﻿Í^ÉVISTy\
DE

•RCHivos,
AÑO IV.

BIBLIOTECAS

Y

M' ÚSEOS.
NUM. 8.0

Madrid, 30 de Abril de 1874.

SUMARIO.

S a o o i o n Ofioial y d e n o U o i M . — V a r i e d a d e t : InTentarlo de los llbroi del Dnqne de OiOabrU (continuación).—Relación de loa deipoaorloa de los reyes de Francia (Concliuion).— Fondos d e l o i eatab l e o l m i e n t o s : Reconocimiento de tratados internacionales en el Archivo de Simancas (continnaoion). — B e r l l t a b l b l l o g r i f i o a : La abolición de la esclavitud, por R. U. Labra. — P r e g u n t a s : Frlxlderu. —Tntanero.— Rex Aragonnm. — Clamor de Almacellas.— Felipe 1.—Benoaa (Juan de). —La Renaxetua. Pregonero.—Mequetrefe y Mercachifle.—Palique.— ¡Bespuestas ; BspaHol Paramentos.—Clailflcacione»

arqneoiógioai.—Correspondenoia psrtloalsr de la BeTlsta.—Anuncio.

SECCIÓN OFICIAL Y DE NOTICIAS.
El oficial de la sección de Archivos D. Rainon Torres y Martínez, que prestaba sus servicios en el general de Galicia , ha sido trasladado al Central de Alcalá de Henares. Se ha dispuesto se traslade á Simancas, á prestar sus servicios en aquel Archivo, el ayudante D. Fernando Suarez lucían, que estaba destinado al general de Mallorca.

D. Juan Rivas Ortíz por Fígaro; á D. En. rique Monserda y Vidal por el tipo catalán La mare, y á D. José Niu y Tudó por Las • clases pasivas. Han obtenido accésit las obras Calatea, Lepanto, La feria de las criadas, Barcelona antigua y Aprended flores de mi, originales de dbn Francisco Laporla las dos primeras, de Isidro Gil y D. Antonio Rigalt respectivamente las otras dos, y anónima la restante.

En una de las últimas sesiones celebradas por la Academia Española ha resuelto, por unanimidad, esta CorpoEn el certamen abierto por La Ilus- ración incluir en su Catálogo de lot estración Española y Americana, ha obte- critores que pueden servir de autoridad nido el primer premio (800 pesetas) de en el uso de los vocablos y de las frases la sección de Bellas Artes D. Francisco de la lengua castellana, el noqibre inPradilla por su dibujo La ribera de Vi' signe del castizo escritor y gran poeta 90. Los segundos premios (200 cada cómico D. Manuel Bretón de los Heruno) han sido adjudicados á D. José de reros. Cala por su obra La vuelta al hogar; á

1(1

RÉVIStA DE ARCHIVOS,
ca, queda un ejemplar en la torre de la parroquia de Santa Cruz de Valencia, cuyo vértice corona, haciendo las veces de veleta, un ángel giratorio de metal, parecido al que se describe en el documento citado, y otro más importante todavía en el remate de la Giralda de Sevilla. Hemos recibido los últimos números de la Revista Europea, Boletín-Revista del Ateneo de Valencia, L^Renaxensa, La Revista Balear, El Magisterio, El Ateneo de Vitoria y de otras varias publicaciones que nos honran con.el cambio, y dedicaremos una parte de nuestro periódico á examinar, siquier sea ligeramente, los trabajos más notables que en ellas vean la luz pública , tan luego como nos pongamos al corriente del retraso en que nos encontramos y podamos organizar esta nueva sección consagrada á la Revista, de las Revistas de España y del extranjero.

Nuestro apreciable colega La Renaxensa publica en su último número varios documentos curiosos é importantes para la historia del arto catalán en el siglo XIV, tomados de un manual notarial que contiene escrituras desde \ 395 á HOl. Es uno de ellos el contrato celebrado por la ciudad de Barcelona en 2% de Junio de 1399 y 28 del mismo mes del año 1400 con Pedro Canglada, mestre de imatges, y con P. Dolivella, mestre de senys, para la construcción de un ángel giratorio que debia coronar la fuente que se llamó Font de la mar ó Font del ángel, y que ya no existe, pero de la que hacen mención los cronistas de los siglos xvii y xviii. Las principales condiciones de este contrato son las siguientes: • Prinicrament que lo angelí, lo qual será de lauto haurá dalt de V palins en V palms e mig. ítem, lo pom en que lo angelí stará sera de lauto e haura VIH gárgolas, haurá de gruix segon que lo angelí e la obra de aquel requerrá, ítem, que lo angelí sia vestit de camis ab ales e que en la ma squerra tinga una creu de coure e ab la ma dreta.senyerá. ítem, que los dits ángel e pom e creu sien tot daural dor mat, e la cara e les mans de incarnació. ítem, que lo angelí sia íet ab les mides damunt dites e puscha bailar a manera de penell á coneguda deis honráis en Benet Bufóte en Johan Boscá. — Lo dit P. Qanglada confessa e reconec an P. Dolivella mestre de senys, ciutadá de Barcelona, que ell es companyó seu en fer lo dit angelí, 50 es que, á cascun en sa maestría se pertany á fer lo dit angelí e que tot lo guany ó perdua ques faga en fer 1« dit angelí es e deu esser mig per mig, volent que dago sia feta carta publica.» De esta clase de construcciones, tan comunes en aquella épo-

VARIEDADES.
INVENTARIO DE LOS LIBROS DEL DUQUE DE CALABRIA.

(A. 1550.) Libros del estudio del Excmo. señor d u q u e de Calabria. (Continuación) (1). 639. Los discursos de Machabello, en toscan, en 4.°, con tablas. 6 40. Un Petrarcha, en italiano, en 4.", cubierto de cuero verde. 641. Un libro de Camarón, en italiano, en 4.°, cubierto de pergamino. (1) Véaae el número anterior.

