﻿REVISTA
DE

IlCHlVO$, llBLlOTECAS Y MuSEOS.
AAO VH!.

Madria, SO d« FebMro de 1 8 7 8 .

MÚlC. 4i°

SUMARIO.
re|i4«i! Pe 1» imporMiiioia Aa loa ^tudios »r(iaeol«flricos.-Viri«MM: Qolagif^l 4e Ssnte Uarls la llayord? Dsroca. (Coatii^i^a<!<on)'->M<ÍM d« arntóttaM: Cartas áe O. Oarónimo Dalmao y CManst* i lo« Diputado! dsl teliio de Airaron partícíp&ndolei noticias de la corte de Espaila.—Seúrióa ÜtararterpUeuraoa de Lupercio LeonaMb de Árgr^soW prónDiioladóa en la Academia de ¿arag^za.

davia con elfínde que saboreeix Ips elevados conceptos del arqueólogo, SE LOS que las jugosas páginas del eacriBSTÜDÍOS ARQÜEOl^ÓaiOOS. ' tor, le damos justo y preferente lugar, retiraüdo otros artículos. Debe además nuestra publicación La SdMai kr^ikéi^ic^ V^ al Sr. Velasieó.^Bta deferencia por lenciana ha inaug'urado los estu- ser uno de los colaborad(»es qt|e dios del ciirso presente, leyendo más han honrado sus columnas, su socio D. Miguel Velasco y San» cuándo tan corto es el número de tos, jefe del archiw 'general del los que consagran sus esfuerzos antiguo reinó 'dfe Valencia, un dis- á difundir el amor á los estudios curso digno del jiomtre liferario propios de los eruditos, fondo pede nuestíp querido compañero. culiar de. nuestra carrera y base Lo ha dado i la estampa un indisp«iisaMe para d buen des. acíréditádó periódico político de empeño de los cargos que la Adaquella capital; pero la materia ministración superior del Estado q¿«!sirye 4e fondci «le^critpinte- confia á los individuos del CueriTfiiiUi^ seguramente 4, hajamot^i po; y mucho nos complacerla ver cedo»És de la BBVtstvy más to* en esta misma senda á otros com-

; iiEumm

&0

EKyistA De AfOfirps,
es necesario haberles consagrado largas horas de examen é improba labor; es necesario sentir por ellas ese caloroso eotncsiasmo d^l ^ne, ooino', vosotros; las busoá cbá ^solfcitoZafan, las colecciona y guarda con piadosísimo r«speto j apura ciiiintoi medios le sugieren su ingenio y peculiar saber, á ñn de sorprender en ellas, ya él modo de vivir de los antepasados, ya alguna aclaración respecto de sucesos que aparecen quizá medio velades en la historia escrita; d ya, énfini el origea de institacioíies; prácticas y usos onya raíz fundamental y cuyas sucesivas alteraciones y miidánzas en grandísima parte se nos ocultan hoy. »Yo, consagrado, ya mucho tiempo hace, con especialidad á jiistdricos estudios; dedicftdo i bascar en viejos pergaminos, documentos y (¡roñicas la verdadera faz, el organismo propio y la tida en áccioñ de ése pasado mismo, sobre el que los objetos y las disquisiciones arqueológicas arrojan á menudo tan oportuna luz, miro en verdad con afición, mezclada de gratitud y de rédito, vu6ktrá«i ahtigüédadés Vfi^ertkiidas. 1í, ioMd lió, si tan frecuentemente «n ellas'nedcsito bascar la: exactitud y la comprobáciún de hia¡tdricos sucesos, oscurecidos hoy por esa niebla densa ó semitrasparente en que nos los envuelven por lo coman la edad y la distancia, si es que no falseados por la pasión < 5 eiinterés, la escBíSa diligencia, niihía credulidad y mengua ó estrechez de mi- * ras y criterio, con qde niáa de una Vez solieron trasmitirlos íla, t>ociteridad autígaráescritoreat No'Soy, %oómo he de ser ajeno «ntetamente á las án-

pafieros, que seguramente podrían honrarlas también mucho con trabajos doctrinales^ debidos á su inteligente peri¿iíL ii Justo es encomiar aqui el celo conque la Sociedad Jir.queoUffiea Valenciana fomenta la conservación de los objetos arqueológicos^ y el cultivo de las ciencias históricas; pero cuanto pudiéramos decir enalteciendo sn celo, «stá demostrado ampliamente con él texto que á continuación se. inserta: «SeSores: Permitidme, &ntes que na'da, hacer constar que no mi propio afán, deseo ó complacencia, sino ajena Vondad me hapaéstd en estcf sitio; pues solo por expresa designación de mis oonsóoioa uso de la palabra en el solemne acto qae aquí esta nochei nos reúne. Así lo resolvieron, quizás por un error del que muy pronto habrán de arrepentirse; pereque yo deploro, más que por ellas ñxismos, por las ilustradísimas autoridades y personas que se dignan honrarnos asistiendo á esta solem,nidad y que téiníiMA derecho á oir otra palabra más competente que la mia. »Nadie, colegas iñfos, nadie, como vosotros, para juzgar mi situación. SegiÁ el Reglamento por el que núes tra Sociedad en todo se gobierna, sobra asunto de antigüedades ha de ha blar el que en la sesión esta se halle encarado del discurso; y para hablar de antigüedades,no basta Ü lá Vet'dad tene]^lás afléiobV es mocesfeiriá ani^trlas y con ellas vivir encariñado sietopre; I

BIBtlOTBCAS Y MÜSKOS; tigf&édádea? Péiro tampoco por esta sola círcttnstaticia debe considerarse coúib aúo dé vo'fiotfós^tiien de ellas no es siquiera mediano ni ré{iraiar co-^ nocedor: Pues me obligáis & elIo> os he de confesar que no la competencia, sino la t>reCÍBion, me trajo un día á vuestro lado, 7 es egoísmo, no virtud, lo'que hasta ahora entre vosotros me retiene; que vine, no ya para dar luis, sino para tomarla; que yo necesitaba, para t^bajos de diversa, aunique análoga ó parecida índoQe, saber algo siquiera de lo mttchb que vosottos aqiil püdiéirais enüéfiárníe; y ésta fué la razoíií; ácueo {tniéa, qiiti ine obligó á pedir un puesto éutre los distinguidos miembros de esta joven a^n^y ya tan conCcida, como simpática, honorable y respetable Sociedad. «Imaginad, por ende, oUán desconsoladora Confusión embargará mi animó, sabiendo que hd podré correspon>der á Vuestra Oonflanzá, y calculad la pCáa de 4tié forzosamente he de Sentirme poseído al ignorar de qué maB;«-^ ra Causará menos la atencicn del eatendido y numeroso público que asi nos favorece y cuyas esperanzas voy á tener que defraudar. Mas, ¿qué remedio? Alea jacta estt echada ya la suerte, y hecha la ingenua eonf0Bion que me acabáis de oír, á mí solo me queda un pobrísimo recurso, y es el de suplicar que todos se resignes si, énveíde 6rigiDáles, propios y espeClaiísimos estadios sobre algún tema dé esos que al sagaü! anticuario toca 'desenvolver y que seguramente otro ciuddaíerade vósbtroshubiera desenvuelto,' hago no másalguaa indicación cerca iitti eHtei^io cou que dichas an-

