﻿Í^EYIST/V
(^RCHIVOS,
AÑO \ I .

ec->;iBLIOTECAS Y
Madrid, 5 de Abril de 1876. SUMARIO.

ÍM ÚSEOS.
NCM. 7.

í ' O n d o * I Conflictos posibles. — Olvido de un articulo v i g e n t e . — S e c c i ó n o f i c i a l i Convocatorias á concm-so para proveer dos plazas de ayudante de la Sección de Bibliotecas. con destino á lap de Barcelona y de BúríroR. y tres del mismo grado, en la de Archivos, con destino á los de AlcalA. de Simancas y de Toledo. — W o t l c l a » I Reemplazo del Sr. Isasa, i>or el Sr. l i a d a , píira la dirección de la Escuela de Diplomática.— Nombramiento de los Sres. Onís y ralaclos para servir en los Archivos nniversitarios de Madrid y de Balam a n c a , puestos á carino del (\ierpo.- Nombramiento, iwr gi'acia, de D. (!i*egorio Callejo para plaza de ayudante de tercer grado del ruiM-))(> en la Sección do Bibliotecas, y del mismo modo y i»ii-a igual grado, en la de Archivos, de D. J u a n (3arcia Gallego. l)iiniwi(m admitida del Sr. Larrainzar.— Licencia reglamentaria concedida al Sr. Tovar. - Proyecto de reiuiriiclini de la Biblioteca de Toledo. ]loetiíicacion conveniente. - Hallazgo de varios documentos relativtts ii Benvenuto Cellini. — Certamen literai-io en Valencia. — Actividad de las Sociedades "lícunüiuicas de Aniigus del I'uis. Iteforuia de la ley de Instrnceion pública.- Certamen Mtera1^0 convocado por la Academia vSevillana de BnentLs L e t r a s . " ' W a i i í ^ d a d e f H Nota de los cuadros del canónigo Maratti que se ecmpraroii en Jtouia para l-'eliixí V de Kspafui. - l ^ e c c l o n l l t e r a r l a t Noticia, epitaño y elosas con ocasión de la muerte de Don Fernando de Tnlndo. hijo del Dni|ue de Alba (conclusión).— Í n -

d i c e d e loa e s c r i t u r e s c o n t e n i d o s e n l a s B i b l i o t e c a s d e L ^ l a s s a .

CONFLICTOS POSIBLES.
Adolece nuestro asendereado Cuerpo de vicios en su organismo, cuya <iesaparicion es más necesaria cada día, si sus funciones han de ser desembarazadas y fructuosas; y urge sobremanera confiar á la Junta, ó á una Comisión compuesta de los in<lividuos suyos que desempeñan cargo activo en los establecimientos pdWicos puestos bajo la custodia y pei'icia de los bibliotecarios, archiveros y anticuarios, la reforma do la legislación que regula la oficial existencia de nuestra colectividad facultativa, si han de cesar las interpretaciones antitéticas de los textos legales y han de vivir juntamente soDietidos á preciso y terminante pre-

cepto los que sirven al Estado en las Bibliotecas, en los Archivos y en los Museos arqueológicos, y Itfs que do cualquier manera, en diferentes jerarquías y puestos de la Administración , tienen el deber especial de ser incontrastable amparo de los legítimos medros que so ofrecen a la probada inteligencia y á la patente laboriosidad de los individuos entregados á las tareas, objeto principal de nuestro instituto. Admitido el fatal dualismo con que principió á vivir el Cuerpo en los primeros instantes de su vida, y que impusieron las necesidades del servicio diario, exigido principalmente por los numerosos lectores que concurren á las bibliotecas, debió subsanar la ley aquella concesión á las ineludibles exigencias del

iíí

REVISTA DÉ ARCHIVOS, curso ; y éstas son, para mayor desdicha, por lo común, de plazas de la más humilde categoría, reservándose las déla superior á los distinguidos por los favores de los altos poderes. Ejemplo de funestas consecuencias contra la legislación orgánica del Cuerpo, ¿ poco de haberse promulgado, fué un abuso, no pocas veces repetido, de tomar la Administración por adelantado plazas de gracia, cuando correspondían al concurso , haciendo alarde de poco respeto á la ley por ella misma dictada, con mengua de la entereza moral, á que más especialmente deberían estar obligados cuantos rigen los destinos de un país. Deseo de cortar tales trasgresiones pareció revelar el decreto de 12 de Junio de 1867 al descender á enumerar las circunstancias con las cuales han de hallarse adornados los que hubiesen de obtener destinos en las diferentes categorías del Cuerpo; y sin embargo, al declarar en el art. 19 que el Gobierno tomaba para sí el derecho de proveer por gracia todas las vacantes que entonces existían, y ademas las primeras de cada tres que ocurriesen en todas las secciones y en todos los grados del escalafón, comprendióse que aquella restrictiva enumeración de requisitos indispensables para el ingreso se relacionaría con intereses ajenos á los de nuestra facultativa colectividad, cuando tantos títulos eran declarados allí superiores á los profesionales nuestros hasta para el ejercicio

momento en favor del mero empirismo, señalando con sucesivas reformas decididos propósitos de que, en plazo más ó menos breve, nuestra colectividad correspondiese á su nombre profesional en cuantos individuos compusieran su escalafón. Todos, absolutamente todos los que de nuevo hubieran de formar parte de su personal verdaderamente facultativo , debieran proceder del establecimiento docente creado con el fin exclusivo de constituir nuevo plantel para el Cuerpo y de la Facultad que más especiales conocimientos de idiomas y de historia literaria proporciona á sus alumnos, como bases de segura formación de muy útiles funcionarios en el servicio de las bibliotecas; pero los gobiernos que han ido sucediéndose en el trascurso de diez y seis años han dado al olvido el compromiso público que se contrajo con los discípulos de la Escuela de Diplomática, ensanchando siempre, hasta contra las expresas prescripciones de las leyes escritas, el inconcebible uso de los nombramientos por gracia, que matan el estímulo en los verdaderos individuos facultativos del Cuerpo, siendo una verdadera burla contra las legítimas esperanzas que documentos oficiales hacen concebir á cuantos cursan los estudios, cuyo término es el título profesional de Archivero, Bibliotecario y Anticuario. Las gracias predíganse cada dia más, cercenándose en lamentable proporción las provisiones por con-

