﻿Inicio
Afro X.

Buscar
!.° de Junio de 1895.

Salir
N><im. `,111.

JUUAI

*10

V,A` I UA AJU

DE LA

FROPIEDAD INTELETUAL ~ INDUSTRIAL .

SUMARIO.
MINISTER', DE FomENTo.-PRIMERA SECCION.-Propiedad intelectual .-Legislacion extranjera .-Principado de &16naco .- Ley de Piopiedad literaria.
SEGUNOA SECC1ON .-1 roiiedad industrial .- I . =-Relation de los expedientes de Patentes de invention y Certilicados de adic16D , recibidos en el Nel; ociado de Industria~ Reg iatro de la Yropie~tad lndustrIat,7 (.omercial del 1Vlinisteriode Fomento, con expres :on de los que han sido concedidos o deneados en las fechas que se expresan, y de IDS que ~e hallan en suspenso por defectos en la documentaclon .
z.°-Re,acion de los expedientes de Patentes de invention yrn6aCndedorutslioefscciaondmtoeosrednseoadahodesicclhoiasonldaedf1eeecctltiocsriahondb,osseprsovirnadncoousrhsaoe,bnecrloansdsuoibcdsuea--mentacion .

3 °-Relacibn de las Patentes de invencion y Certificados de adlcion, yos plazos para satisfacer IRS cuotas anuaIes y soIicitacrula pro-.ctica, vencen en los digs del I .; at 31 de Julio de I13g5 ; to que se anuncia a los interesaos en cumplimiento de prevenido en el Real decreto de z de

Agosto de 1886 . 10

4.°-Relation delasMarcas de Fabrica y de Comerciosolicitadascon arreglo a los Reales decretos de ao de No-

viembre de 18 y I . " de Septiembre de 1888, para .ctue

tengan que reclamar en contra de su concesion,

110..hqa-oan

. instancia al Director general

de Agricuplrtu,ean, tIanndd.0, urn" Comercio, en el t6rrffino de

3osdeias, IDS q9.ueJorse datnleanyla Peninsula

smpdeel~6Ey._-

tranjero

sdie

Paises de Ultrar'n6ar0,'eo

d

A co'ntyar estos plaiozsos desde la publicaci6 n de sus

clichds en el BoLETiN OFICIALDE LA PROPIEDAD INTELEC-

TUAL S INDUSTRIAL DEL MINISTERIO DE FOMENT,.

g'-Relation de las dlarcas de FAbrica y de Comercio con-

cedidas 6 denegadas que se expresan .

por la

Superiorldad,

en

las fechas

MINISTER', DE FOMENT,. Pxtxmx;RA MCCXON. - PROMbAID XNxx;LXCTUAL.

LEGISLACIUN EXTRANJERA.-PRINCIPADO DE MGNACO .

(LEY DE PROPIEDAD LITERARIA Y ARTISTICA).
Orden soberana sobre la proteccibn de las obras artisticas y literarias .
Carlos III, por la gracia de Dios Principe soberano de Monaco, oido nuestro Consejo de Estado, hemos ordenado y ordenamos:
DISPOSICIONES PRELIMINARES.
Articulo I .' Los derechos de los autores sobre sus obras literarias o artisticas, quedan colocados bajo la protection de la Ley y reglamentados por IRS disposiciones siguientes :
Art. a .° La expresion .,bras literarias o artisticas, comprende IDS libros, folletos o cualquier otro escrito ; las obras dramaticas o dramCitico-musicales ; las composiclones musicales con o sin palabras ; las obras de dibujo, pintura, escultura, grabado; las litoarafias, fotografias, ilustraciones, cartas geograficas ; los pianos, croquis y obras pl&sticas, relativos ti la geografia, ti la topografia, a la arquitectura y a las ciencias en general ; en fin, toda produccidn cualquiera del dominio literario, cientiiico 6 artistico que pueda ser publicada por no imports qu6 medio de impresidn 6 de reproducci6n .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL IE INDUSTRIAL .
TITULO PRIAIERO .
Derechos de los autores sobre sus obras literarias 6 artisticas.
Art. 3.' El autor de una obra literaria o artistica es el tinico que tiene derecho, durante su vida, de publicaria o de reproducirla, y de autorizar la publicacion d la reproduccion de cualquier manera, o bajo cualq"jier forma que sea.
Art . 4." El autor de una obra literaria tiene adem£s el derecho exclusivo de autorizar su traduccion. Art. 5.° El traductor debidamente autorizado, gozard pare su traduccion de los mismos derechos que el autor de la obra original.
Pero si se tratara de unaobra pare la cual el derecho de traduccion pertenezca al dominio ptiblico, el traductor no podr£ oponerse a que la misma obra sea traducida por otros escritores .
Art. 6.' Ninguna obra dram£tica o dram£tico-musical podrd ser ejecutada o representada publicamente, en todo o en parte, sin el consentimiento del autor.
En el mismo caso estar£n las obras musicales no publicadas o las que se hayan publicado con reserve express de los derechos del autor, sobre el titulo y al frente de la obra .
Art. 7 ." Cuando la obra literaria o artistica haya sido creada por una colaboraci6n y forme un todo indivisible, el ejercicio de los derecbos de autor se arreglara por eonvenios particulares . A falta de estos convenios, ninguno de los colaboradores podr£ ejercer sus derechos de una manera aislada, salvo sentencia del Tribunal superior en caso de desacuerdo, el cual dictard las medidas que juzgue dtiles pare la garantia de los .privilegios de cads uno .
La obra compuesta de palabras y de musica no debe reputarse indivisible. El autor y el compositor pueden explotarla separadamente, cads uno por su parte, por publicaciones, traducciones 6 ejecuciones pdblicas ; pero ni uno ni otro podra tratar con un colaborador nuevo para la otra parte.
Art. 8.° Los derechos de autor son cedibles £ titulo gratuito o titulo hoperoso, y trasmisibles por sucesion ab intestato o testamentaria, en todo o en parte, conforme £ las reglas del Codigo civil.
Pero pare los cesionarios, los herederos, sucesores irregulares 6 legatarios, la duration de estos derechos queda limitada a 5o aiios despu6s de la muerte del autor.
Cuando la obra es producto de una colaboracion, el punto de partida de este plazo se retrotraera en provecho de todos los causahabientes £ la muerte del superviviente de los colaboradores.
Art. g.' Los propietarios por herencia o cualquier otro titulo de una obra fostuma, gozardn de los derechos de autor durante el mismo periodo de 5o anos, £ contar desde el die en que esta obra se publique .
Pero no podrdn, bsjo pena de caducidad, reunirla £ una nueva edition de obras ya pertenecientes al dominio publico. Art. to . Al editor de una obra anbnima o seudonima se le reputar£ nor autor de ella .
Pero si el autor se hate conocer y prueba su cualidad de tal, entrara en todos sus derechos . Art . t t. Los derechos reconocidos £ los autores o £ sus causahabientes nor los precedentes articulos, se sujetardn a Its siguientes indicaciones : t' Los articulos de peri6dicos d publicaciones periodicas, pueden ser reproducidos en original 6 traduccion, indicando It procedencia, A menos que los autores o editores no to hayan prohibido expresamente . En cuanto i{ las publicaciones periodicas, bastar& que la prohibici6n conste de una manera general al frente de cads numero o entrega. Dicha prohibicion no podr£ aplicarse en ningdn caso £ los articulos de discusion politics o a la reproduction de noticias del die ci gacetillas. z! Se permite publicar trozos o p£rrafos de las obras literarias o artisticas, euando estas publicaciones estdn destinedas £ la enseiianza p6biica, 6 cuando tengan un car£cter cientifico o utilitario en general. 3! El articulo 6! no es aplicable £ las ejecuciones musicales que se veriliquen en las solemnidades civiles y religiosas o al aire libre y gratultamente pare el p6blico, ni £ las ejecuciones o representaciones cuyo producto se destine £ obras de beneficencia y que hayan sido autorizadas pare este objeto nor las autoridades. Art. t2 . Las obras literarias o artistieas entrar£n como bienes muebles en el concurso general de acreedores, y son embargables segdn las reglas del Derecho comdn; pero solamente cuando hayan sido publicadas .
TITULO II .
De Ias corndiciones d las cuales estd subordinado el goce de los derechos de autor.
Art. 13 . Para gozar del beneficio de las disposiciones de la presente Ordenanza, el autor de una obra literaria o artistica o sus causahabientes deben hater en la Secretaria del Gobierno una declaration, que sera registrada, y de la cual se le entregara un certificado con la fecha precise del die en que hays sido presentada.
Art. 1q. . Dicha declaration debera contener: x .', el titulo de la obra literaria, o una description eircunstanciada de h obra artistica ; 2.', el nombre del autor y el del editor, o el de este ultimo solamente, si se trata de una obra an6nima o seudonima; 3.*, su nacionalidad ; 4.', el lugar y la £echa de la primera publication; 5.°, si el autor ha muerto, la epoca de su fallecimiento .
Art. 15 . No sera admitida ninguna action civil o correctional nor hechos anteriores al cumplimiento de aquella formalidad .
Este, nor to demas, deber£ cumplirse dentro del ano que siga a la primera publicaci6n, bajo pena de p6rdida de todos sus derechos .
Art. 16. El registro de las obras no dispense al impresor de las obligaciones especiales que Ie impone el art. 267 del C6digo penal.

