﻿Í^EYIST/.
RCHIVOS,
AÑO V.

iSiBLIOTECAS Y
Madrid, 20 de Mayo de 1876.

i'M ÚSEOS.
Ntrni. 10.

SUMARIO.
P o n d o : Hotlda de y&rlas excavaolonea del cerro de los Santos (Artícelo n ) . — Seooion Oflolal: Dictamen de la Jnnta en el cononrao por el onal han sido nombrados ayudante* de tercer grado en la Sección de Anshlxoe loa Stes. Bnisola, Elias jr Tlllaoz.—Notioias: Visita del He; i la Facultad de Farmacia.— Sexta y última ooníerenoia del Sr. Villa-amll y Castro sobre Arqueología ¡agrada. —Propósito del Ministro de Fomento.—Donativo á la Biblioteca de Pontevedra. — Salida del Sr, Peljóo á destino judicial y asoenao del Sr. Cano. — Concesión de una plaza de ayudante de segundo grado en la Sección de Bibliotecas, por gracia, al Dr. Caminero.—Mejoras proyectadas en la Biblioteca do las Facultades de Teología y de Derecho. — Datoa acerca de la Biblioteca de Cáceres.—Fallecimiento del Sr. Contreras. — VariedadOi : Papeles políticos del siglo xvn (continuación).—Fondos de loa estableoimiantos : Inventario de objetos propios de la Diputación de Aragón. — Pregunta : Obra de Juan Dolz.

tímetros de anchura, en sus paramentos exteriores, la construcción • DEL CERRO DE LOS SANTOS. que debió ser un verdadero templo, I I <1>. cuyo ingreso, al Este, fué un espaLa ordenada excavación de la par- cioso atrio de dos metros sesenta y te más alta del monte, sitio donde ocho centímetros, en su interior, por se hallan los cimientos del antiguo seis, en las mismas respectivas diadoratorio (2), no es indigna de que mensiones (a). Dos espaciosas granos detengamos breves momentos á das y vestigios de otras, ya deshedescribirla para dar d conocer sus no chas, en toda la anchura del ingreinsignificantes resultados. Completo so (6), permiten acceso fácil, notánse conservaba en todos sus lados for- dose en algunos puntos el desgaste mando un cuadi^ilongo de quince natural de un uso continuado. metros y sesenta centímetros de lonCincuenta centímetros éuenta de' gitud, por seis metros y noventa cen- anchura cada sillar de los que forman esta fábrica, variando de dos metros (1) El piimer articulo sobre este mismo veinticinco centímetros en adelante asunto se publicó en el niim. 8.°, pág. 125 su longitud. La unión de los sillares y siguientes. (2) Véase la segunda lámina, ya repartida no se debe á lecho alguno de cemento, y difícilmente se nota su ajuste. con el núm. »de la BBVIBTA.

NOTICIA DE YÁRlASEXCAnClONBS

US

RBVIStA 0& ARCHIVOS, con el costado del adoratorio, es la extensión de estos vestigios reforzados á la terminación por un sillar de mayores proporciones. Desde este extremo de las obras tiróse una perpendicular á la base del cerro, en cuyo punto, y á conveniente distancia, empezaron tres operarios el desmonte, en dirección ascendente, removiendo la tierra hasta la roca calcárea. T7n peón de confianza seguía á estos en minucioso examen ,de cuanto se removía, mientras igual número de hombres subia con el mismo trabajo directamente al ángulo norte de la escalinata. No fué vana la operación hecha con intencionada escrupulosidad. A unos cuatro metros sobre la base, y á cincuenta centímetros de profundidad del terreno, movedizo sobre la piedra, encontráronse restos de estatuas, manos, va8(Js perfectamente trabajados al* torno, definísimobarro, varias fíbulas de bronce; y particularmente, bajo las obras que antes hemos calificado de apéndices del templo, y ¿ unos sesenta centímetros de profundidad, : halláronse dos estatuitas bróhceas, y en la misma línea é iguales condiciones, un torito, un cervatillo y un becerro de igual materia. Como á la mitad de altura del monte, y en el punto antes indicado, del principio de la excavación, yacían en el hueco de la roca más de doscientos hierros de lanzas, algunos de ellos en descomposición completa. Siguiendo la dirección hasta la línea marcada de la escalinata, y á una profundidad

Obsérvase que los muros de la mayor estancia fueron dobles (c), compuestos de hiladas semejantes; y su altura sobre el fuerte y fino hormigón de color rosado, que se ve al derredor del templo, no pasa de treinta centímetros. El interior del edificio, destruido por próximas anteriores excavaciones, nos revela que el piso firme, ó sea el pavimento de mosaico, se hallaba é mayor altura, porque el macizo de la roca calcárea rebasa la línea del cimiento de los sillares, que subsisten fijos, si bien con algunas desigualdades de profundidad de aquélla en los puntos señalados en el plano (0,30) (0,45) y (0,60). Oon las muchas excavaciones practicadas en este punto un afio antes al de nuestros trabajos, aun sin orden, ni concierto rigurosos, ya conseguimos encontrar bastante número de pequeños ladrillos romboidales, de diez centímetros de longitud, por seis de anchura y tres de altura, una gran cantidad de vasos delicadísimos de cocido barro negro y alguna fíbula de bronce, todo con el carácter visiblemente romano. Desde el atrio, siguiendo una recta, en su costado al Sur, descúbrense vestigios de construcciones, como aditamentos del adoratorio, las que presentan visibles muestras de haber sido destruidas por el fuego (d). Una línea de sillares de siete metros y veinte y cinco centímetros de longitud, con un rompimiento, para entrada, de un metro («), y dos antes de llegar á formar ángulo recto

KEVJSrACE ARCHIVOS,BIBLIOTECAS Y MUSEOS.
LAMÍ2!

{o, 5 o )

Planta del AdoratüriD.
E.fcaiu di irutfíi' 7¡í?:

Vw.VrtTtaV'Ll

BIBLIOTECAS Y MUSEOS.

