rgs
26112518 Anais Ahrs V 21
ANAIS DO ARQUIVO HISTÓRICO DO RiO GRANDE DO SuL 
VOLUME 21 


Documentos sobre a Guerra Civil Farroupilha + 1835=1845 


A. 2º edição |) 
40IXOS. E-book 


EDITORA 


ANSA iMEsTONÇO DO mg GRANDERE su 


O Arquivo Histórico do Rio 
Grande do Sul — AHRS é um 
órgão subordinado à 
Secretaria de Estado da 
Cultura do Rio Grande do Sul 
(www.cultura.rs.gov.br). 


Localiza-se no prédio do 
Memorial do Rio Grande do 
Sul, na rua Sete de Setembro, 
1020, 2º andar — sala 17. 


Horário de atendimento ao 
pesquisador: terça-feira a 
sexta-feira, das 10h às 19h. 
Telefones para contato: 

(51) 3227.0882 e 

(51) 3227.0883; 

E-mail: ahrsOsedac.rs.gov.br 


A Coleção Varela tem valor inesti- 
mável para a história do Rio 
Grande do Sul, pois o material 
amealhado por Domingos José 
de Almeida e Alfredo Varela 
forma a maior coleção de cartas e 
outros documentos referentes à 
história da Guerra Civil Farroupi- 
lha. A história desse acervo 
remonta ao século XIX, já que 
estes documentos foram inicial- 
mente reunidos por Domingos 
José de Almeida e, posteriormen- 
te, o trabalho de coleção foi 
complementado pelo historiador 
e diplomata Alfredo Varela de 
Vilares. Trata-se de um fundo que 
é composto por mais de treze mil 
documentos e que foi adquirido 
pelo Governo do Estado do Rio 
Grande do Sul em 1936. 


Duelo de Farroupilhas 
Coleção Varela 


Documentos sobre a 
Guerra Civil Farroupilha, 1835-1845 


ANAIS do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul 
Volume 21 


Ê Rua 7 de Setembro, 1020 — 2º andar — Sala 17 — Praça da Alfândega 


Porto Alegre/RS — CEP 90010-191 
Tel.: (51) 3221.0825 — E-mail: ahrsOcultura.rs.gov.br 


ARQUIVO HISTÓRICO DO RIO GRANDE DO SUL 


Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul 


Paulo Roberto Staudt Moreira 
Rejane Penna 
Raul Róis Schefer Cardoso 
(Orgs.) 


Duelo de Farroupilhas 


Coleção Varela 


Documentos sobre a 
Guerra Civil Farroupilha, 1835-1845 


ANAIS do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul 
Volume 21 


Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul 
Porto Alegre 


2º edição 
E-book 


' Profissional 
Sed RIRS “PUNILASALLETS eia T Memór 
ER Md AA CENTRO UNIVERSITÁRIO LA SALLE 


Ia 
a Sm 
Secretaria da Cultura Culturais 


A. 
4DIX0S.. 


São Leopoldo 
2021 


O Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul — 2021 


Editoração: Oikos 
Capa: Juliana Nascimento 


Imagem da capa: Luiz Manoel de Lima e Silva. Centro Histórico-cultural da Santa Casa de 
Misericórdia de Porto Alegre 


Revisão final: Raul Róis Schefer Cardoso 
Paulo Roberto Staudt Moreira 


Arte-final: Jair de Oliveira Carlos 


Conselho Editorial (Editora Oikos): 
Avelino da Rosa Oliveira (UFPEL) 
Danilo Streck (Unisinos) 
Elcio Cecchetti (UNOCHAPECÓ e GPEAD/FURB) 
Eunice S. Nodari (UFSC) 
Haroldo Reimer (UEG) 
Ivoni R. Reimer (PUC Goiás) 
João Biehl (Princeton University) 
Luiz Inácio Gaiger (Unisinos) 
Marluza M. Harres (Unisinos) 
Martin N. Dreher (IHSL) 
Oneide Bobsin (Faculdades EST) 
Raúl Fornet-Betancourt (Aachen/ Alemanha) 
Rosileny A. dos Santos Schwantes (Uninove) 
Vitor Izecksohn (UFRJ) 


Editora Oikos Ltda. 

Rua Paraná, 240 — B. Scharlau 
93120-020 São Leopoldo/RS 
Tel.: (51) 3568.2848 
contato(moikoseditora.com.br 
www.oikoseditora.com.br 


Pede-se permuta 

Se ruega canje 

On demandé échange 

Si richiede lo scambio 
Wir bitten um Austausch 


Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul 

Duelo de Farroupilhas: documentos sobre a Guerra Civil Farroupilha, 
1835-1845. [2.ed.; E-book]. / Orgs. Paulo Roberto Staudt Moreira, Rejane 
Penna e Raul Róis Schefer Cardoso — São Leopoldo: Oikos, 2021. 

351 p.; 16x 23 cm. (Coleção Alfredo Varela. Anais do Arquivo Histó- 
rico do Rio Grande do Sul; v. 21). 


ISBN 978-65-86578-84-3 
1. Rio Grande do Sul — História — 1835-1845. 2. Rio Grande do Sul — 
História — Correspondência. 3. Rio Grande do Sul — História — Revolução 
Farroupilha. I. Moreira, Paulo Roberto Staudt. II. Penna, Rejane. II. Car- 
doso, Raul Róis Schefer. 
CDU 981.65“1835/1845” 


Catalogação na Publicação: Bibliotecária Eliete Mari Doncato Brasil - CRB 10/1184 


Governador do Estado do Rio Grande do Sul 
José Ivo Sartori 


Secretaria de Estado da Cultura 
Victor Hugo Alves da Silva 


Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul 
Diretora: Maria Helena Nunes 


Coordenação da transcrição paleográfica e edição crítica 


Paulo Roberto Staudt Moreira — Universidade do Vale do Rio dos Sinos 
Raul Róis Schefer Cardoso — Centro Universitário La Salle 
Rejane Penna — Arquivo Histórico do RS 


Transcrição e pesquisa 


Bárbara Alves de Oliveira — Estagiária / FAPA 
Camila Silva — Estagiária / UNILASALLE 
Carla da Cruz Moraes — Estagiária / FAPA 

Karin Dau Baunken — Estagiária / UNISINOS 

Michele Boeira Schedler — Estagiária / PUC/RS 
Perli Bommhardt — Voluntária 
Tatiana de Souza Tassoni — Voluntária / FAPA 


Piratinim é um povoado de bom tamanho, bellamente situado n'uma 
pequena chapada, abrigada por coxilhas mais altas ao Sule a Oéste. Vistas 
à distancia, as casas brancas de telhas vermelhas são admiravelmente 
pittorescas. Costêa-as uma linha de eucalyptos, que algumas pessoas 
emprehendedoras introduziram, e no meio do povoado vêm-se as torres 
meio arruinadas da igreja antiga. Esta igreja e outros edificios do logar 
são de grande interesse historico, pois Piratinim durante muitos annos 
foi a capital dos revolucionarios rio-grandenses, a séde de sua legislatura 
republicana, e nominalmente pelo menos, de seu presidente. Historica e 
politicamente a revolução está morta, mas vive ainda na memória do povo. É 
curioso notar o tom de orgulho e desafio com que alguns velhos fallam de cousas 
que succederam “no tempo da Republica” ou “na independencia”. A revolução 
póde ter sido insensata; mas o simples nome da liberdade exerce attracção 
admiravel sobre esta gente, e as sorpresas e retiradas rapidas, as longas cavalgatas 
pelas coxilhas, e as escaramuçasinhas ruidosas satisfaziam, mais do que tudo, o 
seu amor selvatico de aventuras. Em toda a zona da serra, nunca encontrei uma 
pessoa que não se orgulhasse da republica rio-grandense, morta como está.[...] 


Visitei a secretaria da camara municipal, mas não creio que se encontrem 
ali muitos papeis de interesse historico; muitos foram destruídos depois 
da rebellião, e outros têm sido tirados. Sem duvida, muitos factos 
importantes relativos á republica poderiam ser respigados de papeis 
particulares e das lembranças dos velhos. Infelizmente, os historiadores 
brasileiros julgam que o interesse real da historia se concentra no dominio 
dos documentos, que apenas chronicam os acontecimento do modo mais 
secco, e esquecem que a verdadeira vida do povo só com o povo póde 
aprender.! 


! Depoimento do naturalista norte-americano Herbert H. Smith, que viajou pelo Rio Grande 
do Sul na década de 1880. Ver: MOREIRA, P. R. S.; Martins, Maria Cristina Bohn (orgs.). 
Herberth Smith: um naturalista em viagem pela América Meridional. São Leopoldo: Oikos / 
Editora da Unisinos, 2013. (Coleção Estudos Históricos Latino-Americanos, do PPGH- 
Unisinos, volume 8) 


Sumário 


Notas dos coordenadores da presente edição ............. iii 1 
Paulo R. S. Moreira 
Rejane Penna 
Raul R. S. Cardoso 


Apresentação técnica... rirerereeneereerrererr era enanaaaneneererrerenenanaanas 14 


Coleção Varela 


SILVA, João Nepomuceno da — CV-8811 a CV-8813 ............................ 16 
SILVA, João Nunes da — CV-8814 a CV 8815 ............ ias 19 
SILVA, João Pereira da —- CV-8816 a CV 8821... 20 
SILVA, João Raimundo da — CV-8822 ........ ii rerrrereneeetts 23 
SILVA, Joaquim Carvalho de — CV-8823 a CV-8824............................. 24 
SILVA, Joaquim Correia da — CV-8825 ..........e eee 25 
SILVA, Joaquim Gonçalves da — CV-8826 a CV-8830............................ 25 
SILVA, Joaquim José da — CV-8840 .............eeeese nes eeeseeeeeereerrees a 
SILVA, Joaquim José de Campos — CV-8841................cessssss nei 2 
SILVA, Joaquim Ribeiro de Andrade e — CV-8842. ..............es.tsstt inn. 73 
SILVA, José Antonio da — CV-8843 a CV-8844 .......... irem 74 
SILVA, José Antonio da Mota e — CV-8845 a CV-8847..........s 76 
SILVA, José Francisco da — CV-8848 ......... ii erereeeeneannta 19 
SILVA, José Gonçalves da — CV-8849 à CV-8852 ..........is iii 79 
SILVA, José Gonçalves dos Santos — CV-8853 a CV-8854 .................. 82 
SILVA, José Joaquim de Lima e — CV-8855 ............eeessssnssesenreeee 84 
SILVA, José Luiz Pereira da — CV-8856 ........ ii ererererenenes 86 
SILVA, José Maria da — CV-8857 a CV-8858 ...............i ii 86 


SILVA, José Maria de Bitancourt — CV-8859 a CV-8861 .................... 88 


SILVA, José Pereira da — CV-8862........... erre 
SILVA, José Soares da — CV-8863 .........s erre 
SILVA, Julião Joaquim — CV-8864 .............c. ea 
SILVA, Laurindo José da — CV-8865 a CV-8869 .................... 
SILVA, Luiz Antonio da — CV-8870 a CV-8874................. 
SILVA, Luiz Manoel de Lima e —- CV-8875 a CV-8886 .......... 
SILVA, Manoel Antonio da —- CV-8887 a CV-8889 ................ 
SILVA, Manoel Carvalho da — CV-8890 ...............s 


SILVA, Manoel Carvalho de Aragão e — CV-8891 a CV-8896 


SILVA, Manoel Fernandes da — CV-8897 a CV-8901 ............. 
SILVA, Manoel Gomes da — CV-8902. .............i 
SILVA, Manuel Gonçalves da — CV-8903 a CV-8947.............. 
SILVA, Manuel José da — CV-8948 ........ erre 
SILVA, Manuel José Pereira da — CV-8949 ao CV-8952.......... 
SILVA, Manuel Pinto da —- CV-8953........... eretas 
SILVA, Maximiano José de Almeida — CV-8954 ................... 
SILVA, Rodrigo Antonio da — CV-8955 a CV-8968................ 
SILVA, Timóteo =(0V>8960 copies ainsi uaeaain casas 
SILVA, Tomás José da — CV-8970 a CV-9099 ................ 
SILVA, Urbano Soares da — CV-9100 a CV-9119 ................... 


Anexos 


Anexo nº 01 — Requerimento de João Nepomuceno da Silva 


de um terreno na rua da Igreja, em São Leopoldo — 1833...... 


Anexo nº 02 — Decreto de 14 de novembro de 1826 — Anistia 


para desertores messias mistindai isso na dadenho cada dadeita cu deter niaitndnçe 


Indice dera rss resido ponei dio condi aa 


Notas dos coordenadores 
da presente edição 


O historiador e então diretor do AHRS, Moacyr Domingues, na apre- 
sentação do volume 2 dos Anais desta instituição, informava a comunidade 
que, naquele ano de 1977, começava a transcrição e publicação dos documen- 
tos da Coleção Varela, visando a torná-la conhecida e facilmente acessível aos estu- 
diosos. Segundo o então diretor, a ambição era concluí-la antes de 1985, ano do 
sesquicentenário do movimento chefiado por Bento Gonçalves da Silva. Quase trinta 
anos se passaram desde então e esta árdua tarefa persiste inconclusa. 


Por este motivo, em 2013, foi acertada uma parceria entre o Arquivo 
Histórico do Rio Grande do Sul, o Centro Universitário La Salle e a Universi- 
dade do Vale do Rio dos Sinos (Programa de Pós-Graduação em História). 


O AHRS é um órgão subordinado à Secretaria Estadual de Cultura, sen- 
do seu objetivo primordial, conforme seu regulamento interno: Garantir a custó- 
dia e o acesso à informação das fontes documentais públicas transferidas e as privadas 
doadas ou adquiridas, conforme disposto nas Constituições Federal e Estadual. Seu acer- 
vo está estimado em 100 toneladas e remonta aos primeiros anos de ocupação 
efetiva do solo riograndense pela Coroa Portuguesa (com a criação do Presídio 
de Jesus Maria José, em 17/37). Além da documentação proveniente das várias 
funções exercidas pelo governo estadual (distribuição de terras, aldeamento e 
catequese indígena, policiamento e repressão, assuntos militares e religiosos, 
etc.), o AHRS destaca-se pelos arquivos particulares recebidos através de doa- 
ção ou compra, como por exemplo: Borges de Medeiros/Sinval Saldanha, João 
Neves da Fontoura, Francisco Brochado da Rocha, Alfredo Varela, e outros. 


A presente parceria versa sobre um destes arquivos particulares ou pri- 
vados listados acima, exatamente aquele acumulado pelo ministro farroupi- 
lha e charqueador, o mulato Domingos José de Almeida e o historiador Al- 
fredo Varela, a chamada COLEÇÃO VARELA. Em 2005 foi lançado pelo 
Arquivo Nacional o Dicionário Brasileiro de Terminologia Arquivística e nele 
conceitua-se o arquivo privado como sendo “de entidade coletiva de direito 
privado, família ou pessoa. Também chamado arquivo particular”.? Assim, 


? Disponível no site: http://www.portalan.arquivonacional.gov.br/Media /Dicion%20Term 
%20Arquiv.pdf. 


12 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


a Coleção Varela é uma coleção ou arquivo de caráter privado, já que acumu- 
lado por particulares, mas que hoje em dia faz parte do acervo público custo- 
diado pelo AHRS. 


Vejamos uma breve explicação desta importante coleção. O político cea- 
rense Tristão de Alencar Araripe conhecia muito bem a província do Rio Grande 
do Sul, quando resolveu investir sua verve bacharelesca em um livro a respeito 
da luta armada que assolou o Brasil Meridional entre 1835 e 1845. Em 1881 
foi publicada pela editora Laemmert a obra Guerra Civil no Rio Grande do Sul, 
onde o desembargador Araripe expôs uma visão legalista sobre aquela revolta 
regencial. A Coleção Varela, hoje custodiada pelo AHRS, teve sua origem jus- 
tamente na intenção de seus principais promotores em construir uma versão 
farroupilha daqueles eventos litigiosos. O ministro farroupilha e charqueador 
Domingos José de Almeida e o historiador e diplomata Alfredo Varela investi- 
ram no acúmulo de documentos que possibilitassem a elaboração da história 
do Decênio Glorioso. Trata-se de um dos mais ricos testemunhos documentais 
sobre a Guerra Civil Farroupilha e o cotidiano do Brasil Meridional nos oito- 
centos. Composta por mais de treze mil documentos, esta coleção foi adquiri- 
da pelo Governo do Estado, em 1936, no transcurso das comemorações pelo 
centenário de 1835/1935. 


Assim, este fundo documental é produto do esforço de dois indivíduos 
densamente separados pelo tempo: o ministro farroupilha Domingos José de 
Almeida e Alfredo Varela, jornalista contemporâneo da proclamação da repú- 
blica em 1889. Ambos partiram da opinião comum de que a memória docu- 
mental sobre o Decênio Glorioso deveria ser preservada, como substrato básico 
da mentalidade regionalista republicana. O que nos move a esta publicação, 
entretanto, não é uma proposta investigativa positivista ou de enaltecimento a 
posturas regionalistas. Estes documentos aqui coligidos servem de pistas e 
indícios de práticas e experiências humanas das mais diversas, de segmentos 
sociais, sexuais e étnicos diversos. Estas fontes versam sobre saúde, gênero, 
escravidão, política, etiqueta, economia. Sua publicação almeja a preservação 
dos documentos originais e a ampliação do público-alvo, já que estas fontes 
primárias poderão ser consultadas em bibliotecas de universidades e escolas 
por pessoas que nunca tiveram acesso a uma instituição arquivística. 


Feita a apresentação do AHRS, cabe descrever brevemente outro dos 
parceiros envolvidos —- o PPGH-Unisinos. O Programa de Pós-Graduação 
em História da Unisinos existe desde 1987 e nas três últimas avaliações trie- 
nais da CAPES recebeu a nota 5. Com a área de concentração em Estudos 
Históricos Latino-Americanos, o PPGH-Unisinos tem mantido uma políti- 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 13 


ca constante de aperfeiçoamento de seus quadros docentes, comportando 
50% de seu corpo de professores permanentes dotado de bolsas de produtivi- 
dade CNPq. O PPGH-Unisinos mantém a Revista História Unisinos (ISSN: 
2236-1782), com avaliação Al no Qualis Periódicos e a Revista Latino-Ame- 
ricana de História (ISSN 2238-0620), revista eletrônica organizada e admi- 
nistrada por discentes pós-graduandos em História da Universidade do Vale 
do Rio dos Sinos, UNISINOS, avaliada pelo Sistema Qualis/Capes 
2013 como B2 (B Nacional). 


O Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Bens Culturais do 
Unilasalle Canoas resultou das experiências acadêmicas e profissionais de pes- 
quisadores que integram o Grupo de Pesquisa Memória, Cultura e Identidade, 
da inserção social e cultural do Unilasalle em âmbito local, regional e nacional e 
da determinação de sua Mantenedora e Reitoria, no sentido de expandir a 
pós-graduação stricto sensu, expressa no Plano de Desenvolvimento Institucio- 
nal. Em 2008 a Capes recomendou o Programa o qual teve seu início em mar- 
ço de 2009, com o Mestrado Profissional em Memória Social e Bens Cultu- 
rais. Na sua primeira avaliação, o Mestrado alcançou a nota 4, conceito exce- 
lente para os mestrados profissionais. 


O PPG tem como Área de Concentração os Estudos em Memória Social 
e como Linhas de Pesquisa as de Memória, Cultura e Identidade, Memória e 
Linguagens Culturais e Memória e Gestão Cultural. Conta com os seguintes 
Laboratórios: Museu Histórico La Salle, Observatório Cultural e Observató- 
rio do Trabalho. Publica, desde 2009, a Série Memória e Patrimônio, já no seu 
5º volume, tratando de temas afins ao programa como patrimônio cultural, 
memória social e gestão cultural. Seus docentes são pesquisadores reconheci- 
dos no meio acadêmico e profissional com alcance internacional. 


A ideia, portanto, é unificar o esforço destas três instituições a fim de 
publicar quatro volumes de documentos pertencentes à Coleção Varela. Os 
documentos, na grande maioria manuscritos, serão transcritos respeitando as 
regras vigentes da paleografia e os organizadores acrescentarão notas explica- 
tivas, configurando uma edição crítica. Os coordenadores são os três historia- 
dores abaixo-assinados, cada um deles representando uma das instituições en- 
volvidas. 


Rejane Penna (AHRS) 
Raul Róis Schefer Cardoso (Centro Universitário La Salle) 
Paulo Roberto Staudt Moreira (Unisinos) 


Apresentação técnica 


1 — Procedimentos técnicos da transcrição: 

1.1 —- Reprodução do texto em toda sua integridade no que se refere ao 
conteúdo; 

1.2 — Uso do negrito para todos os nomes próprios; 

1.3 — Desdobramento das abreviaturas, salvo nas expressões de tratamen- 
to; em caso de dúvida, são reproduzidas tal como aparecem no docu- 
mento. 

1.4 — Todas as palavras ou frases sublinhadas ou riscadas, assim estavam 
no original. 

1.5 — Emprego de colchetes quando: 

1.5.1 — Da indicação do início de cada folha do documento. 

1.5.2 — Da inserção de nota explicativa no próprio texto, quando houve 
impossibilidade de leitura devido a rasura, mutilação, defeito 
de escrita ou de papel. 

1.5.3 — Do uso da palavra latina [sic] para indicar que o texto original 
é exatamente aquele que se reproduz, por estranho ou errado 
que pareça. 

1.5.4 — Da reconstituição de palavras evidentemente mutiladas. 

1.5.5 — Da reprodução de palavras de leitura duvidosa, neste caso se- 
guidas de um ponto de interrogação. 

1.5.6 — Da introdução de nota explicativa que esclarece as notas à 
margem do documento. 

1.6 — As notas, despachos, encaminhamentos, informações à margem do 
documento foram transcritos ao final do corpo do texto. 


2 — Critérios de indexação: 
2.1 — Índice geral abrangendo todos os nomes próprios de pessoas, lugares, 
jornais e embarcações citados nos documentos, bem como alcunhas. 


2.2 — Os números de referência do índice correspondem aos dos documen- 
tos e não aos das páginas do presente volume. 


COLEÇÃO VARELA 


SILVA, João Nepomuceno da” 
CV-8811 a CV-8813 


Cv-8811 

Timo. e Exmo. Sr. 

Scientifico a V. Exa. havêr chegado no Passo Real do Taquari, pelas 5 
horas da tarde, onde ja encontrei a força do Tenente Coronel Francisco Pedro 
de Abreu, que tinha derrotado a do rebelde Tenente Coronel Thomaz José 
Pereira. 

Persévero estacionádo aqui, a coadjurar as ruinas das mesmas, logo que 
venha a Ferramenta, mandada vir pelo mesmo Tenente Coronel Francisco 
Pedro, se posto a dizer elle não ser urgente a Infantaria a esse fim: todavia não 
deixarei de prestarme ao que for possivel. 

Não dou a V. Exa. uma parte circunstanciada do occorrido, por não 
estár delle a fundo inteirádo, e fim, e sim assáz convencido, que o mesmo 
Tenente Coronel não deixará de o fazer. 

Deus Guarde a V. Exa. Passo Real do Taquary 9 de março de 1840. 

Timo. Exmo. Sr. Manoel Jórge Rodrigues. 

Tenente General, Commandante em chéfe. 

[a] João Napomuceno da Silva 
Tenente Coronel 
[anotado na margem superior] 
Respondido a 9 de março porque a data do officio deve ser de 8. 


CV-8812 

Tilmo. Exmo. Sr. 

Tendo eu hontem vindo desse Quartel General, e aqui chegado pelas 
trez horas da tarde, recebi hum officio de V. Exa. data de 28 do mez proximo 
passado em o qual V. Exa. me participa ter tido aviso do Capitão Victor, que 
se acha em Rio Pardo, que Silva e Leandro achão-se nas immediaçoens da 
incruzilhada com reunioens, e que o seu ficto he atacar Rio Pardo; e tendo eu 
fallado a V. Exa. no 1º do corrente a este respeito, despersuadio-me V. Exa. de 
taes reunioens; pois tinha tido participações contrarias, ou noticias, e como no 
citado officio de V. Exa. me ordena, que falle com o Coronel Azambuja, ou 
outra qualquer pessoa fidedigna, para que veja hum homem de toda capacidade 


3 Ver Anexo nº 01 — Requerimento de João Nepomuceno da Silva de um terreno na rua da 
Igreja, em São Leopoldo — 1833. [N. E .] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 17 


que bombeie* estes lugares, forças, e seus cheffes, e tendo occorrido o que 
menciono a V. Exa., dezejo que V. Exa. de novo me avize se devo, ou não 
cumprir o que me ordena no Offício de 28 do preterito. 

O que tenho a informar a V. Exa. he que, chegando hontem do outro 
lado huma Senhora diz-me que consta o Netto achar-se reunindo pelas 
mediaçoens de Camaquan, e huma Canôa vinda do Rio [1v] Pardo da noticia 
de não haver a menor novidade por este Districto. 

Deus Guarde a V. Exa. Santo Amaro 3 de Julho de 1840. 

Illmo. Exmo. Sr. Manoel Jorge Rodrigues. 
Tenente General Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] João Napomuceno da Silva 
Tenente Coronel 


CV-8813 

Timo. Exmo. Sr. 

Dando cumprimento ás ordens de V. Exa. e instrucções, dactadas estas 
de 22 do corrente para fazêr o reconhecimento da Força rebelde, estacionada 
na Capella; puz-me em marcha; e no dia 23 pelas 11 horas da noite, saindo 
desta Cidade, com a força ao meo Mando de 712 praças d'Inffantaria, composta 
do 5º Batalhão de Caçadores, 5º Batalhão de Artilharia a pé, e 112 do 2º 
Batalhão Provizorio de Guardas Nacionaes, e o 5º Corpo de Cavallaria do 
Commando do Tenente Coronel Francisco Pedro d” Abreu; e á mêia noite na 
altura dos Moinhos, determinei ao Tenente Coronel Francisco Pedro, que 
adiantas-se a marxa com o seo Corpo, e adiantando-se o mesmo fêz as divizões 
necessarias e dêo o Commando da Vanguarda de 50 homens, ao Tenente 
Izahias, e Alferes Carvalho, e Seguio direito á Capella de Viamão, e distante 
da mesma uma légoa, ja foi encontrando vedêtas” do inimigo tão vigilantes, 
que mostravão esperar-nos, fazendo fogo retirarão-se á dita Capella, e em 
seguimento delle ás 4 horas da Madrugada entrou a Vanguarda, e no centro da 
Povoação encontrou uma força dos rebeldes de mais de 80 homens, os quaes 
reconhecendo a vanguarda força inferior, carregarão dando a primeira descarga, 


* Bombear: Do guarani mombeú, quer dizer “espreitar cautelosamente e de longe o campo inimigo” 
(PORTO ALEGRE, Apolinário. Popularium sul-rio-grandense (estudo de filologia e folclore). 
Porto Alegre, Ed. da UFRGS; Instituto Estadual do Livro, 1980: p. 34). Também: “Olhar, ver, 
observar; espiar, vigiar, espreitar. Espionar, explorar o campo inimigo. Observar com atenção, 
a fim de conhecê-lo, perscrutar” (BOSSLE, João Batista Alves. Dicionário Gaúcho Brasileiro. 
Porto Alegre: Artes e Ofícios, 2003: p. 88). [N. do E.] 

5 Vedeta: “Guarda avançada. [...] Guarda; sentinela”. GRANDE ENCICLOPÉDIA 
PORTUGUESA E BRASILEIRA. Lisboa; Rio de Janeiro, Editorial Enciclopédia Ltda., Volume 
34, 1960: 407. [N. do E.] 


18 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


e sobre a mesma carregou a dita vanguarda d'espada na mão, e estando ainda 
escuro houve seo entrevêllo”, e o inimigo pôde retirar-se para a banda do Paço 
do Vigario, aonde se axava de espera com mais [1v] de 400 homens. Bento 
Gonçalves prostado no melhor terreno, da onde a pôder de provocações não 
era possivel arrancal-o, até que dezenganado, carregou sobre elle o Corpo de 
Cavallaria com velocidade, que depois dos primeiros tiros, que elle dirigio se 
pôz em retirada, direito ao Paço do Vigario, aonde a tempo carregou a protecção 
commandada pelo Major Mariano Martins, onde houve fêio entervêllo, e 
fazendo-o varar o Paço, se perseguio ate á subida da Lomba, aonde não era 
possivel perseguil-o mais. Repassando a nossa Cavallaria ao Paço, tão somente 
com a quebra de um soldado da mesma de nome Cezario baleado simplesmente 
em a côxa direita. Ficarão em nosso podêr do inimigo mais de 100 Cavallos, 
entre os quaes alguns arrêiados: morrerão 12 rebeldes entrando neste numero 
os intitulados Cappitães Rozêt, de Marinha, e Sá, d'Inffantaria, um Tenente 
de Artelharia, o Colector Bandeira e 2 Cornetas. Ficarão oito prezioneiros, 
entre estes os intitulados Tenentes Ignacio Furtado, e Felicianno Franco: 
aprezentarão-se 12, entrando neste numero dois filhos do Campos, um 
intitulado Ajudante de Cirurgia, um Sargento de Artelharia montada, que fôra 
prezioneiro em Rio Pardo, e João Baptista Bringis, este e um dos filhos do 
Campos, pedirão alguns dias para então se retirarem. Houverão da parte dos 
rebeldes bastantes feridos, foi inutilizada a ferraria, algumas armas e lanças, 
que se axavão a concêrtar, e se não se [2] fêz mais, foi por que os rebeldes se 
axavão prevenidos por participação, que tiverão as 4 horas da tarde do dia 23 
ida desta Cidade. As forças rebeldes reconhecidas são a acima dita, e as noticias 
adqueridas, são que os rebeldes subirão a Serra com mil homens de Cavallaria 
e 500 a 600 d'Infantaria, ao mando dos Chefes David Canavarro, Joaquim 
Pedro, e Ismael Soares, com pouca bagajem, e a um cavallo por praça. A 
Cavallaria portou-se com muito valôr, e com dignidade toda a força ate á entrada 
desta Cidade. Deos Guarde a V. Exa. muitos annos. Porto Alegre 27 de 
Novembro de 1840. 
Timo. e Exmo. Senhor Felippe Nery d' Oliveira. 
Brigadeiro Commandante da Divizão d'Inffantaria e Linha do Taquary. 

[a] João Nepomuceno da Silva 

Tenente Coronel 


“ Entrevelo: “Velar-se, encobrir-se aos poucos, escurecer, desaparecer. [...] É provável que se 
deva ler entreverar-se, e neste caso o sentido é: confundir-se, misturar-se”. Entrevero: “Confusão, 
mescla de tropas em combate”. GRANDE ENCICLOPÉDIA PORTUGUESA E 
BRASILEIRA. Lisboa; Rio de Janeiro, Editorial Enciclopédia Ltda., Volume 9, 1960: 819. [N. 
do E. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 19 


SILVA, João Nunes da 
CV-8814 e CV-8815 


CV-8814 

Ilmo. Amigo e Senhor Almeida. 

Rio Grande 15 de Abril de 1859. 