BOLETfM OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTVAL 9 INDUSTRIAL .

TITULO III.

De los delitos contra los derechos de autor.-De su represidn .-De su procedimiento .

Art. 17 . Toda edieibn 6 reproduction entera o partial de Los derechos de autor, constituye et delito de falsification .

una

obra

literaria o artfstica

hecha

de

mala

fe

en perjuicfo de

Se 1 rohibe absolutamente, pot to tanto, la publication de Las obras Ilamadas adapta.iones, arreglos, yen general todas Las usurpaciones hechas a una o'; ra literaria 6 musical ajena, con cambios, adiciones o enmiendas qua dejen subsistir los rasgos caracteristicos de aquella . sin presentar el cardcter de una nueva obra original .
Pero la fabricaci6n y la venta de Los initrumentos que sirvan para reproducir mecdaicamente Los sires de musica tomados at dominio privado, no constituyen el hecho de falsification musical .
Art . i S . La aplicazion fraud utenta sobre una obra de literatura, de musica o sobre un objeto de arte del nombre de un autor 6 de cualquicr si."-:no distintivo adol tado put 6l fara designar su obra, queda asimilada a la falsiticacion .
Art . ty . La falsification se casttgara con una multa de too francos como minimum y de 2 coo francus como maximo . Art . 20. Se al iicara la misma I ena e Los exl ositores, introductorvs y exportadores de )as obras falsifcadas . Art. 2t . En los casos previstos en Los articulos precedentes se decretard contra los culpables, tanto la confiscation de Las obras falsiticadas, como la de Las planch3s, molder o matrices que hayan servido para la falsiticacion . Art . 22 . Toda ejecucion o representaci6n pdblica de Las obras dramaticas, musicales o dramatico-musicales hecha contra las disposiciones del art . 6 .°, se castigara con una multa de 50 francos como minimum, de 5oo francos como maximo y tort la confiscation de las entrad,s . Art . 23 . Cuando se decrete la confiscaci6n, el dinero y los objetos confiscados se entregaran al autor perjudicado o d sus causahabientes a titulo de indemnizaci6n, sin negarle pot eso mayor indemnizaci6n de danos y perjuicios si hubiese lunar a ello .

Art. 24 . Las sahabientes .

infracciones

a la

presente

Ordenanza

no se castigaran

sino

pot

queja o demanda de

su

autor

o de sus cau-

Art . 25 . Itichas demandas reran Ilevadas a cabo, a su requisici6n, pot Los oficiales de policia judicial . Art. 26 . Salvo las reglas especiates'contenidas anteriormente, noile consideran derogadas en to qua las concierne lag prescripciones del Cddigo de instrucci6n criminal, ni del Codigo penal.

TITULO IV.
De la action civil resultante de los derechos de autor.
Art. 27 . Todo alentadu a los derechos de autor, hacen hater una acciun civil en reparation del perjuicio causado, qua debe instruir>e y juzgarse en la forma ordinaria, sin perjuicio de la facultad del titular de estos derechos para proceder pot la via criminal copforme al llerecho comtin, si el hecho constituye una infracci6n penable.
Art. 2s . El dueno de los derechos de autor puede tambidn, ademds de entablar el procedimiento correctional, proceder a la designation cS descripcidn detallada, con o sin embargo, de Los objetos de la falsiticac16n ; pero para esto necesita la autorizaci6n del presidente delTribunal superior .
Art. 29 . lists autorizacion se concedera en el acto, pot simple petition del interesado y presentando 6ste una certiticacion de la autoridad competente probando el cumplimiento de las formalidades prescritas para ei ejercicio de sus derechos .
La solicitud deberd contener: election de domicilio en el Principado, s! se presenta pot un extranjero . Art. 3o . 1:1 presidente del Tribunal superior podra imponer al demandante la obligaci6n de constituir una fianza . En este caso, no se en :regara to orden hasta que se pruebe que la lianza se ha consignado .
La lianza se exigira siempre A los extranjeros . Art . 3t . Se dejara copia de la orden al detentador de los objetos descritos o embargados, bajo pens de nulidad y de indemnizacion de danos y perjuicios . Art. 32 . Si pot falta del demandante no se presentan ante el Tribunal superior en el plazo de 15 dias qua seguira al proceso verbal, las descripciones para el embargo, este sera nulo de derecho, sin perjuicio de Los dauos que puedan set reclamados, si hay lugar a ello .

TiTULO V.
Derechos de los extranjeros. Art. 33 . Las disposiciones de la presente Ordenanza reran aplicables al autor extranjero de una obra literaria S artistica publicada o no en el Principado, y a sus causahabientes, en la medida de Los derechos qua son o sean concedidos a los naturales de Monaco pot Ins leyes 6 Los tratados de la Nation a la cuai el extranjero pertenezca, S del pals de la primera publication, cuando esta se haya verificado fuera del pals del autor . En este dltimo caso, si la primera l,ublicacton se ha hecho simultaneamente en varios paises, Los derechos delextranjero se med :ran pot la legislacibn qua conceda la duraci6n mss corta de la protecci6a concedida a la propiedad intelectual . Art. 3-~, El extranjero no podra nunca reclamar en el Principado derechos mAsextensos quelos queconceden Alas naturales de blonaco las leyes del Estado.

c}

BOLETfN OFICIAL D9 LA PROPIEDAD INTELECTt'AL INDUSTRIAL .

TITULO VI.
Disposiciones generales.
Art. 35 . La presente Ordenanza entrara en vigor desde L' de Junio del presente ano. Art. 36. Sei6 aplicable 3 todas Las obras literarias 6 artisticas que no hayan caldo en dicho dia en el dominio publico, en la misma medida que si hubiera sido promulgada en el momento de la publicaci6n de aquellas. Art. 37 . El punto de partida del plazo fijado para la declaraci6n prescrita, bajo pena de caducidad, por Las disposiciones del titulo II, se retrotraera en to que les concierne, 6 esta misma feeha. Art. 38 . Un decreto de nuestro Gobernador General dietary Las medidas necesarias para la aplicaci6n de Los articulos 13 y Iq. . Art. 39. Nuestro Secretario de Estado, nuestro Abogado General y nuestro Gobernador General, quedan encargodos cada uno en to que le concierne, de la ejecuci6nde la presente Ordenanza. Dado en nuestro Palacio en Monaco, a 27 de Febrero de 1889 .-CARLOS .

srUx"UNIDA s1'.0ccx0N. - PROPMbAb XWbUsTMAL.

