﻿Í^EVIST/
RCHIVOS,
AÑO II.

fllBLIOTECAS Y
Madrid, á l de Enero de 1872. SUMARIO.

ÚSEOS.
NUM. 3."

Catálogo impreso.— Orden de gracias por el catálogo impreso de la Biblioteca de Cáceres.—19'Otioias: Permuta.— Traslación.—Destino del Archivo de Uclés al Histórico Nacional, y de la Biblioteca de la misma casa & la proTinc'al de Cnenca.— B e v i s t a b i b l i o g r á ñ c a : Discursos de D. Vicente Barrantes y D. Antonio Cánovas , en la Academia de la Historia.—Gramática de la lengua arábiga, por D. José Moreno Nieto.— V a r i e d a d e s : El Castillo de Villalba.—Recuei'dos de unas fiestas en el siglo xvii.— Inventario de los libros de la reina de Aragón, D.a María.— Preguntas : Carta partida.— Curia Regis.- Ciudad de Daroca.—Ofertione.— B e s p u e s t a s : Tabla de los sellos.-Pertiguero.

CATÁLOGO IMPRESO.
« Salvaguardia de las bibliotecas y guia fiel para usar los libros que las componen» llama Constantino, en su Biblioteconomla, y muy justamente, á los índices indispensables en el servicio de aquellos establecimientos, si lía de aprovechar sus riquezas literarias el pdblico que los frecuenta; pero tampoco escasea las reflexiones al exponer los graves inconvenientes de una catalogación defectuosa , y , en verdad, que reclama minuciosos pormenores la redacción de papeletas bibliográficas, si han de responder, en el índice alfabético al rápido servicio, en el sistemático á los fines de formales investigadores.

Más atento á las ventajas que á los inconvenientes de publicar trabajos hechos, según el poco seguro criterio individual, en tareas que con mayores garantías de acierto reglamenta el superior criterio colectivo , un compañero nuestro, á cuyo cargo está puesta la Biblioteca provincial del Instituto de Cáceres, ha impreso el Catálogo de los libros reunidos en aquel depósito, á impulso de laudable celo, tanto quizás como de una impaciencia que no hallará descargo legítimo en el desempeño de la obra publicada. Ya la REVISTA indicó, en ocasión oportuna, que las tareas de los redactores de índices bibliográficos están expuestas á inconvenientes trascendentales , al de falta de unidad con otros, por lo menos, cuando no se

48

REVISTA DE ARCHIVOS, ciendo los principios en que toda clasificación se funda. Más abajo verán los lectores de la REVISTA una orden de la Dirección de Instrucción pública, manifestando el aprecio con que se ha visto el Catálogo, y disponiendo sirva de mérito en la carrera de su autor, por ser el primero que ha enviado un trabajo semejante desde la publicación del Reglamento de 5 de Julio último, cumpliendo lo que prescribe uno de sus más importantes artículos. Desde luego consideramos digno de aplauso el celo y la probada laboriosidad que la publicación de nuestto compañero reveis^; pero tal vez no hubiera sido inoportuno consultar á la Junta del ramo sobre las condiciones del desempeño facultativo del impreso ^ para obtener formal asesoramiento acerca de su verdadero mérito, ya que tan docta corporación, examinando detenidamente sus artículos bibliográfieos, hubiera podido templar la generosa impaciencia con que se ha ensalzado, hasta tan alto punto y con tan trascendentales miras, la obra del bibliotecario de Cáceres, evitando ademas quc'pueda considerarse como ligereza oficial lo que, de seguro, revela el buen concepto que á la Superioridad deben los individuos del Cuerpo en que servimos. No es ocasión la presente de discu- . tir la ventaja ó desventaja de los catálogos impresos, aunque desde luego declararemos, sin rebozo, inconveniente la forma elegida por el autor

ha sometido la catalogación á determinada pauta, mediante mandato expreso de autoridad competente; y encarecimos la premura de dictar precisas y circunstanciadas Instrucciones acerca de la forma en que deben inscribirse cuantos objetos existan en los Archivos, en las Bibliotecas y en los Museos arqueológicos: parece, no obstante, que se quiere negar su justa significación á esos trabajos, cuando se aplaza su minucioso régimen, y existe ya una prueba pública de que, sin ese complemento reglamentario, los más nobles propósitos corren peligro de caer en lamentables deslices, patentes, por desgracia, en las páginas del Catálogo de la Biblioteca de Cáceres. Teniendo el autor del impreso, que motiva estos renglones, la norma de sus tareas, y á la vista los cuadros sinópticos de clasificación, es casi seguro que uo hubiera desterrado de la sección de Bibliografía el Catálogo de los libros y papeles que tratan de las provincias de Extremadura, por D. Vicente Barrantes, incluyéndolo en la de Historia de España, ni se hallarla en aquélla la Paleografía castellana de Colomera, ni hubiera colocado en ésta las Obras de D. Juan Donoso Cortés, ni andarían fori nando inexplicables grupos historiadores con teólogos, moralistas con expositores, filósofos con literatos, ni en orden ilógico entre sí las diferentes materias en que arbitrariamente se ha dividido, sobreponiéndose á las autoridades bibliográficas que todos respetan, ó descono-

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. del de la Biblioteca de Cáceres; ni tampoco es nuestro propósito desvirt u a r las razones que hayan dictado lo dispuesto por la Dirección de I n s trucción pública, como estimule á la paciente laboriosidad necesaria para la redacción de índices; pero sí nos permitiremos rogar á la Superioridad gubernativa, que sólo cuando medien competentes votos, favorables al des^ empeño de u n trabajo, conceda lo que se debe al verdadero m é r i t o , j sobre t o d o , que no se aplace m á s la publicación de las Instrucciones, base necesaria para que la catalogación de los objetos acumulados en los A r chivos, en las Bibliotecas y en los Museos arqueológicos sirva de honroso antecedente y de reconocido mérito á sus redactores, proporcione mayores facilidades á los curiosos, y resplandezca como acabado modelo de armónica unidad en todos los establecimientos del ramo. T. DEL C.

49

sirva de mérito en su carrera, se anote en su expediente personal esta demostración favorable, por la prueba que ha ofrecido de laboriosidad y celo, siendo el primer Jefe de establecimiento que termina y envía el expresado trabajo desde la publicación del Reglamento de 5 de Julio último, cumpliendo su art. 77. Dios guarde á V. 8. muchos años. Madrid, 16 de Enero de 1872.—El Director
general, ANTONIO PEBREE DEL Eio.—Señor

Rector de la universidad de Salamanca.