51

tigüedades se estudian hoy en las naciones más prósperas y cultas, y de la estimación ($ singular aprecio con que á su vez las mira desde algún tiempo acá nuestra querida patria. »Por fortuna, señores, hemos salido ya de aquellos tiempos en que eran rara avis lo mismo el que en salvar y reunir esos vestigios de la pasada edad tenía especial empefio, que el que en su estudio y posesión secretamente cifraba sus delicias. Ignorábase ehtónces, ( S era difícil concebir, qué ocultos atractivos podían tener para personas sáriaSj ya esos ochavos viejos < S monedas roñosas, de feo cuño y sin ningún intrínseco valor, ya esos vetustos dir jes y cachivaches, quizá rotos y cubiertos de orín, que ni podían tal vez utilizarse en él crisol del yunque, ora figuras y fragmentos de una escultura primitiva» t68ca,indigna del cincel, ora un desvencijado 6 carcomido mueble, un abobado casco, un arma ya sin uso, un freno y acicate roídos de la herrumbré, ú otrC Cualquier objeto y uteásilio quizá de mérito dudoso é incierta aplicación. Vacías de sentido, ó cuando más reveladoras de tesoros ocultos, creíanse las lápidas que llevaban grabados y esculpidos signos y figuras ó letras de forma y significación desconocidas para el descubridor; y aun de las legibles, si estaban abreviadas, era común oreer que cada cual solía interpretarlas sin regla, ai sistema, ni ó,rdeB, según mejor cuadraba ó convenía ásu especial antojo. Y, ¿qué pensar de aquellas que para tropezar quizá con una de esas bagatelas, para adntirar un muro, ó estasiarse ante una vieja bóveda, un fus-

52

BKVISTA PB AJIOHIVOS, dades y aqueUa especie; de homéiri^ impasibilidad ante el. sj&rcasmo y la baritina risa del copian de las gentes, demuestran á las claras que en su afición, había sin duda, algq, que inás ó m^nos prputo tenía que hacerse respeljar. Dejad correr *! tiempo: que en ala^ de la imprenta cu^da j9Í saber y se propague á los postreros ángi:|l9S del mundo; quelo/i pueblos, desecha^ndo menguada^ preocupaciones y antipatías de raza y nacionalidad, empiecen 4 conocerse y estimarse; que el espirita humano, coQibatído por opues • tas corrientes, levante un dia nada más su vuelo y se cierna, como para orientarse, sobre este todavia mal conocido a,8tro, que debe, al cabo dominar: anímele y aplauda h^ta el ignaro vulgo, qua, fuera át^n del templo de la ciencia, sin conocer al dios, ni comprender un 4pic9 del misterioso rito, ha visto, sin embargo, ó. ve diariamente sus maravillas y portentos, y tiene fe profunda en su inmenso poder... .., y en ese dia mismo veréis cómo renacen, ó qué yitalidad, qué brío y qué interés ,7-ecobraA los estudios histárieoTarqwWgicoa, y con qué dbtimacion, con qué respeto y aun quizás gratitud se mira al sabio qi^e por ellos.acaso se desvive y iellos se consagra,

Y es que., señores, cuando llegan esos momentos de rápida perturba^ cionj en que la inteligencia humana se detiene, como indecisa, á e;^amioar dónde se encuentray 4 dónde debe ir, si •Pero, d«»pua* de todo, poco impor- hay miopes espíritus, que sin preocurta que H B t s i fueran entonces ó tales pa- parsedel ayer y el m,M^na, solo atenrecieran vaeatrOd predeoesorew su in- tos al hoy, únicamente se embeies|in negable entusiasmo por las antigüe- y absorben en la contemplación de ío

te de colman» óundeatroKado.QMpitel» stkcsr & lus la planta de arruinado ediñeio* d descixbriri el plano j . dianénsiones de soterrada poblacioni ó en escarbar j revolver escombros invertían un candal, si no sacrifloaban su salud y au tiempo? Fueris 68 reconocer que todos estos hombres» saliéndose del oírculo d« la. Tida ordinaria, dando 6 atribuyendo singtolar mérito y valor á obietos sin duda alguna baladíesenel común sentir, tenían queparecer, si no monomaniacos, excepcionales, raros, ó, en frase familiiar, eatravagantes. Entusiastas, de fijo que lo eran hasta no pdder más: exacerbad uQ poco con la contradicción, la duda 6 el desden tal entusiasmo, y en breve les veréis tomar lasi proporciones, adoptar los contornos y hasta oolataarae con los raros matices y abigarradas tintas de la caricatura; Ese anticuario, pues, henchido y > rebosando d» clásica instrucción, activo !y pertinaz en sas exploraciones, incansable para forjar hipóte • sis que expliquen lo que no llega á comprender, mal humorado con su «ontradiotor, vivo 4 la escuela y regidor tenaz de lides erudita», despredador áO. hoy i y del *y6r idólatra constante, do bueno y candoroso fondo, aunque en la forma raro, original; el tipo ese, realzado con otros rasgos 7 perfiles por 1» ingeniosa pluma do un célebre escocés, tenia, señores, precisoíes confesarlo, mucho de real y verdadero.

BIBLI0TBCA8 T MUSEOS. queiest&al alcance de sos ojos; y si, má»i nobles en su ideal aspiración^ aunque impacientes y sin medir tal Tez abismoSi ni diatandias, alturas ni derrumbaderos, sin ootuprender siquiera que los demás no tienen ni sus bríos, ni su fuerza, ni su temeridad, otros desearían que de un salto dejárramos atrás tiosy mares, y selvas y. llanuras 7 montes, para rasgar osadamente el Telo nebuloso que allá en perdida lontananza se empeña al pa-^ reesr en ocultarnos un más risueño porvenir; hay, sin embargo, muchas almas que recuerdan y quieren que los demás sb fijen algo eneloamino andado, esmino, alñn, que en más de una ocasión habrá sido por fuerza análogo á ase otro que nos falta sin duda recorrer: almas que anhelan, sí, guiar hacia adelante en su larguísima car-r rera áese incadsable peregrino terrestre llamado humanidad} pero que, de« seando hacerle medir; bien sus bríos y Bu;fuerfca para emprender las nueTM 'Y quizá más dUíeüm jornadas, orientarle mejor y peeTenisle contra; nuevas catástrofes y posibles desvena turados extravioa, hacer, en ñn, que aprenda de si mismo á camiuar seguro y decidido y firme por esa inesplorada y trabajosa vía de su futuro bien, juzgan preoiso; indispensable, Urgente, traer á m memoria frágil y < perturbada, poner «Até sus ojos, generalmente 4i»traido8^ la imagen fiel de su pasado íntegro.