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. de nuestra profesión misma, y todas las holguras, que tanto facilitaban con aquéllos el acceso á los más altos puestos de nuestra carrera, trocábanse en obstáculos para los que por vocación la han preferido á otras más fructuosas, y tan sólo al trabajo y á la perseverancia en él han fiado siempre sus legítimos y bien humildes medros. Los tristes cambios políticos que sobrevinieron en el año inmediato fueron todavía más funestos para nuestra colectividad facultativa. El espíritu sistemáticamente trastornador que dominaba en los altos centros de la Administración piiblica invadió también el silencioso recinto de las Bibliotecas, de los Archivos y de los Museos arqueológicos, tan ajenos á la estrepitosa vida de la política militante; y ni aun la apariencia del respeto relativo que se habla mostrado siempre al modo de ser del Cuerpo, dentro de la forma legal de proceder en cuanto con él se relaciona, se guardó en la primera disposición dictada para los Archivemos, Bibliotecarios y Anticuarios, anunciando que todos ellos quedaban sometidos al arbitrio libérrimo del Ministro de Fomento. Por fortuna , reconocida unos años después la inconveniencia de tan atropella^ora resolución, se decidió regla"lentar nuestra oficial existencia soore sólidas bases; pero ni entonces ni aun después, y decírnoslo con verdadero dolor nuestro, un espíritu inflexible de justicia ha borrado to-

iÍ3

das las corruptelas que vician la vida de nuestra colectividad, impidiendo que continúen las gracias, seguras, aunque lentas aniquiladoras de los generosos estímulos que alzan sobre ciertos pensionados oficinistas á los que con amorosa vocación desempeñan cumplidamente muy gratos deberes profesionales. Ni se ha evitado tampoco que ingénitas disidencias entre Administraciones de diferente origen político den ocasión á conflictos dentro de los preceptos legales, cuyos términos contradictorios hacen vacilar los más bien intencionados propósitos. Unas veces ha sido atribución de la J u n t a , como es natural y justo, declarar si tales ó cuales aspirantos á obtener plaza de gracia en el Cuerpo poseen el requisito de distinguirse por altos merecimientos científicos ó literarios; otras veces la consulta se hace al Consejo de Instrucción pública, como lo dispone el Decreto de 12 de Junio de 1867 en su art. 19, hoy restablecido; y no es imposible que acerca de una misma persona, cuyas aspiraciones á ingresar en el escalafón de los bibliotecarios se manifiesten en diversas épocas, estén en contradicción dos opuestos dictámenes iguahnente valederos, y hasta es muy probable que sobrevenga ese conflicto cuando den diverso alcance á la elástica calificación de los altos merecimientos cienti/icos ó literarios dos diferentes Cuerpos consultivos. Y es que tan vago requisito admite acomodaticias iu-

\ii.

REVISTA DE ARCHIVOS,

terpretaciones, en oposición con el Cuerpo y quedar desde luego en desfin para el cual parece que debió ser uso, si expresamente no se determina dictado. Sin duda esos merecimien- qué linaje de altos merecimientos litos deberían ser generalmente reco- terarios están estrechamente unidos nocidos como tales; y de seguro no á los humildes de nuestra profesión, entrarla en la mente del legislador para que dignamente y con aptitud dar ese calificativo á las coplas y á verdadera puedan ingresar en los los cuentos, á cierto» dramas de cor- puestos de la primera categoría de to vuelo y á escritos de mérito efí- nuestro escalafón facultativo persomero , que abundan en las publica- nas, cuya reconocida competencia ó ciones periódicas, por los cuales no aptitud honrará siempre á cuantos es fácil declarar á sus autores con sirvan bajo sus órdenes, evitando así altos merecimientos literarios ó cientí- muy justamente que hayan de aprenficos, sin menoscabar los fueros de la der de modestos subalternos lo que justicia y sin ofender á los que con ignorarán seguramente cuantos, sin verdadera gloria brillan en las más otro precedente que una declaración altas jerarquías de la literatura pa- de poseer altos merecimientos literatria. rios, llegan á nuestros establecimienEntre los requisitos indispensa- tos á titularse jefes en virtud de una bles para obtener plazas de la cate- provisión por gracia. goría primera del Cuerpo, enumera T. DEL C. el art. 19 el de ser académico ó catedrático, y aunque no en absoluto Al incorporarse al Cuerpo la Bibliopuede admitirse un precepto que no teca provincial de Burgos, debió ingrereclama en los designados por él essar en el escalafón D. Manuel Martinez peciales aptitudes para las tareas y Añibarro y Rives, que ha estado desemdeberes de nuestro instituto, proba- peñando el cargo de bibliotecario en das en obras con ellos relacionados ella por nombramiento de la Diputapor claros vínculos, al menos exige ción de la provincia, siendo ademas precedentes respetables, no ajenos, persona que reúne á los prestados seren la mayoría de los casos , á los fi- vicios títulos académicos en la Faculnos de nuestra modesta profesión; tad de Letras y circunstancias personapero el indeterminado calificativo de les recomendables, como autor de una los altos merecimientos literarios ó Geografia histórica de la edad antigua, premiada en la Exposición de París, y científicos, sobro sor ocasionado á dede varios trabajos que le han dado meclaraciones excesivamente benévolas recida reputación literaria. y hasta contra los fueros del común Según el art. 23 del decreto de 12 de sentir en la misma república litera- Junio de i 867, restablecido por otro ria, debe desaparecer en su dia de de 12 de Febrero de 1875,hoy vigenla legislación que regula la vida del te , cuando se efectúa la incoporaclon

