﻿Inicio
Alto XVII.

Buscar
f.° de Junk de 1802.

Salir
fiunit. 329.

B4LETIN * OFICIAL

DE LA

PROPIEfifl

INTELECTUAL .

E'

MUSTRIAL,

SUMARIO .

8 .°-Relaci6n de Ins Patentes de inveneidn y Certificados

de adici6n, cuyos plazos para satisfacer las cuotas

1 anuales y solicitar la practica, vencen en los dial 16 al

b1INISTERI0 DE AORICULTURA, INDUSTRIA, COMERCIO XOKRAS

80 inclusive de Junio de 1902 ; to que se anuncia fi los

PORLICAB .-9 UNDA sECCI6N. Propiedad industrial.--

interesados en cumplimiento de to prevenido en el Real

Ley sobre pro.p7iedad industrial.

deereto de 2 de Agosto de 1886 .

1.0-Relacion de los expedientes de Patentes de inven- 4 .0-Relaci6n de Ins Marcas de Fabrics y de Comereio so -

ci6n y Certificados de adicf6n, recibidos en el negocia-

licitadas con arreglo 6, los Reales decretos de 80 de No

do de Registro de la Propfedad Industrial y Comercial del

viembre de 1850 y 1 .0 de Septlembre de 1888, para que

Ministerio de Agricultura, Industria, Comereio g Obraa

Ion que tengan quo reclamar en contra de su concesi6n,

pziblicas, con expresi6n de los que han sido coneedidos 6

to hagan presentando una instancin al Director general

denegados en las fechas que se expresan, y de los que se

de Agricultura, Industria y Comercio, en el t6rmino de

hallan en suspenso por defector en la doeumentaci6n

60 dias, empezdndose 6, costar estos plazos desde la

2.0-Relacibn de los expedientes de Patentes de illven-

publicaci6n de sus clichds en el BOLETfx OPICIAL DE LA

ci6n y Certificados de adici6n snuneiados corro suspcn-

PROPIEDADINTELECTLAL t INDUSTRIAL

aoa de tramitaci6n en Boletines anteriores, y quo has 5.0-Relacf6n de las Marcas de FAbrica y de Comercio

sido concedidos 6 denegado_8 en las fechas que se ex-

concedidm y denegadaspor la Superioridad en ]as feehas

presan .

que se expresan .

MINISTER10 DE AGRICOLTORA, INDUSTRIA, COMERCIO Y WAS PPBZICAS. .

sI&GUNbA s3CCCION .-3PROPMDAb XXIDUsTRXAL .

LEA' .
DON ALFONSO X111, por la gracia de Dios y la Constituci6n Key de Espaila, y en su sombre y durante su menor edad la Reina Regente del Reino ;
A todos los que la presente vieren y entendieren, sabed : que las Cortes has decretado y Nos sancionado to siguiente:
TfTULO PRIMERO.
Disposiciones generales .
Articulo i .° Propiedad industrial es el derecho que se reconoce por esta ley, siempre que se hayan cumplido las condiciones que la misma impone, respecto a cualquier invento relacionado con la industria ; a los signos especiales con que el productor aspira a distinguir de los similares los resultados de su trabajo ; a los dibujos y modelos de la fabricaciGil 6 de la industria ; al nonabre comercial 6 i las

342

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

recompensas industriales y al derecho a perseguir la competencia ilicita y las falsas indicaciones de procedencia .
Art . 2 .' El derecho de propiedad industrial puede adquirirse por virtud de :
a) Las patentes de invenci6n y Ms de introducci6n ; b) Las marcas 6 signos distintivos de la producci6n y del comercio y los dibujos y modelos de fabrica ;
c) El nombre comercial ; y d) Las recompensas industriales .
La propiedad industrial es aplicable, no solamente 'a los productos de la industria propiamente dicha, sino tambien a los de la agriculture, como vinos, aceites, granos, frutas, ganados, ete ., yd los productos de la minerfa destinados al comercio, como aguas minerales y otras materias .
Art . 3 .' Todo espanol 6 extranjero, bien sea persona individual 6 juridica, que pretenda establecer 6 haya establecido en territorio espanol una industria nueva, tendra derecho a su explotaci6n exclusive durante cierto numero de afros, cumpliendo las reglas y condiciones establecidas en esta ley .
Art . q..° El derecho de que trata el anterior articulo se adquiere obteniendo una patente, y comprende, si la patente es de invenci6n, la fabricaci6n, la ejecuci6n 6 producci6n, la venta y la utiliza-
ci6n del objeto del invento, hechas como explotaci6n industrial y lucrative ; y si la patente es de in-
troducci6n, la fabricaci6n, la ejecuci6n 6 la prod ucci6n, pero no da facultades para impedir la introducci6n y venta de objetos similares del extranjero .
La patente autoriza 'a su poseedor para perseguir civil y criminalmente ante los Tribunales 6 quienes lesionen sus derechos .
Art . 5 .° Las patentes de invenci6n se expediran sin previo examen de novedad y utilidad, y no deben considerarse, por tanto, en ningun caso, como declaraci6n ni calificaci6n de ]as mencionadas circunstancias .
Las calificaciones de esta naturaleza y otras similares corresponden al interesado, que las hara bajo su responsabilidad, quedando sujeto A las resultas con arreglo a to que se previene en esta ley.
Art . 6 ,1 Los espanoles 6 extranjeros, individualmente 6 como personas juridicas, podr'an solicitar el registro de leis marcas 6 signos distintivos con los que pretendan distinguir la producci6n 6 co-
mercioa que se dediquen, asf como tambien el de los dibujos 6 modelos, nombre comercial y ]as re-
compensas industriales que hubieran obtenido . " Si el registro fuese concedido, tendran derecho a la proteeci6n de la marca, hombre, dibujo, mo-
delo 6 recompense, en la forma y condiciones que se determinan en la presente ley.
Art. 7 .* El derecho a que se refiere el anterior artfculo, se adquiere mediante la concesi6n por el Gobierno de un certificado-titulo del registro de la marca, dibujo, modelo, nombre comercial 6 recompensa industrial .
Art . S .° Toda concesi6n de propiedad industrial se otorgara sin perjuicio de tercero . Art . 9 .' Toda concesi6n de propiedad industrial sera indivisible en cuanto al objeto, procedimiento, producto 6 resultado que hubieren servido para su otorgamiento, sin perjuicio de las cesiones que por voluntad del concesionario 6 por virtud de la ley puedan realizarse de los derechos 6 aprovechamientos garantidos por la expresada concesi6n . Art, to. Las concesiones de propiedad industrial son transmisibles por todos los medios que el derecho reconoce ; pero no surtiran efecto estas transmisiones respecto de terceros, mientras no se hagan mediante la presentaci6n en al Registro de la propiedad industrial de un documento pfiblico. Dichas concesiones se pierden por nulidad 6 caducidad, con arreglo a la presente ley . Art . i i . Son punibles : la falsificaci6n, la usurpation, la imitaci6n, la competencia ilicita y la falsa indicaci6n de procedencia.

BOLETfN OHIGIAL DE LA PROPIEDAD- INTELBCTUAL It INDUSTRIAL.

3443

. . TITULO 11 .
Del ' concepto legal de la propiedad industrial en sus disiintas manifestaciones.

CAPfTULO PRIMERO .

DF LAS PATENTES DE INVENCI6N Y DE INTRODUCCI6N .

Art . 12 . Puede ser objeto de patente todo nuevo invento que de origen a un producto 6'a up re-

sultado industrial .

Estan comprendidos en la anterior prescripci6n :

a) Las maquinas, aparatos, instrumentos, procedimientos ii operaciones mecdanicas 6 quimicas

que en todo 6 en parte sean de propia invenci6n y nuevos, pueden ser objeto de patente de inven-

ci6n ; y los que sin estas condiciones no se hallen establecidos 6 practicados del mismo modo en el territorio espanol, pueden ser objeto de patente de introducci6n .

b) Los productos 6 los resultados industriales nuevos obtenidos por medios nuevos 6 conocidos, siempre que la "explotaci6n de estos {titimos venga a establecer un ramo de industria no practicado

en el pais, seran objeto de patente de invenci6n .

El producto industrial, siempre objeto material, es patentable independientemente de los medios para obtenerlo . El resultado industrial, consistente en cualidades y ventajas logradas en la fabrica-

d6n, no es patentable sino con los medios para obtenerlo .

La enumeraci6n de los objetos que pueden ser objeto de patente, hecha en lospdarrafos anterio-

res, es puramente enunciativa y no limitativa . Art . 13 . Las patentes de que Sean objeto los productos 6 resultados d que se refiere el apartado

letra (b) del articulo anterior, no serddn obstaculo para que puedan recaer otras sobre los objetosda
que se refiere el pdrrafo letra (a), aplicados a obtener los mismos productos 6 resultados . Art. 14 . Se considers como nuevo para los efectos del art. 1z de esta ley, to que no es conoeido
ni se ha practicado en Espana ni en el extranjero .

Art . 15 . La circunstancia de que un objeto inventado figure 6 haya figurado en una Exposici6n publics, y e.1 hecho de haberse electuado algitn ensayo antes de solicitar la patente, no invalidan la

novedad del objeto, exigidas por los articulos 1z y 14 de la ley, siempre que la exhibici6n 61as pruebas se hayan hecho por el pi opio inventor 6 su derecho-habiente y la utilizaci6n 6 empleo del mismo no

haya tenido lugar todavia en Espana 6 en el extranjero . Art . 16 . Tampoco invalida la novedad que prescribe el art. 14 de esta ley, la presentaci6n anterior
de peticiones de patente para el mismo objeto en los paises con:prendidos en la Uni6n international de 2o de Marzo de 1883, ni la publicidad que en cualquiera otra forma se haya hecho del expresado objeto en esos paises, siempre que se observen los plazos que determine el art. 4 .' del referido Convenio, modificado por el acuerdo de la Conferencia de Bruselas en Iq de Diciembre de 1900, 6 los

que en to sucesivo estableciesen los convenios internacionales Art. 17 . Toda patente se expedira y se considerara concedida pare la Peninsula, islas adyacentes

y posesiones espanolas . Art. 18 . Cuando una invenci6n pueda interesar al arte militar 6 a la defensa naciona1, su autor
podra expresar en la solicitud de patente su deseo de que 1a idea quede en secreto y sea sometida al Ministerio de la Guerra, para que este Centro, en el plpzo rraxitr.o de seis mews, a contar de la fecha de la solicited, dictamine acerca de la importancia de la invenci6n y de la conveniencia de adquirir,

la propiedad de la misma .

Otro tanto tendran derecho a hater los autores de inventos cuya exploteci6n consideren quepuede

beneficiar con preferencia al Estado. En este caso, se dard conocimiento al ramo de la Administra-

cion al cual interese, para que este emita su opini6n en e1 plazo citado .

En la publicaci6n de las solicitudes de esta fndole se cmitird,la del objeto de la invenci6n, indi-

cando s61o que se halla comprerdido en Jas condiciones de este arxiculo de la ley .

.

.A. ,

BOLETiN OFICLAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL .

Art. ig . No puede ser objeto de patente: ,a) El resultado 6 producto de las m6aquinas, aparatos, instrumentos, procedimientos fx operaciones de que trata el parrafo (a) del art . 12, a no sex que esten comprendidos en el parrafo (b) del referido articulo. b) Los productos obtenidos directamente de la tierra 6 de la ganaderia . c) Los principios 6 descubrimientos cientificos, mientras permanezcan en la esfera de to especulativo y no lleguen fi traducirse en maquina, aparato, instrumento, procedimiento it operaci6n mec'anica 6 qufmica de cardcter prdctico industrial .
d) Las preparaciones farmaceuticas y medicamentos de toda clase ; peru si to seran los procedimientos y aparatos para obtener dichos medicamentos y preparaciones .
e) Los planes 6 combinaciones de credito 6 de hacienda . Art .~2o . Ninguna patente podra recaer mis qtae sobre un solo objeto industrial .

CAPfTULO IL

Seeeidn primers .
De las marcas, dibujos y modelos.
Art . 2I . Se entiende por marca todo signo 6 medio material, cualquiera que sea su clase y forma, que sirva para senalar los productos de la industria y del trabajo, con objcto de que el piablico los conozca y distinga, sin que pueda confundirlos con otros de la misma especle .
Art . 22 . Pueden especialmente constituir marca los nombres, bajo una forma distintiva, las denominaciones, etiquetas, cubiertas, envases 6 recipientes, timbres, sellos, vinetas, orillos, recamados, filigranas, grabados, escudos, emblemas, relieves, cifras, divisas, etc ., entendiendose que esta enumeraci6n es puramente enunciativa y no limitativa .
Se entenderd por dibujo de fdbrica toda disposici6n 6 combinaci6n de lineas 6 colores, 6 de lineas y colores aplicables con un fin industrial's la ornamentaci6n de un producto, verifiedndose la aplicaci6n del dibujo por cualesquiera medios manuales, mecfinicos 6 quimicos combinados, como la impresi6n, la estamliaci6n, la pintura, el bordado, el moldeado, la fusi6n, el repujado, etc .
Se entendera por modelo de fabrics todo objeto que pueda servir de tipo para la fabricaci6n industrial de un producto y las formas que presentan los productos industriales 6 que son susceptibles de aplicarse a estos productos.
No se comprenderdn como dibujos 6 modelos de fabrics, los que por tener cardcter puramente artistico no puedan considerarse como aplicados con un fin industrial 6 como simples accesorios de los productos industriales ~esten comprendidos en la ley de Propiedad intelectual 6 puedan sus autores considerarlos objeto de patentes .
Se consideraran como nuevos los dibujos, modelos 6 las partes de los mismos que se presenten como esenciales, y que antes de la petici6n de registro no se hayan-producido en Espana ni en el extranjero en publicaciones 6 impresos 6 en objetos puestos a is vents . ` Art . 23 . Podr'an hater use de marca :
a) Los agricultores para senalar los productos de la tierra, de las industrias agricolas, de la ganaderia ; y en general, de toda explotaci6n agricola, forestal 6 extractiva ;
b,) Los fabricantes para distinguir los productos de su fabrics ; c)- Los comerciantes para determinar los productos que compran para revenderlos luego bajo su responsabilidad y garantia ; d) Los artifices para los productos elaborados en el ejercicio de su arte liberal 6 mecanico ; y e) Los que ejercen alguna profesi6n para distinguir sus documentos peculiares 6 sus producciones intelectuales 6 manuales . Art. 2q. . Quedan comprendidos en los beneficios de esta ley, ademas de las marcas expresadas en el-parrafo primero, art . 22, los dibujos y modelos definfdos en sus parrafbs segundo y tercero, cuando tengan la condici6n determinada en el pdrrafo quinto del mismo articulo.

BOLETIN OFIMAL DE LA PROPIEDAD INrELECTUAL L INDUSTRIAL .

311.5

Art . 25. Tambien podran pacer use de marca colectiva los Sindicatos- 6 colectividades no, finer-~ cantiles para distinguir los productos del trabajo de todos los individuos de Ia agrupadi6n, los Ayuntamientos para diferenciar los productos de su t6rmiao municipal, las Diputaciones para los de sus respectivas provincial, y los particulares para distinguir ciertos productos de determinadas comarcas 6 regiones .
Art . 26 . Con el nombre de marcas internacionales, y hasta que otra cola se determine, se designaran las que, en virtud del to :uerdo de la Conferencia -de ZMadridb, fechado en 14 de Abril de ,89t, por el hecho de haber sido depositadas en la Oficina international de Berna, quedan registra-

das y protegidas en Espana y en todas las naciones adheridas a dicho Convenio, salvo el caso de que las Administraciones de estos paises hubiesen denegado la protecci6n, haciendo use de la facultad que les confiere el art . 5 .* del referido Convenio .
Art. 27 . Las marcas que los fabricantes y comerciautes estdn obligados a inscribir en la Direcci6n general de Aduanas y con las que deben senalar los g6neros de su fabricaci6n 6 de su comercio para que puedan circular libremente por el pais, se consideraran como simples marchamos de tr'ansito 6 de procedencia manufacturera, y por to tanto, no estan sujetas d las prescripciones de la presen-

te ley . Art. 28 . No podran adoptarse como marca, signo 6 distintivo de producci6n : a) Las armas 6 escudos nacionales, provinciales 6 municipales, y las insignias 6 condecoraciones

espanolas, 'a menos que medie autorizaci6n para ello ; en este caso, por si solas no podran constituir marca, siendo tan s61o un accesorio del distintivo principal . Concederan las autorizaciones : el Ministerio de Agricultura, Industria, Comereio y Obras publicas, respecto a las armas y escudos naciona-

les ; las Diputaciones provinciales y Ayuntamientos, las relativas a los suyos, y el Ministerio de Esta-

do, la referente a insignias 6 condecoraciones espanolas ; b) Los escudos, insignias, blasones 6 lemas de los Estados 6 naciones extranjeras sin consenti-,

miento expreso de los respectivos Gobiernos ; y caso de obtenerlo, figuraran como elementos acceso-

rios de la marca principal ;

e) Las denominaciones usadas generalmente en el comercio para distinguir g6neros y clases de

los productos, asi como los nombres tecnicos 6 vulgares, adoptados por el use corriente para deno-

minarlos ;

..

d) Las figuras que ofendan A la moral publica y las caricaturas que tiendan 'a ridiculizar ideas,

personas it objetos dignos de consideraci6n ;

'.

e) Los distintivos de que otros hayan obtenido con anterioridad certificado de marca para la

misma clase de productos, mercancias fi objetos, mien tras dicho derecho no haya caducado con arreglo 6 esta ley;

f) Todos los distintivos que por su semejanza 6 parecido 6 otros ya otorgados induzcan a confu- :

si6n 6 error;

g) Los relativos a cualquier culto religioso, siempre que por el conjunto de la marca se deduzca que se iatenta escarnecerle, denigrarle 6 menospreciarle ;
h) El distintivo, emblema y divisa de la Cruz Roja ; 6

i) Los retratos 6 nombres de las personas que vivant a menos de obtener de ellas el correspondiente

permiso, y de las personas que hayan fallecido, mientras los parientes den tro del cuarto grado -civil

se opongan a la concesi6n .

Art 2g . Sera obligatoria la marca para los productos qufmicos y farmac6uticos y los demds que. determinen los reglamentos especiales .

