﻿Inicio
Anito IL

Buscar
16 de illalrzo de I8$'r.

Salir
lum. 14,

BOJUETI.~ .~1

. . '` .Jt.'lJ .ll..:h,..it.~

DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL ~ INDUSTRIAL .

SUMARIO.

econdmico actual, camhrendiendo los meses de Julio,

Agosto y Septicmbre de t:8ti, remitidas al hlinisterio de

`.

--

Patxsaa sacccox .-Pruxf1e.dad fttteleciual.-Convenio cele-

brado entre Espana y Repualica de los Estados Unidos

de Colombia l ara la protecciun de la propiedad sobre las

obras literarias, cienfiftcas y artisticas, 1..b'r-eRdeleatidi§on5. de Ins .bras inscriptas en

el el

2ti de Noviemregistro provi-

2 .smt`eie-aorRtnaeratolqsaudciedineoclnaeEdnspeapraIodnnpesaiae.lddbaaurrdarzsaoinnddttreeealmteeal&ctStiuppacr.laismdeerreMptarrdeirsmieednst,taredeansdelela nparlnioo-s

; ,

qFmFCiouemsnoetAnotse.dcecpltodrR,el.ao-lsPGdreaocb.reHeretndoaadddeo.irnteiisusddteeriJnpulr.no-ivotin.dc°eiRlae,miaaincsimcdunomdepailiiino-s. ^g °sd°vdpp-ii-eaaaRndRnsrteaaeeccalnsleustaanrIoaerccstisiedisi.ndesdd,ifnennnaeietrcindiegednserraevdesdeIiIsuannaInasssscnsdsimocdpeosaeuonpnrlorsuactsotilaaaoeassldanliltSaddaceuehenfispas5iuefderaddraamsbteiesatroe,iidArismccebinyaalordvdimyaeEasldenosdx,dcl,epciiirecmoycdionnooatxdams.leiraceSsmyurlrlaoyc.faes.oeihxcseglophrineacantpdsciorlitsneadqitcgzacrueaosaoa--s',.
se ezpresan .

MIKISTERID DE FDMENTO. PRXMFSXCCXON. - PROME)DAD XNTELFCTU, .

COMN10 CELEBRAD3 ENTRE ESPANA Y IA REPfJBLI A DE LOS ESTADOS UMDOS DE COLOMBIA, PARA LS PROTECCIO\ DE L3 PROPIEDAD SOBRE LAS OBRAS LITERARI3S, CIENTIFICAS Si ARTISTICAS .

S . &i . el Rey de Espana y el. Excmo. Sr. Presidente de los Estados Unidos de Colombia, anima-

dos del deseo ejercicio del

de garanur derecho de

en pueblos unidos, propiedad sobre las

entre .bras

otros vinculos, por el iazo fraternal literarias, cientificas y artisticas qua

del en

idioms, el cualquiera

dbUeansi]Sadad.soosMdeod.nseellNaCaoRcrleieocovminbpderiesoacs,Eiesdypapudao,hlayiqabulearSnzr,n. ohDma.unBreeasrdtnoiamrpadodoroJscu.osdnev1e'Cnioeilneoinrptoaetnec,neclsiueabrirAolaisrn,iuasntsrCoaobPnerrve.esniideontesepeecniallosalEsefteacdtoos,

S. E. el Presidente llis, antiguo Secrerario

de de

los Estados Unidos de Colombia Relaciones Exteriores.

al

Sr.

Doctor

D.

Jose

Maria

Quijano

Wa--

bueQnuaieyndeesb,iddaesfpouremsa,dehahnabceornsveenciodmouanniclaodsoarstuisculroesspseicgtuiiveonstepsl:enos poderes, y haberlos hallado en

ARTfCULO t.

ctctoieeotesssrn,aotDLrsieaiudpfsoieocdderealexesuolpr,smalrepaedclllseihefiti~roeeri6ecrsncahdelrhnenai.ocaebsispen6rsrcntdaoqoesplnuaoioccracteitearidesdlosneaitfyddppifcaooabeaisncsnlal,d6s;lce,a6oolsrolnessetinupletasrarevuosimrtdrfgaioueoorrncprreiocrmsaiseeatsslGleiyeisnpntdpratreeereaatcdnsndiieetsufsnuetcitsintcpecoaoraldreseCosde,*oscesarnclpldvleotooesemasr,nspldiearqplosoeuos,pmnarrldlpeadsoeassisimeelcsanagohestususaetr.lcloeibCeornbryonerat.nscosrvso,da,entntGcalirnuoaaotasde,dsusdeu,cserstibnngoiorrodqseezopusaysrarderafsseeoneeqloanluebteintnarsoenaise---sl;

BQLETIN UFICIAL DE LA PRQPIEDAD INTELECTUAL INbUSTRIAL .

las composiciones musicales, las obras de dibujo y de pintura; los mapas, planos y disenos cientificos, y todas las dem,is producciones que puedan ser comprendidas conforme al art. 8.° do este Convenio .

ARTiCULU u . Los autares do cada uno de los dos paises gorar.in en ei otro del der"ho exclusivo de traducci6n de sus propias obras, duranto todo el tienipo quo al prc:sente Convenio les concede derecho do propiedad sobre las obras escritus en la lengua original . Los traductores do obras antiguits ci modernas clue scan (lei dominio pitblico en ambos paises, disfrutarduc, en cuanto a sus traducciones, del dere,:ho do propiedad y do as garantias que le son inherentes ; pero no p odrin oponerse a glue las mismas okras seam traducidas por otros escritores . Por la demas, los derechos del traductor, respecto d su hropia traduccicin, son los mismos que los del autor a rigtnal . Las escritos insertos en publicaciones periudicas, cuN-as derechos no hayan silo esplicitamente reservados, podran ser reproducidos por cualesqttiera otra do let misma clase, pero siempre se indiCara el original de donde se copia.

ARTICULO 111 .

El derecho de propiedad set,,! garantizado ii los autores o traductores de los dos parses durante

quince anos, prorrogables en su oportunidad por un plazo igual.

E

Hovor dI ~6IIJeor.s I0der rh0',ovi

'~I'j o6~nr1e,,

rieisuee.

led_'be-'tssudale la fecha misma on

qsmiiuvnePo

it

cs_ho~psdi,lSz,.L,I'pda

0

c,ai heas'dyoeltesr'i r,ipmino e eIs c4

ss-tei-na aC ode

d'c _Cier0en0hpC

0Iy,n'ido' P~rIrdI elmca'-oio rei
0Ce '1nr'i!aopia d0a0d

it CI ~uor

sCspdI1eo"ual*a3i'dc4`ra,e6'nd1l."1ueo1pdrr~set"0npep"sbl'oaIs'qdpouainin,s.teesmin,

se ampliase el t6rpartes hardn exten-

ARTiCULO IV .
En caso de contravencion a has actuates estipulaciones v de defraudacion de la propiedad intelectual, las personas que resultasen culpables estaran sujetas, en cada pais, a las penas y procedimientos judiciales prescritos 6 quo se prescriban en to sucesiG-o por las loves de aquel Estado, para iguales delitos cometldos con respecto a. una obra o produ,:cidn de origen national .
Es circunstancia agraiante de la defraudaci6n la variation del titulo de una obra o la alteracicin de su texto para publicarla .

ARTICULO 4' .
Las Altas Partes contratantes se obligan a. entregarse nautuamente en cada trimestre, por conduct de sus Legaciones {t otro autorizado, una lista de las obras d favor de las cuales los autores 6 editores hayan asegurado mediante las formalidades prescritas por la ley sus propios derechos en el pats respective .

ARTICULO VI .
Cuando en, una de los dos paises se deba presentar judicialmente la prueba en quo el autor, traductor o editor ha asegurado su derecho mediante las formalidades prescritas per la ley en el pats de origen, bastara para esa prueba un certificado espedido per el Ministerio de Fomento, si se trata de Esparla, y per I .; Secretaria do Famento si de Colombia, legalizado respectivamente per el Alinisterio de Estado per la : ecretaria do Relaciones Exteriores, y per ins correspond ientes Representantes diplomatico6s a funcionarios consulares, segitn sea cal case .
Stn embargo ..si el autor ci traductor quo goza do la propiedad, segun ]as leyes del un pats hubiere remitido o remtuere al deeartamento de Fomento del otro uno d Ws ejemplares de la obra motivo del procedimiento, sear suttciente prueba la presentation de la obra y la comprobacivn do su autenticidad con la constancia on la lista oitctal aS quo alude el primer pArrafo del artlculo anterior, y no Ha-hrci necesidad del envio del mencionado certiticado .
Dc todos modes, el hecho do con%tar la obra on dicha lista, serf suficiente cuando medie queja G demand, do persona autorizada contras el carActer fraudulento do unit puhlicaci6n, para detener la eirculaci6n do csta mientras se esclelrczean los hechos .

ARTiCULO VII. Seran considerados como actos iiicitos, no s6lo la impresi6n, sino la importacidn, exportacidn y vent, do obras ci quo so reflere el prcsentc Convenio, cuando se ejecuten sin consentimiento del autor

90LETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL i INDUSTRIAL .

o legitimo propietario, b sea fraudulentamente, aun cuando la impresibn haya sido hecha fuera de Espana ci en Colombia, y la irnportaci6n proceda de un tercer pais d se dirijaAA 6l la exportacibn .
Por los actor fraudulentos cometidos de esta manera en una de las dos Naciones contratantes , podrd entablar demand* el legitimo propietario, con arreglo d to prescrito en los articulos IV y V-1, en cuanto el fraude tenla rcIaczdn con la propia jurisdicci6n .
+xTfctn.o vzti . Ambos Estados se aseguran mutuamente el trato de la Nacidn mats favorecida ; as decir, qua si en cualquier Convenio para protager la propiedad intalectual se concedieren ma?"ores ventajas por uno de ellos A una tercera Potencia, el otro disfrutard tambien de iguales ventaias -jajo las mismas condiciones.
ARTI'CULO Is . Desde el dia en qua se ponga en vigor el presente Convenio, gozardn los ciudadanos de ambos paises, respecto d las obras qua en el otro imprtman 6 hagan reproducir, de los derechosqua asegure la legislaciun local a las obras alli reproducidas, cualquiera que sea el lugar de su residencia, 3, sin exigir otra condicivn qua el cumplimiento de has formalidades establecidas para la inscripcicin d registro Y consiguiente reconocimiento de la prapiedad. En ausencia del autor cipropietarto, debidamente comprobado de la obra, podra otra persona en su nombre hacer la requerida declaracttin v" solicitar su inscripci6n c5 registro,.exhibiendo el correspondiente poder, certificado del Represent' de una a otra Naci6n ante queen el primero se haya presentado, 6 una autorizaci6n simple escrita oportunamente legalizada. En cuanto a la extensi6n de los derechos e propiedad qua cada pais hava de conceder reciprocamente en este caso a sus propios ciudadanos, es dectr . Espana para ]as obras de espanoles reproducidas en Colombia, v Colombia para las de colombianos en Espana, se aplicaran las dispasiciones pactadas en al. presente Convenio, ti menos qua la Nacion interesada prefiera ajustarse A la prapia Iegtslacidn, siempre qua ester sea mas favorable .
ARTICULO s. Las Alias Partes contratantes se oblinan a comunicarse oportunamente las Ieyes y_ reglamentos qua se establazt:an en sus respectivos territonos, con relacidn al derecho de propiedad Intelectual, sobre las obras yreproducciones protegidas por las estipulaciones del presente Coni enio, declarandose desde luego dispuestas a extender Ias derechos aqui reconocidos 5 establecidos, en cuanto ambas Iegislaciones concuerden, por to prescrito en favor de Ios nacionales, para concederles mayor amplitud .

ARTICULO %i.
Lo estipulado en el presente Conienio no podra afectar en manera aIguna el derecho qua cads una de less Partes contratantes se reserves expresamente de vigilar y prohibir con medidas legisiativas d de policfa interna, la yenta y circulacion de cualquiera obra o producci6n respecto de la cual uno de lox dos poises considers converuente ejercer este derecho.

ARTiCC?LO Y1I .
Este Convenio regira durante un periodo de seis afios, a contar desde el dies en qua se ponga en vigor, y sus efectos continuar&n hasta qua hares sido denunciado por una fl otra de ]as Alters Partes contratantes y durante un ana despues de la denunciacion .
Ambas Partes se reservan, sin embargo, is facultad de introducir, de comun acuerdo, en el presents Convenio cualquiera modificacion o rnejara qua la ewperiencia demuestre ser conveniente, y qua sea compatible con su espiritu v" sus principtas.

At2TFCULa 76!11 .

El presente Convenio serd ratificado, y el canje de less rttificaciones se verificarl en liogot ;i, un

ono despues del dfa de hoy, 6 antes si fuere posible.

En el acto del canje se convendri en la fucha en qua simultaneamente empezarcA i7 regir, y 6 partir

de la coal serd aplicable :S less obras publicadas d reproducidas desde dicho dies .

En fe de to coal less Plenipotenctarios respectivos to han firmado por duplicado y puesto en 6l sus pro os sellos .

flecho en Bogota a 28 de Noviembre de !1385.

Firmado. = Bernardo J . de C6logan. `Firmado . ---.Jose Maria Quijano Wallis.

El dfa 22

presente Convenio ha de Noviembre ultimo,

sido debidamente ratificado y less ratificaciones habiendose convenido que entre en vigor desde

can,eadas e1 dies t .°

en de

Bogota 0l Enera del

corriente ono.

13OLETIN OFICIAL Dt LA PROPIEDAD INTELECTUAL t INDUSTRIAL .

I Dubrull.-1886.-Un volumen 4..°-Presentada 1 por D. Alberto del Campo el dia x .° de idem .--

RELAC16N de las obras inscriptas en el Niimero de la inscripci6n provisional . . . 7.048 Reg istro provisional de la propiedad in- j La casa de vapor. (Segunda pane). Obra estelictual de Madrid, en la primers quin. crita en frances, por Julio Verne.-Traduccidn

cena de Marzo de 1887 .

1 al espanol, por D . N . Ferndndez Cuesta .-Madrid .-Imprenta de A. Perez Dubrull.-i886 .--

Fernando AfartFtte7 de la Pedrosa.-Didlog os Un volumen .1 ."-Presentada por D. Alberto del de saltin . Poesias representables, escenas suel- Campo el dia i .1 de idem .-Ndmero de la ins-

tas.-III .-Madrid .-Imprenta de A. Perez Du- cripcibn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.049

brull.-I887aUn volumen 8°-Presentada por el autor el dia i .1 de Marzo de 1887 .-Niimero de In inscripeion provisional . . . . . . . . . . . . . . 7.042
La Contabilidad del Estado . Defectos de que

La dangada. Ochocientas leguas por el rio Amazonas .-Obra escrita en frances, por Julia Verve.---Traduccicin al espaiiol, por D. N. F. Cuesta .-Tercera parte.-Madrid .-Imprenta de

adolece y modo de subsanarlos, por Jose Perez Gayoso .-a .' edicidn .-1yladrid .- Imprenta de Alfonso Rodero.-t837,Un volumen 8 °-Presentada por el autor el dia z ." de idem .-Nftmero

Enrique Rubinos.-I817 .-Un volumen .# ..°Presentada por D. Alberto del Campo el dia i.0 do idem .-Numero de la inscripcion provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.050

de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . 7.1343

.El pals de las pieles . ; 5egunda parte ; . Obra

Cotlflictosy tribulaciones de la Comparifa de escrita en frances, por Julio Verve .-Traduccidn

Jesus desde sit jundacion pasta nuestros dins, por D . Ildefonso Antonio Bermejo .-Tomos I y II .Dladrid.-Imprenta de A . Perez Dubrull.-i887 .

al espanol, por D . Vicente Guimera-Niadrid.Imprenta de Enrique Rubinos .-1887.-Un volu-
men .1. .°-Presentada por D . Alberto del Campo

-Dos voliimenes 8.°-Presentada por D . Alberto del Campo el dia I ° de idem .-Niimero de la inscripcion provisional . . . . . . . . . . . . . . . . 7.044
Los grandes expioradores del siglo XIX.
Obra escrita en frances, por Julio Verne .-Traducci6n al espanol, par D . N. Fernandez Cues-

el dia i .° de idem .-N6mero de la inscripcion provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.051
Los hijos del capitdn Grant en la America del
Sur . (Primers parte ) . Obra escrita en frances, por Julio Verve.-Traduccion al espanal, por D . A . Ribot y Fontsere-Madrid .-Imprenta de

ta.-Primers y segunda parte.-Madrid .-Im- A . Perez Dubrull .-1887 .-Un volumen ,i..°-

prenta de A. Perez DubruH.-i886.-Dos vo- Presentada par D. Alberto del Campo el dia

liimenes .f°-Presentada por D . Alberto del Cam- i .° de idem .-Nfimero de la inscripci6n provisio-

po el dia i ." de idem.-Nitmero de la inscripcion nal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.052

provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.0 15

liiaje al centro de la sierra . Obra escrita en

Los grandes navegantes del siglo XT-711. { frances, por Julio Verne.Traducci6n al espa-

Obra escrita en frances, por Julio Verve .-Tra- nol, por D . A. Ribot y FontserZ- .-Madrid .-

duccieirl al espanol, por D . N . Fernandez Cues- Imprenta de A . Perez Dubrull .-1887 .-Un vo-

ta .- Primers parse. - a a edicibn . -Madrid . - lumen 4..°-Presentada por D . Alberto del Cam-

Imprenta de Enrique Rubinos .-188f .-Un volu- , po el dia i .1 de idem .-Ntimero de la inscription

men 4. .°-Presentada por D . Alberto del Campo provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.053

el dia I .° de idem .-Numero de la inscripciun

Xavier de 3?bnMpin .--Cualro mujeres.-(El

provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.046 l.Iddico de las Incas' .--Vetsion espanola .--Me-

Los grandes navegantcs dcl siglo XVIII. i drid.-Imprenta popular, a cargo de Tomas Rey.

Obra escrita en franccs, por Julio Verve.-Tra- -1887.--Un volumen 8."-Presentada por don

duccicin al espahol, por D. N. Ferridridez Cucs- Alberto del Campo el dia t .° de idem .-Nitmero

ta .-Cuarta parse.---Asia, Africa y America.--- de la inscripcicin provisional . . . . . . . . . . . 7.1}54

a" ediciun .--Madrid.-Imprenta do i"k. 1'erez Du-

Ave hiarfa dsolo de bajo, con acotnpaiianuen-

bruil.---i8nti.-Un volumen 4."-Prcsentada por c to de pianoy harntonitan tS violoncello, por Isi--

D. Alberto del Campo el dia t .° de idem .---Nu- dro Alcgria.--,Madrid .-A. Ruin .'i887 .---Un vomcro de la inscripcic;n provisional . . . . * 7.04'7 j lumen folio.---Prosentada por D. Pablo Martin el
La isla inistcriosa. Obra escrita en frances, din t .° de idem .---Nitmero de la inscripcivn pro-

par Julio Verve.-Traducci6n al espahol, por ` visional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.055

D. N. F. C.---Segunda parte.-El abandonado .--»

A orillas del Na1Gn. Mazurka para piano A.

z.1 edicidn. -Madrid . "-- Imprenta do A. Perez cuatro manos, por Gustavo Bellmunt. ---Ma-

DOLMIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTVAL A INDUSTRIAL .

drid .---A. Ruiz .-1887 .--Un volumen folio.Presentada por D . Pablo Martin el dia I ." de I'dem . -Niimero de la inscripeidn provisional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.056
La body de mi criada . Cuadro original de don Enrique Segovia Rocaberti, musica de D. Joaquin Valverde.-Seluidillas populares para piano .-Maidrid.--A . Ruiz .-1887 .-Un volumen folio.-Presentada por D. Pablo Martin el dia i .0 de idem .--Numero de la inscripcidn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.057
Cddiz. Episodio nacional cdmico-lirico-dramatico .-tetra de D. Javier de Burgos, musica de los Sres . Chueca y Valverde .-Polka cdmica arreglada para bands militar, por Francisco Martinez.-Madrid .---A. Ruiz .-I88, .--Un volumen folio.-Presentada por D. Pablo Martin el dfa i .0 de fdem .-N{Imero de la inscripcidn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.058
Cddiz . Episodio nacional cbmico-lfrico-dra-
matico .tetra de D . Javier de Burgos, musica
de los Sres. Chueca v Valverde.-Pasa-calle arreglado para banda militar, por Enrique Cal-
vist .-Madrid.-A . Ruiz .-1887 .-Un voluinen
folio .-Presentada por D . Pablo Martin el dia
I .' de fdem .-Nfimero de la inscripcidn provisio-
nal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.059
El figbn de las desdichas. Sainete lirico en
un acto .-tetra de Adolfo Llanos, musica de
R . Chapi .-Partitura cornpleta para canto y pia-
no.-Madrid.-A . Ruiz .-188; .-Un volumen
folio .-Presentada por D. Pablo Martin el dia
i ° de idem .-Nfimero de la inscripcicin provisio-
nal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?.QM La gran via. Zarzuela en un acto .-tetra de
D . F . Perez, mizsica de Chueca y Valverde .Paso-doble de los sargentos .-Madrid .-A . Ruiz .
-1887 .-Un volumen folioPresentada por don
Pablo Martin el dia t ." de idem .-Nfimero de la
inscripcidn provisional . . . . . . . . , . . . . . . . 7.0161 La piedad de una reins. Episodio histdrico
en dos actos, orignal y en verso de Marcos zapi-
ta .--Madrid. --R. Velasco, impresor .---1887 .-Un volumen 8."~-Presentada por el impresor el dia x de fdem .-Numero de la inscripcihn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.062
Dos cataclismos . (Parodia del drama do Echegaray, Dosfanatismos) on un acto y dos cuadros, original de D . Salvador M . (cranes.-Madrid .--R. Velasco, impresor .-x887 .-Un volumen 8."--Presentada por el impresor el dia a de fdem .-Numero do la inscripci6n provisional . . . 7.065
Afedalla distintiva de la Socledad geogrdfica de Madrid .--Ejemplar i tres tintas hecho d ma-

no, por D. Jose Riudavets.-Presentada por el secretario de dicha Sociedad, D. Martin Ferreiro
el din de idem .-N{imero de Ia inscripcicin provisional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.064
La vuelta de D. Tomds 6 la nochedesgraciada .Juguete en un acto y en prosa, arregiado 6 nuestra escena, por Juan Mullerat y Riera.Madrid .-C. Apaolaza, impresor.--1887.-Un volumen 8."--Presentada por el autor el dfa 4 de idem .-N(zmero de la inscripoidn provisioIdal .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.065
Trigonometric rectilinea y esf&ica, considerada comp introduccibn al estudio de la geometria analfiica, par D. Jose Gbmez y Pallete.ti ° edicion.--Madrid.-Imprenta del Memorial de ingenieros.-1887 .-Un volumen .4..°--Presentada por el autor el dia 4 de idem .-Nfamero de la inscripcion provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.066
E'1 materialisino es is negacion de la libertad,
par Ubaldo Romero Quinones .-Sabadell.-Im-
prenta 5= litografia de Juan Comas Faura.-1887 .
-Un volumen 8 ."-Presentada por el autor el dia f de idem .-Nilmero de la inscripci6n provi-
sional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1)67
;llanuel Cubas . Eacesoslnatutinos.-Madrid .
-Imprenta de Manuel G . Hernandez .-I887 .-
Un volumen .1. ."-Presentada por el autor el dfa 7
de fdem .-Ndmero de la inscription provisio-
nal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.068
.rose Martinet' lKedina .-Goticos . (Poesias .)-
Madrid. - Escuela tipogra$ca del Hospicio . -
1887 . - Un volumen 8 ." - Presentada por Don Jose V . Montenegro el dia 7 de idem .-Nfimero
de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . 7 .069
La lectura canto arse. Estudios preparatorios,
por D . Julio Dominguez y D . F. Serrano de la
Pedrosa .-Madrid .-M . Minuesa de los Rios, im-
presor .-188; . - Un volumen 8 ."- Presentada
por los autores el dfa 8 de idem .--Numero de la inscription provisional . . . . . . . . . . . . . . . . 7.070
Gufa prdctica para el tratado de armonfa, por D. Jose Aranguren.-Madrid .-F. Echevarria .-=887 .-Un volumen en folio.- Presentada por el actor el dia q de idem .-Nuimero de la inscripcidn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.071
Cuentos ntorales dedivados d la it fancia, por 1) . Diego Vidal.-1w ." edition --Madrid .--Imprenta do la Viuda de llernando y C.°-I887Un volumen 8."--Presentada por el autor el dfa g de idem . ---Niamero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.072
.Xlasa de Difuntos, d cuairo votes en corn con acon:panandento de armonium, pop D. Santos Rosado .-Madrid .--Venancio Manzares .--r8R7.

h

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

-Un volumen en folio.--Presentada por el autor el dia Io de idem.-Nfiniero de la inscripcibn provisional, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.073
Anuario de lltedicina ,y Cirugfa. Revista se-
mestral, tomada del .Retrospect of Medicine del Dr . ,T . Braithuaitc, por Enrique Canaps y Rocha .
-Segundu serie .-Tomo 11 .-Julio 3 Diciemhre
de 1$85,-Tetucin de Chamartin .-Imprenta de
D. C . Bailly-Bailli~re .-1887 .-Un volumen 5.°-Presentada por el Sr . Bailly-Bailliere el digit I i
de idem .--Nfimero de la inscripci6n provisionat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.074

Los niizos del dia. Concha y Luisito.-Tra-" ducci6n del frances, por D. Jose Munoz.-Paris. -Mr. & Quantin.--i836.-Un volumen ,l.°~-Presentada par D. Ubaldo Fuentes el dia i i do idem .--Ntimero de la inscripcidn provisionol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.075
El Principe, por Nicoids Maquiavelo .--Traduceidn del italiano, par D. Antonio Zozaya.-bMadrid .-M. Minuesa do los Rios .-I887-Un volumen V-Presentada por el traductor el dia to de idem.-Nizmero de la inscripcidn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.076

2 .0
RELAC16N de Ias obras dramdticas representadas en los teatros de Espafia duraxxte el primer trimestre del afao econ6mico actual, comprendiendo l.os meses de Julio, Agosto y Septiembre de 1$$6, remitidas at Ministerio de Fomento por Ios Gobernadores de provincia, en culnplianiento del Real decreto de 11 de Junio, del mismo afo. (Conctrisid)+ .) (1) PROVINCIA DE OVIEDO .
Gt3QN .