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. de un establecimiento, ingresan sus empleados en el Cuerpo facultativo, en la sección, categoría y grado que les corresponda, según su sueldo y antigüedad ; y al anunciarse á concurso la plaza de Ayudante de tercer grado con destino á la Biblioteca de Burgos, se ha olvidado dicho artículo, con perjuicio del Sr. Añibarro, y parece natural que ese olvido se subsane. Prefeririaraos que no existiese tal disposición y que no hubiese otro me dio de ingresar en el Cuerpo que el del concurso; pero cuando no se escasean las gracias hasta sobre dudosas bases de aptitud en algunos casos, será inexplicable que se menosprecie la ley, tratándose de un individuo con títulos y méritos que le recomiendan, aun sin el texto legal que declara legítimo su ingreso en el Cuerpo como bibliotecario de la provincial de Burgos, en plaza de Ayudante de tercer grado, de hecho creada y aumentada en nuestro escalafón, trasfiriéndose, como es justo, el sueldo que ha percibido de la Diputación el bibliotecario Añibarro. C.

115

duos que tengan el título de Archivero, Bibliotecario y Anticuario, conforme á lo prevenido en el art. 20 del decreto orgánico vigente de 12 de Junio de 1867. Los aspirantes presentarán en esta Dirección sus solicitudes documentadas en el término de un mes, á contar desde la publicación de este anuncio en la
GACETA DE MADBID, en la inteligencia

de que sólo se admitirán instancias hasta las cinco de la tarde del dia en que el citado plazo espira. Madrid, 31 de Marzo de 1876. —El
Director genera!, JOAQUÍN MALDONADO.

SECCIÓN OFICIAL.
MINISTERIO DE FOMENTO.
DIRECCIÓN GENERAL DE INSTRUCCIÓN PUBLICA.

Se hallan vacantes en la Sección de Archivos del Cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Anticuarios tres plazas de Ayudante de tercer grado, dotadas cada una con el sueldo anual de 1.500 pesetas, las cuales deben proveerse con destino á los Archivos de Alcalá de Henares, Simancas y Toledo por concurso entre los individuos que tengan el título de Archivero, Bibliotecario y Anticuario , conforme á lo prevenido en el art. 20 del decreto orgánico vigente de 12 de Junio de 1867. Los aspirantes presentarán sus solicitudes documentadas en la Dirección general en el término de un mes, á contar desde la publicación de este anuncio en la GACETA DE MADRID , en la in-

Se hallan vacantes en la Sección de Bibliotecas del Cuerpo de Archiveros Bibliotecarios y Anticuarios dos plazas de Ayudante de tercer grado, dotadas cada una con el sueldo anual de i .500 pesetas, las cuales deben proveerse con destino á las Bibliotecas de Barcelona y Burgos, por concurso entre los indivi-

teligencia de que sólo se admitirán instancias hasta las cinco de la tarde del dia en que el citado plazo espira. Madrid, 31 de Marzo de 1876.— El
Director general, JOAQUÍN MALDONADO.

436

REVISTA DE ARCHIVOS,

NOTICIAS.
La incompatibilidad del cargo de representante del país con el de Director de la Escuela de Diplomática ha ocasionado la renuncia del Sr. Isasa, pasando á reemplazarle, como Jefe de dicho establecimiento docente, el Sr. D. Juan de Dios de la Rada y Delgado, digno Jefe de segundo grado del Cuerpo, en la Sección de Museos. Por Real orden de 3 de Marzo se han puesto á cargo del Cuerpo facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Anticuarios los Archivos de las Universidades de Madrid y Salamanca , nombrando, para servir el primero de ellos, al Ayudante de tercer grado D. José María Onis y López, que ya hace tiempo lo desempeñaba en comisión ; y el segundo, al Ayudante de segundo grado, D. Francisco Palacios y Sevillano. Por Real orden de 29 de Marzo último han sido nombrados, por gracia, ó en turno de provisión directa del Gobierno, Ayudantes de tercer grado del Cuerpo, en la Sección de Bibliotecas D. Gregorio Callejo, y en la de Archivos D. Juan García Gallego Ha sido admitida la dimisión á don Luis Larrainzar, Ayudante de tercer grado del Cuerpo en la sección de Ar chivos, que ha prestado sus servicios en la Secretaría de la Junta facultativa. El Oficial del cuerpo, en la Sección de Museos, Sr. Tobar, ha obtenido la licencia reglamentaria de dos años; y en breve se proveerá la plaza del primer