Seeel6n segnnda.
De-la naturaleya y efectos juridicos de las marcas, dibujosy modelos.
Art . ;o . La propiedad de las marcas esta equiparada 6 la de los bienes muebles . Los modos de adquirir esta propiedad son los reconocidos por -el derecho civil ; mas para quedar amparada por la presente ley, sera indispensable haber obtenido el correspondiente certificado-titulo de inscripci6n en el Registro de la propiedad industrial .
El certificado-titulo 6 que el piarrafo precedente se refiere, constituye-und liresunci6n jurrs Ian-=

346

BOLE'ffN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTEPECTUAL L INDUSPRIAL

~tum de propiedad . El dominio de la marca prescribird a los tres anos de- posesi6n no "interrumpida
con liuena fe y justo tftulo . Cuando dos 6 mds soliciten el registro de una misma marca, dibujo 6 modelo, el derecho de prio-
ridad correspondera al que en primer t6rmino ha_va presentado su solicitud, segfin el dia. y la hora
en que aparezca registrado . Art . 3I . De iguales beneficios disfrutardn los subditos 6 ciudadanos de cada uno de los Estados
que constituyan la Unibn para la protecci6n de la propiedad industrial, 6 tenor de to que prescribe el art . 2 .' del Convenio internacional de Paris de 2o de hlarzo de 1882 .
Los extranjeros cuyos Estados no formen parte de la citada Uni6n tendr'an los derechos que se estipulen en los Tratados, y cuando no los hubiere, se observard con todo rigor el principio de reci-
procidad . Art . 32 . Todo aquel que, con arreglo a esta ley, obtenga un certificado de propiedad de marea,
dibujo 6 modelo, se halla autorizado : Primero . Para perseguir criminalmente ante los Tribunales fi los que usaren marcas, dibujos 6
modelos de fabrica falsifieados 6 imitados de tal suerte que puedan confundirse con los verdaderos, 6 bien que siendo legitimos para otros no est6n autorizados para usarlos ; asi como d los que, sin falsificar una marca, la arranquen 6 separen de unos productos para apliearla 5 otros .
Segundo . Para pedir civilmente ante los Tribunales ordinarios la indemnizaci6n de .todos los dafios y perjuicios que le hayan ocasionado todos aquellos d quienes se refiere el pdarrafo anterior.
Tercero Para exigir civilmente igual indemnizaci6n al comerciante que suprima la marca 6 signo del productor sin su expreso consentimiento, si bien este no podra impedirle que afiada por separa-
do la marca propia 6 si,no distintivo de su comercio ; y Cuarto . Para oponerse da que se libre certificado de propiedad de marca, dibujo 6 modelo, cuando
el que to solicite este comprendido en los pfirrafos sefialados con las letras (e), (f) 6 (i) del art . 28 .

CAPITULO Ill.

DEt. NOMBRE COMERCIAL .

Art. 33 . Se entiende por nombre comercial, el nombre, raz6n social 6 denominaci6n bajo las

cuales se da d conocer al publico un establecimiento agricola, fabril 6 mercantil .

Art. 34 . Se considers como nombre de un establecimiento agrfcola, fabril 6 mercantil:

a ; Los apellidos, con 6 sin el nombre de pila entero 6 abreviado, de los agricultores, los indus-

triales 6 los comerciantes que los posean ;

6J Las razones 6 firmas sociales ;

.

c; Las denominaciones sociales de.las Compafifas mercantiles en todas sus formas ;

d) Las denominaciones de fantasia 6 especiales ; y

e) Las denominaciones de las fincas destinadas d una explotaci6n agricola, industrial 6 comercial .

Art . 35 . Independientemente del Registro mercantil de que trata el art. 16 del vigente C6digo de

Comercio, todo agricultor, industrial 6 comerciante, espanol 6 extranjero domiciliado en Espafia,

podrd pedir individual 6 colectivamente la inscripci6n en el Registro de la proniedad industrial de su

respectivo nombre comercial .

Art . 36 . Es potestativo el registro del nombre comercial, mss s61o constituird este propiedad ex-

clusiva mediante aquel trdmite, el cual, desde la fecha de la inscripci6n, producird efectos juridicos .

Art . 37 . Cuando un nombre 6 una denominaci6n se emplea a la vez como marca y como nombre

comercial, debera procederse a los dos registros separadamente, puesto que el prirnero representa el

distintivo de los objetos elaborados a ofrecidos al consumo, y el seoundo s61o se aplica d las muestras

6 r6tulos, escaparates y demas accesorios propios para diferenciar el establecimiento .

.Art . 38 . Se denegard el registro de un nombre comercial :

a,' Cuando el nombre, raz6n social 6 denominaci6n, no se distinga to suficiente de otro nombre

co_mercial ya registrado ;

b) Cuando sin consentimiento expreso del propietario de un nombre comercial ya registrado,

acreditado por documento fehaoiente, se empieen las palabras antiguo almacen, antigua fabrics, etc . ;

BOLET[ti OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELF.CTUAL L INDUSTRIAL .

347

antiguo gerente, antiguo jefe de taller, enpleido de . . . . ., ex Director de . . . . ., etc . ; sucesor 6 sucesores de . . . . ., sucursal de . . . . ., 6 representante de . . . . ., fI otros similares .
Si por alguno de estos motivos 6 por recla±naci6n interpuesta, con arreglo al apartado anterior, no se accede 6. la petici6n del registro, se notificara al interesado a fin de que pueda modificar, completar 6 retirar su petici6n .
Art . 39 . El poseedor de un certificado de renistro de un nombre comercial, es el fnico que puede anadir d su nombre la menci6n de rregistradoii .
Art. 4o. Las modificaciones y cambios de un nombre comercial, seran objeto de nuevo registro .
Art . 41- El poseedor de un nombre comercial registrado, tiene los mismos derechos que competen at poseedor de una marca registrada, y quo se detallan en of capitulO a .°, del titu(o 11, de la presente ley.

CAPITULO IV .
DE LAS RECOMPENSAS INDUSTRIALFS .
Art. 42 . Se entiende por recompensas industriales las medallas, menciones, distinciones honorificas a otros premios cualesquiera obtenidos en concursos 6 Exposiciones organizadas 6 autorizadas por una entidad oficial, y las otorgadas por Corporaciones academicas 6 Sociedades legalmente constituidas y reconocidas .
Art . 43 . El use pfxblico de estas recompensas, asi como el derecho de hacer menci6n de ellas en un producto 6 su embalaje, asf como en Ias circulares, anuncios, membretes, tarjetas, sobres y otros papeles comerciales, pertenece exclusivamenteda los individuos y razones sociales que las hayan obtenido y sus derecho-habientes, debiendo indicarse al usarlas la fecha en que fueron otorgadas y la entidad que en la Exposici6n 6 concurso las concedi6 .
Art . 44 . Los espanoles 6 extranjeros establccidos en Espana podran pedir individual 6 colectivamente la inscripci6n en el Registro de la propiedad industrial de los titulos, diplomas it otros documentos quo acrediten las distinciones obtenidas por los objetos de su producci6n y comercio .
Art. 45 . El registro de las recompensas industriales da derecho 6 sus poseedores para ostentarlas al lado de sus marcas con la menci6n de registradas .
Art. 46 . El poseedor de una recompensa industrial registrada tiene los mismos derechos que competen al poseedor de una marca, detallados en el capitulo z.°, del titulo 11, de esta ley.

TfTULO 111.
De la duraci6n de los derechos derivados del registro de la propiedad industrial, y de las cuotas que los interesados han de satisfacer al Estado.
CAPfTULO PRIMERO .
DE LA DURAc16N Y CUOTA DE LAS PATENTES .
Art . 47 . La duraci6n de las patentes de invenci6n serd de veinte anos improrrogables, si son para objetos de propia invenci6n y nuevos .
La duraci6n de las patentes de introducci6a concedidas para todo to que no se haya puesto en practiea en Espana, aunque no sea nuevo, tal corno este concepto queda de&nido en el art . 14 de la presente ley, sera tan s61o de cinco anos, ya se trate 6 no, de objetos de propia invenci6n .
Art . 48 . Para bacer use de una patente es preciso abonar en papel de pagos al Estado una cuota anual y progresiva en la forma siguiente . io pesetas el primer ano, 20 pesetas el sea-undo, 3o pesetas,

348

BOLET[N OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL .

el tercero, y asi sucesivamente hasta el quinto 6 vigesimo ano, en que la cuota sera respectivamente de 5o y zoo pesetas .
Art . 49 . Las cuotas anuales de que trata el articulo anterior, en ningiln caso seran dispensadas . La primera cuota se pagara dentro de los quince dias si~uientes a la publicaci6n de la concesi6n,
y las sucesivas antes de terminar ea cada ano el In2s de la fecha en que se expidi6 la patente, o bien dentro de los tres meses siguientes, mediante un recargo de Io y 30 pesetas, respectivamente, por uno, dos 6 tres meses de retraso, abonable tambien en papel de pagos al Estado .
Terminado este ultimo plazo sin haberse hecho efectivos la cuota y el recargo correspondiente, se considerara que el interesado reauncia a sus derechos y pasara la invenci6n al dominio publico, declarandose caducada la patente, con arreglo al art . 107 de esta ley .
Art . 50. En cualquier epoca, el interesado podra satisfacer de una vez el importe total de ]as cuotas anuales restantes, con derecho a deduccibn del 5 por Too en las de cinco anos, y del 2o por Too en las de veinte anos .

CAPITULO 11 .
DE LA DURACI6N Y CUOTA DE LAS MARCAS, MODELOS Y DIBUJOS
Art . 51 . La duraci6n maxima del registro de una marca, dibujo 6 modelo, sera de veinte anos, contados desde la fecha de la expedici6n del certificado, y lei concesi6n se entendera hecha para-todo el territorio espanol .
El registro de las mareas sera renovable siempre por los mismos trdmites prescritos para obtener el primer registro .
No seran renovabies,los registros de dibujos y modelos . Art. 52 . El re ;istro de una marca, modelo 6 dibujo estar'a sujeto al pago de una cuota de Too pesetas en panel de pagos al t?stado, que se satisfara por periodos de cinco nibs y progresivamente, en esta forma : la del primer quinquenio, que sera de To pesetas para las marcas y de 5 para los dibujos y modelos, se ab-)nara dentro de los quince dias de publicada la concesi6n de la marca, dibujo 6 modelo; ]as de los tres quinquenios restantes se satisfardn antes de terminar en cada ano el mes igual al de la fecha en que se expidi6 el certificado, abonandose 2o pesetas en el seguado quinquenio, cuando se trate de marcas, y 25 si se trata de dibujos 6 modelos, 3o en el tercero y q.o en el cuarto, y ri;icndo para los retrasos en los pagos los plazos senalados en el art. 49, con los recargos en 6l mismo establecidos . Art . 53 . El hecho de no abonar alguna de las cuotas senaladas en el articulo anterior se considerara como renuncia por parte del interesadoa los beneficios del registro, y en su virtud, quedara Cste caducado .

CAPfTULO 111.
D3 LA DURACt6N DEL REGISTRO, DEL NOMBRE COMERCIAL Y DE LAS RECOMPENSAS INDUSTRIALES Y DE LAS CUOTAS QUE DEVENGAN ESTAS INSCRIPCIONES .
Art . 5q. . La duraci6n del registro, del nombre comercial y de ]as recompensas industriales, es indefinid I . Sin embargo, deberan hacerse constar en . el Registro todos los cambios y alteraciones que sobrevengan, tanto para que conserves su valor legal contra tercero, como por to que puedan inlui~ en la caducidad de su registro, ya sea por voluntad del propietario, ya poe extinci6n de la raz6n social, ya por desaparici6n de la personalidad juridica que le posea .
Art . 55 . Los derechos de inscripci6n del sombre comereial seran 25 pesetas, abonables de una sola vez en papel de pagos al Estado .
Por cada inscripci6n de recompensa industrial se abonaran 5 pesetas .

BOUTIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL.

349

TfTULO IV.
De la tramitaci6n de los expedientes de propiedad industrial y de la expedici6n de titulos g certiScados .
Art . 56 . Todo el que desee obtener una patente de invenci6n 6 un certificado de adici6n 6 registrar una marca, dibujo, modelo, nombre comercial 6 recompensa industrial, entregara los documentos que ea esta ley se previenen en las Secretarias de Ios Gobiernos civiles de provincia, excepci6n hecha de Madrid, donde se llevardn directamente al Ministerio de Agricultura, Industria, Comercio y Obras publicas .
Art. 57. Asi el Jefe del Re ;istro de este Centro como los Secretarios de los Gobiernos civiles, en el acto de recibir la dozumentaci6n y objetos que se presenten, anotardn en el registro especial para este fin, el dia, la hora y el minuto de la presentaci6n .
De la diligencia de recepci6a-consignando las circunstancias expresadas damn recibo al que presentase los documentos, quien, a su vez, firmara el mencionado libro-registro .
Art . 58 . Dentro de un plazo de cinco dias, contados desde la fecha de la presentaci6n, los Gobernadores civiles de las provincias remitiran al Ministerio log expedientes relativos a la propiedad industrial, acompafiando certificaci6n del acta de registro de cada expediente, librada por los Secretarios y visada por ellos, siendo los gastos de remisi6n de cuenta del interesado .
Art . 59 . Es potestativo en los interesados gestionar por si los eKpedientes 6 valerse de representantes a quienes confieran 6 tengan conferido poder bastante para ello .
El Gobierno de S . M . reglamentara las condiciones de este servicio ; pero no podra privarse del derecho que se reconoce en el p'arrafo anterior, para la representaci6n ajena, a quien posea un titulo profesional cualquiera, y este habilitado para el ejercicio de su profesi6n, mediante el pago de la contribuci6n industrial .
CAPfTULO PRIMERO .

I)E LOS EXPEDIENTES DE PATENTES Y CERTIFICADOS DE AwcI6N .

Art . tio . Los documentos que deben presentarse para obtener una patente de invenci6n 6 de in-

troducci6n, son

I .° Una solicitud al Ministro, en la que deberd consignarse siempre : el nombre, apellidos 6 la denominaci6n social ; residencia y domicilio habitual del interesado, y los de su representante, si se

gestiona por este la patente ; el objeto industrial que la motiva, y si dicho objeto es 6 no de inven-

ci6n propia y nuevo . La solicitud no debe contener condiciones, restricciones ni reservas . 2 .' Una autorizaci6n suscrita por el interesado, en caso de que la gesti6n se haga por repre-

sentante.

3 .° Una Memoria por duplicado, en la que se describa eon la mayor claridad posible el objeto industrial que motiva la patente, a fin de que en ning6n tiempo pueda haber duda acerca del referido objeto 6 particularidad que se presenta como nuevo y de propia invenci6n, 6 como no practi-

cado y establecido del mismo modo y forma en el pais .

Al pie de la Memoria se extenders una nota que exprese clara y distintamente la parte 6 partes, pieza, movimiento, mecanismo, operaci6n, procedimiento 6 materia que se reivindica como objeto

unico de la patente, la cual recaerd tan s61o sobre las reivindicaciones que contenga dicha nota .

La Memoria estara escrita en castellano, sin abreviaturas, enmiendas ni raspaduras y sin con--

diciones, restricciones ni reservas de ninguna clase . Las referencias a pesas y medidas se haran por

el sistema metrico decimal . Los dos ejemplares de la Memoria podrdn ser manuscritos, mecanogra-

fiados, autografiados 6 impresos en hojas 6 pliegos foliados con numeraci6n correlativa, que ten-

dran 32 por as centfmetros eon un margen de 5 centimetros a la izquierda, en el que se pegara un

timbre m6vil de 5 centimos .

.

4 .° Los dibujos,-muestras 6 modelos que el interesado juzgue necesario para la mejor inteligencia del inventor siempre por duplicado . Los dibujos estardn hechos con tints .y ajustados d : egcait;

350

BOLETf# OFICIAL DE LA PROPIERAD INTELECTUAL IE INDUSTRIAL .

metrica decimal sobre hojas de 3a p-3r 2z centimetros, cuyo ancho puede ser doble, triple 6 cuadruple, para ser dobladas y cosidas con el texto de la MOamoria. A cada una de estas hojas se agregara un timbre m6vil de 5 centimos de peseta .
5,' Un indice de los documentos y objetos entreaados, suscrito por el interesado 6 su repre= sentante .
Todos estos documentos se presentaran bajo un sobre del tamaiio y resistencia suficientes para que pueda contenerlos sin sufrir deterioro al=;uno y sin necesidad de doblarlos . En la cubierta de este sobre, e1 Secretario del Gobierno civil 6 el Jefe del Registro del Ministerio, estamparan el sello de sus respectivas oficinas, y consinnar .in la fecha, hora y minutos de su presentaci6n .
Art . 61 . El Secretario del Renistro de la propiedad industrial, recibido y registrado el expediente, proeedera d la confrontaci6n de las Mem :)rias, dibujos 6 modelos, con el (Inico objeto de asegurarse de su identidad ; y si las halla conformer, extenders la oportuna diligencia, haci6ndolo constar asi, y sellara ambos ejemplares, inutilizando con el sello del Registro los timbres m6viles y p61izas que tengan los documentos presentados .
Art. 62 . Si el funcionario encargado del despacho de patentes encontrara defector en la doeumentaci6n, to hard Constar en el expediente . Estos defector deberan subsanarse por los interesados 6 sus representantes, concediendoles para ello un t6rmino que no excedera de dos meses, a contar desde la publlcacl6n en el BOLETIN OFICIAL del acuerdo de suspensi6n . Esta publicaci6n servirda de notifieaci6n al interesado y debera especificarse claramente en ella el defecto 6 defectos hallados .
El plazo para subsanarlos es improrro,able, y una vez transcurrido, sin que el interesado 6 su representante to hubieran efectuado, se declarara el expediente sin curso, y se tendra como no hecha la petici6n de patente .
Art . 63 . Practicado to prevenido en los dos articulos anteriores, el Registro de la propiedad industrial informara, expresando :
I .° Si la forma de la solicitud se halla ajustada a to prevenido en el art . 6o de esta ley . z .' Si se han acompanado la Memoria y los dibujos, modelos 6 muestras por duplicado . 3 .° Si estan perfectamente conformes entre si los duplicados de la Memoria y de los dibujos, muestras 6 modelos . 4-' Si el objeto de la patente estd comprendido en alguno de los casos del art. Ig . 5.° Si en vista de todo to expuesto procede conceder 6 negar la lietici6n, por hallarse comprendida en alguno de los casos citados en el parrafo anterior . Art . 6q. . El plazo dentro del que el Registro de la propiedad industrial debe emitir el informe prescripto en el articulo anterior, sera el de ocho dias, contados en los expedientes que no tengan defector, desde la fecha siguiente a la que tuvieron entrada en dicho Registro, y en los que tuvieren aquellos, desde la fecha de la subsanaci6n .
Art . 65 . El Ministro 6 el Director general de Agricultura, Industria y Comercio, por delegaci6n de aqu61, resolvera el expediente en el t6rmino de quince dias desde la fecha indicada en el articulo
anterior .
Art . 66 . Contra las resoluciones de que habla el articulo precedente, podran los interesados interponer el recurso contencioso-administrativo en la forma y condiciQqes que previenen ]as leyes
vigentes en la materia .
Art. 67. Resuelta favorablemente la solicitud y publicada la resoluci6n en el BoLETiN OFICIAL DE
LA PROPIEDAD INTELECTUAL Ik INDUSTRIAL, IOS interesados 6 sus represeritantes abonaran, en papel
de pagos al Estado en el plazo senalado en el art. 4g, el importe de la primera anualidad. Art . 68 . Hecho el pago a que se refiere el articulo anterior, en el t6rmino de ocho dias, contados
desde la fecha de aquel, quedara extendido y firmado el titulo de la patente, y previa entrega por el interesado 6 su representante de una p6liza del valor que la vigente ley del Timbre senala, para adherirla al titulo, tomada raz6n en el libro-reaistro correspondiente, inutilizada la p6liza con el sello
del Negociado, en el t6rmino de tercero dfa se pondra despues d la disposici6n de los interesados 6
sus representantes, juntamente con uno de los ejemplares de la Memoria y dibujos acompanados a la solicited, firmando aqu6llos el recibo de los expresados documentos en el expediente, con cuya .
diligencia quedard 6ste concluso y pasara al archivo .
Art. 69 . A la cabeza de la patente se imprimira con caracteres de mayor tamano que los mayores
clue se empleen en el cuerpo de la Inisma, to siguieate : aPateate de iaveazi6a sin la garantia del

BOLETfW 6kcIRL" BE" LA PROPISIYAD MTELUCTUAL. A INDUST$IAL.