TEATRO .

TiTULO DE LAS OBRAS.

AUTORE .

m Qa

DIRECTOR DE LA POMPdtiIA .

Jovellanos . . . . . Los seuoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem. . . . . . . . . . . El triiinvirato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem. . . . . . . . . . . El amigo Fritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem.... . .. . . .. Idem.... . .... ..

La salsa de Aniceta . . . . . . . . . . . . . . . Fernanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . La tertalla do conflanza. . . . . . . . . . .

Idem. . .. . .. . . .. Idem.. .. . . ... . .

Pepete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los dulces de la bola . . . . . . . . . . . . .

Ideal. . . . . . . . . . . Los carhoneros . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ideal. . . . . . . . . . . El soldado de San :1larcial . . . . . . . . .

Ideal. . . . . . . . . . El guardian de la casa . . . . . . . . . . . .

Ideal. . . . . . . . . . . Fuego en guerrillas. . . . . . . . . . . ., .

Ideal. . . . . . . . . . . Lo positive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ideal. . . . ... . . .. Briuqum. . . ... . ... . . ... . ... . ... . ..

Ideui. . . . . . . ...

Ideal... . . ... ...

IIddeeaall..

. .

. .

..

..

..

..

.. ..

. .

Lanceru;. . . ... . . ..

.....

La mujerdel sereno.... ..., . ... . ..

.4 cadena perpetua... . . .. . . . .. . . ..

Par la castann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ideal... . . .. . . .. Ideal... . . .. . . .. Idetn. . . . . .. . . ..

jInocencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monomania musical. .. . ... . ... . ., Yor Fuera y por dentro . .. . . . .. . . ..

Ideal... . . ... ... Los matadores. . . . . .. .. .... . ... . ..

Ideal.... . .... .. Ideal... . . . . . ., . Ideal..., . .. . . . . Ideal.... . .... .. ideal.. .. . . . .. .' Idom . . .. . . .. . .. Ideal. . . . . . .. .. Idom . .. . .. . . . .

pro", co itas, es>adasy hastos. . . .,

I'll Call Llur is a

deldeloolaon. c.o. r. .o.s..

I'erecitu . . . . .. . . . . . .. ..

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

.. .. ..

. . .

. ..

. ..

Pobro purtido.. . ... . ... . .. . . . .. . .

VLaatsioelntteorannmai.g.o,

. ,

La rn:a tunartlla.

... .. .

. .

... ...

. . .. ....

.. ..

...

. .

.

.

. ..

Ideal. . .. . . .. . .. Lot; twos... . . . . ., . .,

Ideal.. . . . .. . . .. Fl novena

Ideal . . . . . . . . . . . I~na ouza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idom . . . . . . . . . . . AIa,!umieno osta inujor . . . . . . . . . . .

Idom . . . . . . . . . . . I .nm suhanam dei cura . . . . . . . . . . . . . .

Ideal. . . . . . . . . . . Vivito4 y colanndo . . . . . . . . . . . . . . . .

Itlem. . . . . . . . . . . 11ivorck-mona8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ramos Carrion. . . . . . . . . . . . . . . . Iranci~co Soriano . . . . . . . . . . . . . Luis Valdes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liern 3 Caballero . . . . . . . . . . . . . Idana v Tuero . . . . . . . . . . . . . . . . Eusebio Blasco.... . ... . . ... ... Francisco Soriano . . . . . . . . . . . . Eusebio Blasco. . . . . . . . . . . . . . . . 'Mariano Pina S Barbieri . . . . . . Felix Llana t Valentin Gbmez . Ceferino Palencia. . . . . . . . . . . . . Graucs y Nacarro . . . . . . . . . . . . Joaquin E_teNanez . . . . . . . . . . . . (Iraues ;- \ararro . . . . . . . . . . . . . slariano Cltacel. . . . . . . . . . . . . . . 1Iiguel Ramose Carrii,n . . . . . . . . Jo.:c Maria Garcia. . . . . . . . . . . . . Cali,,to Navarro y Caballero . . Miguel Lcttegara .. . . . . . . . . . . . . Guillermo Perriu t'ico . . . . . . . . Miguel 1 ":che ~arny . . . . . . . . . . . PCriiltin llu~,Jacksun y Ruhio Luis liariano do Larra . . . . . . . . Mota Gonzalez y- IioruAndez. . . Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1":1 1111,S1110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fusuldu tiinsco. . . . . . . . . . . . . . . . Julian Andrade . . . . . . . . . . . . . . . ?tlariano Tina Dominguez . . . . . Iatxebia 13tnsro. . ., . . . . . . . . . . . . I,Icrn . . . . , . . . . . . . . ., . . . . .,
Wunrdo Jackson t- Robin . . . . . 2 ",duwdu hunura t'tiballoru. . . . Xnrfilun cluspar . . . . . . . . . . . . . . .
Victurimtu Snrduu,

(1) Veaunu Iua numoron 0,10,11, 12 y 18 del Boleatt .

Felipe Cari . Ideal. Ideal . Idem. Idem . Ideal . Idem . Ideal. Ideal . Idem . Idem . Idem . Ideal . Ideal . Ideal . Ideal . Ideal . Ideal . Ident . Idem . Idem . Ideal . Ideal . Idein . Idem . Ideal, Idem . Ideal . Idem . Weal . Ideal . Went . Weal . i Idetn . ' "em. I Idoin . 111 Ideal.

TH.ATRo.

I30LETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

TiTI'LO DI. LA nl3HAS,

Al*T0RH .

W-d~ W "C
o

DIRECTOR DE LA CUMPAf4IA,

Jovellanos . . . . . Ittom... . . .. . . . . Ideni. ..  .., . Idem... . .  , . . .

Ideni. .. . . .. . . . . Idem...  .. . . . . Idem... . ... . .. . Idem... . . .. . . .. Idem . . . ... . . ... Ideal.. . . . .. . ... Idoin. . . ... . . .. . Idein... .. .. . . .. Idem . . . ... . . . . . Idem... .. , ... Idem . .. .... ... . Idem.. . .... . ... Idem... .... . ... Idem... . ... . ... Idem . . . ... . . ... Idem . . . .. .... Idem .., ... . ... Idem . . . ... . .... Idem . .. .. . ... Idem. . . .. . . ... . Idem . . . ... . . .. . Idem . . ... . . .. . . Idem . . . .... . . . . Idem . . . .. . . ... . Campos Eliseos. Idem . ... . ., . . . Idem . ..." . ., .. . Idem,.... . . .. . . Idem . . . .. . ... . .

Idem. . .... ... . . Idem . . . .... . . . .

Idem .. ... . . .. . . Idem..... . ... . . Idem. .... . .. . . . Idem..... . ... . . Idem . . . ... . .. . . Idem..... . . .. . . Idem ..... . ... . . `Idem... .. . ... . . Idem.. ... . .... . Idem. .. . . . .. . . . Idem .. ... . . .. . . Idem.. .. . . ... . . Idem . . . .. . ... . . Went....., ., . Idem . . . .. . . .. . . Idem . . . .... . ... Idem . . . ... . . ... Idem . . . .. . . . ... Idem . . . .. . . . ... Idem . . . . ... . ..I Idem . . . .. . . . .. . Idem . . . .... . ...

Ideal. .. . . .. . ...

Idem . . . ... . . . ..

Ideal. . . . ... . . .

Hem. . . .. . . . . .,

Idein. .. . ... . . . .

Ideas. . ., .. ., .

. . . . .. . . ...Idea) .

Ideal. . . . ... . . . .

ldem . . . . ... . . ..

Ideal. . . . . .. . . . .

1410111 . . . . ... . . ..

Idoin. . . . . . .. . . .

ldum,. " , . . ., .

Klein... . . . .. . .,

Idom . . . . . .. . . . .

Idoin. . Mom. .

. .

. .

. .

... .. .

. .

.. ..

Ideni. .. . . .. . . . .

Idom . . . . . . , . .

Idom... . . . . . . .

h, AhdtSn g D. Son&. ,. ,., . .. ., Clara-,ol . . ., . . . , . ., . . . . . .  ..  LEI altnuneda de13 ". . ... . . .. . . . I comiccitronati . .. . . .. . . . . . . . . . . .

La mainfi pulitica . . . . . . . . . . . . . . . . .

Con la iuusica ti, otra parte . . . . . . . .

La siuda" do Lbpez . . . . . . . . . . . .  . .

Y a soinos ties? . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La eseula tie In vida . . . . . . . . . . . . . . .

La ducha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Ser y" no ser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hay entresuelo . ., . . . . " ., ., . ., " .

La palomita . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . .

E1 e~p ojo. ., . ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

:an Sebastian mdrtir . . . . . . . . . . . . .

En la cuqta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La sovillana . . . .... ... . ... . . .. . ...

3lllsica clasicu . .. . . .. . . ... . ... . ..

I3asta do segurus. . . ... . . .. . . ... . ..

I:1 areu iris . . .... ., .. . . .. ., .. . . ..

!ii tiesadilla.. . " .. . . .. . . . .. . . ., . . ..

I":1 dedal de plats. . . .. . . .. . .... . ...

Picio, Adduy Coinpauia. . ..... . ..

Las riendas del gobierno . . .... . ...

Del enomigo el conseju. .. . . . . . . ...

La madeja se enreda . . . .. . . ... ....

I'ara casa de lo., padres . .. . . .. . ...

ELloschsioqludiatdionsddeelpalcao-m,,oa ..

.. . . ....

.. . ... . ... . ...

El lucero del albs . ... . ... . .. ...,

Conspiraci6u femenina . . . . .. . . ...,

Juan Gonzalez. .. .... . ... . .... . . .

Hues S" nosotros . . . ... . . . . . . ... . . ..

Papeles son papeles.. . ... . . ... .... Coro de sehoras. . . ... . . ... .... ....

D. Antonio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

icolas. . . . . . . . . . . . . . . . . . L'n capitan de lanceros . .

. .

... . ....

. .

.. -.-.

Generos de pun to . . . . . . . . . . . . . . . . .

Falsos testimonies . . . . . . . . . . . . . . . .

El estilo es el hombre . . . . . . . . . . . . .

Ya parec4d aquello . . . . . . . . . . . . . . . .

Colgar el habito. . . . . . . . . . . . . . . . . .

La canciOn de la Lola . . . . . . . . . . . . .

Parienteslejanos . . . . . . . . . . . . . . . . .

\ieterse en houduras. . . . . . . . . . . . . .

Lascodornices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La noche antes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El tie Tararira.. . ... .. . . . ... . . .. . . Los dos poles. . . .. . .. . . .. . . . .. . ... . Casi- casi .. . ... . ... . . ... . . ... .... Pasarla rara . ..., ... . ... . .. .., . Cuestidn de cuartos. . . ... . .... .... Calve s Cumpaiiia. .. . ... . ... . .. . . Juego de hrendas. . .. . . .. . . .. . . ... ,bai! ;& la plaza!. . .. . . . . . . . .., . ... . tie Cadiz al Puerto . .. . ... . .... ., ..

Couficto matrimonial ., .. . . . .. . .

Lit:ia1abctbriiii*enttLeeu6srtaip.la.r. t.. i.. ..c..ul.. a.. r....e.s. ...

.. .

.. .

Vieir twra vor. .. . . .. . . ..

. .. .

.. . .

.. .. .. ... . ..

.. .. ....

. .

..

. .

. .

Wasp lu Cantillus

cluso em el

solterus ontre

"... . ... . . . . uirt . . ... . . . huri"ntosis .

. . .

. . .

... . . .. . . ..*

... . .. . .,

La (live. .. . . . ., .. . .. . . . ., . ... . ..

Ulcalaudria . . ., . . ... . ... . . .. ., .

11-eht a stilleriei" . . .. . . . . . . . .. . . ,.

1?1 Itetirtr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., ., . .

Reqimtro civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Juez y parto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lom estanqtteros Ninieho. . . . ... . .

n0ioos . ... . . .. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

Los curbonerm;. .. . . . .. . . . . . .. . . ..

Tute do yernos .

.. . .. . . . .. . . .

hintar coino quorer ... . . .. . . .. . . .

Llarto delturoo . . .. . .I . . . . . . .I . . .

Rafael Maria Merit . . . . Rieardo itudrinuez . . . .  . . 

Palomino, Cuesta y &tang'ia-

Ralli . \tiguel

.R.a. m..o.s. .C.a.r.r, ibu..

.

..

.

.

.

'Vital Aza. ... . . . . . . .. . . .... . . .

Luis Jiariuno do Larra. . . .. . . .

MTaormiAasnoRoPdirniajyueRzubRiuobi. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

Mariano Pina . . . . .. . . ... . .. . . . x1m6nez. . .. . . . . . . . . ., ., ... . .,

Jose I?stremeia . ., . . .  ,

'Fiburrio Larrumhe ... . . .. . ., .

:tlariano_Pina Domin;uez. , . . .

Vital Aza. . . .. . ... . .... . . . . . .,

F"Ilo.msPiJ.amckos.on,

Veyan.
" ,. . .

.
.

.
.

. . ... .


.
,

.
.

Jo~ hstreniera y' R. Chapi.., .

Eduardo Lusston6 . ., . . . . . . . . . .

RawOn :Tarsal . . . . . . ., . . . . . . . .

Carlafi Olona . . . . . . , . ., . .  ., . .

3lanuel Reina , . ., ., . ., . ., .  .

Rafael Maria Liern . . . . . ., . ., .,

Enriqne Znmel. . . . . ., . .  . . . .

Eduardo Zamora Caballero . . . .

Salvador Lastra, . . . . . . . . . . . . . . .

,%iariunu Plna. . . . . . . . . . . . . . . . .

Marlano Pina Dominguez. . . . .

Luis I:Y oulaz . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pina -V Caballero . . . . . . . . . . . . .

Federico Min-Uez v A . Rubio.

Jose Jack:on`Veyan . . . . . . . . . . . Pina Dominpuez, Javier de
Burgos y A. Rubio. . ... ... Ramos Carrit . . . .... . . .. . . ... Ramos Carrion, Vital Aza, Pi-

na c- Niefo ., . ., . . . . . . . . . . . . .

Pedro Gorriz . . ., ., . . . . . . . . . . . .

Eusebio Sierra . . . . . . . . . . . . . . . . Jose Mots Gonzalez . . . . . . . . . . .

Pedro Gorr1z . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jose Estremera c Cuenca . . . . . Eduardo Jackson Cortes . . . . . .

Mariano Pina . . . . . . . . . . . . . . . . .

Guillermo Perrin Vice . . . . . . . . Z'eYa. Chueca y- ~'ah-ardo. . . . .

Z-ital'Aza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francisco Flores Garcia . . . . . . . Vital Aza. . . .. . . ... . ... . .... ."

A. Cave~5tan...
Ventura de la

V.e. g. .a...

..

.. .. ..

..

..

., ..,.

..

PedroGSrriz . . . . . .... .. . . . . .. .

Felipe Nrez Gonziilez..... . .. .

El mismu... . . .. . . ... .... . . .. .

Fidcro Irayzoz. . . .... .... ., .. .

Vital 3za. . . .. . . . ... . ... . ., . . .

El mismo. .... . . . . . .. . ... . . . . .

Plat Dominguez y Rubio. . . . .

Francisco Flores Garcia y Ju-

lian Honieu . . . . . . . . . . . . . . . . . .

,luliinl ti11rcia . . . . .  . . . . . " . .

Miguel IN me$ Curribn . . . . . . . . Sturianahina Duiufiiguez . . . . .

`iuitinno 13arrancu. . . . . . . . . . . . .

laniliu Saw" ttoz Pastor. . . .  . .

Ntunu,t t:riu y iii ti u. . . . . . . . . . . .

Niuriano No" D1mtiuruez . . . . .

Verriu ,' Valac ioit. . . . . . . . . . . . . blariaii4 Pins v Niatu. . . . . . . . .

Homes Carritny Aza 3- Chalti . .

sautial;o t iarrAli . . . . . . . . . . . . .

Pedro W rriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . Finiliu stinclu " z faster. . . . . . . .

llcdcri:-a Olin ~" uez v A . Rubio.

Fedoriro liar, an . . . . . . . . . . . . . . Pina 11ouriui;uezy I:~pino. . . . .

Ytnrirtnn Him S" l artticri . . . . . .

heriraodrriz ., . . . . . . . . . . . .

Rienrdn 11onnstoriu . . . . . . . . . . . It . J1ouaAorio . Juliiun Ourciu .

Felipe Carsi, Idein . Idem,
Antonio Riquelme. Idem. Idem. Idem. Idem, Idem " Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem. Idem. Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem. Idem. Idem. Idem. Idem, Idem, Idem. Idem . I{lem. Idem. Ide'rii. Idum . ldem . Idem . 1110m . Idem . taunt . Idem . Iticm . Idem . Idotn . Itlum . Well) . ideal . Idoin . Idem, Idem. Idom, Idem .

8

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL,

TLATRO . I TfTULO 1)E LAS OBRAS.

tD
ma
AUTORES,m
.4~

DIRECTOR DE LA COMPANIA .

Campos Eliseoe. RoboCndospoblado . . . . . . . . . . . . . . . Vital AzagRamosCarriSn ._

2

Antonio Riquelme .

Idem . . . . . . . . . . . Toros do puntas . , . ., . . . . ., . . . . . . . Jose Jackson . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Idem.

Idem . . . . . . . . . . . El condo do Cobra. . . . . . . . . . . . . . . ., Suivactor Maria Cranes ; Feli-

Idem . . . ... . .. . . Idem .. ... . . .. . .

De tiros largos . . . . .. . . ., ., . .. . . .. . t11 sintdn por horns. . . . . . . . . . . . .. .

Rapmeo1s'iCraozrrGiodnnzAyleVizt. a. l. .Az.a. ,. .

. .

. .

,

Salvador ;ilaria Grauds S F'eli-

I 1

Ident, Idem .

idour.. ... . . .. . , Idem.... . . . .. . . Idom . .. . . . .. . . . Idem.. . . . . . . . . . Idem . ... . . .. . . .

. El

. .. . . Ni1o

.J.e.sl. i. s...

. .

. .

.. ..

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

.. ..

. .

. .

. .

. .

. .

Los pantalones . ... . . ... . .. . . ... . .

1C6moestalasocieal . ... ., . , .

Las do Dliguelturra . . . . . ... 

Euprol'uee1retzgGoovnizaalReuzc. a. .b.e.r.t.i. .... ..~~ Feli te Prrez Gonzalez . . . . . .. . . Mariano Barranco... . ... ., .. .-~ Burgos, Esp1no3 Rubio.. , ., Pedro Gbrrlz y EduarduNaca-I
rro Gonzalvo . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Idem . I Idem . 1 Idem . 1 + Ideln. 1 Idem. 1 I Idem.

En Ios de nas pueblos de la provincia no se han dada representaciones dr r Aticas durante el tri--

mestre .

PROVINCIA ICE PALENCIA . El Sr . Gobernador no ha remitido Ios datos quo previene el Real decreto de I I de Junio de 1886 .

CERS'ERA DEL RIO PISUERGA.
El Alcalde particilta que no se han dodo rellresentaciones dramaticas durante el trimestre.

PROVINCIA DE PONTEVEDRA .
PONTEVEDRA . Ponteeedra.._I La almoneda del 3.° ..... . ... . . ... . Ramos Carriian y Vital Aza. . . .

Idem.. ... . . .. . . En plena lime de miel . . . . .. . . ... . . 'Miguel Echegaray . ... . . ... . . :j

Idem.. . .. . . ... . La criatura . . . . . ... . .. .. . . .. . .. ... . Idem. . .... . .... El recerso de la medalla.... . .... . .

Ramos Carrinn.. . ... . . . .... . . Mariano Barranco. .... . .. . . . . . ;

Idem .. .... . ... . Vivir para zer. ... . . ... . ... . . .. . . . Emilio SAnchez Pastor . .... ...'