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. 642. Un Dante, en lengua toscana, cubierto de cuero azul. 643. Unos coUoquios de Mexia, en castellano, en 4.°, cubierto de pergamino. 644- Unos morales ele Plutarcho, en romance, cubierto de pergamino. 645. Los cuatro libros de Amadis, cubiertos de pergamino. 646. Las CCC. de Juan de Mena, cubierto de pergamino. 647. Las CCCC. preguntas del Almirante, cubii^o de pergamino. 648. Espejo de consolación de tristes, cubierto de pergamino. 649. Los triunphos de Apiano, cubiertos de pergamino. 650. La segunda parte de Plutarcho, en italiano, en 4.°, cubierto de cuero leonado. 651. Apuleyo, en italiano, en 4.°, cubierto de pergamino. 652. Camino del Cielo, en 8.°, cubierto de cuero leonado. 653. Petrarcha,en toscan, en 8.", cubierto de cuero leonado. 654. Otro Petrarcha de un conmento, en 8.°, cubierto de cuero leonado. 655. Un Dialogo, en 8.°, cubierto de cuero verde. 656. Petrarcha, en italiano, en 4." cubierto de cuero azul. 657. Orlando furioso, en italjano, en 4.°, cubierto de cartones. 658. Libro del hijo de don Tristan, Cubierto de pergamino, de las Infantas. 659. Palmerin de Oliva, cubierto de pergamino. 660. La demanda de S. Adrián, cubierto de pergamino. 66t. Los tratados de Alonso Ortiz^ cubiertos de pergamino. . 662. Don Leonis, de Grecia, cubierto do pergamino. 66?. Dos libros de Valerian de ün-

415

gria, cubiertos de cartón y cuero bermejo. 664. Lucidante de Tracia. 665. Las Sergas de Esplandrian, en cartón negro. 666. Marco Pollo, veneciano. 667. Proverbios de Iñigo López. 668. Exemplario. 669. Thesoro de la Pasión de Christo. 670. Las partes del Vita Christi Cartusiano, cubiertos de pergamino. 67i. La a." parte del Vita Christi. 672. La C CC. de Juan de Mena, cubierto de cartón y cuero leonado. 673. Orologio de Sapientia, cubierto de cuero leonado. 674. El sacramental en romance. 675. Libro de la mujer christiana. 676. Otro tal. 677. Los nueve de la fama. 678. Silva de varia lection. 679. Retablo de la vida de Christo. 680. Los XII triumphos de los XII apostóles. 681. Epístolas de Séneca. 682. De la verdad de la fe. 683. Valerio, de las historias soholasticas. 684. Dos libros intitulados, retraimiento del alma, el uno cubierto de cartón bermejo y el otro azul. 685. Caro, de las mugores. 686. Monte Calvario. 687. Vergel de Ntra Sra., Cubierto de cartón verde. * 688. Las Decadas de Tito Liuio. (V. núm. 195.) 689. Las obras de Fr. Antonio de Guevara. 690. Vita Christi y de Ntra. Sra. 691. Epístolas y Evangelios. 692. Consuelo de la Vejez, en 4.° 693. Libro de diferencias de libros de Alexo Vanegas.

U6

IIÉVISTA DE ARCHIVÓá, lognesa, en toscan, cubierto de cuero leonado. 726. Otro tal. 726. Opere de Girolome Duramate? .cubierto de cuero leonado. 727. Un Dante, cubierto de cuero bermejo. 728. Un libro de ratz..., en toscan, cuero vayo. 729. Legendario de Sto. Aurelio. 730. Un confessionario. 731. Un porta paradÜi, en toscano, cubierto de cuero bermejo. 732. Una forma ó manera de dezir officio, en toscano. 733. Libro de la imitación de Christo'en tablas. 734. Un libro de las Vírgenes y Martires. 735. Diálogos de S. Gregorio, en romance, en cuero bermejo. 736. Libro de los milagros de Ntra. Sra. de Mont Serrat. 737. Algunos Sermones de S. Vicente Ferrer, en romance. 738. Una comedia de Plauto, escripta de mano, en toscan. 739. Vitaetmiracula del Beato Juan... 740. Las partes del A. B, C. espiritual, en pergamino. 741. Triunphi, Sonetti, canzone de Dio et de la gloriosa Vergine Maria en cuero leonado. 742. Petrarcha, cubierto de cuero verde. 743. Operae toscanse de Luigi Alamani, cubierto de terciopelo negro. 744. La vida de Ntra. Sra., en toscano , cubierto de cuero leonado. 745. La representación de la historia de San Victorio. 746. Un diálogo del maestro y discípulo. 747. Camino del buea christiano.

694. Esp^o de consciencia. 695. Libro áureo de Marco Aurelio. 696. Esfuerzo bélico, de pergamino. 697. La Doncella de Francia, que es la ponzella ó Pastorella. 693. El Conde Partinuples. 699. Roberto el Diablo. 700. La vida de S. Alexo. 701. El Caballero Bellio. 702. Gamalíel, en cartón de cuero leonado, en 4.° 703. Los 4 libros ó tomos de don Ciarían. 704. Palmerin de Oliua. 705. Félix Magno. 706. Florianbel. 707. Los cuatro libros de Amadis. 708. El VI de Amadis Florisando. 709. El Vil de Amadis. 710. £1 décimo de Amadis. 7H. Los dos libros de espejo de CaVallería. 712. El cuarto de don Reynaldos.
713. Otro tal.

714. Trapisonda. 715. Lydamor. 716. El cavallero de la Rosa. 7)7. Un libro llamado Vergel de oración. 718. Sermones de 3. Bernardo, en romance. 719. Agustino Landulfo de le Cause de le mes... et de le altre fortune, en cartón y cuero vermejo. 720. Sancta Agnes de Monte Policiano, en toscan. 721. Una obra de romanceen versos, en cartón de cuero blanco. 722. Harpa de Dauid, cubierto de cuero blanco. 723. Libro de lavores, cubierto de cuero leonado. 724. Libro de la beata Caterina bo-

BIBLIOTECAS Y MDSEOS. 748. Otro tal. 749. Los triunphos de Pelrarcha, en cuero leonado. 730. Cruz de Christo, cubierto de cuero bayo. (Se continuará.) RELACIÓN
PARA S. M. DE f.A FORMA QUE SE TUVO EN LA CELEBRACIÓN DE LOS DESPOSORIOS DE LOS CIÍRISTIANISSIMOS CARLOS [IX] T ISABEL, REVÉS DE FRAN-

H7

C I A , EN ESTA CIUDAD DE SpIRA. DOMINGO QUE SE CONTARON XXII DE OCTUBRE DE M. D . LXX AÑOS. (CondQslon.)

