﻿Í^EVISTyV
DE

:RCHIVOS,
AflO VI.

IBLIOTECAS

Y

M-ÚSEOS.
NÚH. 1 1 .

M a d r i d , 5 d e J u n i o d e 1876. SUMARIO.

Fonilosi Rectiflcaciones á varios artículos sobre sigilografía española (conclusión). —El Archivo del Ministerio de la Gobernación. — R e m i t i d o i Carta del Sr. Quadrado. — Motlelsa > Adquisición de importantes estampas en la Biblioteca Nacional. — Papeles autógrafos, testamentos y libros preciosos presentados en Simancas al Sr. Ministro de Fomento. — El Reglamento de la Universidad de Madrid y sus bibliotecas. — Horas de servicio en el Museo Arqueológico. —Acuerdo para proponer la creación de un archivo en León. — Restablecimiento de varias bibliotecas populares. — Descubrimiento de un mosaico en la provincia de Gerona. — Adquisición de ejemplares del Plano del Estorial para las bibliotecas. — Creación de un negociado de títulos académicos. — Adquisición para las bibliotecas. — Publicaciones de la Academia de la Histoiia.— la Biblioteca del Constructor.— ha Gaceta rural, — Solicitud para trasladar á Sevilla varias pinturas al fresco existente» en Santi-Ponce. — Yarledadeat Carta de Juan Antonio Morell dando noticias de su célebre hija Juliana.— Sección literaria i Décimas á un Cupido grabado en una ágata.—Pondoa de loa eatableclmlentoai Índice de los mss. que poseyó la Biblioteca de San Isidro y fueron trasladados á la de las Cortes (continuación).—Pregunta: Tablas poéticas de Cáscales.

RECTIFICACIONES k VARIOS ARTÍCULOS SOBRE

SIGILOGRAFÍA ESPAÑOLA.
(Conclusión).

Convertido ya Zeyt ala religión cristiana y bautizado con el nombre de Vicente, no es exacto que se apellidase Belvis (de Belovisu), atendida la herKiosura de sus ojos, como caprichosa é infundadamente han supuesto algunos , según con amplitud lo demuestra Escolano en su Historia de ValenCía (1) j en donde explica la procedencia ú origen de los Caballeros Belvises, apellido muy conocido antes de que Abuzeyt hubiera podido llevarlo. Y *un por lo común, en las pocas veces
W Lib. IX, cap, XXXV, col. 1.269.

que usaba delnombre Vicente, anteponíale siempre el de Zeyt Abuzeyt, como es de ver en la escritura que otorgó en Teruel á 22 de Abril de 1236, que trae Beuter (1), en una á favor de D. Pedro Albalat, Arzobispo de Tarragona , en 17 de Febrero de 1247, en que se firma Ageyt Abupeyt, quondam Rex Valentie, y otras varias que omitimos. Puede leerse también el Repartimiento de que antes hemos hecho mención (2), y en las donaciones que allí recibe de D. Jaime I, siempre es llamado Acceyd Ahuceyd. Creencia por muchos admitida era la de que los restos mortales de éste descansaban en la iglesia de San Jaime
(1) Crónica general de Sspaña, y especialmente del reino de Valencia. Lib. ii, cap. xxiv. pág.186. (2) Páginas 225-227 y otras.

186

REVISTA DE ARCHIVOS, en menudencias crítico-históricas. Seguidamente vi y reconocí una y otra vez todos los huesos de dicha arca, y solamente encontré una calavera con los huesos de un solo cadáver, y en su consecuencia, dije: Vus caridades ven solamente lo que llevo expresado; de que claramente se infiere que en la escrita memoria está demás la expresión et foliorum ejus. Para el capitulo general que se celebró en este convento á 21 de Mayo de 1768 se trasladaron los huesos de dicho rey Zeyt Abuzeyt de la referida arca, á la izquierda de la puerta que dá tránsito de la Iglesia al claustro; y para memoria se grabaron en un mármol blanco, clavado en la pared, los siguientes Dystichos que compuso el R. P. Letor Jubilado fr. Miguel Enrich, que copio aquí en la misma forma que allí están grabados con letras mayúsculas: HiG JACET Azetus Mauras
DULCisQüE PROPAGO; QUI DOMINANS ÜBBIS, PAR JUGULARE NUBET FRANCISCI COMITÜM, NUNC COEI.I SEDE BEATOM SACRO PONTE TAMEN DILÜIT OMNB NEFAS, DliM PRO INCLEMENTI FÜNDUNT PÍA VOTA, PRECESQITE, ÜRBS EXPUGNATUR, SACRA FiT AULA DEI.

de Uclés, de Valencia. El erudito y excelente critico P. Fr. Joseph Texidor, archivero del Monasterio de Predicadores de dicha ciudad, haciéndose cargo de tal creencia (1), escribe: « El Rey moro Zeyt Abuzeyt que se convirtió á nuestra santa fé á los principios del año 4236, fué enterrado en el convento de San Francisco y hemos conocido todos su sepultura de mármol junto á la puerta que sale al claustro. Quitáronlo de allí en el año 1737 para ampliar el coro bajo y el presbiterio de la Capilla mayor, y depositaron sus huesos en un arca de madera debajo del retablo de San Josef, mientras se le hacía el sepulcro correspondiente. Rogué á los PP. Menores me dejaran ver sus huesos, lo que me concedieron francamente. Vilos en la dicha arca, en la cual encontré un pedazo de pergamino , y en él, escrita con letra coral , la siguiente memoria: Hic jacent osm D.D. Viceniü Belvis olim rex Acey Bucey et filiorum ejus, quce aliquando fuerunt in ingressu ad claustrum, et translata fuerunt in hac Arca. » El P. Texidor extrañó igualmente el apellido Belvis que nunca había llevado Abuceyt, y continúa: «Dijéronme los religiosos que me acompañaban que el fin de aquella escrita memoria fué solamente para que constase de la identidad de los huesos y de su traslación de un lugar á otro sin detenerse
(1) Antigüedades nutcrita» inéditas. de Valencia. Memorias ma-

» De lo dicho consta evidentemente ser hablilla popular que el cuerpo del Rey Zeyt Abuzeyt está enterrado en la iglesia de San Jaime de Uclés, en un grande sepulcro de piedra, sin pulí-

BIBLIOTECAS Y MUSEOS.

