﻿REVISTA.
DE

RGHIVOS, llBLIOTEC^S Y illUSEOS.
A]^0:Wpíl, Ma«rM^aO i|e:|»efetn|>p?«»d« 1 8 7 8 i Ntjua.mv «4.

SUMARIO.
••') ¡

Foiiioi: t i Blbttótefift Vtel t)r. t). Gál)riel S6í8. (Conelii9ÍOri.)-S«edwi «fieiil: bacreto jabUn'n. dp.al-ar.iT^m*yo,y SaiWi,—Real Ardía dlotóndo •refi^iíi p^r» lieeuel*» ¡da dm-ftac!», onwndj)! díiiiBmpSBÍtt los IndwdUos del Ctt*p<J géWiolos faora de los egtiMeeimientoS del ramo.— H»;Mo(*i: qottottra.) fleta Blbljp(i90a,í4acIon»l barf, DMIHÍIM traHi»» í)lblloBr*ftco9 y, Wpgtft,fl«P^WÍH(WrtBods--Adqnf8loloii*sdelibro* edntMdóséff e ^ ^ Sr. Mtr6, «djadlcadoj & la Biblioteca Nacjoaml de Madrid.—AdqnlíiCJpneB.cataloíraelpn y *B(«ü>k!W én 1* Biblioteca d» L¡Arid»i^No«i>ramiento en favor dul 9T. Mftrano paríi desélnpeBar plaja de Ofleial de teroai; errado ea 1» Spoiílon de Bibliotecas.—Sombratnloat(> on mvor deis»'- Pitá y Cnraméa para deS^aiieJiar pinía dn Aytidaaté de teriier tfraAo énia Sección de B'bllotueas, coa destino & la de Orense.—FaUaclmlento del Sr. SaUg Diir(ifa.— Oa^sro» ttueypadfllSif. 8,a()|0h0.Rwn y *«' ar. Morano an la BlbUotaéa del MinUtBífo da Fomento.—Aa(jen*o«_por attt)(íOedad de los Sres. Bretón y VtUa-amll.—Ki concurso convOr oadp «n ltfera4alga^Fal(«címl,aBto,del Sr. B<*BO.!-NombranH«B+,o del $RiM«tt»i8leí'n»i^ lay»'t»hi''aesMpéf»íóaac4tedfa del doctorado en U Facultad de tetras e^Madrid - -^ • -— V«rlaladat: Balaplonda las J«<y»« qup la Emperatriz trajo de Porttti \ y!'df::loa!jñ'í>oiÍR'aB qdé' fuérdn tasadas y de Va'sttma do ellos, que fué de'saóntada del oto qué 8. M. trajo on easamlepto.JCoQclusion.)—SacsioB daaqtótrafas: Cartas, de D. Qarónlmo Daimab .y CasS)Pate A los Dfputítflos del reiiío de Araijon partícipAadoies tibtfciai do lá «Srte de Espnfial Segunda serle.—In4ica de lag materias oontÉsnldas on el tomo VIH.—Erratas. , i

•p0£g^,M^:^f^^^^im^^,^;^^

Qtpaj9

dPj. At^lo Gelio; loa }fmi?^ f?^w de dichos y kfichú^ memorables, de "Valerio Máximo, con otrag varias menos conocidas; pero aj mul|;ip , PW^ndQ 4 ppogr^8Q^ciénpcp,y ! plicar la, ipi|r€!nta, m^ravillosainenté los liiji^os, popularizando el zci co^jíí||jr^n4er cuÁntoii^^^^ dar; p^ber en t<?díis ^usfoí'maft,l^s n|e^ facili|a|fta^, a]j |ru(5t«oso cultivo cesidaáég ;t^]SeÍectU!*Ii¿,f jí^^ de iaa.cáenpías y de las l^tras^ ,Sf^Jil^t^n^flá _ j.íiyfi|^iig^i9ne3,;_ y JÍQS |:rii4it!í>^|'aii,^i;vi^^ 091^0 .l¿¡..:^fí/^l?C^^^ Msióñcíh .d,e " viíJf^n^O 9UStareas cóifftc) auxiliare^ 4í! ía,cieflci^a i^niver^aJ^ más neceIfe la^sfíif^as, fjpinfpnes f senten- sitad8kvP9r:WiP'ii6í*tp9r de hál)ile8 cias de los fiUsofos vías ilusfres, compilaci ones, de juiciosos resil' " , ' " " , • ' ' ' ' / ' • ,

DR;D::GABRIÉLSCJH^C

3^

REVISTA DB ABOmvOS, pero estos dos catálogos, dictados más por conveniencia mercantil que con fines científicos, pierden toda importancia cómo trat^jos de clasificación, si se comparan con los del doctísimo Conrado Gfesnér, que, al dará luz su Biblioteca imiteréalis, sive catalogus omnium seriptorum locupletissimVfS, intrip'tís Unguié latina,ffraeaethebraica; exíantium ei non extantiuin, ptíSrum et s'ecmtiorai», in Mnc usgfue ¿im, doctorum et indoctorum, publicatomm et in bibliothecis latentium, impresa en fóL, en Zuríóh (patria suya), en los talleres de CristóbalFroSííhpveí, elaáo 1545, eStableéid la división por materias de las obras catalogadas, tarea en la cual fructuosamente siguieron su ejemplo de cerca el sabio benedictino bávaroFlorian Trefler, y ün poco más adelante, Cristóbal de Savigny, este último agrupando las principales ramas de los conocimientos humanos en su obra intitulada: TMkaM Occómplis de ttíiisleSüM UUfam, éontenáns brieveDteiií et clereitíéM par sinffniiere kéthde de doctrine, Mié genérale 6t sbmmaire partition des dits <wtó, tiüe Íriíj)tiiaiéÍPOtt eri fiil. Ids hermanos Juan y Frañciájíi» de Gourmoiit, corriendo el áátí 1587, en sus acreditadas prensas de París.

menes, y sobre todo d? bien clasificadoa estudios bibliográficos. No 63 la bibUograña invento de muy moderda edad,' aua(í|.ue la ' multiplicación ilimitada de los libros itoipresos ba venido á exigir y á realzar su cultivo como necesario punto de partida y guia seguro de cuantos intentan profundizar conocimientos, cuyas fuentes agrupa y presenta 6n perfil fisonómico el bibliógrafo. No babia espirado él siglo xv cuando ya el primer Aldo, tan docto bu^anista como hábil tipógrafo, inventor de los justamente ^fflifados caracteres itálicos, pu" blicó un Caiélóffo de los béímósoB y correétos librbs griegos que'habla estampado en sus famosos talleres de Venecia, dividido en Cinco secciones, y todavía no niediába el xvt cuando Roberto Estéfano, famosísimo impresor del Rey dé Francia para los libros escritos en hebreo, en griego y én latin, ctiyoá talleres tipográficos honró ' nó pocas veces cóü sus visitas Francisco I, y algunas también sú hermana Margarita dé Yaloiá, dio á luz otro Cfeíá&^'o,' para extender laa muy estiüiádas ediciones de láiítiumeróáásobras qué siifl prénsaá'iÉitiltíplicabán, dividiendo también ¿h'tilaseé distintas los iülpfe^ Sos de tan iíiipcjrtante repertofio;

Bt»Llí)TÍI(ÍAS r MüSííOS., Como estos trabajos de clasifi- De los sabios y eruditos que cuencación précediéroíi al Ai^s powr ta el antiguo reino de Aragón ;en dréSsér HiieUblióthéqite del justa-la segunda mitad del xvi, con ser mentte renombrado GabríélNaüdé, tantos, no vacilaremos en citar en obra aWá á la estampa "en París, primer términoáD. Antbnio Agfuscórrienfio el año 1627, justo será tin, por Su inmenso saber y por qtleiüdi^uemóá lo qué se hacia en su preferente afición á cuautos ^ España por esté iñismó tiempo. tudios tienen parentesco eiéütíficb Apuntamos yü que míuy eleva- con la biblíografia. Tenían por dos personajes habíatl iniciado las entonces los trabajos bibliotógicos tareas biblioí^ficas én Aragbu, y y bibliográftcoa gloriosa represenen efecto, é'Ioria suya es qiié Al- tacioüeií Castilla coa los eruditos fonso V el Sabio, alinediaif él'sitld JuaüPáez de Castro, Ambrosio de XV, acopie datos para formar Una ^Morales, Juan Bautista CardOüay BUlidieca ié^^A&itóre&i' qtfe ae otiróS: la división por lengüasi con cree de Cáráctéi* bíblióg^rAfiCo te- ¡subdi^fiiéiOnes por clases deUtro dé niendo en cuenta los estudios y ¡cada idiomaí qué Benito Arias preferentes aficiones de tan excel- [ Montano introdujo, áuü con todoá so p¥íiiiSÍpé;t>éro mientras Itis ta- SUS inconveüienteS, revela una lleres 'tiiió^illfiíSdi "dfr-ll¿tébf:"Fláii¿ jclasifiCacidü siitéikátiéa, dentro de dro, de Paulo iíarus, y^ié'iJÓ^fÉf© la É^iiral prédiléóbioti litélMia de COCÍ, 4 fitíes de la x^ c^ntíiWa itati''eminá3%fe fil6fó^dff''y''ké:''le'ííi' y en la pritoert^ toitád de la *vl^ j extraad qué el doctísimo Arzobisy mis Melátife las jÉ)réü8¿S díe •po dé Tarragona, etatérádo del ÓrBartolomé y Eétébák áb Néjér»,' d«n ségttido en la éoloíiacioü de dé Pedro Bériiuz; de A^tistfüljy los libros dé 1* Biblfdtéda del MóJíiañ Millaü, de l6s' béhliaüós' luasterid dé 'Sáti= Lordüio del Estíotfsyiii) jr^ 'Diég^d dfe IfóbléÉl, dé Iriaij ádoptasépara la énütiieracioü Ddiáíii|ííi* PoríóüariiS; dé ^ ^édtó' !de" Ibs "íiáydÉí ¡íeiá^atité' sisféma, por daitor áe alg-unbs añbs "M traLanája,' de J ^ n d& í^8*u*^ 7' jbí^b qué* Arias Mtíntaüd llevó 4 otros • íniprésbVeS arágdüéseW no' müttíiilicárbnlbáMrbi; no senáfce' jtértóiy'cOíí lá lüteKiéréhté^ y';pei«-' n*¿(íe8áyíií1a'b^lití¿kfea8i^niátíi'' ;s^6j^ítte áytída d¿ Fray Juan dé ca,;tu iiacíétí erüííitbs que íó'¿en ;Sán'GféíSniííló, pütiiér bibliolébárib del Béal Céüobio Escorialénsé, orgranismo propio, Heñíame'& los y del Padre José de Sigüenisa, qué adelantos del saber eti cada época.