63

: qa^ hay; precisión de hacer de nuejVQ, ó rehacer la historia. Se: reconocerá que no la constituyen en rigor ese pe-, reúne batallar de razas contra razas y pueblos contra pueblos, ni esos cambios de límites entre Estado y Estado, ni esos encumbramientos de naciones que surgen, para volver á hundirse y desaparecer, ni esap mudanzas en el gobierno ó régimen, ni el cambio y sucesión de regias dinastías, ni aun esas grandes, legendarias hazañas de los conquistadores que llenaron de verdadero asombro é imprimieron acaso tal ó cual dirección á sus contemporáneos. Se reconocerá que todas estas cosas, por importantes que en sí seany por mucho que llam,en generalmente la atención, al cabo nq ^on m^s que manifestaciones, sintonías, indicios y á menudo factores 6 ele^nentos del bien ó malestar del pueblo y raza respectivos, de sus aspiraciones y colectivos ideales, de sus tropiezos y caídas, de B U avance y de su retroceso en esa inei:tricable senda, por, d9!nde ' va la humanidad buscandp l^ace ya ta.ntoa siglos su perfaccionipxientp, y, por decirlo, en fin, con una sola, frase, de la altura ó nivel do sus necesidades, cultura y civilización.

Puesahorabien, señores: cambiados de este modo el concepto fundamental, la base y fondo de la historia: debiendo rehacerse en el sentido este de que sea, lo que empieza ya á ser, indicadora de la marcha que á través de los »y desde entonces (es decir, desde siglos por la senda de su adelantahoy, porque, señores, d me engaño yo miento han seguido hasta hoy, ya una muchos 6 ahora precisamente nos ha- ciudad, ya un pueblo, ya una rasa ó Hamos en tales circunBtaiieias)^ desde ya 1« humanidad; y si los grados de eBt»idia,digo^ Se rbconoeerá pt»r todos ese adelantamiento son los de la cul-

54

RÉVtSTÁ DK ARCHIVOS. demoledor perenne, inettiisáblé: y te': naz de cuanto en su ilusión fabrieaní y elaboran las fugaces humanas exi8~ tencias, hay al^^Oj sin embargo; qae , ese tiempo no ha podido ni logrará ja] más aniquilar con su terrible maza: el selló humano propiamente, 6 sea el soberano aliento que engendró tales obras, y que de ellas, á través de sus mismos pedazos ó fragmentos, entero se desprende, para subir é incorporarse á un mundo superior; al mundo ese de los recuerdos santos, de laa nobles , jdeas y benditos ejemplos; & ese mundo del arte y de la oieaeia, donde como en su propio y natural ambiente, parece que sentimos respirar y vivir, crecer y agigantarse más y más cada dia eso que en cierto modo puede muy bien llamarse el alma de la humanidad. Gran cosa, pues. Son la memoria, la ' tradición oral y lá palabra esbrita: tan ; grande, que sin ellas no podrían concebirse las ideas de sociabilidad, progreso y adelantoy ni hubiera habido historia; pero entiéndase bien: en el proceso histórico de nuestra peregri-^ nación sobre la tierraj á no oontaroon ¡ el auXilíQi de las antigiíedadesy tqu¿ i de lagunas quedarían eternamente sin llenar! [Qué d« eslabones rot6s en esa misteriosa y secular cadena que enkr zalo que fué con lo que existe y con lo porvenir; y cuan difícil establecer entre las varias generaciones que han venido á formar una nación óun pueblo, entre los pueblos que cQnstitu<^en una raza, y entre las razas mismas que componen el humano linaje, ese comercio íntimo yeolidaría union^ en que se cifra, á despecho de nuestra per-

tura j ciVilizadion, relacionados' cotí las necesidades permanentes del alma racional en su lugar y tiempo respectivos, ¿quién duda que la historia, más que en los hechos puramente poHticos, que fueron hasta aquí su objeto principal, por no decir el único, debe fijarse en laa ideas y el carácter, en las instituciones, en laS Leyes, en las costumbres, tradiciones y usos que tiene cada pueblo, verdaderos factores, no solo de losheohos, sino delbien ¿malestar que en cada época sintieron nuestros antép8Sados?¿Vais comprendiendo ya ]^or qué el estudio de las antigüedades, el celo y el afán conque se buscan y recogen y el verdadero amor con que se miran, se exhiben y conset-van en las naciones cultas, aumentan cada dia y se propagan en lugar de acabarse? Es que ellos son re fleje vivo y representación ó imagen material de toda» estas cosas; testigos, qué deponen en el histórico proceso; lenguas, con que á través de tantos siglos nos hablan todavía de sus tareas y sus necesidades cuotidianas aun las razas y gentes cuyo nombre no hemos llegado siquiera á conocer: es que ellas simbolizan 6 traduüen de una manera singular deseos, penSfi-'> miéntos, beneficios, aceiobes, ^itos'de triañfo,déalegria<Sdedolor¿ memorias ó expresiones de gratitud, de amor y de eariflo, todo un mundo, señores, de especies, datos y noticias sueltas, que, entre las ya deshechas y aventadas cenizas de civilizaciones anteriores, de un modo á fe providencial, nos guarda aún, como en estado, fósil nuestra humana fortuna. Y ved de paso cómo á pesar de ser el tiempo

BIBtlOtBCAS t MUSEOS.
sonal pequéfiezj nuestra (somangraa'deza, ae&ores» del espítitn humano iaágen ó retejo de la grandeza ingénita increada, infinita en sus térmi^ nos y realmente inefable del Supremo Hacedorl
7»» contímiari,/

55

VARIEDADES.
CeUftliLDISlIlTá IIRU UI&mOIB&KOGA.
(Coatinuaeion.}

Desde el año 1621 hasta eáté de 1675, hay fundadas otras Capellanías. CapsiiMtM La 16." dé Oatalina Urde Orre», Be rea. La 17.' de Isabel RaB«mo8, Fier- j^^g L^ ig.» del Candnigo Fierro. La 19.* del PellcUna y Dr. Gil, Oanóni|íro. L* la* Pierriw. 20.' del Dr. Blas López de Bailo, Dean; y las dos de dota Feliciana, qXie soá las dé los Mátheos. De estáá siete últimas, lis institátas no estáil todas, ni iu& én el libro dé las OápétlaOiáls isaé obligraélúnés, (so^ mo sóá laé dé loíi litalihéol; jiéi:^ el punto de las m&s es para la Fábrica. Lade laBalsegúera se juntó con la de Ghriatián. Hay otra que es de las Beatas Fierras, qué son patrones loS dús Candhigos máá antigiiós. No hay otra itistftata qú9 el testatáentd de Úi instituyentés.
ro, Gil, topaz da Bailo, dofia

pAPÍmO XX.
D|tC BSTAT^TO n s LfS PIIBBBN.OAS QUE 8B HIZO . B Í . , A S 0 PK 16W, DONDE SE
HAUJL LA. F O B U A CON I^UE HOY BE D I -

VIDEN LAS BBNTAS DBCfMALES.

