﻿Inicio
Afto X111,

Buscar
2,* de Oetubre de ISM .

Salir
Nxim, 207,

BOTjuVjuTIN

OFICIAL

DR LA
PROPIEDAD INTELECTUAL t INNSTRIAL

SUMARIO.
Mixis2sato DE Foxaxmo.-8aauxnd smci6x .-Propiedad Industrial.-1.0-Relscibn de las Patentee de invenci6n

caducadsa; en las fecbas y por los conceptoa qne 6, continuacibn se expresan .-(Contfnuaci6n) .
Legialact6n extranjera.-Padaes Bajoa .-Ley de mareas de FAbrica y de Comercio de180 de Septiembre de 1898.

MINISTER10 DE FOMENTO. sIeGUNbA s39ccxoN . - FRoMBIoAb xNIoUsxRxAx.

1°
Relacd6n de daa Patentea de 4nvene46ncadueadaa en taaJeehaa y por toa conceptoe qua k conttnuaet6n se expreaan .
( Continuaci6n) .
Numero 15 .998 . Mr . Hermann Cohrs y 30hamus Oesterveich . Patente por zo anos, por uUn procedimiento para conseguir la impermeabilidad de las telas z . Expedida en 25 de Agosto de 1894- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 24 de Diciembre de 1895 .
16 .000 . Mr . William John Breswer . Patente por 2o anos, por cPerfeccionamientos introducidos en las vias aereasa . Expedida en 16 de Septiembre de i8g4 . Caducada por falta de pago de. la segunda anualidad en z¢ de Diciembre de 1895
16 .013 . D . Jaime Valls . Certificado port Pasta quimicav . Egpedido en 12 de Diciembre de 1894 . Caducado por haberlo sido la patente principal en 3o de Junio de 1896 .
16 .014 . La Sociedad material para ferrocarriles y construcciones . Patente por so anos, por

tUn mecanismo de uni6n rdpida z . Expedida en 27 de Agosto de 1894. Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en i r de Diciembre de 1895 .
16 .016 . Sres . Bisa y Borrds y Rigue . Patente por cinco anos, por x La preparacicSn en Bran escala de las carnes y grasa de cerdos)o . Expedida en 28 de Octubre de 1894 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en t s de Diciembre
de 18.9516 .020 La Sociedad Nest India Oil Refinire
y C .a Pateiite por cinco anos, por t Un procedimiento de refinacibn del petroleoa . Expedida en 28 de Octubre de 1894- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en r r de Diciembre
de 1895 . 16 .025 . Los Sres . Molina y C .a, en coman-
dita . Patente por cinco anos, por aEl procedimiento fabricacion del fbsforo n . Expedida en 3 de Septiembre de 1894 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en r r de Diciembre
de 1895 . 16.026 . Sres . Matthew M . Lowler y Joseph
Glatz. Patentepar 20 anos, por cUn regulador

2

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL IE INDUSTRIAL .

autom6tico)p . Expedida en 28 de Agosto de r894 . Caducada por falta de pago de ]a segunda anuali-
dad,en io de Febrero de 1896 . 16 .033 . D. Joaquin Lecumberri . Patente
pOr 20 afiOS, por t Un nuevo, procedimiento que
tiene por objeto la fabricaci6n ae extractos tdnicosip. Expedida en 23 de Agosto de 1894- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en zo de Junio, de 1896 .
16 .040 . Dofia Emilia Oleime y Diaz . Paten-
te por 2o afios, por tUn nuevo procedimiento para hacer cortes de cors6s ;o . Expedida en 28 de
Agosto de 1894- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad.
16 .048 . D. Melchor Navarra. Patente por 20 afios, por cUn carcafio para molino harinerop.
Expedida en r .' de Octubre de 1894- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 5 de Febrero de 1896 .
16.054 . Mr . C. J. V. V. van Reede. Patente
por 2o afios, por 4(Perfeecionamientos en ajustamiento de mdquinast. Expedida en 28 de Agosto
de 1894, Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 5 de Febrero de 1896 .
16 .055 . Mr. Juan Marie Salaud . Patente por
2o afios, por cUn volante arpida-motor)o . Expe-
dida en 28 de Agosto de 1894- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 5 de Febrero de x896.
16 .056 . Sr . Max Dietmar. Patente por zo ahos, por 4K Reforma en las Idmparas de petr6leo)o . Expedida en 4 de Diciembre de 18.g4. Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en x6
de Junio de 1896 . 16 .071 . D. Jos6 Ballescd . Patente por 20
ahos, por tUna lejiadora de circulaci6nv . Expe-
dida en 2o de Septiembre de 1894 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 5 de Febrero de 1896 .
16 .073 . D. Juan Botella. Patente por 20 afios, por cUna cajita librito conteniendo papel
para fumarp . Expedida en 18 de Septiembre de 1894 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 5 de Febrero de 1896.
16 .077 . D. Jos6 Maria Mora CasteI16. Patente por cinco afios, por aUn procedimiento de fa-
bricaci6n de papel continuo . Expedida en 27 de Agosto de 1894- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 5 de Febrero de 1896 .
16 .079. Mr. Emil Scholler . Patente por ~o afios, por cUn antin6metro;p . Expedida en 28 de
Agosto de 1894- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 5 de Febrero de 1896.
16 .081 . Mr . Richard Backes . Patente por 20

afios, por tMejoras en sobresj, . Expedida en 28 de Agosto de 1894 . Caducada p6r falta de pago de la segunda anualidad en 5 de Febrero de 1 896.
16 .093 . D, Julias Schofield. Patente por 20 anos, por cUna caperuza de chimenea 6 aspirador de airev . Expedida en 12 de Septiembre de 1894. Caducada por falta de pago de la segunda
anualidad en 5 de Febrero, de 1896 . 16.094 . Sres . Puigvent6s, Rib6 y Camps.
Patente por cinco afios, por tUna mdquina para triturar y desmenuzar)o . Expedida en 2o de Septiembre de 1894- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 5 de Febrero de 1896 .
16 .106 . D. Francisco Lujdn. Patente por cinco afios, por tUn procedimiento para puntear)~ . Expedida en 27 de Agosto de 1894, Caducada por falta de pago de la segunda anualidad
en 5 de Febrero de 1896 . 1&117. Sres .GiraltyC.'Certificadodeadi-
ci6n, por qEnvases 6 garrafas de vidrio3, . Expedido en 12 de Diciembre de 1894- Caducado por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .136 . MM . Henry y Bernard. Patentepor 2o afios, por tUnas botellas 6 recipientes)o . Expedida en 12 de Septiembre de 1894, Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 5 de Febrero de 1896 .
16 .168 . D. Eduardo Herman . Patente por cinco afios, por tMejoras en las bombas elevadoras de liquidosz, . Expedida en io de Octubre de 1894 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 5 de Febrero de 1896 .
16 .191 . D. Cdndido Cases. Patente por 20 afios, por cUn aparato para abrir toda clase de
cajas de hoja de lata-s . Expedida en 2 de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.
16 .196. Mr . Salyer R . Earle. Patente por 20 afios, por cMejoras en los inyectores y extractores de aire y de vaporip. Expedida en 26 de Octubre de 1894- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en io de Febrero de 1896 .
16 .197. MM . .Stephen, Richard y Marks.
Patente por 2o afios, por tMejoras en las estufas y fogonesi . Expedida en 26 de Octubre de 1894Caducada por falta de pago' de la segunda anualidad en io de Febrero, de j8rj6.
16 .199 . La Sociedad Fontenilles y Desormeaus. Patente por cinco aftos, por s(Una mdquina neumAtica)p . Expedida en 8 de Octubre de 1894. Caducada por falta de pago de ]a segunda anualidad en io de Febrero de 1896 .
16 .202 . D. Ricardo Clemente Heller . Paten-

BOLrI1N OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL .

to por 2o afios, por iMejoras en los ferrocarrilesy . Expedida en 22 de Enero de 1895 . Caducada par faita de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.
16 .203. D . Francisco Lujdn . Patente por cinco afios, par tUn procedimiento para pintar
decoracionesx . Expedida en ig de Octubre de 1994. Caducada par ialta de pago de la segunda
anualidad en 24 de Diciembre de 1895 .
16 .206 . Mr. Joseph Rousse. Patente par 20 afios, par cUn procedimiento para efectuar Coda
clase de labores agricolas) . Expedida en 2o de Oetubre de 1894- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 26 de Diciembre de 1895 .
16 .231 . D . Miguel Sancho y Farnes. Paten-
te par 2o afios, por e El marchamo especiala . Expedida en 23 de Noviembre de 1894 . Caduca-
da par falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 . .
16.253 . Mr. Leo Eliosson . Patente par 20
afios, par cUn sistema de encendedor el6ctricoa . Expedida en to de Octubre de 1894 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en i t de Diciembre de 1895 .
16.260 . D . Saturnino de Otagui. Patente par 2o afios, par 4Un horno crematoriov . Expedida en 3o de Marzo de 1895 . Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de x896 .
16 .261 . Mr. Louis Hiernan Baguet . Patente par 2o afios, par xUn motor hidrdulico e . Expedida en ig de Octubre de j894 . Caducada par fal,ta de pago de la segunda anualidad en rI de Diciembre de 1895 .
16 .263 . D . Vicente Latorre y Fran . Patente par Zo anos, par cUn marchamoa . Expedida en 23 de Octubre de 1894. Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en I i de Diciembre
de 189516 .268 . D . Paulino Casals . Certificado de
adici6n, por c Perfeccionamientos introducidos
en la patente principal . Expedido en io de
Enero de 1895 . Caducado par falta de pago de la segunda anualidad en II de Diciembre de 18-95 .
16 .269. Sr . Hoefelmayr (Carlos) . Patente par 2o afios, por cUn asiento higienico para excusadosa . Expedida en rg de Octubre de 1894 .
Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en Ii de Diciembre de 1895 .
16 .279 . Mr . Hermann Cranel . Patente por 2o afios, par c Un mecanismo que sirve para imprimir en varios colores a . Expedida en 4 de Di-
ciembre de 1894 . Caducada par falta de pago de

la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 . 16 .280 . Mr . Francisco Duport . Patente par
2o afios, par c Depuracidn de jugos azucaradosp .
Expedida en 16 de Noviembre de 1894. Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.
16 .288 . Mr . Thomas Craney. Patente par 20 anos, par tMejoras en secadoress . Expedida en 14 de Noviembre de 1894. Caducada par falta de pago de is segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .289. Mr. Thomas Craney . Patente par Zo anos, por tMejoras en evaporadores de sals . Expedida en 14 de Noviembre de 1894 . Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16.291 . D . Dionisio Amiel . Patente par Zo afios, par cUn sistema de utilizar el flujo y reflu-
jo de ]as mareasa . Expedida en 4 de Diciembre de 1894 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en j6 de Junio de j896 .
16 .297 . Mr . Chaimsonovitz Prosper . Patente par ao afios, par c Un conmutador elzetricoo . Expedida en 14 de Noviembre de 1894 . Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de I8g6.
16 .301 . Mr . Carl Rempen . Patente par 20 anos, por c Una silly perfeccionada para velocfpedosx . Expedida en 23 de Novie .nbre de 1894 " Caducada por falta de pago de la segunda anua-
lidad en 16 de Junio de 1896.
16.304 . Mr. Victor Mathieu . Pateate par 20 afios, par cUn procedimiento para fotografiar en coloreso . Expedida en 4 de Diciembre de r8g4 .
Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.
16 .315 . Sres . E . A . Grimny y C ." Patente par 2o afios, par c Un marco para colocar fotograffasp . Expedida en 23 de Noviembre de 1894 .
Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.
16.3 t7. D . Karl Ammann . Patente par 2o afios, par c El procedimiento para dar azul a la ropa blancap . Expedida en tg de Noviembre
de 1894. Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .318 . Sres . Retorman y Paul . Patente par cinco afios, par < Fabritaci6n de los nitros P . Expedida en 23 de Noviembre de 18.94 . Caducada
par falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16.319. Sres . Hijos de Antonio Escub6s .
Patente par cinco afios, par c Fabricaci6n de te-
jidos de lanav . Expedida en 23 de Marzo de 1894 .

BOTELN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL t INDUSTRI&L .

Caducada por falta de pago de la segunda anua-

16 .367 . D. Ram6n. Andreu Bella. Patente

lidad en 16 de Junio de 1896 .

por 2o afios, por t Camas de hierro v . Expedida

16 .320 . D. Horace Stephen Buckland . Pa- en 12 de Noviembre de 18S)4. Caducada por falta

tente pOr 2o afios, por tMejoras en los medios de de pago de la segunda anualidad en 16 de Ju,nio

fijar e1 6rgano operador de una herramienta al t de 1896 .

mango de la mismav . Expedida en 23 de Noviem- i 16.363 . D. Jos6 Rodriguez Garcia . Patente

bre de 1894 . Caducada por falta de pago de la por 2o afios, por a Un procedimiento para hacer

segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.

imperdibles los relojes de bolsillov. Expedida en 2

16 .321 . D . Horace Stephen Buckland. Pa- de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de

tente por 2o aftos, por t Mejoras en el modo de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .

fi7jar los cuchillosp . Expedida en 23 de Noviembre de 1894- Caducada, por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .326 . D. Eduardo Schilling. Patente por

16 .373. D. Vicente Martin . Patente por 20 anos, por t La construcci6n de somiers)P . Expedida Cn 23 de Noviembre de 1894 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de

cinco afios, por t La construcci6n. de pistolas de Junio de 1896 .

sal6nio . Expedida en 29 de Noviembre de 1894 .

16 .421 . Sres . Jiminez, Anglora y Arb6s,

Caducada por falta de pago, de la segunda anua- sociedad en comandita. Patente por cinco anos,

lidad en 16 de Junio de 1896 . 16.341 . D. Rudolf Schicht. Patente por 20
afios, por c Un procedimiento meednico para se-

por c.Textura y estampaci6n de tejidosp . Expedida en 2 de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio

car cuerposD . Expedida en 14 de Noviembre de 1894- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .

de 1896 . 16 .423 . D. Martin Alberto de Palacio. Pa-
tente por 2o afios, por t Perfeccionamientos en el

16.344 . Los Sres . Casanovas hermanos . Patente por cinco afios, por t Fabricaci6n de g6neros calados)P . Expedida on 23 de Noviembre do 1894- Caducada por falta de pago, de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .

establecimiento de las vias de comunicaci6n .* . Expedida en 4 de Diciembre de 1894- Caducada por falta do pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
.16.426 . La Sociedad E. Calvet y J. Mos. Pa-

16 .348 . Sres . Dofia Rosa Vega Enriquez y tente por 2o afios, por o:Cortinas y transparen-

D . Manuel Contreras . Patente por 20 afiOS, por tes) . Expedida on 2 de Enero de 1895 . Caducada o:Una pomada para el nacimiento del cabellov . por falta de pago do la segunda anualidad en 16

Expedida on 26 de Noviembre de 1894 . Caducada de Junio de x896 .

por falta de pago do la segunda anualidad en z6

16 .427 . Sr . Bono (Anatolioy . Patente por 20

de Junio de 1896 .

aftos, por cLa fabricaci6n de tubos de calefac-

16 .351 . D. Jacinto de AzcArate . Patente por ci6nv . Expedida en 4 de Diciembre do 1894 . Ca2o afios, por cUn nuevo guardamonte para armas ducada por falta de pago do la segunda anualidad

de fuegov . Expedida en 3o de Noviembre de 18.94. en 16 de Junio de 1896 . Caducada por falta de pago de la segunda, anua- 16 .430. D. Joaquin Navarro . Patente por 20

lidad en 16 de Junio de 1896 .

ahos, por 4(Un mecanismo para persianasv . Ex-

16.353 . D. Emilio Boussu . Patente por 20 pedida en z do Enero de 1895 . Caducada por falta afios, por cUna nueva caja para f6sforos)) . Expe- do pago de la segunda anualidad en 16 de Junio

dida ea 2,8 de Mayo do 1895 . Caducada por falta de 1896 .

de pago, de la segunda anualidad en 22 de Sep- 16 .43 1 . Sres . Horace See y Godfrey Lynet

tiembre de 1896 .

Carden . Patente por,2o afios, por tMejoras on

16 .354. Sres . Jerardus y Ludovicus. Paten- aparatos distribuidores de aceites . Expedida en.

te por 2o afios, por c Un sistema de caja de humos v. Expedida en 14 de Noviembre de 1894 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en j6 de Junio de 1896 .

z de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .432 . MM . Buffara et Jarrit Lacombe. Patente por 2o afios, por ((Un coche desmontables .

16 .355 . D. Bernardo Gonzdlez . Patente por Expedida en 2 de Enero de 1895 . Caducada por

2o anos, por t La confecci6n de un aceite secan- falta de pago de la segunda anualidad en 16 de

tej, . Expedida en 2 de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad on 16 de Junio de 1896.