35t

Gobierno en cuanto a Ia tiovedad, conveMencia, utilidad 6 importantcia del objeto; sobre que recaea .

Art . 70 . tiempo de

El p)seedor de : u°ia pateate de invenci6n la concesi6n, derecho d hater en el objeto de

6 la

su derecho-habieate,_ tendra, durante el misma los cambios, modificaciones 6 adi-

ciones que crea convenientes,'coa praferencia a cualquier.otro que en el mismo dia solicite para el

objeto sobre que verse el cambio, modificaci6n 6 adici6n . Estos cambios, modifieaciones'6 adiciones se hlran constar, cuando se otorguen al poseedor de

Ia patente, por certifica .los de adici6n expedidos del mismo modo ~y con las mismas formalidades que la patente principal, y previas la solicited y documentaci6n de que trata el presente capitulo .
Art . 71 . No podrd concederse nin ;un certificado de .adioi6n interin no est6 expedida la patente

principal . Art. 72 . El que solicite un certificado de adici6n, abonara, por una sola vez, la suma de 25 pe-

setas en papel de patios al Estado .

'

Art. 73 . El certificado de adici6ri es un accesorio de la patente principal, y produce desde .las

fechas respectivas de la solicited y de la concesi6n, los mismos efectos que ella . El termino h'abil

pares explotar el certificado de adici6n durara el mismo tiempo qu.e el de la. patente principal .

CAPI"rULO Il .

DE LOS EXPEDtENTES DR MARCAS, DTBUJOS Y MODELOS .

Art . 74 . Los documentos que deben presenrjrse para obtener registro de una marca, dibujo 6

modelo, son t ° Una solicited al Ministro formulando la petici6n de la marca, dibujo 6 modelo cuyo registro
se desee obtener, consignandose siempre en ella el nombre, apellido 6 raz6n social y domicilio habitual del interesado, asi como tambien el de su representante, si este hiciere la gesti6n ; enumeraci6n concreta de los productos que ha de distinguir la marca que se solicita, 6 indicaci6n de si la

marca ha sido yes registrada 6 no en el extranjero . a .° Una descripci6n por duplicado, detallada, en la que se exprese con toda claridad la clase del
distintivo adoptado, less figuras y si-nos que contengan, el artefacto s6bre el que ha de adaptarser imprimirse 6 emplearse y el nombre de su du'eno . Cuando se trate de modelo, se indicard tambi6n la materia que to constituye . Esta descripci5a estard escrita, mecano rafiada 6 impresa en pliegos de papel do 32 por Za centimetros, con margen d la izquierda, en el que llevard adherido un sello de 5

centimos de peseta en cada pliego . A coda uno de los ejemplares de esta descripci6n se agregara, cosida, una hoja de igual tamano,
6 doble, con el diseno de la mtrca, dibujo 6 m,)delo que se desee registrar, expresando su escala, y en el que podrdn representarse less so :mbras, tintas 6 colores que el interesado crea convenientes emplear para dar una idea exacta del distintivo, dibujo 6 modelo . Esta hoja llevard tambifn adheri-

do el timbre m6vil correspondiente . Las descripciones da que se refieren los pdrrafos anteriores se redactar'an en lengua castellanap

sin abreviaturas, enmiendas ni raspaduras . 3 .° Otra descripci6n iual a less anteriores, manuscrita, mecanografiada, autografiada 6 impresa,
en cuartillas escritas por una sola cares, para su publicaci6n en el BOLETfN .

4-0 Un grabado 6 cliche tipojrafico para que el diseno de la marca, dibujo 6 modelo pueda estamparse en negro, publiAndose juntarnente con la descripci6n en el BOLETfN . Se acompaiiardn, ademds, diet prueba ; 6 impresioaes del referido diseno . Este cliche tendrd como maximum diez

centime tros de largo por ocho de an cho . ` Cuando con estas dimensiones el solicitante del registro de un dibujo entendiese que no puede
reproducirse con todos sus detalles, podrd acompanar un cliche de mayor tamano, no excediendo

en ningun caso de la doble plana del BOLETiN . ° Los extranjeros subditos de los paises que pertenezcan a la Uni6n, 6 que por virtud de los
Tratados gocea de los derechbs de reciprocidad , deberan acompanar un certificado del Registro en

el pais de oriaen de la marca, dibujo 6 modelo . Este dozurnento debera estar legalizado por nuestio C6nsul, y Ia firma de 6ste por el Ministro de Estado . La traducci6n del certificado bastard que sea

privada .

,

3 51

Ef3LEWN OtTfCLAL HE LA PROPIEDAD IRTELECTIIAL A INDUSTRIAL .

Art . 75 . Cuando los fabricautes deseen -uardar secreto acerca del m6todo y forma empleados en la marca, 6 dibujo industrial, to expre ;arla asi ea 1-t solicitu 1, describiendolo en pliego cerrado y
sellado, que s61o se abrira en caso de litigio . Art . 76 . Todos ios dozumentos expre ;ados en los articulo3 anteriores se presentaran en la forma
prevenida en el parrafo final del art . 6o . Art. 77 . Recibido y re-istrado el expediente, se confrontardn ]as descripciones entre si y se com-
probard la exactitud de las mismas con relaci6n al clichd .
En caso afirmativo, se sellaran y firmaran esos documentos por el Secretario, inutilizando los
timbres m6viles, y si no hubiera defector en la documentaci6n , tales como la falta de clichd 6 de
las descripciones, se publicaran inmediatamente en el BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELEc-
TUAI. 1E INDUSTRIAL . Art. 78 . Si se encontraren defector en la documentaci6n, se hard constar ~en el expediente,
concediendose un plazo, que no excedera de dos meses, para que los interesados 6 sus represen-
tantes los subsanen . Art . 79 . La notificaci6a de la existencia de e,tos defector se hard por medio .del BoLETfx, al
publicar en este la solicited de marea, dibujo 6 mo lelo, con sus descripciones y cliches correspon-
dientes . Art. 8o . En la notificaci6n debera especificarse claramente el defecto advertido. -El plazo para la
subsanaci6n de que trata el art . 78 empezard a contarse desde la publicaci6n, siendo improrrogable ; y una vez transcurrido, se declarara anulada la solicited de registro de la murca, dibujo 6 modelo .
Art . 81 . Hecha la publicaci6n de que hablan los artfcnlos anteriores, y 6 contar de su fecha, se
concedes un plazo de dos meses para que cuantos se crean con derecho 'a oponerse a Una marca,
dibujo 6 modelo, to hagan formulando, por medio de instancia presentada en el Ministerio, la correspondiente oposici6n .
Art . 82 . Practicado to prevenido en los articulos anteriores, el Registro de la propiedad indus-
trial y comercial informara, expresando : I .* Si la forma de la solicited y toda la documentaci6n que se acompane por el interesado se halla
ajustada a to prevenido en el art. 74 de esta ley. .2 ., Cuando to que se pretenda registrar sea una marca, si se halla esta comprendida en alguno
de los casos del art. 28 . Cuando to que se desee registrar sea un dibujo 6 modelo, si se- encuentra 6ste en alguno de los casos (a), (b), (d), (g) e (i) de dicho artfculo .
3.° Si en vista de todo to expuesto procede conceder 6 negar el registro de la marca, dibujo 6 modelo .
Art. 83 . Cuando se hallare que una marca estfi comprendida en los casos que senala el pdrrafo (f) del citado art . 28, se hubiera 6 no formulado escrito de oposici6n, fi tenor del pdrrafo cuarto del
articulo 32, se le comunicard de oficio al peticionario la semejanza advertida, para que en el termino de quince dias retire la petici6n, si asi le conviene, la modifique ~lo suficiente para destruir dicha semejanza, 6 presente documento fehaciente por el cual consienta el primitivo concesionario en que se lleve d cabo el registro .
A los mismos efectos se dard igual aviso a los peticionarios de dibujos 6 modelos, cuando se hubiere formulado oposici6n contra su registro en virtud del art . 81 .
Art . 8q. . El plazo que tends el Registro de la propiedad industrial para emitir el informe prescrito en ei art . 82, serb el de quince dfas, a contar de la fecha en que termine el plazo de dos meses dp la publicaci6n en el BOLETfN de las marcas, dibujos 6 modelos .
Cuando ocurra el supuesto de que habla el artfculo anterior, el Registro evacuard su informe en el t6rmino de tercero did, a contar desde la terminaci6n del plazo en dicho articulo expresado .
Art . 85 . El Ministro 6 el Director general de Agricultura, Industria y Comercio, por delegaci6n de aquel, resolveran Ios expedientes 'a que este capitulo se refiere en el termino de quince dias .
Art. 86 . Contra las resoluciones de que habla el artfculo precedente en materia de marcas, dibujos y modelos, podran los interesados interponer recurso contencioso-administrativo en la forma y condiciones que previenen las leyes vigentes en la materia .
Art . 87 . Acordado el registro de la marca, dibujo 6 modelo, publicado el acuerdo en el BOLETfN OFICIAL, y antes de procederda su inscripci6n definitiva en los registros-idibums, los interesados 6 sus

BOLETIx oFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 1$ INDUSTRIAL.

353

representantes, dentro de Ios quince dias siguientes, abonaran en papel de pagos al Estado la cuota correspondiente al primer quinquenio .
Si no se verificase en el plazo senalado el pago de que habla el parrafo anterior, no se inscribirda la marca, dibujo 6 modelo en los Registros, anularldole el acuerdo recaido .
Art . 88. Efectuado el pago, se extenderan y firmaran en el tdrmino de ocho dias, contados desde la fecha en que se hubiere realizado aquel, los certificados-titulos, en cuya parte inferior se dejarda un espacio suficiente para que en 6l se adhiera una de [as pruebas de la marca, dibujo 6 modelo, autorizada con el sello del registro y rubricada por el Secretario . Al dorso del certificado se imprimird el texto fntegro del art . 32 de esta ley . Ese certificado-titulo se reintegrarda con una p6liza del valor que la vigente ley del ramo senala, la que se inutilizarA en la forma prevenida en el articulo 68 .
Art . 89 . Ultimados los tftulos, se pondrdn a disposici6n de los interesados 6 de sus representantes, fi quienes se entregardn juntamente con uno de los ejemplares de la descripci6n de la marea, dibujo *6 modelo, acompanados 'a su solicitud, firmando aquellos el recibo en el expediente, que con esta diligencia se dard por concluso y se remitira al archivo .
CAPfTULO Ill.
DE LOS EBPEDIENTES PARA EL REGISTRO DE NOMBRE COMERCIAL Y DE RECOMPENSAS INDUSTRIALES .
Art . go . Los documentos preciscs para el registro de un nombre comercial 6 de las recompensas industriales, son :
I .° Solicitud pidiendo el registro y haciendo Constar nombre, apellido y domicilio habitual del interesado y de su representante, si este gestionara el registro .
2 .° Expresi6n completa y detallada del nombre comercial, que se acompafiara por triplicado . 3 .° Un cliche tipogrdafico que sea reproducci6n, en tamaifio reducido, de dicho nombre comercial, ostentado para distinguir el establecimien to ; y ¢ .° Diez pruebas 6 impresiones del referido cliche . .
En las recompensas industriales, en vez de los documentos resenados bajo Ios niameros z.°, 3.0 y 4.", se acompanaran :
a) Los originales de los diplomas y demas documentos que acrediten la propiedad de Ias recompensas que se trate de inscribir, los cuales se devolver'an oportunamente al interesado, confrontada la identidad.
b) Nota duplicada, si el diploma no to expresa, de la naturaleza de los productos a los cuales se refiere, 6 el motivo por el que fud otorgada la recompensa ; y
c) Una copia literal de los citados diplomas si fueren espafioles, 6 una traducci6n privada si estuvieren redactados en idioma extranjero . Estas copias 6 traducciones se hardan en papel sellado de una peseta .
Art . gI . La presentaci6n de estas peticiones documentadas se hard en la forma prevenida en el articulo 56 y en el pdrrafo final del art. 6o .
Art. 92 . La tramitaci6n de estos expedientes en el Registro de Ia propiedad industrial y los plazos para subsanaci6n de sus defectos, si los tuvieren, publicaci6n en el BOLETIN, oposiciones al registro del nombre comercial, recursos contra ]as resoluciones que se dicten, abono de los derechos que el
Registro devenga y 'a que se refiere el art. 55, seran los prevenidos en el capitulo anterior, sin mas excepci6n, tratandose de recompensas industriales, que la de proceder 6 su registro 5 los treinta dias de anunciada la petlcl6n en el BOLETIN OFICIAL, salvo el caso de oposici6n.

TITULO V.
De la cesi6n y transmisi6n de los derechos de propiedad industrial.
Art . 93 . Para que la cesi6n y transmisi6n de los derechos de propiedad industrial en sus distintas manifestaciones surtan efectos contra tc.rcero, se baran indispensablemente por instrumento pllblico .

354

BOLETiN OFICIAL DE . LA. PROPIEDAD INTELECTUAL INDUSTRIAL . .

Art . 94. El registro de todo acto que envuelva una modificaci6n, cualquiera que sea su impor- . tancia , en un derecho de propiedad industrial, se hara presentando directarnente en la oficina del Registto de la propiedad industrial el .testimonio autentico del acto 6 contrato de . cesi6n 6 modifica-

ci6n del derecho, acompanando en papel de pagos al Estado 15 pesetas pot derechos de registro .

Art . 95 . El funcionario encargado en el registro de Ia toma de raz6n en el libro correspondiente

de las transferencias y modificaciones de los- derechos de propiedad industrial, despuds de haberse cerciorado pot el examen de los libros-registros y de los respectivos expedientes que la patente, mar-

ca, dibujo 6 modelo tenia toda su validez .legal en la fecha del otorgamiento de la escritura de trans-

ferencia, hara el extracto de la misma en el respectivo expediente, y propondra la . Coma de raz6n y que se expida el certificado correspondiente a favor del nuevo propietario si to hubiere solicitado .

Art. g6. Mensualmente se publicara en e1 BOLETiN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL & INDUSTRIAI. re-

laci6n detailada de las transferencias y modificaciones de los derechos de propiedad industrial de que

se hubiere tomado raz6n en el mes anterior .

Art . 97 . La propiedad de una patente de invenci6n podrd set objeto de expropiaci6n forzosa, siempre que el interes general exija la vulgarizaci6n del invento 4 su .uso exclusivo pot parte del Es-

tado, 6 en aquellos casos en que la explotaci6n de la concesi6n pueda set ruinosa. para determinadas

comarcas, lesionando manantiales de riqueza en ellos existentes 6 derechos e intereses cuyo quebran-

to de motivo a alteraciones en el orden pitblico . La referida expropiaci6n sera en cada caso objeto de una ley especial que declare la utilidad pu-
blica, y en la que se determine la indemnizaci6n que ha de percibir el propietario de la patente y

quidn deberd abonarla .

-

TfTULO VI .

Puesta en practica de las invenciones.

Art, 98. A los efectos del parrafo cuarto de la Conferencia international de Madrid, firmada en

1 5 de Abril de t8gi, se entendera pot puesta en prdactica de un invento, la fabricaci6n, elaboraci6n 6

ejecuci6n de to que fuera objeto de la patente, en la proporcicn rational de su empleo 6 de su consumo, y si no existiese todavia mercado para el objeto, la existencia 4 disposici6n Oel pbblico de las

maquinas 6 materiales precisos para la ejecuci6n del objeto de la patente .

Art . 9g . El poseedor de una patente cje invenci6n 6 de un certificado de adici6n, estd obligado a

acreditar ante el Registro de la propiedad industrial, deniro del termino de tres anos improrrogables,

contados desde la fecha de la patente 6 del certificado, que se ha puesto en practica en territorio es=

panol, estableciendose en 61 una nueva industria .

Art, too . A los efectos prevenidos en el articulo anterior, el duefio de una patente acompanarda a

su comunicaci6n, participando el hecho de haber puesto en praciica, un certificado de un Ingeniero, en el que este, bajo su responsabilidad, acredite aquella, y que la explotacicn del invento tiene lugar,

en ]as condiciones expresadas en el art . 98.

Art . iol . Cuando a instancia de parte interesada se pida la caducidad de una patente pot no ha-

ber sido, a su juicio, debidamente puesto en practic6 el objeto de la invenci6n, previo el oportuno

expediente, el Ministro nombrara un Ingeniero de los adscritos al servicio del Ministerio para que,

en uni6n de los que designen, si to estiman conveniente has parses interesadas, dictamine sobre si se

ha puesto 6 no en practica el objeto de la patente .

Los gastos que origine esta inspecci6n seran de cuenta de quien ha3 a promovido este expediente.

El Ministro, en vista del dictamen, resolver'a to que proceda

Art. tot . Se considerate parte interesada para los efectos de esta ley, todo fabricante 6 comer-

ciante que se dedique en Espana a la fabricaci6n 6 al comercio de un objeto igual 6 similar. al de la

patente 6 titulo de propiedad industrial 6 coruercial sobre que verse su reclemaci6n ; asi como el que, sin tener ninguna de estas circurnstancias, acredite, mediante requerimiento, );or acta notarial, que

el duefio de la patente ha rehusado concederle permiso de explotaci6n de la misma, previo el pago de

la remuneraci6n fijada pot dos peritos, nombrados uno pot-cada,parte, .6 pot un tercero, .designado

pot el Juez, en caso de discordia .