grado que deja vacante con su salida. Parece natural que se corra la escala y se provea la resultante por concurso, si no corresponde al turno de libre disposición del Gobierno , en cuyo caso se procedería muy dignamente proveyéndola en favor de los que sufrieron descenso , ó quedaron cesantes, al restablecer la legislación de 1867. Se ha remitido á la Dirección general de Obras públicas un presupuesto de reparación de la Biblioteca provincial de Toledo. Se ha publicado un libro que se intitula : El Centenario. Apuntes para la historia de la Sociedad Económica Matritense; y en la página 284 hemos leído, con singular sorpresa, que el ingeniero industrial D. Joaquín Salas Dóriga, compañero nuestro, aparece allí como profesor de la Escuela de Artes y Oficios, y asimismo de la Escuela Diplomática. Ignorábamos que dicho señor uniese tales títulos al de individuo del Cuerpo de Archiveros, Bibliotecarios y Anticuarios ; pero si, en efecto, fuese profesor de una Escuela de Artes y Oficios, no sería posible que al mismo tiempo perteneciese á nuestra humilde colectividad facultativa, y lo de ser profesor de la Escuela de Diplomática se deberá indudablemente á una distracción del interesado, porque, honrándonos varios redactores de este periódico con el cargo de catedráticos en ella , no ha llegado á nuestra noticia que le tengamos por compañero en nuestra profesional enseñanza. Por tanto, hacemos esta indicación con el fin de que el Sr. Bosch, autor del trabajo, pueda incluir en una fe de

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. erratas la correspondiente rectiQcacion para que no adolezcan de inexactitud los Apuntes para la historia de la Sociedad Económica, de la cual es digno vi. cesecretario. ¿Qué podria creerse, si así se hubiera escrito siempre la historia? C. En los Archivos de un antiguo convento de Roma acaban de hallarse curiosos documentos pertenecientes á Benvenuto CelUni, entre ellos un salvoconducto que lleva la (echa d¿ 1555 y varias cuentas de sus trabajos en Florencia y en el palacio de Fontainebleau. En el certamen literario que se celebrará en Valencia con motivo del centenario de la conquista, se darán los siguientes premios : 500 pesetas á la mejor relación , escrita en prosa lemosina, de la conquista de Valencia; <25 pesetas á una reseña histórico-arqueo'ógica de los restos y recuerdos de Don Jaime y de su época , que hay en Valencia; y flores de oro y plata á una oda en castellano al rey conquistador, i n canto épico á la conquista de Mallorca, una cansó lemosina á la de Valencia, y un romance lemosin sobre un hecho glorioso de la historia de aquella «ermosa región. A imitación de la de Madrid, las Sociedades Económicas de Amigos del País de las provincias demuestran gran•le actividad. La gaditana ultima los trabajos necesarios para poner su escogida biblioteca á disposición de las personas estudiosas ; la de Sevilla inaugura importantes conferencias de sumo Ínteres para la agricultura andaluza; la cordobesa funda una academia gra-

127

tuita de idiomas , y acuerda, en principio, organizar una exposición provincial de agricultura, industria y artes en la ciudad de los Califas ; la aragonesa solemniza su primer centenario con un lucido y grandioso certamen, y dota á Zaragoza de una Caja de Ahorros y de un Monte de Piedad; y la de León acuerda celebrar, en la próxima feria de San Juan, una exposición agrícola, ganadera, industrial y artística, á la que invita á las provincias de Asturias, Galicia y Castilla ; y la segoviana se reinstala y funda un periódico, órgano oQcial de sus aspiraciones. La Dirección de Instrucción pública se ocupa activamente en la reforma de la ley general del ramo, que debe ser presentada á las Cortes; y en ella se fijará indudablemente la situación poco lisonjera de la Escuela de Diplomática, único establecimiento docente que vive sin local propio y con sus alumnos obligados á oir las explicaciones de sus profesores en cátedras prestadas, unas en la Universidad y otras en la Biblioteca Nacional, dificultando el debido aprovechamiento de los escolares que á sus aulas concurren. La Real Academia Sevillana de Buenas Letras, dispuesta, como de costumbre, á conmemorar estj año el aniversario CCLX de la muerte de Cervantes, generosamente auxiliada por la Diputación provincial y el Ayuntamiento, abra un certamen poético, en el cual aspiren á premio las composiciones que se le presenten sobre alguno de estos dos temas : i." Una composición lírica en loor del Príncipe de nuestros ingenios.

4S8

REVISTA DE ARCHIVOS, Casseta n.° 2." Núm. 139. Una S. Monaca. Mano di Andrea del Sarto. Núm. 7S. Una Testa diva Vecchia, origínale di Andrea Sacchi. Casseta n.° 3.° Núm. 123. El Martirio di S. Placido. Mano del Corregió. Núm. l o l . Una l'ietá , del Correggio. Num. 169. Una Bambociata in Rame. Casseta n.° i." Núm. 118. La Madonna in deliquio, di Annibale Caracci. Núm. loS. La Madonna col Bambino e S. Giouanino, di Annibale Caracci. Núm. 137, Un Paessino con Figurine, del Gobbo e del Caracci. Núm. 171. Un Crocefiso, di Andrea Sacchi. Núm. 164. Un Paese con molte figure. Mano de Ludouico Caracci. Núm. 182. Una Madalena, del Can.* Maratti. Casseta n." 5." Núm. 127. La Familia Sacra, di Giulio Romano. Núm. 174. S. Giouanni. Mano di Rafaelle di Urbino. Núm. 148. S. Giouanni colla Pecore11a. Mano del Mola. Núm. 161. S. Francesco coU Angelo. Mano de Ludouico Caracci. Casseta n." 6." Núm. 170. Madonna col Bambino e S. Giouannino, di Annibale Caracci. Núm. 158. L'orazione all orto. Mano del Correggio. Núm. 132. Le Nozze di Psiche. Mano di Giulio Romano. Núm. 120. Una Marina in Taola, d'incerto autora.

2.° ün asunto tomado de la Historia, ó de las tradiciones de Sevilla, que no haya sido objeto de las composiciones premiadas, ó sólo leídas en los certámenes anteriores. Hasta el dia 8 del actual se admiten las composiciones, y el 23 se verificará la adjudicación de los premios. 3.* Los premios consistirán en un ejemplar del Quijote de la edición hecha por la Real j^cademia Española en el año MDCCLXXX para la primera obra y en una rosa de oro para la segunda , y en el honor de ser leidas las composiciones que los obtengan en la Junta pública en que solemnemente se adjudiquen aquéllos.