463

de un metro, entre calcinadas piedras y abundante ceniza, sacóse mayor cantidad de pequeños va«os de tierra cocida, torneados con delicadeza y de preciosa forma. En revuelta mezcla salieron en este sitio como unos trescientos ladrillitos, de los antes mencionados, seis sortijas de cobre, eslabones de cadena de hierro y un precioso toro de piedra primorosamente ejecutado, si bien le faltaban sus extremidades por haberse roto. En toda esta sección de que vamos hablando, se notó palpablemente que habia causado el fuego la destrucción, y que hablan derrumbado los objetos con siniestra intención los destructores de aquellas obras. En este punto, desde el pié de la escalinata' hasta la base del monte, el relleno de tierra es más considerable que en los demás; y, profundizando á nn metro cincuenta, centímetros, se halló una preciosa estatuita, aunque mutilada, muy curiosa é interesante por el tocado y amuletos que en ella se observan. A los tres metaos se hallaron dos toros de piedra, simplemente indicados por líneas geométricas como si estuviesen tan sólo desbastados, ó sacados de puntos; y á la vez se dio con unos cuarenta pondus de distintas formas y tamaños, también en colocación desordenada. A unos treinta y cuatro centímetros más de profundidad aparecieron una rústica cabeza mal ejecutada, cubierta de extraño capacete, cuyo cuerpo, según vino & probarse, salió en excavaciones

anteriores; una figura informe de elefante, de bronce, agrietada y de crecido volumen; una figura de piedra, de extraño ropaje y desnudos pies, que en su mano derecha sostiene una taza y multitud de platillos de distintas formas y tamaños, fabricados con rusticidad y mal cocidos, según lo indica su descomposición. Aquí se presentó ya la roca de asiento; pero sobre ella se encontraron algunos fragmentos de estatuas, manos y pedazos de cabezas, todos revelando desconocimiento artístico de las bellas formas. Convencidos de que en esta señalada sección nada podia encontrarse por haber cruzado de unos á otros extremos en minucioso examen hasta la roca, dispusimos otra, á contar desde el ángulo de la escalinata al de la parte posterior del adoratorw, esto 'es, todo el frente que dá al norte, concluyendo su base en la cañada. Ejecutóse la operación en la misma forma. Diez trabajadores subían desde la base, moviendo el terreno hasta llegar á la piedra viva. Este sistema tiene la ventaja de que al desprenderse las tierras arrastran sin detrimento los objetos, evitando fatales golpes de azadón. Muy de tarde en tarde aparecían fragmentos en este sitio, sea porque habia sido su escarpa más combatida por las aguas, sea porque su proximidad favorecía la extracción de material para'recomponer el malecón inmediato. Ello es que no contenia más tierras que las acumuladas

46i

REVISTA DE ARCHIVOS, go, en este punto, y é setenta centímetros de profundidad, de una moneda de cobre (3) con algunos fragmentos de fíbulas y hebillas de bronce. A no larga distancia y altura, estaba una pieza de bronce macizo que parece ser la terminación de un tirso con simétricas ranuras. P. S.

en algunas sinuosidades de la roca. A pesar de esto, no dejaron de encontrarse algunos objetos, advirtiendo que desde este punto ya los vestigios del incendio desaparecian; los restos de estatuaria salen allí mutilados con intención marcada, pero sin muestras de calcinación, pudiéndose limitar los estragos del fuego exclusivamente ¿ la sección primera. Algunas cabezas de medio tamaño y de rústica ejecución se sacaron en la.parte baja del cerro, y una treintena de vasos y platillos, de los mencionados anteriormente, con dos primitivas y porosas piedras de molino, fueron apareciendo en algunos huecos de la roca. A tres metros de altura de la base y setenta centímetros de profundidad, bajo arraigados arbustos, halláronse ochenta anillitos de cobre de igual forma y tamaño, é inmediata, en otro hueco, yacía una mano de estatua que ase una copa. Ya en la parte superior rodea el cimienjio del adoratorto fuertísimo y fino pavimento, compuesto de tres capas de dos centímetros cada una. La inferior es hormigón bastante grueso, la del centro una mezcla de cal y carbón, y la superior dfi finísimas piedras de tono general rosado. Aquí se encontraron, al comienzo de la vertiente á la cañada, ^Iguna tégula, de excelente material, varios ladrillos de las mismas condiciones, y gran número de cubitos de piedra blanca y negra, vestigios patentes de mosaico; pero merece muy especial atención el hallaz-

SECCIÓN OFICIAL.
DICTAMEN DE LA JONTA CONSULTIVA DE ARCHIVOS, BIBLIOTECAS T MUSEOS EN
EL E X P E D I E N T E DÉ CONCURSO k QUE SE REFIEREN LOS NOMBRAÍIIENTOS DE DON

ROMÁN José BRISÓLA Y BHIAN, DON ANTONIO ELIAS DE MOLINS T D. JOSÉ MIGUEL PÉREZ DE VILLAOZ Y ZABALA ,
PARA T R E S PLAZAS DE AYUDANTE DE TERCER GRADO EN LA SECCIÓN DE ARCHIVOS DEL CUERPO FACULTATIVO DE ARCHIVEROS, BIBLIOTECARIOS Y ANTICUARIOS, PUBLICADO EN CUUPLIHIEMTO DEL ARTÍCULO 46 DEL REGLAMENTO DE 5 DE JULIO DE 4 871.

Junta CoBioItiTade Arehiioi, BíbliotecM
•j M u i e o t .

Examinado este expediente, y formada, según costumbre en casos análogos, la adjunta relación de méritos, servicios y demás circunstancias que justifican los 13 concurrentes á la provisión de tres plazas de Ayudantes de tercer
(3) Su lectura es esta; Anv. Cabeza laureada ¿ la derecha: Leyenda 00N8TANTINVS AVG. = Rev. DNC0N8TANT1NI MAX AVG. En el campo, dentro de una ooroña, = VOT = XX. = Al exergo PT,

