﻿REVISTA
DE

•RCHIVOS, iglBLIOTECAS Y MUSEOS.
AÑO VUl. Madrid, 6 de Febrero de 1878. NÚM. 3.

SUMARIO.
FoBdoK Los «smaltes de Arabos.—H«ti«ÍM: Datos eatadísticos de las Bibliotecas provincial y nalveraltaría 7 especial de la Facultad de Filosofía y Letras de Salamanca.—VariedadM: Relación de la manera en qne fué el Rey de Ynerlat<:rra desde sa palacio de Wltball en la ciudad de Londres hasta el de Wesmunster, 6 los 20 de Marco de 1601, para comentar el Parlamento ^neral. (Conclusión).—Colegrlal de Santa Marfa la Mayor de Daroca. (Continuación). —FaBdios i» las •staUesiaiaMtM: OlseBo de la BiMloteca de Francisco Filliol, hebdomadario en la Santa Iglesia Metropolitana de Tolosa. Publícalo el Dr. Juan Francisca Andrés. (Oonolualon.) ,

LOS ESMALTES DE ARAGÓN- flexiones al antiguo reino de Aragón, aparecen todavia mayores las dificultades. Por fortuna se deben á un ecoEscasa luz encuentran Ibs investigadores de nuestro país cuan- nomista diligentísimo, aragonés, do trataai.de indagar preciso» pun*- D. Ignacio de Asso y del Rio, intos relacionadps con la historia de dicaciones interesantes que abren las artes españolas; y crecen las camino para inquirir datos relatidificultades cuando se proponen vos á las artes suntuarias de aquel recorrer siglos algún tanto remo- antiguo reino; y por su Historia tos. No se. sabe con exactitud el de la economía política de Afagon desenvolvimiento gradual de nues- sabemos que existían pintores de tras artes y de nuestras manufactu- fama y escultores de justo renomras; y cuando se intenta concen- bre, á cuya sombra debieron protrar espaírcidos antecedentes, tras gresar varias artes de condición de revolver numerosos y pesados más humilde que la pintura y la volúmenes, se desalienta quien escultura, si bien reconociendo que pretende ahondar con fruto en ta- la restauración del territorio, emles materias, poco menos que pegando de continuo á sus natudesconocidas. Limitando estíus re- rales en arduas empresas, enea-

34

REVISTA DE ARCHIVOS,

minadas después por diferentes y décímosétimo, indicando este inexremotos países, vedó durante mu- plicable silencio cierta carencia de cho tiempo el vigoroso progreso artistas famosos aragoneses duranartístico que alcanzaron otras na- te aquel tiempo. De dos grabadociones. res en dulce, Diego y Juan Vingles, que florecieron al mediat el No por eso faltaba el excesivo lujo de que nos da idea el escritor siglo decimosexto, así como de ya nombrado, tanto más sensible Jósef y Juan Valles, corriendo el cuanto más probable aparece su primer tercio del décimosétimo, y desproporción con las manufactu- de Juan Renedo, un poco después, ras que el territorio aragonés ela- da noticias estimables en su Dicboraba; y es verdaderamente la- \ cionario histórico de los más ilusmentable que fuese objeto de de- tresprofesores de las bellas artes en terminaciones legislativas la nece- Espafía; pero no faltan pretericiosidad de cortar el patente abuso nes indicadas por el Sr. Carderera de los camafeos, de las perlas y de en su Noticia de Jusepe Martínez los diamantes en costosísimos ob- y Reseña histórica déla pintura en jetos de oro y en trajes de brocado, la corona de Aragón, y además desin que, al menos, se alcanzase ja su obra en completa oscuridad atenuarlo, sobre todo en las más acerca de plateros, orfebres y esmaltadores aragoneses, tras cuya altas clases. huella hemos encaminado, sin Pero las investigaciones de Asso nada revelan que con las manufac- éxito fructuoso, empeñadas investuras de plateros, orfebres y es- tigaciones. maltadores se relacionen: nada Examinando las numerosas 'y tampoco dicen acerca de ellas Dor- bellas páginas monumentales de mer, Anzano y otros economistas la capital de Aragón, difícilmente de aquel antiguo reino; y hasta el se concibe que mediando vínculos más docto de los historiadores de estrechos entre las artes, no exislas artes españolas, el Sr. Cean tiesen allí, con pintores, arquitecBermüdez, al hablar de los plate- tos y tallistas insignes, orfebres y ros aragoneses, tan solo da noti- esmaltadores hábiles, cuando precia de uno que gozase renombre y cisamente se distinguía -tan insigresidiese e¿ la capital de Aragón ne ciudad por la devota y entuen un período de cuatíocientos i siasta largueza con que multiplicaaüos, del siglo decimocuarto al ' ba todo linaje de preciosas ofrendas

BIBLIOTECAS Y MUSECÍB. en los altares de su ei^celsa Patronal cuando los nobles zaragozanos poseían grandiosos edificios, cuyos estrados embellecían objetos artísticos de subido valor; cuando subsisten no pocas huellas en históricos salones, que coronan preciosos artesonados, de haber contenido ricos paQos de Raz (Arras), retratos T cuadros históricos; y cuando tantos testimonios artísticos han llegado hasta nuestros dias, como muestra gloriosa del estado de aquel pais en la pintura, en la escultura y en la talla. Cuesta, en verdad, no poco trabajo comprender que el arte en los plateros, orfebres y esmaltadores no caminase con simultáneo adelanto, cuando el ejemplo de los dos Moríanos, de Obray, de Tudelilla, de Pelegret,. de Cosida y otros insignes maestros, debía ejercer grande y provechosa influencia en lea artes aragonesas; y por lo mismo creemos oportuno descender á indagaciones de diverso- linaje para rastrear de alguna manera indicios que con el arte de los esmaltadores se relacionen. Cuando en«l aSo 1343 dictó don Pedro el Ceremonioso las Ordinadones de la Oasa Real de Araron, seüalando minuciosamente todo aquello á que su texto se referia, al tratar de la capilla, no solamen-