Junio de 1896. 16 .433 . D. Eduardo Tauwig . Patente por
cinco afios, por cUn procedimiento para derretir,

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

fundir y producir metalesa . Expedida en r .° de Marzo de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .438 . D . Miguel Pago . Patente por 2o afios, por tUn molino perfeccionadon . Expedida en q de Diciembre de 1894 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1 896 .
16.440 . Mr. Heinrich H6hmamm . Patente por 2o afios, por tMejoras en carruajesv . Expedida en z de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .442 . D . Angel Tabernero . Patente por 2o afios, por cUna nueva sustancia insecticida» . Expedida en fi de Abril de 1895 . Caducadapor falta de pago de la segunda anualidad en 3o de Julio de 1896 .
16 .444 . Sres. J . Cabot y Compania, sociedad en comandita . Patente por cinco anos, por tFabricaci6n de ropa de use interiors . Expedida en zde Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .447 . D . Jaime Moragas . Patente por 2o afios, por tUn nuevo procedimiento para anunciaro . Expedida en 15 de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 cue Junio de 1896 .
16 .455 . La Raz6n social Geittner et Rausch. Patente por 2o afios, por «Un aparato insecticidas . Expedida en r .° de Marzo de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad
en 16 de Junio de 1896 . 164458. Edmond Narcisse Cusson . Patente
por 2o afios, por «Mejoras en las maquinas de estampar cigarrosx . Expedida en 3o de Marzo de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16.461 . Edmund Seymour . Patente por 2o afios, por cMejoras en los medics para recoger el esti6rcola . Expedida en z de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.
16 .468 . Sra . Viuda de Antonio Pascuet . Patente por 2o afios, por tUna mejora en las mdaquinas para deshilachar traposa . Expedida en z de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .473 . D . Antonio Sandaran . Patente por 2o afios, por iUnas vasijas filtroa . Expedida en r .° de Febrero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en r6 de Junio de r8g¢ .
16 .479 . Los Sres . Jimenez Anglora y Arbds . Patente por cinco afios, por eKEstampacion de te-

jidos)i . Expedida en i r de Enero de 1895 . Cadu-
cada por faita de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .480 . D . Remigio Cremades . Patente por
2o afios, por aUn nuevo mecanismo para aforar corrientes electricasio . Expedida en z de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16.483 . Sres. D . Emilio Ferrera y Bass6 y
l) . Vicente Satorre y Frau . Patente por 2o afios, por tFabricaci6n de marchamosi . Expedida en z de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .487 . Mr . W. Michalk . Patente por 2o anos, por eUn procedimiento para la combustion del hollfn)o . Expedida en z de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .488 . D . Santiago Roque y Balu . Patente
por cinco afios, por tUn procedimiento de fabrication para peinesv . Expedida en r I de Enero de
1895- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en r6 de Junio de 1896 .
16.489 . Sres . Freixa y Sans . Patente por cinco afios, por cFabricaci6n de tejidos ip . Expedida en r t de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en r6 de Junio de 18q6 .
16.495 . Mr . Edivard Deming. Patente por 2o afios, por t.Un aparato sefial a los trenes de ferrocarril i . Expedida en I c de Enero de 1895 . Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en I(i de Junio de 1896 .
16 .496 . D . Francisco Riquer Carbonell . Patente por 2o anos, por xEl aparato cocina econ6mica)o . Expedida en 4 de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .499 . D . Rambn Andreu . Patente por 2o afios, por cUna escardadorav . Expedida en ZI de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.
16 .503 . D . Marcelino Oca y Moncada . Patente por 2o afios, por c Un aparato para limpiar' el polvo del tabacoip . Expedida en 2r de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .509 . Sra . Viuda Fran Dima . Patente por 2o afios, por «Un mecanismo para planchar ropav . Expedida en z de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en r6 de Junio de x896-
16 .511 . D . Manuel Felip . Patente por 2o anos, por «E1 tejido de algod6nv . Expedida en r i

BOLET(N OMCUL DF, LI PROPIEDAD INTELBCTUAL 'A INDUMIAL .

de Enero de 1895- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.
16 .516, Sres . Kanitzer y Kirmase. Patente
por 2o afios, por eUn rodillo para mueblesD . Expedida eft 2 de Enero de x895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junin de 1896 .
16.521 . D. Constantino Trutoff y D. Ernesto I~olbe . Patente por 2o afios, por c Un aparato
contador para los carruajes de alquileni . Expedida en 12'de Encro de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junin de 1896.
16 .524 . John Bamister . Patente por 2o afios,
por tMejoras en Ins atadores de lanzaderasD . Expedida en i i de Enero de 189 5. Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de
Junin de j896 .
16 .527 . D. Gustavo Bacci. Patente por 20 aftos, por 4iUn aparaio automotor)p . Expedida
en x6 de Mayo de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 22 de Septiembre de 1896 .
16 .528 . Owen Jones . Patente pOr 2o ahos,
por tMejoras en la fabricaci6n de f6retros# . Ex-
pedida en 2 de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago do la segunda anualidad en x6 de Junin
de 1 896 .
16 .532 . Mr . Samuel Reid . Patente por 2o
aftos, por tMejoras en las mdquinas de despaliIlar tabaco)i . Expedida en 2 de Enero de x895 .
Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.
16 .536 . D. Alejandro Franki . Patentepor2o
afios, por tMejoras en las cabezas de sif6ns . Expedida en 2 de Enero de j89_s. Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio do 1896 .
16 .538. D . Jaime Arolas . Patente por cinco afios, por tLa fabricaci6n de deido ac6ticoii . Ex-
pedida en 2. de Enero de 1895. Caducada por falta de pago do la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.
16 .547. Sres . Rohrbach et C.' Patente por 2o aftos, por tOperar el avance de la materia cernible .v . Expedida en ii de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad on 16 de Junin de 1896 .
16 .552 . Sres . P6rez y Pik, sociedad en comandita. Patente por cinco afios, por tEstampaci6n de los tcjidos;i . Expedida en i i de Enero de 1895- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de j896 .
10.5541 D. Romdn Regordosa. Patente por

cinco afios, por eFabricaci6n de tejidos)o. Expedida en 31 de Enero de 1895 . Caducada por falta do pago de la segunda anualidad on 16 de Junin de 18.96.

16.555. La Raz6n social Viuda de Balet y C.'

Patente por 2o afios, por tTejidos de ambas carasi . Expedida en 26de Enero de 1895, Caducada por falta de pago de la segunda anualidad

en 16 de Junio de 1896.

16 .567. La Sociedad Hijos de J . Vives Bo-

namusa . Patente por 2o afios, por o:Obtener mayor grado de blancura los tejidos de linov . Expedida en 26 de Enero de 1895 . Caducada por falta

de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .

16 .568. Sres . Freixa y Sans . Patente por

cinco afios, por tFabricaci6n de tejidos ii . Expedida en it de Enero de 1895 . Caducada por falta

'de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 18 .96.

16.569. D. Jos6 Casanovas y Cas4s. Patente

por 2o aftos, por tModificaciones en Ins mecheros

de incandescencia por gas v . Expedida en i i de Encro de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de z896 .

16 .570 . D. Joseph Ristelhneber . Patente por 2o afios, por cUna estufav, Expedida en i i de Enero de 1895- Caducada por falta de pago do la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.

16.580. D. Gumersindo Urquiola . Patente

por 20 afiOS, por cUn nuevo motono . Expedida

en 13 de Mayo de 1895, Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 25 de Septiembre de 1896 .

16 .585 . Sres . P6rez y Pik, sociedad en co-

mandita. Patente por cinco afios, por tEstampaci6n de tejidosi . Expedida en x i de Enero

de 1895 . Caducada por falta de pago de la segun-

da anualidad en 16 de Junio de 1896.

-

16 .586 . Sres . P6rez y Pik, sociedad en co-

mandita. Patente por cinco afios, por 4:Estampaci6n de tejidosx . Expedida en i i de Enero de 1895- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .

16 .587. Sres . Freixa y Sans . Patente por cinco afios, por cLa filaturav . Expedida en i i de

Enero de 1895 . Caducada por falta. de pago de la segunda anualidad en 16 de Ju' nin de 1896 .

16 .600 . D. Modesto Marti Sold . Patente por 2o afios, por c Un nuevo producto destinado 6 sastituir la madera en las construcciones)o . E,xpedida en 2 de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junin de 1896.

BOLETIN OFICIAL DR LA. PROPIRDAD 11MLECTUAL i INDUMIAL .

16.602. D. Enrique Correa y P6rez. Patente por 2o ahos, por rUn, contador do billami. Expedida en 17 de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.
16 .610 . D. Alvaro Rosado de la Beldad. Patente por 2o aflos, por t Un procedimiento para engomar los libritos de papel para fumarv . Expedida en i i de Enero de 1895- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en j 0 do Junio de 1896.
-16.611 . Mr . Jens Zims . Certificado i la patente, por a Perfoccionamientos on cocina mejoradov . Expedido en io de Enero de 1895 . Caducado por falta de pago de la cuarta anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16.613 . Mr . Harvuy R. T. Coffin . Patente por 2o afios, por t Mejoras introducidas en los juguetes.9 . Expedida en 12 de Enero de x895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de, Junio de 1896 .
16.615. Sres . George W. Welton et Walter P. Bailey . Patente por 2o aftos, por cLa producci6n do gas ii . Expedida on 2 de Enero.de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .617 . D. Carlos W. Palhon . Patente por zo afios, por cMejoras en el acoplamiento de
wagonesp, Expedida en 12 de Enero de 18,95. Caducada por falta do pago do la segunda anualidad en 16 de Junio de j8q6 .
16.618 . Los Sres . Nogu6s y C.', sociedad en comandita. Patente por cinco afios, por c Fabricaci6n de cortinaies ii . Expedida en i i de Enero
de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de x896 .
16 .619 . Los Sres . 1~ogu6s y C.', sociedad on comandita. Patente por cinco aftos, p6r tFabrici6n de tejidos de algod6n)o . Expedida en i i de Enero de 18.95. Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896.
16.620. D. Ignacio Vidal. Patente por cinco afios, por cTejidos de algod6n) . Expedida en
12 de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1 896.
16.622 . Los Sres . No-u6s y C.', sociedad en comandita. Patente por 2o ailos, por cCortina*jes
con franjas t . Expedida en i i de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16.626 . D. Lorenzo Julid y Puig . Patente por 2o aftos, por tUn nuevo propulsor para los buquesip . Expedida en 22 de Encro do 1895 . Ca-

ducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16.637. D . Juan Moya y Caragol. Patente por .2o ahos, por aTapas con dibujos 6 inscripcioties para el embalaie de pafioleriap . Expedida en 22 de Enero de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de i8_96.
16.787. D. Luis Mercad6 y Recasens . Patento por cinco ahos, por 4rFabricaci6n de trompetas para juguetesA Expedida on 2 de Marzo do 1895 - Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio, de 1896 .
16.788 . D. Federico Pdrez. Patente por 2o afios, por cUn aparato secador)o . Expedida en 12 de Febrero de 1895 . Caducada por falta. de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .789 . Mr . Ant6n, Niemezik . Patente por 20 anos, por cUna cdmara de combusti6n .) . Expedida en j .' de Marzo de 1895- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .793. Mr . Otto Tiegs. Patente por 2o afios, por cFabricaci6n de cuerpos candescentesp . Expedida on 3o de Marzo de 1895, Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .795 . D. Eugenio Leb6e. Patente por jo afios, por 4:Un aparato avisador do incendiost . Expedida en 3o de Marzo de i8_95, Caducada por falta do pago do la segunda anualidad en r6 de
Junio do r896. 16 .798 . D. Joaquin de Pedro y Urbano . Pa-
tente por 2o aftos, por tUn aparato descensor para incendios-j . Expedida en T" . do Matzo de 1895, Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 do Junio de x 896.
16 .802 . Mr . Jules Celutin. Patente por 20 aftos, por c Un sisterna de producci6n de electricidad)o. Expedida en i .0 de Marzo do 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en z6 de Junio de z896 .
16 .810 . Sres . Coll y C.' Patente por 20 afios, por cCamisetas y pantalones)b . Expedida en
3o do Marzo de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 ae Junio de 1896 .
16.814 . D. Leto Gabilondo. Patente por 20 aftos, por cAplicaci6n de freno 6 los vehfculosip . Expedida en i .1 de Matzo de 1895 . Caducadapor falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Ju-
nio de 1896. 16 .815 . D . Jos6 Martinez Bello y D. Enrique
Martinez Sdnchez. Patente por 2o ahos, por cLa-
drillos en.cadenadoss . Expedida on 30 do Matzo

BOLETfN OFICIAL DR LA PROPIEDAD INTELMTUAL A INDUSTRIAL .

de 1895- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16-821 . D .E . Pont. Patentepor2oafios,por f,Un aparato, telef6nico)o . Expedida en 8 de Mayo de 1 895. Caducada, por falta de pago de la segunda anualidad en 7 de Septiembre de 1896 .
16 .825 . D. Miguel Casas. Patente pot 20 afios, por iVn procedimiento para reflejar fuera de los locales donde se efectfian partidos de pelota,~ . Expedida en 4 de Abril de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda, anualidad en 3o de Julio de 1896 .
16 .830 . D . Antonio Miguel y D . Miguel Antonio G6mez Cano . Patente por,2o afios, por tUn
procedimiento para precintar paquetes de chocolate) . Expedida en to de Mayo de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 22
de Septiembre de t896 . 16 .833 . John Charles Love . Patente por 20
afios, por aMejoras en ferrocarriles el6ctricoso .
Expedida en i .' de Matzo de 1895. Caducada por falta, de pago, de la segunda anualidad en 16 de.
Junio de 1896 .
16 .834 . Mr . James Ballantyne . Patente por to aflos, por rUn procedimiento para extract el oro de los mineralesD . Expedida en x .' de Matzo
de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio, de 1896.
16 .837 . D . Jos6 Precioso y L6pez. Patente
por 2o aftos, por a Un procedimiento para conservar toda clase de sustancias) .,Expedida en 3o de Marzo,de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .839 . D. Carlos Behreus. Patente por 20 aftos, por cUn envase especial para tabacoso, Ex . pedida en 2,8 de Febrero, de 1895 . Caducada, por falta de pago de la segunda anualidad en t6 de Junio, de 1896 .
16 .846 . D. Jos6 Martinez . Patente por cinco afios, por cUn aparato aforador para luz el6ctricav. Expedida en 2 de Marzo de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 18q6 .
16 .8,17. La Compahia The Pull Wire Tin opening Company. Patente por 2o ahos, por tUn perfeccionamiento en cajas de metalv . Expedida en 3o de Marzo de 1895 . Caducada por falta de pago, de la segunda anualidad en z6 de Junio de 1896 .
16 .854 . D. Martin Rius. Patente por cinco ahos, por cFabricaci6n de teii4op . Expedida en 3o deMarzo de 1895 . Caducida por falta de pago de la segunda anualidad en 1 6 de Junio de 1896 .
16 .855. D. Martfn Rius . Patente por cinco

afios, por tEstampaci6n de tejidos~ . Expedida en 3o de Matzo de 1995 . Caducada por falta, de pago de la segunda anualidad en x6 de Junio de 1896 .
16.856 . D. Josef Popelka. Patente por 20 anos, por (,Caldera con tubo de retornw . Expedida en 30 de Matzo de 1895 . Caducada por falta de pago, de la, segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .859 . D. Pedro Castellet. Patente por 2o afios, por t Una nueva mezcla endurecible para,
toda clase de construccionesv . Expedida en 3o de
Matzo de 1895 . Caducada por falta de pago de, la segunda anualidad en 16 de Junio, de 1896 .
16 .868 . D. jos6 Escrifid Navarro. Patente por 2o aftos, por cUna nueva conserva. Alimenticiav . Expedida en 3 de Abril de 1893 . Caducada por falta de pago de la, segunda, anualidad en 36 de Julio de 1896 .
16 .872 . D . Eduardo H. Neville. Patente por
cinco aftos, por 4: Un aparato en los motores de gas P. Expedida en 3o dd Matzo de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en x6 de Junio de 1896 .
16.873 . Sr . Boucherot (Pablo). Patente por
zo aftos, por cAlternadores de indu6idos autoinductores)~ . Expedida, en 3o de Marzo de 1895 . Caducada por falta de pago de la, segunda anualidad en 16 de Junio de 1 80 .
16.875 . D. Luis Fdbregas . Patente por cinco anos, por c Fabricaci6n de pafiuelos especialest . Expedida en 3o de Matzo de t895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de
Junio de 1896 .
16 .877 . D . Jcr6nimo Arriola. Patente por 2o afios, por t Taladros para el charolado del calzado A . Expedida, en 30 de Matzo de 1895 - Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .883 . Mr . Nathan Schwab . Patente por zo aftos, por tUn caftuto para conservaci6n de cigarros)p . Expedida en 3o de Matzo de 1895 . Cadu~ cada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16.884 . Mr . Carl Reich. Patente pOr 2o afios, por cUn procedimient(; para preparar tintura de broncev Expedida en 3o de Matzo de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .
16 .889 . D. William H. Rand y D. Frank T .
Robinson . Patente por 2o afios, por tPerfeccio-
namientos en los tapones)p . Expedida en 3o de Matzo de 1895 . Caducada por falta de pago, de la segunda anualidad en 16 de Junio, de 1896 . . 1
16.890 . D. Miguel G6mez. Patente por- 2o

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL i INDUSTRIAL .

ahos, por eCables mixtos de cuero y algod6np . de Abril de 1895 . Caducada por falta de pago de

Expedida en 3a de Marzo de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 16 de Junio de 1896 .

]a segunda anualidad en 3o de Julio de 1896. 16 .980 . Sres . Balin, Mir6 y Castell6 . Paten-
te por cinco anos, por tFabricaci6n de tejidos

16 .948 . Sres . Delamare y Leroy. Patente por llamados cafiamazoso . Expedida en 4 de Abril

cinco, afios, por cLa fabricaci6n de los extractos de maderas~ . Expedida en 3o de Marzo de 18 .95Caducada por falta de pago de la segunda anuafidad en 16 de Junio de j8 .96.

de 189 5. Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 3o de Julio de 1896 .
16 .981 . Sres. Cortada ToreI16 y C.' Patente por cinco afios, por cFabricaci6n de tejidos hil6n

16 .955. La Sociedad an6nima La Espafia Industrial . Patente por cinco aftos, por cTejido de sarga labrada.)o Expedida en 2o de Mayo de
1895 . Caducada por falta de pago de la segunda

con dibujosi . Expedida en 4 de Abril de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 3o de Julio de 1896 .
16 .934 . D. Eusebio Rotines. Patente por 20

anualidad en 25 de Septiembre de 1896 .

afios, por ~Un limitador de corrientes el6ctricas) .