,,

BOLETFN OF(CiAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSMAL.

355

uffULO VII .
De la nulidad y caducidad do los derechos de la propiedad industrial .
CAPfTULO PRIMERO.
DR LA NULIDAD Y CADUCIDAD DE LAS PATENTES .
Art . 103 . Son nulas las patentes de~ invenci6n y de introducci6n : I .° Cuando se justifique que no son ciertas, respecto del objeto de la patente, las circunstancias de propia invenci6n y novedad, en ]as de invenci6n ; la de do ballarse establecido 6 practicado del mismo modo y forma en sus condiciones esenciales dentro del territorio espanol, en las de introduci6a, y cualquiera otra andloga que se afegue eomo fundamento de la solicitud . . z .° Cuando se observe que el objeto de la patente afecta al orden 6'a la seguridad publica, 6 es contrario a las buenas costumbres 6 a has leyes del pats . 3° Cuando el objeto sobre of cual se haya pedido la patente sea distinto del que se realice por virtud de la misma . 4.° Cuando se demuestre que la Memoria descriptiva no contiene todo to necesario para la comprensi6n y ejecuci6n del objeto de la patente 6 no indica de una manera completa los verdaderos medios de construirlo 6 ejecutarlo . 5-' Cuando se pruebe que la patente ha recaido sobre objeto quo hubiera pasado al dominio pitblico por caducidad de otra patente anterior . Art . too. La acci6n para pedir la nulidad de una patente ante los Tribunales no podr'a ejercitarse sino a instancia de parte interesada, con arreglo fi esta ley .
El Ministerio pilblico podra, no obstante, pedir la nulidad cuando la patente este comprendida en el caso del a .° articulo anterior .
Art . 1o5 . En los casos del art . 103 ser'an tambien nu'.os y de ningitn efecto Ios certificados quo comprendan cambios, modificaciones 6 adiciones que se relacionen con la patente principal .
Alt. 1o6. Caducar'an las patentes de invenci6n y de introducci6n : t .° Cuando haya transcurrido el tiempo senalado en su respectivo tftulo . z .° Cuando el poseedor no pague la corresFondiente anualidad eii los plazos marcados en esta ley . 3 .° Cuando el objeto de la patente no se baya puesto en prdctica,en territorio espanol, dentro del plazo marcado en esta ley . 4.° Cuando el poseedor haya dejado de explotarla durante un ano y un dia,'a no ser quo justiffque causa de fuerza mayor. Art . toy . La declaraci6n de caducidad de las patentes comprendidas en los cdsos I .°, 2 .° y 3 .° del articulo anterior, corresponde al Ministro de Agricultura, lndustria, Ccmcrcio y Obras p6blicas, a propuesta del Registro de propiedad industrial . Contra la resoluci6n definitiva del Ministro precede el recurso contencicso-administrative . La declaraci6n de caducidad de una patente, comprendida en Cl case 4 .° del chado artfculo, corresponde a los Tribunales a instancia de parte interesada .
Art. 1o8. Las resoluciones de caducidad de patentes se publicaran en el Eca.Ea!N (FICIAL DE '-A PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL .
CAPfTULO if.
DE LA CADUCIDAD DE LAS MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS .
Art . Iog. Caducaran las marcas, dibujos y modelos: I .' Por haber transcurrido el ticmro scnalado para su duraci6n . Como el registro de marcas es renovable, los interesados deberan pedir, para evitar la declaracibn de caducided, la renovaci6n antes de espirar of plazo de los veinte anos per los que 146 concedida .

7356

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL P- INDUSTRIAL .

2 .° Por falta de pago de alguna de las cuotas quinquenales estabIecidas en el art . 52 de esta ley . 3 .° Por extinci6n de la personalidad a quien correspondiera el use de la marca, dibujo 6 modelo, sin ser sustituida legitimamente por quien pueda sucederle, 6 por la falta de use de la misma marca, dibujo 6 modelo durante tres anos consecutivos, salvo los casos de fuerza mayor debidamente justificados . 4. .° Por sentencia ejecutoria de Tribunal competente, tan s61o con relaci6n a la persona vencida en juicier. 5 .1 Por voluntad del interesado . 6 .° A instancia de personas 6 colectividades que, en virtud de la presente ley, tengan derecho al use de marcas, modelos y dibujos, quienes podrdn pedir en todo tiempo la caducidad de las ya registradas, presentando al efecto las justificaciones convenientes : cuando sobre el resultado de esters se susciten cuestiones de propiedad 6 posesi6n, el Ministerio suspenders el curso del expediente administrativo y remitirdaa las partes a losTribunales ordinarios para que usen del derecho de que se crean asistidos. Art . 170 . La'caducidad puede declararse de oficio por la Administraci6n cuando reuna los datos necesarios para acordarla . Art . I I I . Transcurridos tres meses despu6s de haberse publicado en el BOLETIN DE LA PROPIEDAT) INTELECTUAL E INDUSTRIAL la caducidad del registro de una marca, este distintivo quedarda libre, a disposici6n del que quiera adoptarle y solicitar un nuevo registro a su nombre con arreglo a la presente ley .
CAPITULO III.
DE LA CADUCIDAD DEL USO DEL NOMBRE COMERCIAL Y DE LAS RECOMPENSAS INDUSTRIALES .
Art . I12 . El derecho al use del nombre comercial y de las recompensas industriales caducardan : I .° Por desaparici6n 6 extinci6n de la personalidad a quien pertenecieran aquellas, sin ser sustituida legftimamente por quien pudiera sucederle, 6 por el no use de dichos nombre y recompensa, con fines industriales y comerciales durante tres anos consecutivos, salvo los casos de fuerza mayor debidamente justificados . 2.° Por sentencia firme de los Tribunales competentes . Art. 113. Se declarard nula la petici6n de registro de nembre comercial y de recompensas industriales si no se hubieren abonado las cuotas de inscripci6n que senala el art. 55"

TfTULO VIII.
De la publioidad de los expedientes y del Registro de la propiedad industrial .
Art . 114 . El archivo del Registro de la propiedad industrial es pilblico, y estara abierto durante las horas de oficina del Ministerio, pudiendo examinar en e1, previa nota-peticiCn por escrito, ]as Memorias de las patentes, expedientes, los pianos, dibujos, .muestras 6 modelos, los disefios y descripciones de ]as marcas, de los hombres comerciales y las copiers de los diplomas de recompensas industriales .
Art . I I5 . Estard permitido sacar copiers de estos documentos, y si los interesados quisieran autorizar aquellos por el Secretario del Registro de la propiedad industrial, este, previa confrontaci6n con los originales respectivos, Jas autorizara con su firmer y sello del Registro .
Los derechos que deberdn abonarse por este servicio seran 5 pesetas, satisfechas en papel de pagos al Estado .
Art . 116 . El Registro de la propiedad industrial existente en el Ministerio de Agricultura, industria, Comercio y Obras p6blicas, sera el organismo administrativo encargado de este servicio.'Su organizaci6n y funciones, aparte de las que taxativamente se le senalan en esta ley, se determinardn por el Ministro, el, cual fijard e1 nfimero y condiciones de los funcionarios que le hayan de componer,

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD IN?ELECTUAL 19 INDUSTRIAL .

357

teniendo en cuenta y procurando satisfacer las necesidades de fndole juridico-administrativas y t6cnicas que requiera el mejor servicio .
Art . I 17. El Registro de Ia propiedad industrial redactara y publicara en el BOLETIN OFICIAL del ramo, dentro del primer trimestre de cada afio, una Memoria, en la que se detallen los trabajos efectuados durante el ax"Io anterior, seg{uida de un estado comparativo de las cantidades que hayan producido los diversos asuntos tramitados y los gastos originados por el personal y material, a fin de que sea conocido con exactitud to que produce 6 cuesta al Estado este ramo de la Administraci6n
pitblica .
Art. I I8 . En cumplimiento de to estipulado en el art . 12 del Convenio internacional de 2o de Marzo de 1883, e1 Archivo y dep6sito de modelos que tienea su cargo el Registro de la ,propiedad industrial, se organizara en forma que permita la comunicaci6n al publico de las patentes de invenci6n, de los dibujos y modelos de fabrica, de las marcas, y, en general, de cuanto pertenezca al servicio de la . propiedad industrial .
Se custodiaran en este dep6sito y Archivo todos los expedientes terminados que se refieran a Ia propiedad industrial en sus distintas manifestaciones, los modelos 6 muestras que'a los mismos se hubieren acompanado, los cliches de las marcas, un ejemplar de los album-registros de las mismas, asi como tambien las publicaciones oficiales referentes a este servicio que se reciban en el Registro, y las de caracter tecnolbgico que por el mismo se adquieran .
Art. I Ig . Este Arcbivo general estard a cargo de uno de los funcionarios del Registro de la propiedad industrial que, nombrado por el Ministro, expedird, con el titulo de tSecretario del Registro de la propiedad industrial y comercial», cuantos certificados se soliciten de los documentos existentes en el Archivo y de los asientos del Registro, mediante el pago de los derechos que devenguen, a
tenor de la extensi6n del documento, a raz6n de 5 pesetas pliego, que deberan abonarse en papel de pagos al Estado .
Art. 120. Estas certificaciones, debidamente visadas por el Jefe del Registro, hardn fe en juicio ; y a fin de que puedan surtir sus efectos legales en el extranjero, las firmas del Jefe y del Secretario se registraran en las Legaciones 6 Consulados de todos los passes que tengan acreditados sus representantes en Madrid, para que pueda procederse a la legalizaci6n consular directa de los documentos referentes 66 la propiedad industrial .
Art . 12 I . El BOLETIN DE LA PROPIEPAD INTELECTUAL 1~ INDUSTRIAL, creado por Real decreto de 2 de Agosto de 1886, es el 6rgano del Registro de la propiedad industrial, haci6ndose en 6l todas 1as
publicaciones a que se refieren los articulos 18, 62, 67, 74, 77, 79 ; 87, 92, 96, io8 y I I I do esta ley, por medio de relaciones quincenales, salvo to dispuesto en contrario por algunos de los . citados articulos .
Art . t22 . Ademas de estas relaciones, se publicara en el BOLETIN correspondiente al dia 16 de cads mes otra de todos los titulos de patentes, titulos-certificados de marcas, dibujos y modelos expedidos en el mes -.nterior. En el nitmero del BOLETIN correspondiente al dia I .° se insertar'a, por ultimo, otra relaci6n de las patentes, marcas, dibujos y modelos cuyas cuotas apuales 6 quincenales deban abonarse dentro del mes pr6ximo inmediato y de aquellas otras que puedan satisfacerse mediante recargo .
Art . 123 . Para la formaci6n del fndice de materias d que se refiere el art . 5 .° del citado Real decreto de 2 de Agosto de 1886 y del catalogo de que hablan las disposiciones adicionales de esta ley, regira estrictamente el siguiente nomenclator tecnico, compuesto de diez grupos principales, subdividido cada uno de ellos en varias clases ; cada una de estas comprende varios epigrafes, a los que podran irse agregando otros pertenecientes a la misma clase, siempre que to reclame Ia presencia de nuevos asuntos por cataloger, quedando las rectificaciones y aclaraciones que scan precisas enco-
mendadas a Ia potestad reglamentaria de Ia Administraci6n .

35S

BOLETfx OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL IE INDUSTRIAL:

NOMENCLATOR TECNICO PARA LA CLASIFICACI6N DE LOS EXPEDIENTES SORE PROPIEDAD INDUSTRIAL .

Primer grupo.-Agricultura y alimentaci6n .

Clase I .' Aperos de labranza .-NHquinas agricolas . 2 .° Abonos, mejoras de terrenos, letrinas, insecticidas . 3 .a Explotaciones agricolas y forestales .-Ganaderia .
Horticultura, jardineria, agricultura y sericultura . 5 .' Cereales, molineria, panificaci6n, pastas y fdculas . 6.' Sustancias alimenticias y en conservas .-Envases . 7 .' Azucares, cafds, chocolates, pasteleria, confiteria, jarabes . 8 .' Enologia, vinos, mostos, cervezas, vinagres . g .' Destileria, alcoholes, aguardientes, licores . I0 .' Bebidas gaseosas, hielo artificial, refrigeradores .

Segundo grupo.-Mineria y metalurj~ia.

Clase I .a Explotacidn de minas, canteras, balnearios y aguas minerales . 2 .a Combustibles, hidrocarburos y aglomerados . 3 .' flornos y hogares industriales, gas6genos . 4 ." Fusi6n y reproducci6n del hierro y el acero . 5 .' Forjado, laminado y temple del hierro y el acero . 6 .' Metales diversos, aleaciones, amalgamas . 7 .° Alambres, agujas, alfileres, clavaz6n . 8 .' Cables, cadenas, tejidos metdlicos . g .° Palastros, hojas de lata y repujados . io .' Utiles, herramientas, mdaquinas .

Tercer grupo.-Motores y miaquinas

Clase i .' Motores de fuerza muscular. 2.' Motores de aire, molinetes.

3.' Moto°es hidrdulicos .

4." blotores de gas y diversos .

Motores de vapor.

-

6 .' Generadores de vapor, caldereria en general .

Accesorios l:arra motores y generadores de vapor . 8 .1 Organos de transmisi6n y otros .

g ." Compresores-prensas, filtros-prensas .

to .' Maquinas y aparatos diversos .

Cuarto grupo.-Industrias quimicas .

Clase t .' Gas de alumbrado y sus accesorios .

2 .' Aceites y grasas, bujias, jabones, lejfas .

3 .a Cereria, perfumeria, esencias.

-

.a Gomas, resinas, barnices, hules y charoles, gutapercha .

5 .' Colores, materias tint6reas, tintas, mordientes, secantes, esmaltes . 6 .' Albfimina, gelatina, colas.

y .' Cueros y pieles, curtidos, correas, betunes .

8 .' Papel de todas clases, cartones .

g .° Papeles pintados, papel de fumar.

.

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

359

Io .' Productos y procedimientos quimicos, farmacduticos y diversos . I I .'' Explosivos para usos industriales .
Quinto grupo.-Textiles y vestuario.
Clase I .° Desfibraci6n, preparaei6n, hilados y torcidos . 2 .2 Tejidos de todas clases . 3 .' Aprestos, blanqueo, tintes, estampados . 4 .' Generos de punto, redes 6 mallas . 5 .8 'rules, bordados, encajes, blondas . 6 .° M'aquinas de coser, bordar, etc . 7 .a Lenceria, corseteria, vestidos, sombreros . 8 .a Pasamaneria, merceria, guanteria, corbateria . 9 .a Paraguas, bastones, abanicos, flores y plumas . io a Calzado, cordeleria, esparteria y estereria .
Seato grupo.-Artes libarales.-Economia dom6stica y pequefias industrias .
Clase I .' Obras de arte, grabado y fotografia . z .' Topografia, litografia y sus derivados . 3 .1 Miusica, instrumentos y accesonos . 4 .° Joyeria, quincalleria y objetos de escritorio y dibujo. 5 .' Muebles, tapicerfa, decorado y material de ensenanza, gimnasia . 6 .1 Arte culinario, enseres domfisticos, utensilios de cocina . 7-' Cuchilleria, servicios de mesa, embotellado, corcho . 8 .° Cesterfa, tafileterfa, torneado, cajas de cart6n y otros . g .° Tabaco, f6sforos, articulos para fumadores . Io .° Juguetes, munecas, industrias diversas .
Uptimo grupo.-Electricidad b instrumentos cientificos .
Clase I .' Productos, acumuladores, conductores, pararrayos . 2.a Alumbrado el6ctrico, tracci6n electrica. 3 .° Telegrafia, telefonia. 4.° Aparatos el6ctricos diversos . 5 .° Relojeria, instrumentos de precisi6n . 6 .1 Contadores de todo genero,-aparatos caligraficos . 7 .a Aparatos para ensayos, accesorios de farmacia . 8 .' Instrumentos y aparatos de medicina y cirugia . g .' Instrumentos de fisica, quimica, astronomia y geod6sicos . 1o .' Pesas y medidas 6 instrumentos de pesar .-
Octavo grupo.-Gonstrucciones.
Clase I .° Materiales: maderas, tales, cementos, asfaltos, piedra artificial . 2 .' Ceramica, ladrillos y tejados, alfareria, loza y porcelana, cristalerfa . 3 .a Cerrajeria, carpinteria, ebanisteria, persianas . 4 .' Puentes, cubiertas, cierres, pavimentos . 5.' Fundaciones, dragado, sondaje, perforado. 6 .' Edificaci6n, trabajos de arquitectura, andamiajes . 7 .' Calefacci6n, ventilaci6n, alumbrado, saneamiento . 8.4 Aparatos de elevaci6n, cabrestantes, tornos, ascensores. 9-* Elevaci6n y conducci6n de aguas y otros flflidos . to .' Material contra incendios, productos incombustibles.

360

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL .

Noveno grupo.Veterinaria, Gaza, peaca y transporte .
Clase t .' Veterinaria, animales dom6sticos . 2 .a Avicultura, caza,+utensilios . 3 .' Piscicultura, pesca, aparejos. q .' Carruajeria, tielocipedos . 5 .a Guarniciones y accesorios . 6.a Was ferreas, material fijo y m6vil .
Naveaaci6n marftima y fluvial . 8.a Navegaci6n a6rea, paracaidas . g ." Aparatos de salvamento, seguridad y nataci6n . Io .a Transportes y efectos funerarios .
D6cimo grupo.-Arte militar.
Clase I .e P61voras y explosivos . 2 .° Cartuchos y proyectiles . 3 .8 Armas de fuego portatiles y otros . q..° Canones y curefias. 5 .`' Baterias y blindajes . 6 .1 Torpedos y Aorpederos .
Marina de guerra . 8.a Material de sanidad . 9 .' Material de campana . io ." Equipos, objetos diversos .
TfTULO IX .
De- las indicaciones de. procedencia.
Art. 124. Se entiende por indicaci6n de procedencia la designaci6n de un nombre -e o,,rufico como lugar de la fabricaci6n, elaboraci6n 6 extracci6n de producto .
El nombre de un lugar de producci6n pertenece colectivamentea todos los productores que en 6l estan establecidos .
Art . 125 . Nadie time derecho a servirse del nombre de un lugar de fabricaci6n para designar un producto natural 6 fabricado procedente de otro sitio .
Art . 126. No se incurre en falsedad de indicaci6n de procedencia cuando se trata de la denominaci6n de un producto por un nombre geografico, que, siendo ya generico, indica en el lenguaje comercial la naturaleza y nombre de procedencia del producto . Esta excepci6n no es aplicable a los productos vinicolas .
Art . 127 . Quedan prohibidos, y seran decomisados a su entrada en las Aduanas de Espana, los productos extranjeros con marcas de productores espanoles, ya scan estas c6mpletamente nuevas, 6 ya constituyan una imitaci6n 6 falsificaci6n de las registradas, quedando a salvo a los propietarios de las marcas falsas, los derechos que la ley les reconoce .
Art . 128 . Los productos fabricados, tanto en Espana como en el extranjero, podra llevar, respectivamente, el nombre 6 marca de un comerciante extranjero 6 espanol, a condici6n de que las indicaciones del pais de fabricaci6n 6 de producci6n sean bien visibles y medie la oportuna autorizaci6a para usarlas .
Art . t2g . No obstante to dispuesto en el artfculo anterior, los Tribunales estimaran como presunci6n de falsa indicaci6n de procedencia el hecho de que los objetos importados de un pais extranjero distinto de los hispano-americanos lleven una marca espanola 6 inscripciones en idioma castellano .
Art . 130- Si los productos importados del extranjero Ilevan un nombre de procedencia que resulte id6ntico 6 semejante al de un lugar del territorio espafiol, aquel deber'a it seguido del nombre de su Naci6n .