1.°
Relation de Los expedientes de Patentes de inveaci6n y CertlftcadOs de adici6n, recibidos en eL NEGOCIADO DE INDUSTRIA Y REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL MINISTERIO DE FOMENTO, con expresi6n de Los que han SMO CONCEDIDOS 6 DENEGADOS en Las fechas que se expresan, y de Los que se hallan en suspenso por defectos en la documentaci6n .
Niamero 17 .292 . Mr. Gustave Texier Jeune, domiciliado en Vitr6, Ille-et-Vilame (Francia). Patente de invenci6n, por Zo anos, por 4KUna prensa estrujadora, 6 sea un aparato compresor de frutos, con acci6n alternativa y continua, pero de presi6n siempre constantev . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 15 de Abril de x895 . Recibido el expediente en Ig de idem . Concedida la patente en 16 de Mayo de idem.
17.293 . Mr. Richard Gatzsche, herrero, de Hartha, cerca de Waldheim, Sajonia (Alemania) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tUn nuevo producto industrial, consistente en un bot6n especial para cuellos 6 para punos)P . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 1 5 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en tg de idem . Concedida la patente en 16 de Mayo de idem .
17 .294 . Mr . Ludwig Rub, mecanico, de Munich, Baviera (Alemania) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tUna bicicleta que funciona por la acci6n deun motor de petr6leop . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 15 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en Ig de idem . En suspenso en 7 de Mayo de idem .
17.295. D . Augusto Lumi6re y D . Luis Lumiere, residentes en Lyon (Francia) . Patente de

invenci6n, por Zo anos, por xUn' aparato que sirve para la obtenci6n y para la vision de Las pruebas cromo-fotograficasa . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 15 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en Ig de idem . Concedida la patente en 16 de Mayo de fdem .
17.296. La Societe anonyme Raffiaerie C . Say, residente en Paris (Francia) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tPerfeccionamientos introducidos en el tratamiento depurativo de jugos azucarados por medio de la aplicaci6n de la
electrolisisa . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 15 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en ig de idem . Concedida la patente en 16 de Mayo de idem .
17 .297 . D . Jose Feliciano Belaunzaran y Stormasa, vecino de la Habana . Patente de in-
venci6n, por cinco anos, por tUn procedimiento para la fabricaci6n de la loza de mosaico hidrdulico y de granito artificialv . Presentada la solici-
tud en el Gobierno de la Regi6n Occidental y de la provincia de la Habana en 18 de Febrero de 1895 . Recibido el expediente en 2z de Abril de
idem . En suspenso . 17 .298 . D . Felipe Giroud y Zapari, de la Ha-
bana . Patente de introducci6n en la isla de Cuba, por 15 anos, del aparato de bordar al relieve, de la marca cThe Homey . Presentada la solicited en el Gobierno de la Regi6n Occidental y de la provincia de la Habana en q de Matzo de 1895 . Recibido el expediente en 22 de Abril de idem .
En suspenso . 17 .299 . D . Marcos del Castillo y Castillo, de
la Habana . cUn aparato nuevo para encajetillar
cigarros .v . Presentada la solicited en e1 Gobierno de la Regi6n Occidental y de la provincia de la

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

Habana en 7 de Marzo de r895 . Recibido el ex-

pediente en 22. de Abril de idem . En suspenso .

17 .300 . D . Arturo Delgado Gonzalez, residente en la Habana . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tEl modo de colocar las viguetas 6 traviesas constituyendo un fondo movible para el pase y trasbordo de cana, lefia y otros articuloso . Presentada la solicitud en el Gobierno de la Regi6n Occidental y de la provincia dela Habana en 8 de Marzo de 1895 . Recibido el expediente en 22 de Abril de fdem . Concedida la patente en 16

de Mayo de fdem . 17 .301 . D . Josh Eligio Fallet y Arbelo, de la
Habana . Patente de invenci6n por tUn aparato para la descarga de la cana y otras materias andalogas, que titula cDisparador relimpago sistema Falleto . Presentada la solicitud en el Gobierno

de la Regi6n Occidental y de la provincia de la Habana en 1q. de Marzo de 1895 . Recibido el expediente en :z de Abril de fdem . En sus-

penso . 17.302 . La Compafiia de la sal aglomerada .
Certificado de adici6n a la patente de invenci6n nilmero 15 .263, expedida, por 2o anos, en 2o de Marzo de 1894, por tPerfeccionamentos introducidos en la producci6n industrial de la Sal aglomerada en panes por la fusi6n igneav, cuyo certi-

ficado se solicita por nuevos perfeccionamientos introducidos en el procedimiento de aglomerar la sal . Presentada la solicitud en elGobierno civil de Madrid en 16 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 22 de idem . Concedido el certificado en 16 de Mayo de idem .
17 .303 . D . Santiago y D . Josh Wertheimer, de Berlin . Patente de invenci6n, por 2o anos, por KUna petaca para cigarrilloso . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 16 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 2z de idem . Concedida la patente en 16 de Mayo de

idem .

.

17 .304 . D . Martin Wanner, de Yorktown

(Estados Unidos) . Patente de invenci6n, por 2o

anos, por tMejoras introducidas en los aparatos de refrigeraci6no . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 16 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en a2 de idem . Concedida

la patente en 16 de Mayo de fdem . 17 .305 . La Compagnie Franraise pour I'Ex-
ploitati6n des Procedes Thomson-Houston, re-

sidente en Paris (Francia) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tMejoras en instrumentos para

la medici6n de corrientes electricaso . Presentada

la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 16

de Abril de 1895 . Recibido el expediente en a2 de

idem . Concedida la patente en 16 de Mayo de idem .
17 .306. La Compagnie Francaise pour 1'Ex-
ploitati6n des Procedes Thomson-Houston, residente en Parfs (Francia) . Patente de invenci6n, por Zo anos, por cMejoras en sistemas para la distribuci6n de energfa electricav . Presentada la so-
licitud en el Gobierno civil de Madrid en 16 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 22 de idem . Concedida la patente en 16 de Mayo de idem .
17 .307 . La Compagnie Francaise pour 1'Exploitati6n des Proc6des Thomson-Houston, residente en Parfs . Patente de invenci6n, por 2o
anos, por tMejoras en instrumentos para la medici6n de corrientes electricas s . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 16 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 22 de fdem . Concedida la patente en 16 de Mayo de
idem . 17 .308 . Ward Decker, residente en los Es-
tados Unidos de America . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tUn sistema automdtico de centro telef6nico por medio del aparato que se des-
cribeo . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 16 de Abril de I895 . Recibido el expediente en 22 de idem . Concedida la patente en I6 de Mayo de fdem .
17 .309 . D . Julio C6sar Augusto Cordeiro, de Lisboa (Portugal) . Patente de invenci6n, por
to anos, por tUn sistema de empedrado mosaicoo . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 17 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 22 de idem . Fin suspenso en I I de
Mayo de idem . 17 .310 . Hakon Sigvart Larsen, domiciliado
en Cristiania (Noruega) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por or Perfeccionamientos en las maquinas para cortar y afinar los corchoso . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 17 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 2z de idem . Concedida la patente en 16 de Mayo
de idem . 17 .311 . Alfred Francis Bilderbeck Gomess,
qufmico, domiciliado en 2q., Alfred Place West,
South Kensington, condado de Londres (Inglaterra) . Certificado de adici6n 'a la patente de inA-enci6n num . 15 .403, expedida, por 20 afios, en 3 de Marzo de 1894, por c U n nuevo y mejorado procedimiento en el tratamiento de las fibras ve-
getales textiles», cuyo certificado se solicita por modificaciones y adiciones introducidas en el objeto de la patente principal . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 18 de

C

EOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL INDUSTRIAL .