16.956 . La Sociedad an6nima La Espafia Expedida en 3 de Abril de 1895 . Caducada por Industrial . Patente por cinco afios, por cTejido falta de pago de la segunda anualidad en 3o de Ju-

de sargaio . Expedida en 2o de Mayo de 1895 . Ca- lio de 1896 .

ducada por falta de pago de la segunda anualidad

16 .988 . Mr . Max Dussel . Patente por 20

en 7 de Septiembre de 1896 .

afios, por eUn procedimiento para fijar sin cola

16.957. La Sociedad an6nima La Espafia la cubierta d los cigarros puross . Expedida en 16

Industrial . Patente por cinco afios, por tTejido de Abril de 1895 . Caducada por falta de pago de

de algod6n con espiguilla)o . Expedida en 2o de la segunda anualidad en 3o de Julio de 696. -

Mayo de 1895 . Caducada por falta'de pago de la

16 .998 . D. P. Russ . Patente por 2o afios,

segunda anualidad en 7 de Septiernbre de 1896 . por tUn aparato volcable de' vapor)o. Expedida 16 .958 . La Sociedad an6nima La Espafla en 13 de Mayo de 1895 . Caducada por falta dd

Industrial . Patente por cinco afios, por tEl pro- pago de la segunda anualidad en 7 de Septiem-

cedimiento de sarga cortadap . Expedida Cn 2o de bre de 1896 .

Mayo de 1895, Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 7 de Septiembre de 1896.
16-965 . Rusel T. Waldrep. Patente por cin-

17 .010 . Sres . Pastells y Regordosa, sociedad en comandita. Patente por cinco afios, por aLa coloraci6n por tinte 6 estampaci6n de los

co afios, por tMejoras en agujas)p . Expedida en tejidos~ . Expedida en 13 de de Mayo de 1895-

4 de Abril de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 7 de Julio de 1896 .
16 .966 . Sr . Aulit (Le6n) . Patente por jo

Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en 7 de Septiembre de i8o6 .
17 .011 . Sres . Carroggio, Codina, Sureda .

afios, por tUn motor aerohidriulico)) . Expedida Patente por 2o afios, por gFranelas dobles)p . Ex-

en 4 de Abril de 1895, Caducada por falta de pago pedida en 13 de Mayo de 1895- Caducada por de la segunda anualidad en 3o de Julio de 1896 . falta de pago de la segunda anualidad en 7 de

16.975 . D. Claudio Pafil. Patente por cinco Septiembre de 1896 .

afios, por tFabricaci6n de g6neros de punto) .

17 .016 . Sres . William Rose C.0 Patente por

Expedida en 4 de Abril de 1895 . Caducada por cinco aftos, por tMejoras en aparatos de embra-

falta de pago de la segunda anualidad en 3o de gues .v . Expedida en 16 de Mayo de 1895- Cadu-

Julio de 1896 .

cada .por falta de pago de la segunda anualidad

16.976 . D. Claudio Pahl . Patente por cinco en 7 de Septiembre de 1896.

afios, por cFabricaci6n de g6neros adamascadoss .

17 .024 . La Sociedad an6nima La Espafia

Expedida en 4 de Abril de 1895 . Caducada por Industrial.'Patente por cinco afios, por tFabri-

falta de pago de la segunda anualidad en 30 caci6n de la sargaio. Expedida en 2o de Mayo

de Julio de 1896 .

de 1895 - Caducada por falta de pago de la segun-

16 .978 . D . Claudio Padl . Patente por cinco da anualidad en. i .' de Septiernbre de 1896 .

afios, por 4iFabricaci6n de panasi) . Expedida en

17 .025 . La Sociedad an6nima La Espafia

13 de Mayo de 1895 . Caducada por falta de pago Industrial . Patente por cinco afios, por &abricade la segunda anualidad erl 7 de Septiembre ci6n de la sarga interrumpidaD. Expedida en 20

de z896 .

de Mayo de 1895 . Caducada por falta de pago de la

16 .979 . D.'Pafj1 Friedrich, Patente por 2o segunda anualidad en i .' de Septlembre de. t89,6.' afios, por -(Un cepillo giratorio D . Expedida en 4 L 17.031 . D. Jer6nimo Deniel. Patente .por

10

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIED AD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

cinco afios, par cLa fabricaci6n de telas para
paraguasio . Expedida en 13 de Mayo de 1895 . Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en 9 de'Septiembre de 1896.
17 .032 . Sres . Jim6nez Anglora y Arb6s. Patente par cinco afios, par cLa operaci6n de producir dibujos en huecot . Expedida en 13 de Mayo de 1895 . Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en i .* de Septiembre de i89G .
17 .037 . D. Emilio Cort6s y Contreras. Pa-
tente par 2o ahos, par cUn procedimiento mecdnico para anunciano. Expedida en 8 de Mayo de 189.5. Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en i.1 de Septiembre de 1896 .
17 .039 . Sres . Bruning et Mulmen . Patente par 2o aftos, par c Componer etiquetas doblesv. Expedida en 13 de Mayo de 1895- Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en 2 de Septiembre de i8o6 .
17 .043. D. Ram6n Mira. Patente par cinco afios, par cUn barniz nuevo)o . Expedida en 16 de Mayo de 1895, Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en i * de Septiembre de 1896.
17 .051 . Los Sres . Tarrats y Canals, socie-
dad en comandita. Patente par 20 afiOS, par 4(Unos tejidos de algod6nip. Expedida en 24 de Mayo de 1895 . Caducada par falta de pago de la segunda anualidad ea i .' de Septiembre de 1896 .
17.052 . Sres . Berenguer y Canals . Patente par 2o afios, par tLa fabricaci6n de adoquines
artificialesv. Expedida en 24 de Mayo de 1895Caducada par falta de pago de ]a segunda anualidad en I.' de Septiembre de 1896 .
17 .054 . D. Juan Luis Schunedling. Patente
por cinco afios, par tUn procedimiento para curar el abadejo)P. Expedida en 28 de Mayo de 1895- Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en i .0 de Septiembre de x8_96.
17-056 . D. Vicente Bermfidez . Patente par 20 afiOS, par tUn chocolate de composici6n variable .v . Expedida en 16 de Mayo de 1895- Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en i .0 de Septiembre de x896 .
17.0637. Sres. Verdfi y Brume. Patente par 2o afios, par cUn sistema de mecheros para hotnillosj, . Expedida en 24 de Mayo de 1895, Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en t .0 de Septiembre de 1896 .
17.068 . La Sociedad an6nima La Espafia Industrial . Patente par cinco aflos, par aUn procedimiento para la fabricaci6n de sarga combinada.v . Expedida. en 2o de Mayo de '895- Caducada par falta de pago de la segunda anualidad on 1-0 de Septiernbrc de 1896 .

17 .081 . D. Trif6n Bascardn . Patente par 20 aftos, par tUn nuevo sisterna de escopeta ;i . Expedida en 24 de Mayo de 1895- Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en 9 de Septiembre de 1896.
17.083. Mr. Pafil Baumert. Patente par 20
aftos, par cUn aparato propulsoni . Expedida en 2o de Mayo de 1895 . Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en I .' de Septiembre de 18.96 .
17 .084. Mr. Pafil Baumert. Patente par 20 afios, par t.Un aparato para buques)o . Expedida en 16 de Mayo de 1895- Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en i .' de Septiembre de 1896 .
17 .089 . W Marfa Josefa Caste116 . Patente
par 2o afios, par 4:La fabricaci6n con yute)o . Expedida en 24 de Mayo de 1895 . Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en i .' de
Septiembre de 1896 . 17 .093 . D. Enriqfic Latario . Patente par
cinco afios, par cFabricar colores de anilinav .
Expedida en 24 de Mayo de 1895 . Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en 9 de
Septiembre de 1896. 17 .Oq5 . D. Enrique Latario. Patente par
cinco afios, par tFabricar lacas de colores)i. Ex-
pedida en 24 de Mayo de 1895 . Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en i .* de
Septiembre de 1896 .
17 .100. Sres . Hijos de Antonio Escub6s. Patente par cinco aftos, par eFabricaci6n del te-
jido Cote de Chevab . Expedida en 24 de Mayo de 1895 . Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en i .' de Septiembre de j896 .
17 .106 . D. Jos6 Oliver . Patente par 2o afios, par cUna mdquina para hacer cuerdasv . Expedida en 24 de Mayo de 1895- Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en I.' de Septiem-
bre de 1896 . 17 .112 . Mr . Carl Freirerici . Patente par 20
afios, par iiUn aparato motor de viento)P . Expedida en 2o de Mayo de 1895- Caducada par falta de pago de la segunda anualidad en I.' de Septiembre de 1896 .
17 .121 . Mr . Soma Mikoviny . Patente par 20 afios, par cUn abono artificialv . Expedida en 16
de Mayo de 1895 . Caducada par falta de pago &la segunda anualidad en I .' de Septiembre de z896 .
17 .126 . D. Felipe Origgi . Patente par 20 afios, par o(Un nuevo aparato automdtico)o . Expedida en 24 de Mayo de 1895 . Caducada par falta .de pago de la segunda anualidad en i .' de Sep-
tiembre de 1896 .

BOLETflq OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTRISCTUAL It INDUMIAL .