NOTICIAS.
Accediendo á la permuta solicitada por los ayudantes de la sección de Archivos D. Francisco Palacios y Sevillano y D. Enrique Hiraldez de Acosta, la Dirección general de Instrucción pública ha acordado que el primero preste sus servicios en el Archivo general de Galicia, en la Coruña, y el segundo en el central de Alcalá de Henares.

Hé aquí la orden á que se refiere el artículo anterior: MINISTEEIO DE FOMENTO. Direocion general de Instrucción-pública. Esta Dirección general ha acordarlo manifestar al Jefe de la Biblioteca provincial de Cáceres, D. Enrique López Sánchez, ayudante de tercer grado on la Sección de Bibliotecas del Cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Anticuarios, la satisfacción con que ha visto el catálogo que ha formado y remitido impreso de las obras que componen el departamento puesto á su cargo; disponieado al propio tiempo qué, pora que le

Por la Dirección general de Instrucción pública se ha remitido al Sr. Marqués de Manzanedo, con destino á la Biblioteca del Instituto de Santoña, un ejemplar de cada uno de los sesenta y tres tomos de la Biblioteca de Autores españoles, publicados por el distinguido editor Sr. Rivadeneyra. Por la Dirección general de Instrucción pública se ha dispuesto en 25 del actual, que D. Pantaleon Moreno Gil, ayudante de 2." grado en la sección de Bibliotecas, cese en la comisión temporal que desempeñaba en la Biblioteca universitaria de esta Corte, y se traslade á la provincial de Lérida, donde se halla adscrito.

80

REVISTA DE ARCHIVOS, soliciten, teniendo el título pericial de Archivero-bibliotecario. • En los ejercicios que al efecto verificarán los opositores, figura especialmente uno de práctica paleográ/ica. • Los ejercicios se verificarán, espirado que sea el plazo de la convocatoria, ante un tribunal que se compondrá de tres vocales de la Junta superior del Cuerpo de Archiveros-Bibliotecarios, dos catedráticos de la Escuela especial de Diplomática, el Archivero jefe-del municipal de esta villa , un paleógrafo de reconocida nombradia y el concejal encargado del Archivo, presidido por el Excrao. Sr. Alcalde primero ó por quien hiciere sus veces. • Los aspirantes presentarán en la Secretaría del Ayuntamiento sus solicitudes , acompañadas de títulos y hojas de servicios, en el término de un mes, contado desde la fecha de este anuncio, pasado el cual se constituirá el tribunal.» Madrid, 27 de Enero de 1872.—El Alcalde primero, Manuel María José de Galdo.— El secretario, José Dicenta y Blanco.

Por Real orden, fecha 25 del corriente, se ha mandado que todos los documentos, papeles, libros y demás objetos que componen el Archivo de la casa-conventual de la orden de Santiago, en Uclés, sean destinados ai Histórico Nacional. Los códices, manuscritos é impresos que componen la biblioteca de la misma casa, así como siu estantería, se destinan á la provincial de Cuenca,- excepto aquellos que, á juicio del comisionado, merezcan trasladarse á esta corte por su mérito é importancia bibliográfica ó carácter de especialidad. Para la realización de estos trabajos se comisiona al ayudante de la sección de Archivos del Cuerpo facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Anticuarios, D. Darío Cordero y Camarón, quien procurará llevarlos á cabo con la debida urgencia. La Dirección de Instrucción pública ha cedido á la Escuela nacional de Música toda la que existe en el Ministerio de Fomento, procedente de los depósitos verificados para adquirir el derecho de propiedad , con el objeto de organizar una gran biblioteca en la referida Escuela , que con el tiempo podrá ponerse á la disposición del público inteligente en el arte lírico.

REVISTA BIBLIOGRÁFICA.
Discurso» leídos ante la Real Academia de la Historia en la recepción pública del Exemo. Sr. JO. Vicente Barrantes, el dia 14 de Bnero de 1872.

Desterrado creíamos ya de nuestro suelo el provincialismo literario, y hé aquí que el Sr. Barrantes se presenta En los periódicos oficiales ha apare-' ante la Academia de la Historia con la cido el siguiente anuncio : visera calada y lanza en ristre á sostenerlo y encomiarlo. APUNTAMIENTO POPULAR DE MADRID. Después de un laudatorio recuerdo á • Se halla vacante la plaza de oficial la memoria del insigne,historiador don segundo de la clase de segundos del Modesto Lafuente, cuyo puesto venía á Archivo municipal de Madrid , dotada ocupar, propónese el Sr. Barrantes p r o con el sueldo anual de 2.000 pesetas ; bar que la raza extremeña es 'la más la cual, según acuerdo del Excelentísi- vigorosa, la más original de la penínmo Ayuntamiento, habrá de proveerse sula ibérica •; la que en el período de nuestra historia comprendido desde Cj en pública oposición entre los que lo

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. principio del reinado de Isabel I hasta la muerte de Carlos V, constituye «la cabeza y brazo de este gran pueblo.» Pero, couio asombrado de su misma tésis, pregúntase enseguida: «¿Cómo un pueblo pastor y humilde pudo en el breve período de un cuarto de siglo crecer y robustecerse tanto pasando desde la mayor rudeza y oscuridad á ser por casi todo el siglo xvi brazo y cerebro de la Península?» Necesario es confesar que el Sr. Barrantes, llevado de su amor provincial, ha hecho lo último de potencia, para ensalzar la influencia del pueblo extremeño en España durante aquel famosísimo siglo, ha presentado datos de gran valor histórico y aun casi desconocidos, y ha pintado con vivisimos y verdaderos colores aquellos tiempos de anarquía, embrutecimiento y desorden que por todo el reinado de Enrique IV y primeros años del de los Reyes Católicos agitaron á Extremadura. Mas es el caso que éste era poco más ó menos el estado general de toda la península en este turbulento período, y cuanto más se afana para localizar los que él llama los problemas políticos, sociales y filosóficos que tanto influyeron en el rápido desarrollo del pueblo extremeño, tanto más se ve con claridad que comprenden en sus exiremos los pueblos todos dependientes de las coronas de Castilla y Aragón. Era que el Renacimiento, revestido de la ciencia y del , arte antiguos, llamaba á la humanidad á nueva y más racional vida, y disipaba con sus brillantes resplandores los últimos tenebrosos reflejos de la Edad Media. No, no era sólo Extremadura la que se transformaba y renacía á mejor vida ; era toda la España cristiana, era Francia, era Italia; e r a , en fin, la Europa entera civilizada. La voz de Surgite mortui, dada en Italia por los apóstoles del Renacimiento, cundió por todo el continente, y así despertó al alemán como al extremeño. Que este país produjo en aquel reducido espacio de tiempo eminencias mi-