3^

ftBVISTA DE ABQHIVOS,

:

•

*

tanta gloria le 4i6 con sus escritos, Anaks, que son gloriosa cabeza de cuaiiido principiaron á ver^ la luz todos losjnpaumentqseleyíidpspor pública las BiUiotecas griega las letraai^ la gloria de aqnelreino, w^nimGrita, It^imí, inanuscriia, y al calor de esta escuela 4^; biatomanta de Mhof impresos de tiariasriadqres germinan los eruditos, ienguas, compuestas por su biblior nacen los bibliógrafos y \08 colectecarioD.! Martin JUope? de Baj- tores, y se multi(P!lica<n las bibliQ7 ío, cumpliendo las ordenes del. tecas en las más nobles casas de Prelado, que Felipe Mey estampa los proceres cesaraugustanos, en en la metrópoli tarraconense, cor- los Víi» ifan^osos cenobios de Ara-i riendo el aSo 1586, en cuyo mes gpnjen.susigle^iascatedrales, pode Mayo, y en su dia último, pasó seedoras ademá,s de preciosos maá mejor vida tan ilustre Principe nuscritos yr documeutQs de, yario déla Iglesia. ; i U n ^ e , . . . . V., , .,,f ;,,,..,;., ;,.. , . , . _ , , Próxima se hallaba, ja. la disData principalmente de la época en que se instituyó el, ogcjo de persión déla inestimable biblioteca cronista de Ayagqn (1547), el ex-, de G§ir4RÍmo ^u^ta ^ ^egad?, r^, la tra<?rdinapÍQ yr ripidp prpgreso de^ cartuja de Aula^Dei para provelo^ estadios históricos en aquel cho de los naturales del reino de antiguo reino y de cuantos sirven Aragón en sus estudios, y trabajos, de: fecundo anxilio en el cabal des- que prineipió ei^,l§^^,logíando el e^gapeüp de las tareas de un bistor Conde .puque arrancaria d^ aquel riador competente. Zurita, Blancas pacífico retiro raligioso: y se cony Gosta lleyan á,grande altura la? sumófewdoné,ndolasus l^erederos, ertidicÍ9Q en ,»us .diyer^ fases con: cuftudo el Doctor p-siGabrielSor^; trabajoi8fn)im|í?<>s08 da critica hiíir tenía ya reunida, en,.Zjar^go?!*! su; tórica; y i C < ? m k o d,el primero de tan-. famosa bijílioteca, ¡la más nf^meror, to9 insig^nes crqni^tas. aragoneses. sa y deimás s^ec^»? «í^ros, q\ie.se tomaU'ejemplo todos IQS posterio- había jGOíiocidc» liasta ejitójiífes, ep» res p^a.d^cir tan solo lo que IQ^, mano3 ele u,ní>aPticular enEspafl^ djopujnientQS reyelan, 7 cada di^< y^ que éa^^ de ser este .yirtuoso loaiei^timonios l^istóricoa da^p^ 4; y sabio,^e8Í^,<áco 4ifil0.-.I)rela<J)9,, luz jiíj, época»: d^rers^ y ,cpp dir d€íí,lf;\dióceM,^4e ;A¿J)ai;Tac^i4.;S».: v^raof.fSnes «q^np^uel^an, pon jna* cj^ritativo poi;t,^iflOfllosj3^eiiea:tero- ^ yor elocuencia la juiciosa y verírt sos np le ha^a, irpi¡(^0<) ,aca^dadica severidad ^el.autor de li<?8 lartanta riqueza íi^eiraTxa. Da c^al

BiflmotiÉG!"A:« ip MüSíiOfir.

awi'

idea de tan 0ntridi«,fclé tebío trn en, rMantiC X.^ Autorei de los dé I vohimen en 'é/^Htea^resó en Zara- roinéncei JI.^ AufÓHs de hs e»-» goza por Jíiad <d» lAtamhe,(¡m piHtml»¿. XIL^ Mtonsüalia.' coopta de 147 liojtts» y e'ó kuiitad nos. XIII'.^ OoúMtUtvonesdintrst^ superior de la primera mUe: ÍBÍ^ rttíH Eét^ñamnn'I'IV.'- Mhm^ Hióñémdoctoris OabHélis iSbra, l&i XV.^ Librim tvactatus éiv'ersi cmwfid Si :Eccki,sia Metropolita- ' na jGoBsaraupísíami iponsultoris No ea ciertamente • mucho máS' > SartctiOf^eU, Gommissañi Sánete aceptable esta división que la forGraciata, Miicis sinodalis cawth ma seguida |)ara anotar los titulds' rum (^miolicarum, ae Oaneellarü de los Hbros, aunque» seguramente j • competeníiarum iwis&ictionif^^jitoasíi Clasificados y puestos • e» su« sita Majestad in Art^m^m 'MegiMf^ j respectivos éstsfités po r es@ orden y incipiema éofféominiim áuctórum prestarían fácil y luctuoso servifngumiWt^n:^oiUtóriMierdMm\ cio á su docto poaeódür;'pero la ver* a nomiiMuSrqviandeq'ue a séáiixisdadera i importaaciadel tesoro litemaiermntm, érdmeaipMketmcon- ••rario allegado por-el Doctor Soraiio gesta/i Ldfiememis MsvHii 1618. coosistejila verdad, ni ealá exacBasta-este; tílpilo para quie cual-* titud de la descripioa de los vo* quié» biWiógmifoi (fooiníjiféndif ^ kn ilámíeneé. niien el valor cientifico iacoDáplétoí del sistemá^aéguiio eiá; del sistip^a segiiido -fil; diividií^ BU¿ 1¿ breve anotación deacriptíva/de' grupo»,' ni en 1« oerteraly iarasceiÉw latf^braa; peroíijjpdiera.excitarla i dental! doctrina bibliológica de i curfoi^dad >la claeifieacion adop-' quien elaborara ' el trabajo, sino >' tadft eó lib» )?n:tpos biblíógir&fícos» en el ntoero'y én la calidad' dfe * y para' siatis£aberla trascribiremos. los libro» raseñadois «n este oátá-lo» epígrafes de las sébeiónes; .' r y I l o g o . ••.^. - V . . . ' ••• , • - , • ; ] < :J^: ••rí- . . v l í / O i I.f4mtam TheploffiemfBkuliaMás de 4.000 tltctlóS de obra» tu. Jlii^tdtnOwes 1 liiñugqfte inris ^ impresas>í6omprende la Biblioteca III^ ÁmioimS/t^m OasUlkbi W:^'. del iltiétre' Canónico íceéarátigús-) Aucíores comiHonim. T." Auoto- taik>, de lo^i cuales eocréspónden' res pracíiea itMits^ne iuris. VI." 87&á la éeccion priméira> 1.587 áí/ Auctores décis'stonma diversarum. la segunda, l'Ol á la> tercera, 183^ VJI." Auctores historia latina. ¿ la cuarlJa,^ áíla qoiátti, 80<á k ' VIIl.'' Auctores dBersarumfacitl- sextsii, 1Í47 á la sétiiÉa, 477 á laofi» tatum. IX,^ Autores de la historia tava, 206 á la riovéna, 38» á la/

358

REVISTA BE ARCHIVOS,

déciiina» 488 á la andécima, 129 á medim de Zara^omy y á^l Ojício la duodécíttia, 82 á la décimater' de ¡os datados éeí Meino; escricera y 30 ala décicjacuartá; pero toa históricos iComio \& üróniea de con ser tan extraordinario sa nú- los Reyes B. Fern4indo y do^a Isor mero^ teniendo ha. cuenta que cor- . M, y el que refiere la Mpulsio'» rían eutónces los primeros afios de los mofiseos; y nn grandisimo del sigflo XVII, está en despropor- número de obras y extensaa oomción la calidad de las obras, por Ipilaciones, que pertenecen á ^las comprender volúmenes preciosos, ciencias jurídicas y A las eidesiáadados á la estampa eQ los dos últi-; ticas y seria enojoso enuinerar, moB decenios del siglo de la im-j forman esta pceciosisima serie. prenta) .y lo m»» escogido de todo • Digno de admiración será siemlo publicado en el xvi^tan glorioso pre qtiien atesora cbn perseverancia para las letras» y en los tres pri- y verdadero aíüor A la ciencia tanmeros lustros dfel xvii» gos y tan gloriosos moautnentos Pasan de 300 loa títulos de la literarios; y justo es qiie Al.insigcolección de manosorito? reseSa» ne oesarau#uStcm0. dqa <3^ dos; en la sección' décimAquinta, Sora áo ja^uemoB loa presentes cuyo número de» volúmenes tal er renombre con que merecidavez excede de 500, además de mur mente vivió entre sus coníempochos legajos; y tajnbien.aquí la: ráneok^ I^estimonio dé k Óultura cailtdad de los escritos ayialora so- , de Ara^foii: en los principios del bremanerai este inapreciable tesoro siglo :¿vn es el bat&logo de ¡sui M^ documental y paleográfico. Mul- ,ilioteca; yAi ciertamente nó pode-^ titud de éódices de antiguos fue-j mos (tonsidki'á^ este, trabago i^» rod locales» de ]m generales del I mo modelo ©uando lA bibliógffiReino, de las observancias, de las ña tieneJcíentifico=odráeter eu tosentencias dictadas «n divelrsas ju- da^ susÁtaréas,V páli loa «eruditos riadicciOnes^ glosas, y repertorio» será siempre an nMmüméntO'rico de Antinch d» Sagés, de-Bíeia de de datos' muy útiles en sus estuAiQX, de Sala&ova; de Pertaéa, de dios. iy|Í»lino, de Micábete de Blancas y | T. DEL C. d«Beraz de.Nueros;Alos originales todos del ifi^erisla Bardaji; tratado» <50ii(ié la Jüe/oaojí aU estado ydelffdUérm ídgyíroffoé, del Zd/-

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. SECCIÓN OFICIAL MINISTJEÉIODB FOMENTO.
ABALDÍORKTO. SIBBCCION QBNJtltAL DB U«STRUCCI0N ' PÚBUCA.

Archivos y Bibliotecas. El Excmo. Sr. Ministro de Fomento mécomanioa con ésta fecha la Eeal orden siguientet «limo. Sr.: Importando diotar reglaá generales & que hayan de acomodarse la situación y derechos de los individuos del Cuerpo facultativo de Archiveros-Bibíiotecsí-^ rios qué pasen < l prestar su» servicios fueradel mismo, la Reina (Q. D. G.) oído el diátáinen de la Junta superior del tamo, se ha dignado mandar: Primero. Quando un inditidud del Cuerpo referido sea destinado i la Di* reoción general de Instrucción p6blica^ de la cual inmedíataniente depende, sé le condid«»rará como en el desempeño de un servicio administrativo del ramo, conservándosele su categoría, grado, antigüedad y demás derechos en el esoalafon del Cuerpo, sin otra diíertilíola qué la de percibir su sueldo por el presupuesto del personal de la Secretaría de Fomento mientras en ella preste sus servicios. Segundo. Si fuere destinado á cu aU qujÚBr otro servicio de la Administración pública, tendrá derecho á ingresar nuevamente en el Cuerpo en la ea'tegoría, grado y antigüedad que en el mismo disfrutaba al salir de él, siempre queestenuevo ingreso se verifique antes de trascurrir dos años; y en el caso de que tto hubiera en la escala vacante con las indicadas circunstancias, ae abonará al interesado la mitad del sueldo corMSpóndiente hasta que tuviere éntr&da ih el ésciilafon, debiendo destinársele en uno y otro caso

Rostoltando del eJÉpediente instruido U notoria itu posibilidad física en qu^ se eneuentra para toltér al servicio activó D. Manuel TfcBíáyo y Baus, jefe Cesante de priiner gíádo eíi la Sección de Bibliotecas del Cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Anticuarios, Vengo en concederle la jubilación que ha solicitado, coa el haber que por clasificación le corresponda. Dado en Palacio ¿22 de Noviembre de 1878.—Alfonso.—El Ministro de Fomento, O. Francisco Queipo de Llano.