787

mentó, inscripción ni armas, que vi en hasta el año 4241; y si en la Concorel descubierto, con muchísimas cala- dia aparece como confirmante D. Peveras y huesos humanos, de lo que in- dro Gonzalo de Villasandino, merino ferí ser el osario de los cuerpos que se en él reino de Murcia por don Alenterraban en dicha iglesia de San fonso, es evidente que el documento en cuestión tampoco pudo pasar por Jaime.» Tenemos, pues, que ni el Monaste- los años de 1233, en que estaba lejos rio de San Francisco de Valencia se de dominar D. Alonso el Sabio, ni como levantó sobre el solar de la quinta ó Infante ni como Soberano, en el Reino palacio de Zeyt, ni éste se apellidó de Murcia. Es más: en la Concordia Belvis después de su conversión, ni suena, como otro de los testigos, don fué enterrado en Uclés, según la tra- Arnalt de Monzón cihdadant de Xádición que oyó el Sr. D. J. M. E. de tiva é bachiller por el Señor Rey daragon en el Regno de Valencia de la P. Xucar. La antigua Sétabis no fué liSiguiendo un orden lógico, deberiamos depurar ahora otras noticias brada definitivamente del poder de los que al Régulo moro conciernen; mas sarracenos hasta el año 1248, de lo antes creemos oportuno entrar en el que se infiere que ni en 1233 ni algo examen crítico del documento que el después podia titularse Arnaldo MonSr. D. J. M. E. de la P. nos ha dado zón cibdadano ó vecino de Xátiva. De él encontramos noticias en Ribera (1), á conocer. de quien copiamos lo que sigue: Opina este señor que la verdadera ((En el año 1269 lo era (Prior Genefecha del mismo debe fijarse hacia el año de 1233, época de la toma de Bur- ral de la Orden de la Merced) Fr. Rariana por D. Jaime I. Sin duda el ar- món de Pereres, como consta de auticulista no ha observado que en la téntica escritura recondida en el MerConcordia pacta Don Jacme por la cenario Barcelonés Archivo, signada gracia de Dios Rey daragon, de Ma- de letra D. y de núm. 1 1 , su fecha 3 liorca é de Valencia, etc.; es decir, de las Nonas de Mayo de dicho año, que la otorgó el aragonés, siendo ya subsignada por Bernaldo Galceran, Rey de Valencia. La conquista de esta Notario público de Valencia, en la ciudad no llegó á verificarse hasta el cual Arnaldo de Monzón, vecino de año de l'i38, y por ello aparece clara- Xátiva, confiesa al General Maestre mente que la data del documento en Fr. Guillen de Ras haber dado al Orcuestión debe ser posterior al año den ciertas heredades que dicho Arde 1238. De otro lado, sabido es que la toma de Murcia por el Infante D. Alonso de Castilla (el Rey Sabio) no se realizó
(1) Centuria primera del real y militar Instituto de la ínclita Religión de Nuestra Señora de la Merced, p6g, 91.

188

REVISTA DE ARCHIVOS, Castilla, y su suegro D. Jaime el Conquistador , éste entregó ciertos castillos en fieldat á D. Bernardo Guillen de Entenza, caballero muy principal y muy querido del Rei (el aragonés). D. Alonso no entró á reinar hasta 1252, de donde se colige que después de dicho año existia un Don Bernardo Guillen de Entenza, como existia en el de 1272, siendo uno de los caballeros que tenia castillos y potestades por D. Jaime I en Ribagorza, cual consta de reales letras á él y á otros despachadas desde Lérida á 8 de los Idus de Abril de 1272 que se leen al fól 29 del Real Registro lacohi primi, de 1270 al 73 (1). Hemos reservado para ahora desvanecer la equivocación padecida por Cáscales al asegurar que Abuceyt falleció en 1247, porque, á la par que vivia aún en 1263, justifica el Breve que le dirigió el Papa Urbano IV en 10 de Abril del propio año (2), felicitándole por su conversión, la de su hijo y dos nietos, que no fueron dos los hijos suyos que abrazaron la religión cristiana. Sólo se bautizó Zeyt Edriz con sus dos vastagos, llamándose desde entonces D. Francisco Pérez, bajo cuyo nombre y apellido formalizó su testamento ante Ramón Mazana en 11 de Noviembre de 1262 (3). De lo hasta aqui expuesto se deduce que la Concordia pactada entre don Jaime I de Aragón y Zeyt Abuzeyt en
(1) RiBBBA, Obra citada, pág. 560. (2) DiAGO, Anales de Valencia, fól. 369 (3) TBXIDOB, Memorias citadas.

naldo tenia en Ubeda; y por otra parte, elige su sepultura en el Convento de la Iglesia Mercenaria de Xátiva.» Aquí tenemos á uno de los testigos de la Concordia, que vivia aún en 1269, y por ello no repugna creer que la misma pudo ser otorgada en la era de 1300, ó sea en el año de 1262. Como último y decisivo argumento para demostrar el error de la fecha que dicho documento lleva, sienta el Sr. D. J, M. E. de la P. que «aparece entre los confirmantes un caballero que se dice vasallo del tio materno de Jaime el Conquistador, D. Bernardo Guillen de Entenza, de quien consta por el testimonio de Lafuente, sacado de la Crónica del monarca, que había fallecido en Enero de 1238 y que no parece, por tanto, propio de mentarse en un pacto que se fecha nada menos que veinticuatro años después.» Si don Gonzaluo Ruhiz de Messa, que es el confirmante á quien hace alusión el Sr. D. J. M. E. de la P., hubiera expresado que era caballero vasallo de D. Bernardo Guillen de Entenza, tio materno del Rey Conquistador , parecería de algún peso el argumento del articulista; pero como esta última cualidad (la de tio materno), no la determinó el tal caballero, hemos de suponer que era vasallo de otro Don Bernardo Cfuillen de Entenza, que vivia en el año de 1262. Y verdaderamente, según el propio Cáscales nos cuenta en su Discurso ii, por algunas diferencias que mediaron entre ^- Alonso el Sabio, siendo ya Rey de

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. la era de MCCC (año 1262), es un documento que por sus caracteres extrínsecos é intrínsecos, por su materia ó asunto, por su fecha, por las personas que en él intervienen, por los testigos que lo confirman y por el sello del Régulo moro que lleva pendiente, reúne condiciones más que sobradas para que se le declare auténtico y sin ningún vicio de error ó falsedad en la data. Así lo consignaríamos nosotros si sobre él hubiéramos de emitir dictamen. Réstanos tan sólo, para terminar, hacer presente que, si no con la precisión y maestría con que el señor D. J. M. E. de la P. lo ha descrito, üiago nos había comunicado detalles bastante exactos del sello de Zeyt. Hablándonos (1) de la donación que éste otorgó en 22 de Abril de 4236 , estando en Teruel, al Obispo de Segorbe, dice: « La escritura que se hizo de todo esto vi en pergamino en el Archivo del Cabildo de la Iglesia de Segorbe, y refiérela en Castellano el Doctor Pedro Antonio Reuter. En ella se da quién la otorgó, su antiguo nombre de Zeyt Abuzeyt y el nuevo de Vincente que se le dio en el Baptismo; y se honra con el título de nieto de Miramaniolin y en el sello con que la authoriza se descubre una grande Águila. y>
Valencia, Marso de 1876.

