﻿Inicio
Ano IL

Buscar
1. de Oettahre de ISS7.

Salir
N>tiun. *V's

BOLETIN

O.J(.' JLCIAL

DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

SUMARIO.
MINISTERIO D£ F03IEIITO.-PRIRERA sECCIUN.-Propiedad in-
telectuat.- I! Relacion de Ins obras inscriptas en el registro provisional de la propiedad intelectual de Madrid, en la segunda quincena de Septiembre de 1357 . z.'-Relacion de Ins obras dramaticas representadas en los teatros de Espana durante el cuarto trimestre del ano economico anterior, comprendiendo los meses de Abril, Mayo y Junio de 1887, remitidas al Niinisterio de Fomento por los Gobernadores de provincia, en cumplimiento del Real decreto de I I de Junio de 1886.

Turisprudencia extranjera .-Propiedad artistica.-Tribunal de Illinois (Estados Unidos), 6 de Julio de 1886.
SEGVNDA SECCI6N- Propiedad industrial.- I ' Relaci6n de las patentes de invenci8n coneedidas d denegadas, y de Ins que estAn en suspenso d ban quedado sin curso por defectos de la documentacidn, en Ins fechas que se ex-
presan. 2.°-Relacion de los ezpedientes instruidos en solicitud
de patentes de invencion, recibidos en la Direccion de Patentes, Marcas 8 Industria, en Ins fechas que se ezpresan.
Legistacion extranjera.-Suecia .-Ordenanza Real sobre ins patentes de invencion, de 16 de Mayo de 1884 .

MIHISTE010 BE FOMENTO.

PR=ZRA SLCCXON. - PROPx391DAID XNTXL2eCTUAx .

1 .0
RELACION de las obras inscriptas en el Registro provisional de la propiedad intelectual de Madrid, en la segunda quincena de Septiernbre de 1887 .
Cafa betga. Etiquetas para caja de cerillas con una de las do figuras de la oBaraja Taurinaa, par D. Alejo Ucio de Marticorcna .--3 .° cdici6n.-2aragoza .-Litof;rafia do Merino Guerra .---t837. --Una hoja .--Presentada por el autor al dia to do Septiembre,---Ntamero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.428
Horizontalesy verticales. Cuentos Iiberales, par D. Manuel Cubas.--Madrid.--Imprenta de M. Gin6s liern'andcz.---1887 .---Un volumen en fi .°-Presentada por el autor al dia 12 ."-Numero de la inscripcidn provisional . . . . . . . . . . .  . ., . 7.429

Desde la toldilla . Impresiones y bocetos, por
Federico Montaldo y Pero .-Madrid :-Imprenta
de Alfonso Rodero.-1887 .-Un iolumen en 8 .°--
Presentada por el autor el dia 13,-Nilmero de la
inscripcion provisional . . . . . . . . . . . . . . . . 7.430 La Reina de la noche. (Los companeros de la
antorcha).-Versibn espanola, par Xavier de Montepin .--Madrid.-Imprenta popular.-I887 . --Un volumen en 8.°Prcsentada por D. Alberto del Campo y Grnova el dia 13 .--Numero de la inscripcidn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . 7.431
Ulimpia. (Costumbres galantes del segundo
lml)crio).--Versidn espanola, par Xavier de Montepin.--Madrid.--Imprenta popular.- 1887 .---Un
volumen en £i ."--Presentada por D. Alberto del Campo y Gcnova el dia r3 .--Numero de la ins-
cripcibn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.432 Gabriela . (Costumbres galantes del segundo
Imperio) .---Versi6n espanola, por Xavier de Mozt-

13OLETIN OI;ILIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL .

tepin.-Madrid .-Imprenta popular.-I887 .-Un volumen en 8.°---Presentada por D. Alberto del Campo y Genova el dia I3.-Mmerode la inscripcic5n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.433 .
La fiesta de Saint-Rezrty . Versi6n espanola, por Arthur A. Matthey.-Madrid .-Imprenta popular.---1887 .-Un volumen en 8°-Presentada por D. Alberto del Campo y G6nova el dia I3 .Nitmero de la inscripci6n provisional . . . 7.434
Segzin sus obras. (EI marido) .-Versi6n espanola de A. I. , por Emilio Richelvurg.-Madrid . -Imprenta popular,-1887.-Un volumen en 8.° -Presentada par D. Alberto del Campo y Geno-
a el dia I3 .-Nitmero de la inscripci6n provisional.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.435
Papel taquibrafo. Clases I .a ;i .1 . .", por don Guillermo Florez de Pando .-riadrid .-Pedro
Gorset, grabador.-12387 .-Cuatro hojas en 4 .0 apaisado .-Presentada por el autor el dia I3 .-
Numero de la inscripci6n proc-'sional . . . 7.43& Lecciones de ecoizonda politica, por D . Ber-
nardo Cano Arnau .--Aladrid.-Establecimiento
tipograflco tSucesores de Rivadeneyraj,,-1887.
-Un z olumen en 8.°-Presentada por el autor
el dia I,5 .-Niumero de la inscripci6n provisio-
nal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.437 Estudios crfticos acerca de la donzhzacion es-
parzola en America . 1 . Coldn v Ios espanoles, por
D . Ricardo Cappa.-2 .' edicibn .-Madrid .-Im-
prenta de Angel B. Velasco-1887.-Un volumen

en 8.°-Presentada por el autor el dia IG,-Niamero de la inscripci6n provisional. . . . . . 7,438
El mosicrz, Novela original, por D, Antonio Vascdno, (Pseud6nimo) .-Madrid . -Tipografia de Manuel U. Ilerndndez.-i887 .-Un volumen en q.."-Prcsentada por el autor el dia I7,-Nurncro de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . 7.439
Atlas de las erzfermedadcs de las vias urfna-
rias, por F . Guy6n y 1' . Bazy.-Versi6n espanola
del Dr . E. Suender . -Tetuan de Chamartin .Imprenta de Carlos Bailly Bailliere,-1887 .-Un
volumen en folio menor .-I'resentada por don Carlos Bailly Baillicre el dia I7 .-Niamero de la
inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . 7 .440 EI seruicio de guarzdciun, por D . Narciso
Amor6s.-1ladrid .-2 .° edici6n .-Iniprenta de
Diego Pacheco .-S . a .-(1887) .-Un volumen en
8 °-Presentada por el autor el dia 2i .-Numero
de la'inscripcicin provisional . . . . . . . . . . . 7,441. Comentarios d la Lej- de Etjuicianziento mfti-
tar, por D . Pedro Buesa fit- Pisdn .-Madrid .-Imprenta de Lucas Polo .-i886-Un Zolumen en
8.°-Presentada por el autor el dia 23 .-Numero
de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . 7.442 Riuciones de Aritzneiica para use de las escue-
las de instrzcecion prinzaria, por D . Manuel Dorda y Pzrez .-Alcala de Henares .-Imprenta tLa
tuna de Cervantes-* .-IS87 .-Un volumen en 8.0 -Presentada por el autor el dia 2 ; .-Nfmero de la. inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . 7 .443

2.0
RELAGi6-14 de las obras dramaticas representadas en Ios teatros de Espana durante el cuarto trimestre del ano economico anterior, comprendiendo Jos meses de Abrii, Mayo y Junio de 1587, remitidas al Ministerio de Fornento por Ios Gobernadores de provincia, en cumplimiento del Real decreto de 1l de Juaio de 1886.
(Cowdin:tacida.) (1) .
PROVINCIA DE AVILA. El Sr. Gobernador no ha remitido Ios datos que previene el Real decreto de I I de Junio de IS$G.
PROVINCIA DE BADAJO7_ . I1Ans1nz .

TEATRO

mfTULO DE LAS OBRAS

AU'PORFS

was
" cs o ",
.4m

DIRECTOR DE :.A COXPAriiA. ,

LOPrz DF. AtALA. . . . . San 8ohaatlfin, mfirtir. . . . . ., . ... . Vital Aza. .. . ... . . .. . ... . . .. . .
Idem . . . . .. . . .. . ICBmo ost& la nociedadl . .. . .. . . .. . Burgos, Rubio y Esldno . . ....

2 3

Juan Idem

.Espantalebn.

(1) Wase of nzfin.20 del Boletia,

130 LETIN ON'iC1 .kT. Dl? LA PROPIEDAD INTELECTUAL Is INDUSTRIAL .

CDb CD

TEATRO.

TITULO DE LAS OBRAS.

AUTORES .

Wo
CD
L " Q~

DIRECTOR DE LA COXPAiA .

L6PEZ DP

AYALA.  , Porecito . . . . . . . . . . . . ... . .. . . . . . . . .' Vital Aza.. . . . . . . . " ,.,

Idom... . .. . . . .. Idem.. . . . .. . ... Idem . . . . .. . . .. . Idem .. . . .. . ... .

Pelaez . " . . . . . . . . . . . . .. . UncapitAndolanceros,

. ... .-

."... ". .

.,!I

AIonastorio y Caldoiro " .. .,. . .. MotayHerndndez . . . . . . . ... . .

Laducha. . . . . . Loscarboncros .

. .. . .. . .

. .

. ... . ., . 

. .

.. .,

..

..

..

. "

. .~

MarianoPinaDominguez, ., ., PinayBarbieri. . . . . . . .

Idem . . .. . . ... . . La almoneda de1

Ramos Carridn y Aza.

Idem . .., ., . . . . Madrid, Zaragoza y Alicante . .". . Mariano Pina Don,inguez . ... . Mom, . .., . .. . . . Los fees.. . . . . . .. . . .. . . .. . . . . . . . .. . . Oil v Caballero . . . .. . . .. . . .. . . Idem .. .. . . .. . . . Inocenciat , ., . . ."" . " .. . . . ".. . ' lIiguel Echegaray . . ... . . . . . . .

Idem.... . _. . . ~'

por lo fine . .. . . .. . . .. . . .. . . Macarro y HornAndez .. . ... . .

Mom.... .... . . . A-c'aesaar con nii palui. .. . .. . . .. . . .. . Mariano Pina Dominguez.. . . .

Idem . . . . .. . . . . . Idem... . .. . . . ..

Dar la ca Librev s

.,taixa . . . . i n costas.

. .

. .

. .

. .

. .

. ,

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

~~

Navarro y Caballero. . .... . . . .

Mariano Pina . .

. . .,

Idem .... . .. . . .. I;1 padr8u municipal.. . , . . . . . . . . .. . Ramos Carrion y Aza. .. .. . . . ..

Idom  . ... . . .. . Eltambormayor., .  . , . . . . .. . , ", / Coca yJ .Romea . . .... .... ....

Idem . . . . .. . ... . Llosidodelcielo ., . .. . . . , . , ... . .. , Vital Aza. . . . . . . . . . ... . .. . . .. .

Idem . . .. . . .. . . . Sin cocinera . . .. . . .. . . .. . .. . . .. . . . ManuelMatoses. .. . . .... . ... . .

Idem .. .. . . .. . . . La Bran via. . . .. . .. . . .. . .. . . . ... . Perez C3onztlez, Chueca y Val-

verde.., ., ., ... . " .. . ., . . . . . .

Idem .. . . . . . . . .. Fl chiquitfn do la casa . . . .. . . .. . . . MariauoPina Dominguez. , . . .

Idem... . . ... . .. Idem . ... . .. . . ..

IR".olbtoienetnandielslpoo. .b.l.a.d.o. .. .. .. .. ...... .. .. ...... .. ....

JRoasm6oEsstCarrermiedrnay. .A.z. a. ..

. .

. .

. .

. .

. .

. .

.. ..

. .

Idem . . . . . . . ... . La salsa, de Aniceta... . . ... . .. . . . . . LiernyRubio. .. . . . . . ... . . ... .

Idem . . . .... .... Idem . . . .. . . ... . Idem. . ... . . .. . .

Los dominos blancos. . . .. . ... . . . . . I Artistas para la Habana . . . .. . .. . El otro yo. . ... . . .. . . ... . .... . . .. . . ~

Navarrete y Pion .,
Liern, Madamy Barbieri . . . . . . Jos6 Estremera . . . . . . . . . . . . . . .

Idem. . . . . . . . . . . Hayentresuelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem . . .. . . . .. . . Con la miisica A orparte. . ... . . . Vital Aza. . . .. . . .. . . . . . . . .. . . .