Abril de 1895 . Recibido el expediente en 22 de
idem . Concedido el certificado en 16 de Mayo de idem.
17 .312 . , Sr . Boulet, hijo (Juan Carlos Renaro Gast6n), residente en Parfs (Francia) . Patente de invenci6n, por 20 anos, por #.Un nuevo
procedimiento para el empleo industrial de la formaldehida 6 formol en la preparaci6n de la malta,
la sacarificaci6n, la fermentaci6n, purificaci6n de las levaduras, conservaci6n de los residuos, y en
general, en todis las operaciones que se refieren 'a la fabricaci6n del alcohol, de la levadura y de todo producto fermentador . Presentada la soli-
citud en el Gobierno civil de Barcelona en 13 de Abril "de 1895 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 16 de Mayo de idem .
17 .313 . Los Sres . Soler y Biosca . Patente de invenci6n, por cinco anos, por KUn procedimiento para fabricar tejido con rizo, combinado 6 no con otros ligamentosip . Presentada la solicitud en
el Gobierno civil de Barcelona en 13 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 16 de Mayo de idem .
17 .314 . D . Eduardo Vild L6pez, de Barcelona. Patente de invenci6n, por cinco anos, por tUn procedimiento para aprestar 6 encolar
los hilos de cualquiera materia textil, scan sencillos, doblados 6 torcidos 'a varios cabos, crudos, blancos 6 tenidoss . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 13 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 23
de idem . Concedida la patente en 16 de Mayo de idem .
17 .315 . D . Andres Fexrer y Ballester, vecino de Valencia . Patente de invenci6n, por 2o anos, por c La pala de sujeci6n en uno de los extremos del soporte de las poleas silenciosas, con eje de acero, con movimiento de rotaci6n sobre un soporte de ranura, el cual soporte lleva en uno de sus extremos dicha pala de sujeci6nb . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Valencia en 18 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 23 de idem . En suspenso en i a de Mayo de idem.
17 .316 . D . Martin Rius . Patente de invenci6n, por cinco anos, por ii Un procedimiento mecdnico para la fabricaci6n de tejidos percha-
dos impresos por color mediante cilindros)D . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Bar-
celona en I ; de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 26 de idem . Concedida la patente en 16 de Mayo de idem .
17 .317. D . Ram6n Bel, de La Cenia (Tarra-

gona) . Patente de invenci6n, por Zo anos, po r Werfeccionamientos en las prensas de palanca para aceite)p . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 17 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 26 de idem . Concedida la patente en 16 de Mayo de idem .
17 .318. El Sr . Doctor en Medi--ina Guiller-
mo Niedieck, residente en Halberstadt (Alema-
nia) . Patente de invencibn, por Zo anos, par t Un aparato gimndstico para ejercicios sanitarios» .
Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 18 de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 26 de idem. Concedida la patente
en 16 de Mayo de idem . 17 .319 . D . Edward Birkhead Stee ;mann .
Patente de invenci6n, por 2o anos, por cUn sistema perfeccionado de platinas para los telares de
punto tMarriottp, constituyendo un aparato)i . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona eit 18 de Abril de 1895 . Recibido el
expediente en 26 de fdem . ,Conctdida la patente en 16 de Mayo de idem .
17 .320. D . Juan Sanromd y Tort . Patente de invenci6n, por 2o anos, por a La operaci6n industrial consistente en la reproducci6n metalica de toda clase de objetos labrados, imitando los la-
brados al dcido, aplicable d. obtener en metal hebillas y toda clase de objetos de adorno y utilidada . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en IS do Aoril de 18 .95 . Recibido el expediente en 26 de iuem . Concedida la patente
en 16 de Mayo de idem . 17 .321 . D . Joshua Marriott . Patente de in-
venci6n, por io anos, por c Un sistema de telar
circular para producir genero de punto con dibuj,)svariados, constituyendo una maquinas . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 18 de Abril de 11195 . Recibido el expediente en 26 de idem . Goncedida la patente en 16 de Mayo de idem .
17 .322 . Los Sres . D . Francisco Casas e hijos. Patente de invenci6n, por cinco anos, por
r Un procedimiento para la fibricaci6n de tejidos con aplicaci6n de cordones con hojuelas metalicass . Presentada la solicited en el Gooierno civil de Barcelona en tg de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 26 de idem . Concedida la patente
en 16 de Mayo de idem . 17 .323 . El Sr . Vlzconde G . de Schryn-
makers, de Bruxelles- Patente de invenci6n, por Zo anos, por cUn nuevo procedimiento de dispo-
sici6n de acumulador electrico» . Presentada la
solicited en el Gobierno civil de Madrid en zo de Abril de 1895 . Recibido el expediente en 9.6 de

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

idem . Concedida la patente en 16 de Mayo de idem.
Lo que se anuncia al publico en cumplimiento de to dispuesto en el art. 21 de la Ley de 30 de Julio de 1878 y en el Real decreto de 2 de Agosto de 1886, para que los interesados se presenten en el Negociado de Industria y Registro de la Propiedad Industrial y Comercial 6. satisfacer, en el plazo improrrogable de un Ines, contado desde el dia de esta publicaci6n, y en el papel de pagos correspondiente, el importe del tin9br . . de las patentes concedidas .
2.°
Relacidn de Los expedientes de Patentes de invencion y Certificados de adicidn declarados slN cunso, considerdndose como no hecha la peticidn, por no haber subsanado los interesados los defeclos observados en la documentacidn .
Niimero 15 .611 . D . Jose Pascual Galano . Patente de invenci6n, por cinco anos, por cUn procedimiento para fabricar capillos 6 cdapsulas de papel plegados, rizados y ondulados ;o . Sin curso en io de Mayo de 1895 .
16 .293 . D. Cayetano Leygonier y Mdarquez . Patente de invunci6n, por 2o anos, por cUn artefacto con aplicaci6n al juego que denomma KRueda de colores)o . Sin curso en 16 de Mayo de 1 R95
3.0
Relacidtt de las Patentes de invencidn y Certihcados de adiddn, cuyos plazos para satisfacer las cuotas anualesy solicitar la prdctica, vencen en los Bias del z.* al 3r de Julio de r895 ; to que se anuncia d los interesados en cumplimiento de to prevenido en el Real decreto de s de Agosto de 1886 .
Dta t . "
Nilmero 785 . Dona Paulina Fondo y Jove . -D6cimasexta anualidad .
2 .230 . D . Guillermo Ormiston Callender .Decimacuarta anualidad .
2.295. Mr. Jean Fleischer . - Decimacuarta anualidad .
9.577 . D. Pablo Rivas y C.°-Septima anua . lidad .
9 .599. La Sociedad Geneste Herscher y C ." -Septima anualidad .
10.825 . D. Jose Crucelegui .-Quitita anualidad.
11 .979 . Dona Flora de Magtheije. -Quinta anualidad.