189

Según asegura un periódico, en el Ministerio de la Gobernación se ha dado á un oficial de aquella secretaria el encargo de reorganizar su archivo. Singue dudemos de la necesaria competencia en el elegido, que deberá ser patente cuando á tal servicio se le ha destinado, creemos que hubiera sido más oportuno confiar tan importante dependencia á individuos poseedores del titulo profesional de Archivero, Bibhotecario y Anticuario, expedido por la Escuela de Diplomática. Hora es ya de que los archivos del Estado sean servidos por personas facultativas , cuando para formarlas se creó hace diez y ocho años la Escuela de Diplomática, y en ella se sigue una carrera, cuyo término es alcanzar el titulo académico que habiUta para ejercer cargo en los archivos , en las bibliotecas y en los museos arqueológicos. Justo seria también exigir pruebas de idoneidad, según se acuerden previamente, para proveer con acierto destinos tan especiales, conforme las reclame cada centro administrativo; pero esto mismo demostrarla que los discípulos de la Escuela de Diplomática poseen condiciones especiales de aptitud para desempeñar esos cargos, difícilmente posibles en meros funcionarios administrativos, aun con muy probada competencia en otros servicios. G.

REMITIDO.
Nuestro distinguido compañero el Sr. D. José María Quadrado, nos ha remitido varias rectificaciones á una noticia tomada de un periódico de Mallorca, que publicamos en el núm. 8.°
de la REVISTA.

JOSÉ MABU TOHBES V BBLDA.

(1) Lib. VII de sus Analeí, cap. xiv, fól. 299.

190

REVISTA DE ARCHIVOS, mérito y la belleza del incomparable claustro de San Francisco de Asis de Palma, tipo único por su grandiosidad y estilo aun entre los pocos que se conservan del siglo xiv, y con renovar la descripción, tan superiormentr trazada por Jovellanos, Piferrer y otros notables escritores, de aquellas vastas galerías sosteaidas por ligera y sutil columnata y sembradas á lo largo de sus muros de blasones, relieves y lápidas sepulcrales. Bien conocida es de V. £. la justa celebridad no menos que el infortunio de esta desgi aciada víctima del desorden burocrático aún más que del vandalismo revolucionario, y que cuarenta años hace sostiene por milagro su frágil existencia entregada al más lastimero abandono, á pesar de estériles simpatías y hasta repetidas disposiciones terminantes de los Gobiernos dictadas para su reparo; V. E. lo sabe como heredera de la Comisión Central de Monumentos, en cuyos archivos se registran las reales ordenes de 16 de Agosto de \8M, de 27 do Diciembre de ISSÍi, de 26 de Marzo de 1855, todas dirigidas á tan perentorio objeto en los términos más expresivos, á petición de esta Comisión provincial ó de la Academia de Bellas Artes de la misma provincia, que tiene en el expresado local su museo y deseaba en él establecer sus escuelas. Explicar ahora cómo vinieron á frustrarse tantas solícitas demandas y fuertes apoyos é inapelables decretos, y fué prolongándose años y más años la agonía del sobei bio ediíicío , siempre bajo la amenaza de enajenación ó de ruina inminente, ora cedido nominalmente al obispo, que falto de recursos no llegó á hacerse cargo de él, y entre tanto arrendado á inquilinos los menos á propósito para favorecer su conservación, ora puesto en venta durante estos últimos años, sin haberse podido ari anear excepción alguna terminante á favor de su parte monumental más ó menos restringida, sería tejer una historia lamentable de la inercia, confusión ó ineficacia que en las regiones oficiales , doloroso es decirlo, ha dominado por harto tiempo. Lo indudable , lo doloroso es que, según el

Con gusto, y además por muy justa deferencia á tan ilustrada persona, las ponemos á continuación, para que la responsabilidad caiga sobre quien deba tenerla; y ¡ ojalá el escrito, con cuyo texto se honran las columnas de nuestro periódico, contribuya á salvar el precioso monumento á que se refiere!
Señor Director de la REVISTA DE ARCHIVOS,
BIBLIOTECAS Y MUSEOS.

Muy señor mió y estimable compañero: en el apreciable periódico de V. he leido un párrafo transcrito de El Porvenir de Mallorca, deplorando el abandono en que yace el magnifico claustro de San Francisco de Palma, á pesar de haberlo cedido el Gobierno , según se dijo, á la Diputación de la provincia y al Ayuntamiento de la capital, y extrañando, caso de ser cierta dicha cesión, que no se hubiesen apresurado á tomar posesión del ediíicio ambas corporaciones. Fácil le hubiera sido al articulista esclarecer sus dudas, acudiendo á quien pudiera enterarle del estado del asunto; pero toda vez que son ya del dominio de la prensa, se hace indispensable contestarlas por el mismo conducto, para que se sepa que no han faltado las quejas de parte de quien debe darlas, y que la Comisión provincial de Monumentos nunca ha necesitado excitación de nadie para elevarlas, sino que ha procedido siempre por iniciativa propia. De las instancias que desde el año 1850, y ya de antes, en todas formas y por todas vías he tenido que repetir, acerca de la conservación ó más bien reparación de aquella interesantísima fábrica, sólo tomaré, por resumir todas las demás , la que en 2i de Junio del año pasado tuve el honor de dirigir á la Real Academia de San Fernando, y le agradeceré á usted su inserción, aun á riesgo de que disuene algo AeVJenguaje corriente: «Temería la Comisión provincial de Monumentos de las Raleares ofender la ilustración de esa in- igne Academia con encarecerle el