De la manera dicha entraron sus Magestades y los demás que yuan en su acompañamiento en la yglesia mayor, la qual estaua aderezada en esta forma: En la ñaue principal de la puerta que en España suelen llamar del perdon , estaua hecho vn tablado que subía sobre el suelo tres gradas, que venia a dar a vn altar que estaua hecho en el trascoro, que estaua muy bien aderezado, con vn cielo de brocado de tres altos, apartado algo del dicho altar donde se hauian de desposar los principes, y a la mano derecha como se entra por la yglesia, de vn pilar á otro, estauan colgados paños de tapicería rica y vn dosel de brocado, desde el qual procedían hazia abaxo seys sillas, las dos tomauan el dosel y estauan mas altas y las qu^tro vna grada mas baxas cubiertas de brocado , y de lo mesmo hera el sitial y seys almohadas que hauia sobre vna uaranda que yua delante del dosel todo lo que tomauan las dichas seys sillas, en las quales se sentaron, en las dos mas altas que estauan debaxo del dosel, el Empera-

dor y la Emperatriz, y en las otras quatro, en la que estaua junto a la Emperatriz , el archiduque Fernando, y cabo el, mas abajo la Reina desposada, y luego el arzobispo de Colonia , y luego el conde palatino elector; en frente de sus magestades, al otro lado de la ñaue, auia otras seys o siete sillas con su barandilla delante, cubierto lo vno y lo otro de terciopelo carmesí ,.en que estauan asentados el gran maestre de Prusia, obispo de argentina, conde Jorge Hans palatino, duque Guillermo de Saxsa, duque de Mechelburg y el Marques de Badem, Casimiro, hijo del palatino elector, y su hermano de Casimiro y Lanzgraue de Hessen; luego que se subia de las gradas a este tablado, entre el conde palatino elector y el postrero de los del banco del Maestre, en frente del altar, estaua un banco con rrespaldar y vn banquillo, delante, lo vno y lo otro cubierto de brocado, y este hera lugar del conde de Res, en el arco mas baxo después del de el emperador estaua vn tablado que venia a estar debaxo del conde palatino, pero hera en alto donde estauan los principes Mathias y Maglmiliano, que binieron delante beslidos de blanco, caigas y jubón, capas de rraja, bordada la guarnición de oro y plata de canutillo, gorras bien aderezadas con plumas blancas, la uaranda adonde estauan cubierta de terciopelo carmesí con vnos cordones de tela de oro que toman los anchos , y desto mesrao estauan aderezados tres tablados en los treS arcos que tenia el emperador en frente, que estauan encima del asiento del maestre y de los demás, en el primero que salia de la rreja del coro 'hauia cinco almohadas de terciopelo carmesí sobre el paño de la baranda y vn banquillo lar-

418

REVISTA DE ARCHIVOS,

go, que cabían las cinco señoras ya di- poder con el dicho serenísimo archiduchas , mujeres del palatino y de los de- que, y acauados de desposar se boluiemas. En el segundo estauan la camarera ron a sentar sus magestades y los demayor de la emperatriz y la condesa de más como lo estauan antes, y el conde Montagudo y los demás por la orden de Res, con licencia que tuuo del em-, que vinieron de palacio. En el tercero perador, dio vna carta a la reyna del estauan las damas. Entrando por la rey su esposo, luego el dicho argobispo yglesia sus magestades salió del sagra- de Maguncia empego las bisperas, las rio el arzobispo de Maguncia, elector, quales se dixeron con muy gran solenivestido de pontifical con vn muy rrico dad, y recibida al cabo dellas por sus pontifical, y lleuanle delante, demás de magestades y su corte la bendición arlas ynsignias arzobispales, las que le zobispal, se fueron cerca de las cinco tocan como principe elector del ympe- de la tarde á la casa de la villa, que rio. Acompañauanle quatro obispos ves- hera donde todos auian de genar. tidos de pontifical, y vno dellos hera el Esta digha casa esta como treinta ó diocesano de Spira, los cuales, venidos quarenta pasos de la yglesia mayor, y al altar, se sentaron á los lados del ar- en la sala principal que tiene en lo alto zobispo en banquillos con paños de ter- estaua colgada vna muy buena tapicería ciopelo carmesí, y el dicho arzobispo y vn dosel de tela de plata frisada y tela estaua sentado despaldas al altar envna de oro encarnado, y en ella auia vna silla cubierta de brocado. Assi assenta- mesa larga que tomaua de una parte a tados todos, el predicador del empera- otra de la pie§a, en la qual se sentaron dor, que en este ynperio es tenido y a la cabegera, debaxo del dosel, el emrreputado por muy catholico, hizo la perador y la emperatriz, y a la mano oración 'latina que sera con esta rela- de su magestad estaua el archiduque, ción conforme a la cerimonia de que en luego la christianisima Reyna de Frantales autos se vssa en Alemania, y aca- cia, luego el conde palatino elector, bada la dicha oración se levanto el Juego su muger, después el gran maesconde de Res, embaxador del rey chris- tre de Prusia, cabo el la nuera del patianisimo de Francia para este negocio, latino elector, la hija del duque de Say dio al serenísimo archiduque Fernan- xonia elector, cabo ella Jorge Hans pado el poder y dispensación que se gano latino y su mujer, que es la hija del rey por auer sacado el emperador de pila de Suheuia, cabe ella estaua el duque al christianissirao Rey de Francia, su de Mechelburg, luego la hija del palatiyerno, Su alteza del archiduque le tomo no elector, casada con Juan Guillermo, y le dio a vn notario que lo leyó en me- duque de Saxsa , cabo ella el marques dio del tablado, y así leído se leuanta- de Badén, y después la hija doncella ron sus magestades y el archiduque y del palatino elector, y por aquella parlos principes electores y los demás que te, al pie de la mesa, estaua Juan Chrísallí estauan y trujeron a la reyna Isa- toforo, hijo del dicho palatino elector. uel al altar donde la esperaua el arzo- Por la otra uanda estauan el arzobispo bispo de Maguncia , el qual desposso a de Magvncia, y entre el emperador y el, la dicha serenissima reyna Isauel con vn trinchante, después del de Magunel serenísimo rey de Francia y por su cia el arzobispo de Colonia, y cabo él

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. el conde de Res y el obispo de Spira, luego el obispo de Argentina, luego el duque de Saxa y luego un trinchante, y después Casimiro, el hijo del palatino elector, y cabo el Lanzgraue de Hessen, y al cabo de la mesa el duque de Aris-. cot. Antes de sentarse para cenar sus magestades, el conde de Res presento á la reyna las joyas que enbiaron el rey y la rreyna madre y sus dos hijos, que son muy buenas , tres collares y vna cadena de oro y piedras, y el oro muy bien labrado, que dizén que ualen con vna sortixa sesenta mil ducados, y al archiduque también le enbiaron quatro piegas, vna copa de ágata guarnecida de perlas, otra de christal guarnecida de oro, y vn salero y otpo baso de oro, que dizen que valen veinte mil ducados; comentóse la cena a las seys oras de la tarde y acabóse a las nuete de la noche, y a este mesmo tiempo, en otra sala que estaua junto a aquella, auia cinco mesas; en la vna cenauan la camarera mayor de la Emperatriz y las demás mugeres principales cassadas que acompañauan este dia a la Emperatriz, y en las demás mesas todas las damas, assi de su Magestad como de las mugeres de los principes del ymperio; en otra pie^a auia otras cinco o seys mesas, donde ^.enauan los caualleros y gentiles honbrés que auian venido con el Archiduque y con los electores y principales, y en vna sala baja auia otras seys mesas para los de la cámara del Emperador y caualleros de su corte; todas las dichas mesas se siruieron en estremo bien y sin parecer que auia hombre que las siruiese en toda esta casa; en esto de silencio hace la nación alemana grandes ventaxas a las demás. Acabada la Qena, viaieroa sus Ma-