Fico de posse de seu prezado favor de 10 do Corrente, e muito me satisfez 
a noticia da aceitação que tem tido o Brado, por cá, como sempre, temos 
encontrado muita frieza, parece que o medo já principia a apossar-se destas 
mizeras creaturas. 

Tenho incontrado muita dificuldade em obter quais quer documentos 
que possão esclarecer alguma couza para a Historia; a Proclamação tão 
nesseçaria, inda não consegui encontral-a; a 2 dias lhe remeti alguns numeros 
do Noticiador que contem algumas Penas officiaes, mas isso creio que nada 
adianta, no entando, qualquer couza que obtenha lhe remeterei. 

Nossos respeitos as Illmas. Senhoras e disponha de 

Seo antigo e obrigadissimo amigo 
[a] João Nunes da Silva 
[Anotado no verso] 
Rio Grande 12 de Abril de 1859. 
Do Senhor Capitão João Nunes da Silva. 
Recebida a 15 e respondida a 16 — || — 


CV-8815 

Ilmo. Amigo e Senhor Almeida. 

O nosso amigo Zeferino Silva informa que o falicido Urbano Soares 
tinha alguns papeis consernentes a Revolução, e que esses inda existem em 
poder de Dona Margarida Viuva do mesmo, e talvez entre elles se encontre a 
Proclamação que tanta falta faz, por isso o meio de isso se obter seria dirigir-se 
para Camaquam ao Quinco Soares Irmão dessa Senhora para mandar 
examinar esses papeis a onde talvez se incontre. 

Estimo goze saude, e dê suas ordens 

a seo antigo amigo 
[a] João Nunes da Silva 
Rio Grande 8 de Maio 1859. 
[Anotado no verso] 
Timo. Senhor Domingos Jose de Almeida. 
Pellotas. 


20 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


[Anotado no verso] 

Rio Grande 8 de Maio de 1859. 

Do Senhor Capitão João Nunes da Silva. 
Recebida a 15 — || — 

Respondida a 16 — || — 


SILVA, João Pereira da 
CV-8816 a CV-8821 


CV-8816 

Tilmo. e Exmo. Sr. 

Acuzo a recepção do Officio de V. Sa. datado de 21 do corrente, poucos 
momentos depois de outro do Inspetor deste quarteirão, que bem ao fato de 
Minhas serconstancias e do quanto Volontariamente me tenho prestado desde 
o gloriozo dia 20 de Setembro, me ordena acodir em razão [7] para os transportes 
da prezente espedição sem a menor hesitação acabo de Emviarle tudo quanto 
em seu ofício me Requizitou, o que gostozo farei sempre que me seja possivel. 
Deos Guarde a V. Sa. por muitos annos 22 de Maio de 1836. 

Timo. Senhor Coronelli Chefe de Legião Domingos Jose de Almeida. 
[a] João Pereira da Silva 


CV-8817 

Timo. Exmo. Domingos Jose d' Almeida. 

Nesta ocazião tomo a Comfiança de escrever a V. Exa. e juntamente 
remeto um requerimento meo para V. Exa. ou quem pertencer despaxar e o 
depois por interceção de S. Exa. me vir as mãos com alguma brevidade pois o 
homem esta a mudar-se do Distrito, e como não tenho nesse lugar Pessoa a 
quem recommende senão a V. Exa. motivo que me obriga a tal exeço, e mesmo 
por que V. Sa. sabe muito bem do quanto tenho sofrido e do nosso estado no 
Caverá, e ainda este sujeito me quer uzurpar o que me deve e rogo que 
atendendo a razão, e a justiça me devolva os meos papeis com brevidade. O 
meo Escravo foi resgatado [7] no ataque do Jeronimo, mais úma Escrava minha 
estou a ponto de perdella por Cauza de uma grande sova que os Galegos lhe 
derão na minha porta a vista da minha Senhora, junto vai uma Cartinha do Sr. 
Fontoura que pedi ao mesmo para que V. Exa, não se esqueça se V. Exa. mandar 
remetido a elle meos papeis ponha com auzente a mim para que [1v] para não 
irem dar asima da Serra. Nada mais tenho que dizer a Pessoa de V. Exa. a 
quem Deos Guarde muitos annos. Eu sou com estima 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 21 


De V. Exa. Venerador e obrigado 
Santa Maria da Boca do Monte, 23 de Janeiro de 1841. 
N. B. Estimo que V. Exa. esteja discançado lá no seo Piratinim. 
[a] João Pereira da Silva 
[Anotado na margem superior] 
Respondida a 19 — || — 


CV-8818 

Timo. Senhor. 

Acuzo a recepção do Oficio de V. Sa. com dacta de 3 de Fevereiro 
corrente, e respondo. 

que os rendimentos do mes proximo passado desta Collectoria forão 
incontrados em compras d'fazendas que o Cidadão Major Fontoura fes e 
remeteo para a Divizão de V. Sa. e o dinheiro apurado de mais alguns Dispaxos 
supri ao Exmo. Ministro da Guerra na sua paçagem por este lugar como consta 
da letra do mesmo e por isso este mes não há dinheiro algum. No fim do 
corrente avizarei a V. Sa. do que ouver. Deos Guarde a V. Sa. muitos annos 
como a Patria é mister. Coletoria de Santa Maria 6 de Fevereiro 1841. 
Ao Cidadão Coronel João Antonio da Silveira. 
Commandante da Divizão Direita. 

[a] João Pereira da Silva 


CV-8819 

Prezado Amigo e Senhor Almeida. 

Bagé 4 de Fevereiro de 1843. 

Foi-me hoje entregue a sua apreciavel de 29 do preterito passado e 
respondo. Sinto não lhe mandar a copia que me pede por que se acha feixado 
o archivo da Coletoria em huma casa particular desta Povoação e o Dr. Colletor 
ainda sem regressar de São Gabriel, onde segundo me informão foi ter huma 
conferencia com o Sr. Fontoura; eu em 25 do presente lhe escrevi e lhe fiz ver 
este negocio, e agora julguei de meu dever participar ao Inspector esse 
procedimento, depois que elle de lá me dirigio hum officio que por copia 
igualmente junto, do que dezejo me saiba alguma couza faça-me mercê havizar. 

O que o França” recebeu por esta Collectoria forão quatro centos e tantos 
mil reis por hum despacho do Fontoura, em hum requerimento do mesmo, de 
duas quintas partes, de quando foi Inspector do Thezouro que aqui os recebeu 


7 Trata-se, provavelmente, de Serafim dos Anjos França — Ver Anais do AHRS, Volume 9. [N. 
do E.) 


22 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


o Eleuterio em dezembro, o despacho hera com preferencia; emfim eu lhe 
remeterei as copias logo que possa haver os livros. O Genoino ja entregou as 
Ordens do Senhor Bernardino da Silva Magalhães [1v] e que penso nada se 
podera receber por que elle não sabe dar dinheiro a ninguem, sobre o pagamento 
das ordens eu julgo breve se poderão receber algumas quantias. 

O amigo Vianna lhe mostrará meu officio e a copia do que me dirigio o 
Collector Fontoura. O Fontoura esteve em São Gabriel em caza do Domingos 
Belizario, a poucos dias. 

Dezejo-lhe saude e que mande suas ordens ao seo 

Amigo sincero e obrigado 
[a] João Pereira da Silva 
[Anotado na margem superior] 
Respondida a 16 de Março — || — 
[Anotado no verso] 
Tilmo. Sr. Domingos Jose de Almeida. 
Alegrete. 


CV-8820 

Prezadissimo amigo e Senhor Almeida. 

Bagé 2 de Dezembro de 1843. 

Não me tem sido possivel escrever-lhe por motivo de quando ha portador, 
eu sempre ter andado corrido o que the o prezente está acontecendo. Forão me 
entregue as suas e em huma me recomendava o pagamento de huma Ordem a 
seu favor contra esta Collectoria a qual julgo estar paga, o que muito estimarei: 
receby os 79$360 de Genoino Cezario Nunes, logo fiz entrega a Gabriel dos 
35$ mil reis, e a quantia restante de 44$360 reis, estou a espera de seguir o 
Teixeira para as remeter; tenho sabido de seus imenços incomodos o que me 
penaliza como se fossem a mim proprio. 

Me fará a bem recomendar a sua Senhora e mais familia, certificando- 
lhe a minha consideração e respeito. Eu aqui fico as suas Ordens para o que 
lhe for prestavel não terá mais que determinar pois sou 

Seu Sincero amigo Obrigadissimo Criado 
[a] João Pereira da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Domingos José de Almeida. 
Auzente a sua Espouza. 
Piratini. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 23 


CV-8821 

Tilma. Senhora D. Bernardina. 

Bagé 9 de Dezembro de 1843. 

Dezejarei a prezente a incontre com perfeita saude em companhia de 
seu Espozo e mais familia. 

O Portador o Senhor Teixeira lhe entregará a quantia de quarenta e 
quatro mil trezentos e sessenta reis, que de sua conta receby de Genoino 
Cezario Nunes, descontando trinta e cinco mil reis, que entreguei a Gabriel 
Rodrigues Nunes; a mais tempo está em meu poder porem a falta de portador 
tem feito com que houvesse demora, o que lhe rogo haja de dispençar. Rogo- 
lhe a bem recommendar-me com muitas saudades ao Senhor Almeida e a 
toda a familia em geral, dezejando me deim suas Ordens 

De V. Sa. 
Atenciozo Venerador e Obrigado 
[a] João Pereira da Silva 
Pela demora do Senhor Teixeira he portador a Senhora D. Gulhermina de 
Freitas Carmo. Bagé 21 de Dezembro de 1843. [a] Pereira 
[Anotado no verso] 
Ilma. Senhora D. Bernardina Barcellos de Almeida. 
Piratini. 


SILVA, João Raimundo da 
CV-8822 


CV-8822 

Timo. e Exmo. Sr. Domingos José d' Almeida. 

São Gabriel 25 de Junho d'1839. 

Primeiramente muito estimo a conservação de sua apreciavel saude na 
Companhia de sua Illustre famillia. 

Bem pesarosa me tem sido a noticia que tenho, de que V. Exa. pretende 
dar demição dos honrozos cargos que tão denodamente tem desempenhado, e 
com iminente uctilidade a causa da Patria, e conseguintemente ao bem geral: 
espero portanto que V. Exa. se digne significar-me até que tempo tenciona 
continuar no Ministerio, a fim de aproveitar o despacho de V. Exa., para com 
elle seguir este anno a São Paulo, com úa tropa de Bestas que é de extrema 
necessidade marchar no tempo que outras devem sahir. 


24 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Não regresso no prompto por esperar todos os dias meo Sobrinho Fidellis 
Prates, que me perçuádo tem a seguir igualmente com outra tropa, e 
principalmente por a incerteza da presistencia de V. Exa. 

Por aquelle Sobrinho espero sulução de meo Tio Paula a cerca da 
cobrança que V. Exa. se servio incumbir-me, para passala as suas mãos. 

Dezejo ter uma occazião que minha innutilidade lhe seja prestavel, por 
ser cordialmente 

De V. Exa. 
Amigo muito attenciozo e Criado 
[a] João Raimundo da Silva 
[Anotado na margem superior] 
Respondida a 2 de Julho. 


SILVA, Joaquim Carvalho de 
CV-8823 e CV-8824 


CV-8823 

Timo. Sr. 

Fico de posse do Offício de V. Sa. de 30 do presente e inteirado de seu 
Conteudo, respondo, que o meu estado de saude por óra não me permite o ser 
bom para mim, e nem para a minha Patria; motivo por onde me priva de me 
reunir ao meu Corpo, e muito breve tenho sim, a retirar-me a minha Caza, na 
Caixoeira, e ver se com o tempo recopero a minha Saude, o que isto mesmo 
poderá V. Sa. fazer sciente ao Illmo. Senhor Coronel João Antonio, e sendo o 
que me cumpre responder a V. Exa. a quem Deos Guarde Cassiqui 2 de 
Dezembro de 1838. 

Timo. Senhor Capitão Joze Bernardes do Canto. 

[a] Joaquim Carvalho da Silva 
[Anotado no verso] 
Republica de 35. 


CV-8824 
Para Comsumo da Divizão da Direita. 
Relação da Rezes que se carneou no dia 26 = 27 = e 28, de Outubro são 
113 rezes pertencentes a fazenda do Ribas — Bois 30 e Vacas 12 =1º de 
Dezembro de 1840. 
Dia 3 carneo-se 1 Res, dia 5 Carneo-se 10 Rezes. 
[a] Joaquim Carvalho da Silva 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 25 


SILVA, Joaquim Correia da 
CV-8825 


CV-8825 

Tilmo. Sr. 

Tendo sido Licenciadas alguas Praças do Esquadrão de Guardas 
Nacionais as Ordens do Exmo. Sr. Presidente, das quais a maior parte excedem 
a Licença, he deste numero o Soldado Manoel Ribeiro Ribas, que me consta 
ter hido em Companhia do Tenente Manoel Pinto, a titulo de elle ter Officiado, 
e Obtido permição para isso; e Com muitos afazeres, depreco a V. Sa. o dito 
Soldado. 

O Exmo. Senhor Presidente manda fazer lembrár a V. Sa. sobre as praças 
para o ditto Esquadrão. 

Deos Guarde a V. Sa. muitos annos. Quartel em Caçapava 22 de Março 
1839. 

Ao Cidadão Coronel Joao Antonio da Silveira. 
Commandante da Divizão da Direita. 
[a] Joaquim Correia da Silva 
Capitão 


SILVA, Joaquim Gonçalves da 
CV-8826 a CV-8839 


CV-8826 

Timo. Sr. 

Ordenou-me o Exmo. Senhor Presidente que de minha parte fizesse ver 
a V. Sa. que depois d'amanhã por noite se ha de achar nesse lugar o Exmo. 
General Bento Manoel, e que V. Sa. tenha vinte e seis Cavallos para a escolta 
do mesmo General, e que sejão capazes de viajar até Camaquam, donde então 
voltarão; e que V. Sa. esteja também prompto para acompanha-lo até este ultimo 
lugar, ou até onde V. Sa. queira. Deos Guarde a V. Sa. Passo das Pedras 23 de 
Novembro d'1838. 
Ilmo. Senhor Tenente Coronel Florentino de Souza Leite. 
Commandante de Policia de Cangussú. 

[a] Joaquim Gonçalves da Silva 

[Anotado no verso] 
31- 
23 de Novembro de 1838 


26 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8827 

Amigo e Senhor Almeida. 

Cristal 11 de outubro de 1849. 

Tenho em meu poder suas estimadas cartas, que respondo. 

Em fins do mez passado, estava a seguir para esse lugar, quando me foi 
entregue sua carta de 14 do passado, em a qual me dizia, que no fim daquelle 
mez seguia para Jaguarão, motivo porque deixei de ir: agora porem soube por 
carta do Mano Ignacio, que Vosmece ainda não seguio, e que ainda supõe 
indispensavel minha ida. i isso sem duvida por crer, que eu poderei dar alguns 
esclarecimentos; mas assim não succede: com os papeis de meu Pai nada mais 
acho tendente aos negocios que teve com Boaventura, e alem disso eu nada 
mais sei do que aquillo, que existe em assento nos papeis, que deixei lhes. 
Com respeito ao dinheiro tirado a premio a Jose Antonio d'Oliveira 
Guimarães talvez, que o Mano Ignacio possa dar exacta informação, e por 
isso eu agora escrevo-lhe a tal respeito, e como elle para ahi vai lhe dirá o que 
souber. 

Por muita precizão que tenho de estar em Casa é que não vou agora, 
mas se Vosmece nada puder arranjar antes de sua ida para Jaguarão, então en 
seu regresso me fará o obzéquio de avisar-me, por que eu immediatamente lá 
irei, não obstante estar quasi convicto de que amigavelmente difficilmente se 
chegará a um accordo com Boaventura; e por isso tanto minha Mãe, como eu, 
e meus herdeiros estamos dispostos a, mesmo com prejuizo, fazer qualquer 
accomodação, afim de vermos o fim de tal questão; e por consequencia se isso 
Vosmece puder conseguir todos muito lhe agradeceremos. 

Minha Mãe, e toda minha [1v] familia muito se recommendão a 
Vosmece, as Senhoras suas filhas, e filhos, e em particular o faz quem é 

De Vosmece 
Amigo e obrigado Criado 
[a] Joaquim Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Timo. Senhor Domingos José d' Almeida. 
— Pelotas — 
[Anotado na margem superior] 
Cristal 11 de Outubro de 1849. 
Do Senhor Joaquim Gonçalves da Silva. 
Recebida a 12 — || — 
Respondida a 16 em carta de J. J. de Oliveira Guimarães. 
[Anotado na margem inferior] 
Recebida agora são 9 da manhã. [a] J. J. de Oliveira Guimarães. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS de 


CV-8828 

Apontamentos sobre a filiação e factos da vida militar do General Bento 
Gonçalves da Silva. 

Nasceu o General Bento Gonçalves da Silva no Estado do Rio Grande 
do Sul, na Villa do Triumfo a 12 de Setembro de 1788: era filho do Capitão 
Joaquim Gonçalves da Silva, e de sua mulher Dona Perpetua Meirelles: esta 
natural d'este Estado, e aquelle natural de Portugal; seus pais erão abastados, 
pois que possuião algumas fazendas de criação, mas não obstante seus filhos 
quasi todos apenas aprenderam a ler e escrever, a excepção de um que seguio a 
vida eclesiastica ordenando-se em São Paulo, no Rio de Janeiro: antigamente 
poucos erão os homens de fortuna que não ambicionavão ter um filho sacerdote. 
Bento Gonçalves teve vontade de estudar: porem seu pai disse que consentiria, 
se elle quizesse ser padre, condição a que não se sujeitou. Ainda muito moço 
fez a campanha chamada de Dom Diogo, e recolhendo-se a sua casa obteve de 
seu pai permissão para ir a fronteira, e alli reunindo uma porção de paisanos 
bateu, e derrotou uma força do General Artigas: facto este que chegando ao 
conhecimento do Marques do Alegrete, então Governador d'este Estadoº, o 
nomeou Capitão de Guerrilhas. Da seguinte ordem do dia do referido Marques 
se deprehende que sua nomeação de Capitão foi no ano de 1817 — Ordem do 
dia — Sendo conveniente em as actuaes circunstancias, organizar novamente a 
guerrilha commandada pelo Capitão Bento Gonçalves da Silva, cumpre que 
este passe sem perda de tempo a reunir o maior numero de homens, sem que 
contudo sejão milicianos, nem desertores, assim de tropa de linha, como de 
milicias, que tenhão desertado depois do dia data da presente, podendo contudo 
acceitar aquelles, que se apresentem para gozar do perdão ultimamente 
concedido por S. M.. Destinada esta Guerrilha a deffesa da Fronteira do Rio 
Grande deverá dito Capitão apresentar-se sem perda de tempo ao Exmo. 
Tenente General Commandante d'aquella Fronteira, e receber suas ordens. O 
ponto de reunião, quando motivos extraordinarios não exijão o contrario, deve 
ser do outro lado do Jaguarão, em um ponto intermediario entre Bagé e Serrito, 
hoje cidade de Jaguarão, sendo-lhe livre adiantar-se no territorio da Capitania 
e Montevideo, e podendo praticar todas as hostilidades permitidas pelo [1v] 
direito da guerra, em todo aquelle paiz, que não se acha debaixo da protecção 
das tropas de S. M. Fidelissima. As praças Milicianas constantes da relação 
assignada pelo Coronel e Secretario deste Governo passão a servir na Guerrilha, 
considerando-se no seu respectivo Corpo como destacadas. As provas de valor 


é Trata-se do Marechal de Campo Luiz Telles da Silva Caminha e Menezes. [N. do E] 


28 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


e lealdade que tem dado o dito Capitão merecem esperar continuará a cumprir 
os deveres de um bom Portugues. — Porto Alegre 22 de Setembro de 1817 % 
Marques d' Alegrete 1 Os factos seguintes, bem como esta ordem do dia forão 
estrahidos de uma copia — de officios que pertencem ao General Bento 
Gonçalves */ . 

No dia 16 de Janeiro de 1818 o Capitão Bento Gonçalves da Silva bateu, e 
derrotou em um lugar proximo do arroio dos Curraes, entre os arroios Olimar, 
e Sebollaty uma força de 150 homens commandada pelo Capitão Moreira, 
escapando-se a cavallo somente 20 e tantos homens, ficando em poder de Bento 
Gonçalves toda a calhada”, que nesse dia o inimigo havia tomado de uns 
tropeiros, 53 armas de fogo, 25 espadas, algum cartuxame, muitos cavallos 
ensilhados, neste numero o do comandante, e de seu imediato, e uma celebre 
lança, que o comandante trazia, e que foi enviada ao Marquez de Alegrete: a 
6 de Março de 1819 derrotou e aprisionou na — Villa — nova do Cordovez o 
Coronel Fernando Otorguez, chefe importante do General Artigas: a 29 de 
Junho do mesmo anno derrotou completamente junto ao arroio Carumbé a 
Lopes Chico ao Serviço de Artigas. O Brigadeiro Felix José de Mattos em 
ordem do dia de 29 de Julho d'aquelle anno elogiou a Bento Gonçalves por 
este feito d'armas notavel, pois que apenas com 65 homens derrotou 
completamente o inimigo, que tinha 111, fazendo 19 prisioneiros, e matando 
69, escapando-se Lopes Chico com poucos, como se vê da seguinte ordem do 
dia — Ordem do dia de 29 de Julho de 1819 — Havendo o Sr. Capitão Bento 
Gonçalves da Silva, Comandante de Guerrilha do Corpo da vanguarda desta 
Divisão do meu commando arrostado tão valorosamente com 65 homens a 
111 inimigos no dia 29 do passado, sobre o arroio Carumbé, tendo em nossas 
mãos depois de um renhido choque, 19 prisioneiros, ficando o campo de batalha 
juncado de 69 mortos, escapando-se unicamente o indigno Pirata Lopes Chico, 
escoria dos Portugueses com 16 a 20 homens: seria muito injusto se não abrisse 
ao [2] Sr. Capitão Bento Gonçalves da Silva os meus fieis agradecimentos e 
preenchida satisfação por este rasgo de brio, de valor, e de patriotismo com 
que continua a porfia a realçar as armas de Sua Majestade, nosso amavel 
Soberano. Não é com expressão menos lisongeira que me apresento ao seu 
Tenente o Sr. Albano de Oliveira Bueno pela bravura, e sangue frio com que 
escaramussou no meio dos indios, sem que o desastre de se lhe rebentarem as 
redeas de seu Cavallo fosse capaz de o sucumbir. O Senhor Capitão Bento 
Gonçalves fará presente de minha parte aos seus briosos Guerrilhas estes 


º Provavelmente: cavalhada. [N. do E.) 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 29 


mesmos sentimentos de gratidão pelo denodo, com que se houverão n'aquelle 
dia, e que tendo feito subir ao sabio conhecimento do Exmo. Senhor Conde 
Capitão General os gloriosos successos de 29 com aquella justiça e 
imparcialidade, de que sempre me prezei, espero em breve tempo render-lhe 
os elogios, e satisfação de S. Exa. Aos 20 companheiros da Divisão do Senhor 
Brigadeiro Camara que reforçarão e completarão até 65 homens a força do 
Senhor Capitão Bento Gonçalves estou plenamente obrigado pela bravura 
com que de mãos dadas se empenharão com os Guerrilhas do Senhor Capitão 
Bento Gonçalves para o bom exito do attaque d'aquelle dia, mostrando pelo 
seu desempenho não ser a primeira vez que vencem e escramentão!º os inimigos 
de seu augusto Rei, e da sua Patria. A reunião veloz a que se prestou o Senhor 
Capitão Anacleto do regimento de Milicias do Rio Pardo a soccorrer o Senhor 
Capitão Bento Gonçalves da Silva com os 30 homens de sua partida, tambem 
é um serviço de meu particular agradecimento; pois que é inegavel quanto este 
prompto auxilio cooperou para extinguir completamente os inimigos 
perseguidos por mais de 2 legoas. O Illmo. Coronel Manoel Xavier de Paiva, 
Commandante da Legião, o Senhor Major de Brigada Joaquim Silverio de 
Souza Prates, o Senhor Major Theodosio Jozé da Silva, Commandante interino 
do Batalhão devem persuadir-se da minha intima aprovação pela constancia e 
resignação com que soffrerão durante a marcha que fizemos do Passo do 
Valente ao Carumbé, os rigores da estação, e privando-se de todas as 
comodidades para dar um verdadeiro exemplo aos seus subditos, eu sou muito 
em particular obrigado ao Senhor Coronel Paiva pelos auxilios e acertados 
pareceres que sempre me prestou; dirijo-me igualmente muito satisfeito aos 
Senhores Officiaes [2v] inferiores e soldados de toda a Divisão que tenho a 
honra de commandar pelo interesse em que se tem ligado a desempenhar os 
seus deveres para grangearem o bom nome, que felizmente temos merecidos 
dos nossos superiores. Acampamento de Acegua Chico 29 de Julho de 1819 — 
Felix José de Mattos — Brigadeiro Commandante. 

A 6 de Janeiro de 1820 o Capitão Bento Gonçalves derrotou junto ao arroio 
Olimar o Coronel Aguiar, chefe de nomeada do General Artigas, aprisionando 
3 officiaes, e 7 soldados, ficando nos campos 40 e tantos mortos do inimigo, e 
tomando-lhe mais de 500 Cavalhos, e algumas armas. 

Depois destes factos continuou sempre a prestar seus serviços até á época da 
independencia, tempo em que sendo Major reuniu-se ao Barão da Laguna, 


io Escramalhar: “Espalhar, desbaratar, desarrumar”. GRANDE ENCICLOPÉDIA 
PORTUGUESA E BRASILEIRA. Lisboa; Rio de Janeiro, Editorial Enciclopédia Ltda., 
Volume 10, 1960: 65. [N. do E.] 


30 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


quando este General sitiava Monte Video, que estava ocupada por uma Divizão 
Portugueza ao mando do General D. Alvaro, o qual não quis adherir a 
Independencia do Brasil; mas afinal capitulou, e retirou-se para Portugal. 

Durante o sitio de Monte Video Bento Gonçalves prestou na vanguarda do 
Exercito sitiante relevantes serviços até o dia em que aquella força rendeu-se; 
e em principio de Janeiro de 1824, estando em sua estancia denominada — 
Leonche, foi nomeado Commandante do Departamento de Serro-Largo; e 
promovido a Tenente Coronel organisou um Corpo de Cavallaria de Milicias 
sob nº 39, que commandou até o anno de 1825. Quando Oribe, Rivera e 
Lavalleja declararão a Independencia do Estado Oriental, Rivera dirigiu a 
Bento Gonçalves cartas convidando-o para ajudal-o, convite que Bento 
Gonçalves dignamente repellio, communicando esse facto ao General Bento 
Correia da Camara, e reunido seu corpo juntou com as forças de Bento Manuel 
Ribeiro, o qual tomou o Commando, ou porque fosse mais antigo ou por ser 
já Coronel: e no dia 12 de Outubro d'aquelle mesmo anno no lugar denominado 
Sarandy baterão-se essas forças com as de Rivera e Lavalleja, as quaes, sendo 
superiores em numero, e com o enthusiasmo de uma boa causa, qual a da 
independencia de seu Paiz, conseguirão a victoria. Nesse dia que era o 
anniversario de Dom Pedro 1º, foi Bento Gonçalves promovido a Coronel, 
pelo que passou a commandar uma Brigada, a 6º, a qual durante toda a guerra, 
chamada de 25, fez parte da Divisão do [3] General Sebastião Barreto Pereira 
Pinto. Durante toda a guerra prestou Bento Gonçalves relevantissimos serviços, 
e na mal succedida Batalha do Rosario (Itusaingó dos Orientais e Argentinos) 
sua Brigada foi a ultima força que se retirou do campo da batalha: a victoria 
alcançada pelo General Alvear, pode dizer-se que lhe foi offertada pelo General 
Barbacena, Commandante em Chefe do Exercito Brasileiro, pois que Alvear 
mais tarde accusado por ter perseguido o Exercito Brasileiro provou em 
conselho de guerra, que seu Exercito estava tão desfalcado, pelas perdas sofridas, 
e tão falto de munições, que hia mandar tocar a retirada, quando Barbacena 
abandonou o campo de batalha. Passados mais de 20 annos o Coronel 
Martiniano Chilavert, Official Argentino, e que commandou a artilharia 
inimiga n'aquella batalha, em conversações com Bento Gonçalves confessou, 
que o General Alvear exultou de prazer, vendo retirar-se o Exercito Brasileiro, 
ficando assim senhor do campo da batalha; tanto isto é verdade que a Brigada 
de Bento Gonçalves não soffreu a menor perseguição em sua lenta retirada, 
em a qual hia reunindo os infantes que cançados ficarão na estrada, e por isso 
somente no 3º dia de marcha se reunio ao Exercito: e então Barbacena reunindo 
os Commandantes de Divisões, e de Brigadas, propos o seguinte: qual o meio 
de salvar-se o Exercito: quando a Bento Gonçalves coube a sua vez de fallar, 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 31 


disse que o Exercito estava salvo desde o dia de sua retirada, porquanto o 
inimigo tendo tido a sorte de ficar no campo da batalha nenhum movimento 
offensivo havia feito até então, e que o estado do Exercito inimigo era tal, que 
em qualquer ponto elle julgava salvo o nosso Exercito, mas a maioria dos 
officiaes de accordo com Barbacena foi de parecer que nosso Exercito somente 
estava salvo, passando o rio Jacuhy no Passo de São Lourenço, e assim se 
fez!!! A instancias de Bento Gonçalves que lamentava s'entregar desta maneira 
a Provincia ao inimigou conseguio o General Sebastião Barreto Pereira Pinto 
que Barbacena deixasse ficar sua Divisão, a qual se compunha da Brigada de 
Bento Gonçalves, e da do Coronel Bento Manoel Ribeiro. O General Alvear 
em vez de avançar com seu Exercito retirou-se para Bagé, e o General Barreto 
aproximou-se á aquelle ponto com sua Divisão hostilizando sempre o Exercito 
inimigo até elle retirar-se para o Estado Oriental. Forão tão [3v] grandes os 
serviços prestados nessa guerra por Bento Gonçalves, que feita a paz, sendo 
elle Coronel de Milicias foi nomeado Coronel do Estado Maior, como consta 
da respectiva patente, em 9 de Maio de 1829: e logo depois Commandante do 
4º Regimento de Cavallaria de 1º Linha. Além desta distinção era condecorado 
com medalhas das Campanhas de 1815, 16, e 17, e com a da Independencia, 
de todas a mais gloriosa; era tambem Cavalheiro da Ordem de Cristo e do 
Cruzeiro, e finalmente Commendador destas duas Ordens. Quando houve a 
revolução de 20 de Setembro de 1835 era Bento Gonçalves Commandante do 
4º Regimento. Dos successos desta guerra se tem escripto algo, e o que mais 
escreveu foi o Desembargador Tristão de Alencar Araripe", o qual alem da 
narração inexata de muitos factos, é tambem injusto em suas apreciações: por 
exemplo, considerando mais um assassinato do que duelo, o que houve entre 
Bento Gonçalves e Onofre Pires: Araripe classificou este duelo um assassinato 
somente por que não houverão testemunhas: mas quem lhe assegurou que não 
houve lealdade, e ate generosidade nesse combate? Quando aliás é fóra de 
duvida que Onofre, tendo morrido tres dias depois, a todos seus amigos contou 
que tendo sido ferido no começo da luta na mão da espada, Bento Gonçalves 
dera-se por satisfeito, mas que elle Onofre quis prosseguir no combate, e então 