Eli este capítulo nó tenemos qne gMttff más explieaeion que trasomp-

tar con todafidelidadel Estatuto, que es del tenor siguiente: «In dei nomine amen. Sea á todos manifiesto que llamado el Muy Ilustre Cabildo de Pre^^ sideUte y Canónigos de la Iglesia Colegial de Nuestra SeSora de los Santíssimos Corporales de la Ciudad de Daroca, por mandamiento del Canónigo Blas López de Bailo; Presidente; y por llamamiento hecho por Domingo Bertrán, Sacristán de dicha Iglesia, el cual tal fe y relación hizo á mí Lamberto Domingo, Notario real, presentes los testigos infrascriptos, que al dicho llamaniiento había llamado dicho Cabildo para la hora y lugar presentes, y ajnntado aquel en la Sala Capitular de dicha Iglesia, en donde otras veces, para tales y semejantes actos como el presente y otros, se suele congregar y ajtmtár, y en el cual Cabildo y en la congregación de aquel intervinieron presentes los infrascriptos y siguientes: et primo el picho Blas Lofiez de Bailo, Presidente; Francisco Fernandez López, el HA J¿in Lúeas Mu^aello, Pedro CerániítioSeróin, Diego Valan«(iela, Pedro Sebastián, Pascual Domingo, Antonio Benito, Joseph Pedro Benedit, el Licenciado Pedro Blasco y el Licenciado Marcos Yalanzuela, Canónigos capituladles de dicha Iglesia; y Agñiitin Ximeiiez, medio Candnigo; Atháaasio Pérez, Racionero entero; L&zarO Pérez, Mbssen Juan Castillo y Mosseh Martin de Lor, Racioneros de dieha Iglesia^ domiciliados en dicha oiadad de Daroea, et de sí todos Canónigos Capitulare!, Capitulo y Cabildo hacientes, tenientes^ ceiebranteti y representantes, todos conformes

66

REVISTA ,Dp A,ílC!Hi;VOl!, consistían; 7 porque espeMbftD'iett el SeSor habia de ser lo misalo> en laS: rentas de dicha Santa Iglesia), cuya administración de suDíTínaMano tenían encomendada, la cual, partiéndola en^ tre muchos, seria mejor y más fácilr» mente regida y gobernada; y que por tanto, habían determinado dividir por prerendas las dichas reptas por vía de Estatuto perpetuo, jurado en, la formaymanera.-áigaiente.^"•' ' •'' ''• '•!."!•' Comienza Primeramente estatuiei Eatatuto. mos y ordenamos que de aquí adelante para todos los tiempos vetiideros, todos los frutos, rentas y; provechos de los susodichos once lugares pertenecientes á Nos el dicho •Cabildo sean divididos en veintitrés Dtrídeji«e prevendas y médii á saea au p()r«iq- ber es: ¡las <!fitorcé preñes y media. . yendas entapas para catorce Ofmínigos capitulares y otra prevei^d^ entera, T^tixfi. el Santo QÁcio de la Inquisición, otras tres preyendas enteras para la Mensa de ministros, cargos y salarios, conforme i^l,tenor de la Bula Apostólica de la sepa^aciqn de seis canonicatos; otra preyendaenr, tepi par* «1 Si^fiionerp 4 Q|kít#in (^el Prio^j Morel, J, las .restantes- puatro prevendas y jnedlá> partiendo las cua: ti;odict8piprevendasw iguales partes, s^ hagan nneve.mcdias prevendas, que, en todas serán nueve para* ,los¡ tres medios Canónigos que no son de Capítulo y para Ibs Seis Riiéioneros, to(fás las óuálésí dichas prevendas séaü divididas y separadas comÓ ée Sig^e ye»ásaber: ettelingir dia óálámocha cinco prevendas, en el de BetascoB: dos prevendas y media, en N*vacrete dos prevendasi «n Caminreal

j ningoao de ellos discrepaatoni con-<tradioiente, en sus nombres propios y en nombre y vo» de todo el dicho Cabildo, 8i quiere Capitulo. Los presentes por los absentesy adrenideros dieron y libraron en poder de mí el dicho infrascripto Notario, presentes los testigos abajo nombrados, elEstatuto abaMotivosdaí jo inserto y dijeron: Que B!st«tut(>. habiendo considerado las rentas decimales que dicha Iglesia tiene para sustento de los Procuradores y Ministros de ella« y consisten en once lagares que son: Oalamooha, Caminreal, Navarrete, Barrachiaa, Las Ouerlast Manchones, Villareal, Betascon, VillanueTa, Yaldehorna y Villahermosa, y que por estar repartidos en tantos lugares y tan apartados, se administran con diñcultad y se ofrecía haber de hacer Tiajes algunas personas capitulares por acudir & la ad-r ministrácion de ellas, i faltando del, seirTÍeiO del coro y haciendo' gisistos en disminución de las dichas rentas; y que cuando aquellas se arrendaban se perdia mucho así en el valSr de ellas, como también por. descuido,y negligencia de los arrendadores Se de'jaban de cobr&r ulgubos derechos per~ tenecientes al Oabildo, a s e intro^ ducian nuevos caigo* ea los dichos lugares; y que deseando el S'Umento délas dichasre&tas y beneficio dé los veoinoB de los dichos lugares, les hft>bia ittreoido segt^ir el órdeny oostambté de otras Iglesias Catredalesy Colegiales; de secoiares de esta provinoia, donde habieudo heoha diir^ision de las renttts por; ptreMndaa han tenido, aumentoylnejoraoonutilidBdybeniBfido de los Yccinos de los lugares donde