En más de una ocasión alg'unos compañeros nuestros han manifestado deseos de poseer copia de una-Keal ór^en que se publicó en 23 de Abril de 1866, autorizando las licencias reglamentarias de dos años y señalándola situación y los derechos de los individuos del Cuerpo que las obtuvieren. Con el fin, pues» de cotíiplacer á. cuantos interesé de al^an modo aquella orden, todavia vigente, damos á continuación su letra, que se re-, fiere tan solo á los, individuos del Cuerpo de Bibliotecarios, Archivaros y Anticuarios.

seo

BEVlSTií DE AROHItOg,;

al Q8tabIeei9ii6Qto w ^ a e primitivamente servía, Ó á otro de la i^isma localidad si le Ivabiere ea el camo, Tercero. Qiie cuaaáo el individuo del Qa,er|>a ipaas al ver^i^ido de una Corpttraéion píovia«ial <í maaiciiMil> se ie reáerire el- doaeolio de Tolvar á ingresaren él cuando hjaya.vacante do su oateg»Qriftj.g.rado* debiendo, ocupar el último,' IttgfaE de la misma y ser destinado i ddnde las necesidades del seríiéio lo eiijanj siempre que el nue-i v(> íngresíjjse verifique también antea do cumplirse dos añas. Si lo fueran al servicio 4e particulares, deberá^ ser á solicitad de éstos y con destino átra^ bajos del peculiar instituto del Cuerpo, y previa autorizacioa, pues si fuere para otrois diversos, los que salie • rea del referido Querpo serán ea élbajaidefinitiva. . Y Guiurto. ,<2ao para que puedan goearse respectivamente de los derechos indicados, serácondicion precisa que loa interesados hayan servido en propiedad sus plazas 4urapte diez años en.el Cuerpo facultativo de Ar-' chiveros-Bibliotecarios.» Lo que traslado á V. & para su CQnocimientoy efectos oportunoa, Dios guarde á V. $. muchos años. Mi^drid 23 de Abril de 1866.T-E1 Direptor general interino, Ma^ijiel 3ui;; ^iguero.

aco-bihliográflicéá; y' ¿a 31 3tíl afio

actual no ha sido corto el número de las obras ^uehan ^8,pir;ado á p^eíuio. Siguiendo el ¿tdéü dé'presentación, son sus títulos los siguientes: 1.» Fonsun{t)ersa.2lleg&}oamL'' 3." Libro df qfí<fy 4 ^ea eolfcciqn de cuentos, chiste» yjoensa¡rt^p^(ps, varios, en prQ$a y verso, la, mayar parte historíeos, escogidos ^e pl>*'as antiguas y modernas y perióáiooK. de todas épocas.;^ volütaanes en i.° : ^.*.^ Mi*seo Mariarto. índice mono- , gráfico- bibliogrdfioo, oientifiao-ar- ^ tíftíao-litera^iOrUj^ yol.ftOÍ<51,deij^434 y 52 pÁginas, , , , « . , 4.* Cuadros histdrico-cronoltígieos de los médicos célebres españoles desde el siglo ix al xvi inclftsives, (sic), con ea^resion de\l a^o .«n^ut' nacieron, florecieron ó murieron; obras que escribieron, descubrimientos que se les deben, y varias curiosidades históricas de la medicina española. Un yol. en fól. de 196 hojas útiles. 5.' Eseri tares y poetar españoles. Apuntes biogrdftco-bibliogrdfioot dé algunos de los mds notable que flo-^ recieronen los siglos xvm^^y.jujE,. Uuv vol. en 4." de 233 hpja^ úl^i^. 6." Catdlogp de 2SlÍ'autores que trataron del rey D. Pedro I de CastillAi precedido'á» nn discUrso,. Un vol. en 4.°i áaíSSSrdL páginas y idas hpjas de pr^li^iUaces si^ foliar. El Tribnnfk^ las exa^iinó detenidaNOTICIAS. mente, y acordó no conceder premio por no llenar niligana iíe esas seis La BibUotefij), NaeionAl abre ^Op < obras los requisitos «xpuefitosen la ,.'' curso B)U)l|ipA «sualme^te para pre-. oonToeatdria. • miar trab^osi l^Uagrá&oQ», y biogiá-

BlfitlOílSOAtS T MfSfiOfe Catindo se siitiQoid la veatti ea par blioa'sabasta de los libros d&l S?. Mi-^ ró, dihias noticia de los principales artíanloB del (7aíií¿c%ro publicado al intepto y del precio que habiau alcanzadk^lí»» la4sinteresantes; pero no pusimos en coaobímiento de loa lectores delaRBVisTA oaáleaeran lo» adqttiridpp por nuestra Biblioteca Naéional, y vamos á subsanar tina otnisioa que seria JndisiotilpBblo. Yerdla,d es qu» ateniéndose 6, sus recursos» exiguos en comparación de los que cuentan otros establecimiea"' tos piihliooB extranjeros, 1» Biblioleea de Madrid uo pudo hacer mandas tan

361

elQT'adaK como han correspondido. &
cief6ofli;#(íliiinitótíe8y:y íHír éso ha teñí* do que pasar pOr el disgusto de qm se hayan adjudicado á la Nacional d» París obras españolas tan importantes 'oomo. las de los arts. 52, que es el Stueratnental del á.roadiano de Yalderaa, y 333, que es la Qfdnita déla Poncella d' Orlien», ambas descritas «n las páginas 213 y 214 del volumen correspondiente al año actual de la RBVISTAI; pero al fin ha logrado sb deseo en una buena parte de las proposiciones que hizo el Sr. Director de la Biblioteca española, y ramo» & dar aquí la indicación, transcribíéodol» literalmente del Gatdloffo que sir!rt4( paroidla isubasta. Núm> les.'' ItüDOBi ETYMOLOSIA&UH OFUs. IdemfiBsvtiMO BONO, S; I. n. a. Enl<^l< áSco^lurnaaBj let.gót.,cengrar bados en madera. Hermoso ejemplar. (Se fijó oomo manda superior la de 40 francos y en este mismo precio se logré.)
MttU.324. LECTIONBB DB JOB. Las

leceioáes de jbb trobadaá pOt uA devoto xeligiosó dé 1» «Srden de los; Bredicadores. 00" un.lnflertto de dañados: es obra muy deiíota y tjbntetjiplativa. í"ue impresia' la presente ébré 7 la muyiiobieylealtmdaeldeS^illtíptir estaciff Carpintero' impresao^.a Sant pedro, en la calle dé Fran6iíco del Aleamr, aiSo M.D.XLV. 8 íól, en4.?meñor &.2 coi i let. g?ót. Opásonlo muy ra« ro y del éiial Cita Salvi una edición tan solo con la fecha de 1524. (fijóse como manda última la de 60 francos, y seobtnwpor65i) r Núm. S40. PBIMBÍÚL i^iittTB DEL E O MANCBftó HISTORIADO. Trati de haza^ ñtíéas hechos de los ehüstitíMsáimós Beyes de Porln^l; Oonipaolíto' por el Alférez Ftan<^éoo>de Segurai'üístoa, Vicente Alvaréz, 1610; Edición¡rarí* sima, segsin Salva. {Se limitó la man • da superior & 80 francos, y se logró por 75.) ' 'NÚB¡i.308:' AttOAVIA'I» JACÓBO S A NAZÁBÓj ^iBátil honlbré - napolitano:' tcadncido en nuestra oávtellañ&Ieagüa hespauola en prosa y vefso, colmo ella estaba en su primera lengua toscana. Fué impressa la presenfe obra en la imperial cibbdad de Toledo, en casa de Juan de Ayaltti acabóse a qttatro diai del mé^de Noviehre aHo «lil y quinientos y ^uaréia y ntieve años^ En 4.° meii., let. gót. {Se orden<3 como manda superidr la de 125 francos, y se consiguió en 86.)
Núm. 319. LA BISTOKIA DE LOS SOS

LBALSS AHANTBS T^KAOBNBS T CHABIOLBA, trasladada agora de nuevo de latinen romanee por Fernando d« Me^ na, vezino de Toledo. Impressa enAl', cala de Henares- en casa de Juan

3fl2

BinsTA DE ABOHiyog*
Cinco libros que prossiguen los siete de Itt diana de Jorge Monte Mayor, compuestos por Gaspar Gil Polo. JBit Valencia, en casa de Joan Mey, 1564. Bn 8.» vit. (Se dispuso comOsaperior mándala de60 francos, y se obtuvo en 11.)
Núm. 395. PBIMBBA>ARTB»8 Gü8-

Oradafi, 15e7.En 8.'men., Tit. (Se fijóNA BNAMOBADA.
eomtí mandil supeiíioc la de 150 francos, 7 aeálcanzd en 45.) Kúm. 332. MAOA.1.0KA. Historia de la linda Magalona hija del R e j de Ñapóles, y del mtty noble y esforzado oavalléro Fierres de Provénpa, hijo del conde de Provelnga 7 de las lítuohas adTersidadeS'y grandes trabajos que pa^ saron siempre const&üites en la Tirtad, y coino después reynaron y acabarofi. sa vida mliy honradatiieate en servicio deDioa. S. i. » . a. Kná." men., zap. r.,fil. dor. (Se ordenó como manda íapérior la de 200 francos, y se obtuvo por 170.) NÚm. 842. LiSVABTB DB GilBOIA. El séptimo libro de Amadis, en él qual se trata de los grandes hechos en armas de Lisvarte de Grecia, hijo de Espládian, j de los grande» hechos de Perlón de Oaula; en el qual se hallara el estraño nascimiento del cavallero del ardiente espada. Bn Estella, por A ndrian de Anvérs, 1564. En fól. á 2 ooL, let. gót. con grab. enmad. en el título, hol.* (Se fijó como s u perior manda la de 150 francos, y se alcanzó en 115.)
Núm. 368.

MAN DE ALPAEAOHB, compuesto por

Matheo Alemán. En Coimbra,

na

offloina de Antonio de Matiz, P. Qenro, et Herdeyro Diogo Goméz
Loureyro, 1600. En 8.° men. SEGUNDA

PABtB DB LA VIPA DEL PiOABO GUZMAN DBALFABACHE, compuesta por Matheo Luxan de Sayavedra,, Impressa en

Barcelona, en casa de Jo» Amallo,
1602. 2 vol. en 8." men. (Se dio como manda superior la de 350 francos, y se consiguió en325.)
Núm. 418. LuciANí SAMOSATBNSIS
ICABO, MBNIPFUS, AUT HIFBKNBPHBLUS

(greca.)Parmítí, exofficina Oerardi Morrhii Camjpemis, 1630. En8.''meh.
Precioso ejemplar por contener n u merosas notas de Arias Montano. (Se .fijó como superior Ift manda de 80 francoá, y se logró en 16.)

Núm. 435i COLOQUIOS Ó Diixo<^ oos nuevamente «ompaestas por el VALUBOSOBT INVÜÓlBLB CAVALLEBO CiD niagnífloo cavallerO Pero U«t%m, vieRUT Dntz CAt>SADOK (Al ñn): Fué zino de Sevilla eó los qt^aless» dispuimpressa lü presente obra en la muy tan y tratan variM y diversas cosaá de noble p muy leal ciudad de Sevilla, mucha erudición y dotfhrina. En En^ en la imprenta de Allonsode la Bar~. veres, en casa dé Martin ÍVMCÍO, 1547. rera, junto á las casas de D. Pedro En 8.0 leti red: (Se dio oomo mai«^ de pineda, año de M.D.XLVI. En 4." dá sapwior lK<l¿60fr«fi6o% y Motttamen,, let. gót. 48 fól. sin pagin., con VO'ei'B.)' ': grab. en mad. en el tit. (Se fijó c o ' Núm. 442. SILVA BE VAkiAlBCiioíí, mo úuuidá superior la d« 275 francos, cbpueltópot uttcavallero dé Sevilla y se coaííguió en 186.) llamado Pero Mexia, segunda vez i m L A GHRONICA DBL MUY Núm. 391. PBIUKRA PARTB DB DIA-

pressa y afiadidapor elmisnio autor.

BIBLIOTECAS T MUSEOS.

m

M. D-. X. L. (A.1fin):^ue invprMso «I mejoras materiales en la Biblioteca y pretente libro én la tHuynobley muy la encuademación de 160 volúmenes, leal Ciudad de Sevilla, en las casas que sin este requisito no hubiera pode Juan Craberger A'HO de mili y dido utilizar el público. quinientos y quarenta. En fdl. í 2 col.j let- gót., 8—141. íol. (Seordeaó comoilaanda superior lá do 125 francos, Por Real orden del 7 do Noviemy se alcanzó en el mismo coste.) bre, ha sido nombrado, por gracia, oficial de tercer grado en la SecNám. 629. i HISTORIA, DB LOS VANAcioin da Bibliotecas, con destino & la DOS DB LOS Z s a B » T A.BBNCI»lRA.aBS universitaria de Salamaüca, D. MarCAVALLEROSMOZOaDB(JBA.NADAi de IftS cial Morkiio y Serrano. civiles guerras que huvo en ella y batallas particulares que havo en la Yega en Moros y ChríEttiánosí hasta ({üe Por Real^rdeade 23 de Noviembre el rey D. Fernando Quinto la gano, ha sido nombrado, por gracia, ayuagora núéVáménté Éaísádb de un libro Arjabjífo, cayoi áutttif de Vista fue un dante de tercer grado en la Sección moro llainádo kl)en liamiti; natural de Bibliotecas, con destino & la de de Granada, tratando de su funda- Orense, el Licenciado en Derecho don ción, traduzido en oastelano por Gi- A-ntolin Pita y Caramas. nes Pérez de Hita. Ea Alcalá de Henares, eñ casa de Juan Oracian, 1601. En'8.* (Se dispuso como supeHa fallecido D. Pedro Salas Oóriga, rior la manda de lOO ftancoá y se oficial de primer ^rado del Cuerpo en consiguió en 55.) la Seoeioii' de Biblioteeaa,' celoso y antiguo jefe de la del Ministerib de Fomento. ¡Nuestro Señor le dé la eterna gloria! La Biblioteca provincial de Lérida ha recibido en el último año escolar 181 volúmenes de aumento en sus es El fallecimiento del Sr. Salas Dóritanterías, que proceden de donativos del Ministerio de Fomento en su ma- ga ha motivado que ocupe su cargo de jefe de la Biblioteca del Ministerio yor paü». * Bti celos* bibliotecario D. Luis Je- de Fomento el Sr. Sancho Rayón, y Hé f Qimbert h» ieedactadO 900 pape- se haya agraciado con la consiletks d«l ííidi^ d« adtéres y 876dél de guieate vacante, ^n el persoaal de matbritUi,ftdtimisde haber servido i aquélla al Sr.,Motaa<>r «pregado en &.80Ó lectores las ol^ié» qu« han pedi- comisión para; desempeñar el dea tino cujra aieotividad ha obtenido ahora. do para consulta ni léotara: Al Sr. Director del Instituto de ae^ guada enseSanza d^bense algunas

m

RitlSTÁ ÜE'átltJHltí», i y haéiéiido las prOpuesttó cotrespondiéntes On breve plajó? Van á éumplir- ^ sé dos aSOs desde que se ábúnóió e ^ eoncuréo; ha Sido despachado enpOco tiempo uho de laBeccion de Archivos; se dice que también se resolverá eá seguida oti^o de estíu misma sección convocado en 18;del próximo pasado Noviembre; y natural es qtte ahora, p»r flh, salga de sn fatigosa itíévüíacfon el de la Sección de Bibliotecas^