BIBLIOTECAS y MUSEOS. grado, vacantes en la sección de Archivos del Cuerpo de Archiveros, {Bibliotecarios y Anticuarios, la Junta, de acuerdo con una comisión de su seno compuesta de los Sres. Rosell, Carderera y Camiis, ha procedido á la comparación de los referidos concurrentes, á fin de darles la colocación que ha parecido justa en las ternas que propondrá con el apoyo de los fundamentos que pasa á exponer. Todos los concurrentes tienen, á Juicio de la Junta, la aptitud reglamentaria indispensable para el caso, á excepción de D. Juan de la Osa y Guerrero , quien conforme á los precedentes sentados por esta Junta y aprobados por la Superioridad , no puede ser admitido á solicitar ingreso en un Cuerpo en que ya há tiempo figura, debiendo gestionar su traslación á distinto establecimiento del en que sirve (que es en realidad á lo que aspira] por los medios y trámites que el reglamento señala. Entre los demás aspirantes, lá Junta ha dado preferencia, según demanda la justicia y es uso y costumbre en tales casos, á aquellos que han merecido mejor concepto en su carrera facultativa, que han cursado también Otras académicas , y que tienen acreditados en el ramo buenos servicios, particularmente si los prestaron gratuitamente y conforme á los términos que señala el art. 44 del reglamento. Bajo tales supuestos ha elegido la Junta para el primer «lugar de la primera terna á D. Román José Brosola y firian, atendiendo, ademas del título que ha obtenido en la Escuela de Diplomática , á los estudios que ha verificado en la Facultad de Jurisprudencia; á sos servicios en la pública enseñanza, en la que ingresó por oposición: á di-

468

versos trabajos literarios, algunos do los cuales tiene dados á luz; á sus servicios en diferentes ramos de la Administración, y muy particularmente á los estimables que colista hizo en el Archivo de la Bailía general de Valencia, donde sus trabajos fueron debida y competentemente comprobados, y le dan, en concepto de la Junta, derecho á que se le computen los mismos como equivalentes y aun superiores al servicio gratuito que considera como mérito especial al citado art. 44 del reglamento. Otro primer lugar ha otorgado la Junta á D. Antonio Elias y Molins, atendiendo, aparte de 'su graduación en la Escuela de Diplomática, á las asignaturas que tiene probadas en la Facultad de Filosofía y Letras, considerando también que lleva mucho más de un año como aspirante sin sueldo en el Archivo general de k Corona de Aragón ; teniendo en cuanta que ha sido ya propuesto en segundo y tercer lugar para plazas de igual categoría y grado, y estimando asimismo las dotes de vocación y actividad literarias de que ha dado muestras en recomendables publicaciones periódicas. En el primer lugar de la tercera terna ha colocado la Junta, por análogos motivos, á D. José Miguel Pérez de ViUaoz y Zavala, quien ademas de su carrera en la Escuela de Diplomática, ha terminado con buenas notas los estudios de la Facultad de Teología hasta el Doctorado inclusive; tiene asimismo el título de Perito Agrimensor, en cuyas asignaturas obtuvo como premio dos medallas de plata, y tiene prestados muy especiales servicios en calidad de aspirante sin sueldo por más de un año en el archivo Histórico Nacional;

i66

REVISTA DE ARCHIVOS, Con tales supuestos extensamente detallados en la relación adjunta, la Junta tiene la honra de someter á V. I. las siguientes ternas; PRIMERA. Primer lugar. -^ D. Román José Brusola y Brian. Segundo id.—D. Mariano Muñoz y Rivero. Tercero id.—D. Juan Manuel Cabrero y-Diaz. SEGUNDA. Primer lugar.—D. Antonio Elias y Molins. Segundo id.—D. Guillermo Arcelus y Chinchurreta. Tercero id. — D. Mariano González Canales. TERCERA. Primer lugar. — D. José Miguel Perez'^ de Villaoz y Zavala. Segundo id.—D. Antonio María Godró y García. Tercero id.— D. José Vicente deBerazaluce y Ramos. V. I., no obstante, acordará lo que estime más justo y acertado. Madrid, 3 de Febrero de 1878.—El Presidente, Joaquín Matdonado.—José María Escudero de la Peña, Secretario. La relación de los títulos académicos, méritos y servicios de los 4 3 aspirantes á tres plazas de Ayundantes de tercer grado en la Sección de Archivos con destino á los de Alcalá, Coruña y Palma, anunciadas á.concurso en la Gaceta de 8 de Setiembre de 1874, se halla en la Gaceta del 6 de Mayo de 1876, pág. 347, col. 3.', y 348,cois. 1.* y V

como perito en letras antiguas y modernas por comisión de la Escuela de Diplomática, y los continúa en la actualidad «orno Escribiente en la Secretaria de esta Junta, habiendo merecido constantemente la aprobación de sus Jefes. Ocupa el segundo lugar de la primera terna D. Mariano Muñoz y Rivero, quien á pesar de su corta edad, apenas hábil para el desempeño de cargos públicos, ha hecho con la mayor brillantez su carrera en la Escuela de Diplomática, donde obtuvo cuatro premios y dos accésits , y en la Facultad de Derecho que está cursando, en la cual ha probado las primeras asignaturas, llevando también más de un año como aspirante sin sueldo en el Archivo Histórico Nacional á satisfacción de su Jefe. Las condiciones semejantes entre si que aparecen en D. Guillermo Arcelus y Chinchurreta y D. Antonio María Godró, graduados cada uno de ellos, ademas de en la Escuela de Diplomática, enana Facultad mayor i y dedicados ambos casi al propio tiempo, desde hace algunos meses, al servicio gratuito del Archivo Histórico Nacional, justifican suficientemente, en sentir de la Junta , ti colocación que se les ha dado en los otros dos segundos lugares de las ternas. Muy análogas á las de los dos últimos son también las condiciones de D. Manuel Cabrero, propuesto en el tercer lugar de la primera terna, y en los terceros de las otras dos ha juzgado la Junta que podía darse entrada á don Mariano González Canales y á D. José Berazalooe y Ramos, que tienen la aptitud legal necesaria, si bien aparecen Como los más desnudos de merecimientos para el caso, tal vez por la completa indocumentacion de sus instancias.