Idem..... . ..... Idem. . .... . ... .

Parada y- fonda.. . .. .. . . .. . . . ... . .. Politico interior. . .... . ..... . ... . ..

Vital Aza . .. .... . . ... . . .. Francisco 'rores CYarcia . . . . ...~

Idem. . .. . . . .... t Los martes de las de GSmez. ... . .. Mariano Barrauce ... . .... . ....

Idem. ..... . .... Perecito . .. ... . . ... . .. .. . ... . ... . . . Idem.. .. . . . .. t Nina Pancha.. .... . .... ... . . . . . . ..

Vital Aza ... . ... . . ... . . ... . ... . Constantino Gil, Romeo y- Val-,

verde..... . ... . . ... . .... . . .. .

VIGO .

Vig0. .. ... . . ...
0m . . ... . . . .. Idem. . . .. . . .... Idem . . .... . .... Idem . . . .. . . . ... Idem . . . .. . . . ... Idem . . . .. . . ... . Idem . . . .. . . ... . Idem . . ., . . ... . Idem . . . ... . . ... Idem . . . .. . . .... Went . ., ., . . ... . Idem . . . ... . ... . Idem . . . .. . . . ... idem . . . ... . ... . Mom. . . ... . . ... Went . . . . . . . . . .. Ideal. ., . . . . . ., . idoln. . . .. . . ..* . Idom . . . .. . . . ... I,Ictu . . ..., . . .. Idtntl . . . . . . . . ... Want ., . . . . . . ... Idotu. . .. .  , .., Idom . . . ... . . . .. Idum . . . . . . . . . .. Win. . . . . . . . ... Idom . . . . . ., . . . . Ideal. . . . .. . . . .. Idom . . . . . . . . . ..

Divoretemouos.... . ... . . .... . . ... .

Las hormigas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La viuda de Lbpez.. . . . . . . . . . . . . . . .

CaSi . . Casi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La ley del mundo. .. .... . ... . . .. . . .

El novio de Dofa In6s . . . .... ., . . .

El balle de la eondesa.. .... . ..  . .

La av-aricia . . . .... . . ... . .... . ... . ..

El tanto por ciento . .. . * ..  , . .

La almoneda del 3 ^ .... . ... . . .. . . .

EI rnarqu6s (lei Pimetn . . . . . . . . .

La feria de las mujeres. . . . . . . . . . . .

Jugar cun fuego. . . . . . . . ., . . . . . . . .

San Bolla~tian mairtir. . . . . . . . . . . . .

La escuata tie lows coquetas . . . .

Lus pustros do la cons . . . . . . . . . . . . .

Consucto . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . ., . . .

La primorn postura . . . . . . . . . . . . . .

:gym ,liu Crinulina . . . . . . . . . . . . . . . . . .

hl octavo as month . . . . ., . . . . . . . . .

Do mula raza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nu la llslta ,r no lit teinas. . . . . . . .

Los 111itu  UItm . . . . .  * 

1 :1 nevunn lnandamientu . . . . . . . . . .

Uu .sinluu [tar horati . . .  , . . . . . . . . .

la gron galouto. . . . . . . . . . . . . . . . .  .

DLeamk1-r1l1u1nodla1sded.a.l.

g. o. .bi. .e.r.n.o.

. .

. .

. .

. .

. .

 , . 

Los pantalones . . . . . . . .. . . .. . . . . .. .

A, caOuna l,erpetua  . . . .  . ., . . . . .

V. Sardou . . . . ... . . .. . . ... . . ... lliariano Barranco ... . . ... . ... . Larra . . . .. . . .. . . ... . .... . . .. . Felipe P&rez GonzAlez.... . .... Pina Dominguez. . ... . .... . .. . Jacier de Burgos. ., . . . ... . . ... Eusebio Blasco. . . . . .... . ... . Juan Cul6m. . ... . ... . . ... . . .. . Adelardo Liu ez de :~yaia . . . .. . Vital Aza y amos. ., ... .* ... . Rafael Mat is Liern v ItIonforte. Jo,L Marco., .... . ..., ., .., . .., Cali .tu Navarro. . ... . . ... . . .. . Vital Aza.... . ... . . . . . . ... . . ... S'cnturn de is Vega . . . ... . . .. . SIIguel Ramos Carribll ., . .. . .-ldolardo IXpuzdo Ayala. . . ... Boat- Arantirer . . . . . . . . . . . . . . . . hairndor Maria flranatis. . . . . . . . litiguel lsrllegarny- . . . . .  . . . . . J0+6, leelle~~ 'dray. . . . ., . . . . .  . . . hnsahiu llillscu. . . . . . . . . . . . . . . .
ftncllex do Ca4illn . . . . ., . . ., . Miunul Italaus ('arrit'm . . . . . . . . flraw-yy PerezGonzalnz . . . . . . Josh Eeltegaray . . . . ., ., . . . . . . .
A Dnlnaw . . . .  , . . . . . . . . ., . . ., I'7 . Zunlel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mariano Aarranen . . . . . . . . . . . . . Jog!' Ourcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,

t ! Julifin Romea y- Enrique t Garcia Conde, ampresa-

rio .

1

Idem .

I

Idem.

I

Idem .

t

Idem .

I

Idem .

I , Idem .

1 ' Idem .

1

ldem .

I ? Idem .

Wenceslao Bueno. Idem. Idem. Idem . Idem . Idem . Idem. Idem, Ideal. Idem, Idem. Ident. Idem . Idem . Idem, Idetn . 210111 . Ideal . Itionl, Ideal . Iduin . Ideni . Illeln . Idt!su, Went . Id0n . ideal . Idunl, Iden,, Idein,

SOLFTIN OFICIAL DI: LA PROPIEDAD INTELECTUAL I!: INDUSTRIAL. LALIN,

THATRO. f TITUL0 DP; LAS OBRAS. I

ATTTORRs.

~mmb ~
O

DIRECTUR
Pt: t.A COMPANIA,

Lalin. . . . . . . . . .. 1 El payodelacarta, ., ... ., . . .

Idem  .  . .. ~. Para uaomod ta un Rastre . .  . 

Phia PuentoBt3trat~aaxt' t`ereceda, . . .

.Rehollejo. 1 1 Idem 1 iii Ideln.

VILLAGARCIA.

Villagarcia . . . . . I Nidsicii del porventr. . . . . . . .

mi,n~mo'.3 .le.t. ... . . . .. . . . . . . . .. .. ..

Idem. . . . . . . . . . . El estilo es el hombre . . . . . .

L,uc;,,,,o Y ,

Idem. . . . . _ _ Fraquito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . . MOM

La trunipa (In Hustaquio. . . . . . . . . . . El juivio final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vega y ctiballerc, . . . . . . . . . . . . . . Juan Catalina . . . . . . . . . . . . . . . . . Sawttcbnny Abolla . . . . . . . . . .

Idem

I"n etaigitIiin, do laneeros . . . . . . . . . . . Mota Oonznl~ezy Heriiiiintlez. . .

Idem . . . . . . . . . . . I Un

roparticular. . . . . . . . . . . .

II I d ..

auto liondo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I CTurear pur to fino . . . . . . . . . . . . . . . . .

Frumaura v Ilubieri. . . . . . . . . . (16rriz N* qboatla.. . . . . . . . . . . . . Nlnearroy Hernan,lez . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . El amor y e1 ulmuorzo. . . . . . . . . . . . . Uhmu y fiaztambide .. . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . ! Viva tit madre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nacarro t' Rubio . . . . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . Idem . . ., . . . . . .

lkleterse en hunduras. . . . . . . . . . . . . . + Flores y' Rubio . . . . . . . . . . . . . . . . Casa,lo y softer . . ., . . . . . . . . . . . . . . . . O.ona tlaztamhide . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . ~ jAnda, tialieute". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ Pina y Ilarhieri . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . . I.a calandria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j Carrion, Aza y Chapi . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . El paituelo de hierhas . . . . . . . . . . . . . . Ptna c Ruhio ., . . ., . . . . . . . . . . . ,

Idem Idem

.

. .

. .

. .

. .

., ..

. .

..

. .

.' .

E1 nearero do pascuas.. . . . . . . . . . . . 1 Don humpero en carnavaL . . .. ... .

heftsy Curros . . . . . . . . . . . . . . . . . ' Liern y Arche .. . . . . . . . . ... ..

Idem Idem

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

..

..

. .

. .

Idem  . ., .  ...

La diva . . . .... . .., Dar In ca~tana.., .

.. ..

. .

. .

. .

. .

.. ..

..,.

..

. .

.. ..

. .

. .

..'

Tocar el riolt~n. .. . . . ,.  `

Pina 3- Nieto. ... . . .. . . . ... . .. Navarro v Caballero. . . ... . . ... Puente Braitas y {:ereceda ... .

Idem . . . ... . . ... Idem . . . ... . . . .. Idem . . . .. . . .... Idem .. . ... . . . .. Idem . . . ... . .... Idem . ... . .... .. t

Para una modista un sastrL ..:, .. : La solterona..... . ... . ... . ... .. . . . . Pintar eonto querer ... . .. . . . ... . .. El josen Telemaco . .... .. .. . ... . ..I Buenas noehes Sr . D. Simbn. . . . .. : ;Cbmo estA In sociedadl . .... . ... . . .1

Lo,

. .... . ... . .... . . ...

Andrade ti Nieto. ... . . . .... ...

ABlioausacsotceriRoogyeNli..e.t.o.. ..

. .

. .

. .

. .

... ."

. .

.. ~ ."

Olona ~ Oudrid . . . . ... . .... ... ;

Burgos c Espino. . ... . . .... ... '

1

Andr~s A, Idem .

Comerma.

t Idem,

ldem.

Idem .

Ideal .

Idem .

Nato .

Idem .

I .letn .

Morn .

Idem .

I,iem .

Idem .

Idem .

Idem .

Idem .

. Idem .

Idem,

Idem .

Idem .

Idem .

Idem .

w Idem .

Idem

idem,.

Idem .

PROVINCIA DE SALAINIANCA .

El 5r. Gobernador no ha remitido los datos qtze previene el Real decreto de I i de Junio de x886.

PFNARA\DA DE BRACANIONTE .

lil Alcalde remite los datos siguientes :

Calder6n. . . .... ,dem . . .. . . .. Idem . . . .. . . idem . . . . ., . ... Idem . . . ... . .... Idem . . . ... . .. Idum . . . . . . . . ... idem . ... ,
em . . . ... . . ...

Decpertar en la sombre. . . .. . . .. . .

F1 hombre prapone. , . .... . .. . . ...

El tantn or eiento... . ... . . . .. . .

Los pantalone<.. ._ . .

. . ...

El ratoncito Ptsrez.... .... . ... . ....

La primers cure .. . ... . .. . . . . . . ...

I.1 uorio do 11. fiat Ine4.. .... . . . .,

Lo que vale ei talents . . .. . . ., . . . ..

La campanilla de lug apurns. . . ...

ideemm I<lem

. . .

..  ..

. . .

. . .

.. ., ..

. . .

. . .

. . .

. . .

Idem . . . , . ., ..

Idem . .. . . ... . ..

Iflem. . . .. . . . ..

Main,., . .., . . 

Idem . . . ... . . . . .

IQem . . . ... . . ..

Ln mamit politics . . . ., . ... . . ... . .,

l.acarettt terde. .. . .. . . ., . . .. . ..

1). Juan Tenorio. ... . . ., . . ..., . .

MAR vale matte que fuerza . . . ... . . .

I°erecitn. .. . ... . . .. . . .. . . .. . ... . ..

El casado

e . . .., . . . . ..

HI tiociuo (in enfrente . ., . . , . . . . .

{'irtnu .,enmpieza. .. . ... . .., . ..  ,

Hl enhallo do enrtft, ... . .., .  . .,

I1 ont. . . . . ... . .. Inoconcia. ., ..., .  . .. . .. . . .

Jim. . . . . . . . .. .

Idem Iduin

. .

..

..

..

.

..

..

..

..

..

..

I'm vase de floras ., . .. ., .., . ... . .. La almoneda (let W* . ... . ... . ... . .. E1 titnio .. . . ., . . .. . . .., .., . ., .. . . .

Idem ., . .,I trrus, cubes, espudusy hu~tax . .., .

Idutn, . . .. . . ., . . I" .lwre pt,rftndu . . . . . ., . . . .. . . . .. . . .

1dem . .  , .. ., EI poets (to I;uardilla . ... . . . .. . . ..

IIddeemm.. .

. .

... .. .

. .

. .

. .

.. .

'

m mediaa A PRIOR, I.a tnondiga ., . . .. . . ... . .... . ... . . .

Juan Antonio Carestanr' . .. . . .

Eduardo ldelardo

Inza. .. . . LGpez de

.. . Ay*

*l^**."*

*

Mariano Barranco .. . ... .., . .

Ricardo Bla.,eo . . . .. . . .. . . ... . .

Ramos Carriiun y Vital Aza... .

Javier de Burgos., .. ., ... . .. .

Francisco Ferez Erlterarria ..,

I atttales ni. rt .t ~n0 Oil.. .. . . .. .

Miguel Ramos Carrion. ., . . ...

I-a tnixttto . ... . . .. . . .. . . .. . . ...

Jos6 lnrrilia . . .. . . Iunquin Esttancz

. .

.. ..

. .

. .

. .

. .

.,

..

... ., .

Vital Aza. . . .... . . . .. . . .. ., .. .

1°usnhlo I3lasro.... . . .. . . . . . .

bitguel hebul;arus' . .. . .  . . . ..

Mnriann Vailrje ;' Francisco

bIltiuWp,f.tasnteelet izElcaitr?imrerrgLuuizra. ar.y.u

. . .

.... .... . . .,

. . .. . . ., .. ., ..,

. . .

. . .

Htuuox Curri6n y Vital Aza. . . .

Lttis ilarinno do Larva . . , . Ku'ubin Sila~eu. . . . . .. . . . . ..  . I'tdro 1llarquina . . . . .. . . . . .. . , Leaudro Siaratin . . . . .. . . . ... Corona y Vailadares . . . . . . .. .

' Salvador Ibtiiiez. idem . Ricardo Letre. Idem . Ide m Main . Ident .
' Idetn. idem . Idem . idem . Idern . Itlent .
t i,ient . Muni . ILlem, Ideal .

1

Idant.

i

Liem .

1 ~ I<tem .

1 i Moor .

1 ~ id~~tn .

i

tdeta .

I

L .cttt .

1

Iaotn,

1

Idem,

to

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL .

TEATRO :

TITULO DE LAS OBRAC. I

AUTURES.

tym~ m'~ CD
m mo
©
4u

"
DIRECTOR DE LA COUPAMIA.

Cakler6n. .., . Idem., .. . . .. . . . Idom.... .. .. . . . Idem.... . .... . . Idom.... ... . . . Idem... . .. . . . . . Idem... . . . . . . . . Idem . . . ... . . . .. Idem.. . ... . . .. . Idem . . . . .. . . .. .

D, Junn'renorto (primer aeto de la segunda parte) . . . . .. . . . ... . .. . . .
Bocacciu (terecto de loaparaguas) La diva . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . . . ... . .

Cid Rodrigo acto)... . . . .

de ....

Tivnr . . . ." .

.

(segundo .. . . . .. . . .

Los carboneros . . . . .. . . . .. . . .... . ..

Los e,tunqueros a6reos . . . . .. . . .. .

D. Jwin'1'enorio(terceractodola

Drimera parto) . . . . .. . . .. . .... . ..

El ultimo ii ~r urin . .. . . .. . . ... . . . ..

La cancibn de to Lola . . .. . . ... . ...

rna casa de tiaras... . ... . .... . ... .

Jose lorrilla. . . . . . . . . . .. . . .. . . 6111)11E . . . . .... . . . . . . , ... 11lariano Pina Dominguez v
Nioto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lllanuel Ferndntlez 0onzAlez . . blariano 1'ina v Barbieri. . . . . . Federico Bardtut. . . . . . . . . . . . . .
JWlurrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puentu Bratilasy Rogel . . . . . . . Ricardo de la 1, ega, Valverde
t" Chueea . . . . . . . . . . . ,." . ... ,

PRQVINCIA DE SANTANDER.

sasTANDF1R .

Card Brillante. . jAnda, "valientel . . . ... . .. . . ... . ... Id . Pinay Barbieri . . .. . . .. . . .

Idem . .. . .. . ... . IAqui, Let5nt . . .. . . ... . . .. . . ... . ... El Ini"nto. .. . . ... . .. . ... . ... . .

Idem . . . ... . ... . Amar sin dejarse amnr . . . . . .. . . .. . Bote}la . ... . ... . .... . . .. .... .{

Idem . . .... . . .. . Canto hondo. ... .... . ... . . ... . . .. . Curriz y* aboada . .... . ..., . . . .

Idem . . .... .... . Idem .. .... .... .

C de L... . .... . . .... . . .. . .... . ... . liar is castaila . . . ... . . .. . .... .., . .

Cxrandiy Nietu ., . .- . ... ' C: Navarro S Caballero. . . . ..

Idem . . ........ . D Sisenando. .. . ... . . ... . ... . .... . 1 Juan do lit Puerta, .. . .. . . . . . . . . .

Idem . .... . ... . Idem . . .... . ... .

Descargas de artilleria . . . . . . . . . . . . b71 N ecinu de ent'ente . . . . . . . . . . . . .

!1. E.

Picot. ... Bta--co. .

. .

.. . ...

. .. ...

. .

. .

... ...

... . ..

. .

. .

. .

. .

1.

Idem . . . . . . . . . El biaon do la Ca-taiia . . . . . . . . . . . Amaltl y Arche. .

. . .... . ....Idem . El arhol de Bertoldo . .. . .... . ... . . . Cariu: Cal%acho . .. .... . . . .. .. .

Idem .. . . . . . . . . Eate cuartu no . e alquila. . . . . . . . . . P. Murenu Oil. . . . . . . . . . . . . . . .

Idem. . . . . . . . . . . El lucero delalba . . . . . . . . . . . . . . . . . ifi. Pina y Caballero: : . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . El juicio final . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t R.Garcia .

Idem.. . . . . . . . . . Entrada por salida . . . . . . . . . .

C . -Navarro. . . . . . . . . . . . . . . . . ., .~

Idem . . . . . . . . . . . El oro 3 et Moro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E . Bla,3co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem. . . . . . . . . . . I: uego en guerrillas. . . , . . . . . . . . . . Granes s- \avarro. . . . . . . . . . .

Idem .. . . . . . . . . . Ganar la plaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Bueno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem .. . . .. . . . . . Los carboneros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mariano Pina y" Barbieri . . . . . . .

Ideal. . . . . . . . . . . Lay hija, de Elena, . . . . . . . . . . . . . . . Rafael Garcia . . . . . . . . . . . . . . . . . ~

Idem .. . . . . . . . . . La salsa de Aniceta . . . . . . . . . . . . . . . Liern c- Rub to . . . . . . . - .- . .

Idem . . .... . ... . Idem . . ... . . .. . . Idem.. ... . ... . .

Los dosloros . . " . . . . . . . . . . . . . . ., . . La casa de campo. . . . . . . . . . . . . . . . . La uni6n liberal . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1\. E~cu,ura. . . . . . . . . . . . . . . . . . ! Jose Sanchez Albar.ran . . . . . . . . Boteila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i

Idem . . . . . . . . . . . La teta de araha . . . . . . . . . . ., . . . . . . Navarro c Nieto . . . . . . . . . . . . . . '

Idem . . . . . . . . . . . La calandria. . . . . . . . . . .- . . .- Ramos, -iza J- Chapi. . . . . . . . . . .

Idem .. .. . . . . . . . Idem .. ... . . . . . .

La cabra tira al Mo. n. te. . . . . . . . . . . . Lluviade oro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Campoamor t\I. Pma. . .. . . .

Rubio . . . . ... .

. .

. .

. .

. .

. .

.

.

.

.

Idem . . . . . . . . . . . 3Ii itomonimo. . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . Salvador Lastra. . . . . . . . . . . . . . . 1

Idem .. .... . ... .t Mtisica clasica . ... . . . .. . . ..

Estremera y- Chapi. . . . . . . . . . . .

Idem

Me conziene esta mujer . . . . . . . . . .~ E Zamora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

,do,.:::::: : :::: Idem... ... . . . .

3ifsica dei porvenir . . . . . . . . . . . . . . Pat a una modi :ta un sastre . . . . . . .

Jack,on 3P" Btahaa,

Nieto . . . . Caballero,

Ce.re. .c.edai

Idem. . . . . . . . . . . Pepita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E- Mozo de Ro.ales. . . . .

Idem. . . . . . . . . . . Pur III tremenda .

Clrane: . . . . . . . . . . . . . . ., . . . . . .

Idem. . . . . . . . Picio, AdAn ;c Compaitiat . . . . . . . . . . Rafael N.i Liern . . . . . . . . . . . . . . .

Idem . ..., . ... Por cot ingle. ,

Larreav Cuende . . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . 1 Prueha practica. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

zumel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..E .

Idem . . . . . . . . . . . Quiteqe usted is ropa . . . . . . . . . . . . . Josts ltota Gonzalez . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . , Robu ti- envenenaintento . . . . . . . . . . Juse 'Maria Anguita. . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . ' Sistellin IwIlleopalico . . . . . . . . . . . . . Miguel Pastortido . . . . . . . . . . . . .

Idem . . . . .. . . . .. :

v,te? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E . Zumei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ideal. . . . . . . . . . . i fr`urlaruinw, arti.,ticaR. . .. . . .. . . ... Chueca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ideal. . . . . . . . . . . Torear ltur to flno . . ., . . . . . . . . . . . . . 7ierarro y liornnndez . . . . . . . . .

Idum ... . . .. . . .. Ideal.... . . . . . ..

t'n ti~rt~ sto Beugala . . . . . . . . . . . . . I1'1I1t cnitallnru l,s}" ticular. . . . ... . ...

It . Vullud=tres. . . . . . . . . . . . . . . . C. Fruntaura . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ideal.. .. ... . . .. .

carnpruthat y UnxTxtmhicto . . . . .

Idem . . . . . . . . . t'st liar tiolilua . .  ., . .  .* . . . .  C.ll " ~ngiuuttlli . . . . . . . . , . .,

tdem . . . . . . . . . . ..t t'na onza-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lark>utt ~' ltuhlu . ., . . . . . . . .  :

Iduut.... . .. . . .. I'll mao.tro tie I .bra prima. .. . . . . . Clturra. . .. . . . .. . . .... . . .. . .

tovedaties . , ., Amor du tnn.Iro .. . . ... . ... . . . . It . lit! In Vega . . . .. . .

1410111.... . . . . . .. ;;ustlas (to tttl proenradur. .. . ..rin . Villa. . . . ... . . . . . . . . .  . . .. .

Idetn. . . . . . . . . . . C'a.~adu pur fuerza . . . . . . . . . . . . . . . . It de t Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . .

ideal. . . . . . . . . . . t" .tie L., . . . . . ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . tirnt,&i t Nicto. . . . . . . . . . . . . .