' A sorprendernos dolorpsamenté vino la noticia, del fallBCÍmi?nto de^ fector; dp la U^iverSiidftíi de Zaragoza, t>.Gerópimo Borao, respetado jy querido ipaestro nuestro, al 0 Q % Í heinóei debido Nos han indicado que ' muy en arnistad y e8tim£^qipn,en mufjhos aSos breve se reunirá la Junta QOttattitiva.' de:cordial ¿y;,,conitlí^up';trato,,,';|,,',;^•',,,,",, jpí« tap «iventajado ésqifitor, gloría para proponer terna en el concurso convocado con íefsha del 10 de Enero tambiej;i del profesorado en la Faculde líjíW, Afinde proveer )ina pía?» de tad de Letras, escribirá la necrología oficial, en la Sección de Biblioteca»., un digno individuo de la,Eeal ÁcadeEl espacio de 23 meseif y, 10 días, mia de la Historia, por encargo de tan traeo^srido d^de i la fecha de la conrr ilustre Cuerpo; y i nuestro pafecer vo,cato,ria i hasta :1a presente,. parece está encomendada con grande acierto, muy sobrado para un a.cu{ardo que , porque han mediado íntimos y constantos precedentes facilitan; y en tantes víncuiop) amistosoii entr^.^1 se^ verdad qué los más intrincados con- ñor! Borao y fel S^r- Balaguer; (que ^ cursos, desde que tuvieron princi- este académico , aiwdimoa) <%de 1» , . ., pió ií rali de la <ireaeion del Gnet- j uvenil edad de *inbo?po^: no caentaní gestación taní lahov Tócanos hoy t^a «ole unir nuestro rioiaa y tiin > i&explicable; • Ooh tales ídolor al de la familia deldifunto, prodilacionc^s, los qn^á estos eentámeaes; poniéndonq»¡d«dipaJ!*WbÍeu íilft ^ fían la legitimidad de sus .ascensos moria de nijestro, .maestro y r ^ p ^ d p , vati viendo ganar antigüedad en el ea« amigo algupos datos biogr^^pOfty WT calafoá á caastoa obtienen fátíleÉ piar* bliográflcos, qne adem,48 debeipos 4*'J, zas 4bigracia; y seguramente ique asi: legítivaa gloria por h^Cf sidoono, de la jtitftiein no isáile miiy hien ftstaáien- los más insignea ^olaboiradarea de la ¿Será posible que no cesen tan inconcebibles paralizaciones, acordando

El ingí-ésó áél 8f. Mdrañ<y «h Vi últiibit f/lázt^ de óñcial de tetcér grado en !á Secciom de Bibliotecas; única manera legítima de pertetiecér Al Cuerpo en plazas de gracia, ó de libre disposición del Gobierno, no ha vedado loá legitímos asoensoá por'antigüedad que ocaaiond el fallecimiento del Sr; Salas DÓriga; y en su Consecaen-: cia Bv C&ndido Bretón' íiti Obtenido plaza de oficial de primer grado, y el Sr. Villa-amil y Castro otra del. gHido segundo, por ser aUbos sefiores los más antiguos de los respectivos grados inmedíátameiite inferiores de la segandaoategoría^ <

BUfclOTJgOAS Y M08B09. El ^V. Ministro de Fomento ha conflrfliado el acuerdo del Tribnnal qué propuso al Sr. D. Marcelino Menendez Pelayo como más digno de obtener y desempeñar la cátedra de Ristpria crttiea de la literatura española en los estudios del doctorado de la Fa>cultad de Letras; 7 6n justicia éste término era el único posible después de haber demostrado en los ejercicios de oposición este ilustre hijo de Santander la superioridad que no le neg^aban ni aun los oyentes más apasib» nados por opitiícines, ó poir personales afectos. " Cojpdialísiinamente felicitamos al sabio joven porelasojíibrQSoéxitp de sns estadios en la primera ocasión en que h« podido ponerlos á prueT)» ante uri auditorio tan competente y numéro1í6; y felicitamos también á la Escuela q^ue le cuenta ?n su claustro porque con provecho del nombre universitario loa vastos estudios y la inmensa «rudicio» del tíufevo tí&tediJátÍtío'h«rári indudaTblemente t[ue su enséSániá ihspire á los alumnos el empeñó de alcanzar con él S^l>fi¿,iujlida erudición, base flrmüiwa, sin laveuftl toda síntesis carece de priiebay toái «spéeulaciott aparece sin fundamento.

366

VARIEDADES
MiLACION DK LAS JOY.V» DK ORO Y PLATA, PIEDRAS T PERLAS QUE LA EMPK RATRI? NUESTRA SEÑORA TRAXO DE PORTUGAL Y DE LOS PRECIOS BN QUE FUEBON TASADAS POR LAS PERSONAS QUE PARA ELLO FUERON DIPUTADAS T DE TODA LA SUMA DE LA DICHA TASACIÓN ( ^ U E FUá DESCONTADA DEL DOC TE QUE SU MAJESTAD TRAXO EN CASAMIENTO (1). (Conclusioa.)

Copas. Una copa toda dorada labrada da bestiones y follaje tiene en el pie doss escudos de las armas de Portugal y encima dellas tiene vnas esperas y en el pie tiene vnas harjiias de onbres y mugeres y en la bóveda de la cubierta por 1« part» de dentro tielié vna espelaienléBBda y, en lo botado de la jcopa otra eapenl laln-ada dé si^el, baiáo Con vna coroneta en el pie y otra en ¡«sobrecopa y en el cuerpo tiene las virtudes labrada» de bestioiies y en el pie doss escudos rromanós peso quinze marcos siete on^as seis ochauas fue tasado el marcó á doze ducados y vn quarto monto GXCV ducados GCOXXXII maravedises, que Son setenta y. tres mili trezi6ntos y ^inquenta> j ^noo marareflises. ^ '• • . i •.; .;•( »•'[• •;•• Otra copa, grande toda doraidiA l a b r a da da befltioDios y ruomano y tiene e n el piej rno» gitüos y sagltfcJri os y e n tre élloa esta vtneaóndo llano con u n a corona enoiú»ial'7iti«ne sobrecopa con
ü ) ^8 el epíprraf» del documento.

I';Í

])•/

.;•! • 'II.i,"..i)¡a[i!W^llT^_i

\i^

'••[•.

i'.f;

»S6

RBVISTÁ BE ABCHIVOS,

nera 7faf ion todas doradas labradas de rromano de medio rrelieve con algunos bestfones de biches con jarras que tienen vnos rretulos en la jarra de en medio, sin bouedas ni vasos pesaron anbos juntamente veynte 7 finco marcos 7 una Ochaua con sus peñO'nes, fué tasado 4 nueve ducados el marco en que montan ccxxy ducados liii maravedises, que son ochenta 7 quatromill quatrofientos 7 vejante 7 ocho maravedises. Otras treSs copas de Alemania todas doradas de dentro 7 de fuera labradas de sobrepuesto, tiene las sobrecopas con gallones 7 en toda? las sobredichas sobrecopas vnos cuerpos de mugeres labrados de sizel rreleuados 7 las dos déllas tienen vnos bollones 7 eú el de en inedid ttnka eabefas de carnero 7 la vma 7 la otra tienen vnas fojas rr«torf idas, pesaron todas tress veynte y tress marcos y quatrp onjas 7 media ochaua, fué tasado á doze ducados el marco en qne montan cclxxii ducados i x x maravedises, que son Otra copa tada dorada con su sobre- ciento 7 cinco mili 7 sieteoientos 7 copa tiene en el pie vbacometa 7 qua- ochenta maravedises. tro escudos de Jas Armas Reales, que Otra copa llana toda dolada dentro tiene unos niños desnudos 7 es labra- 7 fuera con su sobrecopa p^i^p: tres da de bestiones 7 en el medio seis marcos vha onoa 7 dos bi^hauas fué mugeres con alas oon los finco senti- tasado el marco & bóhb dácádos 7 vn dos 7 en la boueda de la sobrecopa quarto en que montan xxvi ducados tiene vn espera labrada de siiel de ccvnimaravedisesj que soa auevebiill medio rrelieue 7 en el vaso ti«ne vn 7 auevejiento» 7 cinqiieata y ocho escudo délas Armas Reales, peso-quin- maravedises. • ' ,,iM.,r:¡: ¡, • se núroos finco on$aé media ocháua Una sobtécopa dorada que sirüe cotasado al dicho precio monta cxoi du- mo puchero de beuer peso vn marco cados occlxx nuaravedises 7 medio, y vna onfa tress ochauas fué tasado a que soü"setenta 7 va mili ochopieutos 'ocho ducados 7 media el marco en que quinze maravedises 7 medio. montan ix ducados ccclix maravediOtras do8 ettipáB anbas de táa' ma- ses 7 medio, que son tress mili y siesa bóveda con u&ft éóroneta y otra en el pie, peso diez 7 seis marcos siete onfas 7 quatrp ochauas tasado al dicho precio de doze ducados 7 vnquarto en qne montan ce vii ducados clxxxi maravedises, que son setenta 7 siete mili 7 ochocientos 7 seis maravedises. Otra copa grande toda dorada labrada de be9tiones 7 rromano que tiene en el pie una corneta 7 un escudo de las Armas Reales 7 otro escudo rromano solo 7 doss escudos rromanos vno sobre otro 7 entre los escudos arpias 7 en el medio seis mugeres entre las qaalesestavna medio desnuda con alas tiene vn niño desnudo en lo llano 7 én lo hondo de la parte de dentro tiene la espera labrada de sizel baxo, que peso con su sobrecopa diez 7 seis marcos 7 qnatro ochftnas tasado al dicho precio de dose ducados 7 vn quarto po^ marco en que montan cxcvi ducados ccixxxrii maravedises en, que montan setenta 7 tress mili 7 siete^ientos 7 ochenta 7Biote maraver dises.