1 Trata-se de Guerra Civil no Rio Grande do Sul, lançado em 1881. Segundo Miguel do Espírito 
Santo: “Araripe era cearense, de Icó. Nasceu em 7 de outubro de 1821. Morreu no Rio de 
Janeiro em 3 de Julho de 1908. Formou-se em direito em São Paulo. Magistrado, foi Ministro 
do Supremo Tribunal Federal. Representou sua Província natal na Câmara dos Deputados. 
Presidiu a Província do Rio Grande do Sul de 4 de Abril de 1876 a 5 de Fevereiro de 1877 e 
também a Província do Pará. Foi conselheiro do Império e ocupou os Ministérios da Fazenda 
e da Justiça na República”. ARARIPE, Tristão de Alencar. Guerra Civil no Rio Grande do Sul: 
memória acompanhada de documentos lida no Instituto Histórico e Geográfico do Brasil. 
Porto Alegre, CORAG, 1986. [N. do E] 


32 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


foi ferido no braço direito, infelizmente em uma arteria; e sentindo-se mal, 
lançou fóra a espada, e maçonicamente pediu soccorro: ao que respondeu-lhe 
Bento Gonçalves, não era necessario esse meio, visto que immediatamente 
deixou de attacal-o, logo que lhe fez segundo ferimento; e então ligando a 
ferida com um lenço procurou fazel-o montar a cavallo, porem baldados foram 
seus esforços, não só por ser Onofre muito pesado, mas tambem por que em 
consequencia da muita perda de sangue tinha elle continuados desmaios pelo 
que vio-se forçado a abandonal-o, indo logo a barraca d'aquelle Coronel, que 
tinha por companheiros Antonio Vicente da Fontoura, e Coronel Manoel 
Lucas de Oliveira: e alli chegando lhes informou do lugar, onde estava Onofre 
ferido: acrescentando: eis o que os Senhores querião, fazendo de Onofre um 
testa de ferro: mas para os Senhores eu não usarei da espada, se tiverem [4] o 
atrevimento de insultar-me, hei de sim cortar-lhe a cara com este rebenque, 
mostrando-lhes o que tinha na mão: e retirou-se, sem que aquelles dessem 
uma palavra, pois parece que ficarão aterrados — ao saber que o seu invencivel 
(conforme elles pensavam) gigante tinha baqueado. Deu causa a este duelo o 
seguinte: Sabendo Bento Gonçalves que Onofre em um Circulo de Officiaes 
dirigira expressões offensivas a sua honra enviou-lhe uma carta, interpellando- 
o a declarar, se era ou não exacto o que lhe havião informado, exigindo 
satisfação, em caso affirmativo. Onofre assignando apenas uma carta, ou 
copiando-a, pois que não tinha capacidade para redigil-a: a qual principiava 
assim: ladrão da honra, ladrão da vida, ladrão da fortuna, e ladrão da Patria, 
eis o brado ingente, que contra vós levanta a Nação Riograndense, ao qual já 
sabeis junto a minha convicção e termina dizendo estar prompto a dar como 
cavalheiro a satisfação exigida. (Em um dos almanaques deste estado foi 
publicada por extenso essa carta e a que dirigio Bento Gonçalves a Onofre). 
Bento Gonçalves recebendo essa carta immediatamente montou a cavallo sem 
ser acompanhado por pessoa alguma, não consentindo até que o acompanhasse 
seu filho Marcos Antonio, o qual vendo seu pai receber tal carta, suspeitou 
alguma coisa pela impressão de desgosto, que notou-lhe no rosto, durante a 
leitura da referida carta, e Bento Gonçalves seguindo só, dirigiu-se á barraca 
de Onofre, que estava com Antonio Vicente da Fontoura, e Coronel Manuel 
Lucas de Oliveira, e alli chegando perguntou por Onofre, o qual aparecendo 
logo, Bento Gonçalves lhe disse, sabe por que o procuro, respondendo Onofre, 
sim Senhor, por isso almejava eu, e logo seguirão ambos para fora do 
acampamento, e na distancia de um quarto de legoa mais ou menos, se apearão: 
Bento Gonçalves antes de começar o combate disse a Onofre: pelo facto de 
havel-o desafiado deve hoje convencer-se de que o mesmo faria a Antonio 
Paula da Fontoura, cujo assassinato Vosmece e outros me accusarão de ter 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 33 


mandado fazer, ao que respondeu Onofre, que nunca lhe fizera essa injustiça. 
Onofre era com effeito de gigantesca estatura, conforme affirmou o Dr. Araripe, 
de desmedido orgulho, e de uma inteligencia na [4v] razão inversa de sua 
corpulencia: e persuadio-se e a certos individuos que d'elle fazião instrumento 
de suas paixões, que podia impunemente dirigir a quem quizese os maiores 
insultos sem que alguem ousase repellir sua ousadia. É inegavel que Onofre 
era muito valente tanto em combate geral, como em luta a sós, como na em 
que hia entrar, mostrou contudo que tinha receio; talvez porque, apezar de sua 
grande presumpção, tivesse consciencia do valor e da destreza do adversario 
com que se hia bater: o certo é que no princípio da luta unicamente deffendia- 
se, dando saltos para tras: pelo que Bento Gonçalves lhe disse: — Sois um 
covarde, só tratais de fugir: então Onofre dirigio-lhe brutaes e grosseiras 
expressões, as quais Bento Gonçalves, contestou que eram essas expressões 
propria de seu carater, e que as respondia com a ponta de sua espada: depois 
do que Onofre acometeu furioso, e é logo ferido na mão direita: Bento 
Gonçalves vendo-o ferido, disse-lhe, estais ferido, dou-me por satisfeito: não 
meu Charo, respondeu Onofre (esse termo de meu Charo era-lhe muito usual) 
um de nós deve aqui ficar: assim o quereis, assim será disse-lhe Bento 
Gonçalves: Onofre depois de atar a mão com um lenço, sendo leve o ferimento, 
investio raivoso como um touro, mas Bento Gonçalves repelindo o golpe que 
lhe foi dirigido, deu-lhe um pontaço no braço direito, offendendo-lhe 
infelizmente uma arteria: Onofre assim ferido atira a espada no chão, e 
maçonicamente pede soccoro, como já se mencionou. O Desembargador 
Araripe em sua obra Guerra Civil do Rio Grande do Sul — diz que Bento 
Gonçalves era tão debil por organisação phisica e acanhado de estatura, onde 
mal se cingia a espada; não admira que Araripe, que não percorreu a Provincia 
do Rio Grande, onde encontraria ainda muitos individuos que conhecerão 
Bento Gonçalves, tivesse uma informação tão inexacta sobre o phisico de Bento 
Gonçalves, quando Assis Brasil, sendo Riograndense, e conhecedor de parte 
da Provincia, tambem tivesse uma falsa informação da estatura d'aquelle 
General, pois que em sua História da Republica Riograndense a pagina 85 
fallando a seu respeito diz — aquelle homem de resumidissima estatura etc. 
Ambos os escriptores foram mal informados, sendo a verdade [5] ter sido Bento 
Gonçalves de estatura mais que mediana, por isso que, tendo seus filhos 
Joaquim e Leão um metro e 76 centimetros de altura, elle sendo um pouco 
mais alto que aquelles, tinha seguramente 1 metro e 777 centimetros de altura: 
elle era de um vigor, e agilidade extraordinaria tanto para o manejo de armas, 
espada, pão, e pistola, que atirava perfeitamente, como em exercicios a cavallo, 
sendo tão habil cavalleiro, como o mais cavalleiro Riograndense; assim é que 


34 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


raramente, rodando o cavallo (cahindo o cavallo) deixaria de sahir parado na 
expresão Riograndense, que quer dizer sahir em pé. Bento Gonçalves, apezar 
de não haver recebido instrução secundaria, expressava-se com facilidade, era 
de uma memoria feliz, dando-se muito a leitura, principalmente de historia 
das guerras modernas, e da antiguidade; e por seu caracter franco e bondoso 
foi no seu tempo o homem mais popular desta Provincia, possuindo um dom 
tal de agradar, que quem com elle tratava um momento, ficava-lhe logo 
dedicado: como militar foi sem duvida o primeiro de sua epoca; e se maior 
renome em tal não adquirio, foi porque seus planos e suas ordens quasi sempre 
não foram devidamente executadas, como succedeu por occasião em que o 
Brigadeiro Caldeirão, atravessando o rio São Gonçalo passando por Caçapava 
foi reunir-se ao General Manoel Jorge Rodrigues: em um episodio da revolução 
de 35 publicado no annuario do Dr. Graciano Alves de Azambuja, ve-se um 
plano de campanha perfeitamente combinado por Bento Gonçalves, mas que 
não teve o resultado esperado, porque suas ordens não foram cumpridas: assim 
é que Garibaldi em suas memórias diz —- Bento Gonçalves possuia todas as 
qualidades de um bom General, menos a fortuna. Bento Gonçalves sempre 
affirmava que no combate do Fanfa, no dia 4 de Outubro de 1836, tinha havido 
uma capitulação firmada por Bento Manuel Ribeiro; capitulação que não foi 
cumprida por este General: e que julgava esse documento perdido, felizmente 
porem entre os papeis do finado patriota Domingos José d' Almeida foi 
encontrado esse importante documento, o qual n'este anno foi publicado em 
um jornal de Pelotas, e transcrito na Federação de Porto Alegre!?. Do não 
cumprimento da capitulação resultou Bento Gonçalves ser [5v] preso e levado 
para o Rio de Janeiro, estando primeiro na Fortaleza de Santa Cruz, tendo a 
principio a Fortaleza por menagem!* mas depois foi recolhido a uma prisão 
chamada — a casa forte e desta foi para a Fortaleza da Lage, e aqui encerrado 
numa pequena e insalubre prisão, situada em baixo da muralha: desta Fortaleza 


2 Ver o volume 18 dos Anais do AHRS: CV-7709 — “Copia. Recebo como irmão e afianço 
serem livres de perseguições conforme as ordens do Governo do Brasil todos os individuos 
que se apresentem e reconheção o Governo Legal do mesmo Brasil e da Provincia, os que se 
achão nesta ilha hoje mesmo, os que estão na Charqueada dentro de quatro dias, e os de 
Jaguarão e Pelotas no prazo de 15 dias, inclusivo nestes todos os Chefes que tem acompanhado 
o coronel Bento Gonçalves, e o mesmo Coronel entregando todo o Parque d'Artilharia, 
armamentos e munições na occasião de se apresentarem. Campo no Porto do Fanfa 4 de 
Outubro de 1836. — Bento Manoel Ribeiro Commandante das Armaas”. [N. do E.] 

3 Mensagem: “Prisão fora do cárcare: concessão que se faz a um prisioneiro de ter como cárcere 
a própria habitação, qualquer fortaleza determinada ou ainda recinto de uma vila ou cidade 
em que pode transitar livremente, sob palavra de não se evadir”. GRANDE ENCICLOPÉDIA 
PORTUGUESA E BRASILEIRA. Lisboa; Rio de Janeiro, Editorial Enciclopédia Ltda., 
Volume 16, 1960: 862. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 35 


foi conduzido em um barco de guerra de um momento para outro, sem 
permissão de levar um escravo, que alli o servia, para a Fortaleza do mar na 
Província da Bahia. Desta ultima Fortaleza escapou-se Bento Gonçalves em 
10 de Setembro de 1837, nadando para uma baliera [7], que de propósito se 
colocou proximamente, e levou para a Ilha de Itaparica, onde já era esperado, 
e d'alli foi occultamente conduzido para a Cidade de São Salvador, onde os 
que lhe porporcionarão todos os meios para sua fuga cavalherescamente o 
trataram, conservando-se naquella Cidade por mais de um mês, até que 
conseguiu embarcar para a cidade do desterro em Santa Catharina em um 
barco de que era proprietário o Senhor Antonio Gonçalves Pereira Duarte; e 
desta cidade veio acompanhado por um Catharinense de nome Matheus, pessoa 
de inteira confiança e que lhe foi dado por o Riograndense, e bom patriota, 
Antonio Joaquim Mariante, dirigindo-se a Viamão, onde reuniu-se as tropas 
republicanas, que sitiavão Porto Alegre e erão então commandadas pelo 
Coronel Onofre Pires: e deste lugar marchou para a Villa de Piratiny, onde 
assumiu a presidencia da Republica. Bento Gonçalves residio desde o anno 
de 1814 no Departamento de Serro Largo, Estado Oriental, e nesse anno 
casou-se com D. Caetana Garcia, natural da Villa de Mello, filha legitima de 
Narciso Garcia, natural da Hespanha, e de Dona Maria Gonzáles, natural 
do Povo-Novo, nesta Província, mas criada no Estado Oriental. Na guerra de 
1825 perdeu Bento Gonçalves todo o gado e animaes cavallares que possuia 
em sua estancia no Estado Oriental, tendo de vender o campo para satisfazer 
os seus compromissos, vindo residir com sua família nesta Província em São 
João de Camaquam na casa que herdou de seus pais com algum campo, menos 
de uma legoa, unicos bens que legou a seus nove [6] filhos, dos quaes somente 
existem Joaquim e Bento. No que se tem escripto sobre a revolução de 35 com 
mais ou menos exatidão estão narrados muitos factos, em que tomou parte 
Bento Gonçalves, indo somente nestes apontamentos aquelles sobre os quaes 
não ha a menor duvida. Bento Gonçalves tendo gravemente adoecido na Villa 
do Triumpho, lugar de seu nascimento, d'alli seguio embarcado para Porto 
Alegre, e achando-se peior quis ir e foi para as Pedras Brancas, € na casa que 
foi de seu parente e amigo o patriota José Gomes de Vasconcellos Jardim — 
deu a alma a Deus no dia 18 de Julho de 1847 em um quarto que tinha janela 
para o nascente, estando presentes sua mulher e quase todos seus filhos, que 
para alli tinhão hido prestar-lhe suas ultimos serviços, cumprindo assim seus 
deveres: foi sepultado em um cemitério proximo, e passados alguns annos seus 
ossos foram para o poder de seu filho Joaquim, que ainda os possue. 
[a] Joaquim Gonçalves 


36 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8829 

Piratiny 9 de Janeiro de 1895. 

Ilmo. Dr. Alfredo Varela. 

Com muita demora recebi vossa apreciadissima carta com data de 1º de 
novembro do ano proximo findo, em a qual, depois de judiciosas considerações, 
me fazeis 14 questões sobre facto occorridos na revolução de 1835. De muito 
bom grado respondendo a todas essas questões o fis, guiado somente por minhas 
recordações, e por alguns apontamentos que tinha: e se eu estivesse em 
Camaquam, onde reside meu irmão Bento, auxiliado por elle certamente vos 
poderia dar maiores esclarecimentos, e estes que vos envio, nem vão 
coordenados, pois que os fui escrevendo a proporção, que me vinhão a 
lembrança, sentindo que não seguem tão completos, como erão meus dezejos, 
porque ninguem mais do que eu anelo, que a memoria de meu Pai não seja 
obscurecida: e eu não tenho expressoes em que possa agradecer-vos o empenho 
que manifestaes [1v] de fazer-lhe inteira justiça, devidamente aparecendo suas 
qualidades cívicas e militares. Pelo que ja vos sou summamente grato, mas, se 
o conseguirdes, minha gratidão será então sem limites, e igualmente a de todos 
os descendentes de meu Pai. Termino dizendo-vos, que se puder não hesitarei 
em enviar-vos quaisquer esclarecimentos, que ainda possa conseguir, e os que 
agora remeto, vão alguns em rascunhos para aproveitar um portador seguro 
que vai a Pelotas. 

Com muita estima é 
Vosso patrício affectuoso e obrigado 
[a] Joaquim Gonçalves da Silva 


CV-8830 

Bage 6 de Novembro de 1895. 

Tilmo. Sr. Dr. Alfredo Varela. 

Em Julho me foi entregue pelo General Luiz Alves vossa 
apreciadissima carta de 14 de Maio, e não tendo aqui vosso questionario, e a 
copia da resposta a elle, que com grande demora me chegaram, por isso 
somente agora é que posso responder a vossa citada carta. Assim pois 
principio, respondendo as vossas perguntas e observações na ordem, em que 
ellas foram formuladas. Nenhuma noticia tenho de haver meu Pai escripto 
carta a amigos, pedindo que lhe dessem occasião de provar que trabalhava 
em favor do governo e do Imperio, e que tal carta fora publicada na Republica 
do Rio de Janeiro, jornal que sempre lia, quando lá estava: um tal facto só 
acreditaria vendo o authographo dessa carta. Foi sim Ismael Soares, que se 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 37 


offereceu a meu Pai para deportar os opposicionistas, declarando-vos isto 
[Iv] com authorisação do Doutor Antonio Soares, filho d'aquelle Chefe. 
Não obstante estar convicto de que não divulgaríeis o que vos revelasse sob 
segredo acerca do procedimento de Bento Manoel, por occasião de sua ultima 
deffecção, me relevareis que eu a respeito continue a guardar silencio; porque 
sendo dois actos muito vergonhosos para serem nomeados, somente um deles 
eu poderia provar, se existissem José Pinheiro de Uchoa Cintra, João 
Gonçalves Jardim, Numa Pompilio Meirelles, e Francisco Gomes 
Meirelles, officiais republicanos, e que como eu tinhão sciencia do facto, a 
que expendi; porem não o podendo fazer por falta desses indivíduos, melhor 
é não divulgal-os; e mesmo tambem porque para a historia da revolução de 
35 ha motivos mais que sufficientes para ser bem aquilatado o caracter de 
Bento Manoel. À 12º questão de vosso questionario eu disse ser puro romance 
ter ido Antonio Vicente da Fontoura ao Rio de Janeiro, comissionado para 
sondar os animos, e ver se era possivel revolucionar mais alguma Provincia; 
sendo alias certo que a unica missão de Fontoura, acompanhado pelo Coronel 
Manoel Marques de Lima (Conde de Porto Alegre) foi para obter, como 
obteve, as condicções de pacificação. Não estou iludido, tendo vos informado, 
que não se cumpriu a condição de serem libertos os escravos que serviram 
nas fileiras dos republicanos: e tanto é isto verdadeiro, que vou referir-vos o 
nome de dous, que foram vendidos: um chama-se Roberto, era alfaiate, e foi 
comprado por Ismael Soares para libertal-o, como fez; e outro era sargento 
muito estimado por sua conduta e valor, [2v] não me lembro de seu primeiro 
nome, era conhecido por Sargento Nunes e fora escravo das Velhas Salgado, 
tias do Desembargador Bello. O Barão do Jacuhy o comprou; mas ele fugiu 
para o Estado Oriental, e de lá protegido pelo General Netto mandou, 
segundo se diz, 2 contos de réis, pedidos por Jacuhy, para sua liberdade, 
conforme já vos informei. Conforme ja vos informei nunca soube ter meu 
Pai pedido e obtido suspensão de garantias mas se assim foi, não tendo 
aceitado o oferecimento de Ismael Soares, é prova exuberante, de que jamais 
elle cogitou tornar-se Ditador. Dous officiais republicanos houveram com 
nome de Manoel Lucas: um era Major, Manoel Lucas de Lima, morreu 
Brigadeiro Honorario; e outro era Coronel, Manoel Lucas de Oliveira, 
tambem não existe; a este não julgo [3] fazer-lhe injustiça, mencionando ter 
sido conivente com Canabarro na derrota, ou antes na traição de Porongos. 
Estava eu aqui quando se fez a pacificação, e jamais constou-me, que dous 
dias depois chegassem comissionados de São Paulo e Minas com propostas 
vantajosas para a continuação da luta, e nem se pode crer, que tal noticia 
houvesse, porque, tendo sido os Mineiros derrotados, no combate em S. 


38 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Luzia; e não tendo os Paulistas, sequer, queimado uma escorva!*, como 
asseverou Caxias, e tendo até fugado para cá Rafael Thobias, o mais 
prestigioso chefe d'aquella epoca em São Paulo, que qualidade de recursos 
poderiam offerecer os paulistas e Mineiros recentemente reunidos? Penso pois 
que Manoel Lucas de Oliveira affirmou uma inverdade. Vou narrar-vos o que 
se deu com Rafael Thobias: em sua fuga foi elle preso em Cima da Serra por 
o Capitão Benedito do corpo do Coronel Jerônimo Jacintho, das forças do 
Governo. Thobias offereceu aquelle official 80 onças; aquelle honrado capitão 
rejeitou a offerta, apesar de ser muito pobre: que nobre caracter! Meu parente, 
o Tenente Coronel Vicente Vieira Braga foi quem deu o nome desse Capitão, 
conferindo o facto, conforme fica relatado. Tendo dado solução as vossas 
perguntas, e observações corre-me o dever de agradecer-vos cordialmente as 
benevolas expressões, que me dirigisteis, e tambem a justa apreciação, que fazeis 
da geração de 35. Concluindo não posso, nem devo deixar de congratular-me 
com razão por ver terminada a luta fratricida, que tantos males causou ao 
nosso Estado. 
Deseja-vos vigorosa saude, e estará sempre à vossa disposição e para 
préstimos a 
Vosso Patrício e affectuoso criado 
[a] Joaquim Gonçalves da Silva 
[4] 


Dos jornaes antigos, juntos algo podereis aproveitar para a história. 


Cv-8831 

1895! 

Joaquim Gonçalves da Silva Nº1 

Resposta as questões do Doutor Alfredo Varella. 

A 1º questão. Quando terminou a guerra de 1825 eu era menino, pois 
que nasci em 1817, e nunca ouvi n'esse tempo nem mesmo depois, dizer que 
após a batalha de Ituzaingó, se apresentasse em São Gabriel um grupo decidido 
a auxilial-o para estabelecer-se uma Republica no Continente: no entanto que 
estando o Coronel Martinian Chilavert, official argentino emigrado e que 
servira com o General Rivera no Chrystal com meu pai muitos dias, depois 


4 Escorva: “Parte da arma em que se põe a porção de pólvora que comunica fogo a carga. 
Porção de pólvora, para comunicar fogo à carga das armas ou tiros de mina”. GRANDE 
ENCICLOPÉDIA PORTUGUESA E BRASILEIRA. Lisboa; Rio de Janeiro, Editorial 
Enciclopédia Ltda., Volume 10, 1960: 60. [N. do E.] 

'S Esta data está datilografada na margem superior esquerda do documento. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 39 


da pacificação da Provincia, ouvi-os conversar muito sobre aquela batalha, 
mas jamais sobre o facto a que vos referis. Em conversação ja vos disse que 
Antonio Paulo da Fontoura foi uma vez ao Chrystal e conferenciou muito 
com meu Pai e senão me falha a memoria foi em Dezembro de 1831 ou principio 
de 1832 que elle ali chegou e não estando meu Pai em casa e mostrando desejos 
de fallar-lhe logo, minha Mãe ordenou-me que eu o guiasse a uma rossa, onde 
estava meu Pai; e regressando-se para casa Antonio Paulo da Fontoura, retirou- 
se no dia seguinte: suponho pois que ja n'esse tempo algo se tramava, e não 
duvido que a vinda do General Lavalleja e do padre Caldas, apressasse ou 
concorresse para a Revolução de 20 de Setembro: tambem me persuado que 
não se faria essa Revolução somente com o fim de desalojar da Presidencia ao 
Doutor Fernandes Braga, e que sem duvida seus intentos serião mais tarde 
proclamar-se a Republica, como depois se fez, embora asseverasse meu Pai, 
como dizeis ter elle declarado no anno 36 em carta dirigida ao Urbano [1v] 
Martins que o movimento de 20 de Setembro não tinha intentos republicanos. 
O facto porem de Zambicare republicano decidido acompanhar meu Pai e 
prestar-se até a ser seu secretario é prova bem significativa de que meu Pai não 
tinha só em vistas derribar Fernandes Braga e sim estabelecer a Republica 
esperando talvez sómente a opportunidade. Desde 1832 que eu estava 
estudando no Rio de Janeiro, d'onde regressei a Provincia em 1837, porisso 
não posso affirmar ter hido ao Rio da Prata Antonio Paulo da Fontoura 
(Paulino, como era mais conhecido) com o fim a que alludio; mas creio ser 
verdade, em vista da conferencia que elle tivera com meu Pai: não se tendo 
este opposto a manifestação para que se adiasse a posse de Araujo Ribeiro, a 
meu vêr é uma prova de que realmente o que elle disse em carta ao um irmão 
de Assis Brasil, era como se costuma dizer para inglez vêr, e não a realidade 
de seu inteiro pensamento e plano. 

A 2º questão, está solvida no manifesto que fez meu Pai ao empossar-se 
da presidencia da Republica em Piratiny, e que certamente tereis lido. 

A 3º questão: Em um dos annuarios do Dr. Gracianno Alves de 
Azambuja publicou Jozé Gonçalves Duarte um escripto em que diz ter ouvido 
sendo ainda menino, meu Pai dizer, que estando já uma força dentro das 
trincheiras que deffendião Porto Alegre, mandou tocar a retirada para evitar o 
saque que pretendião fazer allemães que fazião parte da sua força: mas não se 
terá enganado aquelle Senhor, visto que era criança, quando diz ter ouvido tal 
asserção? Permita-me pois o mesmo Senhor que eu [2] d'ella duvide: porquanto 
se meu pai tinha conhecimento que a força atacante pretendia saquear Porto 
Alegre, n'esse cazo não levaria o attaque como fez: é pois minha convicção 
que se não tomou a cidade foi porque com tropa pouco disciplinada e mal 


40 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


armada, difficilmente se póde tomar fortificações. Acho infundada a accusação 
de não ter meu Pai tomado o Rio Grande em tempo: como fazel-o? Tendo 
Araújo Ribeiro com a deffecção de Bento Manoel se empossado da presidencia 
no Rio Grande e logo depois trazido a chamada reacção em Porto Alegre?! 
Isto é a perda da Capital para os Revolucionarios. 

A 4º questão: Segundo me informou o Tenente Coronel Manoel Antunes 
da Porciúncula que era ajudante de ordens, concunhado e amigo intimo de 
meu Pai, era seu intento repassar o Rio, illudindo assim a Bento Manoel, mas 
que deixando fóra da ilha em boa posição uma força, foi esta surprehendida e 
retirando-se aceleradamente e em desordem na direcção do Rio com o fito de 
passar para a ilha, o fizera de maneira tal, que forão a pique as lanchas ou 
canôas affogando-se muitos salvando-se poucos para a ilha: quando meu Pai 
da proximidade de Viamão resolveu sua retirada sua força estava muito 
reduzida e muito falta de munições: tanto que durante o combate na ilha meu 
tio José e outros fazião cartuchos. Francisco de Paula do Amaral já não existia, 
tendo morrido durante o sitio de Porto Alegre, devido a um ferimento recebido 
em uma guerrilha, era um valente official que muita falta fez a meu Pai, pois 
que alem de seu grande valor tinha muita capacidade militar: era irmão do 
tambem [2v] valente e indictoso Coronel Antonio Manoel do Amaral, se pois 
houve um conselho, esse conselho de offficiais, Francisco de Paula não podia 
d'elle fazer parte. Grande erro cometterão os Generaes Netto e João Manoel 
de Lima, não terem marchado sobre Porto Alegre quando meu Pai sitiava 
aquella cidade, para evitarem que Bento Manoel fosse em auxilio d'ella e apenas 
mandarão o Coronel Domingos Crescencio de Carvalho com 600 a 700 
homens de cavallaria; mas este marchou com morosidade tal que permittio 
que Bento Manoel fosse pela picada em auxilio de Porto Alegre, no entanto 
que, se tivesse marchado com a brevidade que urgia teria batido Bento Manoel 
ou evitado sua entrada em Porto Alegre; e Crescencio foi tão inhabel que 
nem ao menos tentou passar o Jacuhy no Triumpho e hir em socorro de meu 
Pai, contentando-se em estar nas proximidades d'aquela villa nas Porteirinhas. 
Bento Manoel faltou a capitulação por elle mesmo proposta como deveis saber, 
pois a Federação publicou a carta que Bento Manoel dirigio a meu Pai, e que 
se julgava perdida e que affinal apareceu entre os papeis de Domingos José de 
Almeida. 

A 5º questão — A voluntaria renuncia que meu Pai fez do poder 
exuberantemente prova que não foi por ambição do mando que deixou d'esde 
1837 a 1842 de convocar uma Constituinte como depois fez; e certamente 
talvez pelo receio de que mais depressa aparecerião as dissenções que afinal 
aparecerão, e a acusação que lhe fazem deverão, igualmente fazer aos grandes 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 41 


patriotas Domingos [3] José de Almeida e José Marianno de Mattos, que 
com meu Pai partilharão do governo. 

A 6º questão: Não sei o que influio para não ser decretada a abolição 
dos escravos, lançando-se porém mão dos escravos dos Imperialistas para 
soldados, pensando eu como Felicissimo Martins que obtida a Independencia 
se decretaria a abolição. 

A 7º questão: Pela carta nº 1 por meu Pai a mim dirigida (que lhe-a 
envio) verá que elle não votava a menor sympathia a Rosas a quem abominava, 
por ser um grande tyramno e sanguinario, e penso que porisso jamais poderia 
ter n'elle a minima confiança e ignoro mesmo se da parte de Rosas houve 
algum offerecimento de adjutorio a Revolução: com o General Riveira sim, 
houverão tratados; mas que só forão em parte cumpridos: n'um d'elles promettia 
Riveira concorrer com uma força que devia entrar com os Republicanos pela 
fronteira de Santa Thereza para se apossarem do Rio Grande, no entanto é 
inegavel que muitos auxilios elle prestou aos Republicanos. 

A 8º questão: A Constituinte se dissolveu quando se discutia o projecto 
da Constituição, não devido a conducta da minoria opposicionista, mas sim 
porque tendo o exercito Imperial sahido para a campanha, tanto o presidente 
da Republica como os Coroneis José Marianno de Mattos, Onofre e outros 
deputados sahirão de Allegrete para reunir-se as forças republicanas; o que 
affirmo de sciencia certa porque tambem fazia parte d'aquella assembleia como 
suplente, bem como alguns [3v] outros que forão convocados assim como eu, 
como vereis na carta nº 2 que Ih'a envio; a opposição era diminuta quando eu 
tomei assento e então era presidente da assembléa o Coronel José Marianno 
de Mattos, primeiro secretario eu, e segundo o então Major José Maria Pereira 
de Campos. A origem da opposição não foi senão a ambição do poder, e porisso 
ella machinava não secrectamente, mas as claras, creio mesmo que fosse de 
combinação com Canabarro a destituição de meu Pai: este não o ignorava 
tanto que um official superior de muito prestigio propoz-lhe que o auctorizasse 
que elle prenderia, a Onofre, Paulino, e outros e os deportaria da Republica, 
ao que meu Pai não annuio, creio não ser exacta a versão de ter elle pedido a 
suspensão de garantias: pelo menos depois que tomei assento não deu-se esse 
facto. É convicção minha e era tambem d'esse official a quem me referi que a 
reunião da Constituinte em vez de ter sido um bem, sómente acarretou males, 
e estou persuadido que meu Pai assim tambem pensava. No entanto que a 
convocação da Constituinte e anteriormente a dos procuradores geraes de 
Municipio, são provas evidentes que elle nunca cogitou tornar-se um despota. 