Ilion) . . . . . . . . . . . It.,lit " into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i+ . Rcidraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idom . . . . . . . . . . . l} . bunion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulutta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

lsi rnpittin flomhnrda. . . . .. . ..... . .

Idom . . . ., . . . .. . ill do Vigurnitt . . . . .. .  .., . . .  . . .

idom . . .. .. . . .. . I"a juicio flttal. . . .. . ... . .., .  *, . . Corona . .

 . . . if I

Ideal. .. . ., . . .. El t;arrigthn ?; la viua . ... . . .... . . 0t1o ('etntAn . . . . . . . . . . . . ., . I,

Francisco J" Villegas. Idem .
Idem .
Idem . Idem . Idem .
Idem. Idem . Idem . Idem .
Rafael u6mez Idem . Mom . "Idem . Idem . Idem . l .lent Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Item. Idem. Idem. Idem. Idem . Idem . Idem . Item . Idem . Idem . Idem . Idem. Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idetn . Idem . Idem . Idem . Idem. Idem . Idem . Idem . Idem . idem. Idem . 1416111 . tdem . Itlem. Idem . Idum . Idem . Mom. ideal . Domingo llozal. idum. Idom . Idont* Idum . Stout . Idum. Idum . Idetn, Idem,

BOLETIN OFICIAL DI; LA PROPIEDAD INTELECTUAL 1:: INDUSTRIAL .

II

TEATRO, I TITT:LO DE LAS OBRAS,

AU TORES,

pW~ m
CD

DIRECTOR
DE LA COHPANTA.

edades . . . . . n . . ., .  ., ., n . . .  ., . . . . n . . . . . . . . . .,

El ;llarda~bOSqt18 , . .  .  . . .,,

EL lucuru (lot albs . . . . . . .  . ., ., . .,

El ltumbre Hl ora,r s1

es d6bil . . moro . . .

.. 

. ..  ., ., .

. .

. .

.

.

..

.

x,C . . . . . . .  ., .  ., . . . . . . . .

Iti, Pitta y Caballero- . . . . . . . 

CM.

Piiez

Barbieri. . .. . . . . . ., .,

..

.

.

.

.

.

.

. .~ .,

13 3 6 I

a . . . . . ., . . . . u . . . . . . . . ., n, . . . .  ., . .

Elgrumato . . . . . .  . .  . ., ., . . ., . . Estrella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frtsquito, . . . . . . . . .  . . ., . . . . . . ., .

OarciaQutic~rrezyArrieta . . . liozal . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . R . de la Vega . . . . .  .  . . . .  .

2 2 1

n . . ., ., ., . ., yeguenguerrillas . . . . . . . . ., . . . . . Ill an6,y Navarro . .  . . . .  , .

3

n, . ., . . .  1Fasumo ; Ire$! . . . . . . . . . . . .  , . .  P Dominguez  , .  . . . . .  . . .

1

n., . . . . ., . n ., .  , ., . . n . . . ., . . . . n. . . ., . . . ... n., . . .., . ., . n.. ., . . ., . . . n.. . . ., ... . . n.... . . .. . . .

Lastresl)t>igas . . . . . . . , . ., .  . . . .

La E-outakte Papilla . .  ., . . . . . . ., .

Los fens.

. ., . . . . . . . . . . . . . . . .

La culegiala . , .. . . . . . . . ., . ., . . . .

La canei6n de la Lola . , . . .., ., . . . .

Lt solitaria. .. . ... . . . .. . . ., . . ., .

La acellanera  ., .  . .,, ., .. . .  . . .

La borrachera . . . . . . . .., ... ., . . ., .

BozaL . .  , .  , . ., ., .  . ., . . . . I':1 Inismo . . .  . . ., . . . . . ., . ., . .
. . . . ., . ., . . ., . . A. Rinchan. . . . .. . . .. .. . . . . . . . . Vega . Chucca. "Salverde . . ... Dt Catalan. . . ... . ... . . .. ., .. DftoCatalan. . ., .. .. .. .., ., .

18 8 2 d ti 6

n, . . ... . ... . Maia facha. . .. . . . . . . . .. . . .. . . . .. . .

;

n., . ., . ., ., . INIu,ica clasica . . . . . . . ., . . .. . . . . . . . Estremera v Chapi. ... . . . . . . . 2

n.. ., . ., . . Pruettapractice.. . ., .  . . .. . ., ., . . R. Zumel. . .  .. . . . , . ..., . ., 2

n, .. . . .. ., Rosita .

. . .. . . . . . . . Jlozo. . . . .... . . . . . .. . . .. . . . . . .

6

n, . . . . ., .., . Santander pur dontro, . . . .. . . .. . . . Estraifi . . . ., . .. . ., ... . ... . . .. 6

n.... . . ... . . ceguidillas. ., . ... . . ... .... . ... .  Savchez de Castilla. . . . .. . . ... 2

u.. . ., .. . . Tocar el ciol6n.. .. . .... . . .. . ... . .. Puente Bratias S- Cereceda . . . . 1

n., . ., . . . . Un caballero particular . . .. . . . .. . . C. Nroutaura. . . .. . . ... . ., .  , . a., . .. . ... . . LTna onza. . . . .. . . . . . . . . . . ... . ... . . . . Jack4on ,- Rubio.. ... . . .. . . . . . I

I 1

Domingo Bozal. ,Ideal . Ideal . Ideal, Ideal. Idom. Idem. Ideal . Idem . Ideal . Went . Idem. Idem. Idem . Ideal . idem . Ideal . Ideal. Idem. Idem . Idom . Ideal, Idem . Idem . Idem . Idem .

CASTRO-URDIALES .

El Alcalde ha remitid0 los datos siguielltes :

Castro-Urdiales Ideal.. .. . .... ..

La tempestad. . . . ... . ... ., .. . . ... . El anillodehierro . . . .,.. ... ., . .

Carri5n3 Cihapi . ., .  , ., . ., Zapata~-iiarquds . ., . . .. . .., . .

1 1 ManuelArtabeitia . 1 Idem.

ideal.... . .... .. Los comediantes de antauo . . . . .. . . Pin- 3- ~3arhieri. .. . . . .. . . ... . . 1 Ideal.

Ideal. ... ., ... . . Ideal.... . .... ..

LitconquistadeMadrid . ... . . ... . . ElswristandeSanJusto .. . . .. . . .

IorracCxaztambide . .. . . .. . . . B.anc .\atarr4 :tiieto. . .. . . .

2 i Idem. . 1 9 ldem.

Ideal. . ... . ... . . E1 barberiilo de Lacaliie, .... . . . Larra c Barbieri . . ... . . . . . ... . I j ideal.

Ideal. . .. . . .... . El bermano Baltasar . ... . .... . ... . Estremera y Caballero. . . .. , 2 Idem.

Ideal. . ..., .... . Elpostill6ndelaRioja .. . ... . .... . OlonayOudrid . . . ... . .. . ... . . I Ideal.

Ideal. . . .. . . ... . La diva. . . . .. . ... . . .. . .... .... . .. . . Pina Dominguez y Nieto. ... . . Z Idem.

Ideal. . . .. . ... . . Las bijas de Ev-a . ... . .. .. . ... . ... . Larra 3 Gazfambide . . :. . .., . . 1 ! Idem .

Ideal. . ., . . . .. . . Ideal. . . .. . . .. . .

La liarsellesa . Las campanas

.. . de

... . .... Carri6n

. .

. .

.. ..

. .

. .

. .

. .

. .

Carrten y Caballero. . ... . ... . . Larra 3- Planquette . . ... . ... . .

I Ideal. 1 ; Idem.

Ideal. ., ... . .. . . Los maan~-ares. . . . . . ... . .... . . .. . Olona } Gaztambide . . .. . ... . I ; Ideal.

Ideal. . . ... . .. . . Ideal. . . ... . . .. .

Eljuram%ta . . Marina .. ... . .. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

.... ....

. ... ... .

. .

.... ... .

Los mismos . .. . . .... . ... . .... . Camprodon 3- Arrieta .. . .... .

I ` Idem . 1 Ideal,

Ideal. . . .. . . .... Un capitan de Ianceros... . . .. . . .. . Mota Gonzalez y HernAndez . . 2 Ideal.

Ideal. . . ... . ... . Jugar cou fuego. . . .. . . .. . . .. . .. . . Z'egac Barbieri . .. . . . .. . . ... . . I Ideal,

Ideal. . . ... . .. . Ideal. . . .. .. ... .

El mulinero de Subiza. .. . . .. . ... . Catalina . .... . .. . . .. ., .., . ., . . ... .

Eguilaz Olui.a r

y Oudrid . . . Gaztambide

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

.. ..

. .

I ' Idem . i Ideal.

Ideal. . . . .. . .. .. Los 6rganos de It6stoles.. . .., . . Larra Rogel ... ., .. . . .. . ..

I Ideal,

Ideal. ., ... ., .. . Ideal. . . ... . ... .

La La

tela 3e araua. gallina ciega.

. .

. .

... ...

. .

... .. .

. .

.. ..

. .

. .

. .. .. .

Navarro t Nvantes. . . ... . .. . . Pina DominguezJ- Caballero..

1 1

Idem . Idem .

Ideal..... . . .. . . 11ferocciromani . . . ... . .. . . .. . . .. . ! Vazqutz.. ... . .... . ... . .. . ... . 1 Idem .

Ideal, . .. . . . ..., Sensitica. .. . . .. . . .. . ... . .... . . .. . i Pina Dominguez y Acebe:, .. . I Ideal,

Ideal, .... . . .. . . La cabra tire al monte. .. . . .. . . .. . C'am :oamor v Rubio. . . . . . . ... 1 Ideal. . . . .. . ... . I-n hleito . .... .... . .. . . ... . ., ., . . Campreul6n ;c Claztambide. ...t 1

Ideal, Idem.

Ideal. . . . .. . . .., Los carboneros. .. . .. . . . .. . ... ., . ' PiuaDomin~uezSBarbieri ., . I

Ideal.

Ideal. ., . .. .. . Para case de los padres . .. . ... . . .. t Pine Dominguezy Caballero.. 2 Idem .

ideal. . . ., . . .. . . Liz csombra. .... . ... . . . . . .. . . .. ! scrra %, Caballero. .... . ... . ... 1

Ideal.

Ideal. . ., .. . .. .. Mtica chisica . .. . . . . . .. . . .. . . . . . ~ h treuieru y Chaiu .. . . . . . . ... ~ I Idem .

ideal. . . . . ., . .. . La calandria . ... . .. . . . ..., .  . . . . . Carriirn . Aza N, Chapi. . . . . . . . ~ 1 ideal.

Nato ., . .. . . .. . . 101juiciofinal  . . . .  . ., .  ,. ., ., .1 Sauti~tebanjAlbolda . . . . . .. . , I t Idom .

PROVINCIA DE SEGOVIA.

S1:GOF t A .

Principal. . .. ., . Hl a%outuroro6latuupaAlciua . . . Ju.0 t'argita . .. . ... . . . .. . . . . .

I

Ideal.., .. . . .., . Diarta lit llucldcera. . . . . . . . .. . . ... Jusr 31{tzu . . . . . . . . .. . . .. ., . ( I

Idein.. . . . . . . . . . IA cuuyttista ate Argot . ., . . . .., El mi~tno . . ..  ., . .. . . .., ..

1

Ideal., .... . ., . . FI alctQd0 torero ... . .. . ., . . . . ... . R. do la Cruz.,

,. 1

Zarzuela .. . .. . . 3,lqui, U-6111 . . .. . . .. . . .. . . . .. . . .. . Mariam) I'ina. . . . . .. . . .... . ... 2

Iliem . ... . . . . . . . 141 Intustu do In,; castaftas... . . . ... . Nava rro % Clutizalvo . . . . .. . . . .. (l

Ideut.. .. . . . . . . . Idcun. . .. . . . . .. .

'ICYiatrHuso(mtoo sputtrtats!ut.,.

. .

.. ..

., ..

.. . . ..

. .

, ...

. .

. .

.. . . ..

E,Imtrtlo-,Ju4!Jackauu . . . . .. Muriwtu Pina . . . . . . . .. . . ... . . .

a 1

Idom .. .. . . . .. . . Idom .. .. . . . . . . .

PL"a1 jsoa%lesna

Tel<"nutcu. ... do Anicota. . .

. .

... ...

. .

. .

.. ..

. .

. .

.. ..

Fu,uitiu tilascoy ldo e1 . .. . . . . Rafaot AI . Liarn y Cuballoro-

Ideal. ., .. . . . . . . 1 El Iatacatro du baite. . . . ... . . . . . . . . 1 I:urique Nroz E~tcrich . . .. . . . .

'1 t 2

Isidurotitirh6u . Ideal . Idotu . Nina . Antonio \eitnl . 141011) . item. hlctu . Idvtu . Ideal . Idem .

1'd

BOLETiX OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL,

TEATRO .

TITULO 1)E LAS C)lili :l.q, i

AU1TORFES .

.~ H t~D
a

DIRECTOR ne t e c(~atre ;t"

Zarzuola . . ., .. . Wi.;ienelsi.ica . . . . .. . . .. . . . .. . . . . . 1?,tremetaay" Eltn1u, . . . . . . . .. . . I

1tioru Ideal

.. ..

. .

. .

. .

..

..- , . .

Idom .. ... . . . .

1 ascual liaii6n. . . . ., . . . ... . .  . Ricardo 1 uentu Branas . . ... . .

1E,l01l1u1t"eXrsoladeonl.a.11. 1.:.

. .

. . .. . .

. . ., .. . .

. .

. ., ...

. .

 ." . ..

Calisto \nvarro . . . . . . . .. . . . Mariano pinu y Caballero . .. " .1

I 1 -i

Ideal.. .. . . .. . . . , Sotwitiva . . . .. . . . .. , ... . . .  . .,* Dinriano Him c lcutles . . .. . .. 1 ;i<

Idetu.. .. . . .. . . . C. doL. .. . . . . . . ..  ,. . " .  .  .. .i ~nltitldorltnrtaC*rautts.. " , "" ' -1

Id_m .. . . . . ... . . Ideal.. . . . . , ..

Tocari+ivioltin " .. . ., .. . . ... . . . ..-~ I,a cabra bra, ill monto. . . . . . . ... . .1

Pitento Braim,y Curaceda " . ".~ Calapu ;lntur y Iluhia. . . ... ....

5 2

Id(+nt,. . . ...- . .. Pnra unit lnodistn uu sastre . . . ... .. P.l#ralal,, Caballero, Cereccdn 2

Idein. . . . .. . . . . .I l+uegoen-uerrillu;. . . . .. . . . .., .,I Navarroy-Orwti" .. . . ... . ... . . ', ;#

Idem.. . . .. . . . . .I 'Marina . .. . . ... . ... . .. . . . .. . . .., . .~ Cantpro,9Gu v Arrieta . .. .... . . : 3

AntonioNeira . Idem . Went . Itlent . Main . Idea. Ideln . Ideal . Lem. Ideal . Went .

Ideal... ... . . .. . Corotiesotmras ... . .., . . .. ., . .. . , Carrti6ndI'htuilztyt\ietu.. . .l

Ideni .

Ideal. . . . .. . . ..'', La trladoaraita . . " .. . . . . . . ... . . Ideal. . .. . ., . . " El dltiluu ti;zurin, . . ., . ., .. ., ... .

Ltuttn.trid . .. . . .. .  . . .. 1'ncntt~ 13rallas y Ru+-r1 .

.. ..

.. ..

. .

. .

I

2`#

Ideal. . .., . .. . . . Idem .. .. . . .. . . . ~

Llaaghaolmlbhrteactisetgtueb.i.l.... .... .. .. .. .. ..,...,. .. ....

Idein.. .. . . . .. . . 1 Ideal.... . . ... . .

jQuieufueralibre! .... , . . .  Bazardonocia~. .. . . .. . . .. . ... . .. .

Rnmu " Cnrribn~'Calaa1lero . . . .

Tina,. Barbieri . . E.luarduJackson

. . . .. . . Cori&

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. !

Mariant,Piua. . . ..",.. .. " .,`

2 2 8 6

Idetn . Ideal . Idetn . Moll' . Ident . Idem .

Meal.. .. . . .. . . . Ident... . . . . . . ..

El e tilo es el hambre.. ... . .... ., . Equilibriusdeamur . . . .. . . ... " . ..

1?duardu Jackson MartinezPedrosa

C.o.r.tes.

. .

. .

.. .,

.

1 I

4 4

Idom . Idem .

Ideal. . Ideal. ..

. .

. .

.. ..

. .

. .Caramelo . . .. A lo tonto

., .. .-,. ."" a 10 tontu.

... . ..

. ., . .,

. .

.. .,

. ., . .,

CItucea ti. A'alcardo, . . ., . . ..,1 Calito Navarro. . . .... ., .", .." 1

i 2-

Ideal . Luis Blanc.

Idein... . . .. . . .. BI novlode Doha cues .  . .., Jati'ier de Burgos. ..., . .. ... 2 Idem .

Ideal. . . . ...  Ideal, .. .., . .... Ideal. . ., .. ...

Coat ro }+nrados. Seguidiltas. ....

.. . . .,

. .

. .

I .

..

. .

..

.. .. .. ..

. .

... .,

.1

La casado#Ieras . . . . ... . . . .. . .... .~

Luis Blanc.. . . .. . . .... .... . . Eduardu .auchezdeCastilla

..

.' .1

RafaelM.i .iern . . ... . ... . . ... . !

.1 3

Ideal . Mem. ideal .

Ideal.  ... . .".. Ruho en de-pohlado ... . . . .. . . ... . . Ramos Carrit6a 3- Aza. ..... .. . ' 2 Ideal.

Ideal, . . . .. . ..., t-idi6s. madre! .., . ., .* . . . ., . . .. . . .I Luis Btunc. .. . .. . . ... . .. . . . . . .~ a Idem .

Weal .. . ., . .. Ll hiju (ic mi atui

. . ... . .- . .  I Salvador i.a,tra . -, . ". . ... . ;# Idum .

Ideal, . ., . . . ., .. Ziitsica, pintum -og;r;ra.. .I .. . . .lll Sinfuroso Nodal ... . .... . . .. . . 3 Ideal.

Weal.... . .., . ., Ideal, .. . . ... . .

isdese"ngaito. Los calientes .

.. . ... . .... .-  . ....( .. . . .. . .... .... . . .. . .

Luis Blanr. . . ... .... . ... . . ... . Javiertie Burgos . .... . ... . .. . .

3

Ideal . Idem .

Idea).... . ... . . . Idem.. .. . ... . ..

Segovia x- laartiileria . .. . ... . . .. ;~ Penacapital. .. . . .. . . ... . ..-  .,-

ELluimsiBslmatoic. ...... .. ...... .. ...... .. .. ...... .. ...... "

3 1

Idem . Idem .

En Ios demds pueblos de la proi-incia no se ban dada representaciones dranlaticas durante el trimestre.

PROVINCIA DE SEVILLA. El Sr. Gobernador no ha remitido Ios datos que pre} iene el Real decreto de i i de 3unio de 1836.

PRQVINCIA DE SORIA

SORIA .

La Unioli:::: : :: DLO que .I. I Wet.-- : :-: :. Echevarrfa . . . ... . . .. . . . . . . ... 1

D.n Tomds. . ... . . . .. . . .... Idem.

oullasYde la honra. ... . ...

Idein : : : :::: : ::: 'Yantar muertos. .. . . ... .

We Idem

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Los pantalones . . . " . .

Gaspar Nfthez d~ -1rio. Aliguel Ramos Narcisozerm . ... . . ... . ... . .. . : Mariano Barranco... . . ... . . .. .

No se ban recibido datos de I.o. s. ..d.e. m. .a..s. .p.u eblos de la provincia.

1 i Antonio Sanz.

I Idam .

I Idem .

1 I

! IIddeeaml..

PROVINCIA DE TARRAGONA.

TARRAGONA .

Atenco tarraco"

1

nense . ., " , . i.n i+asionaria . . . . . . .. . . .. . . .. . . .  Loa wldo Canu . .. . . . . . . . . . . .. .

1

ideal. . . . . ..., Ideal. ., .. . . .. .,

Vog snn trioufus . . .., . .. . ... . . ... Jtal par( " . ... . .. . . .., ., .. . . .. . ., .  !

1e . t.

RAonct:(esG,

. . .. . ..., nova,., .

.. .,

. .

 .,

. .

. .

. .

.

. .

., ..

I I

1V1o1r01n1n1 (..t...... .. .,.. ..

C,,Ill Ines ratis.  .. ., .. . . .*, . . ..., ?+i Onlc(" rlm. .. . . . . . . . . .. . . .. . Male ru(mbrn . . . . . . ., ., . . ., . . " . . ., . : Oralltt.cc Nnt7u9" o. . . . . . . . . . . . .

1 1

tdem . . . . . . . . . . . Porveit(h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . `t Vital Azu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,

".;

I(1otll . . . . . . . . . . .
Iduttl ... . . . . .. . .

1L`aItxIt1l1t3it(("ttu(x1or(sp" tn(tt(t~"t~ l. t.,(w" h.n,


. . .,

,
.

.
.

 ,
. . .

:

'
'f

1"Mta(rdbfavolnnto . . . . . . . . . . . . t
Ian( ;~i(i(cr'itt ;irn, . ., ., ., .., .

I

100111 . . . . . . . . . . . t,il ten fit! 1 ;f

1'runrlst' 1 llnurlpR, "" .  ~

I

Wont  . .., ., . . . tdolu... . . .. . . . .

i?tlt(atru . .. . . . . . t .luvidu"Iociclu,

. .

. .

.. .,

. .

. .

.. 

. ,

. .

. .

. .

.... , .

..

t

Pedrotti,rriv.. . ., . . . . . . . . . . .. .1' itnIA"t ., " .. . . ., . . . . ., . .. .~

1 1

ldem. .. . . .... . . liail"n,nv it I Viii . , ., , ., . . . .. . . .. Vlttun't M114iv . . . . . ., . , . ., . . l

ttlatn .... . . . . . Sin culnt" (9o ni ileilot" ht . . . . .. . . . . ., .%ultmitr

Glom .... . . .. . . . t" it al(reltc111 (Iti llati .. .. . . . ... . . . . . 1u,i" t lnu%l. . . . .. . . .. . . . .. . . .. . Y

Itiotu . . ... . ... . . I.u~ iutltt(tlunus . . . . . . .. . . .  . . ., . Marian,) llarranen . . . . . .... .

t

Wan. ... . . ... . . . ttuila en ties,tolAndo . . . . . . . . . . ... . . Vital Ara ,r itamos nrrtn . . .t 2

Alarm. . . . . .. . . . . i "a rullleh( (lnl (hrnoni, . . . . . . . . . ., lodu :n"du 19"watntttr . . . . . .. . . ., .' 1

Franciscu 00090 . Itlem . t(lcm, ld(" 1n . thulttul Llor~,m,
Ideal .
llicl(l .
ideal .
tlleill .
Idnm . i .icnt. Idetu . itirntl . Went Itlcu( . I(ItIll . idunt

TH;ATRO .

BOLET[N Ol'1CIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

13

TITULO DE LAS OBRAS.