4(9

gestades a vna sala baxa que la uilla les auia hecho liazer de tablas, las p a redes y la tecliunibre muy bien pintadas de blanco y negro, con muchas águilas y cabe^'as de leones en rremales de las columnas que tenian de trecho en trecho pintadas por las paredes; la cubierta heía de artesones y quadros graciosamente dibuxados; hauia vnas claravoyas entre coluna y coluna por las paredes que parecían muy bien, y vnas legagas que sallan de las bocas de los leones. Al rrededor de toda la sala y a tres uaras de medir de lo alto de la cubierta, empegaua la tapicería hasta abaxo, que hera de las muy buenas, y en el testero de la sala auia vn dosel de brocado de dos maneras de telas y vn banco arrimado á la pared todo lo que tomaua el ancho de la sala de vna parte a otra, con vn estrado, vna grada sobre el suelo del mismo largo, todo cubierto de alhombras turcas. Tenia esta sala noventa pies en ancho y otros tantos de largo, porque hera quadrada, y debaxo del dosel auia almohadas para la Emperatriz y para la Reyna y vna silla para el Emperador, en la qual no se quiso sentar su Magestad; las que he dicho que estañan en esía fiesta, palatinas y saxonicas, se sentaron en acabándose el dosel en el banco que estaua arrimado a la pared , y el Emperador, quando se cansaua, se sentaua entre las dichas princesas en el dicho vaneo; de la otra parte del estauan los electores , eclesiásticos y el palatino obispo de Argentina y el de Spira y el maestre de Prusia y conde de Res, para el qual tenian vn banquillo cubierto de terciopelo carmesí apartado de la pared; pero ni los vnos ni los otros no se sentaron en todo el serao ni se cubrieron, porque el Emperador se estubo con la

4 20

REVISTA DE ARCHIVOS,

gorra en la mano todo aquel tiempo; lo que danzaron toda la noche fue vna alemana que no la dexauan sino quanto los menestriles descansauan. El Archiduque empego el sarao sacando a la reyna de Francia, y luego el Emperador saco a la muger del Palatino Elector, y los grandes y principales yuan sacando a las damas, pero con todas cinco princesas del ymperio dango el Emperador, y con su hija la Reyna y con la condesa de Fíesco. Acabóse este sarao gerca délas doce, y al salir de la sala sus Magestades se despidieron de las palatinas y se fueron a palacio y ellas a su posada, y con esto se acabo la fiesta. Otro dia dio el conde de Res al Emperador, que le enbiaua el rey de Francia, quatro lebreles muy buenos con sus collares, que dizen que valen doze mil ducados.

en papel, sobre cera, sus sellos. Las de la reyna tienen á la derecha en su escudo las armas de España: y á otro lado las de su casa, al rededor dice:: Anna Regina Hispa. Archidu. Austria, con letras mayúsculas, y abajo refrendada : Gabriel Qayas. Y est^ en quatro hojas de papel. En la latina firman; Fhilippus, Anna, y ponen sus sellos, y refrenda Gafcne/Soyoí. En otras quatro hojas. En el aposento del real patronato cajón 8 , arquilla de Capitulaciones con la casa de Austria, legajo 5. Capitulación entre el Sr. Phelipe 2.° y la República de Venecia para entregar los agressores que de una y otra parte se retiran ó al estado de Milán ó á los dominios de Venecia, ajustada en Hilan á 28 de Marzo de 4 572. En latín, en dos hojas de pergamino. En la pieza alta de Estado, alacena 2.*, anden 6.° de un Por la copia, legajo intitulado: Milán, Piamonte, núP. FERRER. mero 84, año de 4584. Artículos convenidos entre el Sr. Phelipe 2." y la reyna de Inglaterra, restituyendo el comercio entre los subditos FOMDELOSESTABLEGIMIEüTOS, de Bmbas coronas. Ratificólo el Duque de Alba, en Nimega, en Marzo (está roRECONOCIMIENTO T BÜ8CA DE TRATADOS INto adonde decía el dia) de 4673. Es coTERNACIONALES EN EL ARCHIVO DE SIpia en latin, en cuatro hojas. ConvieneMANCAS. se que se nombrarán Ministros de una y otra parte para ajustar los puntos (Continuación) (1). pendientes. En la pieza alta de Estado, Renunciación de la reyna D.' Ana alacena 9. anden 5, de un legajo intitudel derecho que podia tener á los bie- lado: Inglaterra núm. 22, año de 4 57.3. nes paternos y maternos por razón de Copia simple en italiano de capítulos la dote de i 00 mil escudos que le dio convenidos en Roma entre los Diputael emperador Maximiliano si) padre, dos de Gregorio XIII, del rey de Espaquando casó con el Rey D. Phelipe í.*, ña, y Venecianos, para hacer la guerra fecha en Madrid á 29 de Abril de 4 571. al Turco en el año de 4 673. En la pieza Hay dos: una en castellano,firmada,Yo alta de Estado; alacena 2.', anden 4.*, el Rey, Yo la Reyna, y puestos debajo de un legajo intitulado: Ñapóles, número 55, año de 4673. Tratado de asiento entre su Magostad (1) Véaw el número anterior.

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. y los Lomelines para la pesca del coral en la isla de Tavarca y Mazacares, fecho en Genova á 5 de Septiembre de 4 573, y ratiQcado de su Magestad en San Lorenzo á 14 de Abril de 1574 años. Es copia en castellano, en quatro hojas de papel. Pieza alta de Estado, alacena 4.^, anden ^.° de un legajo intitulado: Genova, núm. 43, año de 4 574. ítem, otro asiento entre los mismos á 86 de Febrero de 4 579 en Genova. Es copia authéntica. En tres hojas de papel, en castellano y latin. Minuta de otro asiento en el año de 4 584. Y copia de este mismo asiento desde el año de 4 584 hasta el de 4 586. Otra minutado asiento sobre lo mismo del año de 4 59 4. todaSi«n castellano. En dicha Negociación de Genova, anden 8.* legajo número 57, año de 4 587. Copia simple en portugués del Testamento de la Serma. reyna de Portugal D." Cathalina, fecho en Xabregas, fuera de los muros de Lisboa á 8 de Febrero de 4 574, en doce hojas de papel. Aposento del real patronato, cajón i, arquilla de Testamentos (A. P.) Copia déla pacificación y acordio hecho entre el Sr. D. Juan de Austria en nombre del Sr. Phellpe S." y los Estados generales en Marcha á 4 2 de Febrero de 4 577, es traducción del francés. En castellano en diez hojas. Pieza alta de Estado, alacena 4 O, anden 3.° de un legajo intitulado: Flandes núm. 75, año de 4 577. Tratado de liga entre el Sr. Phelipe í.' rey de España y el Sr. Archiduque Ferdinando en Oenipotente á S9 de Abril de 4 577, firmado: Ferdinandus y más abajo, M. Fran'*'. Hurtado de Mendoza, marchio Álmatani. En seis hojas de pergamino blanco. Pendientes en cordones de seda blanca y encarna-