HOLETfIT OFICIAL DE L3 PHopIgoAD IYTELECTUAL A INDUSTRIAL .

36I

TfTULO X.
De la competencia ilicita.
Art 131- Se entiende por competencia ilicita toda tentativa de aprovecharse indebidamente de las ventajas de una reputaci6n industrial 6 comercial adquirida por el esfuerzo de otro que tenga su propiedad al amparo de la presente ley.
Art . 132 . Se consideran Como hechos constitutivos de competencia ilicita : a) La imitaci6n de las muestras 6 r6tulos de los escaparates, fachadas, adornos 6 cualquier otro que pueda origiaar una confusi6a con otro establecimiento de igual clase contiguo 6 muy cercano . b) La imitaci6n de los embalajes usados par una casa competidora en forma tal que induzca a confusi6n . c) Escoger, Como raz6n social, un lema en el que estz incluido el nombre de una localidad conocida por la existencia de un reputado establecimiento con objeto de aprovecharse ilicitamente de su nombradia . d) Propalar 6 sabiendas falsas aserciones contra un rival con objeto de quitarle su clientela . e) Publicar anuncios, reclamos 6 articulos de peri6dico, que tiendan 6 depreciar la calidad de los productos de un contrincante . f) Anunciarse de un modo general y contrario 6 la realidad de los hechos, Como depositario de un producto nacional 6 extranjero . g) El empleo, sin la competente autorizaci6n, de indicaciones 6 terminos tales, Como rpreparado segitn la f5rmula de . . . . ., 6 con arreglo al procedimiento de ftbrica de . . . . . r, a no ser que la f6rmula 6 el procedimiento pertenezcan al dominio pfiblico .
TfTULO XI .
De las falsifl.cacione3 y usurpactones de la propielad Industrial .
CA PfTULO PRIMERO.
DE LA FAi,SIFICACI6N Y USURPAC16N DE LAS PATENTES DE INVENCI6v, MARCAS, DIBUJOS Y MODELOS DE FABRICA .
Art . 133 . La falsificaci6n de patentes de invenci6n, marcas, dibujos 6 modelos de fabrica sera castigada con arreglo al art . 291 del C6digo penal .
Art . 134 . Son usurpadores de patentes los que atentan a los derechos de su legitimo poseedor, fabricando, ejecutando, transmitiendo 6 usando con fines industriales y de lucro, sin el consentimiento expreso 6 tacito de aqudl, copias dolosas 6 fraudulentas del objeto de la patente .
Son tambien usurpadores los que, poseyendo sin patente 6 con ella una mejora, perfeccionamiento 6 invenci6n que se refiera 'a una patente en vigor, exploten el objeto de esta sin el consentimiento de su duefio.
Son usurpadores de las marcas, dibujos 6 modelos de fabrica, los que para perjudicar los derechos 6 intereses de su legitimo poseedor usen, fabriquen 6 ejecuten dichas marcas, modelos 6 dibujos registrados u otras que con ellas se confundan .
Son c6mplices los que, a sabiendas, contribuyan a los hechos enumerados en los parrafos anteriores .
Art . 135 . La usurpaci6n de patente sera castigada con multa de 200 Aa 2 .000 pesetas . En caso de reincidencia, la multa sera de 2 .001 6 4 .000 pesetas . Habra reincidencia siempre que el culpable haya sido condenado en los cinco anos anteriores por el mismo delito . La complicidad en la usurpaci6n sera castigada con una multa de So A zoo pesetas . En caso de reincidencia, con la multa de 201 a 2 .000 pesetas . Los encubridores seran castigados con una multa de 25 a 125 pesetas . En Caso de reincidencia, la multa sera de so a 200 .

362

DOLETfX OFICIAL DS LA PROPIEDAD INTLLECTUAL A INDUSTRIAL .

Todos Ios productos obtenidos por la usurpaci6n se entregaran al legitimo poseedor, sin perjuicio de la indemnizaci6n de danos y perjuicios que corresponda . .
Los insolventes en el pago de la multa sufriran la prisi6n subsidiaria correspondiente, con arreglo al art . 5o del C6digo penal . . .
Art. 136 . Seran castigados con una multa de 25 6 125 pesetas : i ° Los que usaren una marca 6 un dibujo 6 modelo industrial sin tener el correspondiente certificado de propiedad, y dando d entender con la expresi6n de aregistradal u otra an6Iog'a que tienen tal certificado . 2 .' Los que siendo propietarios le-itimos de una marca la apliquen a prod uctos distintos de aqueIlos para los que fu6 otorgada .
3 .0 Los que habiendo variado la confi,;uraci6n total 6 parcial del distintivo, dibujo 6 modelo, los usen con la expresi6n de tregistrador u otra andloga, sin haber registrado efectivamente esa variaci6n .
.° Los que en Ms mercancias levanten las marcas del productor sin expreso consentimiento de este para hacer comercio con aquellas mercancias, aunque no apliquen dichas marcas 6 otros productos .
Los reincidentes, entendi6ndose serlo los que hayan sufrido castigo por la misma falta dentro de los cinco filtimos anos, seran castigados con multa de 125 a a .so pesetas .
En caso de insolvencia, el infractor sufrira la prisi6n subsidiaria, con arreglo al art . 5o del C6digo penal .
Art. 137. Con multa de 250 5 5oo pesetas se castigara a todo el que use marcas prohibidas .
CAPITULO II .

DE LA IMITACI6N Y COMPETENCIA ILICITA .
Art . 138 . Los que usen una marca, dibujo 6 modelo, en terminos que el consumidor rueda incurrir en equivocaci6n 6 error, confundidndolos con los .verdaderos y legitimos, sera cpstigodo con arreglo al art . 552 del C6digo penal .
Los que usen un nombre comercial 6 una recompensa industrial de manera que induzea a error al comprador sobre su legitimidad, serdn penados con la multa de 25 a 125 pesetas .
Art . 139 . En todos los casos que constituyen competencia ilicita, segitn el art . I32, to mismo que en los de falsedad en las indicaciones de procedencia, ser'an castigados los autores con multas de Ioo a qqoo pesetas ; los e6mplices, con las de 50 a 250, y los eneubridores con las de 2,5 a 175, todas ellas a instaneia de parte interesada .
CAPITULO 111.

.DE LA USURPAc16N DEL HOMBRE COMERCIAL Y I ECOMPENSAS INDUSTRIALES .

Art . 11o. Se castigara con multa de 25'a 125 pesetas Como usurpaci6n de nombre comercial :

I ° El use de un nombre comercial Como registrado, no estandolo legalmente .

z .° La desijnaci6n de un establecimiento por .medio de una denominaci6n que se refiera a otro

mas antiguo, cuyo nombre este registrado ; y

.

3 .° La fllsa designaci6n de un establecimiento Como sucursal de otro, hacional 6 extranjero, cuyo nombre conste en el Registro .

Art. 141 . Los que empleen con mala fe el nombre eomercial que ha sido registrado Como propiedad exclusiva de otro, habitante en la misma localidad, seran castigados con multa de 56 a 250 pesetas .

Art . 14z . SerAn castigados con multa de ati a lay pesetas los que aplicaren las recompensas industriales que hubieren obtenido a productos distintos de aqucllos por los que se les otorgaron .
Con la de 125 a 250 pesetas, los que usasen en las muestras 6 rotulos de sus establecimientos, anun-

cios, facturas, membretes, etc ., reproducciones de medallasy recompensas industriales a las que no se tiene derecho .

s4LEI'EN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL ~ INDUSTRIAL .

363

Art . 143 . Se impondrid la multa de 250 d 500 pesetas d Ins que usaren reproducciones de medallas y de recompensas industriales alusivas 66 Exposiciones 6 concursos que no han tenido lugar.
Art. 144. Todas las penas.marcadas en este titulj se entenderdn que lievan como accesoria la indemnizaci6n de danos y perjuicios.
Art . 145 . Las acciones civiles ycriminales referentes a Ia propiedad industrial se entablardn ante los Tribunales ordinarios que Sean competentes por raz6n de la materia .
Se organizaran jurados industriales 'a la brevedad posible, confiri6ndoles Ias atribuciones adecuadas d su indole y transfiriendoIes la jurisdiczida ahora conferida d los Tribunales en la forma que la ley determine .
TITUL0 X11 .
Protecci6n temporal.
Art . 146 . Se concede una prote :ci6n temporal d toda invento que pueda ser objeto de patente de invenci6n, y 5 toda marca, dibujo y modelo de fabrica qua flouren en las Exposiciones internacionales y las que con cardcter oficial se celebren en Espana .
Las condiciones y plazos de dicha protecci6n seran : a) Por t6rmino de seis meses, contados desde la admisi6a del objeto en la Exposici6n, quedando sin efecto dicha protecci6n si en el plazo indicado no se solicita el registro definitivo de la patentee marca, dibujo 6 modelo, con arreglo d las prescripciones de esta ley . b) En cuanto 66 las formalidades para la expedici6n de los certificados y su coste, la expedici6n de certificados de protecci6n temporal sera gratuita y se verificara por las Comisarias Regias de las Exposicione~, llevando un registro de ellos y comunicandolos despues al Ministerio de Agricultura, Induslria, Comercio y Obras pftblicas, para que scan publlcados en el BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL 9 INTELECTUAL y en la Gaceta de Madrid . Los reaistros originales, al terminar las Exposiclones, seran rbmltldos por las Comisarias Regias al Ministerio . c) En cuanto 'a los derechos de propietario, la publicaci6n 6 el empleo no autorizado por el inventor no sera obstaculo para que este 6 su derecho-habiente puedan pedir durante el plazo de seis meses la patente de invenci6n 6 la propiedad de las marcas, dibujos y modelos a que se refiere el pArrafo primero de este articulo, asi como efectuar el dep6sito que ase-ure la protecci6n definitiva en todos los paises que constituyen la Uni6n internacional para la protecci6n de la propiedad industrial .
'1'ITULO X111 .
De la jurisdicci6n en materia de propiedad industrial.
Art . 147 . Las acciones civiles en materia de propiedad industrial se propondran en el domicilio del demandado . Si la reclamaci6n se dirige al mismo tiempo contra el concesionario del derecho a titulo relativo 66 esa propiedad y uno 6 m'as concesionarios 6 causa-habientes suyos, sera Juez 6 Tribunal competente el del domicilio del concesionario . Si la reclamaci6n se entabla contra dos 6 mdas cesionarios 6 causa-habientes, la competencia radicara en el Tribunal del domicilio de cualquiera de ellos, a elecci6n del demandante .
En las acciones y procedimientos criminales, la competencia se regulara por las disposiciones referentes al Enjuiciamiento de este orden .
Art . 148 . . Las reclamaciones civiles se ajustaran a la tramitaci6n prescrita por la ley de Enjuiciamiento civil, se-fin su importancia . Las criminales, a to que previene la ley de procedimiento criminal .
Art. 149 . En toda reclamaci6n judicial que tenga por objeto declarar la nulidad 6 caducidad de una patente de invenci6n 6 de introducci6n, marca, dibujo 6 modelo, sera parte el Ministerio publico .
Art . 15o. En el easo del articulo anterior, todos los derecho-habientes del cesionario, segun el Registro de la propiedad industrial, deberan ser citados para el juicio .
Art. 15 1 . Tan lue~o como se declare judicialrnente la nulidad 6 caducidad de una patente de in-

364

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD IKTELECTUAL t INDUSTRIAL.

venci6n, marca, dibujo 6 modelo, el Tribunal comunicara la sentencia que haya causado ejecutoria al Ministerio para que se toma raz6n de ella, y la nulidad 6 caducidad se publicara en el BOLETiN, en los mismos t6rminos y al propio tiernpo que esta ley ordena para la publica,;i6a de las patentes, marcas, dibujos y modelos .

TITULO XIV.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS .
Art . 152 . Todas las patentes solicitadas y expedidas antes de la publicaci6n de esta ley gozaran de los beneficios que se establecen en el art . 49, respecto da los pagos de las cuotas anuales .
Art . 153 . Las patentes respecto a las que a la publicaci6n de esta ley no se hubiese acreditado la practica, tanto aquellas que estuvieren dentro del plazo para solicitarla, como aquellas otras que hubieren incoado ya las oportunas diliaeacias para acreditarla, se sujetaran a to dispuesto en el titulo VI de esta ley, pudiendo acz)oerse, par tanto, a los benefi.ios del art . 9g de la misma .
Art. 154 . Los fabricantes, comerciantes, agricultores u otros, bien individual 6 colectivamente, que vengin usando una marca, tendran dere;,ho preferente a solicitar, en el t6rmino de seis meses,
contados desde la fecha de la promuljaci6n de esta ley, su registro, sujetandose a 1--s condiciones en ella establecidas .
Art . 155 . Los expedientes de marcas que estuvieren en tramitaci6n y los que se hubiesen ya publicado en el BOLETiw en espera del t6rmino de los plazos legales para su resoluci6n, se resolveran de conformidad con las prescripciones de esta ley, sujetandose los interesados, por to que atane a la duraci6n del registro y pago de cuotas, a to en ella dispuesto .
Art . 156 . Los certificados de marca exp~edidos con arreglo al Real decreto de 2o de Noviembre de i85o, ser<in v6lidos y tendran toda su eficacia legal para los efectos del art . 32. de esta ley .
Esto no obstante, y con objeto de unificar la inscripci6n de los Registros oficiales, deberan solicitarla previamente, en al preciso termino de seis meses, todos aquellos interesados a quienes les fu6 expedido con veinte anos de anterioridad el primitivo certifLado, y los restantes deberan solicitar la renovaci6n a medida que espire el referido plazo .
Art. 157 . l .as renovaciones quedardn sujetas en un todo d las disposiciones de esta ley . Art . 158 . Las personas 6 Compafiias comprendidas en los dos articulos anteriores que dejen transcurrir los plazos en ellos indicados sin solicitar el certificado de sus marcas, se entendera que renuncianda ellas, y, por tanto, se podrAn conceder al que to solicite con arrejlo A la Icy,

DISPOSICIbN FINAL.

Art. I5q . Quedan derogadas cuantas dispbsiciones se hayan promulgado 6 dictado en materia de

propiedad industrial .

e

DISPOSICIONES ADICIONALES.

Primera . El Ministro de Agricultura, Industria, Come rcio y 0bras pfiblicas, queda autorizado para

publicar un re~;lamento 6 dictar euaatas disposiciones sean necesarias para el cumplimiento de esta ley.

Segunda . En el termino de tres afios, el Registro de la propiedad industrial formara un catalo,;o

de todas his patentes, marcas, dibujos, modelos, hombres comerciales y recompensas industriales

en vigor . Este cataloao sera duplicado, y uno de sus ejemplares estara a disposici6n del publico para

su consulta : Anualmente se seregardn las papeletas de las inscripciones que hubieran caducado, y

se afladirdn las correspond ientes d los nuevos registros .

.

Por tanto

Mandamos a todos los Tribunales, Justicias, Jefes, Gobernadores y demas Autoridades, as[ ci-

viles como militares y eclesiasticas, de cualquier clase y dignidad, que guarden y hajan guardar,

cumplir y ejecutar la presente ley en todas sus partes .

Dado en Palacio a diez y seis de Mayo de mil novecientos dos . - YO I_A REINA REGENTE .-

El Ministro de Agricultura, Industria, Comercio y Obras publicas, Jose Canalejas y Widej, .