B I B L I O T E C A S Y MUSEOS. competente dictamen, cuya copia se acompaña , de dos arquitectos individuos de este cuerpo, se viene ya encima el hundimiento tantas veces anunciado, que la reparación por poco que se difiera va á llegar tardía, que ha desaparecido la esbelta bóveda del vestíbulo ó portería y exigen sei' dementados sus lunetos, que falta á las dilatadas galerías del claustro uno de sus más fuertes estribos angulares, y que todo él presenta tal aspecto , que venciendo la lástima y casi el horror de su estado á la majestad y belleza de sus formas, obliga ya á apartar los ojos con disgusto al admirador más entusiasta. Mañana llegará orden apremiante de repararlo, y ya no existirá, desplomado estrepitosamente, si es que antes por medida de seguridad pública no haya sido menester apearlo en regla : será una ignominia para el siglo, para la nación, según la frase de estilo; pero las ignominias no suelen quedarse tan en vago, tendiendo siempre á concretarse y personificarse en las corporaciones y en los individuos á medida que es más alta su representación y su autoridad. No se eximirá, n o , de ella esta Comisión, por más que haya reiterado una y otra vez sus vehementes instancias; no se eximirá tampoco esa superior é insigne Academia (permítanos en el extremo apuro y shi mengua del respeto nuestra franca manifestación), mientras no alcancedel Gobierno , con el cual tanto puede, la inmediata, la verdadera, la definitiva salvación del claustro de San Francisco. La Diputación provincial de las Baleares, el Ayuntamiento de Palma, la Academia provincial de Bellas Artes, la Sociedad económica de Amigos del país , la Junta de Instrucción pública , la de Agricultura, Industria y Comercio, todas simultáneamente acuden para obtener, á la vez que el local que para sus escuelas, museos, dependencias y reuniones necesitan, la conservación del vasto edificio que á todas lo puede sufragar con desahogo, y reparar así y restaurar, utilizando algún sobrante, sin gravamen alguno del Estado, el interesantísimo monumento de que se trata: sírvase V K.

191

coadyuvar á este supremo esfuerzo con su poderosa palabra é influjo, haciendo resolver desde luego la cesión que se solicita, sin prolijos trámites de expedientes, con el unánime concurso de los Ministerios , puesto que sin el refrendo del de Hacienda nada valen las órdenes procedentes de los demás ; y terminará por fin con gloria para todos, y especialmente para V. E., este conflicto de cuarenta años entre la vida y la muerte. » En honor de la verdad, esta vez la comunicación produjo su efecto; produjo una real orden más del Ministerio de Fomento, disponiendo en 11 de Agosto último la cesión del edificio , con la condición precisa de que se procediera á las obras necesarias de conservación y reparación; pero lo que no ha producido todavía es otra orden análoga del Ministerio de Hacienda que mande á sus empleados hacer efectiva dicha entrega, por más que siete meses hace la está reclamando con gestiones directas esta Comisión de Monumentos. ¿No se sabe que todas las concesiones no refrendadas por Hacienda son pu • ramente nominales? ¿Deque sirven, pues, frases de simpatía, ni aun órdenes que no tengan pase inmediato de uno á otro Ministerio? Hartas dificultades se suscitarán , aun después que se realice la cesión apetecida, para utilizarla en beneficio de tantas corporaciones , y para hacer frente á los cuantiosos gastos que exige el reparo del ruinoso edificio, y sobre todo la costosísima restauración del eláustio. Entretanto no es la capital ni la provincia de las Baleares la responsable de tales abandonos ni menoscabos, como no lo es la Comisión de Monumentos, ni éste su humilde vicepresidente, de que se derrumbe aquél, de que sirvo de almacén la Lonja, de que se profane con aditamentos anli-artisticos la Catedral, cuya fachada se reedifica estrictamente según los planos del difunto D, Juan Bautista Peyronet, arquitecto y académico de número de San Femando.
JOSÉ MARÍA QUADRADO.

492

REVISTA DE AECHIVOS,

NOTICIAS.
ADQUISICIONES EN LA SECCIÓN DE E S -

TAMPAS DB LA BIBLIOTECA NACIONAL.—

Carecía, hasta hace poco, la primera Biblioteca de España de una sección tan esencial en su actual é indisputable desarrollo, cual 68 la de Estampas, existente en todas las BibUotecas principales de Europa, como una de las necesidades de esos grandes centros de enseñanza. La notabilísima colección del señor Carderera, sabido es que fué el primer fundamento de este nuevo é importante departamento, único en España, al menos con carácter público. Si el acrecentamiento de sus caudales artísticos no ha sido rápido, desde 1867 en que se formó, no habrá que culpar por ello sino á la escasez de recursos, no exclusiva por cierto de este Establecimiento, sino propia en nuestro país de todo aquello que á las letras ó á las artes pueda referirse. A ser de otra manera, hubiérase ya enriquecido de día en dia la Sección de Estampas, cual otras de la Biblioteca, con la compra de colecciones de que hoy carece ; hubiérase pensado en la adquisición de muchos y bellos grabados en el extranjero, no fáciles de encontrar en España, y si en los mercados de París, Roma, etc.*, tan abundantes en esta clase de producciones antiguas y modernas. A pesar de la escasez de fondos, se ha tratado y se trata cada dia del planteamiento de mejoras y reformas en la Sección de Estampas. Lo será acaso en breve, y gracias al ensanche que ha traído consigo el nuevo Depósito para libros, la instalación, en una sala, del muestrario, esto es, de lo mejor y más selecto de la

colección, expuesto al público cual se hace en las bibliotecas extranjeras, en cuadros con cristales convenientemente dispuestos, lo cual es de verdadera necesidad, si ha de lucirse lo mucho y bueno que hay, tanto en estampas como en dibujos. En una colección tan numerosa, y qiuí en 1873 se elevaba ya próximamente d 11.400 estampas, necesariamente ha dn existir un fondo de ejemplares duplicados; y el de aquella fecha ascendía á cerca de 6.000 artículos. Este es verdaderamente un capital muerto, porque para la venta de este sobrante no se halla facul tada, como es de suponer, la Biblioteca. Un medio hay, no obstante, ventajoso desde luego, y es el del cambio d^ estampas de este fondo con los particulares ó coleccionistas que ofrezcan ventajosas proposiciones. Pues bien; del último llevado á cabo, vamos á dar cuenta á nuestros lectores. Consiste éste en la adquicícion de una preciosísima, y si se quiere, no escasu colección de dibujos, debidos al originalísimo y olvidado genio del malogrado Leonardo Alenza. Comprólos en 1871 á la madre política de aquél el pintor señor D. Manuel Castellano, con algunas otrap preciosidades de arte, en que hubimos de tomar alguna parte. El número de los adquiridos por dicho Sr. Castellano, y su afición á coleccionar estampas de todo género, le han llevado á proponer este cambioá la Biblioteca, que desde luego ha sido aceptado, mucho más cuando Sf ha prestado espontáneamente á que se escogiesen dentro de la cifra de cuarenta y cinco, los dibujos que más agradasen entre todos los que poseía. Inútil es que encarezcamos el valor ar-