14 .523. D. Juan Grane yAlic .-Tercera anualidad y solicitar la pr'actica .
14.518 . D. Antonio Claramunt . -Tercera anualidad .
14 .525 . D . Jose Giralt y Guarro . - Tereera anualidad y solicitar la prdactica.
Dia s.
Nfimero 13.312. D . J . E . Pregardien . Cuarta anualidad .
13 .332 . Mr . Aanto Edouard Decoufe . Cuarta anualidad .
15 .692 . D. Francisco Julia.-Seganda anualidad .
15 .785 . Mr .Edouard Helaire Bonillon.-Segunda anualidad .
15 .800 . Alfred Norreys.-Segunda anualidad .
15 .801 . D. Antonio Hern'andez.-Segunda anualidad .
15 .816. Louis Thomas . - Segunda anualidad.
15 .817 . D . B. Giner Alino.-Segunda anualidad .
15 .823 . Mr . John Balgiano .-Segunda anualidad .
15 .854 . Los Sres . Alberto Damna y C:.'-Segunda anualidad.
Dit 3.
Nfimero 12.099 . D . Agapito Rodriguez. Quinta anualidad.
Dia 4..
Nfxmero 3.151 . D. Louis Adolphe-Fortin Herrmann .-Decima anualidad.
6.814 . Mr . Friedrich Sanders.-Novena anualidad.
6 .946 . D . Edmundo Desroziers . -Novena anualidad .
9 .564. Mr. Henry Desrumaux . - S e p t i m a anualidad .
11 .920 . La Compagnie Fonderies Forgas del Home Chantiers de la Buiere y Alexandre Sencanchez .-Quinta anualidad .
13 .483. D . Enrique Disdier y Crooke . Cuarta anualidad .
14 .540. Mr. Arthur Maurice Robinson . Quinta anualidad .
13 .288 . D . Segismundo Lowenthal .-Cuarta anualidad .
14 .575 . Thomas Caney. - Tercera anualidad.

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL i INDUSTRIAL .

14 .574 . Thomas Caney.-Tercera anualidad.

14.576 . Thomas Caney .-Tercera anuali-

dad.

,

14 .577 . Thomas Caney . - Tercera anualidad.

14 .581 . Sres . Charles Theryc et Alfred

Oblasser .-Tercera anualidad y solicitar la praetica .

14 .589 . Charles H . Dodge .-Tercera anuali-

dad y solicitar la practica .

14 .595. D . Am6s Herbert Hobson .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica .

Dia 5.
Numeco 13 .422 . La Sociec.ad de los explosivos industriales .-Cuarta anualidad .
14 .618 . El Sr. Prangey (Luis Edma Aqui16s) .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica .
15 .799 . Los Sres . Eugen Homung et Rudolf Liebl .-Segunda anualidad .
15 .782. La Sociedad F . Hardtmuth et C .°Segunda anualidad .
15 .787 . Los Sres . Doctor Bila Sach y Hein-
rich Beines .-Se,;unda anualidad . 15 .788. El Sr . Isidoro Mantuer . - Segunda
anualidad . 15 .815 . Mn'. Alfred Pudfort.-Segunda inua-
lidad .
15 .818 . D . Alcjandro Saw y Gutierrez .-Scgunda anualidad .
15 .821 . La Sociedad J . Gi bert y C.° - Segunda anualidad.
15 .827 . Los Srcs . Bruno Secligcr y Doctor Stefan I1aggi Bistie .-Segunda anualidad.

Dia 6.
Numero 13 .474 . El Sr . Lebedel (Nicol'as) .Cuarta anualidad .
14.596 . Los Sres . Edward Pinder Davis y Adrian Charles Collius .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica .
14.597 . John AlexanderHunser .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica .
Dia 7.
Nixmero 12 .203 . D . Santiago Linares .Quitl+ta amualidad.
13 .432 . Mr . Henry Harris Lake . - Cuarta anualidad.
13 .435 . Los Sres . William Snell Chenhall y William Francis Snell Chenhall .-Cuarta anualided.

15 .847 . Mr . Jules Schaller .-Segunda anualidad .
14 .528 . El Doctor Ferdinand Virneisel . Tercera anualidad y solicitar la prdctica .
14 .631 . El Sr. Prangey(Luis EdmaAquiles) . -Tercera anualidad y sollcitar la prdctica.
14.582 . Los Sres . H . F . Pijttersen Vilh Carstens y F . Pijttersen Hz.-Tercera anualidad y solicitar la prdctica .
15 .863. D. Eugenio Tousseint Grelier .-Segunda anualidad.
15 .880 . Los Sres . Jules y Albert Niclansse* Segunda anualidad .
15 .907 . La Sociedad an6nima del Instituto Rasull Ritet.-Segunda anualidad.
Dia 8.
Ntamero 4 .961 . D . Zoilo Zalabardo y don Ruperto Heaton .-Undecima anualidad .
4 .913 . D . Zoilo Zalabardo y D . Ruperto Heaton .-Undecima anualidad.
9 .639 . El Sr . William Hugo .-Septimaanualidad .
9 .611 . El Sr . Naumann (Bruno) .-Septima anualidad .
9 .624 . La Sociedad an6nima Grusonwerk .Septima anualidad,
14 .369. D . Mariano de Guerala y Ugarte .Tercera anualidad y solicitar la practica .
11 .511 . D . Francisco Piera y de la Mata,Quinta anualidad .
14 .446 . D . Josh Munier .-Tercera anualidad y ~~olicitar la practica .
14 .601 . Mr . William K. Baker y George Samuel Baker .- Tercera anualidad y solicitar la prdctica .
14 .015 . D . Jose Antonio Muguruza .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica .
Dia g.
Nitmero 12 .159 . El Sr . Wilson (Crist6bal Wyndham) . -Quinta anualidad .
12 .205 . El Doctor F . Garregon .- Quinta anualidad .
15 .592 . D . Enrique Conill .-Segunda anualidad .
15 .894 . D . Enrique Conill .-Segunda anualidad .
5 .396 . D . Federico Valero .-Segunda anualidad .
15 .580 . Vitalis Schlimbach. - Segunda anualidad .
15 .593 . La Sociedad Torregrosa y C.°-Segunda anualidad.

BOLETiN OF1CIAL DE LA PROPIEDAD LNTELECTI AL t: INDUSTRIAL .

I
15 .874 . D . Victor Gorgias.-Segunda anua- f 13 .485 . Los Sres . Brang (lvar Axel Fernan-

lidad .

do) y Ruffin (Maria Carlos Alfredo) . - Cuarta

15 .878 . Los Sres . Henry O'Hara yJohnAle- anualidad .

ton Wallace .-Seaunda anualidad . 15 .920. D . Oreste Felesia.-Segunda anua-

Dia 13 .

lidad .

NAmero 6.974 . El Sr . Her Cornelio .-Nove-

Dia io .

na anualidad .

Nftmero 12 .120 . D . Jose Guillen y Fons .Quinta anualidad .
13 .444 . Mechanische Kratzenfabrik .-Cuarta .4nualidad .
13 .467 . The Towseud Marine Inventi6n Company .-Cuarta anualidad .

8 .000. D . Andrew Noble --Octava anualidad .
8 .002. D . Claud Thorston Caysey .- Octava anualidad .
8 .026. D . Ralph Thew Brankston .-Octava anualidad .
8 .043. Los Sres . James Raper Thame y don

Dia i i.
NGmero 12 .216. La Socidte anonyme des Etablissements Arsine Sanpiquet .-Cuarta anualidad .
12.747 . Mr . Franrtois Ryselberghe .-Cuarta anualidad .
13 .359 . Mr . Franz Ludwigvon Hirsch . Cuarta anualidad .
13 .458 . Mr . F . C. Glaser.-Cuartaanualidad . 13 .464 . Mr . Jules Emmanuel C.ere .-Cuarta anualidad . 14.1108 . Los Sres . Lorenzo y Juan Balanz6 . -Tercera anualidad y solicitar la pr ictica . 14 .612. D . Joaquin Araza y D .° Josefa Canellas .-Tereera anualidad y solicitar la prdctica .

Herbet Sanguesietti-Octava anualidad . 8 .087 . Mr . Andrew Noble .-Octava anuali-
dad .
8 .180. D . Pedro Alejandro de Abristani e lborzabal .-Octava anualidad .
8 .192 . Mr . Le6n Serpollet .-Octava anuali-
dad . 8.225 . D . Pedro Martin Soler y Serra .-Oc-
tava anualidad . 8 .107. The Nordenfelt Guns Ammuniti6n
Company Limited -Octava anualidad . 13 .413 . D . Gregorio Guerrero La Plaza .-
Cuarta anualidad . 14 610. D. Saturnino Lastra Alterige . -
Tercera anualidad y solicitar la pr'actica .