36

te resuelve que «no haya falta de oro, ni de plata, ni aun de piedras preciosas,» para asemejarla á la obra del Santuario, sino que manda existan además en ella «dos lindos retablos de plata con figuras; tres cruces con piedras preciosas y otras labores; seis encajamientos ó relicarios, guarnecidos de plata dorada con labores al propósito, ó hechos de oro; otro retablo de plata, dorado, con la imagen de María puesta en medio de él; cuatro cabezas y dos platos, de plata, con las imágenes de Nuestro Señor y de los Santos, dorados; tres cálices con sus vinfyeras, dos de los cuales sean de oro, y el uno más preciado que el otro; seis caiideler^s de plata y seis bordones de la misma materia; dos incensarios, df los cuales el uno sea dorado y más preciado que el otro; dos platos de plata, esmaltados, y tres cabezas, labradas á.la mosaica, con orlas de plata esmaltadas; y esta ordenación no deja duda de que dentro del reino se hallaban artífices encargados de cumplir la termi^^i^te voluntad de Pedro IV, y eutre ellos artistas esmaltadores, teniendo en cuenta que el estado social europeo no permitía entonces contar seguramente con inmediatas labores de manos extranjeras. Al fallecimiento del Príncipe de

HÉtiStA DE ARCHIVOS, Viana, primogénito de Aragón, En los Oomentarios de las eosiis ocurrido én el año 1461, el inven- de Aragón, que hah inmortalizatarío de sus bienes reveló las mu- do el noníbre de JenJniíilo Blanchas preciosidades artísticas que cas, tratando los hechos dé don aquella herencia contenía, y en Alonso el V, el SáMo y el Mú^particular la rica sección de/oyoí, nánimo, dice aquel cronista que la preciosa de mMS sagrados y hacia el año 1437 se principió á demás ókjetos propios del sertkió fabrica* la gran casa de la Dipudivino en la capilla, y la magnifi- tación del reino, y asegura el preca de ar^mteria, jcontienen ntime- claro historiador Zorita, en el carosas piezas de gran valor, debi* pítulo quincuagéaiínonono del lidas á plateros y esmaltadores, bro decimoquinto de suB A^^ies, üuéntanse entre ellas cadenas y que se acabó de labrar en él aSo cintillos de oro, esmaltados; íelica- 1450, haciéndose al mismo tiempo rios, en cuyo trabajo los esmaltes la sala mayor ó real, tan famosa y la pedrería realzan figuras de por las efigies colocadas en sus, pasantos; un cáliz de oro con 18 «Í- redes y por las InserípciofaeB latimaltesrhotoúés y espuelas tam- nas que al pié llevaban estos rebién esmaltados; joyeles y otros di- tratos, escritas magistralnaiente por versos objetos de semejante labor; y Blancas, puestas eU castellano y aun cuando algunas joyas, en tan escoliadas por el Abad de Monte imporí;ante documento enumera- Aragón, D w Martin Carrillo. Cton das, pudieran proceder de Italia, laudable diligencia el cronista con razón debemos considerar mu- Dormer, cuando hubo de colocarse chas de ellas elaboradas por manos en asta magn^ífloa sala el retrato españolas en ciudades de Navatra, dé Oáríos II, dio á luz una reseña de Gataluila, de Valencia y de muy circunstanciada de su ornaAragón, en las cuales, mucho más to, en la cual vemos que completiempo que en Italia, tuvo residen- taban las grandiosas dimensiones cia el Príncipe, y hasta pudiera lle- de tan magnífico estrado,, la tevarse la deducción hasta el punto chumbre adornada con molduras de no vacilar en atribuir algunas de precioso relieve; canes dorados de tan preciosas obras á plateros y y bntflidos; artesones diestramenesmaltadores cesai'augustanos, aun te pintados, con perfiles de oro; cuando es forzoso confesat qute fel- angelotes, grifos, centauros^ sátitan datos de terminante prueba. ros, leones, todos dorados y enoaiv

BIBUOTOOAS.X MUSEOS.

87

n^dod, según arte; el friso pintado, vinajeras y portapaces, la ní.ayor de piedras y almohadillas coa re- parte con \as armas del reino, que cuadros de Variada labor; tarjeto- serian grabadas á buril y algunas nes sostenidos por muclíachos en- tal vez esmaltadas en sus propios carmios, en cuyo fondo se hallan colores; y asi como se infiere de la las armas del reino, en relieve y descripción de Dormer que en la con el oro y colores q^ue les cor- localidad misma debían morar los responde; y añade que en la teste- artífices que coadyuvaran á crear ra existia un nicho de 22 palmos el grandioso conjunto de la sala en alto, de primoroso dibujo, en de la Diputación del Reino, al enucuyo fondo estaba San Jorge al na- merar las alhajas que este mismo tural, á caballo, con espada en ma- cuerpo político poseía, sin violenno, en acción dé herir á la sierpe cia se puede afirmar también que que tiene á los pies, todo de ala- serian elaboradas éstas por artisbastro y obra muy celebrada del tas de Zaragoza, indicando que gran escultor Ancheta, y cierran allí, á pesar del silencio del señor el nicho 4os medias puertas pin- Ceah Ber;mudez y de la carencia tadas por Orfelin, que representan de antecedentes documentales del el martirio del Santo, algunos de actual dominio público, existían los milagros que obró Nuestro Se- notables orfebres y esmaltadores ñor por intercesión suya, y las ba- e ntré otros artistas aragoneses de tallas en q;ue se apareció ayudando justo y glorioso renombre. á los Reyes de nuestro reino.
T.DBI.C.

En el Inventario de la plata, ornamentos, tapicería, armas, libros y otras varias cosas qy,e el reino ie Aragón, tiene en las casas de la Diputación y faera de ellas (1), hecho en el año 1593, entre otros objetos, se hallan muchos de argentería, como blandones, crucifijos, fuentes, qálice¿, hostieros, palmatorias, candelabros, cruces.
U) Lo pubUcé la RBVISTA en el tomo Y, pigs. 158, 180, 113, n s , 5Í08, 2Í1,2i2, 248, 281, 258,214,215, 308 y 308.