Bfi&LÍÓtBOÁá'T MÜSfiOSi

m

i t a i OuerlM étíátrtt preVéliaM; c a , SECCIÓN DE AUTÓGRAFOS. Manchones tres prevenáds jr médift, en "Banráchín* y Villatéaí cujitto pf'e- CARTAS DE D. GERÓNIMO DALMAO Y CAVeadás^ éá •táldehorni, VillanuoTa y SANATE Á LOS DIPUTADOS DEL REINO ViUáhetm6sa dos prAvendas y lÉedia', DE ARAaON,,PARTICIPÁNDOLES NOTI7 para asignación de lías dichas preCIAS DE L f CÓRTK DB B S P A S A Teúdáü j réparfimientd de etlaá éntée los dichos Canónigos, asi capitulares ctflno no cdpittÉlai-e», y él Santo Oficio Aunque lá estafeta viene' yá más de la Inquisición y los ditíhos Racio- cbttceitada qUe antes, con todo éssb neros y lá dicha Menaa de cargos y no me a traído carta de V.S., y en salados; que éü la F&briea, qne soni esta diré lo que Se bffíeze dé nuebo, sorteároníi» todi)¿ los qtte paT^tíoipan pUé» no tengo ninguna dé V.S. á que !• priiáera dé diohis tentaS,' d>eter' deua respuesta. •«•' ínlaalnoB qníf'*é deba» Yó é comuniísadb con éí Secretario eolíli" "plü» sttertíés, 6 redólinos, y qne YiUatíúébá' y Con algunos de los del cada uno tenga y póBéá y le'pfeítéftéZJ- OóUiseio, si pediría lá Carta dé Su Maca aqnella prevenda que por suerte, ó gestad para Ñapóles, en lo tocante á, redolino le saliere, y habiendo á los los libros de Aponte; y todos concuormedios Canónigos y Racioneros que se dan en que sera mejor aguardar que hallaron presentes y residentes en la venga el libro, pues como "V.S. dize, diQha diudad; po» cninto Éé' trataba de vendrá con breuedad, y entonces se su tteVjtticio, con ta préseácii y asis- pondrá enteifO remédib en essó. Siemtencia" dé aquellos pbr éí ylds detÉ&s plré Uté soliei^ el bijo dé Aponte en' ausentes y '/i^eáiderós, se ebha^n laiá ló del dáí satisfacción, y yole e dicho diéliás'ku¿i:!teB'í-'''P'ó|Ítti' éúilés' 'Éé'''létf- qué' ViSvégrátlécé é! buen ánitíio y asignáíóñ &'' cádi UW M h\\<sk, y dé' ¡qtí» tbtttáWE Su Wéuétdó y Hará 16 que nos, k s prevendas silfttiéiitésíéri ét estUul^re'lniéti í>a^ lía' autótidád del lugtir de Calamochá & GáUdiosó Má-' Réyno y bnof ili'yo J' théó, Oanóúi^o sácriátan, al CáUónigb I n ésta tiéríá áy grandissima falta Pedro Jerónhnb Béfon, al GÜnónl^b dé'ágüá.y páía ffentedio dé tanto daDib^áio Sebástááii, al áahtb Ofició de' ño iacátón de SU mnáti á Naestrá' Sé^'' lá lii^tilsicion, á Migttell^oroh, niedlb fioifá dé AtDéhai, y én íntocesBibn la'UeCanónigo, y & Mossen Miguel dastilló,' btó*i6í 4 SáUtaTMáriá, que és lá iglétiia Ra¿lbnéiPo; én Rétascon a,l ÜaUííti'i"¿o májrbi* delta'Villa: éstttW áÜi' iuébé Blas Lbpeit ¿e Bailó, al Canónigo Mar- diaSj y'ileii éft SáUtb Dbmfego y las obii Yáíaftíiuelá,' y á íráncisco Már^' Descalías, y él jUebei pássado la bolcuellb láedío diáMlgb. uietém * AtbChál AI iéigüñdo dia que esttiuó'eto' Sántá Mária ll<íbió seis oras; peto Cóiíío 'es tan ífráude lá sequedad, tai' poíó el ágtti! Díóá übs jiéinedié ; como é» menester.

58

BBVISTA. m

ABOHIVOS,

rtttendopcasion, no perderé un ^ panto
Aranjuez dentro de seis días; qae como no a Uouido en aqaella tierra, no es sitio sano. De Italia escriuen qae los venecianos están en campaña con 20.000 infantes. Don Pedro de Toledo dizen que escriuio una de Hilan que tenia tan solamente estas palabras: gente, dinero, breaedad. También escriuen malas nuebas de Flande», y que le an coxido al Archiduque no sé que tierras: plegué á Nuestro Señor que no sean verdad, y que guarde á toda la cristiandad de infieles, j a V.S. muchos años como deseo. De Madrid, 30 de Abril, l»l6.-4>erónimo Dalmao 7 Casanate. en este negocio. No ay cosa ninguna de nuebo, ^no que ayer tarde entró Su Magestad en Madrid, con salud & Dios gracias, y los Principes la tienen tambiénEl tiempo se a mejorado de, quatro dias á esta parte y a Ilouido por toda, la comarca de Madrid, «anq^e el pan. siempre vale caro j esta villa se aper-; cibe haziendo compras de trigo, por qne la necesidad ,se teme ^Ji aflo que viene. Dios nos guarde della, y á V.S. dé muchos aumentos como ei^te su menor criado de V.S. dessea. De Madrid, 21 de Mayo, 1616.—Geróninio Dálmao y Casanate.

C!on este ordiuKPio, qae llegó 07, no e tenido carta de V.S., y assi en esta aere breue por que no ay cossa; de que dar auisso a Y.S. sino lo que se oíreze en razón del negocio que se a de hazer en el Coni^ejo de In^quisicion, que por hauer enfermado el Cardenal de Toledo no se A [podido caminar en «1; a diez días que * esta en la cama, pero con alguna meioriá se halla oy: p»8sada la Pasqua trataré de apretar esto; y si el Secretario Yillanaeba no me hubiera ordenado que de ninguna macera dexasse tratáp; esto sin estar en Consejo el Cardenal, estuuiera mas adelante de lo que está; pero sigc» en todo lo que el Seeretarijo me dize, y » V.S. np le parecerá mal, pues me tiene mandado que siga sus órdenes. Al fin en bar

Muy grande fauor y merced e recibido con au carta de V.S. de 2 del corr riente, y quedo sumamente esfprzado para con mayores brios seruir á V.S., acudiendo á la obligación que tengo, pues con tantt^ veras me onra V.S. Todas mis aotiones las endfsrezo aj ser-, uizio de nú B^ynpijrassi tengo gráQde cpn^ft^^qu^ cpn el ayuda <le Nuestro Señúr 7 la que espero de V.S., con las ordenes puntuales que de a7 i»e jjiiere, acertaré á dar gusto & V.S. en todo lo que me mandare. Mucha noticia e tejido de la reuqcacion que Su Santidad hizo en Ips, Be7flp8 de ^ElspaSa de las li cencías que tenia dadas & personas pt^culares para dezir missa en sus cassas, 7 70 e procurado con veras 7 hecho diligencia con el Señor Nuncio me diesse de nuebo una licencia para la Ciudad

BEBLIOTIOAS Y MUSEOS. de SauilU, 7 de ninguna manera a sido pasible qile qais8i«sse concederla, porque dize tiene orden de Sa Santidad may apretada para no darla, j lo que puedo asegarar á Y.S. en eata materia «8 qne algunas personas muy granea qUe 07 la tienen aquí, la an traído de Roma. Con todo essci seguiré el orden j mandamiento de Y.S. 7 la pediré al Sefior Nuncio, poniendo algunos medios apretados. 'La oárta dé Su Magestad 7 las demas que Y.S. me a remitido con este ordinario daré con el cuydado 7 breuedod que matida Y.S., 7 alguntes déIlasie dado 07. La semana que viene embiaré á Y.S. un despacho en lo tocante al Obispo de Siguenza. l^Oardenal de Toledo está 7a mucho mejor; pero no da aUdienoia, 7 hasta que la dé no se podri tratar del despacho de la Inquisición. Yo tendré el cuidado que el n^ociopide, 7 de lo que «e fuere haciende auisaaré á Y.S. 9>6 uuebo U<}>a7<|ue anisaar sino que Su Magestad 7 .CUeíasestáti buenos,. Bies los guarde, 7 lo ^assarán hasta 2i de'/ulio en la huerta del Duque de Lerma, adonde vinieron anoche ádormlrt pocos serán los dias que estén aih fiestas; 7 67 les corren tords aun^ qué'son et>n mkromas: de aqui 1 ocho dias los habrá 7 dixeú con juegos da cañas. La Sra. Princesa es aficiona* dissima a ellos. No tij otra cossa que deriira Y.S; á qiiien gUarde Nuestro Sefior largos afiós como desdeo. De Madrid, 11 de Junio ^ 1616. Goróttiinó IWilmaO 7 Casafiate.