A 9º questão: Parece-me que o uso de dizer-se presidente constitucional 
seria com effeito por estar reunida a Constituinte, não me constando que por 


42 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


ella fosse novamente eleitto. 

A 10º questão: O duello com Onofre foi no dia 27 de Fevereiro de 1843, 
epocha em que meu Pai já não era presidente da Republica: sobre esse facto 
num dos Almanakes de Alfredo [4] Rodrigues, na biographia de me Pai, ha a 
respeito uma descripção exacta. Não estava no exercito Republicano quando 
meu Pai renunciou a presidencia, mas constou-me que o Coronel José 
Marianno de Mattos não a quis aceitar e o outro vice-presidente que era Ignácio 
José de Oliveira Guimarães estava ausente, este era genro de meu Pai!*, sem 
duvida tambem não aceitaria: assim que não posso informar-vos como se deu 
o facto de passar a presidencia a José Gomes Jardim isto somente se explica 
pelo estado de anarchia em que infelizmente já estavão os revolucionarios isto 
é alguns chefes ambiciozos. 

A 11º questão: Meu Pai instalou a constituinte na qualidade de presidente 
da Republica, ignoro porem se passou o comando do exercito a Netto, que era 
chefe de estado maior, porque n'esse tempo eu ainda não estava no Allegrete: 
suponho que foi Canabarro nomeado General em chefe por Jardim, não 
sabendo a dacta de sua nomeação. 

A 12º questão: Desde o fim do anno de 1843 que eu tendo me cazado e 
com consentimento de meu Pai e do General Netto de quem era ajudante de 
Campo desde 1840, estava no Chrystal fazendo companhia a minha familia, 
e por isso sei sómente que meu Pai, em vista do estado crítico em que se achavão 
os revolucionarios devido as intrigas e incapacidade militar de Canabarro 
desejava a paz, mas uma paz honroza: sei que Canabarro mandou ao Rio de 
Janeiro de combinação com Caxias, Antonio Vicente da Fontoura a entender- 
se com o governo imperial, sobre as [4v] condições da pacificação; e com effeito 
o Ministerio auctorisou a Caxias a conceder aos Revolucionarios o pagamento 
de sua divida trazendo já Antonio Vicente para esse fim alguns centos de 
contos de réis; a aceitar nos seus postos quando chamados a serviço os officiaes 
republicanos e a isentar de todo serviço aos seus soldados; também se queria a 
libertação dos escravos que tinhão servido a Republica, essa condição 
infelizmente não foi aceita e esses infelizes voltarão ao cativeiro; persuado-me 
que foi esse o unico fim da hida de Fontoura sendo o mais puro romance. O 
que creio certo é ter sido o attaque dos Porongos, uma verdadeira traição de 
Canabarro. Meu pai estava presente quando em Ponche Verde firmou-se a 
paz mas em carta expressou seu voto, manifestando a urgente necessidade de 
se fazer como se vê a pagina 177 da obra de Araripe. 


'6 Oliveira Guimarães era casado com Tereza da Silva Santos, filha de José da Costa Santos e 
Ana Joaquina Gonçalves da Silva Santos (irmã de Bento Gonçalves). [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 43 


O General Canabarro ganhou nomeada com luz alheia, isto é a sombra 
de João Antonio da Silveira e de Jacintho Guedes da Luz, dois intrépidos 
chefes prestigiosos, sua incapacidade militar para comandar manifestou-se na 
expedição a Laguna como se verá do seguinte: O General Neto commandante 
em chefe do exercito republicano sitiava Porto Alegre e tendo havido na 
Laguna um movimento em favor da Republica mandou o Canabarro com 
uma força de cavallaria apossar-se d'aquella cidade; Canabarro assim fez e 
pedio ao General Netto que lhe mandasse um batalhão asseverando que com 
esse auxilio ficava apto para bater o inimigo: Luiz José Ribeiro Barreto 
secrectario [5] do General Netto, disse a este em minha presença que seria 
melhor marchar o General para lá com toda a infantaria e artilharia, deixando 
sómente a Cavallaria do Tenente Coronel Coelho emfrente a Porto Alegre 
que pouca força tinha por ter seguido por mar a maior parte para Santa 
Catharina; desgraçadamente o General Netto não abraçou tão acertado 
parecer, e mandou sómente a força pedida, mostrando os factos posteriores 
quanto errou esse General, pois que Canabarro n'essa campanha mostrou 
impericia tal que sacrificou não só immenso material acumulado na Laguna, 
que podia ter salvo mas tambem preciosas vidas, como a do valente norte 
americano Jhon Grig official de marinha companheiro do intrepido e sempre 
lembrado immortal Garibaldi, quando aliás podia ter feito uma retirada em 
ordem sem a precipitação com que a fez, sem a perda de tantas vidas, e sem o 
prejuizo de tanto material. Era eu então ajudante de campo do General Netto 
e porisso estou ao facto de todas essas circunstancias, que certamente serião 
confirmadas por Luiz Barreto, se ainda vivesse. O Duque de Caxias foi sempre 
um General muito feliz, quando veio comandar no Rio Grande o exercito 
imperial, sua fortuna foi tanta que não só achou a Republica a bem dizer 
estrangulada pela intriga, como tambem o exercito republicano; o qual 
comandado por Canabarro, que por mais uma vez mostrou a sua incapacidade, 
pois que Caxias dividindo suas forças dera lugar a que um General habil 
conseguisse [5v] sobre elle grandes vantagens, mas ao contrario sucedeu, assim 
é que teve a ingloria tarefa de ser o coveiro da Republica Rio Grandense, e 
ainda mais na invasão de Estigarribya continuou Canabarro a mostrar a sua 
nullidade, d'onde n'unca devera ter sahido, se não fôra o que fica relatado. 

A 13º questão: Dizendo Domingos José de Almeida, estamos perdidos 
etc: suppondo que se referisse a Providencia Divina. 

A 14º questão: Conheci em Bagé a Márquez ou intitulado Márquez de 
Routhy, e realmente reconheceu-se ser elle um grande impostor: quanto ao 
outro francez é certo que esteve com meu Pai, pois que regressando eu de 
Durasno onde tinha estado com José Marianno de Mattos, que ali tinha hido 


44 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


em missão especial ao General Riveira, soube então que esse francez cujo 
nome não me recordo, (e será talvez o que mencionaes) offerecera grande 
recurso a Republica, dizendo-me meu Pai que eu deveria hir a Monte Vídéo 
para seguir com aquelle francez para a França: tanto que parti logo para 
Camaquam a despedir-me de minha família: minha hida porem não se realisou, 
porque verificou-se ou se desconfiou que tal francez era igual ao Marquez de 
Routhy. 
Alguns esclarecimentos. 

No combate de Ponche Verde toda cavallaria de Bento Manoel foi 
derrotada, sendo as perdas dos Republicanos muito menores do que as de 
Bento Manoel, o qual ferido, salvou-se de derrota completa devido a ter 
artilharia,” [6] que os Republicanos não tinhão, e infantaria em muito maior 
numero que a d'estes: o auxlio de Orientaes, e a poeira da Cavalhada, conforme 
diz Araripe, é pura phantasia do mesmo Araripe ou do seu informante, sendo 
tambem inexacto ter assistido ao combate o General Netto, Vallencia e 
Teixeira. 

No Annuario de 1886 do Dr. Gracianno encontra-se no episodio da 
Revolução de 1835 uma verdadeira discripção do combate de Taquary, e factos 
anteriores, dizendo uma notta que os Republicanos tinhão artilharia: é falso, 
como poderia por uma picada de fachinaes e Mattos de perto de 3 leguas de 
extensão por onde se marchava quase sempre a um de fundo, conduzir-se 
artilharia? A força que attacou a Villa do Norte da qual se apossou, a excepção 
do quartel, não foi expulsa, retirou-se sim, devido a circunstancia de ter havido 
explosão no unico fórte, d'onde com artilharia podia ser hostilisado o quartel, 
onde o resto das forças que deffendia as trincheiras se abrigou: assim é que 
meu Pai esteve até no trapiche: se não fôra aquelle incidente, e o cansaço da 
infantaria, por causa da grande marcha e pessimo tempo, o resultado d'aquele 
combate traria muitas vantagens aos Republicanos, pois que meu Pai projectava 
tomada a Villa do Norte, apossar-se depois do Rio Grande. Em janeiro de 
1842 desde as immediações de Cangussú meu Pai com 300 homens mais ou 
menos de Cavallaria perseguia o Tenente Coronel Francisco Pedro de Abreu, 
o qual [6v] com igual força, inclusive mais de 100 infantes se retirava na direção 
do passo do Menconça no Rio Camaquam: e transpondo aquelle rio, acampou 
proximo d'aquelle passo: meu Pai tambem ali chegando acampou na margem 
direita do mesmo passo: à noute meu irmão Caetano o procurou e disse: meu 


Y Canabarro fora advertido que devera levar artilharia mas não quis leval-a: no entanto que se a 
tivesse a derrota de Bento Manoel seria completa. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 45 


Pai, o negro Domingos (era um escravo de meu Pai)!* veio agora mesmo do 
Chrystal, passando no váu que veiu sahir defronte do porto do Silva, portanto 
podia-mos n'esta noute, aparentando nossa permanencia aqui, passarmos 
n'aquelle váu e embuscarmos além do banhado grande, que como sabe tem 
uma grande varzea, até o passo do Cordeiro e grande Mattos por traz dos 
quaes póde nossa força estar occulta; meu Pai contestou-lhe: o inimigo a esta 
hora já deve estar além do arroio do Cordeiro, porisso nossa marcha é escusada, 
no entanto que seria excellente: assim é que no dia seguinte, tal era a sua convicção 
de ter-se retirado o inimigo que mandou em descoberta por serem muito 
vaqueanos meu irmão Caetano e meus primos Joaquim Gonçalves Netto e 
José Narciso Antunes da Porciúncula este, era Tenente e aquelles Capitães; 
porém impaciente por passar o Rio não esperou o resultado da descoberta e 
ordenou ao Tenente Coronel Domingos Correa que marchando mandasse na 
frente 10 ou 12 homens entrarem na picada além do Rio uns pela direita outros 
pela esquerda, não s'executando a ordem recebida, e depois de terem passado 
100 homens mais [7] ou menos em pantano, além do qual o caminho é entre 
dois barrancos, apareceu repentinamente a infantaria do inimigo, dando uma 
descarga; meu Pai que também já tinha passado deu logo ordem a Correia para 
preparar a gente para carregar sobre a infantaria e sahio para fóra da picada afim 
de observar se o inimigo já aparecia, pois que devia estar próximo, e regressando 
encontrou Correia com sua gente apé, e inteiramente contrariado mandando 
que a carga se fizesse acavallo e não havento tempo a perder uns apé outros 
acavallo fizerão a carga desalojando a infantaria, e passando o Rio reunio-se a 
força que ainda não tinha passado e então apesar de que sua força, já era em 
menor numero porque alguns timoratos já tinhão fugido e tambem na picada 
ficarão alguns estraviados, esperou o inimigo no alto da cochilha e attacando-o, 
levou-o de vencida no ponto em que elle estava não sucedendo o mesmo nos 
outros vendo-se porisso na precizão de retirar-se, hindo sua força em completa 
debandada. Meu irmão Caetano e seus companheiros descobrirão logo o 
innimigo, mas quando regressarão ouvirão a descarga, mas sómente meu irmão 
Caetano continuou a marcha, occultando-se os outros no matto e elle entrando 
na picada meteu-se por entre os infantes dizendo: cessa fogo, e foi reunir-se a 


'8 Segundo o inventário post-mortem de Bento Gonçalves da Silva, falecido em 1847, 48,56% 
do total de seus bens concentrava-se em uma escravaria composta de 33 indivíduos. Entre 
estes encontramos Domingos, crioulo, com 48 anos, avaliado por 800 mil réis. (VOGT, Olgário 
Paulo; RADUNZ, Roberto. Do presente ao passado: inventários post-mortem e o ensino de 
história. In: Revista Latino-Americana de História. Vol. 2, nº. 6 — Agosto de 2013: pps. 25/39). 
[N. do E.] 

º Inimigo pensou ser elle companheiro. 


46 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


meu Pai: a persiguição do inimigo foi pouca, talvez não excedesse de um quarto 
de legua: n'essa occasião deu-se o facto seguinte: Hia meu Pai agalope e perto 
d'elle meu irmão Caetano e um moço de Jaguarão, fulano Zenandes, quando 
[7v] apurando o cavallo passava por perto d'elle um índio lanceiro e meu Pai 
pensando ser companheiro disse-lhe: como foges assim tão bem montado?! O 
indio demorando-se a marcha aproximou-se e apontou-lhe a pistola, meu Pai 
gritou-lhe: não me conheces diabo? E o tiro disparou mas felizmente errou e 
acto continuo Caetano e Zenandes carregarão de espada sobre o Índio que se 
deffendeu com a lança e aproximando-se força inimiga meu Pai gritou-lhes: 
deixem o Índio, e assim fizerão, cessando a persiguição logo depois: meu Pai 
foi direito ao Salso e ali chegando já tinha reunido perto de 200 homens e 
Francisco Pedro repassou o Camaquam. O prejuiso dos republicanos foi pouco, 
tiverão alguns mortos e prisioneiros entre os primeiros um Tenente Coronel de 
São Leopoldo cujo nome não me recordo, e o inimigo tambem teve alguns 
mortos, entre os quaes um official. 
É de Joaquim Gonçalves da Silva.” 


CV-8832 

Pelotas, 16 de Fevereiro de 1896. 

Ilmo. Sr. Dr. Alfredo Varela. 

Ha muitos dias que recebi vossa carta datada em 17 do passado, a que 
não tenho respondido, porque, tendo de vir a esta Cidade, julgava aqui 
encontrar-vos, e então de viva voz responder-vos, mas não nos encontramos, 
vou dar-vos agora as informações que me haveis pedido. 

Já vos tenho dito que estava no Rio de Janeiro, quando houve a revolução 
de 1835, por isso nada sei do facto que vos referes de ter Araújo Ribeiro 
mandado Francisco Pires em missão a meu Pai, sendo certo que existe nesta 
cidade Ignácio Antonio Pires, fallecido ha muitos annos (conhecido n'aquelle 
época por Alferes Pires) o qual tinha relações intimas com meu Pai, e tinha 
um filho de nome Francisco, que serviu n'aquella revolução: eu porem nunca 
ouvi fallar sobre o facto a que alludis. Segundo minhas recordações meu Pai 
foi a Porto Alegre a convite de Caxias cumprimentar “Pedro 2º”, o qual o 
tratou com muita afabilidade, e já conhecia a meu Pai, quando elle em 1832 
foi ao Rio de Janeiro a chamado do Regente Francisco de Lima e Silva, pai 
de Caxias. 

Meu Pai morreu nas Pedras Brancas e uma casa, n'um quarto com frente 
para Leste, que pertenceu a José Gomes Jardim, casado com Dona Isabel 


2 Esta frase final foi escrita por outra pessoa. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 47 


Leitão Jardim, que era prima-irmã de meu Pai: seu fallecimento foi a 18 de 
Julho de 1847, e sepultou-se em Cemitério, que então existia proximo a aquella 
Casa: porem seus ossos forão por mim tirados d'alli, e os tenho em Camaquam 
em poder de meu irmão Bento. Sobre o destino que darei aos por mim muito 
preciosos e prezados restos de meu Pai estou ainda em duvida, se os offerto a 
Municipalidade da Villa do Triunfo, aonde elle nasceu, ou ao Congresso do 
Estado, se por ventura algum dia [1v] for levantada sua estatua, junto da qual 
poderão ser depositados. Quando em 1831 D. Pedro 1º cahio, os militares 
tiveram ordem para raspar o bigode e ouvi meu Pai dizer que o tinha raspado 
com muito prazer, porque o possuia desde muito jovem, e que era a 1º vez que 
a navalha o cortava?!; meu Pai, usou sempre depois desse tempo, a barba 
conforme se vê em retrato que delle tenho, e do qual o photographo King de 
Rio Grande extrahio photographias: porem durante a revolução de 35 usava a 
barba d'aquelle modo, mas com pera pequena, bem visível, e o cabello não a 
escovinha, pouco longo, e ponteado como indicão seus retratos. Mesmo no 
tempo do Imperio meu Pai gostava mais de andar a paisana, do que fardado: e 
em todo o tempo da revolução nunca usou a farda, e menos de General, usando 
de casaca em actos solemnes, como tomando posse da presidencia, e na abertura 
do Congresso Constituinte: as vezes andava a paisana, outras vezes em um 
singelo casaco militar de panno azul ou verde sem boné, e sem as mesmas 
insignias, usando chapeo de panno ou de Chili de abas largas, e quando era 
uso grandes esporas, chilenas chamadas, elle sempre usou esporas, mas 
pequenas: tambem os arreios (lombilhos) erão de boa qualidade de que usava, 
porem sem o menor luxo, sendo as redeas, cabeçadas e mais adjuntos tudo 
feito por bons trançadores. A Carta que dirigiu-me com o folheto de Araripe 
não recebi, dizendo-me o agente do Correio de Bagé que lá não chegaram: 
não me admiro do facto, porque em nosso correio, infelizmente dão-se 
contumasmente factos industriais. Desejo-vos a melhor saude e felicidade e 
que disponheis do pouco prestimo de 
Vosso Patrício affectuoso Criado 
[a] Joaquim Gonçalves da Silva 


2 Nº 407 - GUERRA. Em 6 de Dezembro de 1831. — Prohibe aos Officiaes do Exercito o uso de 
bigodes. A Regencia, em nome do Imperador, convencida das judiciosas razões que V. S. 
pondera em seu officio de hontem, a respeito dos bigodes com que novamente apparecem 
alguns Officiaes quando estão em desuso em toda a classe militar desde 7 de Abril do presente 
anno: Determina que de hoje em diante fique prohibido semelhante distinctivo. O que participo 
a V. S. para que assim o faça constar na ordem do dia. Deus Guarde a V. S. — Paço em 6 de 
Dezembro de 1831. — Manoel da Fonseca Lima e Silva. — Sr. Antero José Ferreira de Brito. 
Collecçao das Decisões do Governo do Imperio do Brazil — 1831. Rio de Janeiro, Typographia 
Nacional, 1876. (AHRS — Fundo Legislação). [N. do E.] 


48 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8833 

Piratiny, 24 de Fevereiro d'1897. 

Amigo e Senhor Dr. Alfredo Varella. 

Ha pouco aqui cheguei, tendo recebido em Bagé seu cartão de 1º de 
Janeiro, e sua carta de 9 tambem d'aquelle mez. E muito agradecido a suas 
felicitações pela entrada do novo anno, iguaes lhe dirijo, desejando que a Exma. 
Prima continue a gozar de vigorosa saude, e muitas felicidades. 

Agradeço-lhe tambem sua boa vontade revelada nas benévolas 
expressões, que me dirige, de que eu fosse no Rio gozar de sua amavel 
companhia por algum tempo, asseguro-lhe que deveras sinto não o poder fazer. 

O General Netto fez marchar o Coronel Domingos Crescencio de 
Carvalho a occupar a Picada, em frente a Porto Alegre, sem duvida para estorvar 
que Bento Manoel soccorresse Porto Alegre, mas aquelle chefe marchou com 
tal morosidade que deu lugar a que Bento Manoel [1v] sem o menor obstaculo 
entrasse em Porto Alegre, passando na Picada: e foi tal a inercia de Crescencio 
que depois de ter passado o Camaquam esteve acampado no Chrystal mais de 
15 dias!! tendo todo tempo de sobra para obstar a entrada de Bento Manoel em 
Porto Alegre, sendo elle o causante de todos os insucessos que de tal facto se 
deram. A 1º Brigada, de que era Commandante Crescencio tinha força sufficiente 
para bater Caldeiras, cuja marcha tivessem, eu expliquei, narrando em novidade 
os factos que se deram no Annuario do Dr. Graciano de 1885 em artigo sob 
epigraphe — Episódios da revolução de 1835 —: devendo-se sem a menor duvida 
a Manoel Lucas e o Bento Manoel o feliz resultado que de sua marcha obteve 
Caldeira. [2] Meu irmão Bento que esteve no combate de Ponche Verde lhe 
contará o que se deu naquelle combate, e que se acusa de não ser Bento Manuel 
completamente derrotado: assim como o que se deu na Campanha chamada de 
São Paulo, de cujos pormenores não estou tão certo, como elle, porque meu irmão 
estava em Durasno com João Mariano de Mattos, que alli fora em missão 
diplomatica junto do General Rivera, se pois dirigir-se a respeito a meu irmão elle 
certamente o saptisfara, explicando-lhe esse factos, de que foi testemunha presencial. 
Minha mulher e eu saudamos a Exma. Prima, e o abraça, sempre a seu dispor 

Seu Patrício e affectuozo obrigado 
[a] Joaquim Gonçalves da Silva 


CV-8834 

Bagé 9 de Novembro de 1902. 

Exmo. Parente amigo Dr. Varella. 

Sua carta de 2 de Agosto me foi enviada donde resido, ficando lá o livro 
que teve a bondade de offertar-me, pelo que desde já lhe agradeço. Respondendo 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 49 


cumpre-me em primeiro lugar dizer-lhe que as outras duas cartas, que disse me 
haver escripto, asseguro-lhe que não as recebi, e que lh'as teria respondido se as 
tivesse recebido, como agora faço a ultima; esse extravio de cartas eu não admiro, 
porque tantas em Setembro de 1900 escrevi-lhe de Rio Grande, e não tendo tido 
resposta, estou crente que não a recebeu. Conforme pedio uma copia do [1v] 
soneto do Centro ao Major Pereira. Com grande pesar comunico-lhe que em 
Agosto tive a infelicidade de perder minha inesquecível esposa, companheira 
dedicada por espaço de mais de 58 annos: na idade avançada de 85 annos, que 
sinto, foi um golpe terrível, que somente por favor da Divida Providencia soffro 
com resignação e coragem; tendo o consolo porem de ser o meu consorcio por 
tão longos annos mantido sempre e em completa harmonia, ventura que poucos 
terão. Queira o amigo e a Exma. Prima aceitarem abraços do 
Seu parente e amigo grato 
[a] Joaquim Gonçalves da Silva 

P. S. Depois desta feita lembrei-me de fazer-lhe o seguinte pedido: estando 
reunido o Congresso no nosso Estado empregar sua influencia afim de que 
aquelle Congresso concorra sem demora para a projectada estatua de meu 
sempre lembrado Pai, o General Bento Gonçalves, pois que ha mais de um 
anno que a Commissão incumbida de obter donativos para o projeto de um 
memorial pelo Dr. Borges de Medeiros; e no entanto ainda não teve a menor 
solução; espero pois que por sua influencia algo se consiga, visto ter sido 
incansavel em enaltecer a memoria de meu venerando Pai; releve não escrever- 
lhe outra carta a respeito, porque custa-me muito escrever. 


CV-8835 

Bagé 3 de Outubro de 1904. 

Tive a satisfação de receber o cartão que enviou-me por minha Sobrinha 
Anna Guffrie, que deu me noticia suas e da sua familia toda, o que muito 
aprovarei, porque ignorava estar ausente deste Estado. Vou dar-lhe ligeira noticia 
minha: não obstante ter no dia 31 de Julho ultimo completado 87 annos tem 
Deus permitido que conserve ainda algum vigor: resido com minha boa neta 
Célia, casada com Antonio Rodrigues Barbosa, tão bem moro com um neto, 
a Celminha tem somente 2 filhos, tendo o menor 11 annos e o maior 15: ca 
estou ausente do Município da Villa de Piratiny, residencia de meu neto, desde 
9 de Agosto, tendo ido a São Lourenço visitar a Faneca, viuva de meu filho, a 
meus netos, em numero de 3, e d'aqui breve regresso. Desejando-lhe a melhor 
saude e prosperidades permanente o abraça e apresenta Ritinha e filhos 

Teu amigo obrigado criado 
[a] Joaquim Gonçalves da Silva 


50 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8836 

Na noite de 15 de Junho d'1840 o General Netto com seu piquete, 
Official d'ordens, e seu Secretario, Luiz Jose Ribeiro Barreto, o Coronel 
Affonso Corte-real, e um Capitão Barbosa, de Pelotas, embarcaram na Lagoa 
dos Patos, numa praia — chamada a prainha, elle em uma canoa, commandada 
por Garibaldi, levando seu Secretario, seu irmão Gervasio, seu Ajudante de 
Campo, e algumas praças, e os mais em um bote, onde foi Corte Real, e em 
outras duas canoas; em uma destas embarquei eu, que tambem era Ajudante 
de Campo do General, e meu Tio Antonio, Ajudante d'Ordens, e um cunhado 
de Luiz Barreto, um official de marinha, que governava a Canoa e 2 
marinheiros; içando suas vellas estas frageis embarcações navegaram, como 
indo para o Rio Grande, para não serem vistas de um Brigue de Guerra, que 
estava fundeado perto de Itapuam, pois que a noite era de luar, e navegando 
uma legua mais ou menos virou-se de bordo em direção ao Morro da Formiga, 
que nos servia de pharol: as embarcações não poderam conservar-se proximas 
umas das outras, assim foi que cada uma aportou em lugar differente, correndo 
todas [1v] o risco de irem a pique, porque tendo refrescado muito a noite, a 
lagoa tornou-se bravissima, mas no dia 16 cedo estava o General Netto, e toda 
sua comitiva a cavallo, por isso que naquella praia, onde aportamos nos 
esperavão com Cavalos os Tenentes Julio Cezar Centeno e Joaquim da Silva 
Brandão.”? O General pondo-se em marcha pouco caminhou, e acampou por 
estar chovendo: e no dia 17, depois de secarmos toda a nossa roupa, — que se 
molhara na lagoa, pelas maretas? que entraram nas Canoas: e marchando 
depois fomos acampar a uma legoa, distante da chamada Estancia das moças. 

Tendo o General Netto tentado passar o Guahyba em varios pontos, e 
conduzindo as cousas em carrretas, facil foi saberem em Porto Alegre, de sua 
passagem: assim foi que na noite de 17 o Tenente Coronel Francisco Pedro de 
Abreu com uma força de cento e tantos Imperiais chegou e emboscou-se na 
referida Estancia, e no dia 18 para aquelle ponto marchando o General, foi 
surprehendido por dita força: escapando-se o General [2] e todos os officiais 
que o acompanhavão, sendo prisioneiro meu Tio Francisco, sexagenario, irmão 
de meu Pai, e um dos sobrinhos de nome Antonio Bento Gonçalves; meu Tio 
nunca pegara em armas, não obstante ser republicano firme, Gaspar Borges e 
mais 2 ou 3 Soldados; entre estes um que trazia a minha mala, pelo que fiquei 
com a roupa do corpo. Nesse dia foi morto Corte Real, o qual no dia anterior, 


2 e meu Tio Francisco Gonçalves e Antonio Bento Gonçalves. 
23 Maretas: “Onda pequena”. GRANDE ENCICLOPEDIA PORTUGUESA E BRASILEIRA. 
Lisboa; Rio de Janeiro, Editorial Enciclopédia Ltda., Volume 16, 1960: 287. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 51 


deixando acampado o General, fora pernoitar em casa de Marcos Alves Pereira 
Salgado, por onde no dia seguinte devia passar o General Netto, mas Francisco 
Pedro tendo sabido, por um camarada de Corte Real, que ficara doente n'aquela 
Estancia, de haver ido este ficar em casa de Marcos, para ali muito cedo mandou 
uma partida, e ao aproximar-se esta Corte-Real, pensando ser o General sahio 
a recebel-o, porem retirou-se para dentro de casa, apenas reconheceu ser o 
inimigo, e então recebendo um tiro pelas costas, e ferido mortalmente ainda 
mandou fechar a porta, tirou a espada a meio, e cahio morto. Dizem que [2v] 
o Commandante da partida era João Patrício d' Azambuja. Se Corte Real 
não fosse mortalmente ferido, sendo elle muito valente, e estando alli o Tenente 
Zeferino Dutra, Tenente da Marinha, e um dos bravos companheiros de 
Garibaldi na honrosa defesa do Galpão na barra de Camaquam, e Jeronymo 
Meirelles teria sem duvida dado que fazer a João Patrício, cuja gloria ninguem 
por certo invejará. Zeferino e Jerônimo escaparam, escondendo-se em um 
alçapão. Estando o arroio Araçá transbordando (campo fóra como dizemos) 
e tambem a incapacidade de Francisco Pedro, felizmente, foi causa de salvar- 
se quase toda a gente de Neto, atirando-se ao arroio quando era alcançada 
pelo inimigo, escapando quase todos a pé, sendo facto notavel, que Luiz Barreto 
sem saber nadar passou aquelle arroio, mas o fez tendo tido a sorte d'encontrar 
um lugar em que as arvores eram tão juntas, e entrelaçadas, que elle, devido 
tambem a sua coragem conseguio transpor o arroio. O General Netto com 
alguns companheiros seguindo pela margem direita do arroio foi passal-o acima 
da [3] charqueada do Padre Salgado, avisando do occorrido ao Capitão Ignácio 
de Bairros, que alli estava com alguns soldados, esperando a bagagem do 
General, que devia alli desembarcar vindo da Setembrina (Viamão) e reunindo- 
se-lhe aquelle Capitão salvaram-se todos elles a cavallo, seguindo pela costa 
da Serra foram sahir em São José do Patrocínio. Quando deo-se a sorpresa eu 
tinha ficado para tras com Joaquim Brandão, e três ou quatro soldados do 
piquete; e assim presenciamos o facto sem a minima perseguição, e marchando 
logo para a Casa de Marcos Alves com o fim de avisar a Corte-Real, já o 
encontramos morto, tendo a sorte de não encontrarmos em seu regresso a 
partida, que o assassinou, e na marcha nos alcançaram meu Primo, o Tenente 
Julio, um soldado e um crioulinho do Capitão Barbosa, os quais escaparam- 
se dirigindo-se ao rumo de botiasal, e não no do Araçá. Irrealisavel seria a 
empresa de Francisco Pedro, se não fora a indiscupavel demora que teve o 
General Netto, porquanto estando nós a cavallo desde o dia 16, tempo tinhamos 
de sobra para ficarmos na Estancia das moças, e no dia 17 passariamos com 
certeza o [3v] Velhaco, e dessa forma quando neste dia chegando o inimigo a 
aquella Estancia somente acharia o nosso rastro. O General Netto era um 


52 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


valente soldado na frente do inimigo, era porem muito irresoluto. Alguns dias 
depois desse sucesso fui reunir-me ao General Netto, que estava nas 
proximidades de Cangussú, depois fomos para Pirahy, onde estivemos alguns, 
e d'ahi para Candiota, deste lugar mandou-me o General a Bagé, dizendo-me 
que daquella povoação mandasse por carta e por ordem sua chamar Manoel 
Silveira, e que a este dissesse que elle General o incumbia de ir ter com João 
Antonio da Silveira, e Jacintho Guedes da Luz, dos quaes reservadamente 
devia saber, se realmente Bento Manoel nos atraiçoara, como ja se divulgava: 
com effeito assim fiz chegando a Bagé e Maneco Silveira, (como era mais 
conhecido), foi ter com aquelles chefes, e regressando referio ao General o 
resultado de sua missão: eu não estava presente quando elle regressou com o 
General, mas de sua conversa comigo, fiquei inteiramente capacitado, de que 
Bento Manoel nos atraiçoara, tanto que contou-me que Bento Manoel, tendo 
a força de Saraiva, em uma occasião, d'onde não podia escapar-se, manobrou 
de modo tal, que Saraiva salvou-se: no entanto [4] logo depois o General 
ordenou-me que eu marchasse a encontrar-me com meu Pai em Viamao, dando- 
me por companheiro Manoel Franco, soldado de seu piquete, (um bello 
caracter, da familia dos Franco de Capivary, parece-me que já não existe): 
minha ida, alem de outras communicações verbaes, tinha por fim, sobretudo, 
de asseverar a meu Pai, que nada receava de Bento Manoel, que erão falsos os 
boatos, que correm, de atraiçoarnos: no entanto cumpri a ordem, apesar de 
estar convencido do contrario, e embarcando na barra do Camaquam com 
meu companheiro em uma Canoa de um Italiano de nome Estevão, (o qual 
continuadamente atravessava a lagoa, umas vezes com passageiros, outras 
conduzindo polvora para os sitiantes) e com 2 marinheiros, estando a noite 
sem luar, mas clara e com vento norte, mas muito fresco, fazendo-se de vella 
ao por-se o sol, antes da meia noite tinhamos atravessado a lagoa, mas somente 
desembarcamos depois que amanheceu; e estando proxima uma casa Estevão 
mandou a ella pedir cavallos: assim é que logo depois eu e Franco nos pusemos 
[4v] a caminho, e ainda fomos pernoitar em Mostardas: e pelo caminho tivemos 
sempre auxilio dos moradores, que todos erão republicanos, e no 3º dia tive o 
prazer d'abraçar meu Pai, que estava na Setembrina: alli deu logo parte de 
minha missão, e quanto a Bento Manoel me disse elle, que já tinha a certeza, 
de que Bento Manoel nos atraiçoara?: desde então alli fiquei com meu Pai, 
acompanhando na penosa subida da Serra, e após em toda sua marcha ate São 
Gabriel. 