VARIEDADES.
NOTA DELI.I QÜADRI , CHE SI RITROÜANO NELLA CASSA ( i ) DE M A R A T T Í , PER LA MAESTÁ DE FILIPPO QUINTO.

Nel primo piano della cassa si ritrouano sei cassete fra le quali vi sonó due Pezzi di Quadri. Casseta n.° primo. Núm. 134. La Madonna portata al sepolcro, di Rafaelle di Urbino. Núm. 125. Caceia ePaesino, del Tempesta. Núm. 181. Una Madonna e Paese, del Scariellini da Ferrara. Núm. 162. ün Rame che rapresenta S. Appollonia. Núm. 47. S. Appollonia nel martirio, di Guido Reni. Núm. 188. Un Paesino, del Tempesta. (1) Se remitieron de Boma en 16 de Enero de 1724, y fueron comprados á los herederos de OArlos Marattl.

BIBLIOTECAS T MUSEOS. Nel Ripiano della Casseta si retrouano i due sequenti. Núm. 173. La Madonna col Bambino e due Sante. Mano di Gio Bellino. Núm. 174. Una Concezzione. Mano del Can." Maratti. Nel primo piano del Cassone sonó i sequenti. Núm. 190. Un Paese bislungo, del Mola. Núm. 270. Una Testa Dina, Soldato, origínale del Guercino. Núm. 67. Una Testa Diua, Saluatore. Mano di Agostino Caracci. Nel secondo Piano. Núm. 129. Un Paesino ouato.di Gian Fran.''o Bolognese. Núm. 128. Un Assunta con Angeli. Mano di Annibale Caracci. Núm. 43. Un Paesino. Mano del Bassi. Núm. 69. Una Testa diua, Vecchio. Mano di Andrea Sacchi. Núm. 66. Una Madonna con due Santi, di Tiziano, copiati del Can." Maratti. Núm. 223. La Madalena, che uine da Lanfranchi, copiata da Cario Napolitano. Núm. 289. La Madonna col B.'» Gio. di Dio, copiata da Gioseppe chiari, viene dal Can.» Maratti. Núm. 68. Paese origínale, del Bassi Veronete. Núm. 9. Ritratto di Andrea Sacchi, falto dal Can." Maratti. Núm. 165. Un Paese e figure, di Ñipólo Posino. Núm. 226. S. Maria Egizziaca. Mano di Fran.w Giouane. Núm. 243. Un Cristo con due maniSaldi, di pinto da Andrea Sacchi, viene "8 Annibale Carracoi.

429

Núm. 321. Un Paesse di Francesco Giouane. Nel 3." piano. Núm. 130. S. Caterina. Mano de Andrea Sacchi. Núm. 153. Un Paesino con flgurin. Mano de Nicolo Posino. Núm. 15. II Ritrato dellAlbano, fatto da Andrea Sacchi. Núm. 524. Un Paese origínale del Bassi. Núm. 145. Paese, de Gaspare Possini, con Una Madonna. Mano del Can." Maratti. Núm. 25. Madonna con quatro santí, del Corregió, copiata dal Can.' Maratti. Núm. 192. Figure di Animali, del Bassano. (Se continuará.)

SECCIÓN LITERARIA.
NOTICIA, EPITAFIO T GLOSAS CON OCASIÓN DE LA MUERTE DE DON FERNANDO DE TOLEDO, HIJO DEL DUQUE DE ALBA.

{Conclusión.)
DEL DOOTOB DON JOBKPH FOBTEB, COBONISTA DEL EBTKO.

La juTentud más florida, El héroe más esforzado, El aliento más ossado, La nobleza más lucida, Despojos son de vna herida Si no aleue desatenta: Llore el Ebro, el casso sienta, Fnes en su cristal undosso Vertió el carmín más brlosiO Incierta punta violenta. Las aues que aalndaron Al Alúa en templos amenos,

130

REVISTA DE ARCHIVOS,
De suerte, que aquí moria Y allá la Alúa lo Uoraua, Murió el sol quando espirana Que no hubo de haber más día : Todo es noche, sombra fría, I pena, nada contento ; Logra este conocimiento Del mundo, y en riesgo tanto, Con el adalid del llanto, Pana caminante atento. Lora, pues, haber nacido Donde la pena se nombra Gozo, y siendo la luz sombra Te aduerme el mejor sentido : Viue siempre preuenido, Y en esa urna que alimenta Los desengaños que aumenta, Y á un Toledo heroico oprime, Mira por tu vida y gime. Ruega por él y etoarmienta.

Endechan fúnebres trenos, Lloran la luz que admiraron : Ya sus rayos se eclipsaron, Ya 9esó su lucimiento, Que en el prado un lene viento Indigno de tal victoria, En su más florida gloria Apagué jiben aliento. Escarmienta en tanto susto, 1 Oh pasajero I y admira Que iace en funesta pira Aquel Marte tan augusto | Desmaye aquí el más robusto, Pierda el más fuerte el aliento, I tú por este escarmiento Que estás viendo en Don Fernando, l a que no pases llorando, Paua caminante atento. I Mas quién será tan esqniuo Que no llore, si conformes Lo lloran el Ebro y Termes 1 (Huésped éste , aquél natiuo). El llorar, siendo el motiuo Tan piadosso, no es afrenta. Mira lo que representa, Y pues sabes que es de cierto El mejor amigo el muerto, Ruega por él y etoarmienta.
DElí DOCTOB D. JOSEF TAFALLA T NAOOBE

DEL DOCTOB L U M B I E U B B , MÉDICO DE L.iNAJA.