BIBtlOtKOAS T MUSEOS. teciéntos treinta 7 daoo maraTedises y medio. Otra edpa toda dorada con su sobrecopf. labrada toda de follajea con vnos Irostioneft antimioá tiene doss esmaltes en la sobrecopa a la parte de dentro ynO y otro en el hondo de 1 & copa pesónaebe marcos siete iingas finco oébauas tasado a nasfs ducados el marco en que montanixxxix ducados ccxci marovfldise», que son treinta y tres mili y quinientos y noventa y vn UarafediSesi « ' ' Albap^adas. ' Una albarrada toda dorada dentro y fuera con su cubierta labrada toda de follaje antiguoy en la sobrecubierta abaxo del pe&on vnas espinas como de cardo y el dicho peSon es de galloBes peíha seisma^ps siete on^as seis ofihkuiui' iiikíto'''la :di«sí:du«ta^» ^f^i^é^. diotíimarco que valen Jxx^i'daoadOi)» Ixiii maravedises, «a qtte montan yeynte y siete mili y quatirofientOB y treinta y ocho maravedises. Otra albarrada sin cubierta toda dorada labrada de folkjesy bestiones antiguos con gallones por ¡el cuerpoy medio y tiene el pico cerrado y un cafiioo pe(j[aefio y al derredor del borde tiene séif» trosas peso finCó marcos y tréssochaás* lúe tasado a diez ducad o «adáltiárco que montan I ducados olxn MaraTediSffli, que son diez y ocho « a i y nnéVepleittto» y doze maraved i s é i . ' ' : =• i''"-" ••• I • •-'•.••

367

aas en el borde y «1 asa alisonjada, peso quatro marcos siete ongas cinco ochauas tasado al dicho precio de diez ductedds el marco en que montan xlix ducados cxcii maravedisea,: qué son diez y ocho mili y quinientos y sesenta y aiete maravedises. Otras dos albarradas doradas con sus cubiertas labradas de vnas fojas antiguas y vba dellas tiene el asa lisonjada y anbas tienen los peñones de vnas jarrioas Romanas pesaron anbas juntamente oatorze marcos y seis on$as y seis ochanás tasado i los dichos diez ducados cada marco en que montan cxlviii ducados álvn maraVedisea, que son pinquéntay gincomilly seisfientos y §inquentay siete maravedises. ifacás. Una tat^aque tiene tres tiendas y vn oaÉtiUQ^(>á vil esmalte <de la espera pMK»:'oiaííte':marfeo».;^ tíéasiénp^B ;,quatró oehaaaa fue tasado a Onze ducados y medio el maroo' en que montan ixii ducados cxcix maravedises) que son veyntey tres mil quatrocientoa y quarenta y nueve maravedises. Otra t a ^ del nacimiento y historia de Moiseses el cuerpo y en el fondo tiene las figuras de Aristóteles Virgilio^ Noe con su esmalte de la «spera pes6 quatro mai»sos cinco on^as siete ochauas fué tasado al'dicho precio de a onte ducados y medio el marco en que montan hiu dácadosolxvii maravedises; que son veinte mili y quatrocientos y diez y siete maravedises. Otra ta^áifáe tiene en el hondo vnas virgines con palmas en la mano y el

Otr* t*l albatrad» sin cubierta y con el mismo caSo «errado dorada labrada de bestiones antiguos y en el pie de follaje y tiette lis teismas rro-

BKVISTA DB AROHlVOS, esioalte de la espera peSo (¡inco marcos y seis onpas iseis ocbauaa y media fuétaisadoal dicho pteoioeaque i&onTt i Ixvit ducados ox maravedises 7 medio, que son 'veinte y piuco mili y dozientos y treinta y cincain&raYedi^ sesy medio. i i . Otra, tapa que ti«ne^ el hondo seis dónzellasy en el cOstpo^ entre otras figuras tiene Un oflbre atravesado con vna espádi|i que se mata y yna nare a la vela peso einco marcos cinco on^aa y siete oehaaas fué tasado al dicho preció,-eñ que montan buii ducados memo» xxjii maravedises y medio, que son veinte y quatrootoill y sieteoientos y' Veinte y seis, m^iravedises y
m e d i o . > „,',:, •_ ;:•; ••.•:,

Otra taja qvxe tiene por el cuerpo onbres a cauallofen batalla y onbres muertos debaxo de I j O j f oaualíos y teniendo Vnonbred!¿8nüdo tañendo yihuela y vn viejú con una cesta a cuestas pesa éinco marcos seis onpas y dos ochauas y media fué tasado al dicho, precio en que montan Ixvi ducados Gcxmi maravedises que son veinte y quatÉromill y nueve cientos! y aeflenta y qiíatro B^atavedises y medioi OtM tapa que, tiene en el hui^do los cuatro euangelistaa coa vn« imagen peso $inco mareos quatro on^aay tress oehaUBS fa^tajsado a los dichqs onpe da«ad)6s y medio «a que moatait Ixm ducados ccxo tuaravedisea y medio, que aoa veihte f tress miU y nueveoipntofl y quinze mart^yedisiet y medio, i QlrájtaQ& quA tieheen el cuerpo la iséaitiáitie ginta Susana y «tt el hondo tiene iTffeiiojabí^ qiie t»e: BWte por la ; 'Otras pleca*.'"'' punta: «tenlrtt eépwlai aoia¡ jV» cauallo I delante y noltíen* 9sm«lte> peso si&eo Ijosfl barriles grande» l«brados de

marcos y qaatro ongas y doss oohauas fue tasado al dicho precio enquejmoatan IxHi ducados coxxvii maravedises, ciue son veinte y tress mili yroqhocientosy oiaquentay dos maravediaoiS ymedio. ,., ;: Otra ta?a de la istoria del Bey Asuero con Ester, que le baxa fil cetro y en el hondo tiene dos virgines prudentes y tress íautuas con lanpadas baxas y no tiene, esmalte peso eiuco marcos quatro onjasii ochauas y media fue tasado a^ dicho precio eu qi^P montan Ixm ducados ccxxvii maravedises y medio, que son veinte y tress mili y ochocientos y ochenta y seis maravedises y medio. . Otra tapa qaé tiene vn espera enleuada por esmalte que tiene unA Qor^ neta & la rredond» T tiénei en él hoad.o seis inti^res áiliibrafos y con'alas y eñ el cuerpo tiene las artes liberales con una muger queesta hilando, peso piuco marcos (inca onpas seis ochaufts con lachap^ delesperü^ fue tasado al dicho precio en qué montan Ixv ducados cclxxxv maravedises y medio; queson vtónte y quatro mili y seiscientos y sesenta marav«dises y nedio^ Otra taga que tiette» por lOl cuerpo vnos onbres armadosi a oatiallo y en el hondo tiene aSánt JuanBaiatíáta y a Sant &6róniniai Noe y Sansón y otraystoria, pasoffínoomarcos y^ sois onipas:y do» ochautó en quefínonta» por la tasación aufodiclia IxiV dWiOadoa clxxxi maravedises y inedi<í> queíHos veinte y cuatro mili y nuevecientofi y treinta, y tni maravedises y sae^ioi ^

Bípif^OTEPAS, T ; M Ü S ^ P 8 . filigrana e8malta4Qs;d,e rreporte pesaron el yno treinta marcos finco on^as dosB ochauas y el otro treinta marcos y finco onfas y ginco ochauas que son Ixi marcos ii onfas vu ochauas fue t^eado a qninze ducados ^1 marco eñ que montan dcccc^x ducados c^jív/i maravedises, que son tre^ientosy quarenta y cinco mili y cielito y treinta y seis maravedises. Dos cantaros de agua dorados por partes pon {intai^ de,letras moriscas cada uno y con la divisa de rrastros de pescar con sus cobertores dorados que tiene doss coronetas cadavno cpji sus peñones encima posaron anbos juntamente oolienta y quatro marcos y doss onjas, conuiene saber el vno XXXIII marcos vi onjas iiii ochauas y el otro XXXVI marcos iii oncas vi ochauas y xin marcos vii oncas v ochauas las coberturas, fue tasado a ocho ducados cada marco en que montan dclxmi dWádois; íqi»< éo» iaMs(Í9|tt»s y finquenta y doB mil y setecientos ginquenta maravedises. Una tinaja dorada en partes, y donde esta dorada es labrada de sizelbaxo y tiene esperas ^n lo,blanco della con su cobertura con vna corneta y con supéfion, pesd toda quarentay vn marcos doss onpás y seis ochauas fué tasado a ocho ducados el marco en que montan trezientos y treinta ducados y dozientos y ochenta y dos maravedises, que son ciento y veijite y cuatro mili y (,reintay dos maravedises. , Do? ja.rras grandes que (sada viia tiene dofs asas de si^rpe^ y tiene en el cuello doss escudos de las armas del obispo de poinbra y entre el vno escudo y el ot;pp493,figuras!que ^e llaman harpías con dos\niiIos en, las colas labrados de sobrepuesto en el medio de yno^.finei^pos metidos en vnas jarras y tienen en cada yna de las coberturas quatro ordenes de oqronetas, pesaron anbas juntamente ochenta y ocho marcos cinco onfasfyvnaochayia es a saber la una xliia marcos i onpa I ocht^pay l,a otra xlmi marcos iiii pn$as fue tasado a onze ducados y vn quartq el qjarco m ^ue montan nuevecient(fti y noyenta y siete ducado? Ixxvi maravedises, que son trezientos y setenta y tress mil nnevecientos y cinquenta y vn marayedises. . Otra.jarra glande y ancha íoda dorada labrada de bestiones y follaje ti^ne por peñón vna harpia, peso treinta y,dos mu'CQs tasado cada marco ^ onze ducados en que montan trezientos y cincuei^ta y doss ducados, qije son ciento y treintí^ y dpa núll maravedise|,,;,;|,. , ,.,, , . ,,,, Vn fiasco grande todo dorado rrioo puesto sobre quatro medios oauallos labrado de beetipnes y obra rromana ,en el medio de vna parte tiene las armas :de Portugal y de. la otra la espera y vna cíidenagruesa de donde )se,cüelga y otra map pequeña gerca del tapadero, peso con pipíe que §spoptifo cinqueíita y fineo marcos y sjete onpas; fue tasad-o á. dje? y ?eis dvjf^^dps y medio cí^dajQarco ,en ine montan nueyeicieiiitps y yeii^te y vn du.padps^ y, pcqlií u^airaYedisea que son , trezipn,tos, y cuarenta y: finco mili y ^ietefiej^tps y. ye,ii^te y sie|;e mafavedjuses y medio, , Unas tablas de cabalgar tpdas doradas labradas de rrpsas cpnsus rramos s

'%io

fiKtliSTÁ DE ÁllCiñIVOS,

déhojaí con nudoárrétói'fidbs, peso la I gion pesaron COÍQ los escudos sin los plátai sin el palo treza marcos y gíaco paloia treinta y tress marcos y tres btioügas 7 quatro ócUauas fae tasado a pas y quatro oChauas fué tasada al didieí ducados y medio cada marco en cho precio de los dichos diez ducados qué montan ciento y quarontá y dos por maíco én que montan trezientos ducados y trezientoá y diez y ocho ma- y treinta y quatro ducados y ciento y ravedises y medio; que son oinquen- treinta y ochoi maravedises que son ta y ttess mili y trezieritos maravedi- ciento y veinte y cinco mili y trezienses y medio, juntansele mas vnaonpa toS y ochenta y ochó maravedises. y vna ochaua y media que ovo de Son los marcos de la plata dorada hierro así que son xiii marcos vi oh- en estos pliegos contenida mili y ochofaá V bchauas y inedia y Jtaontá en to- cientos y qnarentít y quatro marCóB y do cinquenta y tress mili y oohocién- vna onja y quatro ochauas y media. tbs y noventa y vn maravedises. Monta en loS precios en que esta diDos plateles que sirven en la guar- cha plata fué tasada y váliada segum darropa qué tienen pieé todos dorados qne en los dichos pliegos por ystenso dentro y fuertil labrados por el borde vá declarado siete quentos y nuevey libndode sizel demedio írelieuecon fientas y sesenta y siete mili y ochodóze óchauas pesaron seis marcos tres cientos y ochenta maravedises (I). Por la copla. on;as y quatrb ochauas fue tasado a onzó ducados el ñaai^oO en qu6 montan P. F. • Ixx ducado^ óCQvt msravédiseai que 8oá ^reinte y-seis mil y qiiinientos cinquenta y seis maravedises. SECCIÓN DE AUTÓGRAFOSCARTAS DE D. OESÓMIMO DALUAO T OA-

Una ina^a toda doiradá con vn escudo de las ariüas de la Emperatriz peso la plata sin el palo con Ibs escudos de laá Á.rmas qüinze marcos qüatro on^asy quatro ochauasfiíe tasadoá diez ducados cada marco ett que montan OLVii ducados clxxxvii maravedises y mtidio, que son cinquentay nueve mili Bééentá y dos maravedises y medio. Otra ma^a de la misma manera peso sin él palo y con vn escudo de las Artaka que sé lé puso diez y Seis marcos ftle tasado al dicho precio en que montan clx ducados, que soá sesenta mili oláiravedisés.''' '' Dos iiia(áií' dotadas de la mistnia fá-

SANATB Á LOS DIPUTADOS DBL REINO DB ARAGÓN, PARTICIPÁNDOLES' NOTICIAS DE LA CORTE DE ESPAÑA.