59

O7 e recluido vna carta de Y.S. de 29 del passado, 7 con ella otra para Su Magestad, que conforme lo que Y.S. me manda la he dado en manos del Secretario Augustin deYillanueba, 7 en mi presencia la 1076 7 tratamos largo de la materia; 7 pues con esta remito á Y.S. despacho de Su Magostad, que es conforme alo que Y.S. desea, para impedir al Obispo de 5iguen$a que no prouea los Beneficios que están dentro de los limites de esse Re7no, 7 da facultad á Y.S. para que contra él se valgan de todos los medios de justicia, conformo á las Le7es 7 Fueros de esse Re7nó. Ko tendré que alargarme en esta, remitiéndome en lo demás á la que Su Magestad eseriue á Y.S. 7 al Yirre7 de esse Re7no, cu7a copia va aqui, que ex ofñcio se han mandado despachar, 7 de palabra á mas desto me ha dicho el Secretario qUe Y.S. mande hazer todo lo que fuere necessario en orden á guardar sus Leyes 7 Fueros: he'pagado de derechos por este despacho treinta 7 cinco Reales 7 vn quartillo. En le que toca á dar licencia el Sentir Nuncio en las Casas del Reyno para d«zir missa, no a7 lugar, porque Su Señoría Ilustrisima no la piuede dar, sino Su Santidad, 7 70 hé hecho todas las diligencias pasibles para alcanzarla, pero no ha hauido remedio: Y.S. mandara escriUir á Roma para que el Ájente la alcance: será fácil pues se han dado otras en esta Corte. Hasta agora no da audiencia el Cardenal de Toledo por estar siempre conuales^iente, 7 assi no he podido

60

RBVI8TA. DE A R C H I V O S ;

las monjas delaBnotrnaoion ni moaeSri terid nuebo, que sé a hecho junto á D.* Marta de Aragoui a hauido grandísima fiesta y ríeos altares, y esta noche y la que viene ay luminarias' por toda la Villa por solemnizar la fiesta, que como es patrón deloonu«nto Su Magest&d y hauerle empezado la Reyna Nuestra Sefiora que i está en el Oielo, se a procurado hazer mucho regocijo. El martes se parte Su Magestad al Escurial, donde estará hasta los posr treros de Setiembre. Oy haze qainze días que escríuí El Duque de Lerma creo que resá V.S; una carta y remiti con ella ponderá á su carta de V.S. la semana otra de Su Majestad para el Virrey y que viene: holgosse mucho con ella otra para V.S;, en razón de lo que el y agradezi<5 el cuydado que V.S. t ^ Obispo de Siguenza ahecho contraías nía de acordarse de Su Excelenoia.=^lI'ii Leyes y fueros del Reyno^ para .que gran prioado tiene agora que se llania si V.B. no hauia tratado de los reme-' D, Gurciade Paíeja; ¥a tendrá V.Sv dios de Justicia, se •aliesse dellos, y por mayor noticia desto, y si gustare! hasta agora no e tenido aúiaso si las qué por ménOr se la dé, lo haré/ auna recibido V.S;, por que con, la estafeta que en estas materias parece que no es que llegó anoche no tengo carta de bien alargarse en cartas por que corV.S. Supplícole mande auissar si a ren tantas cossas eada día que si husido el despacho conforme el que uiessemos de dar crtidito 4 ellas «erta V.S. deseaua, por que no siéndolo, nunca acabar. De otras mateiMia n«i haré diligencia para que se saque otro., ay que dar toisso t V.8., A t«ien En lo que toca al negocio que 8 < e a goatde Ntrb; Sr. i&tgoa y felices años dehazer en el Oonsejí» de Inquisición Con los aumentos que este su menor puedo decir 4 V.S- !%uele boy dispo- criado de V.S. desseA; De M&drid 2 de niendo bien y que procuraré se ha- Julio, 1616. Gerónimo Dalmao y Osr ga con breuedad por lo que á mi toca; sánate, • pero no, puedo dar mas priessadela que se a dado por la enfermedad del Oardenal: agora que esta ya bueno Con el ordinario passado reoil)i U ,Q W apretairé para que se Tea. carta de V.S. de 5 deste y con ella la De nuebo no ay que decir á V.S. mas merced y fauor que sienipTe. Dize-f de que Su Magostad y Alteaas están me V.S. que llegó y» ^«us manos el con salad 6 Dios gracias, y esta tarde despacho que remiti de Su Magestad an salido en proeeasion acompasando en lo tocante al Obispo de Siguenza,

caminar mas en el hegooio de la Inqiiisíeion: yo tendrá miícílio cuvdiwio del, Como en los demás que están á mi cargo, de V.S. De nuebo no hay cossa qae anisar sino que Su Magostad y Altezas eátan con salud. Dios los guarde, y á V.S., como deseo, con los acrecentamientos que merece y yo le suplico. En Madrid, á 18 de Junio de 1616. Gerónimo Dalmao y Oasanate.

BIBl-IQTEOASH 1HI8B08.

61

7 quedo con» MÜO faer» de caydtdo
porque crc^ dnií de hauia perdido, y también lo q[aedo de que no será ne-

Deiluiibo no tengo que anissar,i y.S, mas deqne Sus Magestades y Altefsae partieron al Escurial con salud

cessario )iaz«r m^s diligencia en esto hasta qna ^^.S. me lomando, pues oonforue al Orden y mandamiento de V.S. deuO hazerlo aisi. El Jueces, á l i deate, recibí con ün propio ,nn pliego de .y.S- con cartas para su Magostad, Vicee&n^eller y Se^cretario Villanneba, y por la qne V.S, me hazé méroed- de edcrioir, su data de 10 deste, e ri^to las pesadumbres que se an offretido o<mrrentes de la nneba extraction do que o tenido «i sentimiento 4 T i < e ecttno criado de V.S. es Justo teüerlo. liiiégo al punto e hecho la diligencia que y.S. me manda dando las cartas y supplicando con grande encarecimiento se tome re•olncien y se ponga remedio i»n lo qtM V.S» pidei Lo que me roapondlóel Vioecwpeller fue qne el primer dia qae<iaeB8ealCon8e}oel3riQ. ^illanueba u tcftaria del negozioysa deapaettasia.' ¥o • h»blad9 á todofi e^toi Sred. del Oonseio y inlormadoles dol caso Bucedido del qaal; tesnian ya ootioia, aasi por cartas del Virrey como de otras personas, y la cansa de hauer 'venido el auisso pcimero qne el de •V,;S* fue por que el correo enferma en Monrreal de Hariza y des^e alli míe embid un mo^o eon una muí» qu,*^ 11^ go como « dicho á y . ^ el iuehes, á 14 deAtOiAi laa onoe d*^ di«'> 4 cual despaché sin oar^s i las once de la no^ «1 mismo dift- y-S» esté sin fuidadft q«« yo 1# tendré el qne connieae< m apretas i loR del Consejo y pedif confereaedadjriMnedio qna,l coijín naafa^n semeiuitiB.AesiQOAoier^.

el martes passado. Biosae le» 4é tan cumplida como la cristiandad 9, menester ya V.S. guarde,como este su menor crsiado 4e, y.S> despea. Pe Madrid, 16 de Julio, 1616. OeronimoPalr mao 7 Gaeían^te.