SI

litares, científicas, literarias y religiosas de primer orden, es imposible n e garlo. Pero, ¿qué provincia española /no cuenta en aquel celebérrimo siglo nuestro otros tantos y tan,ilustres? Esto, aparte de que , como dice con justa razón el Sr. Cánovas del Castillo en su discurso de contestación, hay ciertos nombres que no son únicamente extremeños, ni españoles, ni siquiera europeos, sino de aquellos que la historia universal escoge para tramar con ellos sus sintéticos anales. En suma , el discurso del Sr. Barrantes , escrito con correcta y elegante pluma , sazonado de profundas y atinadas reflexiones históricas, y notable por su erudición y copia de datos, tiene tan sólo, en nuestra opinión, el error de haber tomado , por efecto del excesivo provincialismo de su autor, la parte por el todo. Del discurso de contestación del señor Cánovas sólo diremos que estuvo á la altura de la envidiable reputación litet'aria que en pocos años ha conseguido alcanzar, y que va cada dia acreciendo y aquilatando, merced á sus constantes y concienzudos estudios. Con la elevación y sagacidad que le caracterizan , trazó el carácter particular de los reyes D, Fernando y doña Isabel, inclinándose casi siempre á la pintura que de estos dos monarcas han bosquejado Clemencin y Prescott. A este propósito trata con excesiva dureza al escritor alemán G. A. Bergenroth, porque en su otra titulada Supplement to volume i and volume n of letters, despalches and State papers, etc. (Londres, 1868), apoyándose en algunos documentos del Archivo de Simancas, dice que los plebeyos de Medina del Campo y Valladolid, lugares donde por lo común residía la Reina, recibieron con general regocijo la noticia de su muerte, y que.en vida obligaba á su hija doña Juana, siendo soltera y casi niña, á cumplir exteriormente con la Religión y el deber empleando castigos severos y hasta por medio de la tortura ó tormento.

%%

REVISTA DE ARCHIVOS, conocimiento de un pueblo que vivió en la Península por espacio de más de siete siglos, alcanzando períodos de gran florecimiento, y reflejando en nuestro idioma, artes, leyes, usos y costumbres una influencia que, más ó'menos visible en determinadas localidades, hállase aún hoy viva -y latente en muchos aspectos de nuestro modo de ser político, social y literario. Claro está que nos referimos al pueblo árabe, cuyahistoria tan íntimamente se halla unida con la nuestra, á pesar de lo cual permaneció desconocida y olvidada durante largo tiempo, y apenas si al finar el pasado siglo logró fijar algo la atención y vigilias de los historiadores de España , que, con excepción de D. Juan Antonio Conde, D. Faustino Borbon, el siro-maronita Casiri y algunos otros, más celosos ó intencionados que doctos, abandonaron las primicias de esta tarea á plumas extranjeras (2). Entre las varias causas que tan poderosamente han influido en el menosprecio hecho de ese, para nosotros tan importante, elemento histórico, aquí precisamente donde tanto abundan las
(2) No- sea visto, por lo que aquí y más adelante decimos, que dejamos de reotmocer y apreciar los trabajosque, así en la parte filológica como en la histórica, han llevado á cabo, con aplauso de propios y extraños, distinguidos orientalistas españoles contemporáneos, tales como los Sres. Gayángos, los malogrados hermanos La Puente Alcántara, Fernandez y González, Siraonet, Ayuso y otros; sus tareas, sin embargo, no han contribuido en la manera que hubiéramos deseado á la propagación del conocimiento de la lengua arábiga, por más que hayan sido de gran utilidad j sobre todo para ilustrar la historia de los musulmanes en España. En el fin didáctico más afortunados han sido relativamente los desvelos del docto profesor de lengua hebrea, Sr. García Blanco^

A pesar de que creemos que algo, en efecto, exageró el Sr. Eergenroth al interpretar los documentos á que se refiere, es lo cierto que por más que el Sr. Cánovas se afana por dar á las palabras de aquéllos esta ó aquella significación , no consigue atenuar el desagradable efecto de los textos originales que cita el historiador alemán, y que muestran la dureza y excesiva severidad de carácter que para su hija, como para sus subditos, empleaba la Reina Católica. Contemplando, en fin, la historia de España en panorama inmenso desde los reinados de los Reyes Católicos y Carlos V, descubre dos contrarias pendientes recorridas por nuestra naciotí desde Enrique IV á Carlos II, para subir la una hasta ser la primera, para bajar la otra hasta ser la última de las grandes agrupaciones de hombres que encierra Europa; deduciendo de esto dos importantes fenómenos: el uno, quf? dan á la larga unos mismos frutos el individualismo anárquico y el exceso de poder en el Estado; y el otro, que fué mucho más fácil pasar desde el período de anarquía á otro de disciplina y de grandeza, que no recobrar, después de perdidas, aquellas condiciones del carácter nacional. A. R. V. * «
Gramática de la Lengua Arábiga, por don José Mureno Nieto, catedrático que ha sido de dicho idioma en la universidad de Granada. Madrid, Imprenta y estereotipia da M. Eivadeneyra, 1872.—En 4." (vili -292 páginas) (1).

Cuantos en España se dedican á estudiar la lengua y la historia patrias, laméntanse diaria y unánimemente de lo atrasado que entre nosotros se halla el

(1) Hállase de venta, al precio de 25 reales , en la librería de Moya y Plaza.

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. fuentes para su estudio, aparece como una de las principales el escaso cultivo de la lengua arábiga, que con rarísimas excepciones sólo figura en la enseñanza oficial como uno de tantos requisitos, casi de pura fórmula, para obtener determinados títulos académicos. De ahí el escaso número de alumnos, la falta de calor y entusiasmo en los profesores, y la absoluta carencia de libros hechos en España para esa asignatura , en cuya enseñanza hasta ahora sólo se han empleado la voz del maestro, y tales cuales libros, siempre raros y costosos, ademas de hallarse escritos en extranjera lengua, y muy poco apropiados para este fin especial y didáctico. A tales y tan sensibles inconvenientes puede en gran parte, según creemos , ocurrir la Gramática dé la lengua arábiga, que hace años escribió y ahora acaba de publicar á expensas del Gobierno, él distinguido profesor de la Facultad de Derecho de esta Universidad, y que antes lo fué en la de Granada de la citada lengua, D. José Moreno Nieto, bien conocido en los círculos académicos , literarios y políticos de la corte. El desempeño de esta obra , según se desprende de su examen y- de los preliminares que la preceden, corresponde á la justa fama de talento y laboriosidad incansable que su autor goza, y al gran desarrollo que los estudios lingüísticoühan recibido de algunos años á esta parte, y á cuyo nivel se halla sin duda el Sr. Moreno Nieto. Da éste cuenta en el prólogo -de las fuentes que ha consultado, y razón del plan que ha seguido, y escribe después un erudito discurso preliminar, en que exponeinteresantesconsideraciones históricas sobre la lengua y literatura del pueblo árabe en sus diferentes razas,