SEGUNDA SfiRIB.
87.'

La de V.S. de 10 deSte recibí y con ella la merced y fauor que siempre, y quedo de nuebo obligado quanto reconocido á Servir á V.S. Con mas veras que lo e hecho hasta aquí como darán testimonio dello mis obras, y pues oy me hallo con mas fuerzas de
(1) Archivo deSlmaneaa,SRMo,l«valoM'

||^IOppi^Y,MÜSE99.

.371

las que tenia .qaand? me h|zo Y.S. ,do iast» .pJíim^í.po í!f» Hebrerp, ^od»QurJsed de ^ líonrrarm^' pandóme su uia passa %d^la!a|e i | platica de las agencia eú eata Cor,i;e con la qaal tx^i ^pse Reynoy^que^eyans»nduda^No estimado, agora cojí Ips kvioiios ot&- ten^optracpsa^do.pedar qupnta á cios to estar¿ ianbien tratando,l'osne- y,S. q^e guarde lífl^trpSeaór mugocios de ,y»S. ooi|io deñp continúan- chos ^ o s pon^ los acrepej^bailiientos do en eÜoscomo V.S. meló manda que,mprece y ,yp,de8sep, Ei» J^ai^rid ^l 8in faltar un p\into> de E^pro, 16ÍÍ,,---C;er(Si(ijmo' íj)^ Casaaate. EnJiadrid l4,deEnprOp lei'í.-.Gerónimo palnud T Oasanate. 89.' 88.'
> • , « • • • • • • * •

En esta ito tendré que escriuir iiu^bas á y,S. por que agora no ay que sean de consideración, pola una diré á V.S, que es ei:^ Jjei^efioip de Ips Señores, del Consejo de Aragón por si acasso qaisaiere Y.S. darles el pfkrabien aunque no sé si le parecerá & V.S. darseles por ser materia que Jioca á hi^ziendas. Su l^agestad a hecho merced al Yicecanz?n?r^ de aPTOén^rle el salario. I.()008n,é^o's.íaq)a'ese8 °^*s M que t e ^ a j ; ^ lp3|;,8f;í|»t^s 500 si^ejdos jaqueaos, que a sido una muj gi^an merced 7 que deuemos todos estimarla m m u í ^ p por que a,, queijiclo pfrivduar alo^Ponsej^íosde,A.ragpn«p,ips s^Ift^ips cpij^p 4 ,lp§ de, gjastMla y »ntes biiOB entiewdio q*^e les preJEloren agora por lop dereohps d^ Sientencia, y,S. puedjO^^SjtarijiK^ contento,Jles^tP por qne Teali|aen1|e,SB ,T^ q|tt»niÍp.patina yipp<^ftíe^lS(r« P,u.p8 ,p0j^, «l^* ,,W* ?! jaajs^orial pomp cpnu^ejí^^^^ _ Ba'Mag^tfid f.;Ajag¡on,;: ^.,,; ,,„¡..^ I ^ Cortes en esjl^B Beino? se. h^- ,,^,';"9u,/-Msgestad' y Aliea!a8,,p|;^íí'',cpn uian de eiftp^aiwr aj«r y se w difr?!;!- Bftlud ijios iof i^wdfi, Wítie)f(í¿, paro

. L» de y.S^de 24 4e»te,.r!B(jia(|i )ias que, venia)» píi;ra el yiepc(^p^alj,|r y Begpiitps de ^ ,1a PrpYiJK^ift , qn? ¡ - ^Wé sie^ñana^en su^, manofi y ,ha|;él^ diligencias que V.S, ,me jji^fndf^ í^**íe;^dp uaempíifU. par» q u ^ S ^ Majgestftd mande al Abogado Fiscal dessp Beyno que consienta^ en las 1()0P labras jaquesas queViS, aj.ácpjcdí^do se^^as^ten de l|t ípiaiiBa ,d¡p;i f)w^ í^ ¡eajnoijjcapipji del Santo l^laeji^p. ?ípíla, ,jops|íft, t p Santajnsta;y djg)i;ift,d;|f •JSugjrí,;^djp,;<^]ajmp dp y.^,,ítue sí'be_ fippipre «oudir & los que son tf^ntp del se^nicip de Nuestro Señor s^utoridad y ^eppficio de i?u Reyno, t p procurw^ disponer e s ^ de;i;n,a)xe.ra que se dpspaohe con l^reneji8.,4, la, ,oa?ta pftríi¡e| co»sentiiniíiato SÍJM) ps que eu, pl Qon^Pjo np sp flje quiejjajidíWjitir.petición . ían, }U6(l¡i^5a(^,. qup 4,ud,» lí^^ncjtiip se .(iiP3t,e d)^,cpn<;eder InpgOí yjS.^B^eaheflhp, j^iiiuy^,grí^n,,i^ei:cpd e^ iejúl^iajfme . p < ^ J e jla'pastí^jip y ^ , W v } e , a l

afra

i^VfSíi^ IJE ÁtiéÉ^OS.

me a' cÜchp'él"Se'créíarib'V^íanuebá, en í)oluieaao la cobrar^ y pagaré los 'derechos (jue se deuíerén; y MUÍ Hauii q^uíba sblicíláua esté despaclio pbr'parte dé lOi^nómbradbjíi, pérb »góra yb míe e lieclib díieiib del y correrá por mis manos. , ; Su Magestad y Álliezas'legaron con mó tl^liíiad 7 Ükskñilté. .•:n.f;:; sáldd del Pardo', élJüebés se'hazela "píópósiéípn dé Cortesdé .Oáét iljiá y by haii jurado los ProVurádbresl.^Despues de hecho estb^ízeri qüe*^ áe tratara de 40.» las desse Reyno y á fe que no falta Con el ordinario de oy no e recibi- qvfien las solicita y que es ministro ••" d o y t ó l e V i . jjeró ela rbciliidb^del harto grane. Se'cü-ytkVíÓ' Podro LopiéÜ en qáe táe Don Martin de Bolea jurd by por átiiaaá'éüiád recitiió inib'tíair'tas-q'ae Prócúirádor de Cortes dé la Ciudad de ¿íicrítii él óráiIflHá'pa'ssadb. Ea ésta Tbtb (y aunque tüúb Éfrándé éóntráteaáí'í pWé'qué clezii' á'V.S. por que dicioñ por ser ÁragroheS, ¿e téuéncie'^i ^líWtérik dé né^oóios ¿6"yé óffi'éke íbh dificultades y éiri'íiabéííe %e¿Íio ••'átiík HtfBéii ¡c|ué'cfa!r''qBéáté;''^4'V:Ó¿ '¿ítto; ••'el;pb(iéií''ií 'dia#d;f¿;saií'tíi5ll WÁ•di Wélig^i¿éé^4M'm*>'kh 'W ijiio sejb dé Cái¿a'r¿ á lü jfíifai y sérUiiíi el *iÉÍwíii"y'''Ía;'i^iéiiaia'' 'VÍS.'' 'yéroét' de ofáz!^^ ^br ausencia del Conde de ía " h'aiU 'él áiti di 'N&test'k' áeflora,; ''',' L'as'i^üeífaíi iá¿I Wa'fnibtite «é ac'át¡araíí'pi^iitQÍíiór|íielíoiiíjE*rié8Sá^ dé'\ii£'ftMeé'.'íííHklo bagá coai6pÍL6áo j''¿aa;íÍiy'Ít.S.''c6iiio'Í(e^8eo' j é iüéFiienité del Sálico que ¿stá éí'kbaia i quien le eápb lá •sUéírte dé Prbcüi-ádbr; ybé hecho én'éátb'losbáéiíosbfflzibs que e podido coia' ubi Cbiiáéjero de Cáiüáfá q'tíé'té "tfengfo |ibr grah' S*efior flíio 'f liaé'haW'ii'tícha mér'oed y hikestrb Padre'Obhfésfsbr (iué'páksb Su abteidad f déféndiiS' íinéétíb+ftéynib, qué' tíboib si fuera de "iliHÁ 'estrá^ff y no de nuestro tierno asái lé ébati'adijéron íbs dé Toro)' aí M ¿Wiihos con bitoríi, éxébíIitópáiritó«?!rkMk, iJtiWo a sidb'niaío siab iniá!]^ baénbVy d'«Vií¿*' dW"tfbaaeiítiliieaíóf'p«ík íaa' í .ooO' 'li-! mbs elítitóí'ltfétt'maá'dé Ib qáé püte' aojado Fiscal en és'se Reyno consientiéssé érú íaS 1.000 libras' jác^aésás qtie é^'an tíeg'a'áta^'liór élSahtó Máeéüro "fejiilá/ y íésWseí ¿'despachado jra con "íiiiá '¿arta (Jaé'ésiíriuíéíbü las pefSo' nils' '¿oM'bí'ídáii démákéra que las de "V'Mrék fhzó'k ddstb'kb asidonecéé^¿íilé dáMá f dúláiáénté-díláliué Vetílá'jpara;fll'B*g'onÍe''IiQCásPéiréiMan'fiqtiiái'elblú^l'iÜe'dijb lo (iWeéb ééto Se ' h á É i "iírdéúádo y aodfdádb por 'el Coii^áfoile'eB'eriiitéié'éftí'ta'que aniás 'iiriláafiy'n(lé'>tóá''étoasító';ebtó''yb8-i ' él ÍJbn'éeib'Aeal'y én 4iBtá -f ietiíéta sa que es táüWWií sé^ilioio d¿ íliilíi-' ganó Don Ma«tij'doy fciütett'á VtS. ^'éro ' » í M 4 i o Í 5 b é ¿é «Hlbiá'iíflr-. d'ésté- mHá p'b^qué^q^tttídé iné&roria '•M/'ü5W^^'lili^4ií^iáfáintóa''áií¿üni étí ¿í MíMvb'del Íté#tóí»->'^atí'VLS.

'p^fr á Sa Mág:és^á d'ándáíike al Ad-

:'^pB'(Íu-e'éá'3 W^iiidtf Sulía&'éiltádi fé pbr'^ué dé 4 Htigkdb eMiJaífsa' *¿n

BI5I,lf)TB![348 lí

^^J^,

m

lo, i](i)i)Qde f>jce<?ttt||jflj^^.lo 3^9. pj^fld^,, y á ^ i^li .yíífi^fi, -paraj |jss^ l i f ^ o , súppdi^r»dpja]^,. ,,,,,,;., , j _.|,|, ,,.,,._ •estp^iea lb.£ií^e sp úi^'^f p^roo^^a oi«!r,t5,,^,,, lío aé qjifl, t€|iiff« ^ ot^» (fpf sa xíli^e de- Dio^ Ip.ll^bp con,|bien^;i^ |Uflí^^^ muchos años comp 'desaép y e ¿I®''?*?. ñof ,09140 (if^^^so y este i»e,íf%^, opado ter, Ei> Madrid ¡Í|. ,d^,;^¿;b|prp, l,^,, de^'yi^,,^|mene?ter, ^,Síi^l|l(adi;íd 4 d? —^erdnijno EJali^ao y Casaof^tf,. j. , Hebrero,, 1617,—9iír<Suimo,_paímao j
I . • •' , • , f I . . ' ; i '•' '•/

••

, •••.