BOLETIR OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL INDUSTRIAL .,

305

10 fi',~at
Relae{6n de los expedientes de Patentes de inroencfdn y Cert{jteados de adtcidn, rectbtdos en el NEGOCIADO DE REGxsTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Y COHERCIAL DXL MINIdTSRIO DE AGRICIILTIIRA,INDIISTRIA,COHERCIO Y OBRAS PtBLICAS, con expres{6n de los que han sido CONaaDIDOS d DaxsGADOS en las feehas que se expresan, y de los que se hailan en suspenao por defectos en la documentaeddn.
Nfimero 29 .559 . Mr . Thomas Steel Perkins . Patente de invenci6n, por 2o anos, por ,Un regulador mejorado para motores electricos, que constituye un aparatov . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 31 de h4arzo de 1902 . Recibido el expediente en g de Abril de idem . Concedida la patente en 3 de Mayo de idem .
29.560 . Mr . Carlo Baese . Patente de invenci6n, por 2o afios, por cUn procedimiento fotografico para la reproducci6n de objetos plasticosf . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 31 de Marzo de 1902 . Recibido el expediente en g de Abril de idem . Concedida la patente en 3 de Mayo de idem .
29 .561 . Mr . Donation Jules Aubry . Patente de invenci6n, por 2o anos, por aUna mdaquina para fabricar llaves de abrir latas en conserva,
sistema tAubryr . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 3 t de Marzo de 1902 . Recibido el expediente en g_ de Ab,il de idem . Concedida la patente en 3 de Mayo de idem.
29 .562 . D. Joaqufn Garcia Rubio . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tUn aparato interruptor automdatico de la corriente electrica, aplicable 6 los cables de trabajo usados por las companias quo utilizan estos medios de tracci6nj, . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de
Madrid en 31 de Marzo de 1902 . Recibido el expediente en g de Abril de idem . Concedida la patente en 3 de Mayo de .idem .
29 .563 . Mr. Frederick Jahn King . Patente de invenci6n, por Zo anos, por iMejoras en los separadores de mineral magnetico, quo constituye un aparatoe . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en I .° de Abril de tgoz . Recibido el expedicnte en y de idem. Concedida la patente en 3 de Mayo de fdern .
29 .564 . Universal Seal et Stopper Company . Patente de invenci6n, por 2o anos, por c Una tndquina mejorada para tapar botellasp . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en t .° de Abril de Igoa . Recibido el expediente en g de idem . Concedida la patente en 3 de Mayo de idem,

29 .565. Electric Turnace Company. Paten-
to de invenci6n, por 2o anos, por aUn procedimiento mecanico mejorado para fabricar aeeroii .
Presentada la solicitud en el Gobierno civil de
Madrid en I .° de Abril de Igoz . Recibido el expediente en g de idem . Concedida la patente en 3 de Mayo de idem .
29 .566. Sir Howard Grubb . Patente de invenci6n, por 2o afios, por tMejoras en aparatos para facilitar la punteria sobre los blancos it objetos a distancia desde los barcos submarinos, torres de barboleta y otras posiciones protegidasrn . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en I .° de Abril de igoa . Recibido el expediente en g de idem . Concedida la patento en 3 de Mayo de idem .
29 .567. Anson Gardner Betts . Patente de invenci6n, por 2o afios, por tUn nuevo procedi-
miento para la refinaci6n del plomo por medio de la electricidad, asi como los ligamentos de plomo y los productos que de ello resultena . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en t .° de Abril de tgo2 . Recibido el expediente en g de idem . Concedida la patente en 3 de Mayo de idem .
29 .568 . Mr . Michel de K6nyxes-Toth . Patente de invenci6n, por 2o afros, por cUn procedimiento rnecanico propio para conseguir con rapidez la extracci6n y la carga con los derribos efectuados en el interior do las galerias, valifindose para ello de grandes carros 6 vagonetasr . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en z de Abril de Igoz . Recibido el expediente en g de idem . Concedida la patente en 3 de Mayo de idem .
29 .569 . La Sociedad an6nima The Smethurst Turnace et Ore Treatment Syndicate Limited. Patente de ilivenci6n, por 2o anos, por tMejoras en el tratamiento de substancias con bi6xido de carbono naciente para producir una reacci6n qufmica, aplicable particularmente fi. la obtenci6n del b6rax y del acido b6ricoo . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 2 de Abril de Igoz . Recibido el expediente en g de fdem . Concedida la patente en 3 de lvlayo de idem . . 29 .570 . D . Manuel Aramburu . Patente de invenci6n, por 20 afios, por c Portalamparas electricas de incandescencia quo se enchufan mediante un juego llamado de bayoneta y quo tiene por unico objeto evitar robosp . Presentada la solicited en el .Gobierno civil de Guipuzcoa en y de Abril de 1902 . Recibido el expediente on Ii de idgm . En suspenso,

3666

SOLECfi OFICIAL DS Lt PROPILIDAD IxrELECPIJAL i ImDUmuLL.

29 .571. Sres. Fernindez y Ro-he . Patente de invenei6n, por 2o ainos, por c Una maquina paea fular sombreros de p2lo y lana, tanto de seifiora como de caballero y niifia, sistema tRocher . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 3 de Abril de 1902 . Recibido el expediente en 1z de fdem . Concedida la patente en 5 de Mayo de idem .
29.572 . So :.iedad Chemische Fabrik Grieshein E(ektron . Patente de invenci6n, por 2o afios, por cUa procedimiento para la fabricaci6n de metales de alcalis . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 3 de Abril de Igoz. Rezibido el expediente en 1z de idem . Concedida la patente en 5 de Mayo de idem .
29 .573 . Los Sres . Carl Haber y Adolph Savelsberg . Patente de invenci6n, por 2o afios, por c Un procedimiento para purificar plomo, cobre y otros metales por introduci6n directa de a ;ua en el tubo purificadorc . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 3 de Abril de 1902 . Recibido el expediente en Iz de idem . Concedida la patente en 5 de Mayo de idem .
29 .574 . Eu,;lische Wollenvaaren Manufactur (vormals Oldroyd et Blakeley) . Patente de invenci6n, por 2o aifios, por tMejoras en el procedimiento para la estimpaci6n de tejidosi . Pre-
sentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 3 de Abril de 1902 . Recibido el expediente en Iz de idem . Concedida la patente en 5
de Mayo de idem .
29 .575 . D . Vicente Brull Bayona . Patente de invenci6n, por 2o afios, por cUna persiana-
cortina, sistema (Brulls . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Valencia en q. de Abril de 1902 . Recibido el expediente en Iz de idem . En suspenso .,
29 .576 . MM . Jules M . Bier y Guido Bier . Patente de invenci6n, por 2o ahos, por tUn aparato para cazar moscas provisto de una cinta
especial para introducir la substancia viscosaj~ .
Presentada la solicited en el Gobierno civil de
Madrid en q de Abril de 1902 . Recibido el expe-
diente en 1z de idem . Concedida la patente en 5
de Mayo de idem .
29.577 . Henri Joseph Bouvier . Patente de
invenci6n, por 2o afios, por a Un regulador para
motores hidraulicos de vapor u otros» . Presen-
tada la solicited en e1 Gobierno civil de Madrid
en 4 de Abril de 1902 . Recibido el expediente en
1z de idem . Concedida la patente en 5 de Mayo
de idem.
29 .578 . Philippi Delafon . Patente de inven-
Fi6n, por 2o aiios, por cUn sistc-4a de pila her-

mfitica con l: iqu) id inmovilizadov . Presentada la silicitud en el G3bierno civil de Madrid en q de Abril de Igoz . Recibido el expediente en Iz de idem . Concedida la patente en 5 de Mayo de fdem .
29 .579 . D . Manuel Ferrer. y Marcet. Patente de invenci6n, por cinco afios, por aUn procedimiento mecanico para el empleo del amianto bajo nueva forma) . Preseatada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 5 de Abril de 1902 . Recibido el expediente en iz de fdem . Concedida la patente en 5, de Mayo de idem .
29 .580 . Raz6n social Electri Boot Company, Patente de invenci6n, por 2o afios, por tMejoras 6 perfeccionaniientos realizados en los buques de guerra, tanto en los submarinos como en los demas, especialmente en los que conducen torpedosk . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 5 de Abril de igoz . Recibido el expediente en Iz de fdem . Concedida la patente en 5 de Mayo de idem .
29 .581 . Los Sres . Buhler Hermanos . Patente de invenci6n, por 2o afios, por xUna prensa de cilindrosc . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 5 de Abril de Igoz, Recibido el expediente en 12 de idem . Concedida la patente en 5 de Mayo de fdem .
29.582 . D . Alfredo Ramoneda Holder . Patente de invenci6n, por zo afios, por tMejoras en los frenos de bolas para ascensores y aparatos similaresr . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en K de Abril de 1902 . Recibido el expediente en Iz de idem . Concedida la patente en 5 de Mayo de fdem .
29 .583 . Societe des inventions Jan Szczepanik et Compagnie. Patente de inverici6n, por 2o afios, por cUn procedimiento para volver impermeables al agua las materias textiles, el papel y la madera, y para garantirlas de las manchas de agua y de los insectos . . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 5 de Abril de 1902 . Recibido el expediente en Iz de fdem . Concedida la patente en 5 de Mayo de fdem .
29 .584 . Los Sres . D . Jaime Terrasa y don
Jacinto Giberto Alberti . Patente de invenci6n, por 2o afios, por cUn aparato contador de gas, titulado cContador universals . Presentada la solici-
tud en el Gobierno civil de Madrid en 5 de Abril de 1902 . Recibido el expediente en 1z de idem . Concedida la patente en 5 de Mayo de idem .
29.585 . D . Enrique Losada y del Corral . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tUn procedimiento industrial de cronometria electricav . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 7 de Abril de Igoz . Recibido cl expe-

_-

1OLETbI OI1ICIAL DE LA PRO IEDAD txrELECTUAL 1+ INDUSTRIAL .

367

diente en 1z de idem . Concedida la patente err 5

de Mayo de idem . 29 .588. Mr . Joseph Oster . Patente de in-

venci6n, por to anos, port Una lampara especial de incandescencias . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 7 de Abril de 1902 . Recibido el expediente en r2 de idem . En

suspenso .

29.587. D. Pedro G6mez S3nchez . Patento de invenci6n, por 2o aqos, por 4Una maquina

nueva, nombrada cPalanca muitiplicadora del

trabajo dindmico por desplazamiento paralelos .

Presentada la solicitud en el Gobierho civil de

Madrid en 7 de Abril de 1902 . Recibido el expe-

diente en 12 de idem . Concedida la patente en 5

de Mayo de idem .

-

29 .588 . Dr. Max Biittner . Patente de invenci6n, por 2o anos, por i(Un sistema de alumbra-

do electrico para trenest . Presentada la solicitud

en el Gobierno civil de Madrid en 7 de Abril de 1902 . Recibido el expediente en 12 de idem . Con-

cedida la patente en g de Mayo de idem .

29 .589 . Mr . Arthur Jesse Skinner . Patente de invenci6n, por 2o aiios, por tUn aparato me-

jorado para retener el calzados . Presentada la so-

licitud en el Gobierno civil de Madrid en 7 de Abril 1902 . Recibido el expediente en 12 de idem .

Coneedida la patente en g de Mayo de idem .

29 .590 . D . Inocencio Narciso Jaen Rosales . Patente de invenci6n, por Zo ainos, por tUna caja

automatica con mitsica y premiosv . Presentada la

solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 7 de

Abril de Igoa . Recibido el expediente en 1a de idem . En suspenso .

29 .591 . D . Jose Gonzalbes Bono . Patente de

invenci6n, por 2o anos, por aUn nuevo producto

industrial, consistente en munecas econ6micass .

Presentada la solicitud en el Gobierno civil de

Barcelona en 7 de Abril de Igoz . Recibido el expediente en rz de idem. Concedida la patente en

g de Mayo de idem .

29 .592 . Sociedad L . Prangey et J . Patente de invenci6r, por 20 anos, pbr c Un aparato para la evaporaci6n y cocci6n en 1a fabricaci6n de azitcar basado en un nuevo principioi . Presen-

tada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 7 de Abril de 1902 . Recibido el expediente en 12 de idem . Concedida la paten to en g de Mayo de idem .

29.593. Arthur Hudson Marks . Patente de invenci6n, por cinco anos, por tUn procedimiento para la recuperaci6n de goma elasticas . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de

Madrid en 7 de Abril de 1902 . Rocibido el expe-

diente en 12 de Mom . Concedida la patente en g de Mayo de ide-n .
29 .594 . R . F . J . Alexander Company Limited . Patente de invenci6n, por 2o anos, por
tMejoras en maquinas para devanar hilo, hilazo y cdnamo, bramlnte y demas hilados analoaos) . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 7 de Abril de rgoz . Recibido el expediente en 1a de idem . Con :edida la patente en 9 de Mayo de idem .
29.595 . Arthur Francis Bardivell . Patente de invenci6n, por Zo anos, por KMejoras en mdquinas para votar, 6 sea para la votaci6n de diputados, concejales y demas cargos publicosp . Presentada la solieltud en el Gobierno civil de Aladrid en 7 de Abril de 1902 . Recibido el expediente en 12 de fdem . Concedidd la patente en g
de Mayo de idem . 29 .598 . D . Sebastian Fernandez y D . Luis
Serrano . . Patente de invenci6n, por 2o anos, por
cUn cable conductor de electricidad acorazado de seguridad contra el puente, que constituye un producto industrials . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 7 de Abril de 1902 .
Recibido el expediente en 12 de idem . Concedida
la patente en y de Mayo de idem . 29 .597 . Mr . Pierre Samain . Patente de in-
venci6n, por 2o anos, por RUn contador de li-
quidos que se coastruye sin celuloide y otras materias plasticas) . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 8 de' Abril de 1902 .
Recibido el expediente en 1a de idem . Concedida la patente en g de Mayo de idem .
29 .598 . La Societe generale d°appareilssecu-
rite pour chemins defer, sisteme tVan Braam* . Patente de invenci6n, por Zo anos, por tUna disposici6n registradora y reguladora de la posici6n de las senales al paso de los trenes y de las maniobras del maquinista al pasar por delante de las senalesp . Presentada la solicitud en el Gobierno
civil de Madrid en 8 de Abril de 1902 . Recibido el expediente en 12 de idem . Goncedida la patente en g de Mayo de idem .
29 .599 . MM . Clans August Spreckels y Char-
les Albert Kern . Patente de invenci6n, por 20 anos, por cUn procedimiento mejorado para ei tratamiento del azucar 6 una soluci6n de azucar
y para ]as preparaciones de purificar el azucar que se emplea en dicho tratamientoo . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 8
de Abril de 1902 . Recibido el expediente en 12 de idem . Concedida la patente en 9 de Mayo de idem .
29 .601) . Emile Fa6es . Patente de invenci6nt

369

SOLETfN OFICIAL DE 'LA PROPIEDAD MMLECTUAL L I. NDUSTRIAL

por 2o aiios, por c<Un aparato de seguridad para el cierre de las puertas en generals . Presentada la salicitud en el Gobierno civil de Madrid en 8 de Abril de rg-jz . Recibido el expediente en 1z de idem . Concedida la patente en g de Mayo de idem .
29 .661 . D . Emilio Acosta y Flores . Certificado de adici6n a la patente nfIM . 27 .68o, por tMejoras en las maquinas para coser correas de
transmisi6np . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 8 de Abril de rgoz . Recibido el expediente en r2 de idem . Concedida la patente en g de Mayo de idem .
29 .602 . D . Friedrich Wilhelm Schneider .
Patente de invenci6n, por 2o ahos, por cUn aparato limitacorrientes para corriente continua y
alternap . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en g de Abril de rgoz . Recibido el expediente en 1z de idem . Concedida la patente en g de Mayo de idem .
29 .603 . Mr. Lewis Alford Brown . Patente de invenci6n, por 2o afios, por aUn nuevo pro-
ducto industrial para la formaci6n de articulos
fundidos 6 moldeadosa . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en g de Abril de rgoz . Recibido el expediente en 1a de idem . Concedida
la patente en g de Mayo de idem . 29 .604. El Profesor Dr . Wilhelme Ostwald .
Patente de invenci6n, por 2o afios, por tUn procedimiento para la oxidaci6n de amoniaco
para convertirlo en acido nitrico y otros 6xidos
del nitr6genon . Presentada la so :icitud en e1 Gobierno civil de Madrid en g de Abril de 1902 . RecibiJo el expediente en 1z de idem . Concedida
la patente en g de Mayo de idem . 29 .605 . El Dr . Andreas de Novak . Patente
de invenci6n, por 2o afios, por cUn tap6n auto-
matico, propio para liquidos en fermentaci6n» Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en g de Abril de 1902 . Recibido el expediente en 1z de idem . Concedida la patente en g de Mayo de idem .
29 .606 . D . Martin Alberto de Palacio . Patente de invenci6n, por Zo anos, por aUn true 6 armaz6n para encarrilar en las vias ferreas toda clase de vehiculose . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en g de Abril de 1902 . Recibido el expediente en 1a de idem . Concedida
la patente en g de Mayo de idem . 29 .607 . William John Crossley et James At-
kinson . Patente de invenci6n, por 2o afios, por tMejoras en generadores de gasa . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en Q de Abril de 1002 . Reeibido el expedieate en iz de

idam . Cwncedida la patente en o de Mayo de idem .
29 .609 . D . Manuel Aguilar Fabres. Patente de invenci6n, por 2o afios, por ((Una maquina 6 aparato para proJu ;ir hielop . Presentada la solicitud en el Gobierao civil de Sevilla en 5 de Abril de rqo-z . Recibido el expediente en 13 de idem . En suspenso .
29.609 . D . Jos6 Roman y Medina . Patente de invenci6n, por tLa explotaci6n de cementoss . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Canarias en 7 de Abril de rgoz . Recibido el expediente Cri22 de idem . En suspenso .
29 .610 . D . Enrique Desrumaux . Patente de invenci6n, por io afios, por cUn depurador automatico perfeccionado)o . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 9 de Abril de 1002 . Recibido el expediente en r6 de idem . Concedida la patente en g de Mayo de idem .
29 .611 . D . Just6 de las Heras Junquera. Patente de invenci6n, por 2o afios, por tUn producto industrial, consistente en losas de cemento portland para cementeriosi . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en g de Abril de Igoz . Recibido el expediente en 16 de idem . Concedidalapatente en g de Mayo de idem .
29 .612 . Raz6n social Societ6 Metallurgique du Sud Oural Compagnie Fermiere des Usines Belosselsky. Patente de invenci6n, por 2o afios, por cUn procedimiento para la fabricaci6n directa de la fundici6n, mediante el aparato que se describe)p . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en in de Abril de 1902 . Recibido el expediente en 16 de idem . Concedida la patente en g de Mayo de idem .
29 .613 . D . Domingo Cervera y Cafiizares . Patente de invenci6n, por 2o anos, por aUn procedimiento de interruptor para corrientes electricas» . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en ro de Abril de 1902 . Recibido el expediente en 16 de idem . Concedida la patente en g de Mayo de idem .
29 .614 . D . Domingo Cervera y Canizares . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tUn aparato, amperimetro contador consultable para corrientes electricas ;p . Presentada la solicited en
el Gobierno civil de Madrid en ro de Abril de 1902 . Recibido el expediente en i6 de idem . Con-
cedida la patente en g de Mayo de idem . 29 .615 . D . Domingo Cervera y Canizares .
Certificado de adici6n a la patente 27 .185, por
c,Un aparato salvavidas automatico para evitar las desgracias por rotura 6 desprendimiento de los cables de electricidadb . Presentada la solicited

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTZ;AL A INDUSTRIAL .

369

en el Gobierno civil de Madrid en io de Abril de

Tgoz . Recibido el expediente en 16 de idem . Con-

cedido el certificado en g de Mayo de idem.

29 .616 . The Fruit Stoning and Preserving

Syndicate Limited . Patente de invenci6n, par 20

anos, par tMejoras en mdquinas para extraer los

huesos de Ias cerezas y demas clases de fruta de

un solo huesoj . Presentada la solicitud en .e1

Gobierno civil de Madrid en Io de Abril de 1902 .

Recibido el expediente en 16 de idem . Concedida

la patente en g de Mayo de idem .

.

29 .617 . Mr . Robert Schultz. Patente de in-

venci6n, par Io anos, par tUn procedimiento

para conservar huevos9 . Presentada la solicitud

en el Gobierno civil de Madrid en io de Abril de

1902 . Recibido el expediente en 16 de idem . Con-

cedida la patente en g de Mayo de idem .

29 .618 . Elliot Patent Improved Domestic

Pin C .° Limited, Patente de invenci6n, par 20

afios, par cUn alfiler domestico mejoradon . Pre-

sentada la solicitud en e1 Gobierno civil de Ma-

drid en to de Abril de 1902 . Recibido el expe-

diente en 16 de fdem . Concedida la patente en g'

de Mayo de idem .

Y se publica a los efectos oportunos.