Para quitar una vida De las mejores de España, Por inútil su guadaña • Deió la muerte escondida. Al Ebro desconocida Se dissimnló sangrienta, Sobornando desatenta, Queriendo lucir fatal, Con cierta ira natural Incierta punta violenta. Logró la violencia, y aora Enturbiando los cristales. Con lagrimosos raudales Corre Ebro de lo que llora. No el indo antipoda ignora Este común sentimiento, Notándole con aumento Triste llanto el Alúa cuando Su misma sangre en Fernando •Apagó jóhen aliento.

j De qué sirvió fausto tanto 1 I De qué tanta bizarría ? Si aun no vino la alegría Quando ya fué todo llanto. Desdicha que causa espanto El corazón atormenta, Pues viendo el Alúa contenta De Fernando en sus verdores, Se ve que aja sus primores Incierta punta violenta. Amaneció muy risueña, Mas no le falto su ocasso. Que pensiones de vn acasso No faltan á quien se empeña : Pacífica i halagüeña Troquó en aduerso su intento. Pues su poco sufrimiento. Siendo antorcha toledana, A violencia más que humana Apagui jóben aliento. Medio para el bien morir Es la estrechez de la vida, I aunque el mundo te convida, A delicias sabe huir; Aquí puedes adnertir, Hombre, si tienes talento, Desengaños y escarmiento,

BIBLIOTECAS Y MUSEOS. Ambos luchando á porfía, Y pues passas cada dia Pana caminante atento. ¿Qué se hicieron tantas glorias? 1 Qué tanto timbre se hiso ? Todo una punta deshizo Sepultando sus memorias: Ya finaron las victorias De Fernando en su tormenta, Ya dio de la vida quenta A quien la vida le dio; I pues ves lo que passó, Ruega por él y etcarmienta.
DE SÁNCHEZ.

43(

Toda su vida se asienta Contigo, i con él haz cuenta, I pues pone de su parte Tan á su costa enseñarte, Ritega por él y eioarmienta.
DE MONTAÑÉS.

De un puente los materiales Ojos tiernamente gimen, Puntas de cristal esgrimen Contra las puntas fatales : Deshecho el pecho en cristales, La mayor tragedia sienta, Mirando quán poco atenta Cortó el aliento vital Cierta desdicha fatal Incierta punta violenta. Iba en lucientes ensayos Temiendo su fin el sol, I escondiendo su arrebol. Se celebró con desmayos : Librara encendidos rayos Para común escarmiento A no ser claro argumento Sin nota de desvario. Que el aire de antiguo brío •apagué ióhen aliento. Mezquina suerte y tirana Lleuó al Prado & Don Fernando Flor que se iba marchitando Sin la exoepccion de temprana, Flor que teñida de grana lace dif uncto portento : Otras flores monumento Fueron de sus bizarrías. Mira que ay fatales dias, Patta caminante atento. Aquel valor, aquel brío De D. Fernando, heredado Siendo ardiente, se ve helado, I como aquel mármol frío: En la margen de cate, rio

En essa cruz que se aduierte A tu piedad preuenida. En lo mejor de vna vida Te está enseñando vna muerte. Violento fué el golpe, fuerte, De incierta punta si aumenta El dolor el ser sangrienta; Cuidado con mejorarte. Que también puede alcanzarte Incierta punta violenta. No estés jamas confiado En que no te alcanzará, Porque en tí luciendo está El esplendor heredado : I Si naciera el esforzado Eico i noble de ella esento, Fernando fuera escarmiento Fatal aora ? No; pues mira Que en él breue soplo de ira Apagué jiben aliento. Vive con cuenta y ragon, Ajusta bien tu conciencia, Caminando á la presencia De aquel cordero y león : No pases á possesion Bl tránsito de este viento; Contempla ese fin violento, I beerás á muerta luz Te está diciendo esta cruz Paisa caminante atento. y como pudo aquel dia Hallarle despreuenido. Con el interior gemido La más horrenda agonía, Quien en tanto ejemplo fia A un contingente la cuenta De su vida, al sueño atenta De la culpa, acude al templo, Hombre, y pues te da el ejemplo. Ruega por él y etdirmienta.

m

REVISTA DE ABCHIYOS,

ÍNDICE ALFABÉTICO DE AUTORES
para/acuitar el uso de las BIBLIOTECAS ANTIGUA T NDEVA DK LOS ESCRITOKBS

ABAOONESES, dodos Ó luz por el Dr. D. Félix de Latassa
(Continnacion.)

y

Ortin,

Siglos en qne florecieron los sutures.

APELLIDOS Y NOMBRES SUYOS.

Lugares en que se trata de su vida y de sns obras.

Materias de las cuales escribieron.

XVIII.. XVIII.. XTIII.. XVIII.. XTIII.. XVIII.. XVIII.. XVIII.. XVIII.. XVIII.. XVIII.. XVIII.. XVIII.. XVIII.. XVIII,.

Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo Anónimo

B. N., t . IV, a. 3 0 5 ,

p. 357
B. N., t. IV, a. 3 0 6 ,

Critic. bistór. Crltic. histór. Critic. histdr. Orat. sagr. Biogr. relig. Farmacia. Oratoria. Hist. ecclesiást. Hist. ecclesiást. Política. Poesía. Mística. Litorgia. Historia. Poesía. Historia.

p. 358
B. N., t. IV, a. 3 0 7 ,

p. 858
B. N., t. IV, a. 3 0 8 ,

p. 359
B. N., t. IV, a. 3 0 9 ,

p. 359
B. N.,t. IV, a. 3 1 4 ,

p. 366
B. N., t. IV, a. 8 1 5 ,

p. 366
B. N., t. IV, a. 3 2 0 ,

p. 871
B. N., t. IV, a. 3 7 7 ,

p. 442
B. N., t. IV, a. 4 0 2 ,

p. 472
B. N.,t. IV, a. 4 1 6 ,

p. 492
B. N., t. IV, a. 4 1 9 ,

p. 494
B. N., t. IV, a. 4 7 3 ,

p. 579
B. N., t. IV, a. 4 7 4 ,

p. 579
B. N., t. IV, a. 4 7 5 ,

p. 579
B. N., t. IV, a. 4 7 6 ,

p. 680

blBLiOTSCAS V MÜSBOd.
Siglos en qae Oorecieron los tutores. APELLIDOS T NOMBRES SUYOS. Lagares en que se trata de su vida y de sos obras.

43á
Materias de las caales eseribierM.

Anónimo.
3CTIII.. XTIII.. ÍTIII.. XTIII.. XTIII.. XTIII.. XVIII.. XTIII.. XVIII.. XTIII.. XTIII.. XTIII.. XTIII.. *TIII.. XVIII.. XTIII.. *TIII.. XTIII..

B. N., t. IT, a. 477,

p. 580. a. 478, p. 681.. . B. N., t. IT, a. 479, p. 581.. .
B. N., t. IV, B. N., t. IT, a.

Historia. Historia. Mdsica. Dcr.° caudn. Hist. eccIesUst. Hidroiog. mtdic. Poesía. Poesía. Hist. ecclesiist. Litnrg. Hist. ecclesUst. Hist. eceleslist. Poesía. Poesía. Hist. relig. Hist. eecIesMat. Hist. ecclesiist. Hidroiog. medie. Litnrg.-Historia eeclesiást.

Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo.

494,

p. 595.. .
B. N . , t . IT, a. 497,

p. 597,
A.

B. N. t. T, a .

6,

p.8.
B. N., t. T, a.

15, 18,

p. 26. - - B. N., t. T, a.

p. 29.
B. N., t. V, a. 19

p. 29
B. N., t. V, a. 21

p. 81
B. N., t. T, a. 26,

p. 89. . .
B. K., t. T, a. 27 p. 40r B. N., t. T, a. 28,

p. 40. .
B. N., t. V, a. 29,

p. 40 B, N., t. T, a. 50, P. 71 B. N., t. T, a. 56, p. 74
B

N., t. V, a. 57 p. 75 r * • ** B. N., t. V, a. 62, D. 80 B. N. , t. y, a. 68, P- 80. . . .

131
Siglos en qoe florecieron los aatores.

REVISTA DÉ ARCHIVOS,
APELLIDOS Y NOMBRES SUYOS.

Lugares en que se trata de su vida y de sus obras.

Materias de las cuales escribieron.

XVIII.. XVlll.. XYIII..

Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo. Anónimo Anónimo Anónimo
A n ó n i m o de Hnesca. .

B. K., t. V, a. 64,

p. 81
B. N., t. V, a. 65,

Hidrolog. méiiic. Aritmética. Mística. Hist. ecclesiást. Hist. ecclesiást. Hist. ecclesiást. Liturgia. l.lturg.—Historia ecclesiást. Historia. Historia. Liturg.— Historia ecclesiást. Liturgia. Mlstic—Moral.— Aritmética. Liturgia. Hist. genealdg. Literal. Coment.' sagr.'— Fiiosof. Jurisprud.' Jurlsprud.*

p. 81
B. N., t. V, a. 66,

p. 81
B. N., t. V, a. 6 8 ,

XVIII..

p. 85
B. N., t. V, a. 8 7 ,

XVIII.. XVIII.. XVIII.. XVIII.. XVIII..

p. 102
B. N., t. V, a. 97, p. 115 B. N., t. V, a. 9 8 , p. 115 B. N., t. V, a. 145,

p. 216
B. N., t. V, a. 260,

p. 382
B. N., t. V, a. 3 2 4 ,

XVIII.. XVIII.. XVIII.. XIX. . . XV.. . . XVII.. .

p. 480

*

B. N., t. V, a. 3 3 2 ,

p. 489
B. N., t. V, a. 3 3 3 ,

p. 489
B. N., t. VI, a. 112,

p. 209
B. A., t. II, a. 2 5 1 ,

p. 257.
B. N., t. II, a. 2 8 3 ,

Anónimo de 1626. . .
A n ó n i m o dominicano..

p. 387
B. A., t. II, a. 156,

XIV. . .

P. 6
B. N., 1 . 1 , a. 162,

XVI. . . XVI. . . XIII...

Anónimos Anónimos Anónimos del siglo
XIII

p. 227
B. N., t. I, a. 229,

p. 853
B. A., t. I , a. 100,

p. 260

BIBLIOTECAS Y MUSEOS.
frigios en que noreciefon los autores. APELLIDOS Y NOMBRES BUYOS. Lugares en que se trata de su vida y de sus obras.

436
Materias de las cuales escribieron. Teolog. —Hemiftnéutlca. — Der." cañón. — Histor. eccles. yrelig.Cómputos.—Literal. Der." candn. — Der.° pollt.— Econom. politic. —Biograf.--Poesía dramit. Literat. Hist. genealóg.

Anónimos del siglo xvi
del Eeal monasterio de Beruela. (Son 12.). . .

|
> j

B. N., 1.1, a., p. 106.. .

Anónimos
XTII.. ,

del siglo

|
>

XVII, de año incierto.

(Son 20.)