Dia 12 .
N6mero 394. D. Juan Estevez. -Deeima9ptima anuwlidad.
5.636 . D. Juan Pradere y D. Josh Pradere. -Wcima anualidad.
9.571 . Doiia Adela Nin y Gene. - Sexta amualidad .
10 .630 . La Sociedad an6nima de Santa Barbara .-Sexta anualidad .
10 .670. Mr . Evaristo Conrado Engelberg .Sexta anualidad .
10.731 . Los Sres . Alfred Wohl y Alexander Kolrepp .-Sexta anualidad .
10.809 . Los Sres. Hugh Tyler y John Stuart Ellis Visianr.--Sexta anualidad .
13 .350 . D . Francisco Riviere. - Cuarta anualidad.
13 .343. Mr. Heinrich Lieberich . - Cuarta anualidad .
13 .400. D. Jose Oliva Marti.-Cuarta anua9dad.
13.407. Mr. Hermann Meise.-Cuarta anuaWad .

DIa z.4
Nbmero 7.077 . La Compaiifa denominada Waterbury Watch Company .- Novena anualidad .
14 .559 . Mr . Ernest Henry Santer .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica .
Dia 15 .
Nftmero 10 .705. D . Gregorio Fernandez Arias .-Sexta anualidad .
10.852 . Los Sres . Teanbe y Ang Kattentidt . -Sexta anualidad .
13 .402 . D . Pedro Hueto y Martinez de Zuazo .-Tercera anualidad y solicitar la pr'actica.
14 .603 . Mr . Max Gautier.-Tercera anualidad y solicitar la practica .
14 .623 . D . Jose Oliva y Marti . - Tercerx anualided y solicitar la prdctica .
14.630 . D . Juan Sanabria y Raspalt .-Tercera anualidad y solicitar la prJctica .
14.564 . D. Jose Garcia Roya . - Tercera anuaiidad y solicitar la prdctica .

To

BOLETIN OFXIAL DE LA PROPIEDAD INTELLECTUAL f INDUSTRIAL .

Dia 0.
Nfimero 10.679 . Mr . Joel Gilbert Justin . Sexta anualidad .
13.454; D. Jose Pou.-Cuarta anualidad . 13 .455 . Los Sres . C .11e Brun 6 hijos .-Cuarta anualidad . 13 . t70 . Mr . Richard Alfred Busch .-Cuarta anualidad . 13 .471 . Mr . Richard Alfred Busch . Cuarta anuaiidad .
Dia 17.
Numero 10.812. D . Jaime Federico Hodgetts .-Sexta anualidad.
10 .828. D. Carlos Clamont.-Sexta anualidad.
10 .855. D. Hugo Belgram.-Sexta anualidad.
14 .206. D. R. P. Hoching.-Tercera anualidad y solicitar la practica .
Dia i8 .
Nfimero 1 0.827 . D. Luis Maria Rene Dandeteau .-Sexta anualidad .
12 .055 . Mr. Charles Silas Burt . - Quinta anualidad.
12.108 . Mr . William Monton Ballevant. -Quinta anualidad,
12 .110 . The Caustic Soda et Clarinc Syndicate Limited.-Quinta anualidad.
.L2.111 . Los Sres . Francis Edward Elmore y Alexander Stanley Elmore .-Quinta anualidad.
13 .462 . D. Jose Ramos Power . ---Cuarta anualidad .
13 .490 . El Sr . Menier (Enrique),Cuarta anualidad .
Dia ig .
Nfimero 10.894 . D. Juan Garcia Miguez .Sexta anualidad.
10 .806 . El Sr . Hijo de D. J. Damians .-Sexta anualidad.
Dia 20 .
Nfimero 4 .847. La Sociedad an6nima Le Ferro Niquel,Und6cima anualidad.
12 .176 . Mr. William Oskar Bergman .Quinta anualidad .
12 .083. Mr . Bernhard Bar6n . - Quinta anualidad .
12 .175 . Los Sres . Ernest Ternstron y Axel Widell .-Quinta anualidad .
14 .591 . D. William Sercombe. - Tercera anualidad y solicitar la pri£ctica.

14 .637 . D. Alejandro Maria L6pez.-Tercera anualidad y solicitar la pr'actica.

Dia 21 .
Niimero 1 .635 . La Sociedad de construcciones sistema Tollet .-Decimaquinta anualidad .
6 .985 . La Nordenfelt Guns and Ammuniti6n Company Limited .-Novena anualidad.
6 .990 . La Nordenfelt Guns and Ammuniti6n Company Limited .-Novena anualidad .
7.034 . Mr . George Walton Wesgarlche .Novena anualidad.
14 .604 . D. Vero Vidal .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica.
Dia 22 .
Nfimero 13 .216. D . Maximiano IbInez Usach.-Cuarta anualidad .

-

Dia 23 .

Nixmero 10 .851 . D .HiramStevensMaxim .-

Sexta anualidad.

'

10 .854 . El Sr. Van Glilpen Max. - Sexta

anualidad.

10 .895 . D. Carlos Laval.-Sexta anualidad.

Dia 2q . .
Nfimero 12 .098 . D. Fernando Fanta. Quinta anualidad.
12 .213 . Mr . Anthony Reckenzann .-Qdinta anualidad .
12 .220 . Mr . PhilipeHenryHolmes,-Quinta anualidad .
12 .221 . Mr. Philipe Henry Holmes .--Quinta anualidad.
12 .222. Mr . Philipe Henry Holmes.-Quinta anualidad.
Dia 26 .
Nfimero 5 .639. D . Jose Rosich y Escofet. Decima anualidad .
5.793 . D . Carlos Lamm .-Decima anualidad. 10 .850. D. Francisco Osorio del Pozo .-Sexta anualidad. 10 .857 . D . Francisco Osoriodel Pozo .-Sexta anualidad . 13 .403 . D. Luis Santasusana .Cuarta anualidad . 13 .400. D . Domingo Serneguet. -Cuarta anualidad . 13 .411 . D. Jose Rovi Criado .-Cuarta anualidad . 13 .450. Los Sres . Romano y Reull.-Cuarta anualidad.

83LETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTIIAL i INDUSTRIAL .

II

13 .477 . D . Juan Saltor Torruella y D . Luis

15 .844 . Mr . Ambrose George Foll .-Segun-

Saiip y Rafd .-Cuarta anualidad .

da an ualidad.

14 .560 . Mr. H . Piron .---Tercera anualidad

15.846 . James Edmund M .c Langhlien . -

y solicitar la priactica .

Segunda anualidad .

14 .578 . Mr . H . Piron . - Tercera anualidad

15 .848. D . Francisco Sambola y Pallesb .-

y solicitar la prdctica .

Segunda anualidad .

14 .593 . D . Jose Cervino y Vdzquez .-- Ter-

15 .852 . D . Teodoro Parellada y D . Manuel

cera anualidad y solicitar la practica .

Morema .-Segunda anualidad .

14 .640. D . Jose Artan y Font. - Tercera

15 .853 . El Sr . Laurent (Pablo Maria Fran-

anualidad y solicitar la practica.

cisco) .-Segunda anualidad.

14.606. D . Salvador Yerves . - T e rc e r a

15 .855 . D . Francisco Fortuny . - Segunda

anualidad .

anualidad .