<5e eontinuarii.J

NOTICIAS.
La Biblioteca universitaria y provincial de Salamanca, segiin los datos estíiáísticos últimamente dados á luz, contiene 29.385 obras; que componen 59:875 voMiüenes. De ellas corresponden 7.032 á la seooioü de Teología, 7.410 á la de Jurisprudencia, 5.418 á la de Cieücias jr Artes, 3.620 é. la de Bellas Letras, 4.245 á la de Historia,

38

REVISTA DE ARCHIVOS, de Literatura i Filología, 28 de Geografía é Historia, 49 de Filosofía, 7 de Ciencias morales y políticas, 16 de Ciencias físicas y naturales y 141 de Enciclopedias, periódicos y revistas.

1.076 i l a de Reristas y periádicosy 584 á la de Enciclopedias. Arrapándolas por idiomas existen 2.000 en lenguas orientales, 1.402 en griego, 8.174 en latín, 13.205 en castellano, 300 en portugués, 3.800 en francés, 401 en italiano, 152 en inglés y 51 en alemán. La misma Biblioteca, en el año académico que principió en 1.° de Octubre de 1876 y finó en 30 de Setiembre de 1877, estuvo abierta al público doscientos cuarenta y ün días y en ellos sirvió 12.785 volúmenes impresos i 9.618 lectoires, y además 440 manuscritos. Del número de obras servidas correspondieron 1.027 á la sección de Teología, 2.296 i la de Jurisprudencia, 3.583 i la de Ciencia? y Artes, 2.148 á la de Bellas Letras, 1.651 á la de Historia y 901 á la de Enciclopedias y periódicos. Agrupándolas por idiomas, de ellas se sirvieron 203 en lenguas orientales, 484 en griego, 962 en latin, 68 en italiano, 9.380 en castellano, 50 en portugués, 258 en francés, 59 en inglés y 51 en alemán. La visitaron, en ese tiempo, 153 extranjeros y 5.180 españoles. En la Universidad Salmantina existe también una Biblioteca especial de la Facultad de Filosofía y Letras, según vemos en la Memoria acerca del estado de la enseñanza en el mismo espablecimiento, quo ha publicado recientemente su celoso Rector D. Mames Esperabé y Lozano; y según los datos estadísticos que tenemos í la vista, desde 1° do Octubre del 76 á 30 de Setiembre del 77, concurrieron á ella 73 lectores, á los cuales se sirvieron 290 volúmenes. De éstos fueron 49

VARIEDADES.
KELACION DÉ LA MANERA. BN QUE FUE EL BEV DE YNQLATBBBA DESDE SU P A • LACIO DE WYTHALL EN LA CIUDAD DE LONDBES PAHA EL DE WESMUNSTER

A LOS 2 0 DE MABgO DE 1 6 0 4 PARA COMENCAR EL PARLAMENTO GENERAL.

(Conclusión.}

Los Barones del Parlamento quo marcharon primero eran én numero 35 y por cabo dellos yva el de Qefil primer secretario del Rey. Los Obispos y Arfobispos eran 19 y por cabo el de Londres. Los Condes y Viscondes 16 y por cabo el de Nottinghan, que es el gran Almirante de la mar. JEl gran Thesorero. El gran Chanciller. Destos señores havia entre ellos 13 de la orden de la Jarretera, llebando los collares sobre el manto. Un Rey de Armas. El Principe de (Jales, hijo mayor del Rey, con un bonete de terciopelo carmesí aforrado en armijQos, con una pequeña corona, su sotana y manto de terciopelo carmesí aforrado todo en armiños, y dellos una mozeta y encima la orden de la Jarretera: llenaban la falda, yendo el en ún cauallo blanco

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. coa ana gaaldrappa de carmesí con oro y perlas, dos gentiles hombres de su cámara a pie, j otros a los lados asidos del freno y crines del cauallo. El Marques de Hampton, que llenaba el sombrero del Eey. El Cíonde de Saffoolg gran Chnmberlam. El Conde de Woester que hazia oficio de gran márischal del Reyno y traya el ceptro. El Conde de Nortamberland que Uebaua el estoque del Rey. Estos quatro yuan uestidos de par• lamento con la orden de la Jarretera. Un Rey de Armas. La compañía de los 50 pensionarios del Rey con sus alabardas doradas, y el hermano del Conde de Nortamberland por capitán. Lacayos del Rey, 20, uestidos de su líurea. El Rey con un bonete de terciopelo carmesí aforrado en armiños, con su corona, teniendo sotana y manto de terciopelo carmesí aforrado en armiños con una falda tan larga, que yendo el en un caballo blanco con un penacho blanco a la testera, se la llebauan el capitán de la guarda, Tomas Aquin y otros tres caualleros de su cámara á pi^e uno tras otro: en cima del manto Uebaua una muleta de armiños, y sobre ella la orden de la Jarretera y al lado muchos gentiles hombres de la cámara, que uenian asidos del freno y crines del cauallo y dé la guuldrappa que era toda bordada de perlas. El Conde de Southampton a cauallo hazíondo oficio de oaüallerizo mayor, Ueuando de diestro un caballo para el Rey y le ayudaua un palafranero.

30

Seguían aquí otros machos caualleros y gentiles hombres de diferentes calidades. La guarda de los Alabarderos, que eran 150, marcharon descubiertos de tres en tres con su teniente. Con esta grandeza entró el Rey en la sala del Parlamento adonde estuuo sentado con su ceptro en la mano entre los señores nombrados, por el espacio de una hora, y se hizíeron otras ceremonias las quales cumplidas se boluio por el rrio á su palacio de Wygthall. Los E mbaxadores estuuieron en uentanas adonde tenían por orden del Rey sillas y almohadas de tela, de oro y terciopelo carmesí, y el Rey pasando por delante del de España le hizo la cortesía tres ueces con mucha demostración, bajando algo la cabefa y arrimando la mano a la corona. El Principe también le hizo la cortesía y se quito el bonete. Acabado el Parlamento, dizen que boluera el Rey de Wesmunster a su palacio de Wythall con la misma grandeza (1). P. F.