2°
Relacd69z de Zoe expedicntes de Patevdes de Jvveneide y Certiftcados de adicibn anuveiados como susrFNSOS DE TaAUiTACt6N en Boletives anteriorta, y que hats sido CONCEDIDO8 6 DENEGADOS en Za8 feeltm que se expresan.
Numero 29 .136 . D Josd de Ignal y Martinez . Patente par 2o afios, par tUn nucvo telar electrico) . Concedida en Za de Abril de 1902 .
29 .150 . D . Luis Gustavo Tunis y Rotlie . Patente par 2o anos, par tUn sistema de dentaduras con valvulas blandas continuasv . Concedida en 22 de Abril de 1902 .
29 .200 . D . Ladislao Kosicki y Wilichowski . Patente par 2o anos, par aUn gancho automatico para puertas y ventanas, que constituye un aparatop . Concedida en 22 de Abril de igoz .
29 .210 . Aime Marie Fracuent . Patente par 2o afics, par cUn procedimiento aplicado a la destilaci6n, rectificaci6n continua de los alcoholes, aceites, minerales 6 petrbleo, metilenos y resinasi . Conccdida en g de Mayo deIgoa .
29 .239 . D . Manuel Carbonero y Sol . Patente par 20 anos, par tUn aparato titulado eTimbre

de alarma Fenix automdtico para sepulturasi . Concedida en g de Mayo de I(.)02 .
29 .246 . D . F . Monreal .-Patente par 2o anos, par aUn nuevo interrumptor para carrientes eldctricas, que constituye un aparatoa . Concedida en g de Mayo de Igoz .
29 .276 . D . Emilio Rocafull y Diaz . Patente par 2o anos, par cUn procedimiento mecdnicoquimico de tirada tipografica en varios colores simultaneosc . Concedida en g de Mayo de 1902 .
28 .278 . D . Ram6n Cutell . Patente par 20 afios, pore Un producto industrial, embalaje para huevos, frutas, botilleria y otros productose . Concedida en 22 de Abril de 1902 .
29 .289. D. Juan Collado Moreno . Patente par 2o anos, par tUn aparato, denominado cCultivador Colladob . Concedida en g de Mayo de 1902 .
29 .316 . Mr . Alexander Boucher . Patente par io anos, par tUn aparato que sirve de guardian para asientos de ferrocarril, teatros y otrost . Concedida en g de Mayo de 1902 .
29 .330 . D . Juan Pedro Planchuelo y de la Torre, D . Antonio Saborino y Soler y D . Gonzalo Federico y Mata . Patente par 20 anos, par tUn resultado industrial que denomina Cartasobre, llamado cCarta Saboritinaio . Concedida en g de Mayo de Igoz .
29 .340 . D . Josd M .' Miralles y D. F+ ermin Miralles . Patente par 2o anos, par c Perfeccionamientos introducidos en los motores rotativosc . Concedida en g de Mayo de 1802 .
29 .395 . D . Eduardo Palomar y Mendivil . Patente par z0 anos, par clln procedimiento para la fabricaci6n de una bebida gaseosa a base de alcohol etilicov . Concedida en g de Mayo de Igoz .
29 ..405 . D . Francisco Adsuary Mas . Patente par 2o afos, par «Un aparato destinado a limitar la corriente el6ctrica, denominado tLimitador elzctricop . Concedida en g de Mayo de 1902 .
29 .438 . D . Antonio Jimenez Rada . Patente par 20, afros, par t.Un procedimiento industrial _para decorar placas 6 cuadros de porcelana con figura de relieve representando diversas escenass . . Concedida en g de Mayo de 1902 .
29 .527 . D . Tomas Gallart y Gonzalez . Patente por Zo anos, par tUn procedimiento industrial electrolitico para la obtenci6n de la cascara de cobrei . Concedida en 13 de Mayo de Igoa .
Y se publica a los efectos oportunos .

370

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 19 INDUSTRIAL .

3.°
Relacidn de las Patentes de dnroenetdu y Certifieados de adictdn, cuyos plazos para sat{sfacer las cuotas anuaks y solicitar la prdettea, meneen en los dias 16 at 30 inclusives de Junto de 1802 ; to que se anuneta d los taiteresados en eumpltmtento de to prevcntdo en el Beal deereto de 2 de Agosto de 1886.
Dia 16.
Numero 20 .725 . Oliver y C .'-Sexta anualidad .
22 .730 . Dehaitre (Fernando) .-Quinta anualidad .
22 .731 . Compania francesa de los secadores Moeller .-Quinta anualidad .
Dis 17.
Numero 10 .765 . Carlos Romeu .- Decimatercia anualidad .
13 .384 . Manuel Jimenez Aguilar .- Undecima anualidad .
22 .684 . Max Bohle .-Quinta anualidad . 22 .697 . Compagnie Continental pour la fabrication d es Compteurs d gas.- Quinta anualidad . 22 .699 . James Mecredy Mac Lulieh .-Quinta anualida d. 22.717. Valentin Barbier . - Quinta anualidad . 22 .719 . Charles Higston Welch. - Quinta anualidad. 24 .216 . Jules Dolder .-Cuarta anualidad . 27 .190. Ferrer y C .°-Segunda anualidad . 27 .203 . William Holzer y W. F. L. Triht.Segunda anualidad . 27 .205 . Carl Hora Joseph Ryld y Franz Usetecka .-Se gunda anualidad . 27 .230 . Louis Alfred Phillippe. -Segunda anualidad . 27 .233 . E . C . . Paramore .- Segunda anualidad . 27 .241 . Jose Font.-Segunda anualidad .. 27 .437 . A . M . Gaschen . - Segunda anualidad. 27 .464 . Ta16 y Mundo, sociedad en comandita .-Segunda anualidad .
Dia 18.
Numero 20 .8 7 6 . Vfctor Jeanty.-Sexta anuolidad .
22.680 . L . et C. Steinmuller.-Quinta anua2idad .

22 .716 .' Chemische Fabrik Griesheim. _ Quinta anu alidad .
27 .073 . Jose Pomes.-Segunda anualidad . 27.201 . Francisco Caiatayud . - S egu n d a anualidad . 27.761 . Reynald Stanley.- Segunda anualidad . 27.773 . Magin Cornet.-Segunda anualidad . 27 .777 . Jaime Forn .-Segunda anualidad . 27 .780 . Mariano Macia . - Segunda anualidad . 27 .819 . Jonds Emile Blomen . - Segunda anualidad .
Dia 19.
Ndmero 27 .313. Antonio Rodd . - Segunda anualidad .
27 .604 . Alphonse Berget .-Segunda anualidad .
27 .607 . Barret y C.°-Segunda anualidad. 27 .608 . Ernesto E. Schultz.-Segunda anua" lidad . 27 .609 . Antony Barrall6n .--Segunda anualidad . 27 .633 . Societe anonyme de Broderie automatique.-Segunda anualidad . 27 .648 . William Ashall Firstbrook .-Segunda anualida d .
Dia 20.
Nfimero 18 .851 . Whitcomb Leonard Indson y Hany Louis Garle.-Septima anualidad .
18 .857 . Compagnie Franrjaise pour 1'Exploitation des Procedes Thomson-Houston .-S-6ptima anualidad .
18 .858 . Ferdinand Marie Sandillon .-Septima anualidad .
18 .874. Schmann y C.a-Septima anualidad . 18 .880 . - The Maxim Nordenfeldt Guns et Amunnition C .° Limited . -Septima anualidad . 24 .195 . Jose Carreras .-Cuarta anualidad . 24 .259 . Barrety C .'-Cuarta anualidad. 26 .645 . Jose Boix .-Tercera anualidad y solicitar la practica . 25 .857 . Mr . Sprinborg.-Tercera anualidad y solicitar la practica . 25 .689 . Arthur Trevor . -Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 25 .690 . Arthur Trevor .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 25 .691 . Arthur Trevor.- Tercera anualidad y solicitar la pr'actica.

BOLETN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL.

371

25 .692: Arthur Trevor .=Tercera anualidad y solicitar la practica .
25.727 . Emile Beuhive rs .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica.
25 .748 . Arthur Trevor .-Tercera anualidad y solicitar la pr6ctica .
25 .749. Louis Antoine Garchey .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica .
25 .750 . Compagnie Thomson-Houston . Tercera anualidad y solicitar la practica .
25.765 . Charles Groll .-Solicitar la practica . 25 .795 . G . Klein .=Tercera anualidad y solicitar la practica . 25 .811 . Joseph Charles de Janisch .-Tercera anualidad y solicitar la practica . 25.813 . Joseph Charles de Janisch .-Tercera anualidad y solicitor la prdctica . 25 .820. Emilio Burbano . - Tercera anualidad y solicitor la practica .
25 .827 . Fornells, Homet y C .a - Tercera anualidad y solicitor la pr'actica .
25 .830 . Joseph Charles de Janisch .-Tercera anualidad y solicitor la practica .
25.847 . Gustav Bovensiepen . - T e r c e r a anualidad y solicitor la practica .
25 .848 . Jean Greven .-Tercera anualidad y solicitor la practica .
25 .853 . Allgemeine Osterreischische, etc . -
Tercera anualidad y solicitor la practica . 25 .918 . Luis Sala .-Tercera anualidad y so-
licitar la practica . 26 .000 . Enrique Vicente Sancho .-Solicitor
la practica . 27.557 . Emile Geille .-Segunda anualidad . 2'7.565 . Joseph Octavius Walton .-Segunda
anualidad .
27 .629 . Companfa Thomson-Houston del
Mediterraneo .-Segunda anualidad . 27 .647 . Compania Thomson-Houston del
Mediterraneo .-Segunda anualidad . 27 .649 . William Ashall Firstbrook .-Segun-
da anualidad . 27 .670 . Robert Frederick Foster .-Se,unda
anualidad .
' Dia 21.
Numero 27 .023 . William Ezra Andrew, Joseph Coult, James Francis Connelly . - Segunda anualidad .
27'.076 . -Oscar Meyer Wolff. - Segu ;nda anualidad .
27 .077. Pablo Alguermari .-Segunda anualidad .

27 .078 . Tomas Escriche . - Segunda anualidad .
27 .193 . Viuda e hijos de 1 . Barrera . - Segunda anualidad .
27 .303 . Hijos de V . Sociats . -Segunda anualidad.
Dia 22.
Numero 18 .370 . W . Beue .-Septima anualidad .
18 .884 . Francisco Vivo, sociedad en comandita .-Septima anualidad .
18 .905 . Freemann Au,ustus Tallien .-Septima anualidad .
20 .837 . August Riedinger .-Sexta anualidad . 20 .840 . Friedrich Rrandstaedter.-Sexta anualidad . 20 .841 . Antonio Cuitat .-Sexta anualidad . 20 .940 . Casa Fried Krupp . - Sexta anualidad . 24 .242 . Josef Godfrey y Henry John Hayes . -Cuarta anualidad . 24 .252 . Francis Maddison Long et Ernest Shatlner .-Cuarta anualidad . 24 .262 . Francisco Riviere . - Cuarta anualidad . 25 .596 . Eduardo Mier Miura .-Tercera anualidad y solicitor la pr6actica . 25 .716 . Jose Castelltort .-Tercera anualidad y solicitor la practica . 25 .859 . Casimiro Aleu .-Tercera anualidad y solicitor la practica . 25 .862 . Gaetano Alzatf .--Tercera anualidad y solicitor la practica . 25 .863 . Juan Vilanova .-Tercera anualidad y solicitor la practicai . 25 .864 . 141agin Domingo Fasis . - Tercera anualidad y solicitor la practica . 27.024 . Sert hermanos .-Tercera anualidad y solicitor la prdctica . 27 .087 . Compania Thomson-Houston del Nlediterraneo .-Segunda anualidad . 27 .097 : Raz6n social Aktiebolaget . L . M . Ericson et C .'-Segunda anualidad . 27.134 . Companfa Thomson-Houston del hlediterraneo .-Segunda anualidad . 27.194 . Viuda e hijos de J . Barreras . - Segunda anualidad . 27 .319 . Sebastian Ruiz .-Segunda anualidad . 27 .542 . Ricardo Revenga . - Segunda anualidad . 27.575 . Emilib Corpas . - Segunda anualidad.

3.]2

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTLAL 19 INDUSTRIAL.

Dia 23.
Niimero 24 .287 . Victor Veysy . - Cu arta anualidad .
24 .288 . Jacques Luciany . - Cuarta anualidad .
24 .269 . Charles Albert Bigault . - Cuarta anualidad .
24 .290 . Luigi Cerebotani et Albert Silbermann .-Cuarta anualidad .
25 .825 . Manuel Esteban bdenz . - Tercera anualidad y solicitar la prdetica .
25 .834 . Societe des matieres tannantes et colorantes .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica .
25 .835 . . Henri Luis Huet.-Tercera anualilidad y solicitar la prdetica .
25 .850 . Francisco Moreira de Silva .-Tercera anualidad y solicitar la practica .
25 .851 . Vickers Sons et Maxim Limited . Tercera anualidad y solicitar la prdetica .
25 .852 . Frank Holden y otro . - Tercera anualidad y solicitar la practica .
25 .837 . Frederick Panche . - Solicitar la practica .
Dia 24 .
N{tmero 20 :932 . Fritz Bernhard Behr . Sexta anualidad .
24 .250 . Juan Giralt .-Cuarta anualidad . 24 .276 . A . Dillon de Micheroux . - Cuarta anualidad . 24 .286 . Jules Dolder .-Cuarta anualidad . 27 .161 . John Sketchley Morton . - Segunda anualidad. 27 .311 . Alberto Nodon .-Segunda anualidad . 27408 . Hijos de J . C . Tordo . - Segunda anualidad . 27 .434 . Miguel Bosch .-Segunda anualidad . 27 .435 . Hijos de Pablo Rivas . - Segunda anualidad . 27 .4'77. Grampera hermanos . - Segun.da anualidad . 27 .561 . Thiercelin (Mauricio) . - Segunda anualidad . 27 .599 . Jose del Valle Alferez . - Segunda anualidad .
Dia 25 .
Numero 13 .363. Agustin Normand y C .' Duodecima anualidad .

17 .498 . Julio Cesar Augusto Cordeiro .-Octava anualidad .
17 .208 . Casa Fried Krupp . - Octava anualidad .
17 .241 . Scotte (Joanny) .-Octava anualidad . 17 .254 . Scotte (Joanny) .-Octava anualidad . 20884 . Antonio Elosegui . - Sexta anualidad . 22 .628 . Felipe Estublier . - Quinta anualidad . 22 .661 . Ram6n Eurich .-Quinta anualidad . 22 .686 . Jules Francois Persons . - Quinta anualidad . 22 .692 . Sociedad Noel, Mare y C .°-Quinta anualidad . 27 .263. Lorenzo Eleuterio Vali Botello . Segunda anualidad . 27 .315 . Severino Perez . - Segunda anualidad . 27 .512 . The Poster Coinometer Company. -Segunda' anualidad . 27 .672 . Societe en actions Promethee .-Segunda anualidad . 27 .727 . Albin Achtschin y Fritz Aigner . Segunda anualidad .
Dia 26 .
Numero 14 .550 . The Comas Machine Company .-Decima anualidad .
15 .772 . Melit6n Romero . -Novena anualidad .
15 .813 . Calendoli (Vincenzo) y Sevarese (Anietto) .-Novena anualidad .
24 .185 . Jose de Boladeres . - Cuarta anualidad .
24 .278 . Hermann Aron .-Cuarta anualidad . 24 .283. Emil Vogel .-Cuarta anualidad . 24 .308 . Frank Reynald Keyes . - Cuarta anualidad . '24 .332. Joel (Enrique Francisco) . - Cuarta anualidad . 26 .037 . Juan Nebot . - Tercera anualidad y solicitar la pr6ctica . 26 .038 . Enrique blenager .-Solicitar la practica . 26.121 . Georg Gregory Smith . -Solicitar la practica . 26.051 . Georg Kobes .-Tercera anualidad y solicitar la prdetica . 26.024. Repecand (Le6n) y Brunier (Jose) .Tercera anualidad y solicitar la practica . 26 .021 . Paul Pechenart .-Tercera anualidad y solicitar la practica .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL.

373

26 .050 . Ernst Rolffs jr .-Tercera anualidad y solicitar la practica .
26 .067. Hoz (Adolfo) .-Solicitar la Frdctica .
Din 27.
Nfimero 17 .272. John Stewart Mac Arthur. -Octava anualidad .
17 .289 . Etienne William Rhun . - Octava anualidad .
17 .290 . Alexander Willonghby Montgomeri Aloore .-Octava anualidad .
18.893 . Antoine Eduard Peyrusson .-Septima anualidad .
18.907 . Sociedad Deutsche Gas Selbstzunder . -Septima anualidad . 18 .909 . Santos L6pez Cerezo . - S e p t i m a anualidad. 18.942 . James Coulthred Thompson .-Septima anualidad . 22 .696 . Jules Desire Morel . - Quinta anualidad .
Din 28.
Numero 15 .820 . Jose Otegui .-Novena anualidad .
22.495 . Thomas Alva Edison .-Quinta anualidad .
22.496 . Thomas Alva Edison .-Quinta anualidad .
22 .497 . Thomas Alva Edison .-Quinta anualidad .
22.498 . Thomas Alva Edison -Quinta anualidad .
22.499. Thomas Alva Edison .-Quinta anualidad .
22..500 . Thomas Alva Edison .-Quinta anualidad,
22 .709 . Joseph Charles Gelly .-Quinta anualidad .
22.746 . Stein (Emilio Arturo) . - Quinta anualidad .
22 .760 . Ferdinand Eugene Canda .---Quinta anualidad .

18 .968. Charles Robert Arents y Walter Ro-

bert Johns ton .-Septima anualidad .

22 .694 . Louis Huc Jeime y Federico Rodri-

guez .-Quinta anualidad .

24.152 . Alfred Brandt .-Cuarta anualidad .

24 .162 . Primo Acedo .-Cuarta anualidad .

24 .315 . Josef Berxeres de Abrugaray .-Cuar-

ta anualidad .

25 .724 . Elias Peterson . --- Solicitar la prdc-

tica .

25 .878 . Ferdinand Henze .-Solicitar la prdc-

tica .

25 .679 . Carlos Terraza. -Solicitar la prdc-

tica .

-

25 .989 . Juan Maria Laffas .-Solicitar la prdc-

tica .

25 .394 . Fernando Garcta .-Solicitar la practica .

25 .801 . Giulio Sarrazanetti .-Tercera anua-

lidad y solicitar la practica . 25 .868 . Raz6n social Chemnitzer, etc .-Ter-
cera anualidad y solicitar la pr'actica .

25 .869 . Charles Schenck Bradley .- Tercera anualidad .