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. tistico que encierran éstos, pues harto conocido es el talento é inspiración feliz de Alenza, después de Goya, el que, á través de un periodo de postración para el arte patrio, supo tan acertadamente transcribir al papel, al cobre 6 al lienzo, las escenas populares más pintorescas, que en su vista se grababan cual en el foco de la cámara oscura, y su memoria retenia tan prodigiosamente, hasta ser reproducidas, en la soledad de su apartado y modesto hogar, sobre una hoja de papel común. Brilla, en efecto, en estos dibujos la inspiración franca y espontánea, la gracia y acierto en el toque, la verdad y exactitud del que copia todo cual lo ve en el natural, escogiendo lo más característico y apasionándose de las escenas más populares y propiamente españolas. Entre estos bellos é interesantes apuntes está el que hizo como primera idea para la muestra del Café de Levante, modesta obra á que sometió su inspirado genio artístico , con aplauso público; otro para la portada de Los españoles pintados por sí mismos; los que hablan de ilustrar el Gil Blas de Santillana, y otros varios para cuadros que pintó ó ilustraciones en que tomó parte , como el Semanario pintoresco , cuyo valor ha pasado, puede decirse que desapercibido, gracias al desacierto de los grabadores á quienes confió su ejecución. Además de los cuarenta y cinco dibujos han sido adquiridas, mediante dicho <¡ambio, cuatro bellísimas aguas fuertes debidas al mismo Alenza, dos de ellas enteramente desconocidas y pruebas únicas, y otra, única prueba también, de mano del popular Goya, representando el escudo de armas de Jovellanos, como asi se

193

expresa en un letrero escrito, con su firma, de mano del mismo Goya. Contribuyen, en fin, á dar valor á la adquisición un precioso, aunque maltratado dibujo antiguo, acaso debido á la mano de Pablo de Céspedes, que como las demás obras citadas procedía igualmente de casa del mismo Alenza; y, por úUimo, doce autógrafos de otras tantas obras dramáticas del teatro contemporáneo. Los dibujos se colocarán en un álbum especial, distinto por su forma y tamaño de los seis grandes que contiene la numerosa y rica colección de dibujos originales que forman parte de la Sección de Estampas en la Biblioteca. I. R. Nuestros compañeros del Archivo de Simancas, deseosos de complacer á los distinguidos viajeros que en el dia 7 del actual visitaron aquel famoso depósito, haciéndoles grata su corta permanencia en el establecimiento, presentaron al señor Conde de Toreno una rica colección de papeles autógrafos de los Reyes Católicos, de la Reina doña Juana, del Emperador Carlos V, de Felipe II, de su hijo el Principe D. Carlos, y testamentos originales de éstos; cartas de Fray Melchor Cano, San Francisco de Borja, San Ignacio de Loyola, del Gran Capitán, Fray Luis de Granada, María Stuard, del Duque de Alva, Cervantes, Berruguete, Mariana, Flores y Quevedo, de las cuales hemos publicado y continuaremos pubUcando en la REVISTA las que pasan por más importantes; un privilegio rodado de D. Juan II de Castilla y otro de nobleza de la época de los Reyes Católicos, admirablemente iluminados; el plano original de la batalla de Lepante, y la carta

194

REVISTA DE ARCHIVOS, trucción pública, que se restablezcan varias bibliotecas populares destruidas por los carlistas; pero tal vez no fuera inoportuno disponer que las colecciones de libros destinadas á tan útil objeto, vayan limpias de las muchas obras que en años anteriores difundían, por ese medio, pestilenciales doctrinas en muchas poblaciones de la Península , donde más convienen libros de sana moral y de sólido saber, breves y sencillos en su forma, como deben serlo cuantos se destinan al mejoramiento intelectual del pueblo en sus más humildes clases.

autógrafa de D. Juan de Austria dando cuenta de la victoria á Felipe II; y por último, una colección de libros de preciosa encuademación y artísticas iluminaciones. El señor Rector de la Universidad de Madrid ha incluido en el Reglamento interior de la escuela, de la cual es dignísimo jefe, algunos artículos relacionados con las Bibliotecas universitarias matritenses, determinando las relaciones oficiales entre el Bibliotecario, jefe de todas ellas, y los encargados locales de cada uno de sus cinco departamentos, con el fin de que no se relaje la indispensable subordinación y partan del verdadero y único superior todas las medidas que con las dichas secciones de la Biblioteca Universitaria Matritense se relacionan.

Se ha descubierto un precioso mosaico romano en una posesioq del Sr. Belloch, propietario de la provincia de Gerona.

Desde el dia I." de Mayo, está abierto al público el Museo Arqueolói;ico Nacional de nueve de la mañana á dos de la tarde.

El Gobernador civil, la Diputación provincial, el Ayuntamiento y la Comisión de Monumentos de León, en virtud de un acuerdo cuya iniciativa se debe á nuestro compañero el Sr. Alvarez de la Braña, se proponen elevar al Gobierno una exposición para que se forme un archivo de aquel antiguo reino, que, según parece, podría instalarse en el monumental edificio de San Marcos, sin grandes dispendios, teniendo grandiosos salones y galerías, y muy ventajosa situación, por constituir una manzana aislada, á la orilla del rio Bernesga. Ha resuelto el señor Director de Ins-

La Academia de Bellas Artes de San Fernando ha informado favorablemente acerca de la conveniencia de que por el Ministerio de Fomento se adquiera cierto número de ejemplares del Plano del monasterio del Escorial, publicado por don Pedro Salcedo, con destino á las bibliotecas y establecimientos de instrucción pública. Se ba mandado crear un negociado especial en el Ministerio de Fomento para la expedición de títulos académicos. Estos serán diferentes de los que ahora se usan, adornados con orlas y tirados en papel vitela. El Ministro de Fomento ha adquido doscientos ejemplares de la Biblioteca de dramáticos grieyos, tomo i, que contiene las Tragedias de Eurípides, con destino á las bibliotecas del Estado y otros

BIBLIOTECAS Y IHUSEOS. establecimientos dependientes de la Dirección de Instrucción pública. La Real Academia de la Historia publicará en breve el tomo 9.» de sus Memorias; y se propone también dar á luz el tomo 4.0 de la Colección de Cortes de los antiguos reinos de León y Castilla, gracias al interés que muestra el señor Ministro de Fomento en favor de los altos cuerpos literarios, facilitándoles recursos para continuar publicando obras, cuya impresión ha seguido interrumpida durante muchos años. Según el número primero de la Biblio'cca del Constructor, del Industrial, Bellas Artes, Obras públicas y Ciencias cjJocía.s, que el entendido arquitecto don Marcial de la Cámara dá á luz en Valladolid, la publicación contendrá obras de reconocido mérito, y constará de cuatro series, impresas con gran esmero en papel •ie lujo. Se ha inaugurado la primera serie con la obra de Marco Vitruvio Polion, intitulada: Los diez libros de la Arquilectura. La segunda serie contendrá obras Bttodernas, originales ó traducidas, y verá fin primer término la luz pública un Manual bibliográfico de obras raras y cu'"'•osas, antiguas y modernas, españolas y extranjeras, concernientes á los ramos que la Biblioteca abraza. La tercera serie ""á formando la colección legislativa referente á las profesiones y á las ciencias y artes áque se consagra la Biblioteca. La serie cuarta se reducirá á un Suplemento <IUe contendrá varias secciones, doctri'íaí, de variedades, de correspondencia y de anuncios. Deseamos á su inteligente y activo director, Sr. Cámara, el éxito que merece.