Idem . . . .. . . .. . . El ratoncito Pdrez. .., .. . . .. . . ... . .~ Ricardo Blasco. . . .. . . . . . . ... . .

Idem. . . . . . . . . . . NIusicaclusica . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . Estremera3-Chapi  , .  , .

Idem .. . .... . Idem... . . .... .. Idem... . . . ... . .. Idem . . . .... . . .. Idem.. . . ... . . ..

Sin dolor. . . . .. . . . .. . .. . .... . ... . ..1 Manuel Matoses... . ... . .... . . .

Dotiroalargos . .. ,., ., ... . ..- ., . Galt'oyCompauia. .., . .... .. . ., .. ~

RamosGarri6ny~iza . Vital Aza. .... .... . ...

. .

. .

. .

. .

. .

. .. ...

Aprimerasangre . . .. . . .. . . . . . . . .. ' Manusli+iatoses. . . , . ... . . ., .

Pieioo,n Adan y

Lierny hiangiagalli, . . ,. .. .

Idem . . . .... . . .. Idem . . . ... . .. . . Idem . . . ... . .. . . LICEO DE 3R.

Del emigo.ea1rtconsejo . . . . . . . , . . . . ) Let-antar m os_ .. ., .. . ... . . . i Nicolfis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I

Eduardo Zamora Caballero . . . Ramos Carrion y Blasco.. .... . Eusebio Sierra. . . . . . .... . .... .

Idem . . . ... . .. . .

El hombre es debil. . ... . ... . . .. . . . Los estanqueros aereos . . .. . . . .. . .

Pina v Barbieri . . Federico Bardan .

. .

. .

.... ....

. .

. .

.. ..

. .

. .

,

Idem. . . . . . . . . . . Enmendar la plana A Dios . . . . . .  . Eduardo Zamora Caballero ., .

Idem... . . ... . . . Un aho despues(segunda parte de

El que nace para ochavo) . . . .  . Pelayo del Castillo . . . . . . . . . . .

Idem... . ... . ... Idem... . ... . ...

I.ascitasd.medianoche.. . ... . . ... El padrbn municipal. . . . . . . ... . ..,

RDaommionsicCpadrrbilfitcoy.A. z. .a...

. .

.. . ...

. .

.. ..

1 1

Juan Idem

Espantaledn .

2 Idem .

1 Idem.

1 Idem.

1 Idem .

1 Idem .

2 Idem .

1 Idem .

1 Idem .

1 Idom .

2 Idem.

I 2

Idem. Idem.

1 Idem .

1 Idem .

1 Idem .

J Idem .

I Idem .

1 Idem.

1 Idem .

1 Idem.

I Idem .

1 Idem .

I zdem.

1 Idem .

1 Idem .

1 Idem .

1 Idem .

1 Idem .

1 Idem.

1 Idem .

I Idem.

2 I

Idem. Idem,

I Idem .

I Idem.

La. Soeiedad . jj Idem.
Idem.

Idem. Idem. Idem.

ALMENDRALEJO.

RSPROXCEDA Idem. ... . . ... . .I

D. Franciscode Quevedo... . ..., . . ! D. Juan Tenorio. . . . ...  ,. . ., . ,+

rulogio Florentine Sanz ... . ., JaseZorrilla . . . ... . ...  .  . .,~

i I

/ 1

Eleuterio Idem .

Bergara.

LLERENA .

SANTA ISA13EL . .. ., . . . . Elpadr6nmunicipal .. . . .. . . .. . . ..
Idom . .. . .. .. . . . La pagionaria . . .. . . .. . . ... . .. . . . .. Idem ... . . .. . . .. La mariliosa . . . ... . ... . . .. . . .. . . . ledin... . . .. . . . . 34lforastoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idom ... . . .. . .. . Lacaretavcrda.. . ... . .. . . .. . . , ., . Idem. . . ... . . . Lagranvfa.. . . .. . . . . . . ... . . .. . ...

Idom. . . ..* . . ... Idem .. . .. . . .. , Idom... . ... . "., Mom. . . ., . . . ... Idem... . . . . . . .. Idom . . ., ., . . ..,

San Sobasti(tn, mAirtir . ... .. . . . . . . Tenor noviu no os amar. . . .. . . . . . . De inala rata . . . ... . .. . . . .. . . . . . . . . La Cara Ile camIpo . . . . . . . . . .. . . . . . . Las consecuenclas . . . . . . . . .. . . . .. . Los vnIientas . ... . . . . . . . ., ., . . . . . .

s C'arriun y Aza. . ldo Cano . . . . . . . . . . . . . . . .

no Pina Dominyuez . . . . .

il Ramoa Carrion . . ., . . " ,

(3nnzAloz, Chuecay Vaile . . . . . . . . . ., . . . . . . . . . .

Aza .

. . ., . . . . . . . . . .

isca Solis. . . . . . . ., . . .* ., .

.ellcmarnt" . . . . . . . . . . . . . . .

Sanc~az albnrrt~n, . , . . . .,

MONTIJO.

L6pF2 DEI

'

AXALA. . . .. . Idern. . . ... . . .. . Idern., ... . ... .

I'herou. . . . .. . La pamionaria.

. .

. .

. .

..

..

. .

. .

. .

. .

. .

. .

.. .,

. .

. .

. .

. .

. .

. .

.

El soldado do San Marcial. . . .. . .. . ~

Retos3 Echotarrfa . . . . ... . . .~

Leopoldo Odmozy

Cano . Llana

.. . .. Garci.a .1...1. . 1 ..

i

I

i

Ricardo Idem.

Sfm6.

II !!1 Idem,

r~.

DOLETfN OFICIAL DE LA I'ROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL,

PROVINCIA DE LAS BALEARES .
PALMA AE MALLORCA .

TEATRO,

TITULO DE LAS OBRASa

ALtTORES,

aa S
`~ :°m

DIRECTOR AE LA COktPANiA.

PRINCIPAL., . La rnosoneradel Leem do Oro . . . . . .

Iduu). ... . . .. . . . Idem... . . . .. . . .

A 1)lltj cami . . . . . . . . . .

Sor'1'eresa . . . .

. . . . . . . . ., . . .

Idem ..... . . .. . . Idem. .... . . . . . .

La sula do rebrer . . . . . . . . . . . . . . . . . Lo hordet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . Sin con)erlo ni beero . . . . . . . . . . . .

Idem .. . . . . .. . . . Idem . .. .. . ... . . Idem ..... . ... . . Idem . .. .. . . . . . .

Lo combat de Trafalgar ., . . . . . . . . . Oulune9rina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El :alto del Torrente . . . . . . . . . . . . . . La dams, de Ins Camelias . . . . . . . . . .

Idem . . . .. . . .. . . Idem . . . .. . ... . .

r1. sans y Q minions . .  . . . . . . . . . . . . La dida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . IQue6 maridosi, . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . La porters, de la fabrics,. ., . . . . . . . .

Idem.. . .. . . .. . . Idem . Idem . . . .. . . .. . .

El registro de la policia . . . . . . . . . . . J uana la loca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lo Ferrer de Tall ., . . . . . . . . . . . . . . .

Idem. . . . . . . . . . . Do cap it mar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CIRCOBALEAR . . . . . . .
Idem. . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem.  . . ., . . . . Idem. . . . . . . . . . .

La nocho delviernes sauto . . . . . . . . Robo y envenenamieuto. . . . . . . . . . . Jngar con fueao . . . . . . . . . ., .,- . .,Marina . . . . . . . . . .  ,-, .- . . . . . .- ., La salsa de Anicota . . . , . - . . .- . . ---

Idem . . . . . . . . . . . La tela de araha . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem. . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . .

tin pleito . .

., . ., . . . . . . . . . .

El anillo de hierro . . . . . . . . . . . . . . . .

El loco de la guardilla. . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . Idem. . . . .  . . . . Idem . .. . . . . . . . . . ',

El anillo de hierro . . . . . . . . . . . . . . . . La tempestad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El estreno de una artists . . . . . ., . . .

Idem . . . ... . .. . . ' Idem . . . . .. . ... . 1 Idem . . .. ,. Idem,.  . .  Idem . .. . ... . ...

El loco de Is guardills,. . . . . . . . . . . . .

La mascots, Marina . . . .

. .

. .

., ..

. .

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.. 

.

.

Ahisicacltisica. . . -. .*. .*. '. .-. .*.*. .-. .".'. .

Las dos princesas . . . ... . . . ... . ...

Idem.... . ... . .. I El barberillo de Lasapies . ... . . ...

Idem... . . ... . .. r I.os mosquetoro.4gr ises.. . . . . . . . ..

Idem ..  .., . . I:n tesoro escondido. , . . ..

Idem . ... . . ... .. Doha Juanita. .. . . . .. . :.* : : ., :.,, . .-

Idem . . . . . .... . . Doiia Juanita (segundo y tercer

Idem . . . ... . .. . .

Laacgtroa)n. .v,i.a...

.--. -. -.

. .

. .

. .

., ..

. .

. .

. .

. .

. .

. .

., . . ..

.. .,

. .

i Idem.. . . .. . . . . .

La Traviata (segundo

acto de la

1 zarzueia ) . . . . . . .

Idem. . . . Idem.. ..

. .

.. ..

. .

.. .. ..

'

Sinfoniadelanill.dUehierro . . . .., . Aria du la conquista de Madrid . . . .

Idem . . . . .. . . ..! Liamada y tropa. . . . . . . .. . . .. . . .. .

Jai)ne C;a )davila . , ., . ., . . . .  , Eduardo Vidal Valenciano . ., . Miguel Pala . . . . . . . . . . . . .  ., Jones Rocay Roca . . . . . . . . . . . . . Ildefonso Antonio Bermejo . . , . Pedro Antonio Torres  .  'Miguel Ramos Carrilm . . . . . . . . Ysutaledu Moreno (Al. . . . . . . . Jos& Maria Diaz . . . . . . . . . . . . . . . Jaime Cal)de,,i a . ., . ., . ., . . .  Federico So1er)ji'itarra}, . . , . , . Jaime Caudevila . . . . . . . . . . . . . .
eno, .,~ Manuel Ta)nayo Bans .. . . . . . , . Federico :oler 'Pitarra). . . . . . . AuMs y Lianas.. . .. . . .... . ., . .
Valladares y Saavedra  , ., .  Jose Maria Anguitay Saavedra Z'ega y Barbieri . . . . . . . . . . . . . . Camprodon 1' Arrieta. . . . . . . . . Liern y Caballero . . . . . . . . . . . . . Nafarrot Nieto . . . . . . . . . . . . . . Camprodbn y Gaztambide. . . . . Zapata y- 3larqu~s . . . . . . . . . . . . Serrag Caballero . . . . . . . . . . . . . Zapata y Marques . . . . . . . . . . . . . Ramos Carrion y- Chapi . . . . . . %-ega y Barbieri. . . . . . . . . . . . . . eerra i- Cahallero . Dorn. Chivof 4r Aud*r**a'n*.".*.'.*.*.'. Camprodon S Arrieta . . . . . . . . . EstremerayChapi. . . . . . . . .  Ramos Carrion, Pins, Domin-
guez 5 Caballero . . . . . . . . . . . . Larra y Barbieri . . . . . . . . . . . . . . Serrat, Weyler y Varney . -  , Vega y Barbieri . . . ., , . . . . . . . . Casademunt y Suppei . . . . . . . . . Idem id .. . .... .... . .. . . .,- . ..,II Pdrez Gouzeilezt Chueca y I-I
verde, .  . ., . . .. . . . .. . . . . ... II
Ilartrinay Verdi . . . . . . . ., ., ., .
Larra y Caztambide . . . . . .. ., . Oarcia Cut)errez y- Arrieta. . , .

z + Antonio Tutuar.
1 I Idem .

1

Idem .

1

Idenl .

1 II Idem .

1

Idem .

1

Idem .

1 j Idem.

3 Idem .

1 I Idem .

1 Idem .

I Idem .

1 Idem .

1 Idem .

1 Idem .

1 1

Idem . Idem.

I Idem.

I Carrigay Francitora4.

i Idem .

2 Cristbbal Arnan.

2 i

Idem . Idem.

I Idem.

i 1 1

Idem . Idem. Idem .

3 Manuel Rumia,

1 Idem.

1

Idem.

2 Idem .

Idem.