4t1

da dos sellos en cera encarnada y blanca , el uno del Archiduque y el otro del Marqués de Almazan. En el aposento del real patronato, cajón 8, arquilla de Capitulaciones con la casa de Austria, legajo 4. Copia simple en castellano de lo que se trató y concertó en Constantinopla entre el primer Bax Mahamet y Juan de Marliano en nombre del Sr. Phelipe S." á 7 de Febrero de 4 668. Es de tregua, por el año de 4 578. Está en castellano en una hoja de papel. Pieza alta de Estado' alacena 4.', anden 3, de un legajo intitulado: Roma núm. 83 año de 4 678. Investidura original del Vicariato de Sena por el emperador Maximiliano i.' en Yiena á 6 de... de 4 565. En latin en una hoja grande de pergamino. Pendiente en cordón de oro el sello grande imperial en cera blanca y encarnada.— Investidura original de dicho Vicariato por el Emperador Rodulpho á Phelipe i." en Praga á último de Febrero de (579. En una hoja de pergamino como la antecedente.—Copia authéntica de la subinfeudacion del Vicariato de Sena por Phelipe i.°, al Gran Duque de Toscana, Cosme de Médicis en Bruselas á 5 de Noviembre de 4 658. En latin en nueve hojas de papel. — Copia authéntica de la subinfeudacion de dicho Vicariato de Sena por Phetipe S.* en Madrid á 4 9 de Mayo de 1575. En latin, en cuatro hojas de papel. Estos cuatro instrumentos están metidos en una caja de hoja de lata en el Aposento del Real Patronato, cajón 5.°, en un legajo que tiene por título: Papeles tocantes á la República de Sena. Copia simple en latin de la ratificación del Dux de Venecia á lo capitulado el año de 4 67S para los agresores recíprocos: fecha eo Venecia á 4 3 de

423

REVISTA DE ARCHIVOS,

Agosto de 4 580. En una hoja de papel. de papel. En. el mismo legajo antecePieza alta de Estado, alacena 2.*, an- dente. den 6.° de un legajo intitulado: Milán, Liga entre el Sr, Phelipe 2." y cinco Piamonte núm. 81 año de <581. Cantones Cathólicos de Suyzos, hecha Capítulos para el casamiento de Car- á 46 de Mayo de 4587en Milán; autholos Emanuel Duque de Saboya para ca- rizada de dos Secretarios. En italiano sar con la Sra. Infanta D.'Cathalina hi- en tres hojas de papel. Pieza alta de ja 2.° del Sr. Phelipe 2.°, ajustados en Estado, alacena 3.', anden 4.°, de un Chamberí á 23 de Agosto de 458i años legajo intitulado: Milán, Piamonte, núentre el Duq.e Carlos Emanuel y el mero 92, año de 4 588. Barón Sfondrato, Conde de la Ribera Testimonio auténtico del desposorio en nombro del Sr. Phelipe 2." Rey de del Sr. D. Phelipe 3.° con la Sra. MarEspaña. Está firmado C. Emanuel. El garita por mano de Su Santidad en FerBarón Sfondrato y refrendado de; Juan rara á 45 de Noviembre de 4 598.— Francitco de la Cresti primer Secreta- ítem, el testimonio auténtico de los desrio de Su Alteza y su Notario. En cas- posorios del Sereníssimo Archiduque tellano, en seis hojas, de papel. La dote Alberto con la Serma. Infanta de Cases 500 ducados de á 376 mrs. cada uno tilla D.' Isabel, en Ferrara en dicjjo'dia con lo cual no haya de pedir nada de y año. Ambos testimonios están en lalos bienes hereditarios de su Padre, ni tin , y cada uno en cuatro hojas de pade su Madre la Reyna D.' Isabel. Apo- pel. Pieza alta de Estado, alacena 4 0.*, sento del Real patronato, cajón 6.°, ar- anden 5.°, en un legajo intitulado: Flan- , quilla de Capitulaciones con Pontífices des, núm. 4 20, año de 4 598. y Potentados de Italia, legajo 5. Copia de ratificación del Tratado de Ratificación de dichos capítulos por Bervins por el Cardenal Archiduque el Sr. Phelipe 2." en el Pardo á 20 de Alberto, Gobernador y Capitán general Octubre de 4 584, firmada; Yo el Rey, de los Estados Baxos, entre el Sr. PheM. el Conde de Varajas, y el Conde lipe 2.°, el Rey Henrique 4.° de Francia de Chinchón D. Christoval de Moura, y el Duque de Saboya, en Bruselas á D. Juan de Idiaguez. Y refrendada de último de Mayo de 4 598. Escrita en Matheo Vázquez Secretario y Notario de francés (á excepción del poder del sesu Majestad. En castellano en cuatro ñor Phelipe 2." que está en castellano), hojas de papel. Estacón el instrumento en catorce hojas de papel. Es la letra antecedente. de aquel tiempo. En la pieza alta de EsTratado entre el Sr. Phelipe 2." y tado, alacena 9.', anden 4." de un leGarios Emanuel, Duque de Saboya, en gajo intitulado: Francia, núm. 86, desBarcelona á 44 de Junio de 4 585, en de 4 598 á 4 600. que renuevan el Tratado hecho en GruCopia simple en francés de la ratifimendal, en Bravante, á 26 de Marzo cación de algunos capítulos separados de 4 539 por lo perteneciente á los cas- de la paz de Bervins, dada por el señor tillos de Niza y Villafranca, y Montal- Cardenal Archiduque Alberto á último van. Está firmado Philipus. C. Emanuel^ de Mayo de 4 598. En tres hojas de pasellado de ambos y refrendado de Ma- pel. En el mismo legajo. theo Vázquez. En latin en ocho hojas Copia simple en francés (á excepcioa

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. del poder del Sr. Phelipe 2." que está en castellano) de la ratiflcacion de la paz de Bervins por el Rey Henrique de Francia, en París á 5 de Junio de i 598, En el mismo legajo. En papel en trece hojas. Copia simple en francés de los capítulos separados de la paz do Bervins, por el Rey de Francia, en París á 5 de Junio de 1598. En tres hojas de papel, en el mismo legajo. (Se continuará.)