S

B. K., t. IV, a. 31) p. 37 B. N., t. II, a. 79, p. 99 B. K., t. I , a. 225, p. 351 B. N., t. III, a. 407, p. 493

XTII.. XTII.

Anónimos de 1610.. . | Anónimos por el afío ( de 1580 (
A n ó n i m o s sobre materias económicas, del año de 1678. (Son 14.). A n s Ó (D. Miguel Monterde López de). . . . ( (

XVII.

Econom. polit. D e r . ° canon.— Hist. municip.— Hisl. genealóg. — Antigüed.' — Industria agrie* Jurisprud."

XVlli.

B. K., t. V, a. 343, p. 505 B. A., t. II, a. 213, p. 175

Antich, ó Antinch
de B a g é s Juan) XVI.. XVII. XIX.. XVIII. XVII. XVll. (Micer ( A n t i l l o n ( D . Antonio

de)
A n t i l l o n (D. Femando Josef de Sada y). . . . Antillon de) (D. Isidoro

I
í (

B. N., t. I , a. 327, p. 675. B. N., t. III, a. 514, p . 650 B. N., t. VI, a. 78, p. 123

Hist. jurídica. Literat.— Poesía. Legislac — Geograf.—Hist. partic. Der." cañón. Literal.—Orat. sagr. Hist. ecclesiist. Jurisprud.' Oral, sagrad. Der.° municip. Poesía,

A n t i l l o n ( D . P e d r o de Gregorio y) R u b i o (Fr. Tomás de).

| ( (

B. N.,t. IV, a. 179, p. 216 B. N., t. III, a. 12,

Antillon Martínez í Antillon, ó del Horno (Fr. Juan) Antinch de Bagés (
(Micer Juan Antich, ó). A n t o l i n ( F r a y Juan Francisco ) Gerónimo) (

P. 17
B. N., t. III, a. 57, p. 69 B. H., t. II, a. 213, p. 175 B. N., t . IV, a. 1 9 3 , p. 230

xv...
XVIii. XVtli. XVli

A n t ó n y Sayas (don í
(

B. A., t . IV, a. 1 5 3 , p. 183 B. A., t. III, a. 1 9 0 , p. 261

A n t o n i o (Luis)

I

436
Sigloi en que norecieron sus autores.

REVISTA DB ARCHIVOS.
APELLIDOS Y NOUBRES SUYOS. Lugares en que se trata de su vida y de sus obras. Materias de las cuales escribieron.

XVIII.. XVIII.. XVIII.. XIV. . . XVIII.. XVII. . XVII. . XVIII.. XVII. . XVII. . XVII. . XVII. . XVIII.. XV. . . XVII. . XVI. . . XII. . . XII. . . XV. . .

Anunciación (P. Alexo Bell de la) A n z a n o ( Fr. Josef Antonio) A n z a n o (D. Manuel de

B. N., t. V, a. 2 7 5 ,

p.411.
B. N., t. V, a. 2 6 2 , p. 383 B. N., t. V, a. 2 5 9 , p. 3 8 0 B. A., 1 . 1 , a. 1 3 3 , p. 331 B. N., t. VI, a. 2,

Pedagoi;,—Hist. Oral.—Poesía. Orat.—Poesía. Medicina.—Hidrolog. medie. Jurisprud." Ef.onom. pollt.— Literal. — Orat. sají-. Poesía. Jurisprud.' Hist. ecclesiásl.— Lilcrat. — ürat. sagr. Poesía. Ceremonial de la Uiputacijn del Reino. Dcr." cañón. Teolosla. —Per." canon. —Oraior. sagr. Ue r." cañón. — Hist. r<;lig,--Hislor. lucrar. Teología. Hist. ecclesiist. Hist. gcnealóg. Legislación. Legislac.-PoeS'

W y)
A n z a n o (MosenPelegrin de) A n z a n o (D. Tomás de). A o y z (D. Antonio Ibañez de) A o y z (Micer Antonio Josef) A o y z (Fr. Diego Panzano Ibañez de). . . . A o y z (D. Juan Lorenzo Ibañez de) A o y z ( D. Lorenzo Ibañez de) A o y z (D. Vicente Antonio Ibañez de). . . . A p a o l a z a (D. Pedro). A p a r i c i o (D. Josef). . A p a r i c i o (D. Miguel). A p e r t e (Fr. Juan). . . í ( f \ í ( í A p o n t e (Pedro Gerónimo de) A r a g ó n (D, Alfonso I de) A r a g ó n Í^D. Alfonso II de)...." A r a g ó n (D. Alfonso V de)

P- 5
B. N., t. I I , a. 3 3 4 ,

p. 450 [ 4 7 0 ] . .
B. N . , t . I I I , a. 7 6 ,

p. 89
B. N.. t. IV, a. 2 6 2 ,

p. 314
B. N., t. III, a. 232,

p. 324
B. N., t. II, a. 185,

p. 256
B. N., t. III, a. 816,

í I

p. 390
B. N., t. III, a. 19,

p. 25
B. N., t. IV, a. 5 0 8 ,

p. 609
B. A., t. I I , a. 2 1 7 ,

p. 187
B.N., t. III, a. 4 5 1 ;

p. 573
B. N., t. I, a. 2 3 4 ,

p. 374
B. A., t . I, a. 5 1 ,

p. 138
B. A., t. I , a. 7 2 ,

p. 175
B. A., t. II, a. 225, Legislac. -1*»"' tic. - Poes. p. 205 (Se eonthtuará.)

KACBID, 1876.—Imprent». estereotipia y galvanoplastia de ARIBAÜ y C* (sucesores d» BiviDíiikT*''» iHFRsaoHia DI ciuxaA DE s. M.—Saque de Osuna, núm, 8.