BIBLIOTECAS T MUSCOS.

i él

NOTICIAS.
El día f4 del corriente se dignó S. M. el Rey visitar el Colegio de Farmacia, cuya^ cátedras y laboratorios recorrió acompañado de los Sres. Ministro de Fomento, Director de Instrucción pública, Rector de la Universidad y Marqués de San Gregorio, del Claustro de Profesores, del Bibliotecario de la Facultad y de varias personas de la servidumbre de la real casa. Antes que ningún otro deparlamento visitó la Biblioteca, donde, después de una brevísima reseña de su contenido, hecha por nuestro compañero el señor Villa-amil y Castro, á cuyo car> go está hoy, se mostraron á S. H. y á las doctas personas que le acompañaban el ejemplar de lo publicado de la Flora peruviana et chilemis, por los académicos Sres. Ruiz y Pavón (Madrid, Gabriel Sancha, 1798), ci;iyas láminas I fueron iluminadas como maestra, no existiendo, eegun tradición, otro ejem-: piar que reúna esa circunsianéla, y el de la Concordia Aromatariorum ciuitatis Cesar Augusie (Zaragoza, Pedro Bernuz y Barlholomé de Nájera, 4B46, gótico), que sobre ser una curiosidad bibliográfica, es un interesante monumento para la historia de la farmacia española. Ha terminado sus conferencias sobre arqueología tágrada, en el Atetiebi nuestro compañero el Sr. Vilía-áínü y Castro, dando su sélta lección, t>óoo méhds que improvisada para no faltar á un anuncio del Presidente de la sección dé Literatura, y aprovechando la ocasión dé despedirse de cuántos oyentes lé haWatt fávdi^écidó.

Reduciendo su plan á la premura del momento, según manifestó, fué la tconografia el asunto que tomó por tema, considerándolo como continuación de las anteriores conferencias. A dos puntos principales de la iconografía cristiana concretó sus primeras observaciones: al uso del nimbo y á las variaciones seguidas representando la persona de Jesucristo. Ambos puntos entrañan una cuestión de importancia y exigen explicar ¡la confusión que se nota en las ideas, creencias y prácticas religiosas del paganismo meícladas con las del cristianismo, cii^ cunstancia qué anteriormente hábia indicado. El arte cristiano tiene como principal carácter iconográfico el nitréo. Habíanlo usado ya las religiones del mando antiguo, y partióularménte las del Asia, como atributo del poder; pero adoptándole como símbolo de santidad, se le dio al Diablo, lo mismo qiiie á Dios, á los espíritus celestas y á los sáütós. Tan sólo él nimbo crucifero es eicclusivo atributo de los personajes divinos, 6 forma parte de los emblemas que los representan. Dijo que Jesucristo habla sido simbólicamente representado en la flgara de un pez, en la edad primitiva, fil nombre griego ichthus encierra en sus letras las iniciales dé estas palaliras: • Jesucristo, hijo deTíios, salvador >; y San Ágüslin dijo ademas que ichthu» es el nombré místico de Cristo, porque descendió vivó al abismo de esta vida, como á la profundidad de las aguas. Cuando al representar á Jesacristo se abandobó la forma simbólica, sé adoptó la analógica. Así como para pintar á Jonástomaron i Jason, ó á Hércules, y pai-á répVeséÜtar á NoÓ se yalie-

468

REVISTA DE ARCHIVOS, particular á la iconografía del cristiantsmo. E^señor Ministro de Fomento, según se asegura, se propone dar gran impulso á las obras de construcción del edificio destinado á Biblioteca Nacional y Museo Arqueológico, en el paseo de Recoletos. La Dirección de Instrucción pública ha acordado hacer un donativo de libros á la Biblioteca provincial de Pontevedra. A consecuencia de haber sido nombrado juez de Rambla, en la provincia de Córdoba, D. Víctor Feijóo y Santalia, ha vuelto á ocupar plaza de ayudante de primer grado del Cuerpo, en la sección de Bibliotecas, nuestro compañero en la universitaria matritense D. Domingo Cano y González. Ha sido agraciado con una plaza de ayudante de segundo grado del Cuerpo, en la sección de Bibliotecas, el presbítero D. Francisco Caminero y Muñoz, doctor en las facultades de Teología y de Filosofía y Letras, en el turno de provisión directa del Gobierno, conforme al art. 4 8 del Real decreto de 1S de de Junio de 1867. Sabemos que ha recaído esta gracia en sujeto muy digno de obtenerla; pero siempre lamentaremos que, cuando ejerza la superioridad el derecho de dar las plazas propias de su turno, no destine á los favorecidos á la última del tercer grado de la respectiva categoría, y asi evitaría enojosas ingerencias en grados medios ó superiores, nunca bien

ron de Deucalion, al presentar á Jesucristo, atrayéndose la muchedumbre con su palabra, le convirtieron en Orfeo, llevando á sus pies los animales con los sonidos de su lira ; y si conforme al texto evangélico le hacen Buen Pastor, tanto rebajan su figura, que puede confundirse con la de un fauno. Otras veces lo accesorio se cambia en lo principal; y la oveja descarriada es la imagen misma del Pastor Bueno. Con tal empeño predominó esta idea, que los Padres de un Concilio de fines del siglo VII se propusieron proscribirla, sin exceptuar á la iglesia griega, y mandaron que aquella figura fuese reemplazada por la imagen de Jesucristo. La representación histórica de Jesús, conforme i los primitivos tiempos, llena toda la primera parte de la Edad' Media, y con gloria, aun cuando en la cruz aparezca. Tan sólo cuando sobreviene la gran mutación de ideas del siglo XIII toma caracteres de verdadero realismo sobre la base artística de sus sufrimientos. lárdase algún tiempo todavía en admitir la expresión de los sufrimientos corporales de Jesús; y hasta el siglo XIV no sé yalió el arte de la contracción de los miembros, ni de la suspensión verdadera del cuerpo pesando sobre los clavos de las manos. El Renacimiento y el arte moderno han exagerado las actitudes, asi como la no probada belleza física de Jesús y la inverosímil blancura y pureza de su cutis, según afirmó nuestro compañero. Terminó el curso de sus explicaciones, en el año presente, manifestando que muy satisfecho quedaría si hubiera logrado despertar aficiones al estudio de la arqueología tagrada, y en

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. admitidas por los individuos á quienes perjudican.

169

que desempeñaba su destino en la Universitaria de Granada.