COLKiiUl DI mu IIBU U UYOR DI DlHOCi.
(Conllnuacloa.)

Los prebendados capitulares que hoy hay, cuando residen todos, son los siguientes: Dean, Canónigo, Sacristán y doce Canónigos, entre los cuales entra el Canónigo Vicario,
(1) Archivo de Simancas, Estado,! legajo 843, fAlio 89.

40

REVISTA DE ARCHIVOS, y seria porque sisuoedia faltar los Racioneros hubiera quien las dijera. Radon de Hay un Racionero que Morei. llaman de Morel, por haber fundado su ración el Prior don Juan Morel, de esta Santa Iglesia, á quien dio mucha hacienda porque le dieran á su Racionero porción entera, y así tiene porción canoiiical en todo lo que no es prioradó. Hay otras capellanías de particulares fundadores, como con TH&B expresión se dirá en otro lugar, y la causa do tener en los frutos decimales qüarton algunas capellanías, también se dirá tratándose del número de las capellanías con toda distinción y claridad, y sus fundadores, y cuántas hay en ser y cuántas incorporadas, cuya celebración tanto nos aflije y nos da en que entender. CAPÍTULO XVIII.
DE LAS RENTAS Y HACIENDA ilENSA IGLESIA CANONICAL CATEDRAL DE DE LA DE LA SANTA Y

Medios tres medios Canónigos Canónígros. que llevan hábito canonical, y estos, á distinción de los Racioneros, tienen gruesa, j por distribuciones la mitad de las que tienen los Racioneros, que es 1 sueldo y 6 dineros Estos tres Canónigos medios tienen obligación de cantar los evangelios y decir epístolas como los Racioneros; el origen de esta obligación se entenderá por lo siguiente: estos tres beneficios de los medios Canónigos son vestigios y señales de cuando nuestra Santa Iglesia era parroquial, como las otras de la Ciudad, aunque con la mayoría, principalidad y distinción de Mayor, por las circunstancias mencionadas en los capí, Se bizo tulos pasados. Los que Coiegriai. en el año 13T7, en que se hizo Colegial, se hallaron Racioneros enteros, los hicieron Canónigos; á los tres medios Racioneros los hicieron medios Canónigos, y para satisfacerles aquel derecho que tenían á la renta entera en cumpliendo los cuatro años, los dejaron con el de reintegrarse siempre que moría uno de los Canónigos enteros; este derecho lo gozaron muchos años, como consta por algunos actos de reintegración que se hallan en los archivos; pero este derecho lo perdieron ciento cincuenta años hace, ó porque lo renunciaron, ó porque no lo defendieron; cuando eran seis Racioneros en el tiempo de la parroquialidad, los medios Racionero^ decían las epístolas y evangelios, y asi los dejaron con esa obligación; y aunque pudieron haberlos eximido de las epístolas cuando fundaron las raciones, no lo hicieron,

DAROOA,

MODO DE DIVIDIRLAS.

Después de haber hablado del número de Pcevendados que hay en esta Santa Iglesia, será bien hablemos de sus rentas y forma que se guardaba en su partición y modo de dividirlas, y todo lo que en esta materia se puede saber, ajustándonos, primero con el estilo que se ha guardado hasta el año de 1609, en que se hizo el estatuto de las prevendas, que pondremos con el favor de Dios en este libro cuando le llegue su lugar; y en este diremos el estilo antiguo que se guardaba hasta el dicho año de 1609; y asi digo:

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. qae las fenfas de esta Mensa eapitalar son de tres maneras; rentas decimales, tfeudos y censales. Las rentas decimales consisten en lugares, parBentas de- dinas y colaciones. Los cimalsi y lu- i^gaj-gg cuyas décimas g esqu p enteramente de esta entero pertenecían á la Santa Iglesia, son: CalaItriesia. mocha, Barrachina, Kavarrete, Eetasoon, Villareal, Villahermosa, Caminreal, Villanueva, Valdehorna, Las Ouerlas y Manchones; y las décimas que llamamos del granero de Daroca, las anegas de San Gristovál y las pardinaa anexas á la Iglesia, üsed, Horcajo y Valcoachan con sus anexos; laá pardiiias unidas á la Iglesia y anexas son las siguientes: Gascones anexa á Calamoeha, Villarpardo á Villareal, La Aldegüela 4 Valconchan, la de las Navas á Villareal, que es San Maríin del Puerto, y el Molino de la Hoz y la parte que tiene en Valdeltello también á Villareal, y la pardina de Alcocer también á Villareal. La pardina de la Figueruela á Las Caerlas, la de Villarguerrero á Used. Lo de Bello no tuvo efecMitad de to; la mitad de Herrera es Herrera. de la fábrica. Todas estas retorías, pardinas, colaciones y rentas, est&n tratadas en los antecedenteij capítulos 6.° y 7." largamente, y asi pasaremos al segando modo de rentas que son treudos, y Treudos de estos sou en dos maneras. Mayordomía Unoa que llaiúa& de Mamayor. yordomía mayor se divid^ja & modo de gruesa; los otros, que treudos de 80'^ ^^ Mayordomía meMftyoMomía ñor, son Sobre heredades menor. y g^gas, oomo se Ve en el

41

libro de treudos, y son fundaciones de fieles para aniversarios, misas y algunas limosnas. El tercer modo de rentas son censales luibles: estos sirven y son para las fundaciones de aniversarios, misas y otras limosnas, y alganas distribuciones de claustras y salves; y también son estas fundaciones de fieles. Para decir el modo de dividir las sobredichas rentas nos habernos de acordar de'lo que tenemos dicho del Prior; y es que este, al principio, fué señor de todas las rentas decimales de la Santa Iglesia, que entonces eran solas .las de Calamoeha, Barrachina, Navarrete, Retascon y los lugares del Priorado, con acción del mismo dominio á todas las rentas decimales que entraren en esta Santa Iglesia, de manera que él solo y á solas lo llevaba El Prior era todoy no tenia que partir dueüo de lo- con los Canónigos ni Radas ia« rentas cioneros; solo tenia oblideclmalee, . de j darles j , de j comer ^ \ X . gacion
dando A los °