25 .876 . Ant6n Pollat y otros. - Tercera anualidad y solicitar la pr'actica.
25 .899 . Ernest Emil Hedermann y otros .Solicitar la prdactica,
25 .904 . Luigi Lombardi .-Solicitar la prdctica .

25 .905 . Josef Lemant .- Tercera anualidad y solicitar la prdctica .

25 .922 . Pedro Dario del Nero y Jose Camino.-Tercera anualidad y solicitar la practica .
25 .978 . Napole6n Du-Brul .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica .
26 .052 . Charles Phillippe Altmann.- Tercera anualidad y solicitar la practica .

26 .057 . Raz6n social J . Buyten et Sohne .Tercera anualidad y solicitar la prdctica .
26 .099 . Pierre Tachard . - Tercera anualidad y solicitar la practica.

Lo que se publica a los efectos correspondientes.

Din 30.
Numero 8 .076 . Carl Hoepfner . - Decimaquinta anualidad .
18 .928 . Charles Efros .-Septima anualidad . 18 .940 . Flore Catherine Lecat, Viuda de Haeck .-Septima anualidad .

374 .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

4.`
Relacl6n de las marzas de fd5rica y de comercio solicitadas con arreglo d los Realer deeretos de 20 de Xoviem5rc de 18-J O y 1 .° de Septtem5re de 1384, para quo los que tengan que recla:nar en contra de su concesihn, to hagan presentando una instaneia al Director generaZ de Agricultura, Zndustria y Comercio, en el t6rmino de 80 Bias, empezdndose d contar estos plazod desde la pu5lieaei6n de aus CLICiI~s en el BOLUTf :i OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL t INDUSTRIAL.

Numero 8 .568 . Sres . Molina y C .' Una marca de comercio para distinguir tUn aguardiente aromatizado especialp, denominado tCognac Fine Champagnev .

Descripci6n de la marca.
La etiqueta, de trece centimetros de alto por diez de ancho, se halla impresa en papel calcomania y esta dibujada al reverso para que sus letreros y dibujos, al fijarse en la botella, queden pasados al anverso en los colores que se deseen . Dichos dibujos y letreros determinan en la parte superior la palabra iiCognacip, en letra de recorte formando un semicirculo .
Debajo, en la misma forma, y en una cinta con sus extremos ondulados, las frases tFine Champagne) . Bajo este, en el centro, una copy con su mitad de liquido y al pie de esta, sobre un pampano, la palabra «Jerezo .
Luego, en rengl6n seguido, tMolina y C.° .+, y rodeando este, en semicirculo, una orla de hojas de la vid y racimos de uvas .

~D -cJ ~t _

8.590 . D. Francisco Gayoso. Una marca de fabrica para distinguir cUn producto farmaceuticoi, denominado tEmbrocaci6n Chersan para use externo en las personaso .

Descripci6n de la marca.
Estda representada por un globo terraqueo y un aguila sobre 61, con las alas extendidas, la cola baja, con la cabeza tambien baja y con el pico abierto mirando hacia el lado izquierdo. En el centro del globo hay una cinta en blanco con una inscripci6n que dice tMarca registradaa . En la parte superior de la etiqueta esta la inscripci6n que dice tEmbrocaci6n Cher- . ran Inglesav . En la inferior tPreparada por F . Gayoso-Farmaceutico Sucesor de Moreno Miquelx, y en los extremos derecho e izquierdo las palabras tPara use externo» .

EM$ROCICISH M= Mesa

z

C U7 O

o (n

rn

R~615TRADA

x

Q

~pil~

rn

a Q

--

¢,

O

PZaSP_kF3ADA POFZ V . GAYOSO
FARUACEUTAC0 SUCESOR DE UORFNO JISQOEL

ROLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL .

375

3 .583 . Sres . Juan Alvarez, sociedad en comandita . Una marca de ffibrica para distinguir tTejidos de toda clase de materias, en crudo, teiiidos y estampadosa .

Descripcidn de la marca.
Consiste en el dibujo de una corona mural que no tiene significaci6n oficial de clase alguna sobre la que se remonta la figura de un ansar que lleva en el pica una Have atravesada .
8.584 . D. Manuel Muntadas y Rovira . Una marca de comercio para distinguir oLejias y jal ones de todas clases, en polvo, pasta, liquido y s6lidoa .
B. T. BABBITT'S
1776
SOAP POWDER
A NEW ARTICL! FOR SkVAG LABRt AD MM,
'' . 4'F- Y . I! k.,
Descripcidn de la marca.
Esta limitada por una orla de forma rectangular constitufda por dos lineas paralelas . En el interior de la misma se lee la inscripci6n gB T. Babbitt's-trade-1776-mark-Soap Powder- a new article - For saving labor and expenses .
La parte mas visible y caracteristica es la inscripci6n de las cifras t776 .

3 76^

BOLEFIK OFICIAL DE LA PROPIEDAD IK7$LECTUAL i INDUSTRIAL .

8.595 . D . J . Puig de Abaria : Dos marcas de comercio para distinguir cMaquinas para coser y para hacer generos de punto y accesorios~para unas y otras# .

ESTRELLA

Descripci6n de las marcas .
i .° Consiste en la denominacibn aEstrella .* . 2 .° Consiste en el dibujo de una matrona vestida con dalm'atica y tunica, que sostiene con la mano derecha una palma y con la izquierda levanta una estrella. A la derecha de la matrona se dibuja una m6quina de coser .
8.602 . Sres . Jordany Font y C.°, sociedad en comandita. Una marca de comercio para distinauir rPapel de cartas)p .
I~ !1u ~ UU Lnl
LuqiEH

Descripcidn de la marca. Consiste en la denominacion tExtra Linen Banks y las iniciales 4. F. & G.a

BOLETIN OFICLIL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL t INDUSTRIAL .

37,7

8.88'7 : Sres . Juncadella y Ca Una marca de fAbrica para distinguir tEnvases 6 bidones que contengan carburo s, denominada (i Carburos
del Ter-s .

8 .588 . D . Gabriel Rib6 y D . Jose Brillas . Una marca de eomercio para distinguir eVinos y licores de Codas clasess .

Descripci6n de to marca.

Descripci6n de la marca.

Consiste en la representaci6n grdfica de los cierres de los bidones 6 envases que encierran carburo, con la leyenda aCarburos del Terip, la cual esta rodeada por dos circulos conc6ntricos .

Consiste en una vista en perspectiva del interior de una bodega, orlada por un rectdhgulo, donde en la parte media superior se representa una imagen que la rodea una pequena inscripci6n donde selee r Cave de Sainte Magdelennet .

8.688 . D. Antonio Rebertes Capdevila . Una marca de fibrica para distinguir tHerramientas de todas clases, articulos de ferreteria, gas6metros, fogones y mecheros para gas acetilenw.

8 .601 . Corporaci6n International Acheson Graphite Company . Una marca de fdbrica para
distinguir tGrafito, carb6n y productos grafiticos y carbonAaceosp .

pc ,

f9 ~P

Descripci6n de la marca.

~I'TG E I.
Descripci6n de la marca.
Consiste en una circunferencia, en la que por la parte exterior 6 inferior de esta, se lee tBarcelona ) . En la parte superior tiene las iniciales rA R Co, y en la inferior se representa una escuadra, de cuyo v6rtice pende una plomada .

Consiste en una circunferencia formada por dos lineas,~entre las cuales se lee, en la parte superior, rAchesonn, y en la inferior, aGraphitex . Por dentro de esta circunferencia se ve la representaci6n de un arco electrico, que es to que principalmente caracteriza la marca que se solicita . En los correspondientes electrodos, que se prolongan basta la lfnea exterior de la circunferencia citada, se lee, en el de la izquierda, tElectrici~, y en el de la derecha, aFurnacer .

378

ROLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL .

8.600, - The Winterbottom Book Cloth Company Limited . Cinco marcas de fdbrica para distinguir ctPapel telaa .

'*ADS L -Jfi rARM
G
Eli
TRACING*
CLOTH
AS SUPPLIED TO THE ORITISM GOVERNMENT
MOrAE L COLONIAL

\1

~I

BOLETIN.OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL.
1,A,

379

exqeqiop Tiacing
CLOTH .

TRADE MAR"

Lit a

"Aft

MARK

Y

390

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD SNrELECTVAL 1+ INDUSTRIAL .

i11L V ELLUM
1RACIHCM

N°

Yos

Descripci6n de las marcas.

1 .R Consiste en un rectdngulo que tiene forma de arco por su parte superior y estda constitufdo por dos lineas, de las cuales la interior es mas fina que la exterior . Dentro de este rectdngulo aparece un escudo de forma capricllosa, el cual estd dividido en cuatro partes por dos fajas que le atraviesan horizontal y verticalmente . De estas cuatro partes, las dos inferiores estan sombreadas, y las otras dos, que tienen en su parte superior unos angulos a,,udos que se prolongan hacia ambos lados del escudo, tienen, tambien cada una, una estrella de cinco puntas . Por encima de, este escudo se ve una corona de forma almenada, y descansando sobre las dos almenas centrales dos palmas que se cruzan y que por su forma curva se inclinan hacia arriba .
Formando complemento del citado escudo y debajo del mismo, hay una especie de cinta ondulada, cuyos extremos se prolongan hacia la parte superior en el espacio comprendido entre este escudo y las dos lineas verticales del rectangulo, y en esa cinta se lee en las dos partes menos onduladas KTrade-Mark . En la parte inferior del rectdngulo aparece, en caracteres mayusculos, la palabra aReliancey, rodeada de un adorno, y en otra linea las dos palabras KTracing Cloth# .
2 ." Consiste en un arco de forma ojival, que descansa sobre dos columnas verticaies unidas por su parte inferior a otra columna horizontal, viendose unos adornos en los dos dngulos formados por las citadas columnas. El conjunto afecta la forma del p6rtico de una fachada . En el espacio comprendido por el portico, aparece en primer lugar un escudo analogo al descrito en la primera marca, cuyos angulos superiores coinciden con los angulos formados por el citado arco . A ambos lados del escudo se leen ]as dos palabras aTrade-Markr . A continuation y en distintos caracteres, se lee en cuatro lineas iThe-Imperial -Tracing -Cloths . Mas abajo, y en tipos mas pequenos, aparece en tres lineas tAs supplied to the-British Government-Home & Colonial» . Finalmente existe una corona que no tiene signification oficial alguna y la cual en todo su contorno, exceptuando la base, tiene un sombreado que representa ser rayos de luz que irradian de la misma .
3 .a Afecta una forma muy parecida a la anterior y esta constitufda en su parte superior por un arco angular compuesto de varias Ifneas, de las cuales la mas gruesa es la interior . Este area

BOLETIfN OFICI AL bE LA PROPIED1D INTELECTUAL t INDUSTRIAL .

391

descansa sobre dos coiumnas verticales que tienen las mismas lineas que el citado arco y est'an unidas al mismo por dos chapiteles . La parte inferior del conjunto se completa por otra columna horizontal, igual a las anteriores, cuyos anulos vueltos hacia el interior tienen forma de arco, al mismo tiempo que las dos lineas exteriores forman un anjulo regular, y del cual salen tres lineas en diversas direcciones, que terminan en un punto y no lleaan al citado arco . El conjunto de esta marca es muy parecido al de la precedente, viendose en la parte superior de la misma un ave, al parecer un aguila, en aptitud de volar . Por encima y debajo de este pajaro se ve una especie de sombreado imitando nubes . A continuaci6n, y algo mis abajo de los citados chapiteles, aparece en letras may6sculas las palabra tExcelsiorr,, y en otras dos lineas con caracteres diferentes se lee aTracing- Cloth . Completa la marca un escudo enteramente igual al de las dos marcas descritas, y por debajo de este hay una cinta curvada, cuyos extremos se inclinan hacia la parte superior y caen luego horizontalmente; en esta cinta se lee K Trade mark» .
q . " Afecta una forma parecidada las precedentes y estd limitada a derecha e izquierda pordarboles,
que por su parte inferior se ramifican en dos, y por la superior terminan en un ramaje desprovisto de hoojas inclinado en ambas hacia el centro . Por encima de estos arboles, y en el centro de la etiqueta, hay un escudo como el citado en las marcas anteriores . Debajo de este escudo se lee en letras mayitsculas aThen, y 6 continuaci6n, en otra linea en forma de medio punto con el mismo car'acter
de letra, tUniversals . El distintivo principal de esta marca es la representaci6n del globo terraqueo, en el que se leen las dos palabras tEurope-Africa)o, en los respectivos sitios que estos paises ocupan .
Este globo esta colocado sobre un soporte, cuya columna estd torneada y termina por su parte inferior en tres pies, y por la superior en una semicircunferencia que sigue la configuraci6n del citado globo y sostiene a su vez una circunferencia que parece rodearle . Por &ltimo, se ven en forma de
medio punto las palabras -cTracing- Cloth)) . 5 .' Consiste, como la primera, en un rectdnoylo, cuya parte superior estd curvada, si bien que
no tiene las mismas proporciones, puesto que como se ve, es mis alta y estrecha que la otra . La
componen ]as mismas lineas, y en su parte superior, 6 sea en el espacio comprendido por el arco,
se ven dos escudos rectangulares, que por su base forman 'angulos obtusos, viendose en el de la
izquierda tres conchas intercaladas con algunos puntos y en el de la derecha Ifneas transversales en
opuestas direcciones en su parte superior ; y en el espacio restante que tiene fondo negro, como todo
61, aparece una Cruz, cuyas cuatro ramificaciones, que tiepen la misma extensi6n y se ensanchan d medida que se prolongan, terminan en dangulo . Por encima del primer escudo se ve de perfil la cabeza
de un caballo y en el otro un'aguila con las alas extendidas y la cabeza vuelta hacia la derecha . Ambos
escudos estln rodeados por una cinta que lleva una inscripci6n . En la parte media de la etiqueta, y
a contiuuaci6n de una lines horizontal, se lee tThe Vellum), y mss abajo ATracing Cloths, ambos
letreros en caracteres mayusculos. Por ultimo, en la parte m'as inferior de la marca, se ven las dos
abreviaturas siguientes : cN .'-Ydso, y entre ambas, dos lineas horizontales .

8 .586 . Sres . Alsina y Pau Hermanos, Sucesores de Vifias, Pau, Garcia, sociedad en comandita . Una marca de fabrics para distinguir tAguardientes, anisados, ron, cognac, absents, vermouth, demas aperitivos, aguas destiladas, jarabes, horchatas y toda clase de licores) .
Destilerla Saar Fraxieieaa t Descripci6n de la marca.
Consiste en la denominaci6n rDestileria San Franeiscoa,

383

BOLET[N OFICIAL DE LA PROPIEDAD INMECTUAL t INDUSTRIAL.

8 .603 . Sres . Casasayas, Tort y Xalabarde . Tres marcas de comercio para distinguir tVinosv dos de ellas, y la otra tCoanacv .

-r D 9 )(VA fSPANOLA

tJ '
cff. homen e eh
JEREZ

OG
e
Descripcidn de. las marcas.
I .' Consiste en dos circulos concentricos ; entre ambos se lee en la parte superior el nombre de los solicitantes y en la inferior cBarcelonav, separados por dos pequefias estrellas, una a cada lado . En el centro se destaca el dibujo de una cepa llena de hojas y utas . En la parte derecha exterior, en lines recta, se lee KCava Espanolaa .
4

B3LZTíN OFICLiL DE LA PR3PIED.kD INPELZCTUAL f IHDUSTRIAL.

$33

s/ Representa un león levantado, mirando hacia atrás y apoyando las patas delanteras en dos mundos; á la derecha se ve un enlace que lo forman las letras (J M DD, y en la parte inferior rJ. M. Domenech - Jerez,.
3. Es de forma cuadrangular, y sobre un fondo formado de hojas y uvas se destaca un plafón en el que se lee <J. M. DomenechB, apoyándose en el mismo un escudo con un guerrero montado y tres clavos en su centro. En la parte superior hay una cinta que pasa de derecha á izquierda, y en sus andulaciones se ven las palabras tVery Old - Fine Champagne - Brandy,, y en la inferior un lazo con la sílaba sCoSnac3. Llenan todos los huecos multitud de líneas formando un dibujo caprichoso.

5.
&kei&n de laSJ4fa~ca.ede Fdbrlca y de Comevelo CONCEDIDAS y DEHEQADAS por la Superlortdad, en las fechas que Ctcontfnuactdn se expresan:

8.244. Sres. Bertrand é Hijos y C.” Una marca de fábrica para distinguir (Tejidos de algodón, crudos, blancos, teñidos y estampados). Concedida CII 7 de Mayo de tgos.

Número 8.233. D. Enrique Agell. Una marca de fábrica para distinguir [Grasas para lubrificar ruedas y ejes de vehículos>, como modificación de la núm. 3.85 I, propiedad del solicit.ante. Concedida en 7 de Mayo de rgoz.

8.317. Razón social Francis0 Sánchez Cosío

y C.* Una marca de fábrica, denominada <Gine-

bra de las Campanas-Calidad

Extra*, para dis-

tinguir auna clase especial de Ginebra,. Dene-

gada en 7 de Mayo de 1902, por semejarse á la

registrada en el Álbum 3.“, folio g, con el nú-

mero I bis.

8.343. Mr. Adam Cook’s Sons. Una marca de comercio para distinguir aCompuestos lubricantes). Concedida en 7 de Mayo de 1902.

8.353. Sres. Corbera y Feliú, sociedad en comandita. Una marca de fábrica.para distinguir CTapabocas y mantas de viaje de lana,. Concedida en 7 de Mayo de rgoa.

3$#

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y`+ INDUSTRIAL .

8 :060 . D . Candido Serrano . Una marca de fabrica para distinguir cCognac, rhum, vermouth y toda clase de licores)o . Concedida en 7 de Mayo de Igoa .

8 .361 . Joseph Dixon Crucible et C .° Dos marcas de comercio para distinguir aProductos carbbnicos, y especialmente el grafito y clases analogas al mismox . Concedidas en 7 de Mayo de igo2 .
D X IV
8.363 . Sres . S. Fabregas, Grau y C.' Una marca de fabrica para distinguir KVinos, jarabes y plantas medicinales y toda clase de especialidades y productos farmaceuticos y quimicos, incluso droaas y esenciasa . Cortcedida en 7 de Mayo de 1902 .
Lo que se anuncia al publico para que los interesados de lag marcas concedidas se presenten en el Negociado de Industria y Registro de la Propiedad Industrial y Comercial a satisfacer, en el papel de pagos correspondientes, el importe del cello de las mismas, en el plazo de un mes, a contar desde la fecha de este BOLETIN .
MADRID: 1902 .-Imprenta del Colegio Tacional do Sordomudos y de Ciegos, raseo de la Casteliana, nfim . 68 .