5 I Idem.

4 Idem.

Idem. Idem. Idem. Idem. Idem.

Idem .

Idem .

Idem . Idem . Idem . Idem .

tIENO1tCA .-MAHUN.

PRINCIPAL. . . Idem.... . ... . .. Idum. . . ..., . .. Idom ... . .... . . . Idom ., . . .. . . . Idem . ... . .. . . . Wont . . .. . ... . . Idum . . . ... . . . . . ldom .. . . .. . .. .

t'itbt airgro y muorte tristo .. . . .. . Las aodurnicos .. . . .. . . . .. . . .. . . . .. Do main ruza . . . . . . . . .. . ... . ... . ... it . Ricardo y D. Ram6u. .. . . ... . .. Dox fanutivman . .... . .. . . ... . .. . . . Los sol,taelns do plomo. . . .. . ... ., . Skivese (:141110 l1ttada. ... . .. . ... . . 1) . Juan Tonoriu. . .. . . .. . . .. . .. . . . La inweiunarin. . . . ... . .. . . .. . . .... .

Jost xctteguray . . .. . .... . .. . . . ~ Vital Aza. . . . . . . . . .... . ... . . Jus6 Fcteegaray . .. . .* . . . . .. . . Rumdn Medal. .. . . .. . ... . . .. . . Jose'- Kahegnray, . . .. . . .. . . . . . Luis Ege)llaz . . . . . . . ... . . . . . . . . 1?uriciue he6roz Escrich... . . . . . JogetZorrilla . . . . . . . . . . .. . . . . . . LcoI.ulelo Cano . . . . . .. . . ... . ...

1 2 1 1 I I I 2 1

lie usisionto firlA

. . . . Ju: Muta (.onzAloz . .. . . .. . . .

1

blom . . . .. . . ... ldein... . ... . . . . Idem.. . . ... . .. . Idem .. .. . . .. . . .

Lit El

salKn (In Aniceta. pudr6n tuunirit)ai

....

. .

. .

. .

. .

. .

..

. .

. .

. .

. .

..

..

Awtrse do un cabotlo . . .. . . . .. . . .. .

El voelno do enfrento . . . ... . ... . ..

Idem . . . . . . ... .I Loa slete dolores do la Viriren .. . ..

Merit y Caballero . . . .. . . .. . . .. Ramurc Carri(fn y Vital Aza. . . . Manual Ange l6n. . . ... . , .. . . . FUNE,l)io Blasco . . . . . . . .. . . .. . . Joad Julian C.avaro, .. . . . , . . . . .

2 Z 2 1 2

Tdom . . . . . . . . .. I'u actor de provincia.. . . . . . . .. . .. Clemente Fargas . . . .. . . ... ....

i

Francisco do lefontoliu, Idem . Idem . Worn . Idem. Went . Idom . Idem . Idom . Idom . Idem .
.111 . " IIddoemm.. Idom . Idem .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAI7 INTELECTLTAL t INDUSTRIAL . VILLA CARLOS .

TEATRO .

TITULO DE LAS OBRAS.

AUTORES.

$ro 5

DIRECTOR D$ LA rOMPAiA.

CASINODE LA

UNION AR-

T.ESANA 

Idem . . . . . . ... .

Idem . Idam .,

. .

. .

. .

. "

. .., . .

.

iI

Idem . . . . . . . .. . . ~

Estudio del natural. . . . . .  ., .  . .

Levantar muortos. De mala raza . . . . . .

..

. .

...... ..

...... ..

..

.. ..

..

..

e

Valantin el #,raarda costas , . . . .. . .I

Eljoven TelOuaco . . . . . . . . .. . . .. . . !

Luis Mariano de Larra. " . . . .. . Blasco v Ramos Carri6n. . . . . . . Jaws Echegaray. . . . . . . . . . . . .. . I~idoro Gil. . .. . . .. . . . . . . . . ., ., Blazco v Rogel. . ... .

a salsa de Anieeta al6n-Fslava. . . . .

. . . ...... .....

Idem . . . . . . .. . . Sensitiva . . . .. . . .

Idem . . . . ... . .. hl liombree:

Liern Graii6s v NaN-arro. . . . . . . . .. . . . Yina Doniinguez y Aceves . Pinay Barbieri . . . . . . . . .. . . . .

Josd Rodriguez. Idem, Idem . Idem. Idem, Idem, Idem Idem, Idem .

ALAl'OR .

CASINO INS- 1

TRUCCICIN

AL :1FORb:N-

SB . . . ... . .. . . Idem . . ., . . .. . .

La aldea do San Las codornices . .

Lorenzo . . .. . . ... .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

.. ..

. .

Joses Maria Garcia* . ., ., .  Vital Aza . . . . . . . . . .

1 Francisco Montoliu . 1 Idem .

PROVINCIA DE BARCELONA.

El Sr. Gobernador no ha remitido los datos que previene el Real decreto de i I de Junio de 1886.

PROVINCI A DE BURGOS .

BURGOS . . . . . . i El lucero del rlba . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Niiia Pancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Plea Dominguez N Caballero . . C . Gil . Romea y Caherde . . . . .

1 1

Luis Carceiler. Idem .

Idem . . . . . . . . . iPobre Gloria! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sierra t Nieto . . . . . . . . . . . . . . . .

I

Idem .

Idem . . . . . . . . . . El bar6n de la Castaha . . . . . . . . . . . . Amalfl, Lecoeq y Arche . . . . . . .

1

Idem,

Idem . . . . . . . . . . . La comedianta Rufina . . . . . . . . . . . . . Liern y Monfort. . . . . . . . . . . . . . .

1

Idem.

Idem . . . . . . . . . . . Trabajo perdido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lastra v Caballero . . . . . . . . . . . .

1

Idem.

Idem. . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . .,

Veronica y yolapie . . . . . . . . . . . . . . . . 3Iiisica clasica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Escamilla, Beltran S Reig. . . . . Estromera 3- Chapi . . . : . . . . . . . .

I 1

Idem . Idem

Idem . . . . . . . . . iLa fin del mundo I. . . . . . . . . . . . . . . . Navarro, Gorriz 3 Reig . . . . . . .

I

Idem.

Idem . . . . . . . . . . Loscarboneros. . . . . . . . . . . . . . . ., . . . Pins, y Barbieri . . . . . . . . . . . . . . .

1

Idem

Idem . . . . . . . ., i,Anda, saliente!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem id . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

i

Idem'

Idem. . . . . . . . . . . Los bahos del Manzanares. . . . . . . . Ricardo de Is Vega. . . . . . . . . . . .

1

Idem

Idem . . . . . . . . . . El pahuelo de yerbas . . . . . . . . . . . . . . Pina Dominguez 3° Rubio . . . . .

I

Idem:

Idem . . . . . . . . . . . La gran via . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perez Gouzalez, Chueca y Val-

Terde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . iYa somoc tres! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pina Dominguez 3 Rubio . . . . .

Idem . Idem_

Idem . . . . . . . . . . . De la noche 6. Is maiiana . . . . . . . . . . Lastra, Ruesga, Prieto,Chueca

Valverde . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Idem .

Idem . . . . . . . . . . . F.1 ventanillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jose Estromera . . . . . . . . . . . . . . .

1

Idem .

Idem . . . . . . . . . . Los estanqueros aereos . . . . . . . . . . . Federico Bardfin . . . . . . . . . . . . .

1

Idem .

Idem . . . . . . . . . . . I'or on inglds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Larrea, Cuende 3- Vazquez. . . .

I

Idem .

Idem . . . . . . . . . . . Cadiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Burgos, Chueca c Valverde . . .

2

Idem

Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . .

Juauito Tenorio . . . . . . . . . ., . . ., . . . Dos fanatismos. . . . . . . . La ley del mundo... . . .. . . .. . . .. ..

Graues 3- Nieto. . . . . . . . . . I . . . . . Jo .e Ecleegarm. . . . . . . . . . . . . . . . Mariano Pina Dominguez . . . . .

1 1 1

Idem, SVenceslao Bueno. Idem.

Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . .

Pelaez . . . ... . ... . .. . . .. . . . . . . . . . . .

La viudado I.6pez.. . . .. . . .. . . .. . .

TLraaftlaebdree

blanros . del dia.

.. ..

. .

. .

.. ..

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

.. ..

. .

. .

Moua,terio y Caldeiro . . . . . . . . . Luis '.%Iiu" iano de Larra . . . . . . . . Leopoldo Cano . . . . . . . . . . . . . . . . Rafael Torrome . . . . . . . . . . . . . . .

1 1 I 1

Idem. Idem. Idem. Idem.

Idem . . . . . . . . . . . I,lovido (lei cielo. . . . . . . . . . . . . . . . . Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

Idcm .

Idem . . . . . . . . . . . Pepn la froqcachona 6 el colegial

de~cnvueltu ., . .. . . ... .,

It irardo de la Vega: . . . . . . . . . . . 2 Idem.

Idem ., . . . . . . . 1?1 padrOu municileal . . . . . . . . . . . . . . Ramos Carri6n 3" Vital Aza. . .

1

Idein .

Idem . . . . . . . . . . . 4;m I4uba4ian, mairtir . . . . . . . . . . . . Vital Aza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1

Idctn .

I .lon . . . . . . . . . . . La tnnjer dcl :ccrono . . . . . . . . . . . . . . Culi .tu tiavarro . . . . . . . . . . . . . . . idom . . . . . ., ., . Iat realidad b of dolirio . . . . . . . . . . . . Joai" Eclurgeiray . . . . . . . . . . . . . . .

I 1

1sleill: Idetn

1410111 . . . .. . . .. . . Lit tempo.tad. . . . . . . . .. . . .. . . . . . . .' Unmus Cnrri6n y {leaps . . .. . .

I

bli uel Safer y Eduardo

Idum . . .. . . .. . . Idom . . . .. . . .. . . 1"lem. . . .. . . .. . .

IAlmaKuidtiusam3"arnutleinsgd.o.

la ...

curomt . . . . .. . . .

. .

. .

. .

... ...

t'aidiz. .. . . .. . . . . . . .. . . .. . . . . . . .. . .

Cainprud ln y liarbieri . . . . . . . . Santeru, Calialicro 3' ,i ieto . . . . Ilurge,s .t'huoruyVnivurde . . .

1 1 S

Merges . Id cm . Idum . I'lem .

ldenl . . . . . . ., . . La viim dri xeiwr. . . . . . . . . . . . . . . . . Navarrul{mizalvoy Cabnilero .

I

Idrm .

Idem . . . . . . . . . . . La Bran via. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1'Prcz OnnzAlcz, Ch uecny Vai-

ver<tu . .. . . . . . . . ... . . . . . .. ., . 2 Idem .

ldem . . . . . . . ... . ', Musica rldtiica . . . . . .. . .. . . .. . . . . . . 1'Aromeray Cbapi. .. . . .. . . .. .

1 Idom .

Idam . . . .. . . ... . Lax lubus mariuUY... . . . .. . . .. . . .. . Ramos Carrlk, Arm y Chapi. .

I Idem .

Idmn . . .. . . .. . .~ J agar cou fuego. . . . . , . . . . .. . . ,, . . Vegay Ilarbiori . . .. . .. . . . ... . .

I Idem .

Idom . . . . . . . . . . . Los madgyarcH. . . . .. . . . . . . .. . . . , . Oluna y (9aztanibide . . . . . . ... . 1 Idom .

En los dcmas pueblos de la provincia no se han dado funciones teatrales durante e1 trimestre.

BOLETIN OFICIAL DE LA PPOPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .
PROVINCIA DE CACERES. El Sr . Gobernador no ha remitido los datos que previene el Real decreto do I I de Junio de 1836 .
PROVINCIA DE CADIZ. El Sr . Gobernador no ha remitido los datos quo previene el Real decreto de I I de Junio de 1886 .
PROVINCIA DE CANARIAS . El Sr . Gobernador no ha remitido los datos que previcne el Real decreto do I I de Junio de 1886 .
PROVINCIA DE CASTELLON.
BURRIANA .

TEATRO. ( TITULO DE LAS OBRAS.

AUTORES.

m o
Y . 4~

DIRECTOR DE LA Ca?iP.1t1Id .

VICO... ... . . .. Pasif y-muerte do Nuestro Sehor

Jesueristo..., . .... . . .. . . . .. . ... . Juan de Alba . .. . . ... .... . .. . . . I

Idem .. . . .. . ... . Idem.. .. . . .. . . .