19o

Se ha encargado de la dirección de una nueva revista agrícola, titulada la Caceta rural, el Sr. D. Buenaventura Aragó, ilustrado escritor, cuyas obras, dadas á luz en estos últimos años, han popularizado su nombre, con justo crédito , entre los agricultores que leen y procuran abandone nuestra España ciertas prácticas de funesta rutina ó de lamentable ignorancia.

La comisión de Monumentos de Sevilla ha solicitado autorización y fondos del Gobierno para trasladar al Museo de la provincia varias pinturas al temple existentes en el monasterio de San Isidoro del Campo, en Santi-Ponce.

VARIEDADES.
CARTA DE JUAN ANTONIO MORELL, DANDO
NOTICIAS CIRCUNSTANCIADAS DE SU C É -

LEBRE HIJA JULIANA ( I ) .

El resumen de la vida de la famosa Juliana Morell (2), que á continuación hallarán los lectores de la REVISIA , y llega

(1) La estancia en Madrid del Sr. Morel-Kaüo. inteligente funcionario de la Sección de Manuscritos de la Biblioteca Nacional de París, especialmente encargado, en ella, de los que alli.existen escritos en lengua española, nos ha favorecido con una copia textual de una carta de Morell y con el encabezamiento y notas que la acompañan. Por parecemos verdaderamente curiosa, la insertamos en el presente numero, correspondiendo al generoso deseo de tan docto bibliotecario, y agradeciendo la delicada cortesía con que ha honrado á los redactores de la llEvisTA. (2) Puede verse la lista de los biógrafos ó panegiristas de Juliana, en laa Síemoriai para ayudar i formar un diccionario critico de los etcritores catalanes, por D. Feto Torres Amat, págs. 432 y 433.

496

REVISTA DE ARCHIVOS, son diferentes de otras muchas de la biografía de Juliana, que los PP. Quetíf y Echard insertan en su obra intitulada: Scriptores ordinis Praedicatorum, tomo II, pág. 845, en la cual afirman que han adquirido aquellos datos de una hermana dominica, profesa en Santa Práxedes seis años después que lo fué Juliana, y además elevada á la categoría de superiora del mismo convento en -1655 (1). Para conciliar tales diferencias seria preciso hacer un estudio minucioso de estos diversos testimonios, que aquí no nos es dado emprender; nos Umitaremos, por tanto, á insertar esta carta tan curiosa en la REVISTA , dando al mismo tiempo en sus columnas este público testimonio de nuestro reconocimiento á sus redactores, por la hospitalidad que tan afectuosamente han concedido á un extranjero, sin otro título que el de la confraternidad profesional y literaria que á todos nos une.
ALFRED MOBEL-FATIO.

hasta su entrada en el convento de Santa Práxedes de Aviñon, llena dos caras de un pliego de papel, cuya parte superior ha sido torpemente cortada, causando la pérdida de una linea del texto en el verso ó vuelta. Este pliego es el 109 del tomo 238 de la colección de Etienne Baluze, que posee la Biblioteca Nacional de París, y contiene, como la mayor parte de los volúmenes de la misma colección, un considerable número de papeles históricos relativos al Principado, que el historiador catalán, Gerónimo Pujades, había reunido con el fin de que le sirviesen para componer su Historia de Cataluña. El resumen ó noticia se reduce á una carta dirigida por Juan Antonio Morell, padre de Juliana, á un amigo (1) deseoso de saber los pormenores de la educación de la prodigiosa niña á quien había llevado á viajar por Francia y Alemania, y en la cual el desarrollo intelectual tan extraordinariamente precoz había dado motivo para excitar general interés en aquella época. Aunque la carta carece de signos externos de autenticidad (como el sobre y el sello), otros indicios, como el carácter intimo de ciertas circunstancias de la reseña , y la detestable ortografía que parece propia de un catalán residente durante mucho tiempo en el extranjero, inclinan á creer, mientras no exista prueba en contrarío, que tal escrito es autógrafo de Morell. Las noticias contenidas en esta carta^

Joliana hija mia natural nació en Barcelona á 16 de hebrero día de S" Joliana de 1594, y conociéndole yo, en edad de 4 años, el don que la prodiga naturalesa le abia dado, y como los padres todos deseamos azer á nuestros hijos reyes si pudiésemos, y considerando que para ello el primer grado de la escalera para subir sea la virtud, me puse en el entendimiento de azerla estudiar, y en el año 1598, quando fue la benturosa venida de la Reina que esta en el cielo, y pasando de noche á alta mar con sus galeras, U

(1) Tal vez este amigo fuera Gerónimo Pujades, y la curiosa nota marginal relativa al escándalo que habia obligado á Morell á huir de Barcelona, quizás eité escrita de mano del historiador de Cataluña, si bien no nos es dado afirmarlo.