SECCIÓN LITERAñlA.
DISCURSOS QUE LUPERCIO I^EONAROO DE ABOENSOLA PRONUNCIÓ EN LA ACADBIHA (1) DB ZARAGOZA (S).

Dial." No es el intento de loa que aquí se juntan con nombre de académicos, solamente ocupar, en conversa^ones apacibles y sin perjuicio, las oraS que mas peligrosas suelen ser para la jüTontud, aunque este fuera rico fruto y que pudiera enamorar & cualquier gentil espirita, sino t»mMen sacar materia para que en ninguna oacasion les falte apacible exerfifiio lBon que li* brarse de la ociosidad, fuente de donde se deriuan los vicios. Esta es verdad tan conocida, que no hay paía que probarla, pues cada qnal dar& teatimonio della, si examinare su vida. Tampoco fleeontestan solo con huir de los vi^os, como Horatio en la primera epístola que diee: Virttu, ett vitium fugere. Si no Con^ant Pablo creer que virtut est rmsedere imaUetfaoere bonrnn.
(1) Tal res asa la ele lo» ÁHhtlmnft.tia la q\i« AivenaoU tom6 el nemlwe de at*t)»ro. . „

-Sil í. Fol. lae-WÍ.

í) B, N. Mata4.», euy» «igutura M X

líEtlSfÁ Út ABCHÍfOS, Pero no se tratft aqaí dest» Tirtttd alta pi^a házer ostentación della, sino solo de las armas que tienen eontrá l06 Tibios tjuedisfrajados en hábito doméstico se nos meten pof las puertas. U]}o es el bien y una la felicidad, pet'o por dinersos caminos la pueden aleán^r los honlbres: vno dellos es la vida fiuil y política, en la qual como los tropiej^os son mas, las leyes mas anchas, y los exemploa menos, son tfimhien los ánimos mas indomables y es menester con artifició engañarlos, como Lucrecio dixo en el li bro 1."
«Sed, velutl pneris abaynthia tetra medentes Com dará oonantur, priaa oras, pocula cir(cum, Continarunt mellis dalci flavoque liqaore, trt ptte'roram aetag Improalda ladlflcetnr ItaMoruin tenua; interés perpotet amaram Alisintbi latloem, deceptaqne non capiatar, Sed potlnsí taU facto recréate, valeacat: Sio ego aune, ntc.» ill taimo del bombre no domad» A que ana dora* l^;ea a^ap^taaap. . Asi el caballo el áapero bocado Suele admitir del eapnmoBo freno Con la sal que le áplfcdÜ engatado. Porque al aent{do ea áapero lo bueno. Con lo dal{a engaatarle ea conulnie«te En qnanto de lo justo no es ageno, Aat al enfermo el médico prudente Éa laa coaaa de guato qué le pida ' '' Le da las que aborrece y no cónMéntS. - ' Asldel bljb tierno el padre mide; , Los Juagoa pon la adaí}, y en la primaba . Los que en otra negara no la impide. Orléo y Anfldn de esta manera Hiziero&tejréay'púdlél'dn'tanto ' Redujleudo & quietud la gente fiera.' Fingid la antigüedad quecon suoauto , I^idp el uno bazar al 9oynp obscuro Y auapender sua furias entre tanto. Y el otro' con su lyra el altó muro DBThebaa'&brlear, yendo II amsdaá ' Laa pledrafl, ain berirlaa hierro daito.i''

No todo se manda y aconseja én los sagrados templos, no todo se enseSa en las escuelas y cáthédras; en una y otra parte nos remiten á liciones domésticas, donde sobre cada paso se T por cuanto Tasso imitando á Lupuede pidir y dar consejo, aprobar ó crecio dixo: reprobar las cosas. En las escuelas el «Sal che l í eorre il mondo oaa pin Versi maestro lee, loa discípulos oyen, siemDi aae doloezza 11 lusingfbler Parnasso B che'l vero condito in moUi versl pre una materia continua; él manda^ I plu Bchiui alletando ha peraaaaso, ellos obedecen; de donde pto^de me* Coal al agro fanclul, porglamo asperst nos gatrto. Bn estas jiuitaa y conuerDi anatte licor gil orli d'tl •aaeo' sa^fones todos somos maestros y disSilcbl amaH^ lagannato in tanto ai 1>abs, cípulos; todos mandamos y todos obeB: dal Inganno suo Vita rl;eue.> decemos, comunicando las profesiones La verdadera y legítima poesia es diuersasy tomando cada uno lo ^ue a quien mejor que nadie sabe hazer esmenester para la suya. Bl que profesa t < ! m engaños, la qual abrió camino á letras ayuda al que profesa las armas, la fllosofla moral para que introduy este al otro. Aquí el que lee h>ste>^ xeiteBaypreQeptos en el mundo: así ría, refiere lo que halla en ella diigno lo dixo cierto autor en estos tersos: de reprehensión ó dé alabansa*' así en «Antea qna la moral FUoaoffa , el exemplo como en el estylo. Lo misPdbltcament* al mando aa moatraae^ mú hazé el (jue gUsta de los Poetas; éou'DisimnlAda andauo en la Poesía, súltahse las dudas, mécelanse queoPorque con ana regraloa obUgaua