Í3

períodos y dialectos, y traza también á grandes rasgos la historia de su escritura. Sigueluégo la Gramática , dividida en cuatro partes, de las cuales trata la primera de la prosodia y ortografía. Subdivide la parte segunda, dedicada á la análisis, en cuatro secciones, que respectivamente exponen lo relativo al verbo, al nombre, á las palabras análogas á éste, y á las partículas. Comprende la tercera parte la sintaxis, explicando en otras cuatro secciones los sujetos y complementos, las proposiciones ú oraciones simples y meramente declarativas , la colocación de las palabras en la proposición y la concordancia. La cuarta y última parte enseña la métrica, considerando el ritmo y la rima. Baste con esto para cumplir nuestro constante propositóle dar á conocer á los lectores las obras huevas que pueden interesarles, ya que para examinar debidamente la últiuia importantísima del Sr. Moreno Nieto necesitaríamos mayor espacio y más cabal competencia. No terminaremos sin felicitar cordialmente'á nuestro sabio amigo por su trabajo, no menos que á los Sres. Amador de los RÍOS y Gayángos, que han contribuido con su iniciativa á que la escriba , y al Gobierno que le ha dado, si no suficiente premio , al menos decoroso , costeando su estampación en las acreditadas prensas de Rivadeneyra, únicas en nuestra patria capaces de dar á luz publicaciones de esta clase.
.1. M. E. DE LA P.

VARIEDADES.
EL CASTILLO DE VILLALBA.
En los últimos números del Boletín oficial de la provincia de Lugo ha apa-

ii

REVISTA DE ARCHIVOS, • tovolo y cercado tanto tiempo fata que •le fiso y comer las carnes de las bes• tias, e non avia agua en guisa que lie»gó á peligro de muerte, e non ovo • otro acorro sinon el de Dios que lo •quiso guardar.• Una de las tantas mercedes hechas por D. Enrique II fué la • del lugar de • Uillalba , el qual fué deD. Fernando de • Castro•—quien, habiendo sido fiel partidario del rey D. Pedro , murió expatriado en Guyena, — á Fernán Pérez de Andrade «por conoscer qoanta leal>tad en vos fallamos de fianza que en • vos fecimos, por cuanto obistes e ha• ueys afán tomado por nuestro seruicio, • e por vos dar galardón dello epor vos • facer bien e merced por muchos leales • e grandes serbicios que nos fecistes e • facedes de cada día , epor que vos, elos • de vuestro linage ualgades mas, e seáis • mas honrrados e ayais conque nos po• dais mejor serbir eflnque en remem• branza para otros que lo sopieren e • oyeren, e auiendo volunttad de vos, • heredaren los nuestros regnos^; según dice, tal como se ha publicado, el privilegio fechado en Burgos, á 3 de Agosto de 1373, donde el Rey añade, que donaba ese lugar á Fernán Pérez, con sus términos, montes, etc., «e con la •justticia cevil e criminal alta é baxa , e • con el mero e mixto imperio•, y todas las rentas y pechos, y la general condición de no poderlo enagenar á persona de orden ó de religión; reteniendo el Rey para sí y sus sucesores los mineros de oro, plata, cobre ú otro metal, y las alcabalas, monederas y tercias, é imponiéndole la obligación de «que nos acojáis en el dicho Logar cada •que ahí llegaremos irado e pagado con • pocos ó con muchos, e que fagáis guer>ra e paz por nuestro mandado, e si

recido el anuncio de la venta del castillo que en la villa de Villalba posee el Duque de Alba, como conde de Léinua. Es ese castillo el más curioso monumento de la arquitectura militar de la Edad Media que se encuentra, si no en toda Galicia, en una buena parte de ella. Se compone, en la actualidad, de una plaza cuadrilonga con un torreón de 9 metros en cuadro en cada uno de los tres lados, que miran al S. E., al S. O. y al N. O., y un donjon octógono, doronado de matacanería, alto de más de 40 metros, si es exacta la medida señalada por el P. Sobreira, cuyos muros, de 8 de lado en el exterior y 3 y pico de grueso, están atravesados de fenestras de varia forma y muy distinta ornamentación , desde el sencillo tragaluz aspillerado hasta el gracioso ajimez. Aparece mencionada la villa de Villalba en la historia, ya en los tiempos de Fernando IV, en cuya Crónica, capitulo X, se lee que teniendo el infante D. Felipe, en 1304 ó i 305, por mandado del Rey, cercada la villa de.Monforte, que «la oviera el rey dado en la hues• te de sobre Paredes* á D. Fernando Ruiz de Castro, vino éste en su socorro «con muy grand gente», y entonces el ayo del Infante dijo á los caballecos que estaban con él, para animarlos, que •estando D. Felipe en Villalba, una pue>bla que es en Galicia, sin gente, é no 'se guardando de este Fernand Rodri>guez, nin tenia por qué, lo uno porque .avia debdo con él, que estaba casado •con su hermana, que fue,ra fija del rey • D. Sancho, de doña María de ücero, ó »lo otro porque nunca lo desafiara, é • vino allí á Villalba sin sospecha por lo •matar, e non pudo, e cercólo. E seyen»do él quan manno vos vedes que es,