Dia 27 .
Numero 1 2 .238 . El Sr . Polte (Eugenio) . Quinta anualidad .
15.872. Mr . Heinrich Stossler . - Segunda anualidad .
15 .831 . Dona Cecilia Matterson Smith .Segunda anualidad .
14 .883 . D. Jose Duran Horno .-Segunda anualidad .
15.913 . Mr . Max Friedlaender . - Segunda anualidad .
15 .914 . Mr . Marcel Barnede. - S eg u nd a

15 .858 . Mr . August Knippenberg.-Segunda anualidad.
13.838 . D . Federico Bonnin y Segura .-Segunda anualidad.
15 .859 . D . Carlos Miray Torvath .-Segunda anualidad .
15 .861 . Thomas Craney .-Segunda anualidad .
15 .862 . George Adolf List, Victor List y Jakow Kosakoff.-Segunda anualidad.
15 .867 . Thomas Craney .-Segunda anuali-
dad . 15 .870 . La Faiencerie de Gien . - Segunda

anualidad.

anualidad.

15 .931 . D. Carlos Vander Eynde.-Segunda

15 .871 . Los Sres . Piquet y C.° - Segunda

anualidad.

anualidad .

15.932 . D . Carlos Vander Eynde.-Segunda

15 .£x77 . Mr . Hugh Thompson Reid . - Se-

anualidad .

gunda anualidad .

15 .728 . Dona Serapia Rodrfguez y Pascual.

15.879 . Henry William Headland . -Segun-

-Segunda anualidad.

da anualidad.

15 .757 . D. Carlos Colombo . -Segunda anualidad.
15 .769 . D . Miguel Domfnguez Espurard .Segunda anualidad.
15 .806. Los Sres. Piquet y C°-Segunda anualidad.
15 .808 . D. Narciso Truillet . - Segu nda anualidad.

15 .833 . D. Ram6n Queraltd y D. Jose Morell .--Segunda anualidad.
15 .884 . Luvrig Spstein.-Segunda anualidad.
15 .895 . D. Alexandre Banerfeld.- Segunda anualidad.
15 .896. D. Camilo Guinart y Rovira y don Juan Guinart y Rovira .-Segunda anualidad .

15 .831 . Los Sres. Cebridn y C .' -Segunda

15 .898 . D . Camilo Guinart y Rovira y don

anualidad .

Juan Guinart y Rovira .-Segunda anualidad .

15 .834 . D. Luis Muntadas y Rovira . - Se-

15 .899. D. Otto Fuchs .- Segunda anuali-

gunda anualidad.

dad .

15 .835 . D . Manuel Urgelles Depares . -Se-

15.900. D . Manuel Masllorens . -Segunda

gunda anualidad .

anualidad.

15 .837 . D. Federico Bousim y Segura .Segunda anualidad.
15 .840. William Dunclas Scott Moncrieff.-
Segunda anualidad . 15 .841 . James Samuel Foley. - Segunda
anualidad .
15 .842 . Hirmann Sichelsehmidt.-Segunda anualidad.

)5.909. Samuel Johnson Beaman et James Deas .-Segunda anualidad .
15 .915. Thomas Craney.-Segunda anuali-
dad . 15 .922. El Doctor Hoepfner (Carlos) .-Se-
gunda anualidad . 15 .923 . La Sociedad an6nima Inventor .-
Segunda anualidad.

12

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELFCTiAL P INDUSTRIAL .

15 .924. La Raz6n social Carbonel Oreggia y C .'-Segunda anualidad .
15.925 . D . Mariano Quintana .- Segunda anualidad .
15 .926. Emil Clavier .- Segunda anualidad .

Dia 28.

NAmero 10 .815 . D . Manuel P6rez Sogarra . -Sexta anualidad .

10 .925 . lidad .
13 .503 . lidad .

D . Josh Planells y Fo .-Sexta anuaEl Sr . Carl Salomon .-Cuarta anua-

Dia 29 .

Nilmero 14 .439 . D . Tomas de Los Rios y D . Emilio Rery y Piso .-Tercera anualidad y solicitar la prdactica .
14 .548. D . Enrique Maria Le6n Cronan . -
Tercera anualidad y solicitar la practica . 14 .567 . D . Juan Bouvier, Tercera anuali-
dad y solicitar la practica . 14.657 . D . Joaquin Ferndndez de Gamboa .
-Tercera anualidad .

Dia 30 .
NI:Imero 7 .111 . D . Trif6n Bascaran . - NoYena anualidad .
12 .139. El Sr . Friedrich von Hefner Altenck .-Quinta anualidad .
12 .172 . El Sr . Dr . C . HSpfner .- Quinta anualidad .

Dia 3I .

Nfimero 14 .627 . D Enrique Maguilla y Gareia .--Tercera anualidad y solicitar la practica .

4 .991 . Mr . Schif Jordan y C .' Una marca de fabrica para distinguir eCarbones para 1'amparas de arco voltaicoj, .
4 .994 . Raz6n social Chemische Fabrik vorm Goldenberg Geromont et C .ie Una marca de fabrica denominada cLactophenina, para distinguir Wroductos quimicos)o .
LACTOPHENIN
4_996. D. Josh Guarro, Rovira y C .'Una marca de fabrica denominada iLas Protectoras)o, para distinguir aPapely .
12rdecato,
A0

4.`

Relacidn de las Marcas de Fdbrica y de Comercio solicitadas con arreglo d los Reales decrelos do 2o de Noviembre de .r85o y i ' de Septiembre de z888, para que .os que tengan que re, lamar en con . ra de su concesidn, to hagan presextando una instancia al Director general de Agricultura, Industria y Comercio, en e1 tdrmino de 3o dias tos que re . sidan en la Pewnsula ; 6o los del Extranjero, y go los de los Paises de Uttramar,, empezdndose d contar estos plasos desde la publicacd n de sus CLICRES en el BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUUAL LFINDUSTRIAL DEL MINISTERIo DE FOMENTO .
Nimero 4.990. Mr . Schiff Srpek ". y C.' Una marca de fAbrica para
distinguir iTintas para tipografia y
litografiai .

Q~ 0P~z 9,y--,~Q
SEBPS
Oto UUPOA~RRAI6LUAA5

rr\q
5 .CO1 . Capel y hermanas . UnQ marca de fabrica para distinguir cParaguas, sombrillas y objetos anf. logosa .

EOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL .

13

4 .989. Mr . John Car :arick . Dos marcas de fabrica para distin~;uir : la denominada #Peptenzymer, tPreparaciones farmaceuticas, y especialmente un remedio contra la dispepsia y la indinestibna ; y la seDunda, denominada r Protonucleina, para ccl'reparaciones farmaceuticas, y especialmente antitosina nutritiva para reconstituir los tejidosi .
PEPTENZYM .E .

PROTONUCLEIN,

4 .998 . D . Alberto 1'agliano . Una marca de fabrica denominada xPa :;liano Firenze)), para distinbuir ulin producto farmaccutico (jarabe depurativoo) .

5 .003 . Reimische Vaseline Oel et Fettfabrik ' Gelrudes Stern . Una marca de fabrica denominada aGlandolinet, para distinguir ((Grasas para ; lubrificacibn de maquinarias)) .

~~, CHrv~,

,~.,~vy~~ e~

d

5.012 . D. Antonio Cabrisas. Una marca de fa b r i ca para distinguir nCalzado a.

14

BOLETiN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL It INDUSTRIAL .

4 .993 . D . Eduardo Gualba . Dos marcas de fdbrica para distinguir : la primera, e Anfsp , denominada tAnis D . Carlosi, y la segunda, cLicoresi, denominada tLicor D . Jaimeo .

ANTS D . CARLOS

LICOR D. JAIME

4 .995 . D . Jose Goma y Pedrol . Cinco marcas de fdbrica denominadas tLa aurora), tEl crepitsculoa, tLas tres palomasr, tEl albav y ri_a fraternidada, para distinguir qPapel de todas clases, ya sea en rollo, en paquete o en libritos 6 carteras de papel de fumars .
LA AURORA
EL CREPOSCULO
LAS 'ORES PALOMAS
EL ALBA
LA FRATERRIDAD

t "OLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL .

15

5.903 . Compa-nie Generale des Cccles . Una

marca de fabrica denominada tCycles Rocheti, i `

tara distin.guir OYI.iquinas velocip-Micas de todas

'

claws, bicicletas, tricicIos, tandems, etc .

I h!lll~

~~ .~ _

4 -- 4

fZ O J
H ~.I G;
LLJ 2S7
pqIPt--,z°W w14 C.3 m

4 .992 . n . Vicente Llopis 1)omenech . Tres marcas de fabrica denominadas cu Fuente del Oro», KVista de leis dos torre ; de 13enujauiac y iLa arana de Benejamaj,, para distinguir rl'apel de fumarx .
L3.. '
H
z wpm
Fl1E0NTo DEL

CL c~y
T- LAJ
5 .013 . D . Juan Martf . Una marca de comercio para distinguir cAguas minerales de todas clasesn .

16

BOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL k INDUSTRIAL .

4 .997 . Razon social Rimbau, Canony y C Dos marcas de fabrica Para distin~uir: una, el licor denominado tFerroquinaw, y la otra, tAnis La Criollai. .,

5 .000 . C . Boy er et C .° Cuatro marcas do fabrica para distinguir tVinos y licores)o .

J~Tco

(Oq 1, A
DE
LAA CAI0LLA
ED
4Q'e4# CAS%v-S

c,J

TRADE

MAqK

a

Cdr,

avC

e

s,o8 "0duitS delays o so nt naturels .

"~

SEUL D0AT POUR L'ESPASHE

°a COMPTOIR INTERNATIONAL o~

PASAOBS (f3uipnzcsorx> ~~'~

°1i2sive as

RuM LACRIOUITA G?0 O 44,~
~eP as M~qk'9

U M Sue

R

.S11HENRIETTE " ~'RMA1G''
DEP6SITO EN EL
CONfPTOIR I.NTERNATIQNAL

OE PASAGES

ROLETfIt OFICIAL DLL' LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUS'1RIAL .

17

A~ 16E)ZI

E 4 .999. D . Juan Manuel Ruiz de la Cueva. Una marca de cornercio para distinguir tVinos finos, aguardientes y licoresv .

%.0-1

WRITABIE~QIIEURSERAPHINE
MARQUES DtPOSEES
.I7 P. P. de 1'Abbye de St SIMON

5.004 . 5r. Marques de Bertemati. Una mari de fabrica para distinguir tVino tinto» .

~ N

5.010 . Sres . D . Fernando Puignaire y Maubent y D. Isidro Rius y Sabate, de la Razbn social 1. Rius y C.° Una m rca de fabrica denominada tPoudre Ophelia), para distinguir t Polvos para el cutisa .

BEAUTt&FRAICHEUR DU TEINT

PO U1,EOk nELIA

.adherenteet iiwis+lc'e

'

preparee par

PARPUMEUR ChimistF

cV

RIUS r

18

BOLETfM OHICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL .

5 .005 . Sres . Garcia e hijos . Una marca de ! 5 .0!)6 . Doha Antonia~Boix. Una marca de

fdabriea para distinbuir iVinos finoso .

eomercio para distinguir tHierbas medicinales,

rafces, abonos, pinturas y flores)p .

~ IJ J

5 .007 . Sres . Farnes y Marti . tJna marca de comercio para distin~;uir aColores, pinturas y barnices» .

5 .009 . Sres . David G . del Valle y C ." (So-
ciedmd en comandita ) . Una marca de comercio para distinguir a fiilados, torcidos, generos de punto, estampados y tejidos de toda clase de fibras textiles .

B4LETfN ONICIAL DE LA PA6PIVDAD iNTELECTUAL i INDUSTRIAL .

19

--

;

--

5.011 . Sres . Delamare et Leroy . Cuatro marcas de fabrica para distin~uir sVinagres ~ .
``~~;i ~~~,t[Tf
~NZ`~~xtit 1S I'

~'RICA DE [IVA *0 pURO GAARAVNJrI1Z41D9 o -

I

,:Plot

tIA`V~DE I ~~~`~ ~

IS X

~

ov,NpIGRES ~~RpNTiS

NATUR£~ o PUR y~ S

&

H

I

D.

^~ l,,

SAN MARTIN DE PROVENSALS BAP,CELONA

~~~'!~~~
o\"
MWAMM
~`il
ly~'r ~ ~~s~ l%~

~

,J

TGt E1

liE1RCl:l.()NTA ,, ~1

wif

AN-* 4 ~"-

DUAMM', & UMT,
MARTIN DE PROVENSALS ~ r1~CEZ-1 ONJA (Espen`a)
5 .')
Relation de las Marcas do Fdhrzca y de Comercio coxcEUinas )' D6NEGAbAS por la Superioridad, en las fechas que d contznuacaon se expresan . 1Vitmero 4 .544. D . Eugenio Brutinel . Cuatro
marcas de fabrica para distinguir «I.ibritos, carteras y cubiertas de papel de fumanr . En 16 de Mayo de i&g5, denegadas las representadas por cEl ramo de Oro» y la de Wapel de alcanforv, por semejarse 'a otras registradas a los folios 78 y 4z, nixmeros z .z33 Y 223 respectivamente del Album correspondiente, y concedidas las otras dos .
,X031V
-,

20

BOLETIN OFICIAL DE LA FROPIEDAD INTELECTUAL INDUSTRIAL .

~4~ d

bebidas, por Las de los folios 2 y 62, n{tmeros 75 y + 621 ; chocolate, por la del folio 25, nitm. 2 .7o4, y
frutas, por la del folio 7, ntam . 166 .

xs()s DB, CILIJ I?Ov to7-

~o

U

4!

d as JQ

RIZEE 0
AAD

o'

Y S:5

4 .260. 1) . Juan Roura Prcsas . Una marca de j fiibrica para distinguir niiihcs, denoininada aEl
sierto», Confrmada la concesiun ale 6 de Septicmbre de 1894, amplidndola con la denominacidn a El siervon en 16 de Mayo de 1895 .

4 .627 . D . Jose Carvajalcs y Rubio . Una mar .
ca de comercio para distinguir aAzucar, cacao, cafe, the, chocolates, canelas, especias, conservas
alimenticias, pastas para sopa y para postres, ba-
calao, embutidos, legumbres, encurtidos, frutas,
semillas y verduras it hortalizas, dulces, winos y licores, quesos, huevos, mantecas, aceites vegetales y minerales, alcoholes, carbones y lenas .
Concedida en Io de Mayo de 1895, exceptuando eCarne Maggi's», por la registrada al folio 52, numero 1 .898 del Album correspondiente ; licores y

4 .626 . Raz6n social Solsona Estruch y C ." Una marca de fiibrica para distinguir aTejidost . Cuncedida en 16 de M :+vo de 1885 .
~`cp~~~q <~y~'
10
SOLSONAESTRUCHYCA
DEEP

4 .623 . D . F . A . Noel . Una marca de fabrica denominada aMeldrum Turnace», para distinguir aCalderas v sus accesoriosu . Concedida en 16 de Mayo de 1895 .
;. 21Zeibrum ,furnace

Lo que se anuncia al publico para que los interesados de las marcas Concedidas se presenten en el Negociado de Industria y Registro de la Propiedad Industrial y Comerciala satisfacer, en el papel'de pagos correspondiente, el importe del sello de las mismas, en el plazo de un mes, a contar desde la fecha de este BOLETIN .
MADRID, 1895 .-Imprenta del Colegio National de Sordo-mudos y de Ciegos, callede San Mateo, num . §.