Recibi la de V.S. de 14 deste y con' ella la que viene para áu Magestad, íque daré al Secretario Villan^eba cóSolataeñte tengo con este ordinario n^o ine lo mapda y.S. oatti del SeCrétíirio Pedro ti6pez en HuelgómQ machó que haya pareciqae^ me auissa recibid nií' óartia ^iira do bien á y.S. la resol ación que yo V.S. y a^oiía kertirt étitii jíriía dar cil- e toifta^o en,9o consentir qiie se ociubiérta & la qué éácrftt'é Sii^ lífíg^stiad .pasae ^ñ otra cossa eí ofiQcial q\ié ¿br- . al Piácál pkrk (iue'''oíináíínoíti en las ta las planc]íiás '¿^el Mapa,' y assi conl.OÓÓ llbí*i jiq*aéSasque V.S. da|iRta • tinuaré en e^sta misiná ivasta que lais la caitónícácloia del Saiitió' Mké'stro Bcábe y después Ixará la que |i áp serEpilk j ' la copia della remito tahlbien uir para la estampa de la beata Isabel por donde entenderá V.S. lo qae eoú- y siempre estaré solicitando pe acafce tíéiléi%'^á8^d<^ 9a '««iHtf^slitis'ál"'Secre- 004 breuedad porque se cumpla el tario'Al^üitin'de'T^Usi^'Mk^ M é i t ' ' :4eíB|óáe;,y,.S. . • y lAedió, «bá esto ¿Ó lá%i*á^ié líízer niáó éñ'oSté particalilr. '" Con el ordinario paseado embié á Li ^^rópbáíéíflitt de laé Ci)ttiáÍ8''de V.S. la carta que Su Magestad éscriae Cástillk'Mó =Sü^íif«iidre«tkd bi jaébek á su Aduogado Fiscal para que conen • Palaiéib i lüi qüitrÜ * 'dé'lét' taifde; sienta en las 1.000 libfas jaquessas que trujó defide sa caasa el Préi^ideúté del < Y.S. désséa gastar por el Santo MaesConsejo Kéái á'iódóiiíioiit^á^di^ádQre^'' tro Eflila, ya" la'habrá recibido V.S. octtkÁ gtáiíde aeo¿ípAfiaiiiieiiió,^ ¿ i lu y aíÉír en'ésiói lólikbk^iiaé'que 'át^it. sala g¥áide dontlé éstan íái^ Ckdsdes ] 'Áiiin<i^'ÍlÍr(!^dÍa>ió;'Lae4bíta ^W' se^céliibMn íi^*OoHes:mttÚiíérb^otí' : & •VlÉ'^'qne'ieíi'ioíáá 'se''Í"lacili:tkílo''' trei^ii y i&é leit ^rocü^ádo^s, MM'] laiiccínóá' dé dbzil:' íáisya'éh ii^s' 6as-' agora no' le 'a (lébldiifádó'Sá:'í^^gestad Isas dé' V.S.' y que lá'pW(lírá"<!0nc6d¿r e l ' siáaénípeiíii' él siBriíBib dídiiftiWó, eil- 8eaor''"Nü:fici(i,' yó"'i' áktíi¿:b'''kquí'-al'* tiátídétó '(jrtíl l i M r l íbé billones, y ; cont^árib 1 ^ 6 1 ^ ttiíe bu¿Qd(i él táe'é^eri-' auiíqué ¡éstaii loí''Reyaés íl^ (Jasítíltó uió desde RbáS ;^il»e i t dariá s u SéÉú- * peifdidos ae le Cda^edér&il; en píisáa- ' riíi liMi, ilbyibndb á^eállíSélí, Ib Mdo Í»aB(idÍ irá Stt SÍagefeitíidá terina ^e'yóy n S t t ^ ^ i í b t ó 4¿e'Ib 'qüístófe-/

8%

nk^MiáKÁsidBtVoú^

MÉé 1íti6T,' áñtea Üién toé 1& segó tres las cbssas del Obispó de Signenzá, j T62éa auá^We ' le pttss6' lüéídíd mis agora digo lo mismo qtie el Secretafuerti iqü^ i l y o; peW con tidó' éi- rio VillántiéBá me di<$por respuesta 80 íiií^' diligencia ák nu'etio 7 pró- esBO. Pésaine sil él alma' que haya hac u ^ ^ ae me 'eonced&áákdó'las^ ra- rneo nóúedadí 70 haré' diligencia hazones (ii¿éi y j . nie inahdá q[áe ésStiB blando a estoÉJ Señorea y diiieñdb el mias di entonces, 7 cierto que lo tra- justo aentimiéntb q'ike V.S. tiene de bajé harto porqtié Bé qaanto es del que se le escriua tan apretadániénte gusto de Y.9. Al fin de nuebo bolueré en esta materia, y en verdad que esta apresar el punto J procurarlo con to- tarde fui á hablar al Vicecanzeller 7 da'fiíería.'' por estar en la cáiñá de achaque de En lo tocante á naeDas no ay que un corrimiento no fué puaible hablardezir á V.S. cossa de sustancia, sino le,, harelo el primer día 7 á los demás que se cbntinua la plática de jorniada de las prouinciatfj V.S. no tenga peen esta forma: Que pasada la Pasqua sadumbre que todo ae reparará aunque de Besurection ir¿ Su Hagestad & no dudo aiQO qup, tendrá causa y,S. Lema 7 día alli drecho á esse Reyno para respo^er á la cartfi y le suplico 7 entrará por Tarajona 7, que será es- Tpnga con todas las, circunstancift^ í ! ^ ^ ^ f ejj^a el to por todo Ajbril i lo mas largo. Sino que se requ^iereii pari^ qiiftj ^ se muda de résplución eatá es la.<iae OoiiÉ^eip.quan bie» a;Kf«»c«>dí4«i V,S. • > ., se^'^"tomado, [. ..^ ,,',^ \.. en esto,.,,, ^ • íío se offreie otraIpo'ssa de que dar auisso á V.S. a quién me guarde Nuestro SeSor largos años como desseo y e menester. De Madrid 18 de Hebrerb, 1617.—Gerónimo Dalmao 7 Oasanato, Dp nuebo se offreize agora las malas nuebas deJtaUa que el -ordinario que Tino antiyer trujo y son que an un encuentro que tuuieron IQBAP Pftboja mataron de los nuestros según dizen 700 personas y que: coxieron ana fortalezt^ del p^fjido de Milán; a indignado mucho al Bey nuestfo SepfDr, 7 oreo 49." que será parte esta salidf piu^ j^ae ae ''/,V abreuie la jornada .a efsis ,B(^i^9> Las Cortes deate, B^ynP se van pofin lo tpoa|itf! & la, lipenciá de 4«zir mi89p^ eiisus [Cassfts de y,S. I^py ha- niendo, pn bwen e»t**'>; 7 iserán mas ziei^ib, dilige|icia y ,^ieail¡re pe me pp- bfeupa de, -lo ,q»e entendiem9(^jqwB.,lo ne jljácjijtad, pero de to^o Ip que pn íilpran, La proposición que nii^ndó ei^ta 41tím^ me manda V.S, har4 nue- leer en e^ap Su lll^^g^atad ^en^bio con. b9 jttemori^l y ^lo daré el Liin9S,*l.Se- esta para que la v«!aV.a. A WiBngwarñof ^UilUcio baziendo ^rón^? csistia- de Nuesitro Señor y a^reciepte en, pitado pomo naerece yrestai Q^eñor criiido niaptH;a^up.Be me p^nq^d^v 1 de J.Sv <i,f?s8'^- í!» M^dJ"í4 24 de HeABSÍ, e|,|Qi)|o ,V.^','<^iíe (jue pifjrfui brerOi 16l7.—Gerónimo Dalmao 7 Oayo en caíto de aiete^de Enero el acuersánate. do que el Consejo Iiaüia tomado en

ÍNDICE
D E L A S M A T E R I A S C O N T E N I D A S E N E S T E TOMO.

FQNDOS. Biblioteca del Dr. D. Oabriel SDra(La)........ 331,363 Degante (La Diosa) 81
Dictamen definitivo de la Comiti^ tobre 0l frojiecto de Ifiy ettabUcimio h^e» par-ift formar la de InatrMecion pií6Kca(Bl).... icio E suialtes de Aragón (Los).... 33, 97 Importancia 4e los egtadiofl arq[aeológieoa (De la) ^> ^ Memoria de la BiWoteCf Nacional en los añas 1875 y 1876 (La)... 1 íiíigmoria de la Biblioteca de la Úniv^t^tidad .Central, ,C(?rr¿ípondienteai arlo 1877 (JLa). 193,809 OhaerraioS^iíe» v{l Catdlogo 4f agiMs-flierte» de Qoya, ppr Mr. L9Íort.\.v.; • • - • • • IT Patrocinador de los estudios hisr táñeos (Un verdadero). 113, 12» 14$, 162, 177 Reseña hist&rica de la Biblioteca de Oviedo (La) 225 Beseüa histórica de la Biblioteca UnÍTersitaria de Oviedo.... 22Q 241,257,273,288 Visita de S. M. el Bey al Archivo de Simancas.... 305 SJEOOION OFICIAL. Convocatoria á oqticiiriíb paMk premios en la Biblioteca Kacional ,. 260 Oonvocatoria & concurso para proveer una plaza de Oficial de tercer grado en la Sección de Archivos , 341 CoQvocatocias á concurso para proveef trep plazas de Ayudante de tercer grado del Cuerpo en la Sección de Bibliotecas y dos en la de Archivos. 71 Dictamen definitivo de la Comisión sobre el proyecto de ley estableciendo bases para la formación de la de Instrucción pública............ 101

376

REVISTA DE AEOHIVOS, paga. Cargos nuevos del Sr. Sancho Eayon y del Sr. Morano en la Biblioteca del Ministerio de Fomento 863 Concurso convocado en 10 de Enero de 1877 (El) 364 ponjBtj^r9o de la Biblioteca Na.cíóttál para premiar trabajos bibliográflcoa y biográflco-bibIiográflcoá.ú:..lX.L:.;.í.»' 3B0I Concurso para premiar obras bibliográficas y biográflco-bibliográñcas en la Biblioteca Nacional (El últin^c;) y premio' otorgado al Sr. Allende Salazar por su Biblioteca de Bascófilo..... . . . j f . . . . . . . . . . . . . 107 Congreso internacional de Órien,tali8tias (Oixarto).,..'..,,...;.! .^ /itó9, Datos estadísticos aeei'ca dé'ios ^•' trabajos de catalogación liéchos en la Biblioteca Nacional durante los aSbs 1875 y 1876.. 165 Datos estadísticos áe las Biblíiá • tecas jirovincial y univerisítaria y especial dé la, !Facultád de Piiósófía y Letras de Sálámanca.'. 87 Descubrimiento arqtieolégico én

PaísJubilación del Sr. Tamayo y Baus 359 Reglas para las licencias de dos años, cuando desempeñan loa individuos del Cuerpo servicios faera de los establecimientos del ramo i-)