Doha Juanita. .. ... . . ... . .. . . .. . . . El Trovador. ... . ... . ... .... . .. . . .

Casadenmuut c Sulllle. . ... . .. . Ver,li . . . . .. . . . .. . . .. . . . . . . . ...

I I

Idem.. ... .. . . . . La Favorita. . . .. . ... . . .. . ... . .. Donizzetti. . .. . . . .. ... . . ... . .. . 1

Grias y Navarro. Idern . ldem . Idem.

En los demas pueblos de la provincia no se han dado representaciones dramaticas durante el zri-

mestre .

PROVINCIA DE CIUDAD REAL .

El Sr. Gobernador no ha remitido los datos que previene el Real decreto de I I de Junio de 1836 .

PROVINCIA DE CORDOBA.

CORDOBA .

CORDOBA. . . . Idam . . . . . . ... . . Idem. . . . . . . . . . . Idem.. . . . . . .. . . Idem . . . . .. .... . Idem . . . .. . . . . . Idem . . . ... . ... . Idem . . . ... . .. . . Idom . . . ... . .. .. Idem.. . . . . . . ...

La oraeion do la tarde.. . . ... . . .. . .

En el cuarto do mi mujer. ... . .. . .

EI octavo no mentir. . .... ... . . .. . .

El pan de la emigraci6n . . .. .. . . . . .

La maseota. .. . . . . . . . .. . . .. . . ... . .

Un rapto.. . . .. . . .. . . . .. . . ... . . .. . .

La tempostad. . . . . . .. . . . . .. . . . .. .

El reloj do Lucerna. . .. . .

.

L1 trovador de Belchite. . .. . . . .. . .

La Bran via. . . .. . . . . . . . .. . . .. . . . . .

Luis Mariano de Larra. . . . . . . .

Antonio Hurtado . . . . . . . . . . . . .

'Miguel Echegaray . . . . . . . . . . . .

Palomino de Guzman . . . . . . . . .

Dorn, Chivot y Audran . . . . . . .

Colom y Nicolau . . . . . . . . . . . . . .

Ramos Carriun v Chapi. . . . . . .

Zapata y liarllue, . . . . . . . . . . . . .

Yerez (Ionzidez, vorde. . . . . . . .

.C. h. .u.e. c. .a.y.

Val... . .

Idem id . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Idem.. . . ... . . .. Idem . . . . . .. .... Idem... . .. . . .. . Main .. . .. . . .. . Idom . . . . . . . ... . Idem . . . . . . . . . Idom . . . .. . . .. . . Idam . . ... . . .. . Mom. . . . .. . . . . . Idom . . . . .. . . .. . Idom . . . . .. . . .. . Idoin. . . .. . . .. . . Idom.... . ... . .. Idom .... . . . . ... Wool . . . . . . . . . .. Idom . . . ... . .. . . Main . . .. . . ... . Idem . . . . . . . . . . .

Bocacefo .. . . . .. . . ... . . . .. . . .. . . . . . Toros do puntas . . . . . . . .. . . .. . . . . .

Coro do sei)oms. . . .. . . . .. . . .. . . . . .

HI milugro do lit Virgon . . . . . . . . . . .

Lit marsellesa . . . . .. . . . . . . . .. . . . .. .

Doha Juanita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Los cumpuuas do Carriiu. . . . . .. . .

Los III osquutoros gri+as .- . . . . . . .

La La

gsouiorrttroadsoaCuateal. u.t.h.i.n. ..

. .

. .

. .

. .

.. ..

. .

. .

. .

. .

. .

11:'1ateitcooyrleuanzvtufrealyhtrolaa., .om.h.ao.nn.uu...

6. . ..

at .I ..

. .

aulogial . .. . . . . . ... . ... .

I eomici trunati . . . . . . I . . . . . . . .. . ..

let astudlantillo, . .. . . . . . . . .. ... . . .. La. flasta do bAran via... . . . . . . . .. Hl hormanoIB'llaltmar.. . . .. . .. . . .. . F1 Bran Ualooto. . . . . . . . .. . .. . . ... . Don tWilao . .. . . .. . . . . . .. . . ... . . ..

Larra y Suppe . . . . . . . ... . . .. . . Jacksun Cortes . Jaek:,iun Ve-
yan c Hernandoz . . . . . . . .. . . . Rumor Carriint, 1'iua I)utnin-
guez, Azu y Moto . . . . . . .. . . . Pion 0utnislf,^uaz S t'hllpr . . . . . Hunuts Carribtl y Cabulleru . . . C'umdamunt y 'zulipi" . . . . . . . . . Larru v' 1'luullr1oltu . . . . . . . . . . . :^orrat, f'tt~rtif anlllnt V Varney . iarra, l~:,rrich y Arrtula . . . . . . Navarrute y o1'foubacl, . . . . . . . .

ltiaurdu Ila 111 Vrgu . . . . . . . . . .

Turmu, 1'idnl ,- Lucuel1 . . . . . . .

Palomino, (Awsta y Alatil;fu-,,

galli . .

....

Lhlloz Aylliln t.N{illoker.. . . .

pfna Dumiui;uuz y Niutu. . . .. .

Hstrontora y t'aballero . . . . . . . .

Jntiit Lellogarlly". .. . . . . . . . . . . . .

Eduardo Jackson Cortcs . . . .. .

I Sociedad tinibn Juvenil. I Idem . 1 Jose Palau. I Idem . 3 Jose Palau y Jose aubira . 1 Joie Palou. I Jo .e Subira .
Idem .

1 l(loin . I5 JusLi Subirt! 3* Iyaulfito Dol-
jrd6 o .

2I

Subint

1 Idom .

1

Idcm .

1

Idem

Wool .

x

1,10111 .

Idem .

Main .

1

Tdrnt .

1

Ideni .

Wool . 1 Illerll .

Worn. l Minn .
Wool . 1 Main . 1 i'aulhu, Lulgadu. i hlenl.

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL.

TEATRO,

TITULO DE LAS OBRAS,

AUTORES.

rog ~o
m

DIRECTOR DE LA COHIPA91A .

ORDOBA,  . Idom . . . . . . ., . Idem ...  . ., ., .

Do mala raza . .. . . .. . . .. . . .. . . . . . .

Juez y part e. . .

....

Contra ciontov marea.. . .. . . .., .

Josh Rchogaray . . . . . . . . . . . . . . . \Iinguez y Ruhio . . . . . . . . . . . . . \iituel 1":c heraray, . . , . . . , . . . .

Idum . . . . . . . . . . . Las cudurnicoa . . . . .  . . . . .  . . Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . Mar sin orillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JuzH Fclle ;caray . . .  . ., . ., . . . .

Idem . . . . . . . . . . . La talsa tie Aniceta. . . . . . . . . . . . . . . Lieru y Rultiu , . . . . . ., ., . . .

Ideal.. . ., . .. ., . Ideal...  ,., . . Ideal... ., . . . . ldem.. . . . . .. . ..

Sin comerlu La criaturu. .

iii ..

boberlu .. . . ... .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

En el 111140 du la os puda . .. . . . . . . . .

La ro:a atuarilla. . . . ... . . . . . . .. . . .

11du£unso A. Bermojo . . . . . . . . . . Miguel Ramos Carribn . . . . . . . . Jose Hche Gray, ., .  . . . ., . . . . Eusebio Blasco . . . . . . . . . . . . . . . .

Idom .. . . . . .. . . . Ideal, ., ..., ., Idem . . . .., . ... Ideal. . . . .. . . .. .

Dos fanutismos.. . . . . La carcajuda. "

. .

... .

. .

.. 

.. .,

. .

.. 

.. ..

La eucubridura . . . . . . . .. . . . .. . . .. .

La mdscara(to hierro . . .. . . ... . . . .

J us6 Echegara3. . . . . . . . . . . . . . . .

I.idoro Gil . . . . . . . . . . . . . . . . ., .,

Garcia-Vau y Rudriguoz . . . . .,

J, D

. . . . . . . . ., . . .

Ideal. . . . . . . . . . . La realidad c e1 dclirio. . . . . . . . . . . . Jose EehogaraN. . . . . . . . . . . . . . . .

Idem  ., . . . . Hl secretu oil Cl e.pcjo . . . . . . . . . . . . . Domillio J)i`lblit'(G . . . . . . . . . . . .,

Itlenl. . . . . . . . . . . Como at poz en el agua . . . . . ., . . . . Josd Marla Oarcla . . . . . . . . . . . . .

Ideal. . . . . . ., . .,' F":1 payo en centinela . . . . . . . . . . . . . . caiuete antigun . . . . . . . " . . . . . . .

Idem  . .  ., . . " La innterte del gallo. . . . . . . . . . . . . . . Francisco 3Iucarro . . . . . . . . . . . .

Ideal. . . . .. . . .. . Ideal. . . .. . . ... .

Un tigro do Bengula. . .. . . .. . .... . avo (to In varta. . . . . . . . . . . . . . . .

Ramim Valladares . . . . . . . . . . . . Sainoto antiguo . . . . . . . . . . . . . .

Idem . . . . .. . .. . . ~ 1&1 .xe'sposas vongadas . . . . . . . . .. . . . Ideal. . . . . . . . . .. . . .. . ... . .. . . . .

ldem . . ., . . .' 'Marinus en tierra . . . . . . ... . . ... . .. Josrz Sanz P6rez.. . . . .. . . .. . . ..

Ideal. . ..  .( Idem . . .. . . .., . .~

No siempre to bueno es bueno , El muestru de baffle . .. . . .. . ... ., ..

LEunirsiqLuoemPa6r,,ezCoErsrcardiic.h. ... . . . . ..

El santu aparecido . . . . . .. . . .... ... Sninete antlguo . . . . . . . . . . , . . . ,

Ideal.. . . .. . . . : Ledn Y Leona. . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . 3tiguel Ramos Carrion.. . . . .. .

ideal.... .... . .. El paje de la Hare... . . .. . ...., . .. . ainete alit iguo. .. . . . . .. . . . . . .

Ideal., .. . ... . ..' Las hijas de Elena... . .. . . .. , ... . Rafael Garcia Santistoban . , . ,

No hay datos de los demos pueblos de la provincia.

PROVINCIA DE LA CORUNA.

CORL \A.

CORD \A . . . . . . Dora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JavierSantero . . . . . . . . . . . . . . . .

Ideal. . . . . . . . . . . A casa con in i papa . . . . . . . . . . . . . . . hlariauo Pina Dolninguez . . . . .

Idein . . . . . . . . . . . El panadizo de Lola . . . . . . . . . . . . . . . Manuel Millas . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ideal. . . . . . . . . . . Ideal. . ., . . . . . . .

RF-ieRbr.e

. . ... . . . amarilla .

.. ..

. .

. .

. .

. .

. .

. .

.. ..

. .

., . . . ...

. .

. .

. .

Mariano Barranco, . . . . . . . . . Terr6n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ideln. . . . .  . . . . De tiros largos . . . . . .- . . . . . . . . . . . . . Ramos Carri6a r Vital 3za . . . .

Ideal. . . . . . . . . . . Vivir en grande . . . . . . . . . . . . . . . . . Miguel EchegaraN. . . . . . . . . . . . .

Ideal. . . . . . . . . . . Los inconvenientes . . . . . . . . . ., . . . . Eusebio Sierra . . ., . . . . ., . . ., . .

Ideal . . . . . ., . . . . En primera clase. . . . . . . . . . . . . . . . . . Miguel Echegarac- . . . . . . . . . . . .

Ideal. . . . . . . . . . . El nov io de Doiia fines . . . . . . . . . ., . . Jai ier de Burgos. . . . . . . . . . . . . . ,

Ideal. . . . . . . . . . . Lola . . . . . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . . Eusebio Blasco . . . . . . .  . .  .1i

Ideal. . .- . . . . . . . La niha boba . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . Lope tie Vega . . . . . . . . ., . . ., .!

Ideal. . . . . . . . . . . Rl gualro Rondeho . . . . . . . . . . . . . . . . Lusebie Bla ;co. . . . ., . . . . . . . . .

Ideal. . . . . . . . . . . El marquee del Pimenton . . . . . . . . . Liern v 3ion£ort. . . . ._, . . ., . f!,

Ideal. . . . . . . . . . . I':1 amigo Fritz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luis Valdes . . . . . . . . . . . . . . ., . . .