Canónigo» y ^ ^^ ^^^ Pa^a vestuaKacioneros rio, como se ha visto comida y ve»- por diversas escrituras ^ °' . en lo antecedente citadas, y últimamente por la división que hizo el Prior D. Juan Morel con los Canónigos, que fué el último que gozó este dominio. Está el dicho acto de división en el Archivo de la Lig n hecho á 24 de Noviembre de 1382, y hasta este año no hubo otro modo de división. División en ^^ aquí adelante se diviGruesa y .lis- dieron en ésta forma: que tribuclone». ^Q^g rentas decimales eran Gruesa y otras distribuciones; las de Gruesa las ganaban los ausentes, aunque no sirvieran, y estas eran las

42

REVISTA DE ARCHIVOS, obligaciones que los instituyentea les han puesto, que hasta el año 1621 Capellanía 8on 15. La 1.» es la de los de los Corpo- Corporales, que la instiraies. tuyeron esta Santa Iglesia, el Capítulo general de las siete iglesias y la Ciudad; esta se instituyó por una peste general, que fué su principio año de 1339, i la cual Capellanía la Ciudad presenta tres y el Prior, ahora Dean, ó su Lugarteniente, da la Capellanía colación. La 2.^ es la del de Morel. Prior Morel, como está, arriba dicho, y esta es ración porque así se lo narraron al Pontífice Clemente VIII cuando erigió las seis raciones de Mensa, diciendo que esta Santa Iglesia estaba solo con un Racionero y este era el del Prior Morel; y en un tiempo pretendió llevar hábito canonical, porque su renta y porción lo es. La 3." es la del Canónigo Antonio Cabel. La 4." es la del Canónigo Jerónimo Christían. La 5.* es la del M.» Esteban Lop. La 6.' es la del Canónigo Antonio Moreno. La 7.* es la del Canónigo Dr. Jerónimo de Esplugas. La 8." la del Canónigo Salvador Vadenas. La 9.' es de Pedro» Bernad. La 10.' un Beneficio de doña Leonor Qílverte, señora de Villanueva de Xiloca. La 11." de Juana Xaulin y Antonio de Orera. La 12.* de Juana Fortun de Lagunilla. La 13." es también de Pedro Bernad. La 14.' del Canónigo Pascual Domingo, fundador del Colegio de Gramáticos. La 15.* es Capellanías incorporadas en la Mensa capitular y ^«1 Canónigo Sandoval. Entre estas están las que decimos incorporadas en •üítinm capitular y en la
. , ,

Luerarasde Siguientes: Oalamocha, laOruesa. Barrachina, Navarrete, Betascon, Villareal j sus anexos, las colaciones todas, Valdeariento, el Limen de Capítol general y los treudos que van en el libro de Mayordomía mayor y el granero de Daroca, y de aquí se pagaban las alcanzaRentas de das. Para distribuciones distribuolo- servían todas las rentas •>««• decimales que han entrado desde el año arriba dicho de 1382, así de las Retorías como del Priorado, claustras, salves, aniversarios, los treudos perpetuos y censales del libro de Mayordomía menor; y cuando en algunas capellanías falta Capellán, lo que, dichas las misas, sobra, se divide y parte entre los bi^nsírvientes. Este modo de dividir las rentas de esta Santa Iglesia se observó desde el año de 1382, en que el Prior D. Juan Morel hizo la división con los Canónigos, hasta los años de 1609 que fué el Supresión de la supresión del Priodei Priorato, rado; y en ese mismo año Estatuto se hizo el Estatuto que del año 1609. Uamamos de las Prevendas; y desde entonces se dispusieron de otra forma. OAPÍTm-O XIX.
DB LAS C A P E L L A N Í A S QUE HAY FUNDA-

DAS KN LA SANTA IGLESIA COLEGIAL
DE LOS SANTÍSIMOS CORPORALES.

Sin los Prevendados que se numeraron en el cap. XVII de este libro hay también capellanías que sus Capellanes no llevan nada de las rentas decimales, porque solo las sirven con las

en la Fábrica. _ , ,

Fábrica, y de las que ha-

BIBLIOTECAS T MUSEOS. bia el rezago grande de misas, (^ae el Sr. Arzobispo de Zaragoza Don Francisco de Gamboa nos ajud<5 para indulgirlas en Roma y proveyó de remedio para lo venidero, como se dirá con inás claridad en otro capíKscrituras tulo. Las escrituras, insde dioh»s Ca- tituciones, decretos y mepeilaníaa. moriás están en el Archivo de la A, aunque faltan algunas institirtas; pero están en un libro que llamamos de las Capellanías, en el Archivo de la D, que es de la Fábrica. De estas Capellanías Ifts cuatro están incorporadas en la Mensa capitular, que son las de Antón Cubel, Christian, Vadenas y la Xaulina, cuyas rentas van en el libro die treudos, y así se cobran y debían pagar alliy si hubiera posibilidad. El estar incorporadas és haber recibido el Capítulo los censales y alguna cantidad más para que, aunque estos se luyan, no cese la renta de dichas Capellanías, ni su celebración. Cuando los fundadores ó patrones no ponéh Capellán, el Cabildo colebra las misas; y en este caso se El Cabildo lleva las rentas, excepcelebrayper- tuadas las Capellanías de cli» las ren- Ohristian, Juana Fortun, *"' Moreno y Pascual Domingo, que, dichas las misas, lo demás tso lleva la Fábrica para serviciales, y de la de Christian se toma el Cabildo loo s. ultra de las misas, del cuartón d'e maitines, cuando no hay Capellán y se divide entre los bientirvientes; de tddas las demás se lleva el Capítulo las rentas, coiiao se dice en las instituciones, de la manera que en ellas se Verá.
fSé eonHHuará.j

43

FOSBOS DI LOS KSTIBLEUIIIRTOS.
DISEÑO DE LA INSIGNE Y COPIOSA, B I BLIOTHECA DE FRANCISCO FILHOL, P R E S -

BÍTERO, Y HEBDOMADARIO EN LA SANTA ISLÉSIA METROPOLITANA DEL PROTOMABTYR SAN E8TEVAN, DE LA CIUDAD DE TOLOSA. PUBLÍCALO EL DB. JUAN FRANCISCO ANDRÉS.