AUTORES.

pmt'
0
: tG'@

DIRECTOR DE LA COMPAiA .

Atenea tarraconeuse. . . .. . . .
Idotn ... . . .. , . . Idem ., . . .. . . . . Idem.... . ... . .. Idom.... . ... . .. Ideal.. .. . . . .. . . Idea-,.. .. . . .. . . . idem . . . . . .. . . . . Idem . ... . . . .. Idum.... . ... . . . Ideal.... . . .. . . . ldem . .. . ... . . . Idem.... . .. . . .. Idom . . . . . .. . . .. Idem . . . ... . .. .. Idem . . . . . .. . . .. Idem . . . ... . . ...

CCuolnvolayunClfuimipenaitidoatr. a.

Imrto. . . ... ..

. .

. .. ...

. .

-1 ..

Als lladrei .... . ... . ... . .... .. . . . . . !

Vital Aza. ... . ... . . ... . . . . . . . .

El johm1o . . .. . . . .. . Bduartlu Lsi7,,alaute.

..

.

.

.

Torear por lo, fino . . ... . ... . ... . . . . San Sobasl hin inart ir . . . ... . .. . . . . i jC6mo estit la, soolodadl . ... .. . . . . .

Macarro ,- Hernande ;:, Vilal Az~ . . .... . ... . .. . . . . . ... J. do lhirgos, Rubioy Espillo .

Choroni %- Riteta . .... . . .. . . ... . . .. Eduardo Fsealant.... .. . . . . . . ..

llemo*twed, caballero' . . . ... . .. 'M . Pina Duininguez . . . . . .. . . . .

t11 sobrinos . . . .. . . .. . . ... . . .. . . .. It Mijin y Garetl.. . . . . . ... . . . .

Mentirola y el tiu Lepa.... . .. . . EduaMo L'scalalitt .. . . . . . . . .. . .

Inocencia. ... . ... iQuii~n fuera librei, .,:.

Migniol Eollegara .. Jackson Corteq .. :.

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. I

. .

.. ..

. .

1;

E'l octavo no monl~

. . . .. . . . . . .

'Miguel E.cheg-aray. .. Pedro Wirriz . . .. :. .. Juan coloin . .... . ...

. . .

. . .

.. . ... . ..

. . .

. . .

.. . ... .. .

I I

na Domfliguez . . . . . . . . .. .

F, Pr"ne"ro",

ricu. . . . . .. . . .. . . . . . . . .. . . ... . .. . Eduardo Hscalaate. . . . .. . . . .. . I

Manuel Llor6ns. Idei n. Idem . idem . Ident . Idem . Idem . Idom . Idem . Idem . Ident . Idem . Idem. Ideal . Idem . Idem . Idom .

PALLS.
No se han dado representaciones draniaticas durante el trimestre. No se han recibido datos del resto de la provincia.

PROVINCIA DE TERUEL . El Sr. Gobernador no ha remitido los datos que previene el Real decreto de I I de Junio de 1886.

PROVINCIA LSE TOLEDO . El Sr . Gobernador no ha remitido los datos que prey iene el Real decreto de 1 I de 3unio de 1. $M

PROVINCIA DE VALENCIA .

VALENCIA .

Principal ., . . . . . 31 ad y al PId. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joaquin Balader . . . . . . . . . . . . . .

I

Idem . . . . . . . . . . . :datasiete espautaocllo. . . . . . . . . . . . Eduardo Escalante. . . . . . . . . . . . : 1

Idem_. . ... . .... Apolo. . ... . .... Idem . . . ... . .... Ruzafa . ... . ....

tina paella. . . En el seno de

.. la

. .... . .. muerte

. .

. .

. .

. .

. .

. .

, .

. .

.. -. -.

Ca.ta ov ella en sa parella . . . . . . . . .

Mala sombra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rafael Maria Liern. . . . . . . . . . . . t Jose Echetara . . . . . . . . . . . . Jose Carcia Capilla . . . . . . . . . . . Granes y \avarro. . . . . . . . . . . . . ~

1 1
1

Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Ident . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Ident . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Ident . . . . . . . . . . . ldem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Ident . . . . . . . . . . . Idom . . . . . . . . . . . Itient . . . . . . . . . . . ]dons . . . . . . . . . . . Idom . . . . . . . . . . . Meat . . . . . . . . . . . Went . . . . . . . . . . . ideal . . . . . . . . . . Idont . . . . . . . . . . . Meat, . . . . . . . . . . 1110111. . . . . . . . . . . Itlem . . . . . . . . . . . Idonn . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Ideal . . . . . . . . . . . Idom . . . . . . . . . . .
le]ent . . . . . . . . . . . Idom . . . . . . . . . . .

Mister Puf. . .. . . . ----," .-, La sena delpat. . ... . .. . . ... . . .. . .

Fauibuena v- Cortina.. . . .. . ... Ramtin Lladrb... . . . ... . ... . . .. ~

L'ncapittin de lancero . . . . . . . . . . . .' )iota , Hernandez . . . . . . . . . . . . .

Tres forasters tie 3ladrid . . . . . . . . . .' E_duardu E-.calante . . . . . . . . . . . . : San Sebastian martir . . . . . . . . . . . . . ' v ital Aza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

t n Par de lilac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liern,r SIaaginbulli . . . .  , . . .~

El tonto delPauerot . . . . . . . . . . . . . . RoiL, ~ Cirera. . . . . . . . . . . . . . . . . ;

Para casa de los padros . . . . . . . . . .  Pinti botuiaguez ;c Caballero-!

3lttsica clitsica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L~stremera y Chapi. . . . . . . . . ., .

IMmo estu la sociodad! . . ... . . . . . .' itetrntosalviu . . . . .. . . . . . . .. . . . . . .

Ilurgo,,, Rultio,' I:.Itino . . ., . . .1 'clan uel :+t i lltis . : . . . . . . . . . . . . . . . '

Los earl ttnteros . . . . . . . . . . . . . . . . Pinn,r Barbieri . . . . . . . . . . . . . . ;~

Fn capita tic cart+t . . . . . . . . . . . . . . . . Ralat'l lloltiamr. * . . . . ., . . . . . . I?Iforastcro. . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . . ~ ahriatu, 1"1111 : . . ., . . . . . ., . . . . . . i'n flnmcim, do Alburava . . . . . . . . . .tu,v Campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.11 totnpostad . :<nlud . .. . . ... .

.. ..

. .

.. . ...

. .

... . . . ..

. .

. .

.. ..

. .

... ...

.

I

Ranto, Slar..t11

('111,01111 ti. % I{oig. . . .

(1111111 . . . . . ., ., . ., . .

. .

. .

.

i

`Lia'ts+rceuarmIptur.mttoat]dnoo

.. Curri~in

.

. .

.. . ...

. .

.. ..

.

]acarruti Iivrtotu,]cr. . . . . . . . . .~ Iatrra V Planyuctte . . ., . . ., ., .,~

La guorra ranta. . . . . . . . . . . . . . . . . . ]?,rrirlt . Larrny" Arr]t "ttt . . . . . .~

LUM 1tutggyares .

. . . ..., . .

1nolint'ru lit! Sitlaira . .. . . ... . . ..I?] .

{)l .ma ," (iaztaiubide . . . . . . . . . . . N;;uiluz c {)tnlrid . . . . . . . . . . . . . _

II'll IVS11rouseundidt) . . . . . . . . . . . . . . . Vcra X . flurhit " ri . . . . . . . . . . . . . .

1I-l:t1t+S" nalrtcoiud.e.l. l.u.t. .i.e.w.u. .. .. ........ .. .. ...... .. .... .

Lit magenta. .. . . . . . . . . . .. . . .. . . . . .

biarnta . . . . .. . . .. . . Coro de seituras . ..

. .

. .

..

, .

. .

.. ..

. .

. .

.. ..

. .

. .

. .

. . .I

1,111'1'71 ,r supltl" . . . ..  . . . . . .

0I?ttttrntli ;ar" w{t'6hnh,urt.1yrr.ilcnitair.t.m....1..1..1..1.c.P

it,t)nox 4arrittn . 2'inu,

t

I:l ttostillit)t de la Itiuja . .. . . .. . . . . .

Nieto .

. . .. . . . . . . . . . .3

014)1111 ,' Oudrid~ . . . . . . .

Rho Juauita. .. . . . .. . . . . . . . .. . . I Cusudc)nttilt yu]q>'e~ . , . . . .. .

Llorens . Idem. Idem . Genoveva Valles . Idem. Jose Subira c doqe Maria
Lorente. Idem . Idem . Idem . Ideal . Idem. Ident . Idem. Idem. Idem . Wont . Idem . Idem . Idoni. Win. Wont. Idoln. Ident . Idem* Idetn . Idem . Itieto . l"1tI1l"e2t,t:1l1 .: Idoin . Idt " tn . It]cot . Idem . Went . ]down. Idrta.

14

13OLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTLAL 1~ INDUSTRIAL .

TLATRO .

TITIILO DE LAS OBRA 

:IUTOREti .

u"C
a

DIRECTOR ut: LA COMPANiA .

Ruzafa . . . . . . . . . D. Bezzito Pautoja.. . . .. . . ... . . . . Olona, Di-1'rancu y''Nioto . . . 

Idezn.. . . . .. . . . , Idem . .. . . .. . .. .i

Campanone, .. . . ... . . . . . . . .. . . . . . . ; La diva . .. . . . .. . . .... . .. . . .. . . . .. . !

Fruutaurn . Rivera, yt :izurhi~t" 1lazza .

lli-Frauco . . . . .. . .

;

1'izuz lluzuiCuezv Moto .. . . .. . 1

Idem .  , .. .. .I Los niusqucerugrises . ..., . . . . . Casudenzuut ,, arne~. . . . . ; .

Colon . . .., . ..  . Idem. . . , . .,

El El

domingu gurdo. tostamento y la

. . . . .. clare .

. .

... . . . ..

.. 

.. ..

Ricardu sir la Vega y CIzai~z . .. 1tuu-ra, La~tra,1 "rzut,., h1,hiztu

,,, Rut,iu, . . .. , . . .., ., .., . ..,

Idom. . . .. . . ..  Cambiodeclases . . .. . . . .  ... " ,

Met,). . . . .. . . . ... . ... .

Idem . . . .. . . .. . . Vii sint&n por horas.. . . . . . . . . . ... Ctrune y Yeruz. . . .. . ., ., . .  .

Went . . . .. ., . . . . Me riene zui mujerl . .. . . .. . . .. 1"'i .wl Oz t"uzmull.  ., . .... . " ,. .

Ideal . . .. ., .. . . IA% lutelria de log znaridos . .. . . . ... Eluy Peruhut.  . .... . . . ., ., . .

Ideal. . . ., . ., . . . tBasta do stu" rus! .. . . .. . . .. . . .  1?duardo Lu,tuno. . . . . .. . . . .

Ident, . . . . ., . . Idezn. . . .. . . . . 

l~nelcnartotienzizuujer . .. . . .. . . El barbian do la Persia . .. . ..  . . . .

\nivuioHurtado .. . . .. . . . . . . . \atarro, Perez, Eshiuo ,' Ru-

biu.. ., ., . . . . .. . ... . .... ., . . .

Ident. . ...  Desconcierto musical, . ., . .. . . ... . Last rd, Huo,ga, Prieto, Espiuo

Idoin, . .. . ., . .,` FieRtanacionai, . .. . . . .. . . .. . . ... . Luceiio,l3urgu,,CttuecayVal-

corde. ., . . . . . . .. . ..,. . . . .. . .

Ideal., . . . . ., ., . ideal. .... . . .. . .

JAI santo! lad canto! . .  . . . . . . . .. . . Cuerraypaz . . .... . .. . . . ... . . .. . .

31iguel Eeltegara.. . . .. . . . .. . . . Urancs ;.. . ... . . . . ,. . .... . ... . . .

Ideal... . .., . ., Especificu moral. . . . ... . . ... . . .. . . Eu,cl>io,iern . . ... . .. . . . . . . . .

Ideal.. .. . . . . ., . Ideal.. .. . . ... . . Ident.... . .... ..

Con mi nomtbre,,' apeiio . .. . . , . 'Valero,. Reig Los paves reales . .. .., ., . . . Hamdu~Na%arrete . .. . . ... ., . 1 cual nzas bravo. . . ... . .... .....J. .u,e F" uentes . .. .. . ... . . .. . . . ..

Ident.... . . . . .. . Ideal.... ., . . . . . Idetn... .  ,

Cuatro ietraa n AngeRubio. La guiade forasteros . . . .... .

.. .,

."

..

Indu :tria moderns.., . . . .. . . ... . . .

Licru . .. . . . . Eloc Periilan

. .

.. ..

. .

. .

. .

..

..

..

..

..

..

.. ..

..

..

..

..

Antouto Zamora . . . .. . . . .. . . ..

Ideal.... . . . . . ., IEleampo!. .. . ... . . .. . . . .. . . .. . . . . Eu,ebioSierra... . ... . .. . . . . .. Ideal. El viaje al Suzzo. . ... . . ... . . .. . . . . Felipe Perez, Espino ,r Rubio. Ideal...., . . . . La sumbra. . . .... . . .. . . ... . ., . . . .. Bermejo. .., . . .., ... . . .. . . ..

Ideal., .., . .. .. . Conspiraci6n femenina .. . . .... . . . . Rubio y _NIinguez. ... . ... . . ...

Ideal..., .  , .  Ideal.... . . .. . ., Ideal.... ,

Loscuatromaravedi,es ... . . .. . . . . Losincansables .. . . . .. . . .... ... . . . I comici tronati . . . . .. . . ... . . .. . . . .

Juan Catalina ... . . ;errs. . . . .. . . .... . Cue.,ta, Patomino

.. . ... y

. .

. .

. .

. .

. .

..

..

. .

. .

angia-

I¬

Ideal.... . . . . . . .

De Getafe al ParaSso. . . ... . . . . . .

gaiii . S-e-a v

B.,ar..b.ie. .r.i..,

..

.. ..,.

..

.. ,.

... .

.. ....ji

Ideal.... . ., . . . . Aprimerasangre . ... . .. ... . ... . . . AIanuelNtato--ie:-,--- . .,---'-,-

Ideal..., . .  . Ellucerodelalbs . . . .. . . .. . . ... . . . PinaDominguezyCaballero..

SFerano.  ,.  , Ideal.. . . . . . . . . .

El trot"ador La diva . . ..

de Belchite . .. .... . ... . ..

.. ..

. .

. .

. .

. .

. .

.. . ,. CPoilnoamDomRiunigzudeezVcelMae:tceo ...---.-.,

Ideal, . .. . . .. . . . Ideal... . . . .. . ., Ideal.... . ... . . .

to capitan de lanceros . . . ... .... . . Marina . . . . .... ... . . .. . ... . ... . . . ithisica cl~sica. .. . ... . . .... . .... . .

3CIaomtparvodIl6enrvt-aknrdreize.t.a... Estremera 3 Cflapi . .. .

. . .

. . .

.. .. ..

. . .

. . .

.. ,

. .

1

Ideal.. ... . ... . . Los mosqueteros grises . .... .... . . Ideal.. . .. . . .. .,' Ruisenor. . ... . . .. . ., . . . . ..----.. . .

CBaosladdmeamrutntReFigV.a.r. n..e.y.

. .

. .

.. ..

. .

. .

. .

. .f

Idezn. . . ., . . . . . .~ iiasomostres!. ... . .. . . ...... . . Yina~-Rubio. .... . . .. ., . ." . . ..

Ideal.. . .. . . .., . Ideal. . ., . . ... . .

Bocaccio . . .... . ... . ., . . .. . . ... . . . Las dos princesas. . . ... . ... . .... .

Larra~- uppe . .. . ... . ..... . ..~ Carrivn, Yina y Caballero.. . . .i

Idem. . . ... . .. . . ~ Latempestad .. . ... ., ., . .., . .  . . . Ramo : Carribnc-Chapi . ... . . .~

Ideal... ... . . . . . Campanone. ... . ..  ..  . ., ..

Giussepe R'vera

Siazza, Frontaura. r Di-1""ranco. . ... . . .

Ideal. . ., . . . . .. . Lamascota. . ... . .... . .. . . ... . .. . . iudran . . . ... . . ... . .... . ... . . .

Idezn. . . .. . . . . . Idein. . . .. . . .. . ldem . . ..., . . . .

LToargeaalrlipnoarcIioelgian.e. ..

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

 ..

. .

., ..

.

.

Los subrinus del capitdnC=rant... .

Ramos Carri6n v Caballero. . .

MRaacmaorsrot'varHrieurnnta'ntd"aebza.ll. e. r. o. ..

. .

. .

. .

Idem . . . .. . . . . . . Ident... ... . . .. .

La cuelta a1 mumiu.. . . . . . .. .  .. . El estilo es el howhre . ... . ... . .. . .

Larra. Rolml ,- harbieri . . .. . . . Jackson Cortes v Mato . . . . ... . f

Ideuz... . . .. . . . . Las campanas do Carrion. . .. . . . . ..

Planquette . . . .. . . . ... . .

Ideal... . . .. . . . . FI curazon y" la mano . . . . . . . . .. . . .. Ideal... . . . . . . . . . Corodoseitoras . . . . ., . . . . . . . ..  ..

'i1."tuaarrztnm-ous,

Vidal ,- Lcrucq . . . . .. Carrion, Piua,Iza

.. y.

.

Nioto . . . . . . . , .*-. . .. ... . . . . I

:1

Josc tiubir& Lorento.

y

Joss

DIaria

z Ident.

;~ 1 5

Idem . Idem, `'alifis y Lujitu .

;1 Z

Diem . Idem,

1 Idezn.

4 Idem .

Z 1

Worn . I .iem,

2 Ideal,

1 Main .

4 Ideal. Z Idem. Z Idem . Z Idem .
Idezn. I Idiom. 3 Idem. z Idem . Z Idem. I Idem. I Idem. 2 Idem. I Idem . 2 Ideal. I Idem. I Idem .

I Idem .

1 Ideal,

I Idem. ;2 Ideal.

Z Jose 'alts. ¢ Idem.

a Ideal,

a Idem,

23

Ideal, Idem .

2 Ideal.

3 Idem .

4 1 Idem.

I Ideal.

.I !Ideal t

Z Id ...

2 Idem .

I { Idem .

8 Ideal.

"I t Idem .

3 i Ideal.

3 ; Idom .

I Item .

1 Ideal.

1 1110111 .

1.1\ t, 1 F'AYU . Corcanten. . . . . 1 k:nrique el liaritardo . . . . . .. . . . . . . . 1 1'edro Stihater .. . . . . . . . . . . . ... {

r I Viruuto lierrtaudoz.

(iANWA,
:No se han dodo representacinnes dramatiras durantc cl trimcstrc. No hay datos do ningun otro puchlo do la provincin,

BOLETfN_0FIGIAT, DE LA PROPIEDAD INTELECTTLAL E 1NDITSTRIAT . .

1j

PROVINCIA DE VALLADOLID .
VALLADOLID.

'PE:1.TR0,

TITULC1 1l": L:15 ta11RA',

1Z Tt)Rl'.w,

H
Q
. N ~° '.

DIRECTOR DE Li CU32FAN1 i .

Calderdn de In

Bare&.... . . . .

Idem .

Idem . . . .. . . . . . .

Idem . . . ... ... . . Idem. . . .. .. . . .

ldem . . . .. . . .. . .

Idem . .. .. . . . . . .

Ide" o. Idem .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

Idem . . . ... . .. . .

Idem . . . ... . . . . .

Ideal., . .., . .. . .

Lope de Vega, .

Ideal. . . .., ., ., .

Ideal.. . .. . . .. . .

Lorrilla . .

Ideal.. ., . . .., . .

Ideal, ... . ., ., .

ldem, ..., ... . .

Ideal. .... . ... . .

Ideal. ... . ... .,

Ideal.. ..., ., . . .

Ideal.... . . . . ., .

Ideal.... . .., ., .

Ideal..... . . . . . .

Ideal..., ..., . ..

Ideal.... . . .. . . .

Ideal..... . ... . .

I3em ... , . .,

Ideal..., .  . ,

Ideal.. . .... . .

Ideal.. ... . ... . .

Ideal... . . . . . . ..

Ideal, ..., . ..., .

Ideal..... . . .. . .

Ideal....., . . . .,

Ideal, . ... . ....,

Ideal, .  ,

Ideal.. ., . . .., . .

Idem . Ideal .

.

. .

. .

.. .,

. .

.. .,

. .

..

Ideal..  , . .

Ideal, ..

Ideal. .. . . .. . . Ideal, .. . . .. ., .

Ideal. ., ., ., . .

Ideal. . .. , ... .

Iaem . . . .. . . .. . .

Id em . ., .., ., . .,

zaem . . ., . . ., .

idetn., .... 

Ideal, Ideal

. .

. .

. .

., ..

. .

., ..

..

..

Ideal. .  ,

heat . . . .. . . . . . .

Idutn. .. .... . ...

bIslleamm .. 111L.111 .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. ..

. ..

Stem . . . . ..  . ..

Idmn . , ., ., . ,

Meal . . . ...., .. .

Ideal., . . ... . .

La tempestad. . ... . . . .. . .. . . ... . .. El milagro tie In 'Girgen . . ,

Carrion v- Chapi. . . . .. . . .. . .. . . Piney Chapi" ,. , . ,. .  . .

Planillotiehiarro. . . . . . . ., . . .. .  . fagatay'Jlarques . . . . . .. . .  , .

Bocaecio . . . .. .. .. .  ., .., ., . . . .. Larra y SuppP. .. . . . . . ., .., .

La Mar:elleun.. . . .. . .. . . .. . . .. . . .. Carl-161i ;" Cal)allero " , . Las dos prince ;as.. . .. . . . , ., . , Carrift. Iliua c c abadleru ., .

H1 niolinero de

Fguil;lz y oudrid  , ., .  ,. .

i?I reloj de Lucerna... . . .. . . . .. . . .. 7" upata ,r

1":1 salto dul ptuiego. . . . . . . . . .  . . . Eguilaz c i'lthallero . . . . . . . .  .

Doha Juanita . . . . . . . . . . . . . . . . .  ., Casadentunt c ~uhpe . . . . . ., . .

I'll esiudiante en Salamanca. . . . . . Riv'ern y' OudrM . . . . . . . . . . . . . .

ISI lleritlaue i3ulta or. . . ., . . ., . . . . . E,,tl"emera v Cahallero . . . . . . . .

El tanto lior ciento . . . ., . . . . . .,, . . Adelardo I .nipez de Avala .,, ., .

1:1 uuciu de Duila Iuds. . . . . . . . . . . . . ,lacier (it, I3urgro . . . .  . . .  . . . .

La almoneda del diablo. , . . .  . ., Rafael Maria Liern 

Sem itiva. . ., . . ., . ., ., . . . . . . . . . . . . fins t- Acebe .. . . . . . . . . . . . . . . . .

El tiltimo figurin . .  . .  ., . . . .  . Puente liraila-t-Rogel. . . . . . . .

lilisica clasica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estremera,' Citapi . . . . . . . . . . . .

hl lucero del alba . . . . . . . . . . . . . . . . . Pine y C'ahallcro . . . . . . . . . . . . . .