Ideal. . . . . . . . . . . El tanto por ciento . . . . . . . . . . . . . . . . Adelardo L6pez tie Ayala. . . . . .

Ideal . . . . . . . . . . . San ~Sebastian, martir . . . . . . . . . . . . Vital Aza . . . . . . . . . . . ., ., . . . . .

Ideal . . . . . . . . . . Felipe Derbla3 . . . . . . . . . . . . . . . . ., . . Outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ideal, . . . . . . ., . . FerintiOu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garcia r Tuero . . . . . . . . . . . . . . .

Ideal . . . . . . . . . . . 1.0 qua Vale el talentu. . . . . . . . . . . . . Francisco Perez Echerarria . .,

Idom. . . . . . ., . . Idom, . . . . . . . . . .

Ln archimillunario . . . . . . . . . . . . . . . Aire colado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

N.loovseoJta'cCkoslsofnlnV.e.v. a. .n.

 ..

, .

. .

. .

. .

. .

., .,

.

Ideal  . . . .  . . . Lo positivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joaquin Fstevanez . . . . . . . . . . . .

Ideal . . . . . . . . . . Idarn . . . . . . . . . . Ideal . . . . . . . . . . .

espe,~~u . . ., . ., " ., ., ., . . . . . . . . . . . . La vi udatie l,ultoz . . . . . . . . . ., . . . . . La rotne.lia nuota . . . . . . . . . . . . . . . Cucllo vuelto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mariano Pina . . . . .. . . . . . .... . .

Lui,c Mariano tie Larra.. . . .. . .

Leandro Fornftndez Nlurstin-

Oavt" tnt . . .. . . .. . . ..

.  .,

140111 . . . . . . . . . . . Dlucrotu v vurils . . . . . . . . . . . . . . . . . . lirrtiul de Ins Horruroy. ., .  .,

Idcm . . . . . . . . . Lox dumin6a hlancua . . . . . . . . . . . . . . Nacarrotny Pina. . . . . . . . . . . .

Idum . . . . ., . ., . . La snlstt tie Anireta . . . . . . . . . . . . . . . lJurn y ltu liq . . . . . . . . . . . .  . . .

Idetu " , " . ., . . .~ Cri,Ailida .y utariltuxa. . . . . . . . . . . - Antonio Oarcla OuW"rrez . . . . .

idum . . . . . . . . . . . Llocitiu dul clcln . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vital Aza . . . . . . . . . . ., .  ., * . .*

1~Iei11 . . hitlm .,

. .

.. 

.. .,

. .

. .

..'. ,

I .'u rurau y una suirvO. . . . . . . . . . . . . 141!`1 tntljereti 1110 Inattal . . . . . . .  . .

Itnmus Carrion y Arrieta, " . , , , ('urlns Cuello . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110111 , . . . . ., . . SFurgarita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . Fruncisco Pleguezuelo . . " .

I :lom . . . . . . . . . . . ltbleum on salsas . ., . . . . . . . . . . . . . ., Onsetln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idern. . . . . . . . . . . Los 11ttlitzilu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chatriun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

No hay datos de Jos dcm;is pueblos de la proc'ineia .

Paulino Delgado.

Idetn "

Idem .

Idem.

Ideal .

Idem.

Idem,

ldetn.

Ideal,

Ideal,

Idem.

I

Y1,11,11.I T

Idem Idem

..

Rafael Valladares .

Ideal .

Ideal .

Idom .

ldean.

Idem .

Ideal .

Ideal.

Ideal.

Idem .

Ideal,

Ideal,

Idem .

Ideal,

Emilio Mario. Ideal, Ideal, Idem. Idem . Ideal, Ideal, Ideal, Ideal, Ideal, Idem . Ideal . Ideal, Ideal, Ideal, Idem, Ideal, Ideal, Idem. Ideal, Idem. Ideal, Ideal, Idum . Ideal . Idem. Itleih, Weal . 1410111, Ideut " 1110m, 1,10111, Ideal, Idom . Ideal, Idem . Ideal,

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAA INT$LECTUAL t INDUSTRIAL .

PROVINCIA DE CUENCA .

CUENCA .

1 TPATRO.

TITULO DE LAS OBRAS.

AUTORLS.

Lo'~
o
~°
°m

DIRECTOR
DE LA COAtPAt11A,

PAZ. . . . . .. .... Campanone. .. . .. . . ... . .. . . ...., . Frontaura, Rivers, Di-Francol

y piazza ., . . . . . . .  . . . ., .

Idem.... .. . . ... Idem . . . .. . . .. . . Idem .. ... . . .. . .

El anillodehierro,

ELIoJsumraadmgeynatroe.s...

. .

. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

., .. ..

., .. ..

., .. ..

. . .

., .. ..

. . .

..I1 .

Zapata,y Marques . ., . . . ... . . .I
Olona y Gaztainbide, . . . . .. . .
Idem Id . ., . . . . .. . .. . . . . . . .. . ., )

Idem . .. ... . .. . . Idem.... . ... . ..

El reloj de Lucerna. . . . .. . . .. . , ,. . Medidas sanitarias . . . .. . .., . . .. .,

Zapata y Marilue.. .. . . .. . .. . . . Lastra, Ruesga, Prieto, iuo-

ca y Valverde . . . .. . . . .. . . .. .

Idem ..  , ...., . Toros do puntas . . . .. .. . . .. . . . . . . . Jackson Cortes Jackson Ve"

Idem.... . ... . ..

Coro de sehoras... . .... . ... . . .. . ..

y-an 3- Herminaoz . . . . ... . .., Ramos Carri6n, Pina Domin-

1 Ricardo do Lotre. I Idem . 1 Idem . I Idem . 2 Idom . 1 Idorn. i i Id em .

Idem.... . .... ..

Las dos princesas. . ... . . ... . . .. . ..

guez, Aza3" 1\ieto . .. . . .. . ... Ramos Carri6n Pina Domin-

Idem... . ... . ...

Marina . . . . .. . ..  . . .. . .. . . .. . . ..

guez y* Cabal l~ro . . . . ... . ... . Camprod6ay Arrieta. ... . . ,

1 1

IdIdom. em. Idem .

Idcm. ... . .,, Los grandesproyectos ... . ..

I I Idem,

HUETE.

HU&TE ., . . . . ., Con lamusicaA traparte . ., . ., .,/ Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . ,

Idem. . . . . . . . . .,jj Idem . . . . . . . . . . .

La oracien de(' Otro gallo Is cantara . . . . . . . . . . . . . .

Luis Mariano de Larra . . . . . . ., Enrique Zumel . . . . . . . . . . . . . . .

I j JoseTorres.

:Z f( Idem .

1

Idem

No hay noticia de que se hayan celebrado representaciones teatrales en los den-ids pueblos de la

provincia, durante el espresado trimestre,

(Se continuark)

JURISPRUDENTCIA EXTRANTJERA . - PROPIEDAD ARTISTICA .

Tribunal de Illinois (Estados Unidos), 6 ale Julio de 1886.

En Marzo de 1886, Arons6n adquiri6 de Harry Poult6n, Willie Edonin y- Frank Sanger el derecho esclusivo de representar en Ios Estados Unidos la opereta R Erminia j, haciendo grandes gastos de

anuncios y de postura en escena para las representaciones de dicha pieza en el casino de Near York . Antes de esta adquisici6n, la opereta era propiedad etclusiva de Poult6n qua la habia compuesto t' escrito aunque no la habia publicado . En Abril de 1886, Aronsun hizo registrar, conforme a las levies

de los Estados Unidos, el titulo 6 nombre de K Erminia * en el Negociado do libreria del Congreso para obtener el derecho de propiedad sobre dicho tituio . Los cantos 3- la partici6n vocal habian sido publicados 3, puestos en venta en Inglaterra y los Estados Unidos con el consentimiento del propietario

ddqeoualuFHanlalaecbcpooikumpeuepensbordtlseeooltiacndsloeroyllenipG,cIrliuelptnsiaenendronoioitsnAa]gudarsanohainVecasnoir6peioenrefrosnelndatuerapeerocpvorroohqeniuscbeeeaislnscttiniaanu6ronyecvleedolre2aultdiiiutdbcurnolheaotaJosudclnoeirmooeahphdEoraosrebimsi1ceia4innn8t6i6ansacviiPodol.ronoisegpsiBu,nibaalllsiocssyaidagoncusiuu,esenavtdaeossceundyeaeclllacirabasrrieontono

hlrdyealotqbo,uisfafasEmarhcsamioiniddrnnoaildyaaeesWlpxca,euribbicltlseiotirsect,pa'tcooivirtr6uipnlFiordedoedpotleaeZrrlnootidlseci)nocccearrclnotiltniaioNcsqvtkiauas)c,6aaandlii,orcdicovlia;imahqipniuansraei]ttpoiaimtrlouitzrhseuasbn,alivbiodociv~coada.nelorCrde0q1ocu1heilo'.saItdt(aoi')pt.lneecr.ioe-aPmtrorpaueulgdetlosz6atndaPosotuilelapteoo6srcbnrrliabobasitjirocpurPoneolfauelts(ito)t6Iur)lneCc,s-a

Considerando no da derecho al orquesta :

qua la publicaci6n tiajo pdblico para servirsc do

e1 titulo do . diello titulo

hrminia v, do aplic;mciole d

Ins eantos y tie otro libreto y

la d

I+artitura vocal otras partes do

Considerando quo la representaciGn publicaci6n quo huga cater A dichu obra

do ulna composicidn dramdtica en c1 dominio puhlien;

no

puede

mirarse

como

una

Considerando qua el nutor qua ha dado un titulo particular a untl camposiciim suva, tiene dc-

recho A ese titulo como autores estd autorizado

do su propiedadj clue el Aura acuciir en lusticia A

dernandante luor set- cesionario del dcrecho do los fin do hacer rcshctar esos dereelios, el 'Tribunal

concede la prohibicion sollcltada .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL LE INDUSTRIAL .

C~

s~'%'XVVVX)DA s~eccxox~ . ~- PROPMOAD IN)OUsTMAx.

Relacfdn de las Patentes de invencidn concedidas d denez;adas, ,y- de tas qua estdn en suspenso d han quedado sin curso por defectos de la documentacidn, en lasfechas qua se expresan .
Nizmero 7 .218. D . Anibal Moltd e Izquierdo, residente en la Habana. Patente de invencidn, por 2o afros, por c Un mueble de utensilio completo para los cuarteles y colegios ) . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 22 de Julio de 1 887 . Recibida en G de Agosto de idem . Concedida la patente en g de Septiembre de idem .
7.231 . D. Friedrich Carl Glaser, vecino de Berlin . Patente de invenci6n, por 2o anos, por a La fabricacibn de una nueva pdlvoraa . Presen-
tada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 28 de Julio de 1887 . Recibida en b de Agosto de idem. Concedida, y para extender la patente .
7.239. D . Buenaventura Fourdane, vecino
de Barcelona . Patente de invencidn, por 2o afios, por a Un producto industrial denominado tEspejo y brillante de la v istay, destinada a usos terapeuticos z higienicos D . Presentada en el Gobierno civil de Barcelona en 2 de Agosto de 188; . Recibida en 7 de idem. I?esestinzada la instancia en 2o de Septiembre de idem .
7.240. D. Juan Salabert, vecino de Barcelona . Certificado de adicion a la patente qua le fue expedida en 17 de Marzo de 1887, por c Perfeccionamientos introducidos en los pulverizadores de liquidosp . Presentado en el Gobierno civil
de Barcelona en 5 de Agosto de 1887 . Recibido en 6 de idem . Concedido el certificado en 2o de Septiemhre de idem .
7 .243 . Los Sres. A . c A . Santamaria, vecinos de Barcelona . Patente de invenci6n, por cinco anos, par a Unas mesas de marmol guarnecidas con arco, o marco do hierro, sic niquel, de alpaca, d cualquier otro metal c . hresentada en cl Gobierno civil de Barcelona en 2 de Agosto de 1887 . Recibida an in de idem . Concedida la patente en tti de Sehtiembre de idem .
7 .247 . Srcs . Goitia y" C .", residentes en Bea-
sain (Guihitzcoa) . 1'atente de invcncion, por -2o aios, par r 144ejoras en la flhricacitSn de hoja de lata w . 1'resentada an cl Gobierno civil de Madrid en r de Agosto de 1887 . Recibida en to de idem . Concedida la patente en t4de Septiembrede idem .
7.253. D. Jacob Hertz, resiticnte an Londres