^Conclusión.) Entre las maravillas, i grandezas qué hazen ilustre á la ciudad de Tolosa, una dellas es la liljferiade Francisco Filhol, cuya casa está en el claustro de la Iglesia Metropolitana, cerca del Palacio Arzobispal: el salón que corre igual con el suelo se ve adornado de valientes pinturas, i de instrumentos músicos, quales son Violines, Tiorbas, Laudes, Harpas, Guitarras, Regalías, Flautas de Alemania, Címbalos, Chirimías, Rajones, Serpientes, Cornetas, Sinfonías, Tamboriles, "Vascos, Psalterios, Trompetas marítimas, i otros muchos, cuyos nombres se callan por evitar la prolixidad. Gran número de libros de Canto para todas vozes, de los Maestros de Capilla mas célebres. Sabida la escalera se ofrecen á la vista armas antiguas de todas las naciones, como son Petos da los Romanos, Achas consulares. Broqueles do los Gladiadores, Cotas de malla. Coseletes, Manteletes, Bracaletes, Grevas. Manoplas, Golas, Borguiñolas, Cascos, Capacetes, Clavas de los Tártaros, Carcaxes de los Partos, Arcos i Flechas délos Turcos, Visarmas de los antiguos Gaulos, Venablos de los Árabes, Alfanges Damasquinos, Armas de los Indios de la Provincia del Brasil, Picas de los Croatos, Arneses

44

REVISTA DE ARCHIVOS, Medallasimperiales, colocadas en cien gavetas, cubiertas de becerro carmesí, i en cada una, á trechos, diferentes molduras doradas de hierros sutiles, i primorosos; el número de las monedas casi tres mil, demás do las Griegas, de las Góticas, y délas Princesas. El número de las estrangeras es copiosísimo; las Consulares tiene en diferente puesto, i son hasta doscientas, i setenta por alfabeto, desde la familia Aburia hasta la Volteya: de suerte que entre todas posee más de mil, y decientas de plata; las de oro son pocas; pero aprovechante para la continuación de sus empleos literarios. Debaxo destas Medallas en diferentes armarios ai sesenta volúmenes de Manu-Scriptos antiguos, enquadernadoB en becerro; aquí se hallan las Planchas enceradas, ó Pugillarea, donde escribían los Romanos con punzones de metal, que llamaban Stilos, caracteres de Chinos en papel de seda, de los Etyopes en hojas grandes de algodón, eñ cortezas de árboles, i en hojas de palmas engomadas. El camarín para las piedras preciosas está 4 la mano derecha, i ai en el quinientas piezas, i casi todas son, Sellos de los Romanos, que llevaban en los anillos, donde ai gravados no solamente sus falsos Dioses; pero diferentes Divisas, Emblemas, Enigmas, Historias, i Fábulas, Daotilotheca no menos rara, que inestimable. Assi mismo tiene quarenta, i cinco testas de Emperadores, que succesivamente se ciñeron laa sienes de Laurel. En esta mansión se guardan los antiguos Camafeos, cuyo número es copí oso.

cumplMos de Ristre, varios Ingenios é Instrumentos de armar Ballestas para despedir xaras, i grande copia de diferentes cuernos. Sobre la puerta de aquesta librería en un Festón do flores, colorido de iluminación, ai una redondilla, que dize assi:
Qaanto atesora el Museo es lisonja de los ojos; pero caug&rame enojos 8l passare del deseo.

Entrase en otro salón,, cuyas paredes desde el suelo al techo están rodeadas de estantes, i en ellos mas de dos mil libros, demás de otros papeles impresos, dignos de la atención de los curiosos, i muchos quadernos volantes desde el principio del último siglo, cuyo número pasa de mil i seiscientos, i estos reduzidos & cuerpos pudieran'formar una centuria. La vista tiene luego en qu9 alimentarse, deleitándose en mirar tres órdenes de figuras pequeñas, puestas al derredor, i ñxas en los frisos de los estantes principales. El primero es de los Emperadores Romanos, desde lulio César, hasta Rodulfo, único deste nombre, cuyo fallecimiento fué por los años de Christo M.OC.XCI. El segundo de los Cardenales del Sacro Colegio. El tercero de los mas célebres professores de Leiden: ai sembradas por ellos mas de quatrocientas planchas de plomo con molduras de plata sincelada, sacadas de Historias, i Fabulaó; los espacios, que no pueden llenar los libros, se vén ocupados de PeiSes pequeños, i vasos de artificiosas flores. En otra sala á mano izquierda, á la parte del Occidente, tienen lugar las

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. A Ift parte d^ Idedio Día ai una galería cuyo ventanage loira izia el Palacio Arzobispal, donde se Te una mesa de seis baras de largo^ i seis palmos de an&ho, sembrada de conclias en foi'ma pyramidal, llamadas Tarbines, Veneras, Hítalos, ó Miaches, su color negro, Tellinaa obscuras, roxas y blancas. Nácares, Pinnas, cuya semejanza imita la fruta del Pino, Porcelanas varias, Bucihes, Neritas, Conchas llenas de andas, Estriadas, Coralinas, Rugosas, Romboides, Negras, Ckilades, listadas con cinco hebras de color purpúreo, Largas, Perolides, i oenelMis de Pintores, de cuyas espaldas sacaban los antiguos un color seipajante al bermellón, Ceracoides, Múrices Tyrios, Marmóreos, Triangulados de varios colores, i Lácteos semejantes á leche quaxada. Chamas, Glycymarides, ó Rugosas, ásperas, negras, y blanda», ümbilicos, y diferentes caracolea.