423

m m

BIBLIOGRÁFICA.

Za aholicivn de la esclavitud en el orden económico, por Rafael M. de Lahra.—Madrid. Sociedad Abolicionista Española, Valverde, 25 y iT, tercero. 1874.

Debemos á la buena amistad y reconocida galantería del Sr. D. Rafael M. Labra un ejemplar de su última publicación : La abolición de la esclavitud en el orden económico; un tomo de 458 páginas elegantemente impresas en el í)asado.año i 873 por la Sociedad Abolicionista Española, y cuya introducción aparece firmada por el autor en 30 de Enero de dicho año. Nada hemos do decir sobre la magna ó interesantísima cuestión que constituye el objeto capital de esa producción, la abolición inmediata de la esclavitud en nuestras Antillas , por ser materia que, ni indirectamente, se roza con la índole y tendencia científica ni literaria de nuestra revista. Pero dejando aparte ó intacta esa cuestión, el libro del Sr. Labra está tan lleno de datos y noticias históricas y estadísticas relativas, bajo el aspecto económico , á cuantos problemas se refieren al asunto principal; y esos datos y esas

noticias son tan interesantes y dignas de la mayor meditación y examen; que ellas, por sí mismas, y sin que la sobriedad que á nuestro lenguaje impone la amistad que con el autor nos une pueda impedirlo, hacen que el libro tenga un mérito y valor positivos para cuantos presten atención á los asuntos de actualidad que afectan á los intereses públicos , ya opinen en pro, ya en contra de los deseos y aspiraciones tan conocidos del autor. Examina éste ligeramente, bajo el aspecto histórico y económico, la existencia de la esclavitud, durante los tres últimos sigl(js, y el curso de ella, en las colonias francesas, inglesas y anglo-americanas, el estado moral, económico y social en que se hallaban en vísperas de la respectiva abolición, los sucesos que acompañaron á aquélla, y las consecuencias próximas del hecho. Traza después la historia económica de Puerto-Rico y Cuba, con copia de datos y noticias que comprueban los testimonios que aduce en sus notas al final; y comparando trata de inferir de todo el mayor y mejor estado de preparación de ambas islas para la innovación que apetece. No tenemos espacio para enumerar siquiera los particulares que nos han llamado la atención en la rápida lectura que nos ha sido posible hacer del curioso libro del Sr. Labra, pero sin duda no es la que menos novedad nos ha causado el tema, no mal sostenido, de que los progresos del constitucionalismo en la Península marcan en la historia un retroceso progresivo en la buena administración, bajo los aspectos legislativo y económico de las posesiones ultramarinas. El Sr. Labra no por eso suspira por las amargas ollas

\H

REYISTA DE ARCHIVOS, exageradas, y á la par que modestia en el autor, revelan una aspiración á lo mejor, que el dicho vulgar llama enemigo de lo bueno, y suele ser causa con frecuencia de que no so acometan por espíritus pusilánimes empresas verdaderamente útiles. Felicitamos, pues, al Sr. Labra por su última producción, así como por su amor al país; en otro lugar de la revista hallará el lector ei anuncio de este interesante libro. V. V.

de Egipto, sino que todo lo espera de la democracia peninsular. Por lo demás, el estilo es suave y moderado; la pasión calla para dejar hablar á los números, y el espíritu que predomina en todo el trabajo está expresado en las siguientes palabras que leemos en la introducción: <Ue atrás tenía la intención de publicar un libro, quizá algo voluminoso, por los muchos datos recogidos, y las muchas correspondencias con que asi de Inglaterra, Francia, Holanda y Portugal, como de todas las partes de América me han favorecido los estadistas más ilustres y los hombres más conocedores de los problemas políticos y económicos de las sociedades trasatlánticas. Pero mis fuerzas no corresponden á mis deseos. La atención que el foro por una parte y la política por otra me imponen; la necesidad de estar en la brecha diariamente sobre la cuestión de la esclavitud, que por sagrados deberes no he desamparado un solo día ya muchos años: quien sabe si la pasión misma' con que miro la cuestión de la Reforma colonial, como un interés de la civilización y como una urgencia de la gran patria española, regenerada por el aliento de la democracia Todo ha obstado á la realización de mi plan, y ya entreveo que mi libro se quedará por hacer. Hombre del siglo. XIX, hombre de lucha y de pasión , no tengo tiempo ni lugar para escribir con esmero ni para dejar tras de mi un solo recuerdo. Vivo al dia, y por esto me decido á escribir hoy estas líneas, que, pasados los momentos actuales, nadie leerá seguramente. Pero ni siquiera puedo realizar mi propósito haciendo algo como un trabajo ordenado.* Estas últimas frases son un tanto

PREGUNTAS.
840. Frixideraa.—En un inventario del siglo XVI se encuentran, entre otros objetos, nDoB frixidera» de plata con sus asas, de peso de siete marcos.» ¿Qué quiere decir la palabra que va subrayada? A. B. 841. Tutanerc —En el mismo documento, y también entre otros objetos, aparece: Un íaíaníro de plata. ¿ Conoce algún suscritor de la REVISTA esta palabra, y podrá decimos qué significa ? A. B. 842. Rex Aragonum. —He visto en la pág. 30, tomo iv de esta REVISTA, que el Sr. A. S. pregunta por qué los reyes de Espafia se titulaban, ya muchos siglos antes del descubrimiento del nuevo mundo, Reget Eitpaniarum ; y pues de plurales se trata, quisiera yo también saber por qué los reyes de Aragón se titulaban Rege» Aragonum y no Aragonis; y aun, si se permite tanta curiosidad, qué analogía etimológica haya entre arr-agon y tarragona, cuando tanto parecen diferenciarse los adjetivos aragonés y tarraconense. B.