La gallina ciega, .  , . . . .  , . ., ., . Ranlus Carri(in c-Caballero . . . .

La colegiala . . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . Rinchan c 3iolverz . . . . . . . . . . .

Ferocci rontani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vaz.luez.  . .  . .,- .  . ., . . . .

tusicadelporc-enir. . . . . . . . . . . . . . . JaekTonc

i) . Pompeyo en (arnacal . . . . . . . . . . Amalfi c-,1tche . . . . . . . . . . . . . . .

Bazar de novias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pine 3- Uudrid . ., . . . . . . . . . ., .,

La calandria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carrion. Aza v Cbapi . . . . . . . . . .

tin par de lilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liern p 'Nlangiagalii . . . . . . . . . . .

Coro de seiloras . . . . .  . ., ., . ., . ., . Carri6n . _iza, Pine c Nieto . . . .

El, paiiueladeyerbas., . " , .  . . ., PitmyRubio_  . .  , " , ., . " ., .

Los dominosverdes ., .  . . . . . ., AlbayFlernandez. . . . . . . .., .

Torear por to fino . . . . . . . . . . . . . . . . . Navarro s- Hernandez . . . . . . . . .

Pobre pornado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' Eusebio 13iaz5co. . . . . . . . . . . . . . . .

El agua de San Prudencio . . . . . . . Ballester . . . . . . . . . . .  , ., . . 

En tren de recreo . . . . . . . . . . . . . . . . . Pelaro del Cast illo. . . . . . . . . . . .

I comici tronati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Palomino de t=uzman . Cuesta

t \ian~ielrr.~IIi . . . . . . . . ., ., .,

Maquina Singer. . . . ., . . . . . . . . . . . . . lionasteriu c- Nieto. . . . . . . . . . . .

Tocar e1 ziolon . . . . .

3 uente Brailas v Cereceda . . . . .

Teormy praetica .  , . . . ., .  , .  : ZunlelyTaljoatia ., . " ,

Lacome dlantaRufina . . . . . . . . . ., . ; Liern c llont'orte. . . . ., . . . . .  ,

Trabajo perdido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La,tra c Caballero. . . . . . . . . . . .

Una onza . . . . . . . . . .  . ., . .  . .  . . .S' Jackson t- Rubio. . . . . . . . . . . . . .

-Pobre Gloria! . . . . . . .  , . .  .1 Sierra v Nietu . . . .  , .  . . 

to salsa c los caracoles . . . . . . ., ., ` 'ararro y- Nieto . .  .  . 

Los earbuner~~" . . . . . . . . . . . . . . ., . . . ( Piaa y- Barbieri . . . . . . . .  , . . . .,

iya~omostres! . . . . .. .  .. ., .. ., . { Pina ;-Rubio .. .. . . . . . . . .., .

La madeja se enreda ., . ., . ., . ., ' Dar In cast aria . . . . . ., ., . . . . . . . . . . .(

IN.,a,Itarrory-RCeaibga.llero .

,. . .. .

 , . . ...

Agencia tentral . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' Mar=ad c Rei.. . . . . . . . . . . . . . . . .

Matamoro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nacarru v Cahailero . . . . . . . . . .

tio~ mntanlo-?. ..., . . . . . ., . . . .., . Nacarroy- sietu. . .  ... . .. .

.'n capitan de ianceros . . . ... . ... . . Ver6nicay v-nialiii" . . . .. . ., . 

ChUcel t- llernondcz .. . . . . . . .. ltiscalllitia-, Reig , . .., . . . . . . ..

pLlaQfuinmhdrelermoltmiedm..i. .m. .n.j. e..r..

. .

. .

., ..

. .

.-I .. . .

7"sttn ra y- itldz. . . .. ... . . .. . . .. Nalarroy tii,rriz . . . . .. . . . . . . .

Rn el ut .tnhree del i1ndre . ..* . . ... . . `atarro t- Rultio , ., . ..

('atia do toc.a . .. ., . . . . . . . . .. . ... ., 1'itln )' Arehes . . . .. . . .. .* .., .,

X1 \1

(Iritodt" I Pueblo. ii ire- tirom" x. ...

. .

. .

.. . . .. . . 

... ,.

La c1 .ln dal ,liultla. . . .

f

Los cahotrteq. .. . . . . . . . . . . . . .. . .., .t

{*rantt',.y ("ererrda. . . .. . . . . . . .

titulciteztte(9Nitay'Rttbio, . .

( lTeuue ylinrgox,

oudrid . ... . . ..t

. .

.. ..

. .

. .

.. .,

. .

. .

.. .,

. .

. .

. .

ltutiomat,in mutiiettl . . . . . . .., ., .. Pvrrih c Niclo . . . . .. . ., . . ., . .,

1":1 grinnofa . ... . .. . . . .. . . ... . . ... . . l.n loin dr. araha. . . ., . .. ., . . . . i

(IIateu-".vhitndtr9iudtylrNrricezt)v.

Arriots. . . ., . . .. . ..,

. .

I.a neciltturn . . ... . . .. ., . . ., ... ....~ Jaek,un y llernandez . . .. . . ...

No so San reciNdo los datos de los denlas pueblos de la provincia.

1 I Maaimino Fern:i.ndez.

1 Idein 1 Idem .
I Idern.

1 Idem .

i i

I Mom. Idem .

1

Idem .

1 1 1

t. ldeut. Idulu . Idem .

1 ' Went .

1

Wence,lao 13ueno.

Idem .

Idem .

.1 Rafael gflncilez .

L 2

Idem, Ideln .

fi Idem.

7 3

Itlem. Idem.

Idem.

:3 Ideal, Idem .

Idem.

z Idem .

2 1-1

Idem . Idem .

1 ldem

4

Ideal,,

3

ideal .

1

Idem.

1

Ideal,

I

Idem.

Idem. Idem. Idem. Idem. Ideal, Ideal . Idem . Idem . Idem . Neat, Idem . Idem . Went. Idem. Ideal, Ideal, Ideal, Meal . Meal . ideal, ldent, Weal . idom . Ideal, Ideal, Idcm . Neat, Idom, Idein, Idem,

I6

BOLETIN OFICtAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL .

PROVINCIA DE VIZCAYA, BILBAO.

T.

DIRECTOR

TFATRO.

'rITT'I.0 1i ": LAS tll1RAS. !

.fit"i't)12A:~ .

»r; LA COMPA~IA .

. _._--

tlayarre . . . . . . . 1 Los laurelas doIm poet a. . . . . . . . . . L.f'ano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . . .1 . .. . . .~ .TUSf1VAlUrn . .' .. ._

Idem . . . . . . . . . . { 1."n juven audaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1`: . Illwu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Idoul.

Idem.. . . . . . . . . . 1 Do male raze . .. . .. . . . . . . . .. . . . ... . J. kchegaray . ... . . . .. . . . . . . .~ 1 Idem .

Idein.. . . .. . . . .. Sunta y sigue. . . .. . . . ... . ... . .... \t Pina .... . .. . . .. . ... . . .. . . . 1

Ideal .

Idem... . .. . . . . . ' Lui, XI . . . . . . .. . ... . .. . . . .. . .... . J. h, Hartzeubusch . . . . ... . . .. : 1

idem,

Tdem .. . .. . . . .. T"n pasiunaria . . . ... . ... . ... . .... . 1 I. .('" 1110 ... . . ... . .. ., .. . . .. . . . . .

Idem.

Idem... . ... . . .. ' Em plena tuna tie tniel . . . . ... . . .. Vii . hcitegara .... . . . ... . ... . ...' 1 , Idem.

Ulan . .. . . . . . . .' La altlen du tian Lorenzo. . . . ... . .. J.JI t}xrria . . .. .... . . ... . . .. . 1 ! ldcm .

Ideal. . ... . . . . . .! Redenci6n. . . . .. . ... . .... . ... . . . J. ;tl . Diaz . . . . ... . . .. . . . . . . ... .

I '" Idem .

Then(. . . ., . . .. . . I'll cumpana do In Antuaina . . . . ' J. 1'aluu y~ Colt .. . . . . . ...,

1 Idem .

Ideal.. ., . ., . . . . I.a avaro. . . . .. . . .. . . ., .. .. .... . . .~ 1. l.autluu . .. . . .. . ... . . . . . . .. . .

1

Idom .

Idrm ., . . . . . ... .~ ill mae.,tro dee:ruela. . . . ... . . .. . ., l .4ei Peral. . . . . . . . . . . .. . . ..., I I ideal.

Wotnn-,. . .. . . ..111 Lo que vnl"" el talento . . . ... .... . .. I F. Y Echevarria .. . . . . . . . .. . . . I Irtenl .

Ideal.. .. . . .. . . . Police pturtladu .. . . ... . .. . . .. . . . .. 6 L lila-4ru . . . . ... ... . . .. . . .. . . . 1 ; Idom .

Ideal .. . . .. . . El aleat de de 7ai rtntra . ... ... . . .. i t"aLler4n ;refnd por calu . .

I Ideal.

irleut .. .. . ... . .. tat Slarurena . . ., . . . .. . . ... . ... .+ i`' tiruzco .

. .., . . . . . . .. . . .

1

ideal.

Meru . .. . . .. . . . iMiocene,

 . ....... .. ,. .. . . .,. . .. ,. . . ll .l:rhe;.~arat..., ... . . ... . . . 1 Minn .

Ideal. ., . . . . ., itcareajada .. .,

~ i,ialurn L*il . . .. . . . . . . . . . .. .,

1 ! Ideal,

Idem . . . .. . ... .'Slag gale maira~qite uerru. . . ., .. . M Trimnyo s Rttua .. . . .. . .... . I ; 'Ideal .

ideal., . ... . . . ., 1.l mdaico de In tnurga ... . .. . ... .I E. 1' . I:srrich . .. . . .. . . . .. . . .. .

I Idem.

ideal . . ... . ....I Adriana :ingot . . .. . . ... . .... . ... .I Puente Rrart" y Lecocq . .... .

1 Ideal,

Ideal. . . . . .. . .., Ideal.. . ... . .., . :

C'onrtertos de Sarasate . . . ... . . t'onciertovocal e instrumental

. .

. .

. .

.. .)

_ Ra~anez. . .. . ... . ... . . . .. . ... .

1I

LEQUEITIO .

SalBri Consisfo-

f,

rial. . ... . .... El do Lazarto. .. . . .... .... . .. . ..

Ideal.. .... ... . . Ideal ... . ... . .,

El do Juan Gallineta . , .. . .. . . . ._ La varita de virtude.l . , . . . ._ .* .: : :

>

Ideal,. . . .

EI paco de IA Carta.. . ... . . ... . .

>

r

'

t

2 I

( '

Rambn Litpez Diaz . Idem.

1 Idem.

I Ideal.

DURANGO.
No se hen dado representaciones dramaticas durante el trimestre.

ELORRIO. No se hen dado representaciones dram<iticas durante el trimestre .

PROVINCIA DE .ZAMORA. El Sr . Oobernador no ha remitido los datos clue previene el Real decreto de I t de Junio de 1886 .

PROVINC;IA DE ZARAGOZA .
ZARAGOZA .
En los teatros Principal, Pit-natelli, lore de Vega, Novedades r_ Gova no se hen dado representaciones dram<iticas durante el trimestre.

110113A .

llorj» . .. .. . . . . . . I III cultladn tit' Sim Moroial.. . . . . .. .

Idr`m... . . .. . . . . Irtum... . . ... . . . ldem.. . . . .. . . .. Id(~ni... . . .. . . . . Idern... . . .. . . . . Idnrn... . ... . .., Idrttr.. . . ... . .. .. Won.... . .. . . . . Itletrr .... . .. . . . . Idctnt . . .. . ... . . . Idum . . . . .. . . . loom ..... .. . . ..

iltt»rrnciu! . . . . ... ... . . . . . . .. . I .. . . 11igtrrl Vrhr;~rrrrt,' . . . . . . . . . . "

\'alnntin el gurrrda rustng . . . . . . . . a Iirl ; lto .»le~ . . . . . . . . . . . . . . .

LLeuFtIrmnetruframnintdetr"trI.t...m. .~.w.b. t.s.

.. ....

..

..

..

..

. .

. .

. .

j1 ".hl irr la 1~1»znl... . . .. . . . . . . . .. . .*

ttrnnrOdi . . . . . . . . . . . ., . . . . . . .
l1't1t,1a1~1 rn, ,x,lrtlamnr.u... .{.~.rrr.ri.L.n.. . ._. .. .. .,'

Li,i,'u1 r'sxlitidotni-rl4,mttid3uo:dru»11t111rllrt-~»UWi,r~»h.

»: »uirr.t. i. r. .. arln . . . .

. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

bidl'ro ML . . . . . . . . .. . . . . . . . . .'

).n ryrueln de his roqtretax . . . . . . . . V1 .rrttrra de 1a Vega . . . . . . . . . .. f

1.0 yt,r %r+ie al tlcnto . . . . . . . . . . . . . I'crrz 1 " t" lre%rrrria . . . . . . . . . . . .. .

Pedro Litpe .. ... . . . . . . . .. . . .. . . . . . . Rrrfael tlarcia tSar»tixtelrnn . .. ..

Ilel enemigo el rontwjo . . . . ... . . _ P.+iturrrio Zamora . . . . . . . . . . .-.

tlanuel Vega y Carlos Cal' ertelco .
I Ideal. 1 i Idrm . 1 ~ Ideal.
x1 lh. adt-rImll.
Idyn . 1 Itlx. 1 New. 1 Ideal. 1 Ideni. I Ideal.

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTFLECTUAL 'A INDUSTRIAL .

17

CALATAYUD,

TEA.TROS.

TITULO DE LAS OBRAw,

AUTURES"

amG m 0
m

DIRECTOR DE LA COMPANIA .

Calatayud " . . . . . Bocacciu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LarraySuppe . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem . . . Idom . . .

. .

. .

.. ..

. .

. .

.. { ..

Las campanas Campanone. ..

do Carrin . . . ., " . " . . ., " ..

. "

.. . . . .. .

.. ..

Lirra ,, 1'lauquetto . . . . . . . . . . . Fruutaura, Rivera, Di-Franco

Idom . . . . .. " ., ..~ Idem . ... . ... . .. Idem.. . . . . . . . ..

Marina . . .. . . .. . . .. . . .. . . ". . . .. . .. Los carhoneros, . . ..., ., ., ., .., . . . El anillo de luerra " . . . . . ., .. . . ..1

e llazza : . . . . . . . " . . . . . " . . .

Campraddn r Arrieta . . . . . . . . .

lkina,Zapata

Byarhbiiaerrqiu. .k".

. "

. .

.. ..

. .-- . ..- . .---

" .~

Idem . . . . . .. . . .. Jugar con fuego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vega - 1lsrbieri . . . . . . . . . . . . . .'

Idem . . . . .. . . . .. .Los magyures . . " . . . . . . .. . . .. . . . . .' Oluua," t=aztamlaido . . . . . .-,.-~

idem.. . . .. . .... ; BI barberillo do Lacapi~s . . .. . . . . -~ Larru ,- Barbieri . . .. . . . . . . . . . ~

Idem . . . . . .. . . .. El juramento . .. . . . . . . . . . . . . . " . . . . Olutua t- tiaztambido . . . . . . . . . .

Idom.. . . .. . . . .. La conqui .,ta de Madrid . . . . . . . . . . ) Larra ~" Uaztambide . ., . .- . . . .+

Idem . . . . .. . . . .. Idem . . . . .. . . ... Idem " . . . .. . . .  Idem . . . ... . . . .. Idem . . . ... . ....

Coro do seiioras . . . . . . . . . . . . . . . . .,

El roloj do Lucerna. .. .. . . . . . . . . . . .

EElhmuolltiondereol

do Subiza . l'asiego . ..

. .

. ,

. "

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. ,

La gallina ciega. . . . . . . . . . . - . .. . . , .

k7iunpga,ttu"ayrrrildanr,qu.e~szu" ,.r.

Ivieto . . .- . . .- ..-

., .~

Egutlaz y" C?udrid . .. . . . . . . . . . .

Eguilaz y Caballero. . . . . . . . . . .

Carribn y Cahallero. . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . hit11Aca elasicat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.tremera y (,hapi . . . . . . . . . . . "

dam . . . . . . . . . . . El lucero del alba . . . . . . . . . . . , . . . . . Pina y Caballero . . . . . . . . . . . . . .

dem . . . . . . . . . . . Los estanqueros a6treos. . . . . . . . . . . . Bardan . . . . . . . . . . . . . . . . . .---

Idem . . ., . ., . " La marseliesa . . . . . . . . . " . . ., . . . . . . RamosCarri6nvCaballer. o. . .

Idem, " . . . . . .  , Idem . . . . . . . . . . .

La tempestad . . . . . . . . . . . . . . . .-  ., Catalina (primer acto) . . . . . . . . . . . .

Ramos Carribn y-Chapi . . . . . . . Olona Y Gaztambide . . . . . . . . . .

TARAZONA .

Tarazona. .., . . . Lo que tale of talento. . ... . ... . .. . . Francisco P. Echevarria . . . . . .

Idem . . . ... . ... . Idem .. ... . . ... . Idem . . . ... . .. Idem . . . ... . ... . Idem ..... .... . . Idem . . . .. . . .. . . Idem . . . .. . . ... . Idem . . . ... . .. . .
Idem. . . . . . .  ., Idem. . . . . . . . . . . Idom . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . .

Guerra gars hacerlss paces. . ... . Carlos Cal~-aeho..- . . . . . . . . . . " .'

Inoceneta. .. . ..... . ... . .. . ... . . . . .

La salsa de Aniceta.. . . .. . . .. . .. . .

El guardian Maruja . . . ..

de la . . ...

casa .....

. .

. .

. .

.. ..

.. ..

. .

. .

. .

. .

. .

Miguel Echegara_r.. .. . . .. . .. .' Liern y Rubio., . . .. . . .. . . . .. . Cefermo Palencia . ... . ... . ., . Luis de Olona. . . . ... . ... . .. . . .

Las riendas delgobierno.. ... . .. . . Mal de ojo.. .... . . .. . .... . .... . .. . . _i muerte 6 a sida, bla escuela de
las coquotxts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Enrique Zumel. . . . . . . . . . ... . . Rafael 3Iarques . .. . . . ... . .. . . . Ventura de la ZTega . . . . . . . . . . .

El soldado de San Marcial. . . . . . . . . . Valentin Gomez _r Llana . . . . . .

La huerfana de Bruselas . . . . . . . . . . E Grimaldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Porloflamenco . . . . . . . . . . . . . . .- . .- Pedro E-,eamilla . . . . . . . . . . .-- . .

Del dieho al heeho- . . . . . . . . .- . . . . .o Fulano de tal . . . . . . . . . . . . . . . . .

Los dos sordos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Narciso de la Escosura . . . . . . . .

Los trapos de cristianar. . . . . . . . . . . ; Jose! Campo drana . . . . . . . . . . . . ;

Para mentirlas mujeres . . . . . . . . . .33' Carlos Calvacho. . . . . . . . . . . . . . .

La careta S-erde . . . . . . . . . . .

Ramos Carribn. . . . . . . . . . . . . . . . t

Hija Anica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CaiiAo Navarro. . . . . . . . . . . . . . . .

El preceptor y su mujer . . . . . . . . . . . Luis de Olona . . . . . . . . . . . . . . . . . (

La na1-ia 0 la rids. . . . . . . . . . . . . . . . . + C"arlos Calvacho. . . . . . . . . . . . . . . .

Levantar muertos . . " . . . . . . . . . . . . . i3laseo,-RamosCarrion " . . . . . .

JEW.. . . la la plazal . . . . . . . . . . . . . . .- Pina y Rubio . . . .- . . . . . . . . . . . .'

Turris hurris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fuera. . . . . . " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Antonio Povedano,

I

Idoin .

1Z

'IItdam.

Z Idem .

1 Mom.

;2 Idem.

1 Idcm .

1 Idem .

1 Idem.

d1

Idem . Idem,

1 Idem.

1 ldam,

I Idem .

1 i Idom .

;L

Idem .

Z

Idam .

I l Idem .

2

Idem,

1

Idem .

1

Manuel taeho

Vegaz-Carlos .

Cal-

1 I Idem . I Idem . I Idem . 1 " Idem . I Idem . I ( Idem . 1 . Idem .

I

Idem .

I ( Idem .

I

Idem .

1

Idem .

1

Idem .

I

Idem .

1

Idem.

I

Idem.

I

Idem.

I

Idem .

I

Idem.

1

Idem.

1

Idem.

1

Idem.

Idem.

Idem .

a?W'VNDA SMVXON .-+1PROMJ930AD XWVVt7J4WAJts .

1 ." Relacion de las patenies de invencian svlicitadas,
concedidasy expedidas, fin cutso, en suspenso d desestimadas ,~- do tac entree;adas cf Iris interesados d a la,frma del Fxcna(r. Sr . afinistro. Nitmero 6.581, 1) . Joseph Garcia . vecino de New-York . Patentc do invenci<in, por 2a anos, do una maquina ptara limhiar y extraer fibras . Presentada en el Gobicrno civil de Madrid en 28

do lliciembrc do oft ;. Recibida an el C:anserva-torio on 1}t do Encro do 1887 . Concedida la patente en 26 de i&m.
6.582 . 1) . Jorge Nicolas Thurzo, residente en Vicna tAustria). 1'atente do invenci6n, por 2o aixas, do un sistema de tacones l;iratarios para calrado. Presentada en al Gobierno civil de Madrid en 29 do 1)icicmhre do 1880. 12ecibida en el Conservatorio an itt tic t;nero do 1887 . Concedida la patente en -it tic Nam. Eapedida en to tie 1""chrcro do idem,

IS

DOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL .

6.583 . D. Eugenio Errasti Elejalde, vecino sentada en el Gobierno civil de Madrid en ,4. de

de Bilbao. Patente de invencibn, por 2o anos, de Enero de x88.7, Recihida en el Conservatorta en

tin cerrojo automltico sistema Errasti. Presentada en el Qohierno civil de Madrid en ;;o de Dicicmbre de 1886 . Recibida en al. Conservatorio an 18 de Enero de 1887 . Concedidala patente en 1o ~de Fehrero de idem. A la firma del Sr. Ministro,

18 de idem . Coa:cedida la patente en Io de Febrero do idem. A la firma del Sr. Ministro .
6.591 . Los Sres . Ewald F'ischer y Mas Wilhelm Weber, vecinos do Londres. hatente de invenci6n, por 2o anos, de mejoras en el pro-

6.5$4 . D. Marcos Bailey y D. Juan Warner, cedimiento de separaci6n y ohtcncidn de metales

de Londres (Inglaterra) . hatente de invenci6>n, por 2o anos, de una pila priataria perfeccionada . Presentada en el Gobterno civil de Madrid en ;o de Diciembre de 1886 . Recibida en el Conservatorio en 18 de Enero de 1887 . Concedida la

nobles de sus minerales. Presentada en el Gobierno civil de Madrid en .l de Enero de 1887 . Recibida en al Conservatorto an 18 de idem. Concedida la patente en io de Febrero de idem.
6.592 . D. Cesar Corr6n de Saint Etienne

patente en io de Febrero de Main . A la firma del Loire i Francia 1. Patento de invencidn, Por so

senor Ministro . 6 .585. D . Hugh Williams, vecino de Stoch-
port, condado do Chester tlnglaterra ; . Patente de invenci6n, por -o anos, par mejoras en el procedimiento part obtener lax quo sirva para alum-

anos, de urea mdquina para tenir lox textiles en madejas con movimiento alternativo . Presentada en el Gohierno civil de Madrid en .I. de Enero de 7887 . Recibida en el Conservatorio en I8 de idem . Concedida la atente en Io de Febrero de

brado, calcfaccicin y otros usos . Presentada en al Gobierno civil de Madrid en 3r de Diciembre de 1886. Recibida en el Conservatorio en 18 de Ene-

idem . A la firma del Sr. Ministro. 6 .593. D . Gustavo Yagemburl;, residents en
Ridboholm ,Suecia! . Patents de Invencidn, Dor

ro de 1887 . Concedida la patente en Io de Febre- ; 2c, anos, de un procedimiento para tenir fibras

ro de idem . A la firma del Sr. 11Sinistro .