(1 ^ oQuae omnia ejusdem gynaecei (el de Santa Práxedes de AviBon) monialis sexennio post Julianam professa, et anno MDCLV ejusdem praeteota scripto mandavit i

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. ciudad hizo las demostraciones de alegria que pudo, aonque no las que debia, aziendo luminarias, y disparar toda la artilleña, y los consejeros embiaron á dar la bienvenida en España á su mag'' por el dotor Soler que era uno dellos, y bolviendo la respuesta dixo que se la abia dada en lengua latina y que en la mesma le habia respondido elocuentemente. El qual hoyendo me hizo crecer el deseo que tenia, el qual hize (sic) con tanto fervor que tan presto supo los nombres y verbos por coro como de leher, que en edad de . 4 . años y . 4 . meses le tenia tres maestros, el uno, el mas pequeño que pude hallar que supiese latin, y este yva en el punto que daban las . 6 . al aposento y cama de mi muger con quien ella dormia, y bistiendola y medio adormida le enseñava las oraciones que yo le tenia mandado bien pronunciado, y tomándola de la wano la llevaba a mi aposento y me daba el buen dia en lengua latina, y de esa edad nunca le di alvanega (1) ni paxaro ni otras niñerías que no me lo pidiese en l^uena frasa latina la qual pedia a sus maestros, y luego la abaxaba abaxo en un entresuelo en donde la aguardaba un maestro doto y le azia declinar nombres y verbos y en dando las . 8 . la subian arriba y la peynaban y daban las papas, y el maestro Marchante, que ansi lo Uamaba yo, porque la enseñaba caminando (2), la llevaba al monesterio de Montesion en donde le enseñaban á leher y por el camino le repetía (3) la hcion y comia alia y a las tres salliendo ambos maestros del estudio la tomavan por el torno y la lle-

197

bavan, haziendo bueno, por encima (1) de los muros de la ciudad, en casa, aziendola declinar y conjugar, y allegando en casa perceveran el estudio hasta las . 5 . Dadas se subia arriba y le daban a merendar, y en dando las . 6 . la abasaban abaxo y estudiaba asta las . 8 . que senavamos y luego en la cama. Y con esta regla la tuve (2) asta que supo las declinaciones , y para enseñarle las partes de la oración no alie suficiente el maestro que le enseño las declinaciones, bien que abia echo su curso enfilosofíay ohia teología, y tome un llamado Girona, que creo murió rector de la torre d' en barra (3), que se abia criado en casa de D. Antonio Augustin, el qual lo embio (4) a Salamanca a estudiar; yo le daba 200 escudos el año y mi mesa y le enseñaba . 8 . oras el dia tanto domingos como dia de Navidad ho Pascua sin perder un punto de tiempo a saber de 6 a 8, de 10 á 12, de 1 á 3 y de 6 á 8, y las otras oras no se perdían todas que en edad de . 4 . años escribía bien y componía en lengua latina, y en edad de . 6 . fue mi desgracia que mataron a don Emanuel de Rajadel que esta en el cielo, y yo me ausente, lo que no debia, por tener el duque de Feria que era viforrey por contrario, por lo que le abia dado 10 a 500 escudos (?) de a 12 reales en 4 partidas a cambio por Madrid y como me pagaban mal y yo no quise continuar engendre un poderoso enemigo que tan caro me cuesta (5), y en este
(1) En el ms. encima. (í) En el ms. tubo. (3) Pequeña villa situada á dos leguas escasa» de Tarragona en la costa del Mediterráneo. (4) En el ms. embia. (5) En el margen y de otra mano se lee: Dicimulo cuerdamente; que no fue sino lelos de D. Emanuel de Rejadel por una monja cuya religión calo (sic). Basta que Morel mato al Rejadel,

(1) En el ms. alvaneja. (2) En el ms. cami mando. Ul En el me. repeiai

198

REVISTA DE ARCHIVOS, español caracteres Españoles, la 2.» en francés caracteres franceses, la 3.» en latín caracteres ytalianos, la 4.» en griego y un pie en hebreo, todos estos 5 caracteres pinta también que ay pocos que pintan mejor, que aprendió con libros del Curion de Roma. Sabe mucho de theologia positiva y de ambos derechos. Paso por esta ciudad la pincesa de Conde la Vieja (1) y me la pidió de parte de la reyna Margarita, y porque no sela quise dar me cobro mala voluntad. Yo le dixo que la queria llevar en Barcelona y poner en (2) Valldonzella, como era verdad, y de paso le queria azer dar los grados en artes y adotorar en leyes en Mompeller. Dixome que seria mejor en Avignon, que aguarderia alia y afavoreceria mi intención , y estando alia la llebaria consigo a pasear por guertas. Entro ha un dia en un monesterio de monjas dominicas reformadas en donde se a quedado mal mi grado. Es tenida por una santa. Tengo echo este discurso tan largo porque no lo tengan á milagro, que buena parte se deve á mi diligencia, que los buenos maestros y buenos libros y la continuación hazen estas cosas que parecen milagrosas (3). 13 gramáticas hebreas de diferentes autores tenia y mas de tres meses di un escudo de oro á un rabin veneciano y mi mesa para enseñarle la pronunsiacion de la lengua, y el cardenal du Parrón francés, hombre muy doto la vino a ver y le dio el primer lugar del vaas grande griego que ubiese visto. Un teatino llamado Gautier a echo un libro in fobo en francés de las cosas memorables

tiempo perdió algunos meses de sus estudios; ordone que me la Uebasen en Carcasona, en donde yo la aguardaba y la lleve en Colonia en Alemana,pensando ponerla en un monesterio de monjas para pasar adelante sus estudios con un maestro que la abia de enseñar por fuera y aprender la lengua ale[mana]
¡A)

causa de las guerras de aquellos Paises no la ose dexar alia en donde recibió el sacramento de la confirmación del legato de su Santidad, y con una escolta de mil cavallos y mil infantes que acompañaban 70 carros de pólvora para Ostenda me bine (2) a Brúceles por una cobransa y la lleve a Paris en donde tome un maestro muy viejo que le enseño en esta ciudad la fllosofla, y en edad de 8 años componía en griego, siempre le tuve (3) 3 ho 4 maestros y a todos pagava por oras, y el dia que hizo 12 años, que el dia antes podia decir que no tenia mas de 11, sustento conclusiones publicas enfilosofíaen casa, en donde asistieron dos obispos y de todas las ordenes y el governador y la nata de la ciudad, embio dellas y escribió a Pablo V° y al cardenal Baronio que le respondió de parte de su S " * y a la Reyna a quien iban dirigidas y a la de Polonia su hermana y a la de Francia y a la reyna Margarita y a la archiduquesa de Flandres que le mando responder y a muchas personas principales de la Cristiendad. Todas estas letras yban matizadas del pinzel de 4 lenguas en un pliego de papel al largo, la primera en

(1) En este lugar, que es la parte superior dej folio 109 vuelto, falta una linea, por lo menos, como quedó indicado mis arribü. (2) Enelms. bino. (3) En el ras. tuvo.

(1) Carlota-Catalina de la Tremouille, esposa de Enrique de Borbon, príncipe de Condá. (2) En el ms. el. (3) En el ms. milagrosa.

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. y la puesto a ella sin merecerlo. Yo hize azer su retrato y poner en las conclusiones encima del qual lo an echo en muchas partes de Alemana y Flandres, el que va aqui se a echo en Paris, y guarde Nuestro S'a V. m. como puede. De lion á 12 de setiembre 16-13.
JOAN ANTONIO MORELI-.