2 Esta frase foi, provavelmente, sublinhada por Alfredo Varela ao ler esta missiva. [N. do E] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 53 


Quando meu Pai mandou Canabarro subir a Serra para atacar Labatut, 
este General ao saber de sua aproximação, fugiu precipitadamente, atirando 
sua artilharia no arroio antes, ao rumo da Vaccaria, transpôs os matos 
Portugues e Castelhano, passa pela Cruz Alta, e desce a Serra por Botucarahy, 
e veio para Rio Pardo, no entanto Canabarro em sua marcha encontrou não 
só obstaculos naturaes, que com chuvas torrenciaes lhe demoraram sua marcha, 
mas tambem sofreu emboscadas de Caramurús de um celebre Juca Grande, 
digo celebre por seus mãos feitos, e em uma dellas foi morto o Tenente Coronel 
Antonio Coelho de Souza: era paulista, valente official, cuja morte foi muito 
sentida: era marido da virtuosa [5] D. Constança Coelha, já falecida. Labatut 
mostrou covardia ou incapacidade, porquanto se não tinha força sufficiente 
para em posições fortes que occupava e com artilharia, que Canabarro não 
levava, para bater-se com este, podia descer por picada differente d'aquelle por 
onde subiram os Republicanos, e seguir sem grande obstaculo para Rio Pardo, 
pois que meu Pai dispunha de menos de mil homens de cavallaria, e por isso 
não podia impedir sua entrada n'aquella Cidade: outro alvitre ainda restou a 
Labatut, que era esperar os Republicanos no mato Portuguez, ou no mato 
Castelhano, por ser mais extenso que aquelle. 

Dias depois em principios de Dezembro, creio que a 8 ou 9 de 1840 
marchou meu Pai ao rumo das Torres, e perto d'alli subiu a Serra por uma 
[5v] picada chamada Itapeva: mas de picada só tinha o nome, pois que por 
quase toda ella somente se podia marchar a um de frente, e na distancia de 
talvez uma legoa subio-se um serro tão ingreme, que todos marchamos com os 
cavallos pela redea, tendo chovido estava o terreno tão escorregadio, que os 
cavallos com difficuldade caminhavão, em fim foi esta uma marcha bem penosa, 
pois que até alimentação faltou-nos no espaço de 3 ou 4 dias, que levamos a 
sahir da Serra: e mesmo fóra da Serra pouco gado se encontrava para a 
manutenção da força. Reunindo-se meu Pai com a força de Canabarro 
marchamos por uma vasta extensão ate a Picada de São Martinho, por onde 
descemos e seguimos até São Gabriel: a nossa marcha foi vagarosa pela falta 
de cavallos, recorrendo a grande abundancia de egoas, que havia, para a remonta 
da Cavalhada: a nossa Artilharia ficou quando subimos a serra escondidos; 
não sei em que lugar [6] ordenou-me que eu me ocultasse, e viesse com Corte 
Real e Onofre, o que bem contra minha vontade fiz, pois que hia matricular- 
me no 3º ano da Escola de Medicina. Poucos dias depois embarcamos todos 
os da empresa, menos Borges da Fonseca, e Manuel Luiz Pimenta em uma 
sumaca, de nome Luzia, de bandeira Argentina, com destino a Monte Vídeo: 
nosso embarque foi antes d'amanhecer, e o Capitão do Barco tinha deixado 
um espaço parcial na Canoa, e quando se aproximou a visita da Policia, 


54 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


entramos para aquelle lugar, e rolando barricas d'açucar e rolos de fumo contra 
a Porta, o Capitão pregou esta, e ficamos nós em uma verdadeira estufa, de 
sorte que feita a visita, quando o Capitão, batendo na porta, nos avisou que 
hia abril-a, e nos vimos fora ao ar livre, o prazer que então sentimos não se 
pode descrever, e nem mesmo poderá imaginar, quem nunca experimentou: e 
finalmente em a pessima viagem de 38 dias chegamos a Monte Vídeo, eu com 
aquelles companheiros, menos Onofre e Corte Real, que ainda [6v] ficaram 
em Monte Vídeo, partimos para a Provincia e em Piratiny, deixei-os, e eu fui 
para o Cristal, onde estava minha familia. 

Tambem estudavão no Rio de Janeiro meus irmãos Bento e Caetano: 
este estava no Colegio, e aquelle morava comigo, e frequentava a Academia 
Militar, da qual já tinha aprovação do 2º anno, não obstante só ter 17 annos, 
mas meu Pai logo que chegou preso no Rio os fez embarcar para Monte Vídeo, 
e d'alli seguiram elles para a Provincia, e se apresentaram as forças republicanas, 
e estavão com Domingos Crescencio, quando este chefe em 16 d' Abril de 37 
em Capão do Leão attacou Silva Tavares: Caetano no combate de Rio Pardo, 
tendo 16 annos apenas foi levemente ferido por lanças. 

Meu Pai não permitiu que para fornecimento das forças se lançasse mão 
do gado de Bento Manoel, não obstante este, quando Caxias passou pelo 
Cristal, informou a este que na direcção que levavão não havia gado e fez com 
que Caxias levasse do campo de meu Pai mil e tantas reses. 

É inexato tudo quanto diz Araripe a pág. 80. Meu pai nesse tempo a 
que elle se refere estava em Piratiny, e quem commandava o sitio de Porto 
Alegre era [7] o Coronel Jose Marianno de Mattos, o que não passou o Cahy, 
e retirou-se por Cima da Serra: em auxilio delle hia meu Pai com Bento 
Manoel, e já sua força estava na margem do Rio dos Sinos, no lugar chamado 
o Padre Eterno, quando alli recebeu um officio de Jose Marianno, 
communicando sua retirada por Cima da Serra, pelo que meu Pai 
contramarchou, e regressou para Piratiny, onde o General Netto tomou conta 
dessa força. José Marianno desceu por Botucarahy: elle foi para Piraniny, e a 
força reuniu-se a de Neto: dando-se logo depois o Combate de Rio Pardo, em 
que os Republicanos ao mando de Neto tiveram completa Victoria, fazendo 
centenares de prisioneiros, e mortos. Ao tempo em que se deu esse combate 
estava meu Pai atesta da Brigada de Crescencio (700 homens mais ou menos) 
fazendo frente a uma columna de mil e tantos homens das 3 armas, que tinha 
passado o São Gonçalo, e estava nas immediações da estancia de D. Anna 
dº Avila (mãe do Dr. Ávila), quando no dia 3 de Maio chegou Januario Borges 


25 e Bento Manoel 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 55 


com officio do General Neto, communicando o triunfo que no dia 30 de Abril 
(em 1838) tivera: o inimigo era commandado, não me lembro por que General, 
a Cavallaria era [7v] commandada por Silva Tavares; não avançou d'aquelle 
ponto, e na noute de 6 ou 7 de Maio com um chuvisqueiro, tocado pelo 
Minuano, marchou toda a noite, (se bem me lembro da tapera do Roberto) e 
no dia seguinte marchando em perseguição nossa força já não o poude alcançar, 
e quando nossa vanguarda chegou aos Canudos (porto no São Gonçalo) passou 
a ultima barcada de gente. O General Netto não soube aproveitar-se da Victoria, 
pois que se montasse a infantaria, em marcha forçada tinha tempo de fazer 
junção com a força de meu Pai, e bater aquella Columna, ou então marchar 
logo e logo sobre Porto Alegre, que pouca gente deffendia, mas nenhum dos 
alvitres tomou: pelo que disse meu Pai, que ele fizera como Annibal depois da 
batalha de Cannes”, fazendo Rio Pardo, a nova [Capital]; Netto marchou 
dias depois com a infantaria e artilharia, e parte da Cavallaria para o município 
de Piratiny, e Bento Manoel foi sitiar Porto Alegre, levando tambem infantaria, 
artilharia e Cavallaria. [8] 

Evasão dos Coroneis Affonço José d' Almeida Corte Real e de Onofre 
Pires da Silveira Canto da Fortaleza de Santa Cruz em Março de 1837. 

Em Março de 1837 evadiram-se daquella Fortaleza Corte Real e Onofre: 
o 1º fora prisioneiro no combate do Rosário, onde confiando mais no seu valor, 
do que na prudência que devia fazel-o esperar a chegada de meu Pai, que o tinha 
prevenido de sua aproximação com força numerosa, attacou Bento Manoel, 
que teve a fortuna de o derrotar completamente, contemplando-o no numero 
dos prisioneiros; o 2º fora prisioneiro no combate do Fanfa: aquelles estavão 
presos na prisão chamada — casa forte, e meu Pai estava na fortaleza da Lage, 
em uma prisão colocada debaixo das baterias, tendo apenas uma porta com 
grades fortíssimas, e por meu intermedio combinou com Corte Real e Onofre 
evadirem-se na mesma noite: e para esse fim, tendo obtido moldes em cera das 
respectivas fechaduras, mandei fazer na Cidade do Rio de Janeiro trez chaves, 
sendo duas para a Casa forte, e uma para a Lage: combinada a noite em que 
devia realizar-se a evasão, a um falueiro” de minha inteira confiança, aluguei 
duas faluas [8v] e as 9 horas da noite embarquei no Largo do Paço, tendo por 
companheiros o Alferes Bento Joaquim de Chaves (fluminense), Manoel Luiz 


2 Batalha do confronto militar entre romanos e cartagineses. [N. do E.] 

2” Falua: “Embarcação de velas [....] embarcação de vela usada no Tejo e que se emprega na 
carga e descarga dos navios, transporte de mercadorias entre margens, etc. É semelhante à 
fragata e tem o mesmo pano, mas é mais pequena”. GRANDE ENCICLOPÉDIA 
PORTUGUESA E BRASILEIRA. Lisboa; Rio de Janeiro, Editorial Enciclopédia Ltda., 
Volume 10, 1960: 879. [N. do E] 


56 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Pimenta, Manoel Alves da Silva Caldeira, José Custódio Alves de Souza, João 
Manoel d'Araujo, e José Manoel, estes quatro últimos eram jovens 
Riograndenses, que tendo sido presos em Porto Alegre quando houve a reacção, 
foram enviados para o Rio de Janeiro, e tinhão assentado praça na artilharia de 
Marinha, e tambem o Parahibano, Antonio Borges da Fonseca então redactor 
do Republica que se publicava no Rio de Janeiro: todos hiamos armados de 
grandes punhaes e pistolas, não obstante contarmos que na Lage os soldados 
devião estar opiados, devendo somente haver luta com o Commandante e 
Ajudante. Navegamos para fóra da barra, e depois regressando, nos aproximamos 
da Lage, e já estávamos tão perto, que eu disse a Borges vamos para a proa para 
saltar, quando da fortaleza nos perguntaram o que fazíamos alli, respondemos 
logo [9] que eramos pescadores, então a gritos nos intimaram que nos 
afastassemos, o que immediatamente fizemos: desanimados por ter falhado a 
evasão de meu Pai, por quem, como é natural, mais me empenhava, regressei 
para a Cidade com Borges, e com os mais companheiros segui para Santa Cruz 
a outra falua, a qual colocando-se a uma quadra mais ou menos da distancia do 
ponto de desembarque, e feito um signal convencionado por meio de uma luz, 
na janella da Casa-forte apareceu logo outra luz, que era a resposta de que 
estavão promptos, e que em breve emprehenderiam a fuga: com effeito, Onofre 
e Corte Real, despedindo-se dos outros presos, entre os quais estava Zambeccari, 
abriram as portas da prisão e foram a bateria, e alli atando lençoes emendados 
em uma peça d'artilharia, desceram pela muralha, que é muito alta, e nadando 
muito mansamente, emquanto não passavão alem do escaler, que sempre ficava 
com gente em frente a dita [9v] bateria, conseguiram chegar a salvo a falua que 
logo os recebeu e conduziu para a Cidade e alli desembarcando foram para a 
Casa em que deviam ser acoutados. 

Zambeccari não fugou por não saber nadar, e assim mais alguns outros: 
certamente que n'aquella occasião Zambeccari não duvidaria trocar toda sua 
ilustração pela habilidade de saber nadar, para assim poder gozar da 
preciossima liberdade. Na vespera desse dia tinha eu levado a Lage uma garrafa 
com opio; e com effeito um escravo, que meu Pai tinha, ali de combinação 
com um soldado, lançou o opio no Caldeirão, mas o patife do Soldado, que já 
tinha recebido não poucos patacões, denunciou o facto ao Commandante, e 
este pediu ao Ministro da Guerra, reforço mandando lançar a comida ao mar, 
e por isso é que não achamos os Soldados dormindo, como confiávamos: e eu 
no meu regresso lancei no rio uma escada, com a qual deviamos subir para a 
muralha da Lage: um francez a que a alugava, denunciou-me pelo que meu 
Pai, [10] Logo depois do combate de 7 de Setembro de 1836, proximo de 
Viamão, meu Pai, acompanhado de seu Ajudante d'Ordens, o Tenente Coronel 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 57 


Manoel Antunes da Porciúncula, e do corneta mor Antonio Ribeiro, foi, 
alem do piquete da frente, sobre o flanco direito, observar o acampamento de 
Bento Manoel, e tendo-se apeado e observando com oculo, Antunes lhe disse, 
monte a cavallo, pois que me parece, que o inimigo, reforçado, prepara-se para 
carregar sobre o vosso piquette e com effeito assim fez; e então meu Pai com 
seus companheiros seguiram a toda abrida a juntar-se ao seu piquete, e 
alcançando-o, gritou ao Commandante, que fizesse frente à retaguarda, e em 
acto continuo fez voltar o seu cavallo, e nessa occasião recebeu um ferimento 
de bala: o inimigo vendo nosso piquete fazer frente, deixou d'avançar. 
Observando o acampamento inimigo pretendia meu Pai attacal-o nessa noute, 
e por causa de seu ferimento, mandou Onofre: este porem não cumprindo as 
instrucções, que recebera, nada fez. Quando meu Pai chegou no Rio de Janeiro 
ainda não tinhão as feridas cicatrizadas. [10v] Os Generaes que tem a Republica, 
foram os seguintes: meu Pai, Neto, João Antonio, Canabarro tambem Bento 
Manoel: João Antonio era um nobre caracter, e muito honrado. Na campanha 
contra Rosas deu-se o facto seguinte, que contou-me meu Tio Manuel Antunes 
da Porciúncula: dizendo-lhe o General, o senhor podia, nesta guerra, que se 
levou a Rosas, fazer tambem um brilhante papel, como vai fazer Canabarro: 
João Antonio respondeu-lhe, não satisfeito, por favor não me compare nunca 
com Canabarro -. Isto prova de que João Antonio tambem estava persuadido 
de que Canabarro se portara mal no fim da revolução. 

Meu Tio Manoel Antunes muitas vezes fallando sobre o chamado — 
combate do arroio grande -, me disse, que estando em armistício com Silva 
Tavares, afim de não terem derramamento de sangue, estando acampado na 
margem esquerda d'aquelle arroio, foi repentinamente atacado pelo que sua 
[11] força foi dispersa, tendo perdido alimentos e prisioneiros: em vista disso 
não sei como se possa classificar de combate; outro nome sem duvida deve ter. 

A rendição em Pelotas do então Major Manoel Marques de Souza foi 
um dia antes da derrota de Albano d'Oliveira, o qual chegando de Pelotas é 
que soube desse facto: e então tentou passar o São Gonçalo, quando Netto, 
que estava com sua força no potreiro de Manoel Alves, proximo a Pelotas, o 
attacou logo no Passo dos Negros. 

O General Neto já sitiava Porto Alegre, quando Gabriel Gomes foi a 
Villa de Triunfo com uma força; e então Neto com Joaquim Pedro Soares, 
sem levantar o sitio, veio bater Gabriel Gomes, que foi morto no combate, em 
que foi completamente derrotado, não obstante o auxilio que lhe prestou uma 
canhoneira de que usou, a qual depois abandonou o porto. [11v] 

Fructuoso Rivera pouco tempo esteve em Porto Alegre assim que Bento 
Manoel tendo preso Antero, o entregou a aquelle General: e eu ouvi Antero 


58 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


queixar-se muito desse acto de Bento Manoel: fallando de Antero, de quem 
meu Pai era amigo, devo narrar o seguinte: tomando meu Pai conta da 
Presidencia fez vir Antero para Piratiny, e levando-o consigo para o sitio de 
Porto Alegre, alli o trocou pelo Tenente Coronel Amaral, velho e pai do valente 
Coronel Antonio Manoel do Amaral: parece-me que effectuou-se essa troca 
na Presidencia de Álvares Machado. 

Nunca a Republica Riograndense recrutou Brasileiros, não lançou 
contribuições no Estado Oriental, nem tirou cavallos, obtinha-os por compra. 
[2] 

A morte de Urbano de Oliveira foi uma nodoa indelevel para os 
revolucionários: eu porem nunca soube qual o chefe que o mandou assassinar: 
tendo sido aquelle aprisionado no passo dos negros, no Rio São Gonçalo 
pelo General Neto, consta que este General promettia gratificar a quem o 
trouxesse vivo, quando a nado tentou atravessar aquelle rio Sãe-Geneato, o 
que certamente conseguiria, a não alcançado por uma canoa sendo então 
aprisionado. Mandado para Porto Alegre, pernoitou no Cristal, alli minha 
mãe, de quem elle era 2 vezes compadre, pois era padrinho de minha irmã 
mais velha e meu Pai Padrinho tambem de sua [12v] filha, ofereceu roupa: ele 
não quis aceitar, dizendo que se chegasse a Porto Alegre, alli se refazia de 
roupa: por esse dito parece que elle temia que seria assassinado: com effeito 
assim tambem, perto do arroio Velhaco foi morto a tiros; era Commandante 
da escolta um official por nome Martiniano Teixeira: era filho de uma Senhora 
moradora em Pelotas — Dona Anna, não sei o sobrenome, mas conhecida por 
Dona Anna do Arroio, sem duvida por morar perto do arroio Santa Bárbara. 
Meu Pai penso soube ao mesmo tempo de sua prisão e morte, pois então 
perseguia elle Bento Manoel por Caverá: no entanto alguem da parte de 
[palavra ilegível] atribuia a morte deste ter sido por ordem de meu Pai, mas 
finalmente se convenceram de que assim não fora. 


CV-8837 

Evasão de meu Pai da fortaleza do mar na Bahia. 

Meu Pai tanto no Rio de Janeiro como na Bahia encontrou muita 
protecção da maçonaria, na qual tinha gr .'.33: e seus amigos prepararam-lhe 
a fuga da maneira seguinte: meu Pai dias antes obteve do Commandante da 
fortaleza permissão para todos os dias, banhar-se: e da Cidade deveria vir, em 
dia de vento de terra, uma baleeira tripulada por 8 remadores, e se colocaria 
proximo da fortaleza, fingindo que pescavam: meu Pai recebia continuadamente 
presentes de doce do Arcebispo da Bahia, e uma parente, (era irmã de Ismael 
Soaes), e dizendo-lhe o Commandante ter uma menina, sua filha, que com 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 59 


sua mulher estava na cidade, e desses presentes dava ao Commandante para 
que mandasse a sua filha: O Commandante mandou-lhe (no dia em que meu 
Pai esperava a baleeira) em nome da filha um pastelão, indo comel-o, ao partil- 
o vio, que tinha grande quantidade de cebola, tempêro que elle nem provava: e 
estando presente um cachorrinho do Commandante, meu Pai deu-lhe um 
pedaço do tal pastelão: o cãozinho costumava sempre a hora de comer estar 
por perto, e pouco tempo depois cahio em convulsões, e morreu: meu Pai 
occultou-o e succedeu que nesse dia o Commandante fosse a Cidade, mas 
antes de sua sahida, meu Pai lhe dissera que tinha comido um bocado de 
pastelão, e que sentia como que um fogo abrasado em suas entranhas, e que 
não se esquecesse de ordenar ao seu imediato que lhe permitise o costumado 
banho: o Commandante contestou-lhe que poderia até banhar-se as vezes que 
quisesse, porque sem duvida sabia que o pastelão tinha veneno: que malvadez 
fazer um semelhante presente em nome de uma innocente menina? Com effeito 
a hora do [1v] banho viu meu Pai chegar a baleeira, e fundear defronte da 
fortaleza, da qual sahiu logo para banhar-se acompanhado de um soldado, 
que ficou onde elle despio-se: elle quando se banhava costumava nadar em 
roda da fortaleza, o que fez, mas depois sendo muito nadador dirigiu-se com a 
maior presteza possivel na direcçao da baleeira, d'esta logo o viram nadando, 
foram-se a seu encontro: na baleeira achou meu Pai roupa, um espelho e uma 
thesoura: os remadores da baleeira içarão as vellas e navegarão ao rumo da 
ilha de Itaparica, mas tinhão de passar por perto de um brigue de guerra, que 
estava fundeado, e não obstante ser o vento favoravel querião remar, mas meu 
Pai disse-lhes, que não o fizessem, afim de não causar suspeitas ao 
Commandante do Brigue, porem na fortaleza dando parte o Soldado ter visto 
meu Pai embarcar na baleeira, içarão a bandeira a meio pão, e do Brigue sahio 
logo um escaler, o qual chegando a fortaleza, voltou logo apressadamente para 
o Brigue; e então como a baleeira já se tinha afastado muito meu Pai lhes 
aconselhou que devião remar a toda a força, pois que o Escaler do Brigue 
tambem fez-se de vella em perseguição da baleeira, porem esta em o maior 
impulso hia como que a vapor, assim é que aportou a Itaparica com muita 
antecipação: meu Pai na viagem aparou a barba toda, que de proposito deixara 
muito crescida afim de em tempo desfigurar-se. Naquella ilha já estavão 
prevenidos para o receber, e occultarão bem como aos marinheiros. O Escaler 
do Brigue, commandado por um official aportou a Ilha, aquelle official obteve 
vaqueanos para ver se encontravão a meu Pai, [2] mas quem lhe dava os 
vaqueanos era o mesmo, que o occultava: o official porem não obstante estava 
tenaz na busca, e então meu Pai lembrou a quem o ccultava, que pessoa de sua 
inteira confiança, viesse na presença do official, participar-lhe que vira um 


60 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


homem já idoso (deu todos os signaes) com brancas barbas crescidas com 8 
marinheiros embarcar de madrugada, fazendo-se a baleeira de vella ao rumo 
de Boa Viagem, ou Senhora dos Navegantes, então o official nesse mesmo 
dia satisfeito com a noticia seguio na mesma direcção. 

Depois foi meu Pai para a Cidade, onde demorou-se quase um mez, ate 
que um barco de que era dono ou Capitão Antonio Gonçalves Pereira Duarte 
foi para Santa Catharina, onde desembarcou no dia 1º de Novembro de 1837, 
e d'alli veio por terra a Viamão, onde estavão as forças republicanas, então 
commandadas por Onofre, sitiando Porto Alegre: meu Pai pouco tempo alli 
se demorou, marchando logo para o Cristal, e deste lugar a estancia do Parano, 
onde estava com força o General Neto, e depois para Piratiny, onde tomou 
posse da Presidencia da Republica. 

Bento Manoel, natural de Coritiba, não tinha parentesco algum com 
familia de Araújo Ribeiro; este de meu Pai era parente. Diz Araripe que no 
combate de Fanfa tinhão as forças rebeldes 3 peças de campanha: no entanto 
que foram lhes tomadas 15 peças de diversos calibres!! É singular semelhante 
facto. 

Bento Manoel a 6 de Março de 1836 atacou meu Pai proximo a Viamão, 
mas foi repelido com grande perda — Dias depois foi meu Pai ferido, em occasião 
que observava o acampamento de Bento Manoel: referirei como se deu esse 
facto. 

No combate de 16 de Março de 1844 (no Serro da Palma perto de 
Candiota) em que foi completamente derrotado F. P. d' Abreu?” por o Coronel 
Antonio Manoel do Amaral foi gravemente ferido meu irmão Bento, que era 
então Capitão, e não morto, como disse Araripe.[2v] 

Paulino Fontoura recolhia-se a noite para sua casa quando deram-lhe 
traiçoeiramente um tiro, que o feriu levemente: porem infelizmente sobreveio- 
lhe espasmo, de que morreu: adversarios de meu Pai, como Onofre e outros, 
espalharam boatos, de que meu Pai foi quem o mandou assassinar: eu nunca 
soube a autoria desse crime, e estava no Alegrete quando deu-se o facto: e 
meu Pai ao ter o duelo com Onofre lhe disse que — deveis estar convencido, 
que se Paulino me tivesse feito alguma offensa, o teria desafiado, e não o 
mandado assassinar, como elle (Onofre) calumniosamente dizia, ao que 
respondeu Onofre, que nunca lhe fizera semelhante injustiça. 

Diz Araripe que Bento Manoel por desavença com meu Pai trahio pela 
2º vez a revolução: é inexacto Bento Manoel devera ali ser grato a meu pai, 
pois que depois que elle chegou da Bahia teve logo com Bento Manoel uma 


28 Trata-se de Francisco Pedro de Abreu. [N. do E.) 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 61 


conferencia em Rio Pardo, e d'alli foram juntos a conferenciar com o General 
Neto, que estava no municipio de Piratiny, e d'ahy em diante é que elle começou 
a ter commando: portanto a causa foi a falta de caracter e mais alguma coisa, 
que actualmente não convem fazer publica. Quando o General Netto sitiava 
Porto Alegre não me recordo porque, me disse aquelle General que o Governo 
estava fazendo muitas concessões a Bento Manoel, e vendo eu que o General 
estava desgostoso por isso, escrevi a meu Pai, fazendo-lhe ver isto, e terminava 
assim: Vosmece está criando um caso, que afinal pretenderá tirar-lhe os olhos: 
isto elle não fez, mas começou a atraiçoar-nos, cooperando em sua conducta 
para o bom exito da temeraria empresa de Caldeira, pois se elle occupasse as 
immediações da Cachoeira, como meu Pai lhe ordenara, certamente que 
Caldeira tendo escapado de Crescencio, teria sabido por sua força, conforme 
é referido no episodio da revolução no annuario do Dr. Gracianno do anno de 
1886. 


CV-8838” 

“Eslcarecimentos para serem confrontados com os apontamentos que 
lhe deixei, para estes serem corrigidos, a respeito de varias acções dadas por B. 
G., visto serem tirados do antigo copiador de partes ofciciaes e ordens do dia; 
mas que infelizmente encontrei em fragmentos, o que nos priva de muitos 
dados para a biographia do finado &: porém cujos esclarecimentos os tirei do 
referido copiador. (Lettra de Almeida). 

Acção do Francisquinho — dada por B. G., da qual fiz menção nesses 
apontamentos, tratando do roubo de freguezia do Herval feito pelo inimigo. 

Acção de Corrales — idem contra o commandante Francisco Antonio, 
que tambem lá está exacto. 

Acção das Canhas — idem contra o coronel La Torre, ficando em nosso 
poder muitos armamentos, 708 cavalos e 12 mortos no campo. 

Acção no Cordovez — idem Posto esteja tambem mencionado na fé de 
officio, todavia me não lembro os pormenores. 

Acção de Vilanova — idem (a) 

Acção de Carumbé — idem (b) 

Acção no Olimar — idem, contra o coronel Aguiar, ficando em nosso 
poder 2 tenentes e 7 soldados prisioneiros, 500 cavallos, muitos armamentos e 
50 mortos. 


2º Os documentos CV-8838 e CV-8839, de autor desconhecido, foram conservados na 
correspondência de Joaquim Gonçalves da Silva, por estarem junto a este grupo de documentos 
na organização de Alfredo Varela. O documento CV-8838 é datilografado e o CV-8839 
manuscrito. [N. do E.] 


62 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


(a) Ordem do dia 21 maio 1819 — Divisão das tropas do Riogrande. — S. 
Exa. o illmo. sr. Conde da Figueira, governador e capitão general informado da 
muita bravura e energia que o sr. Capitão B. G. da Silva, commandante do corpo 
de vanguarda desta divisão, prestou na acção que teve lugar na madrugada de 6 do 
corrente contra o inimigo na villa nova de Cordovez conseguindo, apesar da 
desigualdade de forças, completamente batel-o e derrotal-o, ficando em nosso poder 
o sanguinario coronel Ortoguez, 4 officiaes, muitos outros prisioneiros, munições, 
armas, grande porção de cavalhada e bagagens, que depois de uma teimosa 
resistencia de 6 horas, uns succumbindo, outros fugindo vergonhosamente, s.exa. 
completamente satisfeito desta brilhante acção, me encarrega de agradecer de sua 
parte ao sr. Capitão B. G., aos srs. Officiaes, officiaes inferiores e soldados & 
PESAR DRE PR ASR PR Acampamento do passo do Valente 21 de maio 
de 1819. — Felix José de Mattos Pereira de Castro, brigadeiro commandante. 