BIBLtOTfiCAS Y MUSfiÓS.
843. Clamor d e Almacenas.— La Colección de documentos inéditos del Archivo general de la corona de Aragón, publicada por el Sr. Bofarull, inserta en su tomo VI, pág. 223, el nombramiento de sobrejuntero do Eibagorga.Sobrarbe, Vi. lia de la Litera hasta el Clamor de Almacelias, hecho por Jaime II de Aragón, á favor de Gimeno Pedro de Logrosan. ¿Sabrá decirnos algún docto aragonés qué era ese Clamor de Almacellasf
T. DEL C

itt

344. Felipe I.—¿ Por qué razón se incluye en la serie cronológica de los reyes de Castilla al Archiduque de Austria, Duque de Borgofia, D. Felipe (el Hermoso), llamado primero de este nombre, siendo asi que sólo fué Bey consorte, y la verdadera Reina, la Reina propietaria, la que como tal aclamaron las Cortes de Toro de 1505, es dofia Juana, injustamente denominada la Loca? Y. Z. 346. Berzosa ( J u a n de). — ¿ Se nos podrá suministrar algún dato biográfico de este escritor del siglo xvi, 6 indicarse nos al menos dónde los podremos encontrar? G. 846. La Renaxensa. — ¿ Nos podrá explicar alguno de los colaboradores de esto ilustrado periódico que se publica en Barcelona, por qué se escribe el titulo del mismo Renaxensa y no Henaiaensaf ¿No es esta última forma más propia, si no del dialecto catalán, al menos de la lengua lemosina; no debe escribirse asi el verbo naixer, de donde procede ; no es esta, por último la ortografía más comunmente usada por los escritores clásicos de aquella literatura? B. 347. Pregonero.— Hoy que está á punto de desaparecer de la escena este funcionario público, cuya estentórea voz, precedida del ronco clarin ó de la ¿estemplada caja, se ve ya reemplazada por

la Gaceta, el Boletín 6 el Diario, seria de desear que algún ilustrado lector de la REVISTA sacase de los Archivos datos que sirvieran para escribir una monvgrafía exacta de este personaje histórico, determinando sus funciones en la Edad Media, sus diversas categorías y nombres con que se le conoce, comenzando por el heraldo, ataviado con recamadas vestiduras, siguiendo con el trompeta real, el tubicinator, el voz pública, y concluyendo con el humilde pregonero de aldea. Es lástima grande que desaparezcan estos tipos de nuestras instituciones, dejando sólo el nombre, como único recuerdo de lo que fueron. I. H. 7 R. 348. Mequetrefe y Mercachifle.— ¿ Nos podrá decir algún curioso cuál es el origen y etimología de estas dos voces de nuestra lengua familiar? J. S. 349. Pallíjue.- A propósito de esta voz, dice el Diccionario de la Academia que es: «La conversación de poca importancia, y que debiera excusarse.» ¿Con que de poca importancia, eh? Se conoce que los sabios académicos han olvidado con los aOos, cómo tuvieron que aguzar el ingenio en sus mocedades para dar^aZtque á las mamas ó á las niñas, según que convenia usar de los fuegos curvos ó rectos para rendir la plaza. No me conformo, pues, con semejante definición, y creo que el palique es algo más de lo que dice la Academia. ¿Me lo negará alguno ?

X.

RESPUESTAS.
Español, Núm. 259, T. m, páginas 351 y 374. — Sin perjuicio de la erudita contestación de la pág. 374, que dejamos en el buen Iu|;ar que la corresponde, 99

V,

aiVISTA DE ARCHIVOS,
sólo empleaban muy ricas telas, sino que los realzaban también con pieles, bordados, dibujos, franjas, etc. El uso estaba en su fuerte en tiempo de D. Jaime I de Aragón, y una prueba de ello conserva la historia en el hecho siguiente, que refiere Muntaner en su Crónica, como testigo presencial: Como tuviese D. Jaime una hija casada con Felipe III de Francia, su hijo y heredero Pedro (el Grande) quiso ir á visitar á su hermana y conocer á su cufiado. Y tuvo allá tan grata acogida, que permaneció dos meses, pasados en fiestas y agasajos, justas y torneos. El infante D. Pedro justó varías veces con aplauso de los más distinguidos caballeros franceses ; y ambos cufiados se juraron la más estrecha amistad y alianza, estuvieron siempre juntos, comulgaron de ima misma hostia, y «en sus cabalgatas usaba el Bey de Francia, por galantería, en cuarteles encontrados, las armas del Rey de Aragón y sus flores de lis, haciendo el Infante, en el paramento de su caballo, lo mismo que aquél en el suyo.» R. B. Clasificaciones arqueológicas. Número 276, T. IV, pág. 28. — Desde luego, todo sistema de clasificación en los Museos, Archivos y Bibliotecas, debe partir de la ciencia, si ésta no ha de ser una cosa vana, fútil y nula ; bien entendido que lo que se llama práctica, ó ha de ser científica, ó no merecerá más que el nombre de rutina. En esta inteligencia y presupuesto, empecemos por sentar que la ARQDKOLOQÍA es ciencia de la Idea artística (tex'Jl) representada (puesta al exterior del alma humana) por la forma material (elementos geométricos de longitud, latitud y profundidad) ó por la forma intelectual (1) (elementos significativos del pen-

ocurre, 7 tal vez no sea redundancia, decir que los adjetivos en alis y ale latinos, con su carácter especial de ennoblecer 6 exaltar al sujeto (por más que se diga criminales, muy lógicamente, puesto que crimen es el gran delito, el delito en su grado máximo) pudieran ser el verdadero origen de la palabra enunciada, elevaticia, por decirlo así, de la condición política de los españoles. En los buenos tiempos, como medio siglo antes de la E. C., se decía hispanienseepopuli, «De bello hispaniense.ti El lugarteniente de César, Hircio, así lo_escribe; y pudo también decirse, y se decía, hispani, hispánici, hispaniáni, hispanitáni, hispanícoli, y por fin, hispaniáles, como aun hoy, por derivación latina, decimos australes, esquimales, etc. Ahora bien; de hispaniáles gentes, mudada la sílaba ni en ñ, que es lo corriente, y la a en o por eufonia, ó más bien porque la terminación añales homofoniza, cabalmente en nuestro idioma, con otras de nombres que se aplican á objetos menos nobles, como: allánales, pañales, carcañales, se dijo : Españoles. Pudo decirse también españiles, como decimos, v. gr., concejil; pero esta terminación, en castellano, es opuesta á le do los derivados en al, y por eso se dice: marcha triunfal, correría estudiantil, sitios Reules y prados concejiles. Pero sobre todo, tenemos el gentilicio hispanícola {hispanice íncola) , de donde es facilísimo desprender el adjetivo en cuestión , de este modo : hispanícola, hispanicol, hispañeol, hispañol, hespañol, Español.
Valentía.