mmvÉóÁÉ*t uomm.
tos, mÓtQS, Hsátf, y ñÚAltáénio ii6 | é - ' d dé ligen^s y ignorancia del que Iw niéndé cuididd éii aprendet ¿e tiaítU quisó pintar asi. También del origen Vúo ensefiádo en lo que lie coniiiéüé; y 'ttSo de las vtMidefcas, estandairtea, coiiaoeI(][tttiíiaa6ira dtiriaiendo y des- cornetas, dragantes, y otras especies pierta ea el puerto ain hauer pttde^ido de inaigniasmilitares; parano vaar de el trádajó dé lái n&áüg&iílon'. No le las Vnas qnando hania de TSar de la» haáU al theólógfo saber' profundas otras. También la diffeeea^ia que hay questiónés (digo ¿o le bttste, pttrá el de traer timbre con gelad» abierta, á tinto cibil) Si no ías'sábé sáisár dlthtre cerrada, traerle do lado, dcara i cara, aquellas espinas de los árgrttitténtós por no incurrir en yerros, qui^ aunque utrüm^ei^ó, neffo, prdio, que en los no ae -castigan en la ^lasa, ni los conclaustros j én' las escdéliía se usan. dena d Tttlgov lifty personas cnerdas No ál }ariscoaanltb le bttSlia hablar que lo basen, qne mais deue estimarse, (comó ellos diten) si^mtii^e Qoá iá lejr, ó temerse el parezer de una destns, si&de gi>aniíláif digfestoif paM^fá- que el de nnex^rcíto de ignorantes, fo»i^e!í61ái>do iiiteíiipestiaai&^nte sus Es la alegría jlagalamuy importanfórmalas 6n la oontíé^SB^ion órdina- te ilistrumento para la milicia, y quien rik. Estos se bailaran nuéños y aítólti-^ la asa ade saber.aprouecharsedel; sei tos én vn Palaí;í6 6 Junta de coHesa- ria proceso infinito discurrir por cada nos candándoles risa y siendo materia cosa destas, y como dize Horatío en la det>nrla. £ómismo aCáe^eriLal'«aúáí>' primera satyra: UérO (][ue lio sepa más i^iie aíidi^t bien «OMMfit d« fraiMf* hoe ad$o nml m«2M> loi cabaUo, ser niiiy diestro «tt las ar• • „ . • • I . ' ',•,,.•.••, • i- . fy»t9e«mi mas exer^itandó láis t u e r j ^ es m:e-> p*t»*ian vtt¡mi fabrum,eia.'' líéatér i|ue qttaado bablare Ook letraTodo e8t9,.paea, se aprende aqnísin dds, l o d^SUeftiülB po# É W í HombrM trabajo por mjedio desta eonneísacion las {iteieás tel «Meé, M las regias de •paoibler 41g:Una Ye;c tainbien se pone andar á caballo, jlistar^ tOrUear; jugar la mano (comb se a Tisto) en l | poesía caíiaa, ó otros exérjifios militares, latina y española siguiendo á vezes, sino qae de acjiíello trate templada- y & vezes lachando ifon la naturaleza, mente y áproi^sito. Lo mismo digo bien qne todo esto templadamente, por qnándo Hablare cOli flamas y sefiofas: que ninguno aqoi pretende «1 nombre es iitiy necesario qde inó ignore las de poeta, aabiendoque un poeta meo&ükéJi y misterios qtig hay en las mis-i diano e^d» ningún prefio y un poeta mas armas qtte' prbfesa, por que hasta grande pasa un siglo antes qae se vee, las colores tienen stt signiftca^ion no porque el ingenio y el estudio poéTiügar. Y en el repartimiento de los tico han de eoncurrir y concurren muqaarteles, y ea el asieiito d e l a s l g u - chas, vezes: asi dixo Ariosto: l«tÉ, enlós^etlidOSdet^más, se hecha tSo^ eafiU i «i|mi «MM» t Po»ti rarí : d» Ter si son legitimas ó bastardas; si PMtí cftf »<M» tian dil nomt indtgni.» prúfedieton de haitiSas dignas, oaliflMto no por esto donen abst enerse de cadÍMt con la authorida4 del Prl^ioipe, hazer algunos versos para exercitar

64

lUBiriSTA

m/mmymi
b ^ fneron Mpion y «¡nseSanva) dixo versos (que es^o quiere dezir'HympO) poco antes de su Pasión. Esto e,dicho de paso i los qnci repre|j|?ndín el hawr-vorspB,, ,,,, ;••('•' • Digo, pttes,que.elii5iltentodeíPta|kCademia es bazer vna confe>;ion ó maesa de diuersasprofesionea, noradani indiírosta, como lft,qne dize Quí^iOj, sino Qdorife¡ra,, quftl Ion médicos iwlen aconaejai^ quese vse enjbieinpo de pe^ite. Peste es laociofidad, y ma,s rigurosa peste la ignoraQ(i% |fíngnnanoc|)e e^ que aquí se aiunta dexa de U*]iiar a^gun fruto para el gouiemo de Biits pasiones, de su República, d de su ffamilia. A,qui se Teen al yinolas Noches Míticas de Aulo Grelio y Ifts Satttrnal^BS de Macrobio. T nu oontentl&odiQ^ Ips a«adén^toos 0|0];L exer$itar; f^ianiien^ las fuerzas if>l ingenio, qnieren tamltiiiQn eacerfitaTilaaijLel cuorpp, 7 la destreza da las armas, /t assivno dellps^ áprppnesto nM^ntenex a;^ tprneo de 4^ pié 6 los eaualleros académicos, y & otros cualesquiere en la forma que se verá en su cartel. Fauorezca pnes todos los nobles espíritus esta A-^ademia; oi^yp fln,e|,i|ij^íC]^'l©iVt¡^f o|» ,Jl<jJ ^ f e. ^(8^ ^ eB«lta»t95«W#^SÍ!Í)!ji<^»9Wiyreueríin. giará loa qiM lo «mePeéie^Mn, ensefiar & obedeger & los RUj^ériores, tener correspondencia con, los iguales, y no mor nospreyiar álos inferiores, y finalmen: te (comq dize Oracio) hazer

el ing:enid ni dexardé eateader Uoa posto», port[iie(boaio alpriseiikipdixe) enseSaa deleitando. Ni^rea nadie que Platón loB excluyó de «a irepúblio», antes para poderla Iiazer f aé ñee^ssa^ rid qne el mismoHatbn laflngieae baziendbse poeta>. Ki< Boecio qnando intródtti^eá la Filosofla feprebendiéiidor le por qneí se enyétenla 7 contfalAua em la» m^as en^s prisión, qtiio d»zir qtie no se lian' de hazer t-ersos; pdrqáe si edtoentendiér», no usara de^ Iloe despae» eá el mi»m6 lil»o!, ni lo^ pusiera en boca de la misnia FUosofla. Lo que quisieron dezir tné qué no se a de reparar bolamente en la dalzura de los fetBoM, n i tomarlos por ministros para los Vicios; de la manera que nn Soldado seria reprehendida ai al tiempo de peleai* seoonteátaseeoii Molo aff[ la trompeta y eaxafc sin m&' néat las mánOSí o ¡Tsásse destos iasti^m»átospara no li(íitos asaltos, contra Sos amigotí; ó eó&etí^d<) delitos at^ozes: l i y éá aptotia)?lt>n < S alabaá?ft de 168 Versos ¿para qué «on menester ottúa argumentos mas que estos? Parte del Testamento viejo éat& «sonta en Vétsbs, dictados por el Spiyltn santo. La Igieaía Oaühdliea en tedia» lai^ ortuilOs canittteoii tran'tlotria de»;' ta' insigne Oindád, pues muchos dellos son de Atkrelio Phtdenfió; su (iuda^daáo. Digo qtie fué i^u^ittdadiano, aunque (Quieren qué lo sea de Calahorra aitttii0¿8amonté yertos auctdresmo^ derici^ Castellanos en eontrádi^ion de muchos antigdos y del naiénio Prudencio que endineraas partes dize que fué su patiría ga«igfo?á;' Pero lo matf que se ptíédljí'déSiír dé los Teriws que el mismo Chrístb (icínyaé óbráé 6 paltt^

Bftt mgUttum pmrii, «wiftiMjfiM noniit,' Con que se da 4n & ía, jiml»- desta noche. ,,• •¡ : - , , ;,..-..; ;/.,,_•