17

17.170 . D. Enrique Sanz. Patente pOr 20
afios, por cUn fumigador agricola~. Expedida en 28 de Mayo de jgq_~. Caducada pot falta. de
pago de la segunda. anualidad en i.' de Septiem-
bre de 1896. 17.173. Mr. Louis Frisdlaender. Patente por
2o afios, port Una Idmpara incandescente ii . Ex-
pedida en 24 de Mayo de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en i .' de
Septiembre de 1896 . 17.174 . MM . Wilhelm y Hubert . Patente
por 2o afios, por t Un maniqui modificable v. Ex-
pedida en 24 de Mayo de 18-95. Caducada por falta de pago de la segunda anualidad ea 9 do
Septiembre de 1896 . 17 .183. Mr . John Robert . Patente por 20
afios, por t Mejoras en mdquinas para cortar
capas de cigarros #. Expedida on 24 de Mayo de 1895 . Caducada por falta .de pago de la segunda
anualidad on 7 de Septiembre de 1896 . 17 .184 . D. James Casey. Patente por 2o
ahos, por tMejoras en vdlvulas)o . Expedida en 28 de Mayo de 1895 . Caducada por falta. de pago de la segunda anualidad en i .1 do Septiembre de 1896 .
17 .185. D. James Casey. Patente por 20
ahos, por t Mejoras en la construcci6n de portas para buques i . Expedida en 28 de Mayo de 1895 . Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en j .1 de Septiembre de 1896 .

17 .196 . Mr . John Mathias Karel. Patente por 2o afios, por cUn aparato productor de gasi) . Expedida en z4 de Mayo de 1895 . Caducada por falta de pago, de la segunda anualidad en i .0 do
Septiembre de 1896 . 17.198 . Mr . Thomas Headly . Patente por 2o
ahos, por tPerfeccionamientos en las mdquinas de escribirv. Expedida en 24 de Mayo de 1895Caducada por falta de pago de ]a segunda anuali-
dad en 0. de Septiembre de i8q6 . 17 .199 . Soren C . Rockman. Patente pOr 20
aftos, por tPerfeccionarnientos en los reparadores centrifugos)o . Expedida en 24 de Mayo de 1895Caducada por falta de pago de la segunda anuali-
dad en i .' de Septiembre de 1896 . 17 .200. D . Jean Leuba. Patente por 2o afios,
por tUn procedimiento para pavimentar las
calleso . Expedida en 24 de Mayo do 1895 . Caducada por falta do pago de la segunda anualidad
en i .1 de Septiembre de 1896 . 17 .205 . D. Josef Reisinger. Patente por 20
aflos, por r.Una bomba) . Expedida en 28 de Ma-
yo de z8c)5. Caducada por falta de pago de la segunda anualidad on 7 de Septiembre de 1896 .
17.207 . Sres . A. Sevoz Boasson y C.' Pa-
tente por cinco aftos, por tUn procedimiento para
utilizar los cianurosv. Expedida On 28 de Mayo de 1895- Caducada por falta de pago de la segunda anualidad en i .0 de Septiembre de x896 .
(So conduird).

LEGISLAci6N EXTRANJERA . - PAfSES BAJOS .
Ley de marcas de Fibrica y de Comercio del 30 de Septiembre de 1893 .
En nombre de S. M. Wilhelmina, por la gracia de Dios, Reina de los Paises Bajos, Princesa de Orange-Nassau, etc., etc., etc.,
Nos, Emma reina viuda, regente del Reino, A todos los que vieran y oyeran leer la presente, salud. Considerando que es necesario, dictar nuevas disposiciones en lo que concierne i marcas do fAbrica y de comercio ; Oido e1 Consejo de Estado, y do comfin acuerdo con Jos Estados generales, hemos encontrado bueno y decretado, c6mo encontramos bueno y decretamos lo siguiente:

De la oficina de la Propiedad industrialy de los despachos auxiliares .
Articulo i .' Se creard para el reino. en Europa y sus colonias y posesiones situadas en otras partes del mundo, una Oficina de la Propiedad Industrial, que cumplird al mismo tiempo las funciones

12

BOLETfN OFICIAL DR LA PROPIEDAD INTELECTUAL INDUSTRIAL .

del dep6sito central previsto por e1 art. 12 del Convenio Internacional para la protecci6n de la Pro-

piedad Industrial, firmado en Paels Cn 2o de 1884-

de

Marzo de

1983

y aprobado

por

la

Ley de 23 de Abril

Al frente de,esta Oficina, que se establecerd en el Hara, habrd un Director, el cual, asi como los

fun,cionarios y auxiliares que le est6n subordinados, serdn nombrados y revocados por Nos.

La organizaci6n de dicha Oficina se reglamentard por el Jefe del departamento de la Justicia. y los

gastos 6 ella relativos figurardn en el capitulo del presupuesto del Estado concerniente 6 dicho de-

partamento .

Las sumas que ingresen en esta Oficina en virtud de la presente Ley 6 en virtud del arreglo concerniente al Registro internacional de marcas de f6brica y de comercio firmado en Madrid en 14 de Abril de x8gi y aprobado por la Ley de 12 de Diciembre de 1892, ingresardn en el Tesoro del reino mientras no deban remitirse 6 la Oficina de la Uni6n para la. protecci6n de la. Propiedad Industrial, establecida en Berna. El Director serd responsable de dichos fondos .
Art. 2.' Se creardn dos oficinas auxiliares de la Propiedad Industrial, que serdn al mismo, tiempo dep6sitos encargados de comunicar al piiblico las marcas de fibrica y de comercio en las Colonias y posesiones de las otras partes del mundo; las demds funciones de estas oficinas auxiliares, se determinardn al mismo tiempo que las correspondientes 6 la Oficina de la Propiedad Industrial mencio-

nada. en el primer alineado del art. i .1

Registro, Registro Internacional, renovaci6n de registros Concluidos Y- transferencia de marcas .
Art, 3.' El derecho al uso exclusivo de una marca destinada. 6 distinguir los productos de la industria. 6 del comercio de una persona de los productos de otra, pertenece al primero, que en el Reino 6 en las Colonias 6 posesiones situadas en las otras partes del mundo haya hecho uso de aquella marca con el objeto indicado, pero esto solamente en lo que concierne al g6nero de productos para el cual haya sido empleada la marca y durante un plazo que no excederd de tres ahos, desde el filtimo uso que se haya hecho de ella. Salvo prueba en contrario y bajo reserva de lo que se dispone en el alineado siguiente, al primcro que haya cumplido con las prescripciones del art- 4,', serd considerado como habiendo sido el primero en hacer uso de la marca depositada .
Aquel que en los plazos fijados por el art. 4 ' del susodicho Convenio internacional de Paris, haya depositado en la Oficina de la Propiedad Industrial una mares. ya regularmente registrada por 61, conforme al art. 6.1 de dicho Convenio, en un Estado perteneciente d la Uni6n, ser& considerado como habiendo hecho uso de esta marca en el Reino desde el principio del plazo correspondiente .
Art, 4.' Para obtener-el registro de una marca, el interesado depositarA en la Oficina de la Propiedad Industrial un clich6 de la misma, de uno 6 cinco centimetros como minimum, de lo centimetros como mdximum y de -2 6 4 centimetros de grueso, mds dos ejemplares firmados de una reproducci6n completo de ]a marca y una descripci6n exacta de la misma ; descripci6n que deberd mencionar ademds el g6nero de productos 6 que la marca se destina y el domicilio del peticionario .
~1 dep6sito podrd hacerse por el mismo interesado 6 por persona autorizada para ello por escrito . La marca no podrd contener palabras 6 dibujos contrarios al orden pfiblico 6 d las buenas costumbres. Tampoco podrdn figurar en ella armas ni escudos, ni ligeramente modificados siquiera, del ~eino, de una provincia, de un pueblo, ni de ninguna. otra corporaci6n pfiblica . Por cada. marca habrd de satisfacerse una suma de io florines, que no se restituird en ningfin caso . Art- 5." En los tres dias siguientes al de su recepci6n, la marca depositada, conforme al artfculo precedente, serd, salvo las disposiciones del art. g.', inscripta por la Oficina de la P ropiedad Industrial en el Registro pfiblico destinado., d este objeto, y cuyo modelo serd elegido por el Ministro, de Justicia . Los dos ejemplares depositados de la reproducci6n y de la descripci6n, serdn sellados por la Ofi-cina, afiadi6nd'oles la fecha el n6mero bajo los cuales se haya efectuado la inscripdi6n-en' el re~istro .