^i
K

NÍ)TIQIAS., Adquisiciones, catalogación y servicio en la Biblioteca de Lérida. 363 Adquisiciones de importantes códices hechas po^ la Biblio. teca Nacional' de P a r í s . . . , . i . 181 Ad^Juisieionés de libros contenidos en el Catálogo de los que < : fueron del Sr. Mird; «djwái^ia-' dos á la Biblioteca Nacional de Madrid. 361 Antigüedades egipcias y nubias trasportadas á Friburg....... 262 Adquisiciones ea la Biblioteca Nacional durante los años 1875 yl876....................,.: 8 AdquisicÍQi^es en la Biblioteca provinciai de Lérida durante el año escolar dé Íá76 i 1877.. 9 Ascenso por antigüedad dé los Sres. Bretón y Villa-amíl.... 364 Ascensos, poj* antigüedad, de los Sres. Yergai^, Lepnato Vandren, Qonzaleiz Moral, AÍvarez de la BraSa, Hartzenbusch, Belmq^te y Gómez............ 73 Aviso importante ¿ los oriental i s t a s . . . l l . . , . . V . . . . . . . , , . . . . 197 Bibliotecí^ d^brihueía (La)..... Íé6 Biblioteca de bíríedo {JÍ,a}....... 149

aaiitzial...;.:...:..l;l...h; 282
DescubriHiientos arcjueoléxicos ' en Magnyeu-Í''éxin^teancia). 26Sf Descubrimientos dé ob|et()S arqñeoldgicoieh'^rifis:.,...... J»l Donativo dei Sr. • Vaz^iiez Quei' po á la Biblioteca Nacional...' 1Ó8 Elección del Sr. Codera para! i n - ' divídiio dé número de la Aca¿emiade la Hiatbfia......... á ( M > ElóéciOn J # a b l e del Sr. Catalina fJara (icüj)ar una vacante '

fllBlilÉÍ'MCAS Y itÜSÉOS.
• , • • • 1 . ^ j , ... . .. ;^

377
Pilil

en la Academia Española 341 Eaííuadernaciones y restauraciones hechas por el Sr. Ginesta p a k Í¿ fiiblíóiécá Nacioilal... ÍSO Éxito'de Éd Ókn'tdbi-ia'Mt keSof FernandeziG'(i¿rrál...:i. 341 Fallecí mí¡8nt¿ a¿l'éi\ Bórab:;'.'. '364 "Palléciiníéiíto delSf. btíbéñá. /. '261 FalléciiiiifeAtÓ' W ''Ét Xebnáto ' ' '['" Vandréü' yftaftenSÍS"jpor' ¿nii-;; Quedad dii loa Stek' Mctretó ÍGKI y Palomares Velper á plazas ''\Msipect'iVár-íde^ Ayiidahtó d'e ' primero' y Secundo g r a d o . — ' 2 ^ 1 'FalIecimiehto'áéíSi'.'Piáeda de '• la Fuente; aaeeásot" de esiíala y vacintejara turno de cbncúíráo qtó mbííVíi: 108 Fallecimiento del Sr. D. Pedro Salas bÍ5Hgá'. ; . . . . . , . . . . . . . . . • 363 Infoíüíé acerca de l a í b r a í n t i - ' det>illá,Marqfyeidel(tMf¿Íé-''^ nada.:.:.........V....U/'.'V. 200, Ingreso' próximo del séñói* doü ' Edúáídó SáaVédía ¿á lá Acade^ia'JEísiiadtilá.. 1.1...:.... '. ' '^41 Matríéálá'á' eii ía Bsbtíélá de DiploiüátícátLíié):!.V.;.;:'.::.. '261 Nomfipainientó tíél 8f. MenéndÍBZ ' Pelayo' •para una cátedra del ddiítbráxid efl la líáriiiltád dé Letraé''(íe''Mídrid.;.^.:.'Í'..;.iv.-'365 Nonili'rkiaíéttW 'é¿ favoi'dél M é ^ i" ñor Mbiriáo f Sfefr'aáo para deS-' emji'éaar 'iiiíá pl¿zá dé 'OIflCial • 'áél grado tercero en la- 9ec-' cioti d ¿ k b í i ( í « * ! t ó ; l ; ' ? . . : . ; ' " ^ 3 Nom'bráiiííeilto tín 'tamW^éi-": Sbt Pittí'}; Oiará&fiS* páü Íés2 ettíiJeñiilf tina' pltóá 'iÍ¿'!A.yu-

dante de tercer grado en la Sección de Bibliotecas, con destino á la de Orense 363 Nonibfámieñ'tbs de'lOs Ééaói'es ' Malibran, Rbdrlguez Ai'iil^o, Cirüjédiíy Péli62'... i '..... 12 y 73 i^fbmbrralniéntbíi,' meditóte cbn-^' curso, paiAi'iíos'plaiás de Ayit- ' dantes tíe terijeí gfradb éh 1* Sección dó Afchivbsl Con destinb al de Simancas, ra favor de'b.' iRi&ái-db Xlvaréz'F'alafiani y D.' íiíttríííáb ' González Caitialea........... .•.'........ 291 Prby^cto'del b r . ^oíilíéWaiín en la T r o a d e . . . . . ; . . ; . . . . ; . . . . ; . ; 292 Refi^dhero fféüéral español (El); Í2l2 Reposiciq^ ^el Sr. Callejo en plaza de Ayudante de .tercer grado en la Sección de Bibliotei^as, con di^stino á la. de Zara¿o?a..'.,,,,,,,',V "1 .•.:,;.,,'. ...... 73 EésQlucipn ep.lo tocante .6'noti-j,
oi»8.i.,'........:....'i.*'>...'.>i:.•>;#..•.•;. \ 7 2

Traslaeitóti de la Bibli&teca de Oárdoba á diferente local,..;. 166 Traslación del ÁircKivo y de la Biblioteca det Min¡s(¡,eíío de , Urti-amár.......... 1,.'., [':... 341 Ventft de Iqs lipona igue pertfili^T ciaron al Sr. Miró (La|. 184, 8ÍSt, 229 Venta < prdxima dé la áegnnda > serie de libros pertenecientes • & laBiHioteea del Sr. Mar^ quéa de Morante......* .-.•,.,,. ,184 Visita del Sllnibtlrb defÜnÜeiito ' y delDitléctor deiiiliírubdon ' púlllioa á lá' UñiV^ísiaad dg' Valladolidy á'¿ú Biblioteca;'; ^ 308

378

REVISTA DE ABCHIVOS, BIBLIOGRAFÍA.
fign.

VARIEDADES.
Vign.
' ii.i iiT h i.

Attestacion donnée par Pedro de Hoyo ana peraonnes qui aveñent eié proposiea d la garde du Prince D. Carlos...... 321 Ensp^yo hiatórico acerca.&e loa orígenes de Aragón y Navarra, por Tomás Ximenez de Embun.. 166 Espagne au XVI et aM XVII siecle (L') Documents liistoriqaes el littéraires, publiés et annotés par Alfred Morel-Fatio... 811 Felipe II rey de España, por Luis Cabrera de Córdoba 309 Libro de la gineta y déacendenoia de los caballos Qiiízmanes. Pintura de un potro.... 348 Mágico prodigioso (El). Drama de Calderón, publicado por Morel-Fatio 9 Philippe Ilroi d' Espagne, par le Doctear Reinhold Ba^niBtark 341 Principios de literatura igeneral y española, por el Dr. don Manuel Milá 7 Fontanals.... 13 Rapport sur une miaaion en Espagné,'pstUr. Charles Graux........... 322 Relación del viaje hecho por Felipe II, en 1585, dZaragoza, Barcelona y Valencia, escrito por EnriqueCock ......* 310 Viajt de Felipe II d Inglaterra, por Andrés Mujioz ,^.... 822 Vida de la Princesa de Eboli,, por D. Gaspar Muro.......... 811

Cédula (Real) ordenando al Abad 7 Monges de Cárdena que vuelvan los cuerpos del Cid 7 de B U esposa Jimena & sus antiguos sitios •••'.• 816 Colegial de Santa María la Mt^yor de Daroca (La), 22, 3», 5&, ¿6,136, 152,185, 201,214,233,243,263,276, 292 (Los 16 capítulos primeros de la Colegial de Daroca tueron publicados en el tomo Vil, correspondiente al
año-anterior de la RBVISTA.)

Desinio de lo que se puede juzgar de á qué partes puede yr la, armada que al presente 9e apareja en Francia. Aiio 157Í!!. l3 Memorial de lo que enbid S. M. á la Emperatriz con Diego de la Q u a d r a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Nómina para que se entregasen á Juan Matine ciertas cosas de , la cámara de la Reina........ 108 Parecer acerca de los casos en que puede usar el Rey las palabras ordeno j mando cui^ndo se dirigen & personas eclesiásticas • 73 Relación de la manera en que fué el Re7 de Inglaterra desde su palacio de Wytb&U basta el do •Wesmunster, en 1604, para comentar el; Parlamento genoral.. 16,38 Relación de las joyaQ que la Emr peratri? trajo de Portugal 7 de los) precios en que fueron tasadas 7 de la suma de «Ups, que

BIBLIOTECAS Y MUSEOS.
P&gB.

379
Pig».

fué descontada del dote que S. M.trajo en casamiento. 323,344 365 Tratado de afianza que otorgó D. Sancho IV de Oastilla á favor de D. Jaime II de Aragón. 310

la Corte (De) y que no acuda á ella tanta gente inútil, por Bartolomé {jeonardo deA.rgensola 23 Discursos de Lnperoio Leonardo de Argensola pronunciados en la Academia de Zaragoza... 61, 90 FONDOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS. Cat&logo de los objetos que en la sección segunda del Museo Arqueológico Nacional, han sido elegidos para figurar en la Exposicídn universal de París por la Comisión nombrada al efecto. 172,190, 206, 221, 238, 253, 269, 285, 299, 331, 350, 300 Diseño de la insigne y copiosa Biblioteca de Francisco Filhol, p resbitero y hebdomadario en la santa Iglesia metropolitana del protomártir San Esteban de la ciudad de Tolósá..... 30, 43 Libros y papeles del Colegid de la Oompañia de Jesús en Antequera 78,95,126,142,158 PREGUNTA. Moy4..... RESPUESTA. 112

AÜTÓORAFOS.
Carta al Conde deÓlivarea Bohte la impresión de obras religiosas en Boma 252 Carta del Nuncio de S. S. á S. M. el Rey de España para la elección dedos españoles con destino en la Biblioteca Vaticana 252 Carta del Sr. Pérez Bayer sobre formación de índices de manuscritos latinos y hebreos del Escorial. 74 Cartas de D. Gerónimo Dalmao y Casanate & los Dípátados del reino de Aragón participándoles noticias de la corte de España 57, 76, 88,121, 141, 156, 170,188,203, 217, 236, 266, 278, 294, 317,328,347,370 Cartas descifradas del Conde de Olivares & S. M. sobre la impresión de obras religiosas en Roma •••• 250 SBOOION LITERARIA. Cómo se remediar&n los vicios de

Julio Claro
ERBA.TAS IMPORtA.NTBS

112
128, 2 0 8

ÍNDICE ALFABÉTICO DE AUTORES
PAHA FACILITAR BL USO DK LAS

BIBLIOTECAS ANTIGUA Y NUEVA
ÜE LOS ESCRITORES ARAGONESES,
I3A.X>w^a A . IL.'D'Z a>OXt S X .

DR. DON FÉLIX DE LATASSA Y ORTIN.
00MPCB8T0 T rUBLIOADO

POR TORIBIO DEL CAMPILLO.
n«ilri(l:T.Forl«iiet: 1877. hL' (iT-2C4pigi.)

Siendo corto el número de ejemplares de la obra del Sr. Latassa, que, por su alto coste, poseen exclusivamente las principales bibliotecas nacionales y extranjeras,, los bibliófilos y los eruditos, la tirada del INDICIS que aqtif anunciamos se há limitado á 126 ejeinplares, en papel de hilo, de los cuales tan solo loo se! destiitaniá la Yeata. Lf^ oa,ja tipográfica y el tamaño del papel, elaborado en la muy acreditada fábrica del Sr. Oseñalde, se han regulado exactamente á la forma de los ocho volúmenes que componen la obra bibliográfica del Sr. Latassa; y así parece también q^ue el nuevo volumen llenará mejor su objeto de hacer fácil la busca de los autores por cualquiera de suá apellidos, cuando llevan varios, y el lugar en que se trata de'su vida y de sus obras, indicando además las materias de siis escritos y fijando la época de su ñorecimiento. Ningún erudito ignora que la. carencia de un índice alfabético en l&a Bibliotecas Antigua y Nueva de\. más insigne de los bibliógrafos aragoneses dificulta mucho las investigaciones que en ellas se intentan, y con el que ahora se f)ublica evitase tan grave inconveniente, y las demás indicaciones añadidas á os nombres y apellidos ahorrarán, en muchas ocasiones, un tiem,po que á veces es de inestimable valor en cierto linaje de tareas. Tan corta tirada, hecha con esmero y que por su especial índole ha sido muy costosa, exige que Sea elevado el precio de cada ejemplar; y como tal vez resulte muy escasa para los probables ejemplares de la obra que adiciona, nos {)ermitÍHÍos advertir á los jefes de las bibliotecas públicas y á los bibliógraos poseedores de ha Bibliotecas de Latassa que no retarden pedir el, nuevo ÍNDICE, en el caso de que se propongan adquirirlo, si han de contar seguramente con que no se hayan agotado los ejemplares que se destinan á la venta. Su precio es 25 pesetas cada uno; y se satisfarán los pedidos en la Administración de la REVISTA DE ARCHIVOS, BIBLIOTECAS Y MUSEOS (Toledo, 42, 2." izquierda), y en la librería de Murillo (Alcalá, 1). Se remitirán los ejem¡3lares certificados, si así se desea, cuando directamente se haga el pedido á la Administración de nuestro periódico.
IMPRENTA DE E. DB LA RIVA, HUERTAS, 58.