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. • mengoare la Xusticia que nos que la • mandemos complir.» Muerto ese Fernán Pérez de Andrade sin dejar hijo varón, debia volver á la corona la villa de Villalba, — así como las de Ferrol y Puentedeume que también le donara Enrique II dos años antes, en el de 1371,— con arreglo á lo dispuesto por este mismo rey en su testamento ; pero D. Juan II, por privilegio de 9 de Julio de ^ iü, fechado en Valladolid, se las donó á otro Fernán Pérez de Andrade, «no embargante la • cláusula del testamento del rey D. En• rique,» en el privilegio inserta, y fun»dándose en «como quier que vos decis tque tenedes e poseedes las dichas vigilas de la Puentedume, Ferrol e Uillal»ba por descender de aquel linage de •Fernán Pérez el viejo , e me soplicas• tes, epedistes_ por merced quesi por • razón de la dicha clausola á mi per• tenesciere qualquiera derecho, e ab»cion á las dichas uillas, que vos fezie»re grazia, e merced dellas. Por en•de yo acatando los muchos e buenos • e leales servicios que vos el dicho Fer>nando Pérez de Andrade mea vedes fe»cho, B fazedes de cada dia efezieron 'aquellos de donde vos venides >, etc. Este Fernán Pérez tenía ya fortaleza en Villalba, cuya fortaleza no falta quien diga que fué fundada por Rodrigo Sánchez en el siglo x m ; pues cuando algunos años después, hacia 1465, se levantó la hermandad, por virtud de la carta de Enrique IV que trajo Alonso de Lanzós, según dice Lope García de Salazar eu sus Bienandanzas, lib. xxv y título : De como este A." deLancones traxo e. del rrey para faser hermandad, de las muchísimas fortalezas que los hermandinos derribaron fueron • los castillos • de Margo et de la Fuente de ymia et el

SS

•de FerroU etel de Villalua et la casa de • Andraue que eran de Fernand Pérez de »Andraue. • Pero pronto debió ser reedificada en l a forma que hoy conserva, pues que ese mismo García de ¿alazar continúa diciendo, poco más adelante, que pasados tres años, «juntándose los • fljosdalgo con los señores dieron con • los villanos en el suelo faziendoles pangar todos los daños et faciéndoles fa• zer todas las dichas fortalezas piejores • que de primero.» Si no de ese mismo Fernán Pérez de Andrade, de alguno de sus más inmediatos sucesores debia ser la estatua yacente, completamente armada, que se veia ^n un sepulcro mural en la iglesia parroquial, única de la villa, que fué derribada hace pocos años. El castillo servia de cárcel y era casa de audiencia hace un siglo. Al presente en su donjon, deslechado y sin pisos, habitan bandadas de aves nocturnas y carnívoras, donde en algún tiempo se alojó la opulencia y el fausto señorial de los condes de Lémos. Y en ese estado es de presumir, 7 de esperar afortunadamente, que se mantenga por mucho tiempo; porque abundando en el país los materiales de construcción á precios muy bajos, no es de temer que se encuentre comprador al alto tipo en que parece está tasado; y en todo caso, si se encontrase, habria de ser para conservarlo y repararlo, que no para gozarse en su destrucción. Mondoñedo. 1. V. T C.

Í6

RIVSTA DE ARCHIVOS, transcurriendo después dos meses y medio muy sobrados sin que tuviesen lugar las pompas y solemnidades de costumbre cuando hacen su entrada publica las consortes extranjeras de los reyes de nuestra España. Ocho años de matrimonio llevaba doña Mariana de Austria, cuando, después de haber dado á luz dos infantas en años anteriores, hallándose sin sucesor masculino la corona, el júbilo general reveló que habia nacido uii príncipe; y como «á impulsos de prolongados deseos se desahogó el gozo en e x traordinarios regocijos', según un verídico historiador afirma , no hubo rincón en la Península que no celebrase con singulares júbilos haber venido á la vida el regio vastago D. Felipe Próspero. Distinguióse basta entre las primeras ciudades la de Huesca en demostrar á sus reyes la grande alegría que á la nación entera dominaba, y «vestidos de- ropas rozagantes sus ministros , con público pregón- de á caballo, quedó señalado el {% de Enero de 1658 para que los regocijos principiasen, mandando que á las noches se hiciesen luminarias, estimulando con aventajados premios á los ingeniosos artífices, á fin de que en carros triunfales y en gustosas mojigangas aumentasen la tielebridad de las fiestas.» Rasgos de portentoso ingenio, conformes al hiperbólico gusto de la elocuencia culta de aquella fatal época literaria , malgastó el autor del manuscrito de donde tomamos estos apuntes, para pintar el numeroso gentío de las poblaciones circunvecinas que corrió' á Huesca por el anuncio de tan estupendos regocijos, los repiques de campanas , ei Te Deum de la Catedral, las li-

RECUERDOS DE UNAS FIESTAS
EN EL SIGLO XVII ( ) ) .

Corrían los primeros meses del año 1647, y Felipe IV, viudo de la piadosa Isabel de Borbon, trataba de ajustar nuevo matrimonio con Mariana de Austria , sin que sirviera de obstáculo á su proyecto haber sido la noble doncella prometida del príncipe Baltasar Carlos,heredero de la corona de España, ni tampoco que fuera su madre, doña María, esposa del emperador Fernando III, hermana del real pretendiente. Concluidas las capitulaciones de la boda, hiciéronse públicas en Madrid al mediar el Julio de aquel mismo año; y en el Febrero del siguiente partió para la corte austríaca el primogénito de la ilustre familia de Castel-Rodrigo, llevando á la novia una joya valuada en ochenta mil ducados. Poco tardó en marchar á Trento el Duque de Maqueda y de Nájera, como mayordomo mayor de la que muy pronto sería reina, con el Conde de Figueroa y el Marqués de Bedmar, para recibirla y estar á su servicio en tan largo viaje; pero en los regios consorcios no escasean las contrariedades que la conveniencia política engendra con sus intrincadas combinaciones , y en aquella ocasión también se retardó el arribo de la ilustre princesa hasta el ^7 de Agosto de 1649, dia en que desembarcó por la playa de Denia,

(1) Las noticias que sirven de base principal á este relato están tomadas de un papel que se intitula : Melaewn de la» fiestas que la ciudad de Huesea hizo al nacimiento del Señor Don Felipe Próspero; de cuyo manuscrito posee copia el autor de la narración abreviada -que ofrecemos á los lectores de
la EEVISTA.