J. M. L. Paramentos. Núm. 318, T. iv,pág. 47. —El paramento del caballo era en la Edad Media un adorno á manera de caparazón, 6 mejor, caperuzon, que no sólo cubría el lomo del caballo y las ancas con sus gualdrapas, sino también el pecho y los costados. Los caballeros llegaron á usar

(1) La 6«OTuitioffi{ de Kant es más Arqneografia que Arqueología : ésta debe remontarse á las causas finales, á las deducciones morales y estéticas, al alma, al espíritu de la iorma física. Ésta es nuestra humilde opimucho lujo en este adorno, en (¡ue no nión,

BIBUOtECAS Y MUSEOS.
Bar, querer ó sentir — signos, letras, dibujos ideográficos) y con relación al tiempo y al espacio, y á la manera de ser

487

cimiento, A.—Actualidad (siglo xviii), B. Falsificaciones é imitaciones, C. Con estos preliminares, supongamos que se nos presenta para clasificar, yerbi del ENTE HUMANO, en el tiempo y en el gracia, el Hércules Famesio ; le haríamos espacio ó lugar. Supongamos admitida (6 aun sin ad- su papeleta (que luego habia de formar mitir) la definición enunciada, y tendre- artículo del catálogo impreso) del modo mos el cuadro de la ciencia arqueológica siguiente: Estatua colosal de tantos metros, en en la siguiente forma : mármol (ó en cualquier otra materia), copia de Lysippo por Glycon ateniense. 1." CLASE. Idea representada por la for- —Hércules, apojtóndose en la clava, al ma intelectual. {Lenguaje de acción, ha- costado izquierdo ; el brazo derecho recoblado y escrito.) Arqueología literaria y gido hacia atrás , etc.—Rasgos deímajesmoral.—1." División. Monumentos tradi- tad y fuerza. cionales (no escritos).—Subdivisiones pri(Copia en yeso del escultor valenciano marias. Idiomas primitivos, lenguaje de Estove, donada á este Museo (arqueológiacción y hablado. — Cantos popularos, co español) por el Excmo Sr. Conde de idiotismos, cuentos, consojas locales, re- Torrantich.) franes. — Costumbres, fiestas, música y (N." provisional.) bailes populares. {Rédueidos á leyenda y Y la pondríamos en la parte superior : á los medios gráficos de representación.) — II. SECCIÓN.—1.* División.—Subdivi2." División. Monumentos literarios {es- sión primaria B.—2." Época.—Grecia.— critos).—Epigrafía, A.— Paleografía, B. Glycon.—(N.°de la última subdivisión). —Numismática, C.—Sigilografía y herálY abajo, á la punta izquierda, la sidica, D {por lo referente á leyendas ó ideoguiente : grafía). n . 1. B. 2. 293. II. G. g. 45.
2.' CLXRB. IÍ^^I representada por la

forma, física ó material (plástica y gráfica).— 1.* División. Monumentos plásticos.—Subdivisiones primarias. Arquitectura, A.—Escultura, B.—Cerámica, C.— Glyptica, D.—Dactyliologia, E.—Numismática sigilografía y heráldica {por lo referente á la plástica).—2.* División. Monumentos gráficos.— Dibujo, A.—Pintura, B.—Tejidos é indumentaria, C.—Mosaicos, D.—Planos y cartas, E— Numismática, sigilografía y heráldica {por lo referente á la gráfica).

III.
3.° CLASE. Complementaria. — 1.' División. Tiempos medios.—Subdivisiones primarias. — Artes cristianas, A. — Artes orientales, B.—Artes Occidentales, C.— 2.' División, Tiempos modernos.—Rena-

La materia de los objetos, su uso y aplicación, pudieran ser subdivisiones de los grupos, y aun determinantes individuales de una especie; y no habría inconveniente en que se agruparan y colocaran aparte los de una misma materia ó de tal otra aplicación; si bien esto pudiera ofrecer dificultades prácticas de colocación, que sólo pueden vencerse sobre el terreno y según las circunstancias de localidad y mil otras, que no desconoce el Sr. K. V.; pero para más contraer la respuesta, diremos : que el determinante individual de un objeto arqueológico es la forma (antes que la materia y que su procedencia geográfica), unida á la fecha y á su uso, aplicación, 6 lo que los antiguos metafísicos llamaban causa final. Mas como no hay regla sin excepción, podrá también tener-

{M

REVISTA DE ARCHIVOS. atención á que puede dar lugar á otras más ilustradas y oportunas.
Valmcia.

la ésta: sin embargo, aquello será la regla ; y el caso 6 casos contradictorios que en la práctica puedan presentarse, serán siempre excepciones, más 6 méoos numerosas, pero excepciones de la regla general. La pregunta, aunque breve, vale por casi toda la Arqueología. Ni el tienipoi ni el espacio, ni la aptitud individual, permiten respuesta más larga; poro creemos será vista de los inteligentes con indulgencia, en gracia dSl buen deseo y en

J. M. L.

CORRESPONDENCIA PARTICULAR
DB LA

REVISTA. GEANADA.—F. P. A. Recibida la libranza ; queda suscrito por el semestre corriente. HUESCA.—M. de L. ídem. Escribiré. SIMANCAS.—F. D. S. Existe en este Archiro lo que se pide; se servirá la nota en su mayor parte.

REVISTA ARCHIVOS, BIBLIOTECAS Y MUSEOS.
DIRECTOR: D. V. VIGNAÜ. Esta BEVI8TA, que aspira & ser órgano y representante del cuerpo de Archiveros, Biblio»' tecarios y Anticuarios, publica artículos relativos á los intereses del mismo, como también trabajos originales de Diplomática, Bibliografía y Arqueología; documentos históricos inéditos ¡relaciones de los fondos ó caudal literario de los establecimientos del ramo ; preguntas y respuestas sobre las materias que abraza el mismo ; crónicas y noticias arqueológicas y bibliográficas, etc., etc. Da también números extraordinarios, y cuando lo exige el texto, grabados. 8o publica los días 15 y último de cada mes.— Preció de tuicricion.— Madrid, tres meses, 2 pesetas.— Prorincias y Portugal, remitiendo el importe á la Administración, el mismo pracio.— Por corresponsales: 3 pesetas trimestre; un año, 11 pesetas.-Extranjero y Ultramar, un año 26 pesetas.— Puntos de tuscricion.—En Madrid ; en la Direcoion y Administración, calle de Fuencarral, núm. 57, cuarto 2." de la derecha ; en las porterías del Archivo Histórico Nacional (León, 21), Biblioteca Nacional y Museo Arqueológico, y en las librerías de Darán, Murillo, Cuesta, Bailly-Bailliére y de D. Leocadio Lopeí, En provincias.— En las porterías de los Archivos y Bibliotecas provinciales, y en las principales librerías, ó remitiendo directamente el imp >rte á la Administración, en sellos de correos ó libranza de fácil cobro. En el extranjero.— Krikland Cope et O.», Salisbury-Streed, Strand, 23, London.—Mr. Melli»r,libraire,rue Seguier, 17, París. En Ultramar.—D, Alejandro Chao, O'Relly, 64, Habana. En los mismos pantos se hallan también de venta, al precio de die« pesetas, los tomos I, II y III de la REVISTA, Números sueltos, á dos reales.

MADRID, 1874.—IMPRENTA, KSTBHBOTIPIA Y OALVAKOPLASTIA DE ARIBAÜ I COUP^VSIA, looeiorM d« BiVADBnrBá.—CsU« del Daqoe d« Oimut, núm. l.