+ textiles en rama por medio del aparato qua se

6.586. D . Carlos Guillermo de Garmendia ti" describe . Presentada en at Gobierno civil de Ma-

Cordoba, residents en New-York . 1'atente de 1 drid en ; de Enero de 1887 . .Recibida en el Coninvencion, por cinco anos, de mejoras en el servatorio en 18 de idem . Concedida la patente en

procadimiento ti- aparatos para la fabricacidn del 3 to de Febrero de idem. A la firma del Sr. Mi-

gas sistema Lowe . Presentada en el Gobierno ci- nistro . cil de Madrid en ~, de Enero de 1887 . Recibida E 6 .594. D. Thomas William Worsdell, resien el Conservatorlo en 18 de idem . Concedida la dente en Gateshead sobre el Tyne, en el condapatente en io de Febrero de idem . A la firma del do de Durban ;Inglaterra, . Patente de inven-

senor Ministro.

j cion, por so anos, de mejoras en locomotoras y

6 .58'7. D . Carlos Guillermo de Garmendia y otras mayuinas de vapor compuestas. Presenta-

Cordaba, residente en New-York . Patents de da en el Gobierno civil de Madrid en 5 de Enero

invention, por cinco anos, de majoras en el de 1887 . Recibida en el Conservatorio en 18 de

procedimiento y aparato para la fabrication del idem . Concedida la patente en to de Febrero de

gas de alumbrado o de calefaccion sistema Log:-e . idem . A la firma del Sr. Ministro.

Presentada en el Gobierno civil de Madrid en ;

6 .595. D . Julio Horming y D . Carlos Rabe,

de Enero de 1887. Recibida en el Conservatorio residentes en San gerhousen Alemania ; . Patents

en 18 de Main . Concedida la patente en Io de Fe- de invention, por 20 anos, de una maquina de

brero de Main . A la firma del Sr . Ministro .

cortar perfeccionada, destinada a dividir o cor-

6 .588 . D . Arturo Schaar, D . Jorge Poppen- tar la cana de azucar. Presentada en el Gobierno husen y D . Fernando Iioopmann, residentes en civil de Madrid en 7 de Enero de 1887 . Recibida

11amburgo lox dos primeros y en Munich el ter- en el Conservatorio en 18 de idem . Concedida la

cero . Patente de invenci©n, por 2o anos, de un , patente en f o de Febrero de idem . A la firma

procedimiento para la preparation del carbon de del Sr . IMinistro .

tierra y del lignito para una combustion sin hu- - 6.596 . Los Sres . D . L . Plom y 3 . d'Andri-

mo . Presentada en el Gobierno civil de Madrid .' mont, vecinos de Retinne y Lieje 13elgica, . Paen 3 de Enero de 1887 . Recibida en el Conserva- ! tente de invention, por 2o anos, de un nueco torso en j13 de idem . Concedida la patents en io procedimiento para la apertura de las rocas y los de Febrero de idem . A la firma del Sr. Ministro . aparatos empleados al etecto. Presentada en el
6.569 . D. Jose Rudolfy, vecino de Szegedin ' Gobierno civil de Madrid en 13 de Enero de 1887. j Hungria',.% Patente de invenaibn., por 2o anos, Recihida en cl Conservatorio en I8 do idem . de un nuevo aparato respiratorto qua permite Concedida la patente por un nuevo sistema de
ermanecer a1gun tiempo entre el humo mAs a~)aratos arcs la apartura de lax rocas en 15 de denso y gases deletercos . Presentada oil cl Go- Pebrero tfe idem . A la hrma del Sr. Ministro . bierno* civil de Madrid en 3 do Fncro do 1887 . 6.59'7' . D. David 1{unhardt, do Ais--la-ChaRecibida en el Conservatorio en 18 do idem . Cu)'_ 1?elle . Patents do invenci<Sn, por 2o ailos, do un eedida la patents on to do Fehrern do idem . A la ' ststema do aparatos de telegrafi<t rapida, denomi-

firma del Sr. Ministro .

nado or Telograt7a riipida Kunhardt v . 1'resentada

6.590 . D. Richard Leach Holt, residents en i en el Gobiemo civil do Madrid en #1 de Enero do

Oldham, condado de Lancashire =Inglaterrw . 111117 . Recibida en 18 do idem. Concedida la pa-

1'atente do invencic'an, por 2o anos, por mejoras tente en cz de Febrero de idem . A la firma del

en el movimiento de lox aparatos par{i arrollar <S senor Ministro .

devanar; 11amados en lnpiterra tnosing cS win-- 6.598. Los 5res . D. Pedro Carlos Vivian y"

ding motion a aplicables a lax devanaderas ci rue- D . Alejo Laine, vccinos de Grimbose Calvados cas automdticas llamadas mules G tivincrs . Prc- { Francia ;. Patents do invenci6n, por so anos, do

DOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL.

19

un nuevo procedimiento Sara evitar el mal gusto de los aguardientes, eliminando en la destilacion los vapores pesados qua to originan . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en to de Encro de 1887 . Recibida en el Conservatorio en IS de idem. Concedida la patente en to de Fe-" brero de idem . A la firma del Sr. nlinistro.
6.599 . D. Gustavo Jal;enburl;, vccino do Ry dboholm (5uecia `. Patente do invencicin, por ::o anos, de una nuetia mciquina para lavar el all;oddn y otras materins textiles . Presentada en cl Gobierno civil de Madrid en Io de Enero de 1487 . Recibida en el Conservatorio en ig de idem . Concedida la patente en I ; de Febrero de idem . A la firma del Sr. Ministro.

Brooklyn (New-York) . Patente de invencidn, por 2o anos, de mejoras en los buques . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 12 de Enero de 1837. Recibida en el Conservatorio en 18 de idem . Concedida la patente en zci de hebrcro de idem .
6.607 . Mr, John Good, residente en Broohlyn, Estado de New-York (E . U . dc; America del Norte' . Patente de invencion, por 2o anos, de mejarcis en la ma~uinarm Sara hilar el cdiiamo
otros matcriales fxbrosos . Presentada en e1 Goierno civil de Madrid en 12 de Enero de 6. 87 Recibida en el Conservatorio en 18 de idem . Conrcdida la patente en 26 do Febrero de idem . 6.608. Los Sres . 1) . P. J. C. Barrette y don

6.600 . D. Emilio Petit de St . Denis i Fran- A. A. Barrette, vecin'ps de Romilly del Andelle. cia? . Certificado de adicicin a la patento de inven- Patente de invencidn, por to anos, de una m:iciGn qua le fue etpedida en 7 de Encro de 1816, quina de afieltrar d enfurtir con movimiento

de los perfeccionamientos introducidos en una caja G arca para caudales con envolvente giratoria y cerradura de seguridad.' Presentada en c1 Gobierno civil de Madrid en I I de Fncro do 1587. Recibida en c1 Conservatorio en IS de idam . Con-

alternativo . Presentada en el Gobierno civil ell,

t1o3ddoo

Enero de 18`7 en t8 de idem .

. Recibida Concedida

en el Conservala patente en Io

de Febrero de idem. A. la firma del Sr. Ministro,

6.649 . Los Sres . I .eoncio Riviera de la Sou-

cedido el certificado en Ia de Febrero de idem . chere v F,nrique Lienders, residentes el primero

6.601 . Mr. Victor Rost, vocino de Prague en Marsella y el Segundo en Paris . Patente de in-

;Austria' . Patente de invencion, por 2o anos, de vencicin, por _o anon, de un sistema perfeccionado

un aparato accesorio de las mdquinas de picar de horno cerrado v con condensador especial-

con apllcacion al bordado . Presentada en ei Go- mente aplicable al tratamiento de los minerales de

bierno civil de Madrid en I I de Enero de 1887 . i mercurio . Presentada en el Gobierno civil de Ma-

Recibida en el Conservatorio en 18 de idem . drid en Iq de Enero de 1,887 . Recibida en el Con-

Concedida en Io de Febrero de idem . A la firma servatorio en I~ de idem . Concedida la patente

del Sr. ltlinistro .

en Io de Febrero de idem. A la firma del Sr. hli-

6.602. D . Albert Ludivib Georg Delone, ce- nistro .

cino de Halle on Saale ' Reino de Prusia ) . Paten-

6.610. D. Vital Daelen, residente en Berlin

te de invencion, por _o anos, sobre mejoras en Alemania . Patente de invencicin, par Io anos,

prensas de fleltro para flltrar Iiquidos semi-flilidos de un procedimiento para laminar tubos de

o viscosos . Presentada en el Gobierno civil de a hierro, acero a otro metal sin soldadura por me-

Madrid en I I de Enero de 1387 . Recibida en el ' dio de la maquina qua se describe. Presentada en

Conservatorio en Id de idem. Concedida la pa- . el Gobierno civil de Madrid en I I de Enero de

tense en 26 de Febrero de Idem .

1887 . Recibida en el Conservatorio en I8 de

6.603 . D . Seth White Paine, residente en idem . Concedida la patente en io de Febrero de

Richester, condado de Monroe, Estado de New . idem . A la firma del Sr. Ministro .

York -' Estados Unidos de America . Patente de

6.611 . D . Jose Schulhof, vecino de Viena .

invencion, por 2o anos, por mejoras en mdquinas Patente de invenci6n, por so aflos, de perfeccio-

para montar botas c zapatos en las hormas . Pre- namientos introducidos en los fusiles de repeti-

sentada en el Gobierno civil de jladrid en I I de cion. Presentada en el Gobierno civil de 11"Iadrid

Enero de 1887 . Recibida en el Conservatorio en en 15 de Enero de 1897 . Recibida en el Conser18 de idem . Concedida la patente en to de Fe- vatorio de Artes en 18 de id. Concedida la pa-

brero de idem . A la firma ciel Sr . Ministro .

tente en Io de Febrero de id . A is firma del seiior

6.604 . D . Juan Carlos ambrosio Hermite, . Alinistro .

residents en Neuchatel 7 Suiza' . hatente de in-

6 .612. 1) . Juan Aul;usto Estanislao Rierna-

cencicin, por --a aiios, de un sistema de basti- txki, residente en Iiamburgo : Alemania' . Ila-

dor d marco chassis' para cl tirado de pruebas tente de inrencion, por =o anos, de los perfeccio-

fotogrdficas it otras. Presentada en ci Gobierno namientox introducidos en Ins telares mec ;inicos

civil de Madrid en 12 do Enero do 1838,- . Recibi- eshecialmentc destinados :! producir tejidos estre-

da en el Conservatorio en 18 do idcm . Concedida Chos . Presentada en cl Gohtcrno civil do Madrid

is hatcntc en 12 do ;rebrcro tic idcm . A la firma ' on t, do f:ncrn de 1817 . I2ecibida an of Conser-

del :+r . hlinistro .

vatorio en IS do idem . Colcedida la patents en

6.605 . Mr. Joshua l; . Barnes, residents en to do z+chrcro do idcm . A la firmcu tic] Sr. Mi-

Springfield, Estado do Illinois ,E. ll . tic Amcri- nistro .

ea ; . htttentc do invencirin, por xa a :ins, do mcjo- 6.613 . Mr. Fredcrich John 13urrel, de Thes--

ras en lus locomotoras Sara utilirar m .iq quc hasty ford Inglatcrra . laatentc tic invenci6n, por 2o

ahora los productos do ~t ccimbusti<in . Preseztada ' anos, do hertcccionamicntos introducidos en una

en el Gobtcrno civil do Madrid en I : do Encro do nuiquina qua huedc emplcarsc convenicntemente 18117 . Recibida en el Conservatorio en I8 plc como locomotora rotatoria locomovil <i como

idem . Concedida la patente en t2 do Fcbrero do ma uina escavadora . Presentada en cl Gobicrno

fdem . A la firma del Sr . Ministro .

civil do Madrid en I ; de Enero de 1887 . Recibida

6,6fl6 . Mr . Robert M.c Collum, Fryer de I an cl Conservatorio en Id de idem . Concedida la

20

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

patente en ¬o de Febrero de idem . A la firma del ~ Concedida la' patente en ¬x de Febrero de idem,

senor Ministro .

A In firma del Sr . Ministro,

6.614 . D. Leopoldo Bon, residente en el in- ; 6,22. D, Eugenio Errasti Elejalde, vecino genio de Santa Rosa de Guantinamo . Patente de de Eibar. Patente de invencibn, por 20 afios, de Invencidn,-por 2o anos, de un procedimiento una cerradura d aparato de ciarre vertical auto-

mecdnico para cortar an wpequenos trozos c5 en rebanadas las caf¬as de azucar quo han de Ilevarse

.

mitico bierno

de doble secreto. civil de Madrid en

Presentada en el 18 cue Enero de

I. G88o7-

al trapiche en lost ingenios, por medio de un jue- r Recibida en el Conservatorio en 25 de idem . go especial de sierras circulares amovibles mon- Concedida la patente en I2 de Febrero de fdem . tadas sobre dos ejes horizontales y paralelos qua Espedida In patente en ¬; de Febrero de Nem.

airan en sentido 6 direccidn contrarla v encerra-

6.623 . 1) . Thomas Herbet Martin, residence

c`.i .os en una armadura b cajdn. Presentada en el en Londres klnglaterraj . Patente de invencidn,

Gobierno civil de Santiago de Cuba en I .° de Di- por no anos, por una nueva miquina para corer.

ciembre de Ig'8S. Recibida en el Conservatorio en Presentada en el Gobierno civil de Madrid en ¬ g ¬ q de Enero de x887 . Concedida la patente en io de Enero de 188; . Recibida en el Conservatorio

de Febrero de idem .

!i en 2 ; de idem . Concedida is patente en ¬ o de

6.61a. D. Pedro Agell v Campovedal, vecino Febrero de idem . A In firma del Sr. Ministro.

de Sabadell , 'Barcelona) . Patente de invenciOn,

6 .624 . D . Jose Chac6n t Lerdo de Tejada,

20 afiOS tdel resultado industrial nuevo te7ji- vecino de Madrid . Patente de invencidn, por so

9O's do pelo de,~pev, becerro b caballo, hlancos, anos, por la estampaci6n sohre telas de diversas

tenidos b estampados. Presenteda en el Gobierno clases de la instruccidn del soldado de infanterta,

civil de Barcelona en ¬ 5 de Enero de 1887 . Reci- con figuras v texto explicativo . Presentada en el bida en 2o de idem . Concedida la patente en Io de Cobierno civil de Madrid en ¬ q de Enero de 1887.

Febrero de idem. A la firma del Sr. Ministro.

Recibida en x; de idem. Concedida la patente

6 .616. D . Juan Salabert, vecino de Barcelo- en 4. de Marzo de idem . A la firma del Sr. Mi-

na . Patente de invencibn, por 20 anos, de un nistro .

nuevo pulverizador. Presentada en el Gobierno

6.625. D. Albert l .udwi- Geor- Dehne, resi-

civil de Barcelona en 17 de Enero de 1887. Reci- dente en Halle on Saale !reino de Prusia? . Paten-

bida en el Conservatorio en 2o de id . Concedida te de invenci6n, por cinco afros, por mejoras en

is patente en so de Febrera de idem .

prensas de filtro. Presentada en el Gobierno civil

6.67'7 . La Sociedad Selles Carrio y Compa- de Madrid en 2o de Enero de ¬ 88;. Recibida en

nia, residente en Barcelona . Patente de inven- el Conservatorio en 2~ de idem . Concedida In.

cion, por 20 anos, par un nuevo w~tema de patente en ¬ o de Febrero de idem . A In. firma del

anunclos . Presentada en el Gobierno civil de Bar- senor Ministro.

celona en I8 de Enero de ¬ 887 . Recibida en el

6 .6'>6. D . Hilario Chardonner y Vereus .

Conservatorio en 2o de id . Desestimada la ins- Certificado de adicinn fi la patente que le fue et-

tancia en io de Febrero de idem .

pedida en 23 de Noviembre de 188 ;, para la fabri-

6.618. Mr . yan Seny, residente en San Se- j cacicin de In. seda artificial por medio de Ifquidos .

bastian . Patente de inz encion . por un sistema j Presentado en el Gobierno civil de Madrid en 2o

de muelas de molino de doble rendimiento . Pre- de Enero de ¬ 887. Recibido en el Conservatorio

sentada en el Gobierno civil de Guipuzcoa en 4 de en 25 de idem . Concedido el certificado en ¬ 5 de

Enero de ¬ 887 . Recibida en el Conservatorio en Febrero de idem . Entregado al interesado en 3 de

25 de idem. En suspenso en ¬ ° de Febrero de j Marzo de idem .

idem . Sin curso y considerada como no hecha In,

6.627. D. Valero Vuisan Lizarraaa y D . Ma-

peticidn de In, patente.

nuel Galindo Costacans, vecinos de Madrid . Pa-

6 .619. Mr . Albert Ludwig George Dehne, re- tente de invention, por 2o afios, para In. instala-

sidente en HaIIe on SaaIe ~Alemania . Patente de a cibn en la via publica de varios aparatos nuevos

invention, par cinco anos, de una nueva bomba 3 destinados a is colocaciln de anunclos y venta de

automdtica para suministrar liquidos fliiidos a Ins I pequefias industrias clasificdndolas coma ambu-

prensas de filtro . Presentada en el Gobierno ci- lantes, cuyos aparatos reciben el nombre de

vil de Madrid en I ; de Enero de 1887 . Recibida aKioscos anunciadoress . Presentada en el Go-

en 25 de idem . Concedida la patente en ¬ o de Fe- bierno civil de Madrid en 2o de Enero de 1887.

brero de idem. A In. firma del Sr. NTinistro .

Recibida en el Conservatorio en 2 ; de idem . Des-

6.620 . El Reverendo Padre D. J . L. Vicente i estimada la instancia en 12 de Febrero de idem.

di Marzo, de Roma tltalia) . I'atente de invencidn,

6.6'x.8. 1). Fernando C. Mons de la Cavada,

por anos, de un aparato de alimentacic'>n auto- vecino de Madrid . Patente do invencifin, por 2o

m3ti2c0a para Ins Idmparas de aceitc . Presentada anos, sohre una Fnvolvente Preservatriz de Ia

en el Gohierno civil de Madrid en t ; de Enero de x887 . Recibida en el Conservatorio tic Artes en 2; de idem . Coneedida la patente en 12 de Febrcra do idcm, A In firma do] 5r . Ministro .
6 .6^21 . The International Postal Supplij C de New York r Fstados [Inidos de Amdrica 1 . Patente de inven66n, por 2o anos;, hor mejoras en mdquitYas para imprimir marcas ci sellos de corrcos

carena de los buques. Presentada en cl Gobierno

civil do Mridrid en 2o do Encro de 1887. Recihida

en 2; de idem . Concedida la patente en Iz de Fc-

brero de idem .

6.629 . i7 . Carlos ;eel, burg !Alemania;. Patente

vecino do Charlottendo invancion, por 20

"ifios,do unw., procedimicntos para perfecclonar

las himparas clectricas do incandescencia . Pre-

en lais camas y 17ara objetos andlorios. 11resentuda sentada en al Gobierno civil de Madrid en "2o de

en el Gohierno civil de Madrid en 1897 . RQcihida en al Conservatorio

t8 de Encro de on 2 ; de idem .

,

Enero 25 de

iddeem1.88C7o.ncReedciihdiadala

en e1 Conservatorio en patente en t5 de Fe-

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTt.AL K INDt7STRIAL .

, 21

brero de idem . A la firma del Sr. Ministro .

6,638. Mr . Henry Campbell, residente en el

6.6sO . Los tires. D. Emilio Weis y D. Luis I condado de Maddlesex (Gran Bretaiia ). Patente

Fraenh.el,, vecinos de Berlin (Alemania) . Patente de invencidn, por 2o -aiios, de mejoras en los

de invenctun, por 2o anos, de un cedazo mecu- + aparatos para hater calas de madera . Presentada

nico destinudo d la obtenciun de una harina espe- ° en of, Gobierno civil de Madrid en ax de Enero

cial . Presentada en el Gobierno civil de Madrid ' do 1887 . Recibida en el Conservatorio en 3 de

evnat2oon.odeenEnze]rododeid1e8m87.

. Recibida en Concedida la

el Conserpatente en

s, '

Febrero de idem . Corrcedida la de idem .

patente en

15

15 de Febrero de idem . A la iirma del Sr . Mi- 6.639. Mr . If enry Campbell, residente en el

ntstro.

condado de Maddleses (than Bretan.a ) . Patente

6.631 . L os S res. J uan Thorrand , Victor N1- f d e i nvencidn, por 20 anos, de mejoras en los

colet y Antonio Bonnet, residentes en Grenoble ? aparatos para hater cajas de madera . Presentada

(Francia). Patente de invencidn, por 2o anos, por j en el Gobierno civil de Madrid en 2z de Enero

un nuevo cemento artificial a base cloruro de de 1887 . Reciuida en el Conservatorio en 3 de

magnesio destinado d reemplazar los cementos ' Febrero de idem . Concedida la patente en 15

ordlnarios en todas sus aplicaciones . Presentada ! de idem .

en of, Gonierno civil de Madrid en at de Enero de ' 6.640 . D . W. Lanlte, vocino de Paris. Pa

Cz8Utr3I;C.eRdeicdiauliadapaetnenelteCoennse2ravadteorIi'aeberner2o5

de de

idem . idem .

tense de inrenciun, por xo anos, de un aparato engrasador con bomDa y alimentaci6n de aceite

.* la rirma del or. Ministro . 6.632. D. Mariano Chucca y Bona S- D. To-

;

por la action de una disoluciun de sal comfin o de cocina . Presentada en el Gouierno civil de

mds Roda y Celma, vecinos de Zaragoza . Paten- ' Madrid en 22 de Enero de 1887. Recibida en el

to de invenclcin, por Zo anos, de un r aparato de : Conservatorio en 3 de Febrero de idem . Concedi-

movirniento continuos. Presentada en el Gobier- da la patente en 15 de idem . A la firma del senor

no civil de Zaragoza en 2a de Enero de 1887 . Ministro .