BIBLIOTECAS Y MÜ8E(». beralidades de sus prebendados, las iluminaciones de ios principales edificios, que le traían á la memoria, «por semejanza», el incendio de Troya, la solemne procesión con todas las paiToquias, conventos y corporaciones, que recorrían calles «ricamente adornadas de italianas sedas y flamencos races», sobresaliendo «el Cabildo con sus capas de brocado de tres altos y rica tela de Milán, realzando tan lucida concurrencia el obispo D. Fernando de Sada con ricas pontificales vestiduras y una mitra bordada de tan excelente gusto, que excedía á la preciosidad de las perlas y piedras de que iba cuajada, lo primoroso de las manos del artífice»; pero ni la misma «agrada ceremonia, en que la ciudad lucia sus talares gramalias, y la Universidad sus togas, causó la insólita admiración que se apoderó de todos ante • las vistosas invenciones y la extraordinaria grandeza de la casa de don Vincencio de Lastanosa», procer de nobilísima prosapia. En la espaciosa calle del Coso, que ciñe la mayor parte de la ciudad formando suave semicírculo, destacaba con imponente aspecto el ilustre solar, de cuyo frontis., en la planta baja, «colgaban retratos de los ascendientes y transversales de tan distinguida familia, con eruditas inscripciones, en las que resplandecían mitras, arminios, coronelas , bastones y trofeos militares: en segundo orden pendían los encantos de Celidonia en finísimos races flamencos; en tercero corrían de la misma estofa florestas, hermosamente variadas de aves, plantas y flores.» Anunciaba ya un arco de orden corintio, cerrando todo el frente de la calle , que dentro se veían gigantescas máquinas , y en seguida descubríase una

n

gruta, en cuyo centro «Baco despedía por la boca un cppioso surtidor de vino, que, cayendo en una taza , se derramaba á un estanque, donde sátiros, faunos y marinos monstruos brindaban al pueblo» el deseado licor «con grandes cuernos y caracoles»; y en el fondo un árbol grueso y copudo aparecía lleno de cuantos sabrosos manjares pudieran excitar el más delicado apetito, ya que, para satisfacer el vulgar de la muchedumbre, dos etíopes estaban asando «un toro entero.» Desde el ángulo del septentrión hasta la puerta principal habíase formado un hermoso pensil en perspectiva, «con nueve arcos coronados de pedestales y capiteles corintios; y en medio de estos avíos, urnas antiguas romanas, con enanos árboles verdes, fingidos búcaros con otras plantas y flores, todo tan poblado y ameno, que parecía la Tesalia; pues en medio del Enero brindaban los naranjos con su fruta , así la preciosa de China, como la estimada de Valencia, brillaban la hermosa caléndula , los fragantes jacintos, los engañosos guindos y dulces brunos y madroños cargados de fruta , la rosada adelfa , el genoves jazmin, la humilde hiedra, el laurel sagrado, el verde mirto, el dorado arrayan y otra multitud de flores», que, como decia una inscripción. En tan fragante pensil, Del nuevo áol en la aurora, Á Huesca le ofrece Flora En el Enero el Abril.
T. DEL C.

(Se continuará.)

S8

REVISTA DE ARCHIVOS, yo. ítem un altre libre ab cubertes engrutades vermelles ab correigs {\ 6) scrit tot en paper jntitulat: fio/du/^or; hon es la pietat en lo princjpi e comenga : En lo temps que sent Grogori era en Roma, etc., e feneix: vltimadament seruar los manaments de Deu. 2 i. ítem vn altre libre de forma de qualre caries lo fuU en paper quinlernal de pergamj appellat: Epistoles de Séneca abreujades ab cubertes de fust peloses (17) dos gaféis, deu bolles, comenga : Séneca fon vn hom molt sauj, etc., e feneix : Deo gracias. 22. ítem vn altre libre déla dita forma, en paper: Confessio dem^tre Anthonj Cabals dreoat a la Reyna Dona lolant ab cubertes blaues (l 8) de fust ab cinch bolles e gafets: Ala noli excellent e alta, etc., e feneix : beneyts sants de paradis alegratme per gloria. Amen. ' 23. ítem vn altre libre appellat: Sent Pau primer hermjta ab cubertes de pregamj scrit«n paper; en nombre xxxviu. En lo temps de aque.sta grantpersecucio, etc., e feneix: que Jhesus deuia resucitar de mort a uida, etc. 24. ítem vn libre appellat: De vtda (je Senta Elisabet, de qualre caries lo full, cubertes de posts de fust e de aluda vermella empremtat, ab dos gafets de forma chica de qualre caries lo full, en pergamj, comenga : Aquesta es la vida e lo proces de la canonjtzacio de Senta Elisabet, e feneix: jn sécula seculorum amen. 25. ítem vn altre libre appellat Mi-

INVENTARIO DE LOS LIBROS DE LA REINA DE ARAGÓN DOÑA MARÍA. (Año 1468.) (Continuación) (•). -

16. Itemvn altre libre appellat: Contemplado de mestre Francesh Eximenea en paper scritqujnternat [\ 4) en pergamj ab cuberías de Aist vermelles ab rubrica precedbnt; comenta primerament: Donchs ab la ajuda de nostre Senyor Deu, e feneix: dará dega la sua gracia e della la sua gloria. \ 7. ítem un altre libre appellat: Abbat /sac/t jntitulat xxxnj. Dosgafets, cubertes vermelles pintades ab les armes déla Senyora Reyna en quascuna cubería ab rubrica precedent. Comenta: Anjma que ama Deu, en Deu es solament son repos, etc., tol en paper, ferftix: perdurablement sens fi. Amen. i 8. ítem vn libre appellat Deles conquestes ab cubertes negres, cinch bolles, en paper scrit maltractat e descoernat {i 5) comenga ab rubrica precedent que comenga: Los nobles Reys que son stats en Arago, etc., e feneix : Dona María Reyna Barago. i 9. ítem vn altre libre appellat Conquestes Darago fet per mossen Tomich caualler, ab dos gaféis, vuyt bolles, cubertes vermelles de fust ab armes déla Senyora Reyna ¡ comenga : AI molt reuerent senyor lo senyor don Dhlmau de Mur á corondells en paper, e feneix: e que supplicassen, etc.

(*) Véase el número anterior. (14) Quintemat. De cinco hojas. (V. mpra, Sifternat, pág ) (15) Detcoernat, Desencuadernado.

(16) Correigs. Correas, las cuales se usaban en las encuademaciones antiguas, bien entrelazadas para adornar las cubiertas, ó bien para suplir la falta de manecillas ó broches. (17) Pelotes. Con pelo. (18) Blauet. Azules,