(c) Ordem do dia de 28 de Julho de 1819. (E é a que a Biographia anterior 
dá sob data de 29, à pagina 2, verso) 


CV-8839 

Apontamentos sobre a filiação e factos da vida militar do Coronel Bento 
Gonçalves da Silva. 

Nasceu o Coronel Bento Gonçalves da Silva na província de São Pedro 
do Rio Grande do Sul, na villa do Triumpho a 23 de Setembro de 1788; era 
filho do capitão Joaquim Gonçalves da Silva e de sua mulher D. Perpetua 
Meirelles; esta natural desta Província e aquelle natural de Portugal; seus pais 
erão abastados pois que possuião algumas fazendas de criação mas não obstante 
seus filhos quasi todos apenas aprenderão a lêr e escrever, a excepção de um 
que seguio a vida eclesiastica ordenando-se em São Paulo ou Rio de Janeiro, 
antigamente poucos erão os homens de fortuna que não ambicionavão ter um 
filho sacerdote. Bento Gonçalves teve vontade de estudar e seu Pai disse que 
consentiria se elle quizesse tambem ser padre: condição a que não se sujeitou. 
Bento Gonçalves ainda muito moço fez a campanha chamada de D. Diogo, 
recolhendo-se a sua casa obteve permissão de seu pai para ir a Fronteira e alli 
reunindo uma porção de paisanos bater uma força de Artigas: facto este que 
chegando ao conhecimento do Márquez de Alegrete; então Governador desta 
Província, o nomeou Capitão de Guerrilhas. 

Da segunda ordem do dia do referido Márquez de Alegrete se 
deprehende que sua nomeação de Capitão foi no anno de 1817.[1v] 

Ordem do Dia. 

Sendo conveniente em as actuaes circunstancias organizar novamente a 

guerrilha commandada pelo Capitão Bento Gonçalves da Silva cumpre que 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 63 


este passe sem perda de tempo a reunir o maior numero de homens, sem que 
comtudo sejão Milicianos nem desertores assim de tropa de linha, como de 
Milicias, que tenhão desertado depois do dia da data da presente, podendo, 
comtudo, aceitar aquelles que se apresentem para gozar do perdão ultimamente 
concedido por S. M. 

Destinada esta guerrilha a defesa da Fronteira do Rio Grande deverá o 
dito Capitão apresentar-se sem perda de tempo ao Exmo. Tenente General 
Commandante d'aquella Fronteira, e receber suas ordens. 

O ponto de reunião quando motivos extraordinarios não exijão o 
contrario deve ser do outro lado do Jaguarão em um ponto intermediario entre 
Bagé e Serrito, sendo-lhe livre adiantar-se no territorio da Capitania de 
Montevidéo e podendo praticar todas as hostilidades permittidas pelo direito 
de guerra em todo aquelle paiz, que não se achar debaixo da protecção das 
tropas de S. M. Fidelíssima. As praças Milicianas constantes da Relação 
assignada pelo Coronel e Secretario deste Governo passão a servir na Guerrilha 
considerando-se no seu respectivo Corpo como destacadas. 

Às provas de valor e lealdade que tem dado o dito Capitão [2] merecem 
esperar continuará a cumprir os deveres de um bom Portuguez. 

Porto Alegre, 22 de Setembro de 1817. 

Marquez d' Alegrete 

Os factos seguintes, bem como esta ordem do dia forão extrahidos de 
um copiador de offícios que pertenceu a Bento Gonçalves. 

No dia 16 de Janeiro de 1818 o Capitão Bento Gonçalves bateu e derrotou 
em um lugar proximo ao Arroio dos Curraes entre os Arroios Olimar e 
Sebollatti uma força de 150 homens commandada pelo Capitão Moreira, 
escapando-se a cavallo sómente 20 e tantos homens, ficando em poder de Bento 
Gonçalves toda a cavalhada que nesse dia o inimigo havia tomado de uns 
tropeiros, 53 armas de fogo, 25 espadas, algum cartuxame, muitos cavallos 
encilhados neste numero o do Commandante e o de seu immediato e uma celebre 
lança que o Commandante trazia e que foi enviada ao Marquez dº Alegrete. 

A 6 de Maio de 1819 derrotou e aprisionou na villa-nova do Cordovez o 
Coronel Fernando Ortoguez, chefe importante do General Artigas. A 29 de 
Junho do mesmo anno derrotou completamente junto do arroio Carumbé a 
Lopes Chico ao serviço de Artigas. O Brigadeiro Felix José de Mattos em sua 
ordem do dia de 29 de Julho d'aquelle anno elogiou a Bento Gonçalves por 
este feito d'armas notavel, pois que apenas com 65 homens derrotou 
completamente o inimigo que tinha 111, [2v] fazendo 19 prisioneiros e matando 
69, escapando-se com o referido Lopes Chico poucos homens, como se vê da 
seguinte ordem do dia. 


64 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Ordem do dia 29 de Julho de 1819. 

Havendo o Senhor Capitão Bento Gonçalves da Silva, Commandante 
de Guerrilhas, e do Corpo da Vanguada desta Divisão do meu Commando 
arrostado tão valorosamente com 65 homens, a 111 inimigos, no dia 29 do 
passado, sobre o arroio Carumbá, tendo em nossas mãos depois de um renhido 
choque 19 prisioneiros, ficando o Campo da Batalha juncado de 69 mortos, 
escapando-se unicamente o indigno Piraba Lopes Chico, escoria dos 
Portuguezes, com 16 a 20 homens; seria muito injusto se não abrisse ao Senhor 
Capitão Bento Gonçalves da Silva os meus fieis agradecimentos, e prehenchida 
satisfação por este rasgo de brio, de valor e de patriotismo, com que continua a 
porfia a realçar as Armas de S. M. nosso amavel Soberano. Não é com 
expressões menos lisongeiras que me apresento ao seu Tenente o Senhor Albano 
de Oliveira Bueno pela bravura, e sangue frio com que escaramuçou no meio 
dos índios, sem que o desastre de lhe rebentarem as redeas de seu cavalo fosse 
capaz de o succumbir. O Senhor Capitão Bento Gonçalves fará presente da 
minha parte aos seus briosos Guerrilhas, estes mesmos sentimentos de gratidão, 
pelo denodo com que se houverão n'aquelle dia, e que tendo feito subir [3] ao 
sabio conhecimento do Exmo. Senhor Conde Capitão General os gloriosos 
sucessos de 29 com aquella justiça e imparcialidade de que sempe me presei, 
espero em breve tempo render-lhe os elogios e satisfação de S. Exa. 

Aos 20 Companheiros da Divisão do Senhor Brigadeiro Camara que 
reforçarão e completarão até 65 homens a força do Senhor Capitão Bento 
Gonçalves estou plenamente obrigado pela bravura com que de mãos dadas 
se empenharão com os Guerrilhas do Senhor Capitão Bento Gonçalves para 
o bom êxito do ataque d'aquelle dia mostrando pelo seu desembaraço não ser 
a primeira vez que vencem e escarmentão os inimigos de seu augusto Rei e da 
sua Patria. 

A reunião veloz a que se prestou o Senhor Capitão Anacleto do 
Regimento de Milicias do Rio Pardo a soccorrer ao Senhor Capitão Bento 
Gonçalves da Silva com os 30 homens da sua partida, também é um serviço 
de meu particular agradecimento; pois que é inegavel quanto este prompto 
auxilio cooperou para extinguir completamente os inimigos perseguidos por 
mais de 2 leguas. 

O Tilmo. Senhor Coronel Manoel Xavier de Paiva, Commandante da 
Legião, o Senhor Major de Brigada Joaquim Silverio de Souza Prates, o Senhor 
Major Theodozio José da Silva, Commandante interino do Batalhão, devem 
persuadir-se da minha intima aprovação pela constancia e resignação com que 
soffrerão [3v] durante a marcha que fizemos do Passo do Valente ao Carumbe, 
os rigores da estação, e privando-se de todas as commodidades para dar um 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 65 


verdadeiro exemplo aos seus súbditos, eu sou muito em particular obrigado ao 
Senhor Coronel Paiva, pelos auxilios e acertados pareceres que sempre me 
prestou; dirijo-me igualmente muito satisfeito aos Senhores Officiaes inferiores 
e soldados de toda a Divisão que tenho a honra de commandar pelo interesse 
com que se teem ligado a desempenhar os seus deveres para grangearem o 
bom nome que felizmente temos merecido dos nossos Superiores. 

Acampamento de Aceguá Chico, 29 de Julho de 1819 = Felix José de 
Mattos = Brigadeiro Commandante, a 6 de Janeiro de 1820 o Capitão Bento 
Gonçalves derrotou junto ao arroio Olimar o Coronel Aguiar, Chefe de 
nomeada do General Artigas, aprisionando 3 officiaes e [8] soldados, ficando 
no Campo 40 e tantos mortos do inimigo e tomando-lhe mais de 500 cavallos 
e algumas armas. Depois destes factos continuou sempre a prestar seus serviços 
até a epocha da Independencia, tempo em que sendo Major reuniu-se ao Barão 
da Laguna quando este General sitiava Montevideo que estava occupado por 
uma Divisão portugueza ao mando do General D. Alvaro, o qual não quis 
adherir à Independencia do Brazil, mas afinal capitulou retirando-se para 
Portugal. [4] 

Durante o sítio Bento Gonçalves prestou na Vanguarda do Exercito 
sitiante relevantes serviços até o dia em que aquella força capitulou, e em 
principios de Janeiro de 1824, estando na sua estancia denominada do Leonche, 
foi nomeado Commandante do Departamento do Serro Largo, e nomeado 
Tenente Coronel organisou um Corpo de Milícias sob nº 39 que commandou 
até o anno de 1825. Quando Oribe, Lavalleja e Fructuoso Rivera declararão 
a Independencia do Estado Oriental, este ultimo dirigio a Bento Gonçalves, 
cartas convidando-o para ajudal-o n'aquella revolução, convite que Bento 
Gonçalves dignamente repelio communicando esse facto ao General Bento 
Corrêa da Camara, e reunindo o seu corpo, juntou-se com as forças de Bento 
Manoel Ribeiro, o qual tomou o commando ou por que era mais antigo ou 
por ser já Coronel e no dia 12 de Outubro d'aquele mesmo anno no lugar 
denominado Sarandy, baterão-se estas forças com as de Rivera e Lavalleja, 
que sendo superiores em numero, e com o enthusiasmo de uma bôa causa, 
qual a da Independencia de seu paiz, conseguirão a Victoria. Nesse dia, que 
era o anniversario de D. Pedro 1º, foi Bento Gonçalves nomeado Coronel 
pelo que passou a commandar uma Brigada, a 6º a qual durante toda a guerra 
chamada de 25, fez parte da Divisão do General Sebastião Barreto Pereira 
Pinto. Durante toda essa guerra prestou [4v] Bento Gonçalves relevantissimos 
serviços, e na mal succedida batalha do Rosario (Itusaingó dos Orientais e 
Argentinos) foi sua Brigada a ultima força que se retirou do Campo de Batalha: 
a Victoria, alcançada pelo General Alvear, póde dizer-se que lh'a foi offertada 


66 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


por Barbacena, Commandante em Chefe do Exercito brasileiro, pois que 
Alvear, mais tarde acusado por não ter perseguido o Exercito brazileiro, provou 
em conselho de guerra, que seu Exercito estava tão desfalcado pelas perdas 
soffridas no combate e tão falto de munições, que hia mandar tocar a retirada, 
quando Barbacena abandonou o Campo da Batalha; passados mais de 20 annos 
o Coronel Maximiano Chilavert, official argentino e que commandava a 
artilheria inimiga n'aquella Batalha, em conversação com Bento Gonçalves 
confirmou que Alvear exultou de prazer vendo retirar-se o Exercito brazileiro, 
ficando assim senhor do Campo de Batalha; tanto é isto verdade que a Brigada 
de Bento Gonçalves não soffreu a menor perseguição em sua lenta retirada, em 
a qual ia reunindo os soldados de Infantaria que cansados ficavão na estrada, 
pelo que somente no 3º dia de marcha se reunio ao Exercito e então Barbacena 
reunindo os Commandantes de Divisões e de Brigadas, propoz qual o meio de 
salvar-se o Exercito: quando a Bento Gonçalves coube sua vez de [7] fallar disse 
que o Exercito estava salvo desde o dia de sua retirada, porquanto o inimito 
tendo tido a sorte de ficar, no Campo de Batalha nenhum movimento offensivo 
havia até então feito, e que o estado do Exercito inimigo era tal, que em qualquer 
ponto elle julgava salvo o nosso Exercito, mas a maioria dos Officiaes, de accôrdo 
com Barbacena, foi de parecer que nosso Exercito somente estaria salvo, passando 
o rio Jacuhy no Passo de São Lourenço, e assim se fez! 

A instancias de Bento Gonçalves que lamentava desta forma entregar- 
se a provincia ao inimigo conseguio o General Sebastião Barreto que 
Barbacena deixasse ficar sua Divisão, a qual se compunha da Brigada de Bento 
Gonçalves, e da do Coronel Bento Manoel Ribeiro. Alvear, em vez de avançar 
com seu exercito retirou-se para Bagé, e Barreto aproximou-se daquelle ponto 
com sua divisão, hostilizando sempre o Exercio inimigo até elle retirar-se para 
o Estado Oriental. 

Foram tão grandes os serviços prestados nessa guerra por Bento 
Gonçalves, que, feita a paz, sendo elle Coronel de Milícias foi nomeado Coronel 
do Estado maior, e logo depois Commandante do 4º Regimento de Cavallaria 
de primeira linha. Alem desta distinção era condecorado com medalhas das 
Campanhas de 1815, 16, e 17, e com a da Independência, sendo tambem 
Cavalleiro da Ordem de Christo e do Cruzeiro, e finalmente [5v] 
Commendador destas duas Ordens. 

O Coronel Bento Gonçalves commandava o 4º Regimento quando no 
anno de 1835 appareceu a Revolução de que foi o Chefe, no dia 20 de Setembro 
d'aquelle anno. 

Dos sucessos desta guerra se tem escripto alguma couza, e o que mais 
escreveu foi o Dezembargador Tristão de Alencar Araripe, o qual alem da 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 67 


narração inexacta de muitos factos, é tambem injusto em suas apreciações: 
por exemplo considerando mais um assassinato do que um duello o que houve 
entre Bento Gonçalves e o Coronel Onofre Pires; Araripe considerou esse 
duello um assassinato somente porque não houverão testemunhas; mas quem 
lhe assegurou que não houve lealdade n'esse combate? Quando aliás Onofre 
tendo morrido 3 dias depois a todos os seus amigos contou que tendo sido 
ferido logo no começo da lucta na mão da espada Bento Gonçalves deu-se por 
satisfeito mas elle Onofre quis prosseguir no Combate e então foi ferido 
novamente no braço direito em uma arteria, e sentindo-se mal maçonicamente 
pediu soccorro a seu adversario, ao que respondeu-lhe Bento Gonçalves que 
não era necessario esse meio visto que elle immediatamente cessou de atacal- 
o logo que fez-lhe segundo ferimento, e então ligando a ferida com um lenço 
procurou fazel-o montar a cavalo, porem baldados forão os seus esforços não 
só por ser [6] Onofre muito pesado, mas tambem porque em consequencia da 
muita perda de sangue tinha continuados desmaios, pelo que vio-se forçado a 
deixal-o, indo logo a barraca d'aquelle Coronel, que morava com Antonio 
Vicente da Fontoura e o Coronel Manoel Lucas de Oliveira, e alli chegando 
lhes informou do lugar em que estava Onofre ferido, acrescentando — eis o que 
os Senhores querião, fazendo de Onofre um testa de ferro; mas para os Senhores 
eu não usarei de espada e se tiverem o atrevimento de insultar-me hei de sim 
cortar-lhes a cara com este rebenque — mostrando-lhes o que tinha na mão, e 
retirou-se sem que aquelles dessem uma palavra, pois parece que ficarão 
aterrados de saber que seu invencivel gigante tinha baqueado. Deu causa a 
este duello o seguinte: Sabendo Bento Gonçalves que Onofre e um circulo de 
Officiaes dirigira expressões offensivas a sua honra enviou-lhe uma carta, 
interpelando-o a dizer-se era ou não exato o que lhe havião informado, exigindo 
satisfação em caso affirmativo: Onofre (assignando apenas pois que elle não 
era capaz de redigil-a) uma carta que principiava assim = Ladrão da honra, 
ladrão da vida, ladrão da fortuna e ladrão da Pátria eis o brado ingente que 
contra vós levanta a Nação Rio Grandense e ao qual já sabeis junto a minha 
convicção e termina dizendo estar prompto [6v] a dar a satisfação exigida, 
Bento Gonçalves recebendo essa carta immediatamente montou a cavallo sem 
ser acompanhado de pessoa alguma não consentindo até que o acompanhasse 
seu filho Marcos Antonio, que vendo-o receber tal carta suspeitou alguma 
couza pela impressão de desgosto que notou no rosto de seu Pai durante a 
leitura daquella carta, e Bento Gonçalves seguindo só, dirigio-se a barraca de 
Onofre, que estava com Manoel Lucas de Oliveira e Antonio Vicente da 
Fontoura e ahi chegando perguntou por Onofre o qual apparecendo logo, 
Bento Gonçalves lhe disse já sabe para que o procuro, respondendo Onofre, 


68 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


sim senhor, por isso almejava eu, e pouco se demorando o seguio em companhia 
de Bento Gonçalves e então na distancia de um quarto de legua mais ou menos 
do acampamento ambos apearão-se; Bento Gonçalves antes de começar o 
combate disse a Onofre: pelo facto de havel-o desafiado deve hoje convencer- 
se de que o mesmo faria a Antonio Paulo da Fontoura, cujo assassinato 
Vosmece e outros me accusarão de ter mandado fazer, ao que Onofre respondeu 
que nunca lhe fizera semelhante injustiça. Onofre era com effeito de estatura 
agigantada como affirmou o Doutor Araripe de desmedido orgulho, mas de 
uma inteligencia na razão inversa de sua corpulencia, persuadio-se e a certos 
indivíduos que d'elle fazião instrumento de [7] suas paixões, que podia 
impunemente dirigir a quem quizesse os maiores insultos sem que alguem 
ousasse repelir sua ousadia. É inegavel que Onofre era muito valente, tanto 
em combate geral como em luta a sós; como na em que hia entrar, mostrou 
porem que tinha receio, talvez porque apezar de sua grande presunção tivesse 
consciencia da destreza do adversario com que hia combater: o certo é que ao 
principio da luta somente defendia-se do ataque de Bento Gonçalves, dando 
pulos para a retaguarda; pelo que Bento Gonçalves, lhe disse “sois um covarde, 
somente tratais de fugir”, então Onofre dirigio brutaes e grosseiras expressões, 
as quaes Bento Gonçalves disse que sendo essas expressões proprias do caracter 
de Onofre responderia com a ponta de sua espada; Onofre acommette furioso 
e feito isso é logo ferido na mão direita: Bento Gonçalves vendo-o ferido lhe 
disse, estais ferido, dou-me por satisfeito; não meu caro, respondeu Onofre 
um de nós deve aqui ficar: assim o quereis assim será disse-lhe Bento Gonçalves: 
Onofre depois de atar a mão com um lenço, sendo leve a ferida investio raivoso 
como um touro, mas Bento Gonçalves repelindo o golpe que lhe dirigio, deu- 
lhe um pontaço no braço direito, offendendo-lhe infelizmente uma arteria, 
Onofre assim ferido immediatamente atirava a espada no chão e 
maçonicamente [7v] pede soccorro como já se mencionou. O Desembargador 
Araripe a pagina 3 em sua obra — Guerra Civil do Rio Grande do Sul — diz 
que Bento Gonçalves era debil por organização physica e acanhado de estatura, 
onde mal se cingia a espada; não admira que Araripe, que não percorreu a 
Provincia do Rio Grande, onde encontraria ainda muitos individuos que 
conhecerão Bento Gonçalves, tivesse uma informação tão inexacta sobre o 
phíisico de Bento Gonçalves, quando Assis Brasil, sendo Riograndense, e 
conhecedor de parte da Provincia, tambem tivesse uma falsa informação da 
estatura d'aquelle General, pois que em sua História da Republica Riograndense 
a pagina 85 fallando a seu respeito diz — aquelle homem de resumidissima 
estatura etc. Ambos os escriptores foram mal informados, sendo a verdade ter 
sido Bento Gonçalves de estatura mais que mediana, por isso que, tendo seus 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 69 


filhos Joaquim e Leão um metro e 76 centimetros de altura, elle sendo um 
pouco mais alto que aquelles, tinha seguramente 1 metro e 77 centimetros de 
altura: elle era de um vigor, e agilidade extraordinaria tanto para o manejo de 
armas, como em exercicios a cavallo, sendo tão habil cavalleiro, como o mais 
cavalleiro Riograndense; assim é que raramente, rodando o cavallo (cahindo o 
cavallo) deixaria de sahir [8] parado, como dizemos em termos da Provincia, 
(que quer dizer sahir em pé). Bento Gonçalves, apezar de não haver recebido 
instrução secundaria, expressava-se com facilidade, era de uma memoria feliz, 
dando-se muito a leitura, principalmente das guerras da antiguidade e 
modernas, e por seu caracter franco e expansivo foi no seu tempo o homem 
mais popular d'esta Provincia, possuindo um dom tal de agradar, que quem 
com elle tratava um momento, ficava-lhe logo dedicado: como militar foi sem 
duvida o primeiro de sua épocha; e se maior renome como tal não adquirio, 
foi porque seus planos e suas ordens quazi sempre não foram devidamente 
executadas, como succedeu por occasião em que o Brigadeiro Caldeirão, 
atravessando o São Gonçalo passando por Caçapava foi reunir-se ao General 
Manoel Jorge: em um episodio da revolução publicado no annuario do Dr. 
Graciano Alves de Azambuja, se vê um plano de campanha perfeitamente 
combinado por Bento Gonçalves, mas que não teve o resultado esperado, 
porque suas ordens não foram cumpridas: assim é que Garibaldi em suas 
memórias diz que Bento Gonçalves possuia todas as qualidades de um bom 
General, menos a fortuna. Bento Gonçalves sempre affirmava que no combate 
do Fanfa, no dia 4 de Outubro de 1836, [8v] tinha havido uma capitulação 
firmada por Bento Manuel Ribeiro; capitulação que não foi cumprida por 
este General: e que julgava esse documento perdido, felizmente porem entre 
os papeis do finado Domingos José d' Almeida foi encontrado esse importante 
documento, o qual n'este anno foi pubicado em um jornal de Pelotas, e 
transcrito na Federação de Porto Alegre. Do não cumprimento da capitulação 
resultou Bento Gonçalves ser preso e levado para o Rio de Janeiro, estando 
primeiro na Fortaleza de Santa Cruz, tendo a principio a Fortaleza por 
menagem mas depois foi recolhido a uma prisão chamada — a caza forte e 
desta prizão foi para a Fortaleza da Lage, e aqui encerrado n'uma pequena e 
insalubre prisão: desta Fortaleza foi conduzido em um barco de guerra, de um 
momento para outro, sem permissão de levar um escravo que tinha em sua 
companhia para a Fortaleza do mar na Província da Bahia; desta ultima 
Fortaleza escapou-se Bento Gonçalves em 10 de Setembro de 1837, nadando 
para uma balieira que de propósito se collocou proximamente, e o levou para 
Ilha de Itaparica, onde já era esperado, e d'alli foi occultamente conduzido 
para a Cidade de São Salvador, onde conservou-se por mais de um mez vindo 


70 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


depois para a do desterro em Santa Catharina em um barco de que era 
(perfeita) proprietário e [9] Capitão o Senhor Antonio Gonçalves Pereira 
Duarte; e desta cidade veio acompanhado por pessoa de confiança um 
Catharinense por nome Matheus de Tal, em direcção a Viamão, onde reuniu- 
se as forças que sitiavão Porto Alegre e erão commandadas pelo Coronel 
Onofre Pires: e deste lugar marchou para a Villa de Piratiny, onde assumiu 
a presidencia da Republica. Bento Gonçalves desde o ano de 1814 residio 
no Departamento de Serro Largo, Estado Oriental, onde neste anno cazou- 
se com D. Caetana Garcia da Silva, natural da Villa de Mello, e filha legitima 
de Narciso Garcia, natural da Hespanha, e de Dona Maria Gonzáles, natural 
do Povo-Novo, nesta Província, mas criada no Estado Oriental. Na guerra 
de 1825 perdeu Bento Gonçalves todo o gado e animais cavallares que possuia 
em sua estancia no Estado Oriental, tendo de vender o campo para satisfazer 
os seus compromissos, vindo residir com sua família nesta Província em São 
João de Camaquam na casa que herdou de seus pais com algum campo, 
menos de uma legua, unicos bens que legou a seus nove filhos, dos quaes 
ainda existem 3 homens e 1 mulher. No que se tem escripto sobre a revolução 
de 35 com mais ou menos exatidão estão narrados muitos factos, em que 
Bento Gonçalves tomou parte, indo somente nestes apontamentos aquelles 
sobre os quase não há a menor duvida. [9v] Bento Gonçalves tendo 
gravemente adoecido na Villa do Triumpho, lugar de seu nascimento, d'alli 
seguio embarcado para Porto Alegre, onde cada vez a peior foi para as Pedras 
Brancas e na casa que foi de seu parente e amigo Capitão José Gomes de 
Vasconcellos Jardim deu alma a Deus no dia 18 de Julho de 1847 estando 
presentes sua mulher e alguns de seus filhos os quaes sabendo de sua grave 
enfermidade para alli tinhão hido para prestar-lhe os ultimos deveres de 
amizade: foi sepultado em um cemiterio particular que ali havia, sendo 
passados alguns annos desenterrado e conduzido seus ossos para casa de seu 
filho Joaquim que ainda os possue. 

Finaliso esses apontamentos dizendo que ainda existe em companhia 
de Joaquim Gonçalves da Silva com mais de oitenta e seis annos de idade, 
em São João de Camaquam, o corneta mór de Bento Gonçalves, e que foi o 
que na Varsea de Porto Alegre tocou a avançar no dia 20 de Setembro de 
1835; e chama-se Antonio Ribeiro, natural desta Província, nascido no Monte 
Bonito. 31.12.86. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 71 


SILVA, Joaquim José da 
CV-8840 


CV-8840 
Timo. Exmo. Senhor Domingos Joze de Almeida. 
Cidade de Pelotas 20 de Junho de 1843. 

Prezado Senhor e Amigo. 

He chegada a occazião de aproveitar o valimento de V. Exa. a beneficio 
d'uma infeliz. 

Hoje, nesta Cidade de Pelotas, chegarão a minha caza cinco homens quazi 
todos armados ficando dois na porta e entrando trez para dentro hum destes de 
nome Joze Vas Bragança me aprezentou huma ordem do Exmo. Senhor Barreto 
Ministro da Guerra”, na qual mandava recebesse de mim, hua escrava de Dona 
Felicidade e quando eu não quizesse entregar-lhe ou o seu Valor, então deprecasse 
as auctoridades o cumprimento da ordem. Eu respondi que deprecasse as 
autoridades locaes por que perante ellas tinha que aprezentar documentos a 
intitulada escrava pelos quais mostrava que não o éra, e que talvez tivessem 
surpriendido ao Exmo. Senhor Ministro. A contestação de Vaz não foi prudente 
ou para melhor dizer foi ameaçadora, em vista da qual me resolvi a fazer-lhe a 
entrega da intitulada Escrava exigindo de Vaz a ordem do Exmo. Senhor Ministro 
com o competente recibo, porem o tal Vaz logo que recebeu a intitulada Escrava 
não quis entregar-me nem Ordem nem recibo algum, o que me fez desconfiar 
que talvez a ditta ordem não fosse do Exmo. Senhor Ministro. 

Eu meu Amigo nada tenho neste negocio se não levado do espírito de 
filantropia que sempre me apontou a proteção da humanidade oprimida, de 
que tenho dado provas em quatro de minha propriedade que tenho libertado 
[1v] se bem que para esta Regra nada mais fiz que suprir algúa pequena quantia 
que faltava ao negro livre (que havia sido meu escravo) que a libertou para 
cazar-se; mas como a ordem do Exmo. Senhor Ministro veio nomeando-me 
he por isso que tomo parte e me dirijo a V. Exa. remetendo incluzos os 
documentos de liberdade da negra em questão. Eu lembro a V. Exa. que talves 
a esta hora folgue o capricho e gêma a natureza e Liberdade. 

Imploro a proteção de V. Exa. na cauza desta infeliz, do que me persuado 
não se incomodará por que as Almas beneficas sempre lhes apras valer aos 
desvalidos, por esta razão e confiado na amizade que V. Exa. se digna dispençar- 
me que tomei esta confiança. 


30 Trata-se de Luiz José Ribeiro Barreto. [N. do E] 


n Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


A que V. Exa. encontra incluza he para o Exmo. Senhor Ministro, a 
qual será ou deixará de ser entregue como V. Exa. julgar mais conveniente, e 
juntamente os documentos que acreditão a Liberdade da negra Maria. 

Que crime e responsabilidade não devera ter o que castigue injustamente 
hua pessoa livre, e se atreva a querer enganar hum Ministro de Estado. 

Eu conto com a amizade de V. Exa. e portanto desde já agradesso este 
favor e sou 

De V. Exa. 
Antigo e Affectuozo Amigo e muito obrigado 
[a] Joaquim Jose da Silva 

[Anotado na margem superior] 
Respondida a 25 — || — 


SILVA, Joaquim José de Campos 
Cv-8841 


CV-8841 

Amigo e Senhor Almeida. 

São Lourenço 4 de Junho de 1844. 

Receby a sua carta, e tractei de mandar vir de Pelotas a sua encomenda, 
a qual a remeto, e não vai a massa de Pradier, por que não havia, mas sim 
Inglesa da que eu tinha do meu uso. 

Tentando hir visitalo e dar-lhe um abraço, acontece que o nosso Amigo 
Abreu foi a Pelotas, depois veio a Dona Anna, e me privou que eu fosse; más 
acontesse que hontem me pús em marcha, e tendo eu caminhado duas legoas, 
o burico do meu companheiro cançou, e o meu já soava por quantos poros 
tinha, asentamos de voltar para trás; e assim em occasião mais opportuna terei 
o gosto d'o ver. 

Sinto infinito não lhe aranjar ú cavallo, pois não tenho, e para hir a 
Fronteira me emprestarão ú que fui de pello a pello, e o Abreu apenas tem hú 
de seu andar, isto é, bom, os mais não caminhão 2 legoas para o muito serviço 
q'tem havido. Saude e felicidade lhe deseja o 

Seu antigo amigo & criado 

[a] Joaquim Jose de Campos Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Domingos José d' Almeida. 
Fazenda do Salço. 
Acompanha dous embrulinhos com Letra S. 
[Anotado na margem superior] 
Respondida a 9 — || — 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 73 


SILVA, Joaquim Ribeiro de Andrade e 
CV-8842 


CV-8842 

Timo. e Exmo. Senhor. 