45

Marmol de talla entera, varias ñguras de Marfil, Pesos antigaos, vasos de Porcelana, Tierra sellada. Dioses de los Egipcios, i los Priapos, de cuyos simulacros hazen memoria Verderio en las imágenes de los Dioses i otros Autores. Entre las Estatuas de Bronce las mas singulares son las de lupiter, Apolo,Baoo, Venus, Mercurio, Cupido, Hercules, Diana i Pomona, la de una Virgen Vestal, admirable, de unGladiator^ de un Agonotheta, de Ganimedes, de la forma que fingen los Poetas a;irerle trasladado* lupiter al cielo, mintiéndose Águila Caudal, de Octaviano Augusto, i el Genio del Pueblo Romano. Entre las Testas de Mármol antiguas son las mas preciosas las de Rómulo, Remo, Adriano, Marco Aurelio, Macrino, Geta, Néstor, i la de Cenobia, Princesa de los Palmirenos. No menos luce la curiosidad en las cosas antiguas, que en las modernas, Desde alli se passa & otra pieza que pues se hallan juntas en vna estancia mira al Sétentoion, i en el espacio que las obras y exámenes de diferentes ai desembarazado se ven diferentes Maestros, qaales son el de un Tornero, Tablas proporcionadamente ajusta- de un Relo;icero, que se labró en Esdas, cubiertas de prodigios del Aire, trasburch, de un Platero, de un í e s del Mar, y de la Tierra, es á saber de puntador, de un Cerrajero, de un BorPájaros, de Peces, i de Animales. En dador, de un Armero, de un Escultor, lo mas retirado ai varias Anotho- i de un Pintor, cuyo lienzo fué premias ó esqueletos, i en lo mas cerca- sente de la Emperatriz. no & la vista un sepulcro pequeio Hállanse también entre muchos ProGriego de Alabastro, raro por la es- digios, las Gallinas de Guijtea embalbelteza del sincel. Urnas de cobre, de samadas, i muchos Pájaros maravividrio, de barro, lagrimales diversos llosos, los Hypocampos, ó caballos de las Matronas Gentiles, lámparas^ 6 marinos, las Trompas de Vletivo malucernas de Tierra, de Hierro, de Co- yor, i menor, an Palomino con tres íWMj á de metal Corinthio, vasos anti- alas, un Gorrión de color amarillo Pkos de sacrificar, veinte i quatro Es- triste, el Pié de un Elado, con su pierl»*»!»! de Bronce, OC1M> caberas de na hasta la rodilla, i con su cuerno

46

REVISTA DE ABCHITOS, senta Espejos de fundición con demonstraciones varias, que dan mncho gusto i admiración & los Beneméritos de las Artes liberales. En aquel lugar ai una mesa de diez passos, i sobre ella cuenta la Arith metica docientos y cincuenta volúmenes de estampas, donde ai cinco mil retratos de cuerpo entero, Historia sagrada,! profana. Países sin número. Antigüedades de Roma, Fábulas, Emblemas, libros de Arquitectura, de Guerra, i de Academias. En trente desta' Mesa ai unas tablas on forma de atriles de siete passos de largo, sembradas de Medallones, Planchas de cobre i de plomo vaciadas, Piezas de oro y de plata, recogidas de muchos camarines de Europa, cuyo número passa de mil, i quinientas, puestas en buena orden, ya que sus originales no se pueden comprar por precio alguno por la estimación que hazen dellos las personas, que los heredaron de sus doctos Ascendientes. Al mismo nivel de los facistoles corre una Tabla dispuesta con artificioso aliño, adornada do catorce dozenas de conchas grandes, de Nácares, dé Perlas, llenas de • berrugas. Empedramientos admirables, varios corales, Fragmentos brutos, i sin labrar de los minerales, diferencia de Cristales, Mármoles, Jaspes i Pórfidos, con tres Pyramides de marmol, que sirven de ornato. Allí mismo tiene una pequeña oficina de colores, assi para la iluminacipn, como para la Pintura de esnialtes sobre láminas de meial, compuesta i hermoseada con ochenta planchas de esmalte, i enfrente un armario con trecientas Mariposas, cuya variedad»

entero, la matriz de los Diamantes de la Isla de Qeilan i las Quixadas del Dragón de Etyopia, la Remora, el Basilisco, la Serpiente volante, el Cocodrilo, la Vivora y el cuerno del Rinoceronte. Desde aqui se passa á otra sala por dos camarines, el primero está adornado de instrumentos músicos, de prodigiosas Tragas, intenciones, i caprichos de varios Artífices; el segundo contiene cosas raras de Escultura, entre las quales ai cuerpos de Bandinelo, i algunos imperfectos, i truncados de Michael Angolo*Bonarrota, las posturas de Biardo, las Textas del Bachiller, muchos pies, i manos de los mas expertos, i entendidos en esta ingeniosa profesión, i mas de docientas figuras de Estuco. Esta segunda pieza merece la atención del mayor sentido, por los primores que en ella ostenta el buril antiguo del Parmesano, de Alberto Durero, de Rafael de VrbinO, de Michael Angelo Bonarrota, de lacobo Tintoreto, de Lucas de Holanda, de Michael Angelo Caravagio, de Aldegrao, de Vanio, de Suaviór, de Ticiano, de Polidoro, de Tempesta^ i de otros nobilísimos pintores de los quales tiene mas de dos mil Estampas. Aqui también campea la abundancia de Amaltea, en la diversidad de las semillas, raizes, flores, simples, drogas, sales, gomas, quintas essencias, i calcinaciones. Assi mismo se hallan frutas diferentes, de las Indias Orientales, i Occidentales, los instrumentos de la Geometría, Mathemática, Astrologia, Óptica, Prospectiva, Catoptrica, i de la Dioptrica, con se-