El señor rector de la Universidad de Madrid, D. Vicente de la Fuente, interesado en el progreso de. la Biblioteca de la escuela que le tiene por su digno jefe, se propone adicionar la de la Facultad de Teología y de Derecho con una nueva sala y sus correspondientes estantes; y tenemos entendido que ahora no será en estos inútil la galería en su promedio, como lo es en los que anteriormente-se construyeron, por exigir la gradilla, ó escalera de mano para el servicio. La Biblioteca de Cáceres se creó con los libros do los conventos suprimidos de la provincia y los adquiridos con los fondos del presupuesto de la Biblioteca y del Instituto. Últimamente ha recibido un aumento de importancia con los regalados por el Director, que fué, del mismo Instituto, D. Joaquin Haría Torres, cuyo señor tenia cedida su gratificación de 9.000 rs., para este objeto. Ocupa dos grandes salones del Instituto, y tiene una buena estantería con siete órdenes de cajones. En el último curso se adquirieron 47 volúmenes y 43 entregas. Contiene IS.< 9d volúmenes impresos, entre ellos 54 incunables, y 6,6 manuscritos. Sirve en ella, con celo digno de aplauáo, el ayudante de segundo grado del Cuerpo D. Enrique López Sánchez. Ha fallecido D. Juan Antonio Contreras y Diaz, ayudante de segundo grado del Cuerpo en la sección de Bibliotecas,

VARIEDADES.
PAPELES POLÍTICOS DEL SIGLO XVII.

(Continnaoien.)
CARTA DEL RET AL UISO REY DE VALENCIA DJINDOLE k ENTENDED SU H. LA REINA NO OOCIEnNA.

El Rey.— Duque de Siudad Real, Primo y mi lugarteniente y capitán general auiendo tenido por oonueniente por los accidentes que en mis reinos se han ofrecido para cuitar los motiuos que les originaban me ydo por aora al sitio Real de mi retiro donde me alio. Que-, dose la Reina mi m.' y S." en Palacio con toda la decencia correspondiente á su persona : estoy atendiendo oon toda aplicación al expediente de los negocios vnlversáles de la monarquía y para que me alude á la mejor dirección dellos que tanto conuiene a venido también don Juan de Austria mi hermano a quien e llamado a este fin. De que e querido avisaros para que lo tengáis entendido. Dattis en el Retiro en 37 de Heebrerode4 677.—yoBtRKí.—y.* D. Melchor de Nauarra..... La eorim» de Aragón
AMRMO aeomfa%a*io

Ara «icario qut ti Le íenemoi gmernmie. El Re; esti salUmdo La Reina está llorando villa ermosa saplaado SUil preguntando San SUex examinando Talentnela negando El almirante rabiando'^ El Gondeatable varUnlo

170

REVISTA DE ARCHIVOS,
El Cardenal trianfando Se érmano presentando Uinna llorando Ramos aguardando Medlnaseli cantando Alba se eiti olgmdo Toledo'asegurando Serd «nía acompañando El nuncio protestando Medallin consultando Los Laso mirando Los grandes La Cdrte festejando El uulgo uitoreando Los garnacbas temblando Los mtnistos suspirando La monar4a(a respirando Arellano desesperando Moya apoyando Riel aasiiando Los asentistas prestando Olttfo ostentando Las damas estudiando Egea campando Fernandos esperando El regimiento j Agallar marcbando, Y todos Juntos al Sr. Don Juan temblando. Fueron cdmo el Cardenal. OMdar amando, dize Aragón que se ha de obrar: Amando el dinero solo Y olnidando la lealtad. El mae impropio Verdugo Busca alia en el Escnrlal, Como si fuera asesino, El sucesor de Almojan. Mentir y oluidar á im tiempo • El Rico-hombre de Álcali Dice; y es porque procura Engatar para reynar. Eliecreto á vocee, dice El de Obrero que diri Por ver en una prisión Al maestre de danzari El diuino portugués Esbenauente; y leal Es el sabio en sn retiro, El hombre de Portugal. Cada uno para ti Dice Astorga ha de aplicar; ' Y siendo del mal el menos, Vengó en estarme neutral. El traidor contra su sangre AI almirante llamad: Que si es pariente d? Reyes, Traidor fué al Sr. D. Juan. £ ; Blasón de los Mendoias Pendiente en Saldafia esti: Vuelve la cara A Vizcaya, Joven, y no i Portugal. El renegado del cielo Que solemos imitar; SI Luis Pérez el gallego No le dice la verdad. De fitera vendrá,.... Velasco Dice,y dice la verdad: Que teme aunque condest,able Que de casa le han de echar. Callar siempre ei h mejor. Dice Alba al Sr. D. Juan: Quien mucho habla mucho yerra; Con Obras tengo de hablar: Executira mi bijo Las niñeiei de Roldan, Tranesuras con valor Si sirve i su Rey leal. El ierro del entendido Hizo el Conde de Agnilar En ser coronel chambergo, Pudlendo ser general. Cesar dice que le tira La ftieritt del natural; Y la fuerza de la langre Miraen.el Sr. D. Juan. Ei marques de Aguilar dice: Con amar no hay anUittd : No he de faltar á mi Rey, Que es mi Sefior natural.

E S T A D O E N Q U E S E HALLA LA M O N A R Q U Í A ,

REY Y REYNA, sq

ALTEZA, GRANDES

CON TÍTDLOS D E CtMEDIAS. El Rey Hn Reyno es el R e ; . T BspalSa clamando esti Que el tirano cattigodo Sea de tan gran maldad. El Principe escalope es: Nuestra Rey r Dios le da Libre de este «antluerlo Por la Orden de San Juan: La rmger que manda en cata Es la Reyna: reparad Qae mager contra Consejo Nunca podri gouernar. Heynar despuei de morir Su ambición también querrá ,

%\elm^orp»de

Utdote

No obra con rigarldad. El Prinoip* pereenádo Es; y la Arme lealtad Del Sr. D. Juan Imita A la ^ firmé leatíai. Ho hay contra el 'aml>r poder Dize su Alteza ir kKttn Amor, Lealtad y ventblri En una balanza ignil. El Gran Cardmiídi É^paía Y el infante Calrdéilal Ni el Cardenal dé AlboHioz*