São Gabriel 25 d'Dezembro 1841. 

Confiado na bondade e humanidade de V. Exa. hé que me animo a 
pegar na penna para narrar a V. Exa. os acontecimentos que a poucos dias teve 
lugar na pessoa de meu Amigo o Doutor inglez João Jorge Moojen Professor 
em Medicina, a pouco chegado de São Paulo, pessoa recomendada a mim, e a 
outras pessoas neste lugar. 

Exmo. Senhor. 

este homem veio fazer huma Tropa de Mullas, deu principio no Rincão 
do Pão Fincado, ali foi comprando athé o numero de 150, athe que chegase o 
seu companheiro Vicente de Almeida que foi para o Estado Oriental, hai a 
de passar com mais de 1200, sendo do dito Doutor mais de 400, que héra 
justamente o compito que queria, ora Exmo. Senhor acontesse que pegando o 
dito Doutor nestas 150, elevou em Baixo da Serra de São Xavier em hum 
Potreiro de Joze da Silva Pereira, homem Fazendeiro daquelle lugar, para 
depois que chegassem as outras, que ali imcorporar, por que em o dito lugar 
do Pão fincado, todos os dias havião estravios, acontesse Exmo. Senhor que 
no momento que ali chegou veio huma Partida Commandada pelo Tenente 
Leonardo, e aprehendeu as Mullas, quatro Cargueiros de Canastras, Escravos, 
[Iv] e mais o que acompanhava, que mais que o dito Fazendeiro quizese servir 
de Fiador, por cauza de não esbandalhar a Tropinha em seu Regresso, nada o 
ditto Tenente quis annuir, estraviando-se athe Cassequi 50, e tantos annimaes, 
três Escravos, que Fugirão, vidros, instrumentos quebrados etc etc Ora chegou 
em Cassequi o dito Tenente e logo deu parte ao General João Antonio, e este 
ao Colletor desta Capella, e depois de tudo isto conhecendo o mesmo General 
a sua tenção, e informado que elle não ia passar por alto, e saber, que ainda 
tinha duplicado interesse para trás quiz beneficialo, mandou ter com o dito 
Colletor para se arranjar, mais Respondeu, que já não podia, só o Governo he 
que podia dicidir, eis o motivo Exmo. Senhor que atendendo a sua simplicidade, 
e ser hum Estrangeiro que não está imbuído das leis, uzos e costumes do lugar 
a tal respeito, e não ter havido exemplo, motivo este que tenho a coragem de ir 
aos pés de V. Exa. implorar por este desgraçado, por que pagando os 
competentes Direitos fique deshonerado, se hé que tenho um pequeno 
valimento para com V. Exa. e conhecendo, que tal malicia não existia em tão 
[2] bella pessoa, não só por suas qualidades como tão bem por sua educação. 


74 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Hé esta a justiça que espera este infeliz, Exmo. Senhor, porque por cento 
e tantos patacões não se perde por que elle prompto está a pagar. Emfim Exmo. 
Senhor todo e qualquer beneficio que V. Exa. possa fazer ao dito Doutor ficará 
Retractado no Coração de hum verdadeiro Republicano, que se preza ser com 
a maior estima, e respeito 

De V. Exa. 
Respeitador muito, e muito obrigado 
O Padre [a] Joaquim Ribeiro d' Andrade 

[Anotado na margem superior] 
Respondido a 6 de Janeiro de 1842. 


SILVA, José Antonio da 
CV-8843 a CV-8844 


CV-8843 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Diz Jozé Antonio da Silva, por seu bastante Procurador, que tendo 
arrendado as Fazendas de João Rodrigues Ribas, e Irmão por a quantia de 
quatro contos, e cincoenta e dous mil, e oito centos reis, pelo tempo de tres 
annos, foi semelhante arrendamento approvado por o Governo, como se vê do 
Aviso expedido pela Secretaria dos Negocios da Fazenda em 27 de Novembro 
do corrente; constituindo-se o Suplicante na obrigação de fazer úm pagamento 
à vista em bois de corte gordos por justo preço, mãs como no dito arrendamento 
se não marcasse este preço, nem tão pouco o preço, a forma, e a especie, em 
que se devão fazer os outros dous pagamentos, offerece o Suplicante a V. Exa. 
as seguintes condiçoens, e vêm a ser: effeituar o primeiro pagamento à vista, 
como já foi estipulado; o segundo em Janeiro de 1841, e o terceiro em Janeiro 
de 1842, todos os tres em bois de corte gordo pelo preço de cinco mil reis por 
cabeça, vallor legal; e requer por conseguinte à V. Exa., se digne aceitar, e 
approvar as condiçõens propostas, communicando-as conjunctamente com a 
approvação de V. Exa. á Commissao creada em Alegrete para o arrollamento, 
e arrendamento dos bens dos inimigos da Republica; afim de que a mesma 
Commissão fique inteligenciada a respeito. 

O Supplicante à vista das razoens expendids espera 

R.sS. 

Como Procurador bastante [a] Jozé Pinheiro de Ulhõa Cintra 
[Anotado na margem esquerda superior] 

Ao Senhor Procurador Fiscal. Secretaria da Fazenda em Campanha, 29 de 
Novembro de 1839. [a] Almeida 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 15 


[Anotado na margem esquerda] 
Fiat Justitia”!. Caçapava. 30 de Novembro de 1839. O Procurador Fiscal [a] 
Silva 
[Anotado na margem esquerda] 
Não convindo aos interesses da Fazenda Publica outro preço a receber que 
aquelle mais geral pelo Commercio estabelecido na occasião do apparte, por 
isso terá de o dar em pagamento pelo preço em tão corrente, não pode ter lugar 
a pretensão do Supplicante. Secretaria da Fazenda em Caçapava o 1º de 
Dezembro de 1839. [a] Almeida 
[Anotado no verso] 
Iilmo. e Exmo. Senhor. 
Diz o Supplicante, que o venerando despacho retro ha de ser digno de reforma; 
por quanto o preço estabelecido pelo Governo para pagar, e receber os 
novilhos, hé o de quatro mil, e quinhentos reis; e o Suplicante tendo arrendado 
as Fazendas em questão por uma quantia exorbitante, está todavia prompto 
para adiantar ao Governo, qualquer numero, que exija com urgência, e que 
elle Suplicante possa, de bois, touros, vacas, e potros; parecendo-lhe que por 
esta circunstancia se torna acredor de ser approvado o preço, que offerece de 
5$000 por cabeça de novilho, valor legal; e neste presuposto espera 
R.sS. 

Como Procurador bastante [a] Jozé Pinheiro de Ulhõa Cintra 
[Anotado na margem superior] 
A vista do avanço oferecido anúe o Governo a pretensão do Supplicante, o 
qual com o gado a dar para o pagamento adiantado, entregará mais quatro 
centos ou quinhentos novilhos a conta do ditto avanço; e nesta intelligencia o 
Senhor Inspector Geral do Thesouro à Commissão respectiva expedirá as 
ordens precizas para fazer exarar no Termo de arrendamento quanto o 
Supplicante ha exigido. Secretaria da Fazenda em Caçapava 1º de Dezembro 
de 1839. [a] Almeida 


CV-8844 
Timo. e Exmo. Senhor Domingos Joze de Almeida. 
Alegrete 29 de Janeiro de 1841. 

Muito estimo que V. Exa. tenha gozado de saude, e paz de Espirito junto 
ao que lhe hé mais caro. Sua retirada precipitada deste Municipio me foi mui 
sencivel, e continua a ser, as dificuldades de portador para essa tem feito com 
que eu não tenha a mais tempo comprido com meus deveres. 


3 Faça-se justiça. [N. do E.] 


76 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Exmo. Senhor Jozé Antonio Jaques tem-se dirigido por vezes a V. Exa. 
pedindo-lhe húa Ordem para que o Colletor d'esta Villa lhe encontre húa letra 
de duzentos e Oitenta mil reis que o mesmo deve a Collectoria de hum despacho 
de gados que o mesmo fez para lhe ser descontado em maior quantia que o 
estado lhe hé devedor, e eu muito interesso que V. Exa. o sirva em seu pedido 
pois eu esperançado de que V. Exa. assim avia praticar afiancei dita letra, e só 
poderei recobrar mesma firma com este favor, sendo que V. Exa. me possa 
proteger eu exijo mais o obzequio seguinte em Março do Corrente anno 
pertendo mandar beneficiar 1 ou 2 tropas de gado gordo em Monte Vídeo e 
como talvez mande dispor dos efeitos no Rio de Janeiro e não tenha meios 
para nos três mezes pagar aqui os direitos por isso que me valho de su bondade 
conceder-me mais algum tempo aquele que V. Exa. [1v] veja Chegue para dispor 
dos efeitos e chegar aqui o produto delles e apurar dinheiro para saptisfazer as 
letras que passar, e assim lhe passo mais algum folgo sobre os direitos dos 
gêneros que penso me virão do produto das mencionadas tropas este emfado 
lhe dou por me lembrar que V. Exa. a mim me disse que sobre os direitos dos 
gados e mesmo sobre qual quer folga de direitos hera justo dar-se mais demora 
quando por algúa pessoa o fosse exigido pois que ainda não tinha negado isso 
a pessoa algúa, avista de quanto fica exposto fica V. Exa. conhecendo que esta 
minha rogativa hé só por falta de moeda e que nem esperansas tenho de ver 
dinheiro se não na volta dos referidos generos por quanto espero em nossa 
amizade mande as Ordens que estiverem a seu alcance, Sem quebra d'sua 
dignidade ao Collector desta Villa que tudo obrigará a quem preza ser 

De V. Exa. 
Sincero amigo e obrigado 
[a] Jozé Antonio da Silva 
[Anotado na margem superior] 
Recebida e respondida a 7 de Março — || — 


SILVA, José Antonio da Mota e 
CV-8845 a CV-8847 


CV-8845 

Recebi do Senhor João Sezar para o reembolço do do Estado 
Republicano Rio-grandense a quantia de 150$560 reis em fazendas para vestir 
minha companhia, por ordem que tive do Exmo. Senhor General 
Commandante do 1º Corpo d'Exercito, para sua Clareza passo o prezente que 
assino. Caçapava 3 d'Setembro d'1841. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS Fr! 


[a] Joze Antonio da Mota e Silva 
Capitão Commandante da 1º Companhia 
[Anotado na margem] 
São Cento e Cinquenta mil, quinhentos e Secenta reis. [a] Silveira General 


CV-8846 

Timo. Senhor General. 

Estando eu informado que na Coxilha Geral o Gama não existia 
observação nossa ao inimigo hoje ao amanhecer mandei descobridores athe a 
Fazenda do Capitão Fidelles, e estes antes de chegarem ao Posto do Talhassa 
da mesma Fazenda descobrirão no mesmo Posto uma força inimiga em marcha 
em numero de trez mil homens e se encaminhava no rumo do Passo de São 
Borja a referida força hia sem bagagem do que se presume queirão adiantar- 
nos tomando-nos o gado e as cavalhadas etc. Os descobridores forão the 
Calheira e ali o Capitão Fidelles noticiou que esta força por ali passara com 
este destino sendo commandada pelo mesmo Caxias, e Bento Manoel deixando 
o resto em S G devendo marchar para este ponto. Deos vos Guarde. Campo 
no Pereira 21 de Março de 42. 

Cidadão General Antonio Netto. 
[a] Joze Antonio da Mota e Silva 


CV-8847 
Segundo Corpo de Guardas Nacionais do Monicípio de Caçapava 
pertencente ao 1º Corpo de 


= Exercito = 
Perciza-se para o vestuario das Praças do mesmo o Seguinte 
= Para Officiaes 
Sento e cincoenta = = Covados de Panno azulfino lo 150$ 
Doze = = Varas de Galão fino para Bonez | o 12$ 
Setenta e cinco = = Covados de Chita para Camizas | o 758 
Trinta = = Varas de Morim groço para Sirolas |. 308 
Secenta e Sete = = Covados de Clarida para forro | o 678 
Huma = = Groza Botoens quatro furos [o 1$ 
Quinze = = Abotuaduras finas para farda | o 15$ 
= Para Inferiores = 
Sento e vinte = = Covados de Panno azulfino 1208 
Sincoenta e quatro = = Ditos de Olanda para forro lo 54$ 


78 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Húa = = Groza Botoens quatro furos | 1$ 
Doze = = Abotuaduras para farda 12$ 
Secenta = = Covados de Chita para Camizas | o 60$ 
Vinte e quatro = = Varas de Algodão para Sirola | o 248 
Nove = = Ditas galão para Bonez 908 
= Para Soldados = 
Mil e duzentos = = Covados de Panno groço o 12008 
Trezentas e setenta e cinco =| = Varas de Brim para Calça | 375$ 
Setecentos Sncoenta = = Covados de Chita para Camiza | o 7508 
Trezentas = = Varas de Algodão para Sirola | o 300$ 
Seiscentos setenta e cinco = | = Covados de Olanda para forro | 675$ 
Sento e cincoenta = = Duzias de Botoens para farda | o 150$ 
Setenta e cinco = = Ditas de Ditos piquenos | 758 
Setenta e cinco = = Ditas de Ditos quatro furos. | o 758 
Mile duzentos e trinta e nove | = Covados de Baeta para forro 1239$ 
Dez = = Ditos de Cassemira verde. 10$ 
Dez = = Ditos dita encarnada 10$ 
Dez = = Ditos dita amarela 10$ 
Segue [Iv] 
Transporte 
Oito = =Grossaderetros 88 
Dezaceis = = Ditas de linhas brancas | 16$ 
Quinze = = Covados de Cassimira amarela 
para Galão Bonez fo 15$ 
Quatro = = Cornetas 4 


Campo Volante 14 de Maio d'1842. 
[a] José Antonio da Motta e Silva 


Cappitão Commandante Interino do mesmo 


[Anotado no verso] 


Relaçoens constantes do orçamento feito pelos Commandantes dos Corpos 
de Caçapava, Caxoeira, e Cruz Alta das fazendas precisas para fardamento e 
vestuario dos mesmos, remettidas ao Ministro da Fazenda. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 79 


SILVA, José Francisco da 
CV-8848 


CV-8848 

Timo. Senhor. 

Fico de Poçe de Seo Oficio e Serto em seo conteudo respondo sobre as 
Reunions que me determina fazer. Sou lhe a dizer que me acho Bastante 
emcomodado motivo por donde me priva a dar Comprimento a Ordem e assim 
V. Exa. de as suas determinaçoens comtanto com o Sargento Joze Roza em 
Paipaço e o segundo Sargento Ferrão com um soldado no funxal e mais Gente 
que andou commigo para Miçoens estão pello Distrito Com licença por Ordem 
que tive do Capitão Firmino heo amanham sedo se poder heide hir lhe falar 
em caza do Senhor Tenente Abreu. Deos Guarde a V.S. 

Janeiro de 1841 
Ao Cidadão Capitão Zuzimo de Oliveira Bueno. 
[a] Joze Francisco da Silva 


SILVA, José Gonçalves da 
CV-8849 a CV-8852 


CV-8849 

Timo. e Distinto Capitão dos [livros] e Part. 

Na estancia de Candido Ferreira encontrei seu emviado com o oficio 
para Evaristo, abrio e vendo seu exposto. Tenho a dizer-lhe que emcarregado 
por sua Exa. o Senhor Vice Presidente e Coronel Bento para reunir gente, e 
obstar as reuniões dos Fasiozos: cumpreme dizer que hoje espero neste ponto 
ao mano Bento com a gente da Encruzilhada para seguirmos a São Francisco 
de Paula, ou onde ouver partido retrogrado, he por tanto necessario que meu 
bom Patriota reúna a gente que se posa para que assim sinta as forças dos 
despotas e ficão eles com seos planos frustrados, visto que senão quer sangue 
derramado de nossos Irmãos iludidos, e no entanto que com a xegada de meu 
Irmão seguira próprio a V. Sa. Detreminando o que ele axar melhor. Bom he 
que [1v] V. Sa. se comonique com o Juiz de Pás deste districto afim de obstarem 
reunião dos Tiranos, V. Sa. fara mais emviar o officio junto a esse Juiz para 
que não se iluda, e seus Cidadãos do Distrito. A pressa he muita Sou seu 
Compatriota 

Outubro 7 d'1835 


80 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Amigo e Parente 
[a] Jose Gonçalves da Silva 
Commandante Emcarregado 
[Anotado na margem esquerda superior] 
Nº1 
7 de Outubro de 1835 


CV-8850 

Recebi do Senhor Jose Ignácio de Oliveira Guimarains, Carne de oito 
rezes para sustento de treze duentes que forão feridos na acção do dia 14 do 
mes pasado, e por verdade e para sua Clareza passo o presente por minha 
letra, e firma. Capela de São João digo de Boqueirão 2 de Novembro de 1835. 

O Licenciado [a] Jose Gonçalves da Silva 

[Anotado na margem esquerda superior] 
Nº 76 
[a] Bento Gonçalves da Silva 
Commandante Superior 


CV-8851 

Sendo-me emviado pelo Chefe de Policia deste Distrito seu Officio de 
10 proximo passado para eu responder a respeito, cumpreme dizer lhe que os 
Carpinteiros que trabalhão no Fabrico dos Lanchois são os que vera pela lista 
junta, e que ali se achão empregados por ordem do Governo; sendo que agora 
estejão por acabar os lanchois, e o que terá lugar nestes oito dias achão se 
alguns deles avizados por mim, por ordem do Exmo. Ministro da Guerra, e 
Marinha, para hirem trabalhar no Trem da Cidade de Piratinim. Deos Guarde 
a V. Sa. Distrito da Capela de São João Baptista 3 de Março de 1838. 

[a] Joze Gonçalves da Silva 
Juiz de Paz 

[Anotado na margem esquerda] 
[a] Ignácio d'Oliveira Guimarais 
Chefe de Policia 
[2v] 
Serviço da Republica 
Ao Cidadão Ignácio Joze d'Oliveira Guimarains. 
Chefe de Pulicia do Districto do Boqueirão. 
Do Juis de Paz do 5 Distrito do Trumpho 
[Anotado na margem superior direita] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 81 


Capela de São João Baptista 3 de Mayo — Officio do Juiz de Paz recebido a 8 
do mesmo. 
[Documento anexo ao CV-8851] 
João Martins de Araújo, Mestre 
Joze Martins de Araujo 
Joze Gonçalves Barr: 
Joze Francisco dos Santos 

Os asima são Heropeos 
Luis Martins de Freitas 
Jones Francisco 
Fernando de Tal 

L. 46 


CV-8852 
Estimado Mano do Coração 
Piratinim 19 de Dezembro d'1838. 

Aproximase meu regreso para Camaquam; e por isso, e por que tenho 
de dar neste lugar algum Dinheiro, inda lhe enportuno para esta vez, para que 
faça o obzequio de mandar-me embolsar, nestes dois dias que se seguirem, o 
importe que dispendi com Garibaldi, como se ve do recibo que me deu Joaquim 
seu filho lhe aver entregado. A necessidade é o motivo que me fas emcomodalo 
sobre o que exijo. 

Saude e felicidade lhe dezeja e sou com pureza 
De Vosmece 

Irmão e Amigo do Coração 

[a] Joze Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Bento Gonçalves da Silva. 
Piratinim. 
[Anotado na margem inferior] 
Amigo Senhor Almeida. 
Veja o que diz meu Mano, e se é possivel satisfazer-se essa diminuta quantia, 
constante do recibo que lhe entregou. 
O Seu Amigo 
[a] Bento Gonçalves da Silva 


82 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


SILVA, José Gonçalves dos Santos 
CV-8853 a CV-8854 


CV-8853 

Ilmo. Amigo e Senhor Manoel Marques Guimarães. 

Acho nos meos appontamentos notada e extrahida do Livro 7 a folha 
45 v. do Archivo da Presidência a seguinte Portaria: “A qualquer Commandante 
de Districto ou logar da costa do norte desta Ilha recommendo com a maior 
eficacia, que instantaneamente prestem todos os soccorros ao Trem e Bagagem 
pertencente a S. M. o Imperador, que póde por cauza do vento arribar a qualquer 
porto, e a fação conduzir ao Palacio da Capital com toda a segurança. Desterro 
30 de Novembro de 1826: Francisco d' Albuquerque e Mello=”. 

Sabendo se tradicionalmente, como ouvi a muitos, que S. M. 1. 
desembarcou de tarde, esteve em Cacopé, e apportou ja de noite perto do 
Estreito e foi incognito ter com o Presidente da Provincia, que logo de manham 
deve ter expedido a Portaria supra, póde se com segurança dizer, que o Senhor 
D. Pedro 1º desembarcou em Santa Catharina a 29 de Novembro de 1826. 

Seu Amigo 
[a] Joze Gonçalves dos Santos Silva 


18 69 


CV-8853Aº? 

O Senhor D. Pedro 1º partio d'esta Capital para Maciambú embarcado 
no dia 30 de Novembro de 1826, chegou a Garopaba no dia 1º de Dezembro às 
4 horas da tarde e no dia 2 seguio para Laguna. Achava-me eu no commando 
do Districto de Garopaba, onde lhe preparei tudo quanto se tornasse necessario 
para a sua prompta marcha. Voltou de Porto Alegre no dia 15 do mesmo mez 
de Dezembro, e ignoro em que dia chegou a esta Capital. Sei que de Maciambú 
veio embarcado em um Escaler do Major Caetano José da Costa, e d'aqui partio 
para o Rio de Janeiro em um vaso de guerra que o recebeo em Santa Cruz. 

É tudo quanto a V. Sa. pode informar a respeito 

O seu Amigo 
[a] Marques Guimarães 


32 O documento CV-88534 está no verso do CV-8853. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 83 


P.S. Agradeço de coração ao Ilmo. Senhor Doutor Braga o Projecto da Estrada 
de Ferro que s dignou offeresserme, e sempre a sua ordem encontrará o seu 
amigo 

[a] Marques Guimarães 


CV-8853B 

D. Pedro I fez uma proclamação aos Fluminenses, participando-lhes 
sua partida para o Rio Grande do Sul, no dia 12 Novembro 1826 . 

Partio para Santa Catharina a || 24 Novembro 1826. 

Chegou ao Desterro a 29 Novembro 1826 (0) 

Chegou ao Rio de Janeiro | 15 Janeiro 1827 : 


(0) O “Diário do Rio” diz que elle chegou no dia 30, o Senhor Manoel Marques 
Guimarães diz que a 29 . 


CV-8854 
Ilmo. Amigo Senhor Manoel Marques Guimarães. 
Desterro 12 de Julho de 1869. 

Em continuação — 

Por Edital de 5 de Janeiro de 1827 — registrado no Livro 7 folhas 46v a 
48 — Foi publicado o 1º Decreto passado no Rio de Janeiro em 14 de novembro 
de 1826 perdoando os desertores, que se appresentarem emquanto for servido 
demorar-se na Província do Rio Grande de São Pedro”. 2º Decreto: “Exigindo 
Negocios da maior importancia Minha Augusta Presença na Capital do 
Imperio, não consentindo por isso, que por mais tempo se (talvez erro por elle) 
demore nesta Provincia, como tencionava: Hei por bem, que o perdão do crime 
de deserção, que pelo Decreto de 14 de Novembro deste anno Fui servido 
conceder áquelles que o tiverem commettido, ainda quando infelizmente se 
achem entre o inimigo, approveito a todos os que se appresentarem ao General 
em Chefe ou a qualquer dos corpos do Exercito, no prazo de dois mezes da 
data deste, exceptuando daquella Graça os que tiverem sido cabeças na 
desgraçada rebellião acontecida em 1825 na [lv] Provincia Cisplatina. O 
Conselho Supremo militar o tenha assim entendido e o faça executar. Palacio 
do Governo em 15 de Dezembro de 1826 — 5º da Independencia do Imperio. 
Com a Rubrica de S. M. O Imperador — Visconde de São Leopoldo.” 

He indubitavel que em 15 de Dezembro estava ainda em Porto Alegre, 
e que estando ja decidido à prompta volta sahio dali nesse ou nos seguintes 


3 Ver Anexos nº 02 — Decreto de 14 de novembro de 1826 — Anistia para desertores. [N. E.) 


84 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


dias: não sei em que dia chegou a Santa Catharina e partio para a Córte; 
parece me provavel que já tivesse partido, quando foi publicado esse Edital de 
5 de Janeiro de 1827. 
O Seu Amigo 
[a] Joze Gonçalves dos Santos Silva 


SILVA, José Joaquim de Lima e 
CV-8855 


CV-8855 
[Impresso] 
RESPOSTA 
DO Coronel Joze Joaquim de Lima e Silva 
ao Folheto intitulado — Defesa do General Labatut. = 

Tendo circulado ha dias nesta Corte o Folheto intitulado = Defeza do 
General Labatut, = em que meu nome, pessoa, e honra são atacadas com 
manifesto intuito de denegrir minha reputação, que eu tenho sido sollicito de 
conservar illibada em todos os tempos, e mui especialmente naquelle em que 
tive a honra de commandar em Chefe o Exercito Pacificador da Bahia, à testa 
do qual me vi melindrosamente situado entre difficuldades Militares e oscilações 
politicas, de que tive a honra de sahir, com aplauso geral dos Brasileiros 
honrados, quer nascidos no Brazil, quer em Portugal: julgo do meu dever 
declarar em resposta áquelle Folheto, que se S. M. I. Houver de Considerar- 
me Réo de crimes (sómente até agora imputados pelo Brigadeiro Labatut, e de 
certo arranjados no circulo de antigos intrigantes que já huma vez fizerão 
precipitar este Brigadeiro), he obvio que o Mesmo Augusto Senhor Tem o 
Poder de Mandar devassar e proceder contra mim, e neste caso nada tenho a 
responder ás illegaes accusações do Brigadeiro Labatut, contra as quaes protesto 
em face de todos os honrados Officiaes que compunhão o Exercito Pacificador, 
de todos os Habitantes da Província da Bahia, que testemunharão minha 
conducta em quanto estive alli empregado; pelo que, ellas não poderão ser 
jamais consideradas se não como calumnias atrozes; vista a sua falta de 
fundamento, e a sua reconhecida indisposição que contra mim tem mostrado 
aquelle Brigadeiro depois que chegou a esta Corte. 

Em quanto porém ás queixas que faz de haver-lhe eu mandado arrancar 
os seus papeis; he publico notorio, que a Commissão Militar que temporariamente 
commandou o Exercito depois da prisão do Brigadeiro Labatut, nomeou de 
prompto huma Commissão composta dos Majores Seára, e Miguel Joaquim 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 85 


de Andrade, do Capitão João Chrisostomo da Silva, e do Commissario da 1º 
Divisão Joze João Moniz, para Inventariar e tomar conta de todos os papeis 
que se achavão na Secretaria Militar, e de tudo o mais que havia no Quartel 
General; e não consta, nem he possível provar, que papel algum fosse arrancado 
ao Brigadeiro Labatut; antes sim, que todos os que forão achados entrarão na 
nova Secretaria, e forão entregues ao Official d'ella Ladislão dos Santos Titára, 
e hoje devem existir com o respectivo Inventario no Arquivo do Quartel 
General da Bahia. Fardamentos, Munições, Petrechos de Guerra, Generos 
pertencentes á Fazenda Publica, e Utencilios do Quartel General, tudo foi 
igualmente entregue ás competentes Estações, pelo intermedio do Quartel 
Mestre General o Coronel Antero Joze Ferreira de Brito, e pelo Commissario 
Jozé João Moniz, que servio de Depozitario de todos esses objectos, e que 
deve ter em seu poder todas as claresas concernentes a este Deposito, alem das 
que existem na Secretaria Militar da Província. [1v] 

Não posso deixar aqui de notar, que o Brigadeiro Labatut se lamente de 
haverem-se-lhe arrancado papeis, ao mesmo tempo que apresenta sua Defeza 
assas recheada de Documentos, que parece não deverião ter escapado ás 
pesquisas de gente, que elle pinta tão empenhada em perde-lo! E em quanto às 
outras insignifficantes, ridiculas, e baixas invectivas que directa, ou 
indirectamente sobre mim lança o Brigadeiro Labatut; elas são de natureza 
tal, que por si mesmas se destrohem, e nem merecem resposta. 

Pelo que toca finalmente à recente cobardia, de que falla o Brigadeiro 
Labatut; he do meu dever declarar categoricamente á todos os Brasileiros, e 
com especialidade aos Militares, que no dia 17 de Março deste anno, em huma 
passagem que fiz pela casa do referido Brigadeiro, fui por elle chamado, e me 
disse que se eu era Official de honra deveria bater-me com elle, logo que fosse findo o seu 
Conselho de Guerra; ao que immediatamente respondi que estava prompto. Guardei 
sobre este convite o mais firme segredo, ao mesmo tempo que o Brigadeiro 
Labatur o divulgou com improprias bravatas, não negando com tudo a minha 
resposta. Nada era mais natural do que taes bravatas chegarem ao conhecimento 
de S. M. O Imperador, e nada tambem há mais natural do que a Formal 
Prohibição que o Mesmo Augusto Senhor Fez a ambos sobre o promettido 
mas ainda não concertado duélo. 

Ora não tendo occorrido mais circunstancia alguma sobre tal negocio, 
donde virá a recente cobardia, a não ser da forja da mais vil e indigna impostura? 

Se o Brigadeiro Labatut quizesse deveras bater-se commigo, ter-me-hia 
dirigido seu Cartel, como se pratica entre gente civilisada, e teria guardado o 
segredo que convinha, até o momento do combate; mas elle estava bem longe 
de assim o fazer: e consta-me que ainda continúa com ameassas e invectivas, 


86 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


ás quaes me cumpre somente responder; que passeio livre e desembaraçadamente 
pelas ruas da Cidade, de dia, e de noite, nunca esquecido, nem falto de respeito às Ordens 
de S. M. I., porém disposto a repellir qualquer agressão em minha defêsa natural, como 
me he permittido pelas Leis. 
Rio de Janeiro 4 de Junho de 1824. 
Jozé Joaquim de Lima e Silva 


NA TYPOGRAPHIA DE SILVA PORTO, E COMPANHIA. 


SILVA, José Luiz Pereira da 
CV-8856 


CV-8856 
Relação 
Panos entrefinos, para Ponxe, Calça, e farda mil, e quinhentos reis o Covado. 
Dittos milhores dous mil reis. 
Dittos finos Tres mil e quinhentos Covados. 
Baetas de Cores, primeira sorte seis tostoens. 
Ditta ditta 2? Sorte Cinco tostoens. 
Olandas panos de 38 Covados Cinco mil reis. 
Algum Americano lizo sento e cinco reis a jarda. 
Ditto ditto trançado sento e oitenta a jarda. 
Ditto ditto trançado azul, e mescla, duzentos e oitenta reis o Covado. 
Brim trançados escuros ou brancos de linho duas patacas a jarda. 
Dittos dittos de algodão cinco tostoens jarda. 
Fumo cinco mil reis cada arroba. 
[a] José Luiz Pereira da Silva 


SILVA, José Maria da 
CV-8857 a CV-8858 


CV-8857 

Nº1. 

Timo. Senhor Doutor Juis de Direito. 