BOLETfN OFICIAL DR LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

13

Uno de dichos ejemplares se 1e devolverd al interesado dentro de los tres dias siguientes.
En e1 caso previsto en el segundo alineado del art- 4-', e1 poder se unird al otro ejemplar . Art. 6.' La Oficina de la Propiedad Industrial publicard en el Nederlandsche Staatscourant del primer dia de cada mes, las descripciones mencionadas en e1 art. 4.', de las marcas registradas desde la iiltima publicaci6n, cada una con e1 grahado e1 clich6 correspondiente, indicando el g6nero de productos d que se destinan dichas marcas, asi como el domicilio de los interesados .
Estas publicaciones se hardil en suplementos especiales del Staatgcourant, que podrdn ser adqui-
ridos separadamente. El clich6 serd devuelto enseguida al interesado que lo desee.
Art.7 .1 El sfibditoneerland6s 6 extranjero domiciliado en los Paises Bajosde Europa, 6 queposean sus principales establecimientos industriales 6 comerciales que quisiera adquirir en otros estados adheridos al arreglo de Madrid ya mencionado, la protecci6n de la marca depositada por 61 con-
forme al art, 4.', deberd depositar en la Oficina de la Propiedad Industrial tres ejemplares Inds, uno de ellos firmado, una reproducci6n exacta de la marca y otro clich6 que cumpla con las prescripciones contenidas en el art. 4.'
El segundo alineado de dicho art- 4-0, le serd aplicable. La Oficina conservard el ejemplar firmado despu6s de haberle certificado ; despu6s, si la marea ha sido registrada conforme al art- 5.', 6 desde que lo sea, procederd sin retraso, observando las prescripciones establecidas, d la petici6n de registro en la Oficina internacional de Berna, y dard parte al interesado dc todas las comunicaciones relativas 6 la marca que le hayan sido hechas por la Oficina internacional y que ofrezcan algfin inter6s para dicho interesado.
Si la marca depositada en virtud del art- 4.0 no ha sido registrada conforme al art- 5-', la Oficina de la Propiedad Industrial hard saber al interesado que no puede efectuarse la petici6n de registro en la Oficina internacional de Berna.
Por derechos de dep6sito habrd que pagar por cada marca una suma de 55 florines, que no sers devuelta en ningfin caso .
Art. 8.1 En los tres dias siguientes al en que se reciba la notificaci6n de la Oficina internacional de Berna prescripta por el art. 3.' del referido arreglo de Madrid, la marca objeto de la notificaci6n serd, salvo las disposiciones del art . g.', inscripta por la Oficina de la Propiedad Industrial en el registro pfiblico destinado d este objeto, y cuyo modelo serd kacilitado por el Ministro de Justicia .
Se certificarA la notificaci6n recibida, afiadiendole la fecha y el nilmero, bajo los cuales se haya efectuado ]a inscripci6n en el registro .
Si la marca registrada intern acionalmente ha sido depositada en la Oficina de la Propiedad Industrial conforme el art- 7-', ]a Oficina dard A la mayor brevedad posible aviso del registro internacional al interesado, y le entregard una certificaci6n del registro mencionado en el primer alineado del presente articulo .
En dicha Oficina se facilitarA A cada uno el suplemento del periodico de la Oftina internacional de Berna, donde se publican las marcas registradas intern acionalmente .
Al poner d disposici6n del p~lblico dichos suplementos, se anunciard en el Nederlandsche Staatscourant.
Art. 9.1 Si la marca depositada conforme al art. 4-' 6 la marca extranjera mencionada en el articulo 8.0, concuerda enteramehte 6 en sus elementos esenciales con la registrada, en nombre de otro, 6 depositada precedentemente por otro Para el mismo g6nero de productos, 6 si es co ntraria d las disposiciones del penfiltimo alineado del art- 4-', la Oficina de la Propiedad Industrial *podrd denegar su. registro ; deberA notificar la denegaci6n al interesado durante los tres dias siguientes al dep6sito de la marca, 6 d la Oficina iliternacional de Berna, durante los tres dias siguientes al recibo de la notificaci6n mencionada en el art. 8.'
El interesado de que se trata en el art- 4,', 6 el de la marca mencionada en el art. 8.', podrA dirigir al Tribunal residente en el Hajra una solicitud firmada por 61 6 por su apoderado pidiendo el registro . Esta petici6n debe ser presentada por el interesado de que se trata en el art- 4-*, dentro del mes siguiente al aviso susodicho, y por el interesado de la marca de que se trata en el art. 8.0, dentro de los seis meses siguientes al aviso referido .
Art. io . Si la marca registrada conforme al art. 5.1, 6 si la marca extranjera registrada conforme al art. V, concuerda enteramente 6 en sus elementos esenciales con una marca 6 la cual tenga otro

14

BOLMIN ONCIAL DR LA PROPIEDAD INTEL=MAL 19 INDUMUL.

derecho, en virtud del art. 3-', para e1 mismo g6nero de productos, e1 perjudicado podri dirigir al mismo Tribunal una solicitud firmada por 616 por su apoderado, pidiendo se declare la nulidad del

registro, Dicha solicitud deberd presentarse, en lo que concierne d una marca registrada conforme

al art- 5,*, dura&e los seis meses siguientes d la publicaci6n en el Staatscourant prescrita por el ar-

ticulo, 62, y si se trata de una marca extranjera registrada conforme al art. 8.1, durante los nueve

meses que sigan d la comunicaci6n prescrita al fin de este articulo .

Si la marca es contraria d las disposiciones del penfiltimo alineado del art- 42, e1 oficial de justicia podri, durante los mismos plazos, pedir al Tribunal designado en el alineado precedente que e1

registro se ha declarado nulo .

Art. i i . El Greffier dard dentro de tres dias parte por escrito d la Oficina de la Propiedad In-

dustrial de t6da demanda prevista en los arts . 9 y io, y de toda petici6n formulada por el oficial de

Justicia, conforme al art. io .

Art. 12 . El Tribunal deliberard en sesi6n pfiblica .

No se sentenciard ninguna demanda formada en virtud del art. 9.' sino despu6s que el recurrente

y e1 Director de la Oficina de la Propiedad Industrial hayan sostenido verbalmente ante el Tribunal

el derecho al registro de la marca y las razones que militen en favor de la denegaci6n del registro .

Tampoco se sentenciard ninguna demanda formada en virtud del art. io, sino despu6s de audici6n

6 citaci6n regular del interesado en la fecha ff)ada por el Tribunal; e1 Greffier dard por escrito cono-

cimiento de esta fecha d la Oficina de la Propiedad Industrial, y si se trata de una marca registrada

conforme e1 art. 5.', al interesado, y esto con quince dias lo menos de 'anticipaci6n . Si se trata de una marca registrada conforme al art. 8.', la Oficina de la Propiedad Industrial

dard conocimiento de la demanda d la Oficina internacional de Berna, comunicdndola lo rods pronto

que sea posible la fecha que e1 Tribunal haya fijado para audiencia, y esto con un mes 6 tres de anti-

cipaci6n por lo menos, segfin que e1 interesado est6 domiciliado en Europa 6 en otra parte del mundo.

En la Audiencia, e1 demandante, y en el caso previsto en el segundo alineado del art. io e1 oficial

de Justicia, podrdn exponer verbalmente las razones que sirvan de base d la demanda.

Antes de cerrarse la sesi6n prescrita por el presente artfculo, e1 Juez fijard la fecha en que haya

d,e pronunciar la sentencia.

Art. 13 . No podrd apelarse de la sentencia del Tribunal d otra instancia superior. Puede recurrirse al de Casaci6n, en e1 plazo de un mes desde la fecha de la sentencia .

Si se trata de una marca depositada conforme al articulO 4-1, 6 registrada conforine al art. 5.0, la demanda relativa d ella se notificard 6 la parte adversa interesada .

Si el recurso de casaci6n tiende d hacer ordenar el registro de una marca, la Oficina de la Propie-

dad Industrial se considerarA como parte adversa interesada .

El Greffier del Tribunal Supremo comunicard por escrito en el plazo de tres dfas I ]a Oficina de

la Propiedad Industrial cualquiera otro recurso que no proceda de dicha Oficina.

Si el recurso de casaci6n se refiere 6 una de las marcas de que se habla en e1 art. 8.', la Oficina

de la Propiedad Industrial dard conocimiento de 61 d la Oficina internacional de Berna.

Art. 14 . El que no est6 domiciliado en el reino, en Europa, deberd elegir domicilio en el mismo, despu6s del dep6sito mencionado en los arts- 4.' 6 72 y al presentar cualquiera de las demandas 6 que se refiererl los arts . 9.', io 6 13-
Todas las notificaciones se hardn en e1 domicilio clegido.

Art. 15 . El Greffier comunicard por escrito -d la Oficina de la Propiedad Industrial la sentencia

dentro de los tres dias despu6s d6 pronunciada por el Tribunal .

La misma comunicaci6n bar;! el Greffier del Tribunal Supremo en lo que toca al registro de ca-

saci6n .

I

Conforme 6 la decisi6n del Tribunal, en cuanto 6sta tenga autoridad de cosa juzgada, 6 conforme

6 la del Tribunal SUDremo, cuando 6sta sea decisiva, la,dicha Oficina registrard la marca 6 tomard

nota de ]a anulaci6n del registro en la columna reservada d este fin en e1 registro pfiblico, donde la

rxiarca haya sido inscripta. . El registro se considerard como hecho en la fecha del dep6sito 6 en la. del recibo de la notifica-

ci6n. menciwada en el art. 8.0, tan pronto como la sentencia tenga autoridad de cosa juzgada.

Art. 16. La Oficina de la Propiedad Industrial publicard:

z,* La 2denegaci6n del registro de una marca mencionado en el art. 8.', desde que el plazo esta-

ROLETfN OFICIAL DR LA PROPINDAD INTELECTUAL lk INDUMIAL.