(Inglaterra) . Patente de invencibn, por 20 anos, por c Mejoras en sobres y papal de cartas 6 billetes y otros papeles d tarjetas empleadas 6 combinadas con ellos » . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 9 de Agosto de 1887 . Recibida en 16 de idem . Concedida la patente en I6 de Septiembre de idem .
7 .254 . La Compafiia denominada New Harven Watch Company, residente en New Harven (Estados Unidos de America) . Patente de invencidn, por 2o anos, por K Perfeccionamientos en los relojes de bolsillo p . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en g de Agosto de 1887 . Recibida en 16 de idem . Concedida la patente en 20 de Septiembre de idem .
7 .255 . D . Juan Cassau, vecino de Tolosa (Francia) . Patente de invencion, por to anos, por tPerfeccionamientos en los medios empleados para la obtencidn de los cliches fotograficos degradados y para la aplicacion de la fotografia a la fabricacidn de degradadores fotogrAficos p . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en q de Agosto de 1887 . Recibida en Iti de idem . En suspenso por defectos en la documentacion .
7.255 . La Compania anonima Berlinesa de Construccidn de mdquinas,antes L . ShNvartzkopff (Bertiner Maschinenban actiengesellichaft vormais L . Shtvartzkopff), domiciliada en Berlin (Alemanial . Patente de irivenci6n, por 2o afios, de ]as a Innovaciones en los aparatos de ini'.amacion de los motores de gasp . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en to de Agosto de 1837 . Recibida en Iti de idem . Concedida la patente en 2o de Septiembre de idem .
7 .257. D . Luis Juan Albony, vecino de Benaven (Francis l . Patente de ins encion, por a Una nueva aplicaci6n de la eiectricidad destinada d prevenir los accidentes en los caminos de hierro para transmitir despachos en los trenes en marcha s . hresentada an el Gobierno civil de Madrid en to de Agosto de 1887 . Rccibida en t0 de idem . Concedida la patente en 2o de Septiembre de idem .
7 .260. 1) . Joss Rodriguez (3crmdn, vecino de hcija (Sevilla) . 1'atente de invenci6n, por 2o afios, por a Una raja de hierro para arado do puntas movibles an forma de lanza, de cuchilla circular v de; escoploa . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en to de Agosto de 1887 . Recibida en t6 de idem . 1?n susl)cnso por dcfectos en ht d6cumentaci6n .

to

BOLETfN OFIGIAL :)E LA PROPIRDAD INTELEGTUAL A INDUSTRIAL .

7.262 . D. Alberto Parsons Massey, vecino de Watertos6n (Estados Unidos) . Patente do invenci6n, por 2o ainos, por a Mcjoras on los frenos
automdticos para Nvagones * . Presentada en el Gobierno civil do Aladrid en I I do Agosto do 1897 . Recibida en Iti do idem . C.oncedida la patcnte en Iq. do Septiembre do idem.
7.263. 1) . Juan Segui y 13arremp, vecino do L6rida . Patente do invenci6n, per so anon, por +c Una armadum meednica compuesta do dos artesas adosadas por las cuales circula continuamente la masa movida y trabajada por unas helices y aspas combinadas para efectuar el amasado de toda clase do pastas, Ya scan blandas, semiduras 6 duras *. Presentada en el Gobierno civil do Barcelona en io de Agosto do 1887 . Recibida on 16 de idem . Concedida, y para extender la patente.
7.2,64. D . Pablo Ruiz y Verd, domiciliado en Mah6n . Patente do invencibn por tUna nueya
pica de electricidad con electrodo recipiente do plomo electrode, soluble de zinc amalgamado por
aleaci6n con cuatro por ciento de mercurio Y escitado por el sulfato de cobre del mercurio *,
Presentada en el Gobierno civil de las Baleares en io de Agosto de 1887. Recibida en at de idem .
En suspenso por defectos en la documentaci6n . 7 .265 . D . Celestino Pi Monlieo, natural de
Falset (Tarragona) . Patente de invenci6n, por ttMaquinas y procedimientos para la labor de inversi6n de capas * . Presentada en el Gobierno ci-
vil de Tarragona en 17 de Agosto de a&8 ; . Reci-
bida en a F de idem . En suspenso por defectos en la documentaci6n .
7.266. D. Thomas Walroud Smith, de L6n-
dres. Patente de invenci6n, por 2o anos, por
« Mejoras en la via fija 6 permanente de los ferro-
carriles s . Presentada en el Gobierno civil do Ma-
drid en i I de Agosto de 1413,- . Recibida en 2o do
idem . En suspenso por defectos en la documen-
taci6n . 7.67. Los Sres . Vaussard v Dom6n, veci-
nos de Paris (Francial . Patente do invenci6n, por to anos, por * Una limpara con arco voltaico
sistema Domon *. Prescntada en ei Gohierno civil de Madrid en t2 do Agosto do 181;7. Recibida en 2e, do idem . 1?n suspense, hor defector en ht documentacihn .
7.263 . 1) . Jose: do Rueda 1'~rcz, vccino de Madrid . Patente do invenci6n, hor 2a 1010S, por a Una nueca area do hicrro l;alvanizada estilo romano y embreada para Ii conscrvaci6n do lox caddvares* . Presentada en el Gobicrno civil de Madrid en ix do Agosto do 1887 . Recibida en 20 do idcm . Concedida, y tiara extender la patents.

7.293 . Los Sres. Pompee do Bondoni y Theodore Tubini, wecinos de Constantinopla (Turquia). Patente do invenei6n, por 2o aiios, por RMejoras on mochas 6 torcidas para liimharas( . Presentada la solicited en el Gobierno civil do Madrid on 2;i do Agosto do 181+7. Recibida oil 25 de idem . Concedida la patente en 2z do Septiembre do idem .
7.294 . Doila Fidenciana Alonso y Portillo, vecina de esta Corte. Patente do invenci6n, por 2o anos, por r Una sera do esparto y red con precinto do plomo s . Presentada en el Gobierno civil do Madrid en Ix de Agosto do 1887 . Recibida ell so de idem . Concedida, y para extender la patente.
7 .330 . D . Manuel Agustin Garcia 1'eldcz, natural y vecino de Malaga. Patente do invenci6n por la fundici6n do ataudes de cristal, asi lisos como grabados, tallados b incrustados, opa-
cos, traMparentes, de formas diversas, cantidades disfintas, dimensiones rarias r colores multiples* . Presentada en el Gobierno civil do Mdlaga, no habiendo 'reecho constar dicha ofcina el dia de la
presentaci6n . Recibida en I ; de Septiembre do X88,-. En suspense, por defectos de la documentacidn .
7 .334 . D . Manuel Blazquez y Delgado Aguilera, dorniciliado en Ciudad Real . Patente de invenci6n, por 2o anos, de cUna estufa sistema Bldzquezj, . Presentada en el Gobierno civil de Ciudad Real, no habiendo hecho constar dicha oficina el dia do la presentaci6n . Recibida en ig de Septiembre de 1887 . En suspenso por defectos de la documentacidn .
Lo quo se anuncia al publico en cumplimiento do to dispuesto en el art. 2 1 de la Ley de 3e, do Julio de I'8 j8 y Real decreto de z de Agosto do 1886, para quo los interesados se presenten en la Dirccci6n general de Patentes, Marcas e Industria a satisfacer, en e1 plazo improrrogable de un mes contado desde esta publicacicin, Y en el pahel do pagos correspondiente, el importe del timbre de lax patentes concedidas.
2.°
Relac:6n do lax e.rpedientes instrufdos en solicited de Patentes do invencitin, rccibidos en la Dircccion de IWentes, Alarcas d Indtrstria, en las fechas quc se cxpresan .
h6mcro 7.295 . D. Iiilario Isaba y Lasarte, vccino do la Ilabana. Patente de invenci6n, por modificaciones introducidas ell Ill patente quo obtuvo ell ::3 do Uctubre do 1853 . Presentada on

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

IL

el Gobierno civil de la Habana en x-6 de Julio de 1887 . Recibida en G de Septiembre do idem .
7.296. A . John E'Long, vecino do New York . Patcntc de invencidn, hor 2o afios, do t Un extinguidor do fucgo, do mano p . Presentada en el Gobierno civil do la Iiabana en 2(l do Julio do 1887 . Recibida en 7 do Septiemhre do idem .
7 .297. Mr . Edwin Baltrlcy, vecino do Filadelfia (Estados Unidos do America) . Patente de invencidn, por 2o anos, por K Una batidora culinaria ii . Presentada en el Gobierno civil de la Habana en 3 do Agosto do 1837 . Recibida en 7 do Septiembre do idem .
7.298. Sres . Hawley Jaime, Lord (Simeon~ residentes en Liverpool ( Inglaterra ). Patente de invencibn, por Io anos, por t Perfeccionamientos introducidos en la fabricacivn do barriles, toneles, barricas y otros cascos semejantes qua no se rezuman b recalan a . Presentada en e1 Gobierno civil de Madrid en 24 de Agosto de 1887 . Recibida en io de Septiembre do idem .
7 .299 . Sr. Andouy (Carlos), residente en Paris . Patente de invenci6n, por 2o aiios, por t Un procedimiento de fabricacidn de aglomerados en forma de balas ovdideasi, . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en zci do Agosto do 1887 . Recibida en to de Septiembre de idem .
7 .300 . Mrs. John Henry; Hall y Denais Parry, residentes en L6ndres (Gran Bretanal . Patente de invencion, por 2o anos, por aMejoras
en las maquinas para hater barriles a . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 27 de Agosto de 1387. Recibida en Io de Septiembre de
idem . 7.301 . The Ne-%v Portable Electric Lamp :end
Power Syndicate Company- Limited y David Urguhart y Benjamin Nicholson, do l-ondres de Westmister y del condado de Surrey t Gran Bretaiia i respectivamente . Patente do invenci6n, por so anos, por c Mejoras en has pilas y las himparas clectricas aplicadas al use do los mincros y otros fines analogos a . Presentada en c1 Gobierno civil do Madrid en 27 do Agosto do 1887 . Recibida en Io do Septicmbre do idcm .
7.302 . r. Eichclbrenner (11ugustol, residente en Paris . 1'atente do invenei6n, par 2o aitos, por a Un nuevo modo do lzroducei«n del gas do alumbrado r . 1'rcsentada en c1 Gobicrno civil do Madrid en 27 do Agosto de 1887- ltecibida en to do Septicmbre do idcm .
7.303 . Mr . Norman Fraser, residente en Arboath, Escocia (Gran l3rctana ). 1atcntc do invenciun, par 2o anos, por RMejoras en la nuiquina para plcgarw. Prcsentada en cl Gohicrno

civil do Madrid en 27 de Agosto de 1837 . Recibida en Io de Septiembre de idem .
7.304 . D. Victoriano Alvargonzdlcz, vecino do Madrid . Patente do invencidn, por 20 anos, por a Un sistcma especial de montaje de maquinas de vapor y de dinamos para instalaciones de alumbrado electrico w . Presentada en el Gobierno civil do Madrid en z<) do Agosto de 1887 . Recibida en io de Septiembre de idem .
7.305 . The Oak Extract Company Limited, residente en Londres (Inglaterra ) . Patente de invenciGn, por cinco anos, por tUn nucvo proccdimiento para la eatraccidn del curtiente t . Pre-
sentada en el Gobierno civil de Madrid en 2g do Agosto do 1887. Recibida en Io de Septiembre do idem .
7.306. Mr. Ferdinand Eugene Canda, vecino de New York (Estados Unidos del Norte de Ame-
rica) . Patente de invenci6n, por Zo anos, por tUn sistema perfeccionado do suspensi6n do la caja de los coches de tranvias sobre las ruedas de estos)i . Presentada en el Gobicrno civil de Madrid en 30 de Agosto de 1387 . Recibida en to de Septiembre de idem .
7.307. D. Alfredo Gilbert Cassagnes, vecino de Paris . Patente de invenci6n, por 2o anos, por t Un nuevo sistema de Sicronismo para la telegrafia j . Presentada en el Gobierno civil de Madrid or' ;o do Agosto de 1387. Recibida en to do Septiembre do idem .
7 .308 . Sr . Roche ( Emilio ), vecino de Paris. Patente de invention, por as anos, per c Un sistema do romana oscilante automdtica con divisiones met-dicast . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 3o de Agosto de I33, . Recibida en io de St-ptiembre do idem .
7.3{19. Los Sres . Coae (Eckley B .), Salmon iSamuel1, residents an Drifton iEstados Unidos) . I'atente do invenci6n, por 20 anos, por R Perfeccionamicntos introducidos en los movimientos mecanicoss . 1'resentada en el Gobierno civil de Madrid en 3o do Agosto do 1337 . Recibida en Io do Scpticrnbre do idcm .
7 .310. D . Miguel Carreras y Scl u y U . Pedro Garcia Corvera, vecinos do Barcelona . Certilicctdo do adicicin :! la patcnte clue les fue cxpcdida en 31 do A,,ctsto do t8tiei, luor a I'erfeccionumicntos in trod ucidos an Ia bombs titulada . La Permanente " , coitti irtitndola an bomba do doblc cfecto . . 1'rcsentada an c1 Gobierno civil do Barcclona an ; do 5epticmbrc do 11387. 12ecibida on to de idem .
7.311 . I) . Sim6n Sallcis, rcsidcntc an :Sans (Barcelona) . I'atentc do invenci6n, por 20 afi,os .