BIBtrOTKCAS Y MUSEOS. abiertas las paertecillas, go^a la vista, dando motivo á quantos las contemplan de alabar en tan pequeñas criaturas la poderosa mano de Dios. También ilustran este camarín los tres tomos de Conrado Gesnerio, que tratan de los Animales, de los Pájaros i Pescados, Leonardo Fusiode losSimples, obra singular por la diligencia de quien la ha perficionado; el libro de las Flores, cuyo título es Teatro de Flora; el Huerto Extetense, obra que contiene quatrocientas hojas dobladas de flores, imitadas del natural por este diligentíssimo Antiquario en los desahogos, i divertimientos de sus estudiosas tareas, en espacio de doze años; varios Escudos de armas con sus Trofeos, metales, i colores, en cuyos volúmenes no solamente se admira la valentía del buril, sino su prolixa, i artizada iluminación. Azia el Palacio Arzobispal ai una galería, en cuyo primero camarín están los Antiquarios Franceses. El estudio que luego se sigue corre igual con el mismo Suelo, embellecida con ochocientos Diseños, delineados parte por Pintores antiguos, parte por los más célebres i famosos de nuestros tiempos, Engrifonamientos de lápiz negro, i roxo, Plumeados, Aguadas, Iluminaciones, Plantas, Monteas, i Pinturas, que ha buscado con mucha solicitud, i gasto. Aquí tiene mil i seiscientos Poetas diferentes, cuyas obras ha recogido por todas las partes, donde ai hombres curiosos. Desde esta pieza se passa por una galería á su b&bitacion, la cual tiene tres aposentos espaciosos. En el primero están sus Manu-SoriptoB, sus trabajos, papeles,

47

i 'otras muchas curiosidades. El segando contiene los libros, que salen á luz en estos tiempos. El tercero, que esiá en el extremo de la galería alta, que mira al lardin del Arzobispo, se vé ilustrado con seiscientos historiadores diferentes. Esta relación, aunque sucinta, contiene por mayor lo más insigne, i raro de la Biblíotheca de Francisco Filhol, i si admirase;i sus curiosidades los que la leyeren, no menos se maravillaran de sus doctos escritos; i assi en gracia de los Beneméritos de la Antiguedad se referirán, para que se conozca, que no es afectación, ni vanidad tan innumerable, junta de cosas exquisitas, sino deseo de aprovechar con ellas á los varones estudiosos; pues el fruto de estos trabajos se logra en sus eruditos afanes.

USTA DE LOS LIBROS IMPRESOS Y MANUSCHIPTOS DE FRANCISCO FILHOL.

I. Oráculo Poético, impreso en Tolosa, año 1619. II. Cariños fúnebres álfallecimiento del Pontífice Paulo V. dedicados á Gregorio XV., impressos en Tolosa, añade 1621. III. Prosopopeya de la Rochela á la villa de Montalban, exortándole á la obediencia de su Bei, impressa en Tolosa, a$o 1629. IV. Adviento sobre el Psalmo XXXIII: BetiedicamDominum in omni tempore, predicado por el Autor. V. Quaresma, cuyos sermones se fundan en el Psalmo IX: Confitebor tibi Domine in toto corde meo, acomodando los versos a l a Historia de

48

REVISTA DE ARCHIVOS, periales, donde prueba las Facciones, Empresas, i Triunfos, que los Emperadores obraron en el discurso de sus vidas, sacados de los reversos dellas, con las autoridades de los Historiadores puestas en el margen. XX. Camarín de las Medallas de las Emperatrices en número de docientas, i cincuenta. XXI. Tratado de las Medallas de las Princesas, i Mugeres ilustres. XXII. Camarin de las Maravillas del Mundo moralizadas.
' XXIII. Panteón de los Falsos Dioses de la Qentllidad, cuyas noticias infiere de los reversos de las Medallas, el qual ha hallado con trabajo increíble, por aver escrito pocos deste asumpto, hasta oulnientos Dioses, 1 utogas diferentes. guas Ai Btpaña, ha escrito «I Dr. Rodrigo Caro, cuyo volumen remitió 6 Flandes. Consta por carta su'S esorita al Doctor uan Francisco Andr¿», B U data 8 de Diciembre de 1648.
Da I08 Í)<0|M fHtti-

los Evangelios, que se cantan en aquellos días. VI. Sermones de las cincuenta i dos Dominicas del año. VII. Santoral de las fiestas de los Santos^. VIII. Octava del Augustísimo Sacramento del Altar. IX. MissioB Apostólica, ó instrucción de los cathólieos, para responder devidamente al gloripso titulo de Christianos. X. Catbecismo sobre los puntos principales de nuestra Fé, i misterios de nuestra sagrada Religión, para encaminar, i reducir los Hereges á la verdadera Iglesia Cathólica, fuera de la qual no ai salud. XI. Meditaciones del Cántico de los tres Mancebos, librados maravillosamente en el horno de Babilonia. XII. Coloquios espirituales de toda la vida de Chrísto. XIII. Recuerdos espirituales en las fiestas de la Santísima Virgen María. XIV. Instrucción de una Donzella Cbristiana, para los tres estados, de donzella, casada, i viuda, con preceptos de una virtud firme y sólida. XV. Edipo, ó interpretación de los caracteres impressos en Medallas antiguas. XVI. Camarín de las Medallas de los Pontífices Romanos. XVII. Camarín de las Medallas friegas, de las quales tiene docientas de las mas raras, que se hallan en Europa. XVIII. Camarín de las Medallas Oonsulares,porórden alfabético desde la familia Abaría hasta la Volteya. XIX. Camarín de las Medallas Im-

?

XXIV. Roma Triunfante AQ todas las Naciones: en este libro enseña por las Medallas antiguas, los Paises conquistados, las Provincias sugetas, i los Reinos puestos debaxo el dominio de los Romanos. XXV. Primera centuria de las Divisas, i Emblemas de los Reies de Francia, de las Reinas, Príncipes i Señores de aquella <Jort0. < XXVI. Maravilla de los siglos antiguos, tratado dividido en tres partes. En la primera se describe la continuación de los quarenta, i cinco primeros Emperadores Romanos, gravados en piedras preciosas. La segunda contiene las Fantasías, Divinidades, Símbolos i Enigmas. La tercera una descripción breve de los camafeos de su Bibliotheca. XXVII. Tratado de los ocho escudos de Armas, de la Casa de Mirandol.
IMP. DS B. DB LA BIVA, BCBBTAa.Stl.