15

blecido por el segundo alineado del art. 9.0 espire sin que la demanda prevista en este articulo haya

sido depositada, 6 desde que una sentencia, desechando la demanda, tenga autoridad de cosa juzgada. 2.' La nulidad del registro de una marca cuya descripci6n haya sido publicada en al Nederlands-

che Swatscourant 6 cuyo registro internacional haya sido ya anunciado en el suplemento del peri6-

dico de la Oficina Internacional de Berna.

3.1 4.'

La La

caducidad de transferencia

un registro notificada,

por una de conforme al

las art

.ca2ou,sadseiundniacamdaarsceanreegliasrttr.ad1a8,ccoinfrfaosrumenaa]6artrteI- s5.-',

las publicaciones prescritas en el presente articulo, serdn hechas en suplementos especiales del

Nederlandsche Staatsconrant, mencionados en e1 segundo alineado del art. 6.'

Art. 17 . Los registros pilblicos d que se refieren los arts . 5 .' y 8.' podrdn ser consultados gratis por todo e1 que lo desee en la Oficina de la Propiedad Industrial.

Cualquiera podrd obtener 6 su costa un extracto 6 una copia del registro que desee, cuyo coste

se calculard bajo la base del art. i i de la tarifa para gastos de Justicia y emolumentos en materias

civiles .

Cualquiera podrd obtener un recibo escrito de dicha Oficina por e1 pago de 5.000 en sellos de los Paises Bajos, de las Indias Neerlandesas, de Surinam, de Curafao 6 de cualquiera de los otros

estados adheridos al Convenio de Madrid .

Art. 18 . Dejard de producir sus efectos un registro :

i .' Por la radiaci6n efectuada por demanda del que 6 en nombre de quien haya sido notificada

la transferencia, con arreglo al art. 2o .

2 .' Por haber transcurrido 2o afios desde e1 dfa en que se verific6 el registro conforme d los at-

ticulOs 5-' fi 8.', si dicho registro no ha sido renovado antes de espirar aquel plazo, 6 si la renovaci6n no ha sido repetida durante el mismo.

3-0 Por la caducidad 6 la denegaci6n del registro en el pais de origen . La nulidad del registro, por uno de los motivos mencionados en las cifras 1 6 3, se consignari con
indicaci6n de Jos motivos en la columna destinada d este fin del registro pfAblico, donde la marca

haya sido inscripta.,

Art. ig . Para conseguir la renovaci6n de una marca, el interesado cumplird antes de terminar e1

plazo indicado en la cifra 2 del articulo precedente, las mismas formalidades que las indicadas en el

articulO 4-' para el primer dep6sito . Los ejemplares depositados de que se trata en e1 primer alineado del art. 4.', se certificardn con
la adici6n de la fecha de la renovaci6n .

La Oficina de la Propiedad Industrial procederd d renovar la inscripci6n Ilenando la fecha ev la columna destinada d este fin en el registro pfiblico en que la marca haya sido inscripta.

Despu6s de la renovaci6n del registro de una marca inscripta conforme al art, 5,', se le dcvolverd al interesado, dentro de tres dias, uno de Jos ejemplares mencionados en e1 segundo alineado del

presente articulo .

Serdn aplicables d esta marca el cuarto alineado del art. 5 .' Y e1 art. 6.0 .Si se trata de una marca depositada en vista de la renovaci6n del registro mediante la observancia de las formalidades marcadas por el art- 7-', podri aplicArsele el tercer alineado de dicho articulo. La renovaci6n de la inscripci6n de una marca registrada conforme al art. 8.", no se efectuard antes de recibir de la Oficina internacional de Berna la notificaci6n mencionada en dicho artfculo . Se certificard esta notificaci6n, afiadi6ndole la fecha en que se haya efectuado en e1 registro la renovaci6n .

En caso de renovaci6n de registro de una marca internacional registrada de nuevo, que haya sido depositada conforme el art. 7,' en la Oficina de la Propiedad Industrial, se entregard al interesado una certificaci6n fechada en el plazo de tres dias .

Art. 20 . La transferencia 6 un tercero de una marca registrada conforme al art, 5-*, s6lo se registrard si el establecimiento industrial 6 comercial del cual la marca est6 destinada 6 distinguir los productos, ha pasado a] mismo tiempo d la misma persona.

La prueba de lo que antecede consistird por el dep6sito en la Oficina de la Propiedad Industrial de un extracto certificado del acta notarial.

La transferencia seri inscripta, en lo que concierne d las marcas registradas conforme al art, 5.0, A,petici6n escrita de las partes; y en lo que concierne A ]as marcas registradas con arrej;?o al articu-

16

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIRDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

lo 8.*, despu6s de recibir e1 aviso de la Oficina internacional de Berna, que se anotard al mdrgen del registro .
Para la inscripci6n de la transferencia de una marca registrada conforme al art. 5-', se pagardn 5 florines en el momento en que se solicite dicho, registro .
Art. 21 . Se dard inmediatamente conocimiento 6 la Oficina internacional de Berna de la caducidad 6 de la transferencia de toda marca registrada internacionalmente y que haya sido depositada en
la Oficina de la Propiedad Industrial, conforme al art. 7-'

Disposiciones transitoriasy finales.
Art. 22 . Las marcas que al entrar en vigor la presente Ley est6n ya registradas conforme 6 las prescripciones de la Ley de 25 de Mayo de 188o, modificada por la de 22 de Julio de 1885, gozardn de la misma protecci6n que si hubieran sido registradas conforme 6 la presente Ley.
Los veinte ahos mencionados en el art . 18, cifra 3.', empezardn 6 contarse para estas marcas desde el dfa en que se verifique el registro en virtud de la Ley susodicha .
Para la aplicaci6n del art. 7.' de la presente Ley, estas marcas serdn consideradas como habi6ndose depositado conforme al art. 4.0, Y el clich6 que en 61 se lyide podrd reemplazarse por una traducci6n francesa firmada, de la descripci6n de la marca que haya sido depositada conforme al art. z.1 de la Ley susodichq.
Art. 23 . Toda marca que d la entrada en vigor de la presente Ley hava sido ya inscripta por el' Greffier del Tribunal, serd, 6 petici6n inscripta del interesado, y salvo las disposiciones del art. 9.', registrada inmediatamente por la Oficina de la Propiedad Industrial en el registro pfiblico mencionado en el art. 5.*
Serdn aplicables d dichas marcas el art . 5 .', alineadoS 2.0 Y 3 .1 ; el art. V, alineados 1 .* y 2 .', Y 10S demds articulos de la presente Ley, salvo las reservas siguientes :
i .1 En lo que se refiere al art. 6.', la reproducci6n de la marca no figurard en la publicaci6n si no se ha depositado al hacer la petici6n del registro un clich6, conforme 6 las prescripciones del art. 4-', que serd devuelto al interesado que lo desee.
2.' En lo que concierne al art. 7,', la marca serd considerada como habi6ndose depositado conforme al art. 4.*, y el clich6 exigido en ese artfculo podrd ser reemplazado por una traducci6n francesa firmada, de la descripci6n de la marca depositada en virtud del art. 1 .' de la Ley de 25 de Mayo ,de 18go, modificada por la de 22 de Julio de 1885-
3.1 La denegaci6n de registro no serd autorizada, y la demanda de nulidad no serd admitida, si en el momento indicado han transcurrido-seis meses desde la publicaci6n en el Scaatscourant prescrita por el art. 2.1 de dicha Ley.
4.' El plazo da seis meses fijado en el art. io, se acortard tanto tiernpo como haya transcurrido en el momento indicado desde la publicaci6n del Scaatscourant, dispuesta por el art. 2.'
5 .* Las demandas mencionadas en el art- 3.', que en el momento indicadc, est6n pendientes ante un Tribunal 6 ante el Supremo de casaci6n, se juzgardn conforme d los arts . I 1) 12 ; 13P 14 Y 5) Como si en eilas se pidiera la anulaci6n del registro .
Art. 24 . A] entrar en vigor Ja presente Ley, todos Jos registros y demds documentos pertenecientes d las marcas de Abrica y de comercio, se trasladardn 'desde los tribunales donde se encuentren al local de la Oficina de la Propiedad Industrial .
Art. 25. No serd aplicable la presente Leyd las marcas establecidas por la autoridad pfiblica . Art. 26 . Queda derogada la Ley de 25 de Mayo de i88o, modificada por la de 22 de Julio de 1885, desde que entre en vigor la presente . Art. 27. La presente Ley entrard en vigor en la fecha fijada por Nos ulteriormente (j) .
Dada en Lo6, el 3o de Septiembre de 18g.j.-EMMA .-El Ministro de Justicia, Smidt.
(1) Tin decreto de 27 de Octubre de 1893, :Gj6 la entrada en vigor do la Ley en Lo de Diciembre del malsmo aflo .
3UDRW: 1897-imprenta del Colegio Nacional de Sordomudos y de Ciegos, calle de San Mateo, uMn. 5.