BlBLrotBtiAS T MUSBOS. Que de noeke abmbra el tol En Medellln so veri; I'ucs condenado i destierro, Sabe hablar con claridad. Osuna, Dios me perdone, Qoe no le pnedo tragar, Por Caí» ie CataliOtt V aver sido General. A enmetulor ierrot de emr Quiso irse San Germán Que rebosa por la eaua: Imitó al Conde Julián. Fiera» afemina amor Dice Astillano: no mas Que guardar la ropa dicen Es la gala del nadar. El dtttenaio lin culpa Es Monterrey; pero ya El Mosquetero de Flandet Quiere su agrauio neng#r. A Roma por lodo Liche Se fue y por alia se esti; Pues mejor está que estaba Qnando nos quiso qnemir. Callar hasta la ocasión Castelrrodrigo dirá; Porque ya tiene mas llores Que la Florida le da. El valiente Campnzano Dice que quiere vengar El postrer duelo de Espalia Por ser Conde de Melgar. El m^or padre de pobre» A MontealegM llamad; Ques el letrado del cielo, 81 i los Infiernos no na. La desdicha de la wt Fue D. Pedro por hablar Una noche al encubierto T declarar la verdad. El garrote mas bien dado En Valenznela seri; El lucero fe Castilla; Le mandará executar. El amor hase palientes ' Espafia diciendo ésM; Y mas quando de la patria Llama el amor natural. Las Vísperas Sicilianas Oy se quieren renoaar T otra perdida de Espafia Parece que llega ya. Vcse la Reina aburrida Aunque diciendoia está La canosa con las damas: Kugér, llora y vencerás. La tia de la menor Quiso la Reyna imitar: Cautela contra cautela. Esta preuenlda ya. No siempre lo peor essierto: Aora diz que seri La mas constante muger En conservamos la pat. Lu lágrimas de David Dize que quiere imitar: El diablo esta en Cantillana Y nos la quiere pegar. Finís.

47í

Calendario burlesco reformado p o r (a Santidad de I. 2( este año itTl.To^as las fiestas uigilias de la Corte por la señal de la-\-y de las mouibks con saltos (d saetas) y las generales con las manos.— Añádese el juicio del año; ' considerando á Demócrito y Eráclito, el uno que todo lo llore y el otro que lo ria todo.—Por el D." ¡i(y a granzas no tiene rocin y etc.' preuendado en parla.
ENERO 4 677.

A 1. La expectación por todo el mes. A a. El niño perdido en Palacio. A 3. El prendimiento en TEscurial. A i. La expulsión de la Chamberga. A 5. Los Reyes y aparición de la estrella en el Retiro. A 6. La paz en la Corte. A 7. La translación en rioseco—abstinencia por veto. A 8. Los siete doloreá eú Palacio. A 9. lEl Patrocini^o en Aragón. A i 0. Todos santos en la Junta. A 41. Los senados extramuros. A 19. Las dominicas verdes en los carteros Y oojo*A 13. Las parabulas de la Margarita. A U . El tesoro en el Escurial, Madrid y Yenecia. A < 5. La presentación en poblado.— Feria. A 46. Carnestolendas en Aluarado. A 47. La degollación de Miranda, Salcedo y Montijoi

ns

REVISTA DE ARCHIVOS,

A 18. La inuencion de la Cruz en Alba. A i 9. El triunfo de la Cruz en el Retiro. A 20. La Candelaria en Teral. A 31. Los ignosentes en el Raino. A 2S. La transfiguración en Consuegra. A S3. La Soledad en Toledo. A 34. La Conversión en Frias. A 35. La Circuncisión en Mejorada. — D. Pedro Fernandez del Campo. A 36. Las nieues en Astorga, Mondejar y Aguilar. A 27. La dis sension en alxacia. A 38. La deposición en Galicia , Córdoua y Alfaro y otros lugares del Contorno. — Abrá dos eclipses: el uno de Luna por la interposición de un planeta por cojer lamor del sol por auer.se retirado la cassa algunos grados en el aspecto azia leuante. En este año, syno mete abundancia de todo por la Conuersion magna de todos los astros ó otros de su influencia , abra degradaciones de algunos personajes ó por los tropiezos de luces abra muchos caídos; no pocas mudanzas de frailes aunque de mala gana; algunas enfermedades como son dolores de tripas, garrotillos y otras: algunos partos rebesados y en los médicos algún sobresalto por la nouedad de las enfermedades. Pronostica muerte repentina en alguna persona de cuenta. Proueerahse grandes cargos y se dispondrá una grande armada por los buenos sucesos que se pronostican de las guerras. Dios sobre todo. (Se continuará).

SECCIÓN DE ADTÓGBiFOS.
CARTA AUTÓGRAFA DE POMPETO LBONI AL SRIO. JUAN DE IBARHA , FECHA. EN MI-

LÁN k 33 DE DICIEMBRE DE 1683.

¡Ilustre señor; Por no confundirme en escriuir y por no cansar á V. merced le envió esta carta abierta, que ua al Sr. Juan de Herrera para que la lea y retenga en su memoria lo que ua en ella, y después me haga fauor de sellarla y mandarla dar en mano propia, para que me resuefua de lo que le escriuo; suplico á y. merced no diga nada de hauerla visto, porque yo no entiendo de ofender á naydé, más de seruír y acertar á donde soy enteresado con la honrra y uida, y esto es úii intento; mas á las uezes no saue la persona cómo se gouierne y cómo se toman las cosas ; pero á V. merced, que es el todo, os menester darle parte y auisarle mientras ay lugar, á causa qhe agora y siempre lo sepa lo que pasa, para que si á la postre ubiere (que nuestro señor no quiera) alguna culpa, que V. merced sepa claramente quien la tiene, y también que agora si a y lugar se enmiende, para que esta nuestra obra sea la más acertada que aya en cristianos, que creo lo será placiendo al señor. En lo de Jacome podrá V. merced ver con el señor Juan de Valencia que a sido esto de achicar las nichas y no me anisar hasta agora, y mandarme resolución, para que pueda concluir de la manera que escribo al señor Juan de Herrera ó de la que ay pareciere mejor, porque sería malo que se hubiesen hecho las figuras y no pudiesen entrar nella nicha ó encasamiento de la custodia que me escriue, que por no