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. rail M mon (< 9) en paper cubert de papar engrutat (20) ab aluda vermella ab dos botons, comenta:Con»naturaftumana desig, etc., e feneix: qui iijuit et reg~ nat per jnfutura sécula seculorum amen. 26. ítem vn altre libre appellat:^ngela de fungino (?) de paper sisternat de pergamj ab cubertes de pósts cubertes de cuyro vermell empremptades e dos gafets, que comenta :Lo prolech sobre lo libre e doctrina déla molt virtuosa dona Santa Angela de fulgino, etc., e feneix :e sia donada gloria e imperj, etc. 27. ítem vn altre libre jntitulat:£o« Moráis de Job de forma maior ab cubertes de fust cubertes de cuyro negre ab bolles e tres gafets de paper sisternat de pergamj, que comenta : Aci comenQa lo prolech sobre los moráis de Job, etc., e feneix déla jstoria del sant hom Job, etc. 28. ítem -vn altre libre deis miracles déla Verge María, en paper sisternat de pergamj cubert ab posta e de aluda vermella ab dos gafets, cinch bolles, que comenta: Aci comenca en nom de nostre Senyor Ihesuchrist, etc., e feneix : quj viu e rregna sens fi amsn. 29. ítem vn altre libre Deles dones, scrit en pergami ab cuberts de fust e de cuyro vermell ab gafets dargent sobredaurades e comenga en les rrubriques: comencen les rubriques e comenga lo tractat: Aci comenta lo libre appellat deles dones, etc., e feneix : déla Sancta mare Iglesia, etc. 30. Ilem vn altre libre appellat Vicis e virtuts, de pre^amjns de forma de fuJl comu, cubert de posts ab pell negre lisa ab nou bolles e tres gafets que coman—

S9

(19) Mirall del mon. Espejo del mundo, (20) Paper engrutat. Cartón,

ga en rrubriques: Aquesta es la taula' e en lo tractat :^5ueííos son los x mandamientos , etc., e feneix : Mil cclxxviiij anyos, etc. 31. ítem vn altre libre de pregamj en rroipan? ab cubertes de posts ab cuyro vermell, lis, ab dos gafets dargent daurats, que comenta : Com segons testimonj déla sancta scriptura, etc., e feneix empero no ha humjlitat al mon, etc. 32. ítem vn altre libre-de pregamj scrit en rroman^ ab cubertes de pots de fust de cuyro negre, lis.picades; comenta per una gran. A. de adzur en camp dor ab'vn rey pintat ab lo ceptre en la ma, que comenqa: Al molt alt princep, e feneix en lo darrer corondell, vale patrie decus, etc. 33. ítem vn altre libre en pía appellat: /ííorie* castellanes scrit en pregamj, cubertes de posts cubertes de aluda vermella quecomenga: Fasta aquj comptam^s, etc., e feneix en lo derrer corondell : Ella fue alos montes, etc. 34. ítem vn altre libre app€!llat:fioec» de contemplado, en romang, scrit en pregamias ab posts cubertes ab aluda vermella, ab dos gafets dargent daurats que comenta: Al molt alt e molt rreduptable princep, etc., e feneix ab rubrica vermella : Aci feneix lo libre, etc. 35. ítem vn altre libre appellat: Libre de regiment déla senyora Reyna, scrit en paper de forma de full comu ab cubertes de posts cubertes doripell picades que comenta : Fortuna quedabans volia, etc., e feneix mas a uos grat, etc. 36. ítem vn altre libre de forma de vuyt cartes lo full scrit en pregamj ab cubertes de posts ab oripell picades ab vu gafet dargent daurat que comenta tot pecat (?) es accio, o feneix ab letres vermelles afi feneix lo tractat deles costumes, etc.

30

REVISTA DE ARCHIVOS, Cordoua, etc., e feneix a vostra honor. Amen. 43. ítem vn libret scrit en pregamj ab caberles de aluda vermella jntitulat: Contemplado sobre lo pater noster, que coraengá: Al molt honorable mossen Pere Darles, etc., e feneix per omnia sécula seculorum. {Se continuará.)

37. ítem vn altre libre appellat De pasciencia, scrit en pregamjns de forma mijana (24) ab posts caberles de cuyro vermell picades ab un gafet que comenga: Pusquenos hauem dit, etc., e feneix per tots los segles deis segles, etc. 38. Ítem vn altre libre appellat Confessional scrit en rromang en paper sisternat de pregamj ab caberles de fust cubert de cuyro vermell ras ab platons (2S) que comenga: Ala molt excellent e alta senyora la senyora Reyna, etc., e feneix e* honor e gloria per sécula seculorum. 39. ítem vn libret pelit scrit en pregamj, en la prjmera carta comenta per L. gran de adziir e vermello que comenta : La benauenturada Sancta Radamjdis, e feneix al qual sia honor e gloria, etc., ab cubertes de fust de cuyro vert. 40. ítem vn altre libret déla vida de Sancta Radagundis en pregamj scrit ab posts cubertes blaues picades, ab dos gaféis daurats ab algunos jstories que comenya per. S. que día : Si ala vostra alta e Rey al majestat, etc., e feneix ab vna rubrica vermella. la festa déla gloriosa Sancta Radagundis, etc. 41. ítem vn allre libre en pregamj de forma mijana jntitulat: Considerado deles regles deis EuangeUs, que coment a per S. g r a n , qae oonasnga: Senyors nj a ttosnj a oells que son cauallers, etc., e feneix la mja carrega no es greu, etc. jv 42. ítem vn allre libre jntitulat: Sent Geronim sobre Séneca ab caberles yermelles obrades ab fochs scrit en pregamj cQineaQo.: Lucio Anneus Séneca de

PREGUNTAS.
9 9 . Carta partida. — ¿Cuándo se escri. bian los documentos reales en forma de carta partida ?
00

100. Curia Regís. — ¿ Qué era la curia del Rey en la Edad Media. B. 101. Ciudad d e Daroca.—En un documento, sin fecha, de D. Eamon Berenguer IV, cuyo traslado debidamente autorizado eu el año 1311,se.halla en el Archivo de la corona de Aragón, se titula Daroca, ciudad, cuando es sabido que este título lo obtuvo por privilegio de D. Pedro IV, en el año 1366. ¿ Qué explicación puede darse á este anacronismo? ¿Habremos de sospechar de la fidelidad del traslado, ó admitir que Daroca se llamaba ciudad antes que le concediera este título el rey D. Pedro ?
000

102. Ofertione.—En una carta de donación del año 1030 se lee: Et dedimus ei vaca vna et lentios quinqué.... pro scriptnra et pro tioatra offertione. ¿Qué explicación tiene esta fórmula qne ya hemos visto en otros documentos de esta época? C. O."

(21) Mijana. Mediana ó regular. (22) PlaUnt. Adoriios en figura de platillos, ó de plata?

BIBLIOTECAS Y MUSEOS.