12

BOLETIN OFICIAL DE Lii PROPIEDAD INTELECTUAL t INDUSTRIAL .

por u Un procedimiento para tenir la mccha fabricada con cualquier fibra testil ii . Presentada en el Gdbierno civil tie Barcelona en t.' do Septielnbre de 1887 . Recibida en to de idem .
7.312, D. Rafael Busquets, vecino de BarceIona . Patente tie invenci6n, por 2o anos, por t Un procedimiento industrial para la rectificacidn v refinacidn de azucar por medio de la corriente electricax. Presentada en el Gobierno civil de Barcelona en I .' tie Septiembre tie 1887. Recibida en Io de idem .
7.313 . D. Emilio Orpi y Carne, vecino tie Barcelona. Patente de invencidn, por 2o anos, par c Una mdquina motora movida par media del aire carburado con el gasolin, bencina 6 sea el espiritu de petrdleo y toda ciase tie carburos, to cual inflama sus respectivas cargas con una chispa electrica producida par media tie una pila especial y. Presentada en el Gobierno civil tie Barcelona en S tie Septiembre tie 1887 . Recibida en io de idem.
7.314 . D . Richar Morris, residente en Santa
Bridge Street, Londres jInglaterra) . Patente de
invencidn, par no anos, par cMejoras en alma-
cones 6 depositos para armas tie fuego io . Presentada en el Gobierno civil tie Madrid en 31 de Agosto tie 1887. Recibida en I I tie Septiembre tie
Idem .
7.315 . Los Sres . D . Teodoro Maria Truchelet y D . Juan Nicolas Truchelet, vecinos tie Paris.
Patente de invencion, par Io anos. par k Un pro-
cedimiento especial para tratar Ias materias azoa-
das con el fin de estraer de ellas el amoniaco sin
la production de oloress . Presentada en el Go-
bierno civil de Madrid en 31 tie Agosto tie 1887 .
Recibida en I t de Septiembre de idem .
7 .316. D . Patricio Molineus, vecino tie Lon-
dres (Inglaterra) . Patente tie invention, par --o
ainos, par RUn nuevo producto industrial consis-
tente en una composition propia para revestir
los toneles cS recipientes quo en general se em-
plean para el envase del petrvleo, do la trementina, ems Presentada en el Gobierno civil de
Madrid en 3 1 tie Agosto de 1887. ltecibida en i I
de Septiembre de idem .
7.317 . Sr. De Wacle (Augusto), residente en Gante (Belgica) . Patente do invention, par 2o
anos, par RUna escalera de salvamento . . 1'rescntada en el Gobierno civ .l do Madrid cn t :' tic
Septiembre de 1887. Recibida en i t tie idem . 7.318 . La Sociedad industrial do la glicerina
y tie los ucidos grasos, residente en Paris. Patento do invencidn, par Za anos, par s Perfcccionamientos en los modios empleados para la separa-

cidn tie la glicerina y la destilacidn tie dacidos grasosz . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 2 tie Septicmbre tie 1887. Rccibida en I t tie idem.
7.319 . Sr. Jandin (Enrique), residente en Lyon (Francia), Ilatente de invencidn, por 2o anos, por t Un sistema tie limpia tie los pantanos artiiiciales » . Presentada en el Gobierno civil tie Madrid on 5 do Septicmbre de 1887 . Recibida en 15 de idem .
°7.320. Mr. George Woods y Mr . Edwin Woods, vecinos de Warrington (Inglaterra) . Patente de invencidn, por 20 ai1as, por e Perfeccionamientos en los asientos para sillas, sofas y otros muebles anJlogos it . Presentada en cl Gobierno civil tie Madrid en 5 de Septiembre do 1887 . Recibida en 13 do idem.
7.321 . D. Mariano Altarriba, vecino do ZaragozaD 1'atente pie invencidn, par 2o anos, par RUn nuevo producto industrial consistente en unos nuevos envases tie carton v de madera+. Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 5 tie Septiembre de 188;. Recibida en I a tie idem.
7.322 . D . Jose Boch p Alas, vecino tie esta Corte . Patente de invencibn, par Bo anos, par tUn. nuevo invento titulado t Bobina prismdtica para etponer muestras y objetos confeccionados de toda clasei, . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en o de Septiembre tie 1887 . Recibida en 15 tie idem .
7.323. La Societe Dave- Bickford Watson et Cje, residente en Rouen tFrancia) . Patente de
invencion, par 2o anos, par tMejoras en los cohetes elc:ctricos para las minasb . Presentada en el Gobierno civil tie Madrid en 7 de Septiembre tie 188; . Recibida en 15 tie idem .
7 .324. Sr . Coutean (Julio), residente en Qeziers (Francia) . Patente de invention, par 2o afos, For eUn sistcma tie modelo conformador para la confeccicin de trajes* . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en ; de Septiembre de i0$7. Rccibida en 15 de idem .
7 .325 . Los Sres . Victor do C'llerviiliers y Compaiiia v Mestern (Enrique y Max), do Paris y Munich rcshectivamente . Patente do invencidn, par -a anos, por r Un nuevo procedimiento pares la caleficci6n, lit ventilaciian y la produccidn do ,tire frio por mcdio do un aparato especialv . Presentada en el Gohicrno civil tie Madrid on 7 de Septiembre ac 11+87 . 12ccibida on t q tie idem .
7.125 . 1) . Pedro Alberto ltodriguez, vecino do Paris. Patcnte tie invenci6n, par 2o anos, par . t;n nuevo aparato consistente on unit silla plcgudiza para ninos s. Presentada en cl Gohicrno

BOT.ETIN OFICIAL DE LA 'ROPIEDAD INTMECTUAL A INDUSTRIAL .

13

civil de Madrid en g de Septiembre de 288 . Recibida en Iy de idem.
7.327 . Sr . Fafeur (JavieO, de Carcassonne , Ande, (Francia ) . Certifcado de adicidn 1 la patente obtenida en 25 de Septicmbre de 1886, por 4KPer£eccionamientos introducidos en los aparatos para la disoluci6n en el agua del sulfuro do carbono 3. dosis variables. Presentado en el Gobierno civil de Madrid en m de Septiembre de 2847. Recibido en 15 de idem .
7.328 . D. Salvador Domenech, vecino de Alcov (Alicantel . Patente de invenci6a, por Zo anos, por t Un nuevo sif6n de cargo continua y acci6n automdticaj, . Presentada en el Gobierno civil de Madrid en 12 de Septiembre de 2887 . Recibida en 15 de idem .
7 .329 . D . Pedro Guillaumin, vecino de Paris .
Patente de invenci6n, par 2o anos, por t Unos
nuevos puentes para pesar 6 puentes-Nisculas en
general quo se verifican d comprueban por si
mismas s . Presentada en el Gobierno civil de
Madrid en 12 de Septiembre de 188;. Recibida
en 15 de idem .
7 .331 . D . Jose Selva y Carb6, vecino de
Ripon (Gerona) . Fatente de in-;enci6n, por 2a
afios, por +c Un resultado industrial nuevo para
cuadros elaborados con musgo de diferentes colo-
res representando figuras, flores y toda close
de dibujosj, . Presentada en el Gobierno civil de
Barcelona en 6 de Septiembre de 188 j . Recibida
en 15 de idem.
7 .332. D . Carlos Haggenmacher, F ecino de

Budapesth. Certificado de adicidn a. la patente solicitada en 2o de Agosto de 1887, por tcPerfeccionamientos introducidos en e1 procedimionto para corner y separar seg6n su tamano toda clase de granos quebrantados, semolas gruesas, finas y harinas )) . Presentada en el Gobierno civil de Barcelona en Io de Septiembre de 2887 . Recibida
en 17 de idem . 7.333 . D, Constantino Bianchi, domiciliado
en Torino (italia ) . Patente de invenci6n, por 20 afios, por cUn aparato para activar automdticamente el tiro de los hogares con parrillas . Presentada en el Gobierno civil de Barcelona en 22 de Septiembre de 1887 . Recibida en 17 de idem .
7 .335. D . Manuel Fambuena y Esteve, vecino de Valencia . Patente de invenci6n, por tUnir ;i las bebidas gaseosas quo fabrica los principios bals imicos de la brea por un procedimiento especial, cuyo resultado es convertir la bebida atemperante gaseosa en un producto nuevo de reconocida utilidad y use medicinal k . Presentada en el Gobierno civil de Valencia en Ig de Agosto de 1887 . Recibida en ig de Septiembre de idem .
7.336 . La Sociedad Frison y Forcada, domiciliada en Zaragoza . Patente de invenci6n, por 2o afos, por tUn nuevo sistema de fabricaci6n de cajas con muelles de goma para cerillas fosf6ricasii . Presentada en el Gobierno civil de Zara-
goza en r2 de Septiembre de 1887. Recibida en
28 de Mom .

LEC.18LAc16~ EXTRANJERA.-SUECIA .
Ordenanza Real sohre las patentes de invenoibn, de 16 de Mayo de 1884 .
Nos Oscar, por la gracia de Dios Rey de Suecia, Noruega, etc., etc. Hacemos saber: quo despues de haber comunicado a la Dicta s1 25 de Enero ultimo, la quo le ha adoptado con algunas ligeras modificaciones quo Nos ha sefialado, un proyecto de nueva Ordenanxa sobre las patentes de invenci6n, hemos encontrado bueno reformando nuestra Ordenanza Real do rg de Agosto de 1856, dictar to quo sigue.
Artieulo t .° Pueden concederse patentes de invenei6n, sujetandose d las condiciones quo despues se marean, para los productos industriales nuevos 6 para los procedimientos especiales de fabricaci6n .
A ht obtenciun do una patente no sera admitido mds quo el inventor, Succo 6 Extranjero, G su derecho-habiente .
Art. 2." No se concederd patente A las invenciones cuya explotaci6n sea contraria d Ins leyes d A las buenas costumbres. 5i la invenci6n se refiere ci generos alirnenticios 6 d medicamentos, la patente no podrd concederse por la mercancia misma, sing exclusivamentc por los procedimientos especiales relativos a su fabricacidn .
Art, i. 1 .a invencidn no sera reputada nueva: si antes de la entrega de la solicitud 6 la autoriw

14

BOLETI'N OI;ICIAL DE LA PROPIEDAD INT'ELECTUAL A INDUSTRIAL .