199

Y para más confusión Re le aumentan los rigores. Pues llamas y passadoros Le atormentan tristemente Porque muera de impaciente Entre flechas y entre horrores.
JUAN FRANCISCO ANDRÉS DE VZTARROZ.

15 de Enero de ]fi53.

Colección Baluze, ntím. 238, fol. 109.

FONDOS DE LOS ESTABIECIMIEÜTOS.
ÍNDICE
DE LOS MANUSCRITOS QUE POSEYÓ LA

SECCIÓN LITERARIA.
A üN CrpiDiLi.o GRABADO EN UNA ÁGATA QUE EN TIENE DON V. .1. DE LASTANOSA ARRODISU DACTILOTHECA. ESTÁ

BIBLIOTECA DE SAN ISIDRO T FUERON TRASLADADOS A LA DE LAS CORTES.

(Continuación.)

LLADO, HIRIENDO CON UNA FLECHA UN CORAZÓN QUE ESTÁ ARDIENDO SOBRE UN ARA, Y SOBRE LA CABEZA DEL CIEGO DIOS UNA ESTRELLA.

Si el corazón afligido Arde en las llamas, Amor, ¿Para qué tanto furor Con un corazón rendido? Bien se conoce, Cupido, Que sois en todo rapaz, Pues con la llama voraz. En que arde no os enternece: Antes quanto el rigor crece Vos mostráis mayor solaz. Sobraua, amor,el arder En esse abismo de fuego Sin añadir otro luego Que le aumente el padecer: Mas fiero es vuestro entender Y la saña muy activa, Pues si la llama lo aviva La Hecha tamliieulo inflama, Si no queréis que en la llama Mayor aumento reiüba. Parece que os ufanáis Be vuestras mismas crueldades, Pues con tantas claridades, Las nubes arreboláis; Luces y estrellas doráis Con el claro lucimiento Que nace del ardimiento IJe aquella hoguera lucida Donde fenece la vida En abrasado tormento. Bastábale al coraf on Los efectos de la aljaba. Y también á él le bastaba Para abrasarse el harpon;

197. Libro ms., en 4.°, que contiene: un soneto á la muerte, y prosigue con un tratado en latin de algunas cosas que el P. Martin Castredon, de la Compañia de Jesús, predijo acerca de la casa de Austria : una carta del obispo de Málaga, en respuesta de otra que habia recibido del P. Francisco de la Cache , de la Compañia, confesor del Rey de Francia: otra carta escrita por F. Reginaldo Aldenardeme, capuchino, contra la Compañia , al obispo de Málaga: respuesta del Obispo de Málaga á la sobre dicha carta. 198. Secretos públicos , piedra de toque de las intenciones del enemigo y luz de la verdad, que manifiesta los engaños de unos papeles volantes que va distribuyendo el enemigo por el principado de Cataluíia. Ms. en A.", perg." Al fin dice: anno domini 1641. 199. Noticias varias ó apuntamientos. Ms. en 4.°, letras varias de los siglos XVII y XVIII. 200. Apuntamiento de las obras del P. Juan Eusebia y otros. Ms. en 4.°, perg.°, let. delsig. xvii.

200

REVISTA BE ARCHIVOS, Ms. orig. en4.°,perg.*, let.delsig. xvii. 215. Taulero (Dr.), y Esquisi (Dr.)— Ejercicios de la vida y pasión de Cristo. —Meditaciones de S. Agustín.— Traduce, castellana* por D. F. Juan Martínez de Rojas. Ms. en 4.°, perg.°, let. del sig. xvi. 216. Los casos de que conoce el Santo Oficio. Ms. en 4.°, perg.° 217. Tratado de la necesidad de la penitencia. Ms. en 4.°, perg.°, let. del sig. xvii. 218. Apuntamientos devotos. Ms. en 4.°, perg.° 219. Sabat (Andreu).—Llibre de Santa Catalina Alexandrína y de la santa casa en la Montanlla de Monlgrit construida. Ms. en f.° men., pasta, let. del siglo XVIII. 220. Gonsentino (Nic.) — Scala celeste di tre gradini. Ms. en 4.°, pasta. 221. Dello stato conjúgale. Ms. en 4.°, perg.°, let. del sig. xvi. 222. Respuesta á un religioso sobre sus escrúpulos en la administración del sacramento de la penitencia á gentes sin temor de Dios. Ms. en 4.% perg.°, let. del sig. xviii. (Se continuará.)

2(M. Sentencias sacadas de varios autores latinos y castellanos. Ms. en 4.°, let. del sig. xvii. 202. Sentencias de las Epístolas de Séneca, en latín y en castellano. Año ili3. Ms. en 4.°, pasta. 203. Reparos aplicados al indigesto papel intitulado: «Respuesta al Obispo de Guadix sre. varios escritos acerca del terremoto.» Ms. en 4.°, pasta, let. del sig. xvi. 204. Cañas (P. José de). — Disertación eccu. del origen, antigüedad y uso del palio pontifical. Ms. orig. en 4.° m.', perg.°, let. del siglo xvii. 205. Duran (F. José).—Información del Marqués de Sarria sobre el hecho de la expulsión de los Jesuítas de Portugal. Ms. en 4.°, pasta. 206. Papeles en pro y en contra de los Jesuítas. Mss. en 4.°, perg.° 207. Relación de varios sucesos trágicos en la persecución de la Compañía de Jesús en Portugal, y expulsión de ella de este reino. Ms. en 4.°, perg.°, let. de la época. 208. Tratado de Doctrina Cristiana. Ms. en 4.*, perg.°, let. del siglo xvi. 209. Ramírez Pina (Francisco), alias Isac Naar.— Antídotos cristianos contra el veneno de los nuevos Judíos. Roven, anno 1631. Sept. Ms. en 4.°, m.', perg." 210. López (Gregorio ). —Explicación del Apocalipsis. Ms. en 4.°, pasta, let. del sig. xvii. 211. 212 y 213. Tres ejemplares del mismo tratado en perg.° 214. Marín ( P . Gonzalo). ^Casa del Tesoro de oración.

PREGUNTA.
450. Tablas poéticas de Cáscales. —¿Se ha hecho tercera edición de esta obra del Ucenciado Francisco de Cáscales, que contiene á seguida el Discurso de Cartagena 9 Si existe tercera edición, ¿se nos podría dar noticia de algún ejemplar de ella que pudiera consultarse?
IMPRENTA DE T. FORTANBT.