31

RESPUESTAS.
Tabla de los sellos. Núm. 97,T.i, página 14. — Dos partes tiene la pregunta que el Sr. H, dirige á la Kevista; se refiere la primera á los funcionarios públicos encargados de la iahla de los sellos, y la segunda á la significación que pueda darse á la palabra que sirve de epígrafe á esta respuesta. Con respecto á la primera, no cabe duda que los funcionarios que estaban á la tabla de los sellos eran el canciller, y en su nombre los notarios que éste nombraba, los cuales sellaban las cartas que se expedían por la chancillería y cobraban los derechos de expedición. Bien se comprende que desempeñado el cargo de canciller por personas de alta categoría social y política, y vinculada más tarde esta dignidad en los arzobispos de Toledo, no podian siempre los cancilleres descender á estos detalles, ni estar de continuo á la tabla de loa sellos, y que los notarios prestaban generalmente este servicio, por más que en un arancel de los derechos que se pagaban por la expedición de cartas del año 1371, se lee : Efué declarado por el chanceller e notario^ que estallan a la tabla de los sellos que vna carta en que quitó el Rey a treynta ommes que vinieron morar a vna aldea de todos los pechos por tienpo cierto, que pague el quarto de lo que pagarían sy por siempre fuesen quitos. Cou respecto al valor de la frase tabla de los sellos, entiendo que se refiere á las matrices que servían para sellar las cartas, pudiendo cpnfirmar esta Opinión cou un texto, entre otros, sacado del Bulario de la Orden de Santiago, página 224, que dice : E para guardar e cumplir todos los fechos de esta Herniandat, facemos vn seello de dos tablas que son de tall final, enlla vna tabla, vna figura de lean, e enlla otra vna figura de Santiago en so Cavallo e con vna espada enlla mano derecha e en la mano ezquierda vna seña para seellar la» car-

tas que oviermos mmster para fecho de esta Hermandat. V. V. Pertiguero. Núm. 87, T.i,pág. 303.— En las catedrales de España se llama pertiguero al ministro secular t}ue acompaña á los que ofician en el altar y en el coro, vestido con traje á manera de garnacha, llevando en la mano una pertica ó vara larga, de la cual toma el nombre; la palabra perííca, en castellano percha, significa también una medida agraria equivalente á dos pasos ó diez pies, que constituían aproximadamente la longitud de la vara que servia para medir. Dadas estas dos acepciones, habremos de convenir en que la significación primitiva de pertica es la de percha ó vara larga, y que en este sentido dio origen á la palabra pertiguero. Bien es cierto que en Galicia existía en la Edad Media un funcionario público llamado así y enteramente distinto del de que nos hemos ocupado, y que, por último, conocemos el cargo do pertiguero mayor de Santiago, una de las primeras dignidades dt! reino, que no sólo ejercen los nobles, sino los mismos individuos de la familia real, quienes, como el infante D. Felipe, hijo de D. Sancho IV (véase las Cortes de Valladolid de 1322), se titulan Pertegueros mayores en tierra de Santiago, mas no creo que haya necesidad de recurrir á la segunda acepción de la voz pertica, que fué menos conocida en España, para justificar el nombre dado á estos últimos funcionarios, cuando la percha ó vara ha sido desde antiguo emblema de la jurisdicción que ejercían. Veamos ahora cuáles eran sus atribuciones : sabido es que desde los tiempos de D. Alfonso el Casto, la iglesia dedicada al patrón de España fué enriquecida por los monarcas con pingües y cuantiosos bienes, cuyas propiedades se extendían á seis millas al rededor dol sepulcro del Apóstol en tiempo de Ordeño I, según índica oportunamente el Sr. J. V.yC. Este dUata^o territorio, enclavado en

32

REVISTA DE ARCHIVOS. afueros, contra las que solían reclamar los procuradores á Cortes, el Rey responde, como en las de Valladolid de 1361 : «A esto vos respondo que mando al mió merino de Gallizia e al pertiguero de Santiago (Í s. los merinos que por ellos andodieren do esto acaesfiere, que lo non consientan et que pasen contra los que lo fizieren e quanto deuieren con fuero e con derecho.» Esta igualdad de atribuciones entre el merino y pertiguero puede comprobarse con otros textos de las mismas Cortes, que pudiéramos citar. Con respecto á las vicisitudes que tuvo en lo sucesivo esta dignidad, pueden equipararse á las del merino; fué en un principio electiva, pasó luego á vincularse en determinadas familias, concluyendo últimamente por ser un cargo meramente honorífico. V. V.

otros de la Corona y de señorío particular, gozaba de grandes privilegios y tenía su jurisdicción especial que ejeroia á nombre del Rey el pertiguero mayor, quien á su vez nombraba otros pertigueros, delegados de su autoridad en los diferentes pueblos de aquella comarca. La tierra privilegiada de Santiago no formaba parte de ninguna merindad, y por consiguiente, ningún merino ni sayón podia entrar en ella á administrar justicia ni ejercer ningún acto de la jurisdicción que á aquéllos estaba reservada. En resumen, el pertiguero mayor tenia en el territorio de Santiago las mismas atribuciones que los merinos mayores en sus respectivas merindades, y administraba la justicia en nombre del Rey, según los diferentes usos, costumbres y fueros de cada localidad; así vemos que siempre que se trata de infracciones de ley ó des-

REVISTA
ARCHIVOS, BIBLIOTECAS Y MUSEOS.
Esta REVISTA, que aspira á ser órgano y representante del cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Anticuarios, publica artículos relativos á los intereses del mismo, como también trabajos originales de Diplomática, Bibliografía y Arqueología; documentos históricos inéditos ; relaciones de los fondos ó caudal literario de los establecimientos del ramo; preguntas y respuestas sobre las materias que abraza el mismo ; crónicas y noticias arqueológicas y bibliográficas, etc., etc. Da también números extraordinarios, y cuando lo exige el texto, grabados. Se pnbUca los diaa 15 y último de cada mes.-—Preciot de suwricion.— Madrid, tres meses, una peseta 50 cents. (6 rs).— Provincias y Portugal, remitiendo el importe á la Administración , el mismo precio.— Por corresponsales: 2 pesetas trimestre; un año, 7 pesetas.— Extranjero y Ultramar, un año 20 pesetas.— Puntos de tutcricion.— En Madrid: en la Administración, calle de la Abada, nnm. 21, cuarto 3.° derecha; en las porterías del Archivo Histórico Nacional (León, 21), Biblioteca Nacional y Museo Arqueológico, y ea las librerías de Duran, Cuesta, Bailly Bailliére y de D. Leocadio López. En Provincias.— En las porterías do los Archivos y Bibliotecas provinciales, y en las principales librerías, ó remitiendo directamente el importe á la Administración, en sellos de correos ó libranza de fácil cobro. En los mismos puntos se halla también de venta, al precio de diez pesetas, el tomo i de la BBTISTA, correspondiente al año anterior. MADRID, 1872.—Imprenta de M, BiVADiafEYEA, caUe del Duque de Osuna,núm. 3.