Recibida en este Conservatorio en 26 de idem . 6.641 . La sociedad francesa de Proteccidn

En suspenso en ti de Febrero de idem .

contra la filoxera, domiciliada en Paris. Patente

6.b3d. Los Sres . Leun Deialoe y Albert Piat, de invenciun, por 2o anos, de un producto in-

residentes en Barcelona . Certificado de adicidn a dustrial nuevo, e> sea una composzeton insecti-

la patente que 1e fue espedida en t8 de Septietnbre cida, propia para la destrucci6n de todos los in-

de 1886, por perteccionamientos introducldos en ; sectos ei parasitos perjudiciales d la agricultura y

las maquinas para reblonar, qua pueden servir especialmente para destruir la filosera . Presen-

tambidn para cortar y punzonar . Presentado en tada en el Gobierno civil de Madrid en 22 de

of Gobierno civil de Barcelona en 24 de Enero de Enero de 1887. Recibida en el Conservatorio en 3

1887. Recibido en el Conservatorio en 9-b de idem . , de Febrero de idem . Concedida la patente en 15

Concedido el certificado en 15 de Febrero de de idem .

idem . Expedido el certificado de idem.

en

17

de Febrero

;

6 .6}2. Mr. Mahlon Randolph de New-York. Patente de invention, por zo anos, de un nuevo

6.634 . D . Raimundo Pujol, vecino de Bar- , aparato porta periddicos y otros efectos llamado

celona . Patente de invenci6n, por Zo anos, de cAntifrlction Businsg for Journal Bearingss . Pre-

un procedimiento nuevo de una mdquina hidrau- sentada en el (iobierno civil de Madrid en 24 de

lica automotriz denominada cPujola . Presentada Enero de 1887 . Recibida en of. Conservatorio en

en el Ciobierno civil de Barcelona en 27 de Enero . 3 de Febrero de idem . Concedida la patente en 15

de'I887 . Recibida en el Conservatorio en 31 de idem . En suspenso en ti de Febrero de idem .
6.635. D . Juan Salabert, 1 ecino de Barcelo-

de idem. A la firma del Sr . Ministro. 6 .643. Los Sres . Banquin, hermanos y Da-
vid, Z ecinos de Mantes ; Francia ) . Patente de

na . Patente de invenciun, por 2o aflos, de una ' invenci6n, por 20 anos, de un nuevo rodillo

bomba para elevar agua y toda clase de liquidos . ` compresor enteramente metalico, sistema Victor Presentada en el Gobierno civil de Barcelona en Hoyan, con mejoras aplicables d esta clase de

2rFI7eobdreeenEr3no1edrdeeoiidddeeem1m.8.8C7o. nRceecdiibdidaalaenpaetleCnotneseenrvIa?tdoe-

;

aparatos, ya se construyan de hierro o de madera. Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 24. de Enero de I887 . Recibida en el Conservato-

6.fis6. El Dr. Carl Lowig, residente en Breslau (Alemania) . Patente de invenclCn, par cinco anus, por un nuevo procedimiento de roduccion de dicalis cau$ticos. Presentada en of Gobierno

` .

do en 3 de Febrero de idem . Concedida la paten-

to

en 13 de 6.644.

idem . A la Srma 1) . Luis Jacques

del Sr . Ministro. lienri Cellerier, resi-

dente en Amicres ;Francia, . hatente de inven-

civil de Madrid en 2I de Enero de 1887. Recibida cicin, por 20 anos, por mejoras an la produccibn

en el Conservatorio an 3 de Febrero de idem . Concedida la patente en 15 de idem . A la lirma del Sr. Ministro.

,

do iotografias coloreadas . Presentada en of Gobierno civil en x; de hnero de 1887 . Recibida en of Conservatorio en 3 do Febrero de idem . Conce-

6.637 . 1.) . Daniel Marco y Olmos, vacino de Valencia . hatente de invenetnn, par 2o anos, par el Desincrustante para toda ciase de calderas de vapor. Presentada en of Gobierno civil de Madrid en 2a. de Enero de t887 . Recibida en el Conservatorio an 3 de Febrcro de idem . Conccdida la patente en 15 de idem . Entregada al intoresado en 5 de Marzo de idem .

, '

drda la atente en I5 de idem . 6.645. D . James J . Johnstdn, residente en
Columbiana, Ohio ;Estados Unidos de America) . hatente do invenciun, por 2o anos, de mejoras en cl proccdimiento de ftbricaciun do gas para alumbrado y caleficci6n . Presentada en el Gobiemo civil do Madrid en 2y do Enero de 1887 . Recibida en el Conservatorio en 3 de Febrero de idem .

22

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL .

Concedida la patente en 15 do idem . A la firma Palencia. Patente de invention, por cinco anos,

del Sr . Ministro .

, por varias piezas aplicablesda la forma de prensa

6.646 . D . Lorenzo Garcia Picado, vecino do moderna . l1resentada en cl Gobierno civil de Pa-

esta Corte . Putente, de invenc16n, por "ao cmos, lencia en , de Febrero do 1887 . Recibida en el

por una pila el&trica . Presentada en el C3obier- Conservatorlo on 5 do idem . 1::n suspenso en zo

no civil de Madrid en 'a ; de Encro do I85; , Reci- de idem .

bida en el Conservatorin do Artes en ,; de Febre-

6 .656 . Los Sres . Eudaldo Batlle Gems Jose

ro Lie idem . Concedida la patenteen Iti Lie idem . Suite Illesias, vecinos do Alcinresa (Barcelona) .

A la kirma del ;~r. l~tinistro .

Paterae pie invention, por 2o anos, del nuevo re-

6 .647 . 1) . R . Logo, vecino do I11ans ;Fran- sttltudo industrial aceites para el engrase do mct-

cia j, I'atente do Invenci6n, por Io altos, de una quinas, husos y telares . Presentada en el Cobier-

mayuina para a;;lola~crar el carb6n formando la- no civil do 13arcelona en 3 I do 1i nero de 1887 .

drillitos . I'reseniada en el Gobierno civil do Ala- Recibida en el Conservatorio en ; do Febrero ale

drid en 2 ; do Encro do 188 . Recibida en el C :on- E idem . Concedida la patente en 26 'de idem .

servatorio en "; de Febrero de idem . Coneedida la

6 .657 . 1) . Luis Rouviere, vecino do Barcelo-

patente en I8 de idem . A la firma del Sr. 111inistro . na . Patente de invencicin, por 2o anos, de me-

6.648 . D . Eugen Rittier, vecino do Ehc:ren- , cheros para gas, accite o petruleo con multiples

feld, cerca do Colonia (Alemaniaj . Patente do in- i transitos c6ntcos para alimentar la llama con acre

vencicin, por Io anos, do mcjoras on el cierre de i caliente )- graduador para la entrada del aire .

cajas do hola do lata por medio do tuercas d pro- Presentada en el Ciobierno civil de Barcelona en

posito . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 27,de Enero de 1887 . Recibida en el Conser-

r

3rt!o deon

Enero do IM;. Recibida en el Conservato; do Febrero do idem . Concedida la patente

vatorto de Artes en ; do Febrero do idem . Conce- en sri ac idem .

dida la patente en tta do idem .

6.658. ll . Rosendo Costa y 1tiloncunill, veci-

6.649 . D . Auwunto Bureau, vecino do Bar- no do Barcelona. 1'atente de tnvencibn, por 2o

celona . Patente N invenci6n, por 2n anos, de anos, por un aparato para transmisiones, por

una bomba do cuddruple ef'ecto con cuatro t al- aqua . i'resentada en el Gobierno civil do Barce-

vulas . Presentada en el Gobierno civil do Barce- lona en 4. de Febrero de 181+7. Recibida en ei

Iona en 29 de Enero de 1887 . Recibida en el Conservatorio en ; do idem. En suspenso en I?

Conservatorio en z ." de Febrero de Mom . Conce- i de idem .

dida la patente en 18 de idem .

6 .659. The Deverall Manufacturing Com-

6.650. D . Jorge Pailla Real, vecino de Tre- e pang de NeNv-York ( Estados Unidos ; . Patente de

Ion (Francia ; . Patente de invention, por 2o anos, Invention, por 2o anos, de mejoras en los topo-

de un aparato regulador do torsi6n . Presen- nes para botellas, pomos t- otros receptdculos.

tada en e1 Gobierno civil do ltladrid en 28 de ' Presentada en el Goblerno civil de Madrid en 28

Enero de 1887 . 3 de Febrero de

Recibida en el Conservatorio idem . Concedida la patente en

en 22

de Enero de M7 . Recibida en el Conservatorio en g de Febrero de idem. Concedida la patente

de idem . A la firma del Sr. Alinistro .

en 2 de Marzo de idem.

6 .651 . D. Jorge Pailla Real, vecino de Tre-

6.660. Mr. Luigi Bonazzy, do Alildn . Paten-

Ion i Francia ; . Patente de invention, por 2o anos, te de invention, por 20 afros, par un procedi-

de un aparato regmlador de calefaccion . Pre- i miento mecanico de estadistica . Presentada en el

sentada en el Gobierno civil de Aladrid en 28 de Gobierno civil de Madrid en 28 de Enero de

Enero de 1887 . Recibida en el Conservatorio en ; 1887 . Recibida en el Conservatorio en g de Fe-

do Febrero de idem . Concedida en ,_>6 de idem . A ' brero de idem. Concedida la patente en 4 de M ar-

la firma del Sr. Ministro.

s zo de idem .

6.652. D . Eduardo Bruere, vecino de Begle, d 6 .661 . Sres . James Rodger Thomson g John

Gironda (Francia' . Patente de Invenci6n, por Io 19 Harvard Biles de Clidebank Shipyard Bumbar-

anos, de una Inaquina para limpiar 3 enluagar ton ; Escocia' . Patente de invention, por Io

el bacalao con chorro de agua continuo . Presen- ' afros, por mejoras en los buques de navegaci8n .

tada en el Gobierno civil de Madrid en 28 de Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 28

Enero de 1887 . Recibida en el Conservatorio en 3 4 de Enero do ISB; . Recibida en el Conservatorio

do Febrero do idem . Concedida la patente en 26 en g do Febrero do idem . Concedida la patente

de idem . A la firma del Sr . Alinistro .

en 2 do Rlarzo de idem .

6 .653 . El Sr . Armengol Armengol, vecino

6 .662. Mr. Leon Labois, do Paris . Patente de

de Cervera Le6da ; . Patente de invenci6n, por invenci6n, por to anos, par un aparato para

20 anos, de unas nuevas cortinas persianas . Pre- destilar las piritas do hierro v de cobre . Presen-

sentada en el Gobierno civil do Aladrid en 28 de tada en el Gohierno civil do Madrid en 28 de

Enero do 1887 . Recibida on el Conservatorio en 3 do Febrero do idern . Cuncedida let patente ell sty

Enero de 1887- 12ecibida en ci Conservatorio de A rtes en p do Febrcro do idem . En suspenso en

tie ldem . A la tirma dcl Sr. hlinistro.

23 do loan .

6.654 . 1) . Juan h'etrcment ltembo, vecino r 6 .663. Mr . Charles Moseley, do .Manchester

do Palencia . Patente do invencicin, por sza anos, ( Inglaterra ,"- . hatente do invention, por z0 anos,

do una maquina trilladora glue denomina a EStt"e- tie mejoras on los aparatos para £abricar las car-

lla 1'alonunalo . Presentada en el Gobierno civil do dais qua so empiean en la preparaci6n do los ma-

Palencia en .3 de Febrera do 1887. Recibida on el a teriales fibrosos. 1'resentada on el Gobierno civil

Conservatorto en 5 do idem. En suspcnso en Io do Madrid on zfi do Enero de 18137, IZecibida en

de idem .

e1 Conservatorio en 9 do Febreto do idem . En

6.655. 1) . Juan Petmment Rembo, vecino do suspenso en 15 do idem.

13OLFTIN OVICIAL 1% LA PROPIEDAD INTELUCTUAL 3: INDUSTRIAL

2'3

6 .6664 . D . Isidoro Bertrdn, residente en Mezfn (Francia ) .. Patente de invenci6n, por so anos, de un procedlmiento para la aplicaclon del corcho en reemplazo de la madera, cuero, acero, etc ., lrira los frenos y accionado de las centrifugas .y embra;ado de lets indduinas para fabricas de azucar y reflnerias, asi como para tudos los frenos y embragues de mdyuinas pie vapor y .i mano . Presentada an el Gobierno civil de Madrid en ail de Enero de 1887 . Recibida en el Conservatorio en g de Febrero de idem. Concedida la patente en xt~ de idem . A la firma del Sr . Ministro .
6.665 . Mr. Henry Milton Myers, de Beaver Jalls Philadelphia (Estados Unidos) . Patente de myencidn, por 2o anos, de mejoras en los medios para fabricar galas, azadones y cucharones . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 28 de Enero de 1887 . Recibida en el Conservatorio en g de idem . Concedida la patente en 'a de Marzo de idem .
6 .666. Los Sres . D . Victor Camilo Augusto Marcelo Bondonneau y D . Antonio Juan Maria Jorge Foret, de Paris y Chalon, respectivamente . Patente de invencicin,por to anos, do un procedimiento para la sacariticaci6n por los <icidos y la difusi6n de las sustancias amilaceas e isomeras contenidas en los vegetates con destino a la fabricaciun de la hez o pulpa, propio para is alimentaci6n del ganado, asi como a la obtenci6n de jarabes para las glucosas y la destileria . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en, 2g de Enero de 1887 . Recibida en al. Conservatorlo en g de Febrero de idem. Concedida lea patente en 2b de idem . A la firma del Sr. Ministro .
6 .66`7. D . Pablo Noirot, residente en Francia . Patente de invencidn, por Yo anos, de un nuevo procedimiento para la preparacicin de estractos ahmenticios liquidos o sdlidos. Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 2g de Enero de 1887 . Recibida en el Conservatorio en g de Febrero de idem . Concedida la patente en zti de fdem . A la firma del Sr . Ministro .
6.668 . La Sociedad Waffenfabrik Mauser, de Oberndorf sobre el Neckar (Alemania) . Certificado de adici6n a la patente clue le fue eipedida en 13 de Julio de 1881 por meloras en los fusiles de repeticion con cierre cllindrico. Presentado en el Gobierno civil de Madrid en i .1 de Febrero de 1887. Recibido en el Conservatorio en g de idem . Concedido el certiticado en ad de idem .
6.669 . D . Rambn lbarra, residente en esta Corte . Patente de invencibn, por cinco anus, de un procedimiento de caldeo con gas de los hornos de vidrio . Presentada en el Goblerno civil de Madrid en i ." de Febrero de 1887 . Recibida en el Conservatorio de Artes en g de idem . En sus-penso en 15 de idem .
6.670. Los Sres . John Lowman y John Howard, vecinos de l .ondres. Patente de invencion, por 2o anos,, por mejoras en el procedimiento de fabrieaclon do tapones de corcho . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en I .° de Febrero de 1887 . Recibida an el Conscrvatorio en g do Nam. Corncedida la patente en 26 do idem .
6.671 . D. Emfio Lorenzo Roca, residente en Castelnandary (k rancia 1. 1'atente de lnvencidn, por 2o annos, de un proccdimiento de fabricacion de mechas de segurldad absolute para minas,

obras pitblicas y demds trabajos analogos, deno-

minadas Kc Mechas sin pcilvora . )i Presentada en el

Gobierno civil de Madrid en 3 de Febrero de 1887 . Recibida en el Conservatorio en 9 do idem . Concedida la patente en 26 de idem . A la firma del

sebor Mintstro .

6 .672 . D . William Bulbi Avery, residente en

Birminghan, condado de Barwick (lnglaterra) .

Patente de invencicin, por 2o anos, por mejoras

en maquinas automaticas para pesar. Presentada

en al Gobierno civil de Madrid en-3 de Febrero de 1887 . Recibida en el Conservatorio en g de

idem . Concedida la patente en z de Marzo de

idem . 6,673 . D . Juan Miguel Nogues, vecino de esta

Corte . Patente de invencidn, por Zo anos, de un

ribete de cauchu blando, asi comp el dibujo de las dentaduras adjuntas, par ser todo ello una

continuacicin de vdlvulas, tanto d las piezas de

paladar entero, como las de medio paladar . Pre-sentada en e1 Gobierno civil de Madrid en .3 de

Febrero de 1887 . Recibida en el Conservatorlo en

i> de idem . A la firma del Sr. Ministro .

6.674 . D . Jose Wohl, residente en Paris. Pa-

tente de ins-encidn, par io anos, de un nuevo sistema de canape-colch6n-mesa-bandueta, de-

nominado c Cama Wohl . s Presentada en el Go-

bierno civil de Madrid en 3 de Febrero de 1887 . Recibida en el Conservatona en g de idem . Con-

cedida la patente en an de idem . A la firma del

senor Ministro . 6 .675 . 1) . Pablo Pommier, vecino de Paris

(Francia) . Patente de invenciun, por -o anos, de

un procedimiento para transformar el carrillo actual de volantes de relojes . Presentada en el

Gobierno civil de Madrid en 3_ de Febrero de 1887 . Recibida en el Conservatorlo en g de fdem.

Concedida la patente en Zb de idem . A la firma

del Sr. Ministro. 6.676. D . Bernardo Carvajal y Zaragoza y
D . Facundo Cafiada Lopez, vecinos de esta Corte . Patente de invencion, por 2o afios, por el

cAnunciador Postalo . Presentada en el Gobierno

civil de Madrid en 4 de Febrero de 188j . Recibi da en el Conservatorio en g de idem . Propuesto

para la concesion . 6.67'7. D. Federico Coblyn, vecino de Se-

raing Be1gica ; . Patente de Invencion, por io anos, de una traviesa de acero para soportar los carriles de los caminos de hierro sistema Coblyn .

Presentada en el Gobierno civil de Madrid en q. de Febrero de 1887 . Recibida en el Conservatorio en cf de idem . Concedida la patente en z de

Marzo de idem .

6.678. Los Sres. D. Emilio Weiss y D. Luis

Fraenkel, vecinos do Berlin .,Alemania) . Patente

de invcncidn, por 2o anos, do una mdquina para

separar el salvado del grano molido d machaeado.

Presentada en el Gobierno civil de Madrid en ..l

do Fcbrero de 1887 . Recibida on el Conservatorto

en q do idem . Concedida la patente en zti de idem.

A h firma del Sr . 14linistro .

6.679 . Fraenkel,

Los tires. vecinos de

1) . Emilio Weiss y Berlin (Alemania) .

D. Luis Patente

de invenci6n, por 2o anos, de mejoras realizadas

en las Inaquinas de limpiar las semolas. 11'resen-

tada an e1 Gobierno civil de Madrid en 4. de Fe-

brero do 1887 . Rccibida en el Conservatorlo en 9

24

BOLETIN OFIGIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

de idem . Concedida la patente en 26 de fdem . A la firma del Sr . Ministro .
6.680. D. Angel Munarrizy Garro, vecino de Cascante . Patente de invencion, por 2o aiios, por un producto industrial consistante en un harniz para preserrar de Ia humadad a las certllas fosfcSricas haciendolas impermealtiles . Prawn-tada en el Gobierno civil de ladrid en 5 de Febrero de 1887 . Recibida en el Conservatorio eng de idem . Concedida In. patento en ",2G de idem . A la firma del Sr. Ministro .
Lo qua se anuncia al ptzblico en cumplimien-

2.810. 1l . Enrique Victoria---Quinta anualidad .
nia t ;; .
Nitmero 1 .415 . 1) . Jorge Westinghouse i Junior) .-Septima anualidad.
1 .441 . D. Manuel de Allende Villares .--Iden1 .
3.0

to de lo, dispuesto en el art. 2I de la Lay de 3o de Julio de 1878 y Real decreto de a de Agosto de + Relacidn de las marcas de fdbrica y contercia

1886, para qua los interesados de las patentes i concedidas d denegadas por ?a Superioridad, concedidas, qua todavia no hayan hecho el pago, en tas fechas que a continuacidn se erpresan .

se presenten en el Conservatorio de Aries a satis-

facerlo en el papal correspondiente, en el plazo

Con fecha sti de Febrero ultimo .

improrrogable de un mes, contado desde el dia

de esta pubiicacibn .

Nitmero 1 .828 . La Sociedad denominada

Deutsch y C.", domiciliada en Madrid . Una mar-

W

ca de fabrica denominada . Luz brillante *, para

distinguir productos de una refineria de petr6leo .

Relaci6n de las patentes de invencidn ciy-os pla7os pares satisfacer tas cuotas anuatesy solici-

Concedida. 1 .830 . Dofia Isabel Willerme de Ribes, ve-

tor la pr"dctica, vencen en los dfas del de Abril prorbno.

i.0 al I ;

;

cina de Gracia , Barcelona', . Una marca brica pares distinguir calzado claveteado d

de f:imano .

Concedida.

Dies .I .

1 .831 . Mr . Samuel Clarke, cecino de Lon-

Nitmero 2.842 . D . Fernando Oiloro v More- t dres. Una marca de comercio denominada c Fai-

na .--Quinta anualidad,

-

rys, pares distingnir articulos de alumbrado .

2.88$ . D . Juan Pinto y Domenech .-Idem. Concedida .

2.904. Sres. Douglas Fraser, Patrik Fraser y Norman Fraser .-Idem .
3.73'7. Doia141argaritaBarrerz3Pujol .-Cuarta anuaiidad.

1 .833 . D . Augusto Lucien Millet, residente
en Barcelona . Dos marcas de fabrica pares distinguir tintas pares escribir ti copiar con el nombre de fabrica c Reina de Ias tintas inglesas Y . DPne-

3 .810 . D . Joao Jose de NIendonca Cortez .- gada.

Idem .

Con fecha 2 dal corriente.

Dia 7.

Numero 3 .815 . ta anualidad .

D . Francisco Bas.-CuarDia g.

Nfamero 1 .834 . Dofna Isabel Willerme de Ribas, vecina de Cxracia (Barcelona) . Una marca de fabrica denominada c La Industria *, pares distinguir los productos de una fabrica de zurrar

Names 3.726. ll . Juan Martin Bickel .Cuarta anualidad.
3.734. D. Salvador Nuet .-Idem . 3.812 . Sres . Bertran hermanos .-Idem .

pieles . Concedida. 1 .835. I) . Narciso Mercader, vecino de Bar-
celona . Lna marca de f6brica pares distinguir hilos do algodon. Denegada.

Dies w.

Lo qua se anuncia al publico pares qua los interesados de less marcas concedidas se presenten

Nitmero' 4.754 . fires. Clariana Caird Aufc en al Conservatorio de Arles 6 satisfacer, en el y C," y D. Francisco Jaumandreu .--Tercera papal de pal;os correspondiente, al importe dal

anualidad y solicitor la practices.

j sello de less mismas, en el plazo improrrogable de

Uta 11 .

I, un mcs, contado desde esta publicacic,n .
t

Nfimero 2.916 . D. Domingo Rodrfgucz y Garavta.--Quinta anualidad.

I

Madrid : 1887,--Imp, dal Colegia National de Sordo-mudos y de Ciegos, San ~lateo, 5.