. BIBLIOTECAS T HDSEOS. tener lugar el denudo de la custodia las ha retirado de su medio circulo, cosa que, si no ha sido por mucha necesidad , no se deuiera hazer, porque las figuras quedarían en falso, y el no hazerles espaldas sería muy feo, que el señor Jacome no lo considera, pues me escriue que se las quite; suplico á Y. merced que luego con la primera ocasión me auíse, que aunque han retirado el escriuir de mes á mes, todauia haurá algún extraordinario. El señor Don gancho estubo aquí anteayer, y se olgó de uer cosas nuotias y de cómo nos dáuamosi tanta priesa; mas no uió á mi padre, que, como escriui con el pasado, haze poco ó nada, desganado de que no se le dé sus dineros, y yo estoy esperando la respuesta que se me da al memorial para tomar la resolución que más me conuenga; con este correo creo auisará el señor Don Sancho de lo que se haze, y también escriuirá á su Hag.^ de nuestra necesidad y razón de que seamos ayudados á cuenta de la obra que hazemos, como Jacome , que no porque no seamos emportunos y lexos de su Mag.** se nos ha de tratar de esta manera, haciéndolo, como se uee, también V. merced en su carta de , á que me refiero, me promete de ayudarme, yo no espero menos , y así atiendo aziendo por esta Qi más de lo que puedo por seruir; pero es grande trauajo no ser ayudado, no sólo á cuenta del trauiyo de tantos años, mas de lo que mi pobre viejo y yo bañemos gastado, no ordenar que se nos pague; pésame de ser molesto á V. merced ; mas si á Y. merced no lo digo á quien á Jacome que asimismo atiende supplico Y. merced me quiera con tanta razón favorecer y ayudar, que nuestro señor se lo pagará, el qual guarde

173

y prospere como sus criados deseamos ; fecha en Milán y xxiii Diciembre i S83. Besa las manos de Y. merced illustre señor. Su cierto seruidor y criado,
POMPEO LEONI.

Sobre.— Al ¡Ilustre señor Juan de Ibarra, Secretario de su Mag.'' de obras y bosques, etc., mi señor. En Madrid.

FOlOS DE LOS ESTABLECIVIEMOS.
INYENTARIO de U Plata, Ornamentoi, Tapioeria, Armai, Libr<n, y otrat varíai omai que el Reino de Aragón tiene en lai oaiai de la Diputación y fuera de ellat, \Continuacion.')

16. ítem, vna Casulla de Damasco blanco con Cenefa de terciopelo carmesí, manipulo y estola de lo mismo, y su delante altar de lo mesmo, y Toalla de tafetán del mismo color que se dixo arriba; esta toalla de tafetán blanco está en la capilla de las cassas del rey. 17. ítem, vna Casulla de terciopelo verde con su Cenefa de rasso Carmesí y su manipulo y estola de lo mismo, todo bordado, y su delante altar, con sus cahidas de rasso carmessi bordado de oro con las Armas del reyno de lo mesmo y toalla de tafetán verde y sobre calis. i 8. ítem, vna Casulla de terciopelo negro, con ^enefa de tela de oro y manipulo y delante altar de lo mesmo, con su frontal y cahidas de tela de oro con las Armas dtl reyno, y su toalla de

til

RBVISTA DE ARCHIVOé,

tafetán negro no hay toalla sino vn sobre S7. ítem, seis manteles d« altar, cáliz de tafetán negro, con su guarnicióncica de fulleteria18. ítem, cinco manteles para el Bu49. ítem, Vna Casulla de brocado fete pequeños ó crehencia, de las vinavieja con su estola, manipulo y delante jeras. altar de lo mesmo, con las cahidas de S9. ítem, tres toallicas para las materciopelo berde bareteado. nos, hánse hecho pedazos de vi^as. . iO. ítem, una Capa de brocado, al30. ítem, seis toallicas para las mamática y manípulos de lo mesmo. nos al Sacerdote y doze Purificadores, H. ítem, una Casulla de damasco hánse roto de vi^os, ay seis solos en pié carmesí con su Cenefa de terciopelo harto viejos. verde, estola y manipulo de lo mesmo, 3<. ítem, tres toallas gordas para vieja, con unos parches de oro; llebóse á las extractiones y vna de olanda guarla yglesia de la Jaquesa. necida de oro, y dos con guarnición de ii. ítem, otra Casulla de terciopelo palillos. carmesí con cenefa de terciopelo verde, (1) Perdióse vna de las gordas en servieja, llebóse á la capilla de la Jaquesa. uicio de los SS. dipputados y assi son 53. ítem, vna Casulla de'damasco cinco. carmesí con vna cenefa de brocado, y 32. ítem Cinco Camisas de Cálices. toalla de tafetán carmesí y sobre-caliz. 33. ítem, tres Misales, vnopequeño (i) Desta casxilla se hahí^hovndelan- y dos grandes, y el vno con cubierta te altar para la crehencia donde están las de terciopelo carmesí, dióse vno de los vinajeras, la toalla y sobre cáliz está an- grandes á la Capilla de la Jaquesa. te el delante altar. 34. Itera vna cacssa de tener corpo54. ítem, vna Casulla de damasco rales y en ella quatro palias con sus azul con cenefa de terciopelo carmesí, corporales y fljuelas, muy viejas , y ay estola, manipulo y delante altar de lo vnos sin palia. ' mesmo, con frontal y cahidas de texcio36. ítem, vn Abtril de yerro pauopelo carmesí, y toalla de tafetán azul, nado y dorado. y sobre cáliz con guarnición de fullete36. ítem, tres Alhombras, viejas, ria de oro. consta por el encaute <fo 99 que se ven' 25. ítem, vna Bolsa de damasco azul dieron en dos libras y diez y seis sueldos para tener Corporales. ia qual cantidad se dio al administrador 86. ítem, seis Albas, quatro comunes del general. y dos de olanda, con sus amitos y cor37. ítem, ocho Almoadas de terciodones ; están en ser las i. son las, de 3. de pelo óarmesí, viejas. rúan y la otra de nobal muy buenas. 38. ítem, vn Caxon donde .'están los (S) Desizose que era vieja, vna y ássi ornamentos. no ay sino cinco, dióse vna la Jaquesa 39. ítem, ocho Almoadas de tercioy assi son quatro. pelo carmesí, más nueuas. (2) Está cAaxo en otro título. (1) Apostilla al lado izquierdo y debajo del númeroA (1) Apostilla. (2) Oomo apostilla. (2) ApostiUa.