dad competente (I) la invenci6n ha sido descripta de una manera suficientemente detallada en un impreso publicado, 6 si la explotaci6n ha sido ejercida de una manera suficientemente pizblica, para qua una persona esperta en la materia pueda dedicarsc <i ella ny udado por los datos obtenidos por uno fa otro de dichos medios ; en fin, si el objeto de la solicitud de la patente no difiere de un modo esencial del producto 6 del procedimiento de fabricaci6n ya hecho pitblico do la manera indicada .
La publicaci6n en una memoria impresa do una invencidn privilegiada extranjera, 6 la eshibici6n del invento en una esposici6n internacional, no serd obsOculo 6 la concesi6n de una patento si la
petici6n esut hecha dentro de leis meses despues de la publicaci6n del invento 6 despu6s de la apertura
de la elposici6n . Art. 4.' 1.0 El qua desde obtener una patente de invenci6n entre ard directamente A la compe-
tente autoridad 6 la remitira por carta franqueada, una solicitud acompanada de los siuientes documentos : una descripci6n por duplicado de la invenci6n ; dos ejemplares de los dibujos necesarios para la inteli-encia de la descripci6n ; y si as preciso, modelos, muestras a otros objetos de la misma especie.
La solicited debertt contener el nombre, la profesi6n y las senas postales del peticionario asi coma la denoniinaci6n del invento.
La descripci6n ha de ser bastante clara y complete para qua cualquiera del oficio pueda explotar el invento con la ayuda de la dicha descripci6n . Se explicara en terminos precisos to qua el peticionario considera ser nuevo en la invenci6n.
Si el solicitante reside fuera del pais acompofiaril d. su petici6n plenos poderes para un representante suyo domiciliado en Suecia, a fin de qua este haga sus veces en todo to qua concierne d. is patente.
Si se desea una patente pare muchas invenciones se hari una solicited especial con los documentos senalados para cads una de las invenciones .
2.0 Si el peticionario designa otra persona como inventor debora acompafiar una escritura qua pruebe qua as el derecho-habiente de este.
g ° El solicitante acompafiard ademas a su solicited ]as cincuenta coronas prescritas en el art . I I .
Art . 5 .' En el caso en qua la oficina correspondiente vea qua el peticionario no ha llenado todos ios requisitos enumerados en el psrrafo I .° del art. 4.°, tendra a su disposici6n un aviso dandole cono-
cimiento de este hecho, 6 si posee la direcci6n del mismo, le transmitira este aviso por el correo.
Si el solicitante no subsana los defectos en el plazo fijado por la autoridad competence, la solicited del privilegio se tends por retirada.
Art . b.° La oftcina negara inmediatamente la concesi6n en los casos siguientes : Si el objeto de la invenci6n no as de naturaleza para ser privilegiado ; Si, segftn toda evidencia, la invenci6n no as nueva ; Si el peticionario, habiendo designado otra persona comp inventor, no ha presentado la prueba
de qua as derecho-habiente de dicha persona ;
Por ultimo, si ha dejado de acompanar a la solicited la cantidad mencionada en el parrafo 3 ., del art . 4.'
El aviso de esta resoluci6n, con ]as rezones en qua se funda, se comunicara por escrito al peticionario por uno it otro de los medios indicados en el art. 5.°
Art. 7.° Si los documentos unidos a la solicited estan completes y no hay motivo para denegar la patente per las razones indicadas en el art. ti.°, la oficina hara publicar en el periddico de anuncios oficiales el aviso de la petici6n con la indicaci6n sumaria de su contenido quedando los documentos d disposici6n de las personas qua quieran enterarse de ellos.
En el plaza de dos meses desde la publicaci6n pods cuolquiera entregar directamente 6 remitir par carts franca d la oficina su oposici6n per escrito 3 la solicited de la patente.
Si nada so opone 6 la concesi6n del privilegio, este se concede, con reserve del derecho de oposicic5n mencionado en el art. I8. La autoridad compctentc inscribe el tltulo en un registro especial y avisa per la inserci6n en el peri6dico de anuncios oficiales y da a conocer par media de la imprenta de una manera apropiada y en sus partes Inds esenciales la descripci6n con los anejos necesarios . En

(t ) Esta autoridad es hasty nueva orden una Ofichia de xatentes (1'alenibyro)que se compondrd de un defe y de un Director do la secci6n tdcnica ademAs do los ayudantes tdcnicos y otros que se juzt;uen necesarios conforme d las necesidades. La Ufreina de patcntes constituirl d la vez la autoridad que registre y conserve las marcas do fdbrica y de comercio (Reseripto meat de 7 d< NOriembre de r884 creando la Ojcfna de patentes que emprzd dfuncionaret s do Encro de 188.5).

BOLETIN OFICIAL AE LA PROPIEDAA [NTELECTUAL i INDUSTRIAL .

25

el caso en qua.la solicited se desestime se dard cd conocer la resolucidn al interesado de una de las dos

maneras mencionadas en el art. 6.° Art. S.° Si la patente ha sido denegada en virtud de los articulos G.° y 7.° y el peticionario juzga
injusta esta resolucidn, podrd bajo pena de nulidad apelar cerca del Rey en el plazo de 6o dias, antes de las doce de la manana, d contar desde la fecha de la resolucidn de la autoridad competente .
Art. c~ ° Cuando dos eS mds personas soliciten una patente por la misma invenci6n 6 por inveuciones esencialmente parecidas, adquiriri la prioridad aquella qua haua entregado primero los documentos completos d la autoridad competente .
Art. zo . Salvo en este caso preristo, la patente se conceder:i par if, anon quo empezardn d contarse desde el dia en qua se hati-a entregado la solicited de la patente.
El qua sin pedir nueva patente desce obtener una patente adicional (certificado de adici6n) para el perfeccionamiento de una invenci6n privilegiada en su favor, podra conseguirlo en las condiciones ordinarias. Esta patente de adici6n concluira siempre cuando la patente principal.
Art. r i. Yor cada patente de invenci6n se entregaran conforme a las disposiciones del art. q.." la suma de jo coronas (I) , cuya mitad se restituird al peticionario si no se accede a la solicited G se

deshecha . Excepto para to qua concierne a las patentes adicionales, se pagard adenids por cada patente una
anualidad : de a ; coronas por cada uno de los afIos, 2 .', 3 .°, q..° y 5 .° de la duraci6n de la patente ; 50 coronas por cada uno de los cinco afos siguientes, y por ultimo, 75 coronas {2) por los cinco filtimos afios . Estas anualidades qua pueden remitirse por carts franca habran de satisfacerse antes de empezar cads ano y recargadas con un Zo ",1a Si asi no se hiciera . Si el pago de una anualidad recargada no se v erifica en el tzrmino de go dias despues de empezar el afio, la patente sera declarada

en caducidad . El propietario de la patente no tendri mds gastos que satisfacer, ni por los anuncios relatitios a
la misma, ni par la publicacion de la descripcion . Art. Iv. Si la propiedad de la patente pass a un tercero se harA la oportuna declaraci6n 6 la
Oficina con la entrega de la escritura quo consagre la cesidn . Mientras ester formalidad no se cumpla, sera reputado propietario de la patente, el Ultimo qua se encuentra inscripto con esta cualidad en el

Registro de patentes .

Art. 1s . Si el propietario de la patente se establece en pais estranjero, o si la patente pasa por cesion a una persona domiciliada en el estranjero, el propietario de la misma entregara en las

Oficinas un poder legal con arreglo al art . 4..°, parrafo L° En el caso en qua esters disposiciones no

se cumplan, los Tribunales resolserdn los litigios qua se ocasionen .

Art. 14. satisfechas

La Ofzcina de patentes inscribira en el Registro mencionado en el art. 7° las anualidades anotando tambizn el cumplimiento de las formaiidades prescriptas en los articulos as y 13 .

Art . 1y . El propietario de una patente ester obligado en el plaza de tres silos, a contar desde la feeha de la concesion, a hacer eiplotar en una estensicin esencial su invento en el pais. La Qfzcina

de patentes podra sin embargo, sea a la expedicicin del titulo, sea despues y en la medida qua justifiquen la naturaleza y la extension del invento, ampliar aquel piazo d cuatro anos, ,v hasta en cier-

tos casos escepcionales dictar otras medidas por lax cuales el propietario de la patente pueda demos-

trar qua ha cumpiido con lax condiciones inherentes a la explotaci6n . La patente caduca si el concesionario no cumple en el tiempo marcado lax condiciones impuestas
para la ezplotacivn, O si habiendo cesado ester, no vuelve a renovarse transcurrido un afio. Art. "1t>. La patente no tendr3 fuerza ejecutoria contra ias personas qua en la epoca en qua se
haga la pctici6n de aquella, exploten en el,pais la invenci6n privilegiada G haynn tornado medidas

esenciales para dicha explotacion . Art. 1 ;. La patente no puede constituir un obstdculo en e1 caso en quo el Rey juzgue necesario
quo la explotaci6n de un invento privilegiado so hags libre 6 se encomiende al Estado . El propietario de la patente tendrl sin embargo derecho d una completa indemnizaci6n ; y si las partes no se convinieran en e1 importe do csta, se fijani por una comisi6n especial de drbitros nombrada por el Tribunal en la forma prerista para expropiaci6n de inmucbles por causa de utilidad pitblica,

(1) 70francos. (a) toy francov .

26

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL .

Art. 18, Si la patente fuere concedida contra las disposiciones de los articulos 1 .', 2 .0 y 3.°, las personas que se consideren perjudicadas en sus derechos y to mismo el Ministerio publico en este caso, podran ejercer ante los Tribunales la acci6n de eadueidad de la patente.
Art. Ig . La accidn de caducidad podrd ejercerse pot cualquiera que estime que el propietario de la misma ha dejado de cumplir las disposiciones del art. 15 .
Art. 2o, Los asuntos conteuciosos preristos en ios articulos t7, 18 y Ig corzesponderda al Tribunal de primera instancia de Stockholmo .
Art. 21 . Cuando la nulidad 6 la caducidad de, una patente se declare pot sentencia judicial, los tribunales to participar'an oficialmente a la ©frcina de patentes .
Art. 22 . Cualquiera que, escepto en los casos previstos en los articulos Iti y 17, fabrique para la venta en el pals sin la autorizacidn del propietario de la patente una mercancia 6 emplee en la fabricacidn para la yenta un procedimiento para el cual se halla concedido patente ; cualquiera que venda en ei pals 6 introduzca para la yenta una mercancia privilegiada en Suecia b perfeccionada pot un procedimiento, fabricada sin la autorizacidn del propietario, seri castigado con una multa de 20 a 2 .000 coronas (j) y 6 pagar todos los dailos y perjuicios, siendo s6lo el propietario quien puede perseguir al defraudador .
Si la parte perjudicada to requiere, las mercancias fabricadas d importadas ilicitamente en el pals le serdan entregadas como indemnizaci6n del valor d en compensaci6n de los danos y perjuicios que se le hallan concedido . Del mismo modo, previa raclamacibn del perjudicado, todos los instrumentos empleados exclusivamente en la fabricaci6n declarada ilicita, serdn destruidos de modo que no puedan utilizarse pot nadie.
La reincidencia durante el tiempo en que ei faisificador 6 el vendedor culpable esten bajo la acci6n judicial con infracci6n de las disposiciones de este articulo, sufrira una pena especial pot cada vez que el autor de la infraccion tenga que comparecer ante los Tribunales.
Las multas que hayan de satisfacerse en virtud de este articulo ingresaran en el Tesoro, y en caso de insolvencia se hara pago el Estado segfin las disposicidnes del Cddigo penal.
Art. 23 . En el caso en que resulte de is Instruccion pot lesiones de derecho de un concesionario que una patente sea declarada nula b caducada, la accion personal contra el acusada quedara desierta .
Art . 2q.. Cuando una patente queda anulada en virtud de las disposiciones de la vigente Ley 6 pot renuncia declarada del propietario, la Oficina de patentes la borrara del registro y publicard el aviso en el periodico de anuncios oficiales.
Art . 25 . Los industriales de paises estranjeros que concedan reciprocidad a las patentes concedidas en Suecia, podran en el plazo mdzimo de siete meses desde la fecha de su solicitud en su pals respectivo, alcanzar en Suecia por el mismo invento una patente que serf reputada respecto A las demdas solicitudes de is misma especie coma siendo presentada en la misma fecha que la eoncedida por ellos en el pals estranjero .
Art. 26 . El Rey dictara las disposiciones necesarias, tanto respecto d los documentos especiaies que deber'an aeompanar a la peticidn de la patente, cuanto a todo to que concierne al registro de las mismas y a la forma de publicacidn de ]as descripciones y modelos.
Dada en el Castillo de Stockholmo a 16 de Mayo de i884.-OSCAR.-E. Von Krusenstjern .
(t) 28 A 2 .8oo francos .

MADRID, :887 .-Imprenta del Colegio Nacional de Sordo-rnudos y de Ciegos, caste de San Matto, num . S.