Bl^WQTRCAS y MUSEOS. 40. ítem, vn sobrepelis de Rum á la Romana {^). 41.. ítem, dos cordones de AIÍMS. í%. ítem, vna Lápida guarnegida de madera. _ En lo'de Junio 1598 los SS. Contadores Pidieron cuenta de todas las co^ sas arriba dichas y confesó tenerlas todas Sebastian de Murillo, excepto la Casulla que se Uebó para la Jaquesa y dos camisas, vna que se de&izo y otra que se Uebó á la Jaquesa — y las ocho almuadas de terciopelo nuebas, que están en otro título abaxo — fól. 6 (2). En las cuentas que se passaron el mes de Junio del Año 1599 se dio en cuenta ,' que se habian comprado tres alombras nuebas para el seruicio de la capilla, la Vna para el pié del Altar, y las dos para las Almoadas donde se Arrodillan los señores dipputados, que costaron treynta y dos libras y doze sueldos, y en el encaute de las dichas cuentas se aduierte que los señores dipputados manden vender las tres alombras viejas Arriba contenidas en la primera partida desta plana, en cuyo lugar han sido compradas las dichas tres alombras nuebas y que el dinero que se sacare dellas y de las otras cossas contenidas en el dicho encaute se entregue á los Administradores del general para que se hagan cargo dellos en las primeras cuentas; y Porque no haya duda si la orden y forma que basta aquí se ha tenido era sufñciente obligación para cobrar de las Personas á quien Respectiuamente se han encomendado los Bienes y Cossas contenidas en los Inuentarios deste libro, los Señores Don Martin despes Barón de la Laguna, Mi(1) De letra poBterior y como aumento. (2) Letra posterior.

.175

cer Juan Gerónymo Espes de Sola y' Martin martine¿ de Insausti, Contadores extractos en el dicho y presente Año, en presencia de mi Domingo AzayUa, notario Extracto de lá dipputacion y de los Testigos avaxo nombrados, encomendaron al dicho Sebastian de murillo portero, todas las dichas Cossas y Bienes Arriba contenidos en las ojag vna, dos y tres del presente libro al qual que presente estaba Confessó tenellas todas en su poder y Prometió y se obligó de Tenellas en su Custodia y guarda,y de dar Buena y Verdadera Cuenta y Restitución dellas á los Señores dipputados deste Reyno, que de presente son y por tiempo serán siempre que por sus Señorías les fuere pedida Atento que por Razón del tral>ajo que en esto tiene los dichos Señores dipputados le mandan pagar en cada Vn Año veynte libras Jaquesas por cargo del arrendamiento del General que^de presente corre en el capitulo^ 97 del (1). A todo lo qual tener y cumplir obligo su persona y bienes, mubles y sitios, etc., y Renuncio á su propio Juez etc., y so Jusmetió á la Jurisdicción dQ los Señores dipputados etc., ex quibus etc. A Pedro cinedo ciudadano de la ciudad de caragoca y agustiii lardies estudiante habitantes en dicha ciudad de caragoza. En diez dias del mes de Junio del año mil y seyscientos. En la ciudad de Qaragoca.loa muy Ilustres señores monserrate Tampan, canónygo de Jaca don , francisco coloma y caluillo, martin Coscón, Hieronymo palomar y miguel lopez deTolossa, contadores extractos del dicho reyno de Aragón, en el dicho presente año, en presencia de mi Hierony(1 Superpuesto, aanqttede^lamisma letra,

476

REVISTA DB ARCHIVOS.

mo García Aíssa, notario estracto de la lla por otra que se perdió en seruigio diputación y de los testigos abaxo nom- de dichos Señores diputados, y vn misbrados, encomendaron de nuebo al di- sal, porque los que hay son muy viejos cho Sebastian de murillo portero de la y á lo antiguo, con lo qual quedará diputación todas las sobredichas cosas 'con competentes ornamentos la capilla y bienes contenidas en las ojas vna, dos del consistorio de los señores dipputay tres del presente libro, hauiendo pri- dos. mero los dichos señores contadores reAduiértese que se cumplió el encanmitido la vissura al Señor Hierónymo te (l) y se vendieron las tres alombras* paloúiar, contador sobredicho de dichos viejas en cuyo lugar se compraron las bienes, habiéndolos hallado.todos en nuebas que de presente sirben y el preser de la manera en las partidas de di- cio que dellas resultó se dio al admichas ojas contenida el qual dicho Se- nistrador del General y ha hecho carbastian de murillo, que presentestaua, go del en nías (2j cuentas. recibió de nuebo dichas plata, ornaTestes qui supra proxenie nominanmentos y cosas en aquellas contenida, tur. confessando tenellos en su poder, custodia y guarda, y prometió y se obligó dar buena y verdadera cuenta y restiPREGUNTA. tucioh dellas á los Señores dipputados del dicho reyno, que de presente son, y por tiempo serán siempre que por sus 458. Cunabula omnium fere acientiaSeñorías le fuere pedida, á todo lo qual rum etprtBcipue Physicalium difficultatum tener y cumplir obligo su persona y in proportionibua et proportionalihus. — bienes, muebles y sittios, ete., y re- Montalbani, 1518. nuncio á su propio Juez, etc. JusmetióNicolás Antonio , Bih. Nova, 1.1, págise á la Jurisdiction de los Señores dip- na 683, atribuye esta obra á Juan Dolz, doctor aragonés. Se desea saber si en alputados, etc., ex qulbus etc. guna biblioteca de España se conserva Testigo Pedro Qapata, menor infan- ejemplar de este libro, y en caso afirmagon y lamberlo aznar portero, habitan- tivo , descripción bibliográfica detallada te en esta. \ del miamo. Capilla del consistorio de los Señores Beoomen,<lamoB á todos nuestros coinDipputados. pafieros de provincias esta cuestión, en y dichos señores contadores encarga- que tenemos el mayor interés para comron á los muy Ilustres señores Dippu- plnoer.á un sabio bibliógrafo extrantados, que la casulla de dainasco car- jero. i:. M. mesí guarnecida de terciopelo verde es muy vieja- y hecha á lo antiguo, que sus señorías mandasen hazer otras con (1) Hay an espacio de dos centímetros. vna docena de purificadores y media (2) miat, quícá ó m miat, Traios claroB dogena de capetos de cálices, vna toa- pero ilegibles. )tU>BID, 1879.—Imprenta, eatereotlpla y golvanoplaatla áe A n i B A C y 0.* (laottoral ele RlviuiNii»*), I H P B I S O B X S DS OCHARÁ DS • . 11, Pnqne de Onuis, núm, 8,