Diz Jozé Maria da Silva actual Tabellião desta Comarca, que sendo 
incorporados neste, os Municipios da Villa de Jagoarão e Cidade de Pellotas 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 87 


por Decreto do primeiro do corrente, e havendo o Artigo 2º do mesmo 
estabelecido, que ao Supplicante compete servir de Escrivão também nos 
Inventarios e nas Cauzas que elles derem origem e pertenção aos mencionados 
Municipios novamente incorporados ao desta Cidade, cuja disposição no seu 
sentido logico, e grammatical, e na boa razão, e hermeneutica comprehende em 
sua generalidade os Inventarios dos Orfãos atento o que dispoem os Artigos 1º e 
3º do Decreto de 19 de Janeito deste anno: com tudo V. S. entrou em duvidas se 
ao Supplicante cumpre escrever ou não nos Inventarios dos Orfãos dos referidos 
dois Municipios ultimamente incorporados; e sendo estas duvidas presentes por 
V. S. ao Governo, tanto por escripto, como vocalmente, forão da mesma forma 
decidida a [1v] favor do Supplicante que athe hoje, apezar de taes esclarecimentos 
e decizões do Governo, vacila V. Sa. se o Supplicante deve ou não entrar no 
exercicio das funções que ultimamente lhe cumpre o citado Decreto do 1º do 
corrente, por cuja razão requer a V. Sa. haja por bem declarar junto a este quaes 
são os motivos, que obstão para o Suppicante não ser encartado por V. Sa. no 
exercicio de Escrivão de Orfãos dos Municipios da Villa de Jaguarão, e Cidade 
de Pelotas, na forma decretada e esclarecida a respeito: por tanto 
Pede a V. Sa. 
haja por bem assim deferir 
Espera Receber Mercê 
[Anotado na margem esquerda inferior] 
Existindo no Município de Jaguarão hum Escrivão de Orfãos provizionado 
pelo Governo deste Estado, não tendo tal lugar athe hoje sido extinto, e fallando 
o Decreto mencionado pelo Supplicante nos Processos Cíveis e Crimes e no 
fim do Artigo 2º em Inventarios, entrei em Duvida se comprehenderião os 
Inventarios Orfanologicos [2] ou meramente cíveis, e tendo me derigido 
esclarecimentos digo e tendo me deregido ao Governo pedindo esclarecimentos 
a respeito so me diz em seu Officio de 3 de Março que no Decreto por mim 
citado de 1º de Março se achavão dadas as providencias que pedia; ficando 
inda mesma sorte laborando na mesma duvida; por tanto nesta data torno a 
pedir ao Governo novos esclarecimentos, visto que pelo Artigo 15 $ 8º da 
Constituição lhe compete interpretar as Leis e Dceretos em vigor. Piratini 13 
de Março de 1841. 
[a] Antonio Jozé Martins Coelho 
[Anotado na margem esquerda] 
N. 184. 
Pg. 40 reis de Sello. 
Piratinim 23 de Março de 1841. 
[a] Verde 


88 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8858 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Diz José Maria da Silva actual Tabellião da Cidade do Piratiny, que 
havendo o Decreto do 1º do corrente mez de Março incorporado ao desta, os 
Municipios da Cidade de Pellotas, e o da Villa de Jaguarão; e disposto no 
artigo 2º, que ao Suplicante compete escrever nos Inventarios, e nas cauzas 
que elles derem origem, foi pelo Doutor Juiz de Direito, da respectiva Comarca 
duvidado se estes Inventarios erão os poucos que ha, e que nunca derão nem 
dão origem a questões judiciaes, e nos quaes não figurão Orfãos e que 
resumidamente elle chama Inventarios Cíveis, nos quaes envirtude de seu 
officio, e pela disposição da Ordenação Livro 1º Titulo 78, 8 7º compete ao 
Supplicante escrever nelles, ou se herão todos em que escrevem os Escrivans 
de Orfãos: e sendo esta duvida real ou premeditada, decidida por V. Exa. em 
Officio de 3, deste dito mez, que os Inventarios designados em dito Decreto 
comprehende os de Orfaos, etc, com tudo o mesmo Doutor Juiz de Direito, 
pertinaz em sua repugnancia na execução do mesmo Decerto; e não saptisfeito 
com a decizão, da sua cogitada duvida, a favor do Supplicante, excitou outra 
não menos fútil, como como infundada, e foi [lv] a que se vê em seu Despacho 
de 13 do corrente proferido no ducumento junto em nº 1, cuja duvida sendo 
devida e rigorosamente combatida como se prova com o documento nº 2º, 
não foi bastante para admittir ao Supplicante a escrever nos Inventarios relativos 
aos 2 Municipios, ultimamente incorporados, e por isso o Supplicante mui 
respeitosamente recorre a V. Exa. para que em concideração ao exposto nos 
ducumentos juntos, e a vista do espirito do dito Decreto, e mente do Legislador 
em suas disposiçoens defira de uma maneira que o Suplicado Juiz de Direito, 
dê ao mesmo Decreto a sua devida e completa execução, pelo que 

Pede a V. Sa. assim defira 
Espera Receber Merce 


SILVA, José Maria de Bitancourt 
CV-8859 a CV-8861 


CV-8859 
Porto Alegre, 8 de Março de 1859. 
Timo. Domingos José d' Almeida 
Agradeço a V. Sa. o favor com que se dignou de honrar-me em 31 de 
Janeiro proximo passado, e sinto não ter podido ha mais tempo dar solução de 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 89 


seo objecto. Em parte tem culpa d'essa demora o Senhor Antunes, que tendo- 
me promettido ver-me antes de sua partida, esta se effectuou sem eu saber. 

É-me desagradavel ter de manifestar a V. S. que não se pode passar a 
certidão que pedi do Aviso de 16 de Maio de 1846: — O seo titulo de — Reservado 
— explica essa impossibilidade. 

Devo nesta occasião não occultar a V. S. que S. Exa., o Senhor Conselheiro 
Presidente da Provincia, está na convicção de que d'essa circunstancia já 
particularmente tinha prevenido a V.s. 

Aqui peço licença a V. S. para terminar a conta que tinha de lhe dar por 
virtude de sua apreciada carta. 

Meo respeitavel Senhor Almeida, eu sigo para o Rio no próximo mez de 
Abril; se V. Sa. quizer se utilizar ali dos meos fracos serviços acredite que em 
servil-o será tão grande o meo prazer quanto maior é o desejo que nutro de mostrar- 
me grato aos favores que na minha infancia recebi de sua virtuosa Familia. 

Desejo a V. Sa. a mais rigorosa saude, paz e tranquilidade 


Sou 
De V. Sa. 
muito affectuoso criado, e obrigado amigo 
[a] José Maria de Bitancourt e Silva 
CV-8860º: 


Copia do Requerimento a que se refere. 
Timo. Exmo. Senhor Presidente da Provincia. 

Domingos José de Almeida necessita por Certidão o theor do Aviso de 
26 de Maio de 1846 pelo qual o Governo Imperial determinou que contra os 
homens complicados na extincta revolução desta Provincia senão procedesse 
por acto algum, por elles praticados durante a mesma revolução, sem que se 
prefixasse a genuína intelligencia do Decreto de 18 de Outubro de 1844; e 
porque não pode obter a dita Certidão sem despacho, requer a V. Sa. se digne 
mandala passar na forma requerida. 

Espera Receber Merce 
São Lourenço 26 de Novembro de 1858 
Domingos Jose de Almeida 

2º vez pedida a 26 seguinte, 3º vez pedida em 21 de Maio de 1859 ao 

Senhor João da Cunha Lobo seeretarto-da-Provineia Secretario da Presidencia 


3 O documento CV-8860 está no verso do CV-8859. [N. do E.] 


90 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


da Provincia”, e na mesma occasião a que exijo na petição que segue, de que 
ainda não tive resposta. 

Timo. e Exmo. Senhor. Diz Domingos Joze de Almeida, residente na 
Cidade de Pelotas, Comarca de Rio Grande, que necessita por Certidão o 
theor de um officio, que o Exmo. Senhor Lopes Gama, hoje muito digno 
Marques de Maranguape, quando Presidente desta Provincia”, dirigio ao 
Supplicante exigindo certidão de ter jurado, e daquelle que o Suplicante lhe 
enderessou em resposta; porque não obter sem despacho, requer a V. Exa. haja 
por bem mandala passar. Pede a V. Exa, defira na forma 

Espera Receber Merce 
Domingos Joze de Almeida 
Pelotas, 21 de Maio de 1859. 


CV-8861º 
Copia de um requerimento de Faustino José de Lima. 
Timo. Exmo. Senhor Doutor Juiz Municipal. 

Diz Faustino José de Lima”, que estando sofrendo um processo cível 
por um acto proveniente da passada revolução desta Provincia, e sendo que o 
indulto concedido aos implicados, nessa revolução não está ainda bem 
determinado, o Governo Imperial mandou suspender o procedimento de todas 
as questões de actos dessa revolução emquanto a Assemblea Geral Legislativa 
não resolver a duvida que lhe foi apresentada neste sentido para perfeita 
intelligencia do Decreto de Amnistia de 18 de Dezembro de 1844, o que nosso 
Governo fez por Aviso de 16 de Maio de 1846. E baseado nesse Aviso, e 
esperando a decizão definitiva do poder Legislativo Geral, todos os Tribunaes 
e authoridades judiciarias tem suspendido o prosseguimento desses Processos. 
Assim pois, de tantas questões que se sussitarão da passada revolução, só esta 
que faz o objeto do Processo em que o Supplicante é Réo, é a unica que se tem 
continuado e continua no conhecimento della, apesar do Aviso de 16 de Maio 
de 1846, e com despreso de varios Avisos das Relações do Imperio. Assim pois 
vem o Supplicante perante V. S., requerer, que avista do disposto no Aviso 


35 Trata-se, provavelmente, de João da Cunha Lobo Barreto, nomeado funcionário público 
provincial por Provisão de 01.10.1836, permaneceu no governo até o seu falecimento, em 22 
de agosto de 1871. (AHRS — Fazenda, Códices 316 a 340). [N. do E.] 

36 Caetano Maria Lopes Gama assumiu a Presidência da Província em duas ocasiões: a primeira 
entre 17.11.1829 e 22.04.1830 e novamente entre 22.08.1830 e 20.12.1830. [N. do E.] 

37 O documento CV-8861 está anexo ao CV-8859. [N. do E.] 

*8 Ver documentos de Faustino José de Lima (CV-5452 a CV-5459), transcritos e publicados no 
volume 10 dos Anais do AHRS. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 91 


citado, e em respeito dos Avisos das Relações do Imperio se digne suspender 
todo e qualquer procedimento de hoje em diante no processo em questão, 
aguardando tambem sobre elle a decisão da Assemblea Geral Legislativa, e 
consultando o Exmo. Presidente da Provincia, como tem feito todos os juizes 
em casos iguaes. 

PavV.sS. deferimento e despacho = Acha-se provada a prezente cauza, 
assim continuará até a ultima deliberação deste Juizo. Piratini 26 de Agosto 
de 1858 — Villares — 

[Anotado no verso] 

Porto Alegre 8 de Março de 1859. 
Do Senhor José Maria de Bitancurt. 
Recebida a 15 —| |-| |- 

Respondida a 16 -| |-| |- 


SILVA, José Pereira da 
CV-8862 


CV-8862 
Tilmo. Senhor. 

Sendo-me ordenado por S. Exa. o Senhor Vice Prezidente da Assemblea, 
que todas as ordens, por V. Sa. dadas contra esta Coletoria sejão saptisfeitas 
pela percizão que tem a Divizão ao mando de V. Sa. no entanto participo para 
que V. Sa. fique ciente, mandar suas ordens; lembro mais a V. Sa. que sendo 
esta Coletoria de pouco rendimento e mesmo quaze todas as despesas são a 
pagar a Coletoria de Alegrete, por tanto lembro a V. Sa. para que me ordene se 
aquellas quantias devo participar aquelle Coletor para lho serem remetidas; e 
fica a meo cuidado todos os mezes avizar a V. Sa. das quantias existentes, 
tanto nesta, como naquella Coletoria de Alegrete, e V. Sa. Determinar sobre 
ellas; das Carretas emviadas por V. Sa. para se cobrar os Direitos forão tiradas 
10 libras de Polvora [lv], no intuito que forão entregues ao Cidadão Major 
Fontoura e das mesmas Carretas que ouverao para suprimento da Divizão. 
Deos Guarde a V. Sa. muitos annos. 

Coletoria de Santa Maria 23 de Janeiro 1841. 

Ao Cidadão João Antonio da Silveira 
Capitão Commandante da Divizao da Direita. 
[a] Joze Pereira da Silva 
Coletor 


92 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


SILVA, José Soares da 
CV-8863 


CV-8863 
Patricio e Senhor. 
Os Camelo ja se ritiraro mas com tenção di Breve vir dar huma saltada 
este lugar i para ir buscar hum lanxão que esta em cão Joze = i levaro 2 
prizioneiro e depois paçado fizero o que rato nunca fez queimaro tudo que foi 
canoa e lanxa i madera e na caza do Velho Martins isvandaláro tudo inte 
pretendero ispada a Velha e Velho disparo ladera muito tiro não sei como não 
mataro. Dispençe o papel 
Do seu patrício 
Amigo e Obrigado 
[a] Joze Soares da Silva 


SILVA, Julião Joaquim 
CV-8864 


CV-8864 
Timo. Exmo. Senhor. 

A prezencia da benamericta, e Fillantorphica Pessoa de V. Exa. se vai 
prestar hum ente disgraçado que se axa prezo a 5 Mezes por huma falca 
denuncia que comtar a mim derão Barbaros inimigos da humanidade, dizendo 
que me queria evadir para o governo imperial. Por estes motivos fui logo Prezo 
e respondendo hum conselho de investigação, e como não overão provas para 
eu responder a conselho de guerra, não tive castigo algum e com huma parte, 
fui remetido para esta Cidade e fui recolhido as cadeias e como Exmo. Senhor 
eu foscce inocente pois não tive parte para estes atentados, esstando eu ao 
facto que V. Exa. se axa revistido de hum poder generozo e umano. Vou valer- 
me da muita porteção de V. Exa. que he de V. Exa. guiar-me meios se dar a 
minha liberdade i ter comizeração de um Emfeliz que jas inoçente em huma 
tão longa prizão. Pois estou serto que eu valendome da benigna Pessôa de V. 
Exa serei acolhido com boa porteção. Pois Exmo. Senhor vai a fazer dois anos 
que fui prizioneiro em Caçapava e tenho ser [trecho rasgado] honra e estou 
pronto [trecho rasgado] da Liberdade athe [trecho rasgado] [Iv]te ente mizeavel, 
sem pai, e sem amigos que geme a ferros, e que me mandara a sua estimavel 
resposta e tão bem que e dé aja em V. Exa. aquella gratidão com eu V. Exa. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 93 


costuma graciar aos seos implorantes Sudictos e que a de ter boa pretensão a 
minha crata, Para eu sempre dizer que 
Sou de V. Exa. Sudicto omilde Obidiente: 
O prezo 
[a] Julião Joaquim da Silva 
Cadeia 6 de Fevereiro de 1839. 


SILVA, Laurindo José da 
CV-8865 a CV-8869 


CV-8865 
Ilmo. Senhor. 

Participo a V. Exa., que na noite que desse ponto sahi, marchei toda a 
noite e vim amanhecer onde estava o Tenente Motta, e tendo parado por todo 
aquelle dia para poder fazer junção com o Capitão Vasco a quem logo participei 
de minha chegada; para que viesse se reunir a mim como fez de noite pelas 10 
horas, e naquelle mesmo dia tendo despachado descobridores a ver o destino 
que os Inimigos levavão, e tendo estes chegado, e dando-me parte que tomarão 
Jaguary a baixo, encaminhei-me para aquelle ponto, onde agarrando alguns 
moradores, e não me dando noticias veridicas, nem hum dos mesmos 
moradores, pois dizião huns terem se retirado para Camaquam para irem para 
Caçapava; outros que tinhão hido para São Gabriel, e outros para o Paço da 
Armada, e não querendo eu sahir daquelle lugar sem primeiro ter noticias 
certas, e querer correr toda aquella Costa, [1v] e existindo eu nas immediações 
do Coronel Joze Rodrigues, na tarde do dia 21 do Corrente com toda a chuva 
recibi participações do Juiz de Paz das Lavras Francisco Macêdo, onde me 
comunicava terem passado os perversos no Fundo do Campo do Tenente 
Coronel Carlos, e logo que esta participação receby, puz-me em marcha aquelle 
ponto; depois de já ter vistos os acampamentos dos mesmos e chegando no 
dia 22 pelas 9 horas da noite na Fazenda do Defunto Joze Silveira onde se 
reunio a mim o Sargento Gabito com algumas praças, e mesmo Juiz de Paz, e 
depois de ahi ter chegado veio Officio que junto remeto, onde participa a entrada 
dos homens naquelle dia em Caçapava, no qual V. Sa. verá os prizioneiros que 
elles fizerão, tendo se escapado delles o Sargento Bernabe Silveira que trouxe 
a mesma noticia, e do mais rezultado que ora não se sabe, o que farei logo que 
[2] souber, e o quanto tenho a communicar a V. Sa. que mandará o que for 
Servido. 


94 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Deos Guarde a V. Sa. muitos annos. Campo Volante na Fazenda do 
Macedo, 23 de Dezembro de 1838. 
Tilmo. Senhor Coronel João Antonio da Silveira. 
Commandante da Divizão da Direita. 
Capitão [a] Laurindo Joze da Silva 


CV-8866 
Timo. Senhor. 

Participo a V. Sa. que depois de ter debandado o inimigo em Camaquã 
fis seguir o Capitão Vasco Marques direto a Taquarembo onde conseguio 
encontrar o inimigo que logo se pos em retirada direto ao fundo do Campo do 
Barreto onde conseguio batellos tomando=lhes toda a Bagagem, ficando 
mortos no Campo cinco Indios entrando n'esse numero o assassino João 
Raimundo de Caçapava, os perverços no primeiro extravio que tiverão achavão- 
se com 60 a 70 homens e no segundo terião 50 a 60 agarrou-se mais 9 Cavallos 
encilhados, e trinta e tantos que levavão por diante. 

Hé o quanto levo ao conhecimento de V. Sa. a quem Deos Guarde por 
muitos annos. Campo volante Junto a Taquarembo 29 de Dezembro de 1838. 
Ao Cidadão Coronel João Antonio da Silveira. 

Commandante da Divizão da Direita. 
[a] Laurindo Joze da Silva 
Capitão em Comição 
[Anotado na margem esquerda] 
Os perversos forão destroçados no dia 28 de Dezembro as quatro horas da tarde. 


CV-8867 
Ilmo. Senhor. 

Receby hoje pela manham o Offício que V. Sa. me dirigio com fecho de 
19 do corrente e agora neste momento hé que acabo de receber outro Officio 
datado de 16 do mesmo, em ambos me ordena que marche quanto antes a 
reunir-me com V. Sa. cumpro-me por tanto em contestação a V. Sa. significar- 
lhe que empossivel me hé fazer a junção da Companhia de meu Commando, 
visto que parte desta pertence hoje ao Piquete do Presidente, achando-se outros 
empregados por ordem do mesmo em huma Tropa de 2.000 Bois de Corte, que 
deverá seguir ao Estado Oriental. Assim como ter eu de sahir em huma Comição 
para qual fui nomeado, e sobre isto o Governo deverá informar a V. Sa. 

O Corneta que me ordena fazer seguir com segurança, nesta dacta faço 
delle entrega ao Cabo Valerio para conduzilo. 

Deos Guarde a V. Sa. Caçapava 21 de Março de 1839. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 95 


Timo. Senhor Coronel João Antonio da Silveira. 
Coronel Commandante da Divizão da Direita. 
[a] Laurindo Joze da Silva 


CV-8868 
Ilmo. Senhor. 

Respondo Officio que V. Sa. deregio ao Commandante desta Pulicia 
para serem soltos os Guardas Nacionais por nomes Manoel Viana, Candido 
Antonio de Mello, e Quintiliano Madruga, he serto que existião estes homens 
prezo na Cadeia, mas forão soltos pelo Commandante da Pulicia o Major 
Furtuozo e seguirão com elle para a reunião que tinha de fazer pois he o que 
tenho de emformar a V. Sa. a tal respeito. Deos Guarde a V. Sa. Caçapava 25 
de Dezembro de 1839. 

Ao Ilmo. Senhor João Antonio da Silveira. 
Coronel Commandante da Divizão da Direita. 
[a] Laurindo Joze da Silva 
Chefe General interino 


CV-8869 
Contngente de Caçapava de Guardas Nacionais. 


Mappa da Força da mesma. 
Officiais Inferiores 
q e 
o) = oB s E 
o pes | else | ss So 
alê la |ós|S EE I8 EEE 
Õ E alá<L |“ |la E Õ Ê & É 
E 1 2 1 1 2 2 2 4 16 
ao 3 3 7 45 58 
Soma | 1 2 4 1 2 3 2 9 1 49 74 


Campo em Caiguathé 2 de Fevereiro de 1821. 
[a] Laurindo Joze da Silva 
Capitão 
[Iv] 


3 Em Fileiras. 
4º Fora da mesma. 


96 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Destinos 2º Tenente | 2º Sargento | Cabo | Soldado | Total 
Doentes em São Gabriel 1 1 
Ditto na Estancia Nova 1 1 
Dittos no Campo 1 1 1 3 
Em Diligencia 2 2 6 21 37 
Em Cavalhada 13 13 
Camarada 3 3 
Somma 3 3 7 45 58 


SILVA, Luiz Antonio da 
CV-8870 a CV-8874 


CV-8870 
Ilmo. e Exmo. Senhor. 

Levo ao conhecimento de V. Exa. que hoje forão por mim prezos, o 2º 
Tenente Joze dos Santos Ferreira Junior, cujo Official, por informaçoens de 
Joze Antonio Barreto Cheffe de pessa da Bateria do portão, constava pertendera 
encravar a sobredita pessa, a qual dezamparou no dia 30 do proximo passado 
mez, assim como ao servisso, ao qual não voltou desde aquelle dia, sendo hoje 
encontrado debaixo de hãa Cama em hãa caza que foi revistada. Tivo Livio 
da Costa, e seu irmão João Pereira Raimundo, por serem dos Conventiculos 
do Major Joze Mariano de Mattos, e Tenente Alpoim; forão encontrados em 
hum porão, com 2 armas carregadas, hua baioneta, 16 Cartuxos embalados, e 
hua garrafa com polvora: Cassemiro Joze de Souza, por axar-se occulto em 
caza do finado Leão e dizer-me que não queria servir à cauza da legalidade só 
se fosse á força, e nessa mesma caza se acharão 3 pistolas. 

Deos Guarde a V. Exa. Porto Alegre 18 de [1v] Julho de 1836. 

Timo. e Exmo. Senhor Tenente General e Commandante Francisco dos Chagas 
Santos. 
Capitão [a] Luiz Antonio da Silva 
O Cidadão emcarregado das Prizoens 


CV-8871 
Ilmo. e Exmo. Senhor. 
Participo a V. Exa. que prendi a Joze Antonio de Magalhães Calvet, e 
Vicente Xavier de Carvalho que se achavão occultos em caza de Joze de Paiva, 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 97 


o primeiro por ser irmão d'este ultimo, e como elle influente no partido dos 
rebeldes, e aquelle, allem de igualmente influente, como redactor do Periodico 
intitulado “Mensageiro”, com o qual determinava as doutrinas anarchicas. 

Na referida casa se encontrarão 6 Cartuxos embalados, e hua espada 
direita, que se acha em poder do Exmo. Senhor Francisco de Castro. 

Em caza de Manoel Antonio de Magalhães Calvet, forão apreendidas 2 
baionetas, e em caza de Antonio Maria Calvet, 21 Cartuxos embalados, 2 latas 
com polvora, 1 balla de artilharia calibre 6, 1 chuço, 4 Livros em branco pertencentes 
à Nação, segundo a nota que tem, 1 Cartuxeira, e hua malla de Cavalaria. Em 
caza de Apolinario Joze Gomes, forão igualmente apreendidas 3 armas, e hua 
Cartuxeira. Deos Guarde a V. Exa. Porto Alegre 19 de Julho de 1836. 

Iilmo. e Exmo. Senhor Tenente General Commandante Francisco dos Chagas 
Santos. 
[a] Luiz Antonio da Silva 
O Cidadão emcarregado das Prizoens 


CV-8872 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Participo a V. Exa. que hoje prendy a Joze de Paiva de Magalhaens 
Calvet, e o Tenente da Artelharia Luiz dos Reis Alpoim, aquele por ser hum 
dos primeiros cabeças, e o mais perigozo homem que apareceo na revolução, e 
este por ser hum dos principaes Agentes da mesma. Porto Alegre 22 de Julho 
de 1836. 

Illmo. e Exmo. Senhor Tenente General 
Francisco dos Chagas Santos. 
[a] Luiz Antonio da Silva 
O Cidadão emcarregado das Prizoens 


CV-8873 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Levo ao conhecimento de V. Exa. que hoje prendi ao Italiano Ângelo 
Quinzio, não só por pertencer ao partido dos Anarquistas, como por ser o 
Correspondente do Zambinaria, a quem comonicava a todos os movimentos 
desta cidade, segundo me fez constar o Cidadão Pedro de Azevedo e Souza, € 
prendi mais ao Tenente das Guardas Nacionaes João Pedro Freire Barem, 
que andou activo no serviço dos rebeldes, e foi Commandante pelos mesmos 
do forte de Itapoam, e não se aprezentou ao serviço da Legalidade senão 
paçados mais de 40 dias depois do Gloriozo dia 15 de Junho. Deos Guarde a 
V. Exa. Porto Alegre 10 de Agosto de 1836. 


98 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Tilmo. e Exmo. Senhor Francisco dos Chagas Santos. 
Tenente General e Commandante das Forças da Legalidade. 
[a] Luiz Antonio da Silva 


CV-8874 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Por ordem de V. Exa. prendi hoje a Valerianno Antonio da Fonseca 
que sendo Sargento dos Guardas Nacionaes da Villa do Rio Pardo, aprezentou- 
se nesta Capital pasado dos Rebeldes com as Insígnias de Tenente feito pelo 
Chefe dos mesmos Rebeldes, sendo elle hum dos influentes da Revolução de 
20 de Setembro, e o mesmo que andou naquella Villa reunindo gente para o 
partido Arnaquio; querendo matar aos Vereadores da Camara da mesma Villa 
por darem publicidade ao Officio do Exmo. Commandante das Armas para se 
reconhecer o Exmo. Prezidente o Doutor Joze de Araujo Ribeiro, o que tudo 
manifestou a V. Exa. o Cidadão Joaquim Manoel Pinto morador na dita Villa. 

Deos Guarde a V. Exa. Porto Alegre 19 de Agosto de 1836. 

Timo. e Exmo. Senhor Francisco das Chagas Santos. 
Tenente General e Commandante das Forças da Legalidade. 
[a] Luiz Antonio da Silva 


SILVA, Luiz Manoel de Lima e 
CV-8875 a CV-8886 


CV-8875 
Timo. e Exmo. Senhor. 

O estado de aflição em que me vejo, que confesso a V. Exa., que quazi 
me vejo desanimado e socumbido á vista dos horrorozos extragos que a fouce 
da morte tem feito no Batalhão de meu Commando, vinte e tantos Soldados já 
tem falecido, e todos os dias morrem aos tres, quatro, e mais, como V. Exa. 
tudo tem presenciado; vendo-me não só eu, como os Officiaes do Corpo em 
hum estado de afflição e de dôr, que não tenho expressões com que bem possa 
explicar a V. Exa., e vindo todos os dias ser discimado hum Batalhão composto 
de gente tão luzida, e que hia tomando pé de disciplina e arranjo que he visível. 
E tudo eu combinado com os Officiaes do Corpo de meu Commando, afim de 
ver se pedindo a mudança do Batalhão para outro lugar, cessavão tão grandes 
estragos, pois que huma das cauzas que paressem concorrer para isso, he 
indibutavelmente a falta de Quarteis Commodos, e mais distantes de hum lugar 
tão infectado, e que tenha melhores agoas. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 99 


Por todos estes motivos, pesso encarecidamente a V. Exa. que me mande 
passar o Batalhão para a Villa de São José do Norte; pois alli há melhores 
commodidades, não só para os Soldados, como para Officiaes; e que mesmo 
consta ter sido hum lugar mais salubre. Si V. Exa. Attender estas rogativas de 
hum Commandante cujo coração se vê penetrado da mais pungente dor; digo, 
se V. Exa. conceder-me a passage pedida [1v] rogo o poder levar algumas barcas, 
e essas pequenas, e poucas caldeiras que existem em meu poder. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do 9º Batalhão na Cidade de São Pedro 
do Sul 4 de Dezembro de 1841. 

Illmo. e Exmo. Senhor Marechal de Campo. 
Gaspar Francisco de Mena Barreto 
Commandante da Guarnição desta Cidade. 
[a] Luiz Manoel de Lima e Silva 
Major Commandante do Batalhão Nº 9 


CV-8876 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Tendo feito daqui sahir huma força de Cavallaria e Infanteria afim de 
perseguir o Rebelde Bento Gonçalves que com huma força se achava aquém 
da Encruzilhada; a ditta força o perseguio não podendo jamais alcança-lo, e o 
resultado dessa expedição foi a prisão dos Rebeldes constantes da inclusa 
rellação, os quaes se achavão em huma caza dezapersebidos, e os remeto nesta 
occazião acompanhados de huma escolta; tendo a observar-se que hum dos 
rebeldes he dezertor do 3º Batalhão de Caçadores. Outro sim accuso a V. Exa. 
a recepção de dois Officios que vierão pelo correio dos quaes fico inteirado de 
seu conteudo. Nesta mesma occasião acompanha outra inclusa rellação original 
com mais dois prezos que me forão remetidos de Caçapava, acompanhado do 
Officio junto, cujos prezos tambem nesta occazião envio; pedindo a V. Exa. a 
promta remessa da escolta; vai mais nesta occazião o réo João Manoel, soldado 
do 7º Batalhão de Caçadores que acaba de responder a Concelho de Guerra 
pelo crime de 3º Deserção. Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da 
Guarnição de Rio Pardo 27 de Outubro de 1844. 

Ilmo. Exmo. Senhor Thomás José da Silva. 
Marechal Commandante da Guarnição de Porto Alegre. 
[a] Luiz Manoel de Lima e Silva 
Commandante de Guarnição 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Officiou-se ao Deposito em 29 do corrente. 
Respondida 2 de Novembro. 


100 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8877: 
Rellação dos prezos que seguem para a Capital de Porto Alegre. 


Graduações | Nºs | Nomes Observações 


Paisanos 1 Luiz Rodrigues d'Oliveira | Intitulado Cheffe de Infanteria rebelde 


2 Elisiario Francisco Lima |Dezertor do 3º Batalhão de Caçadores, 


rebelde 
Manoel” Goulart Pinto |Rebelde 
4 | Índio = José Idem. 
Soldados 5 João Manoel Respondeo a Concelho de Guerra pelo 


crime de 3º Deserção da praça do 7º 
Batalhão de Caçadores. 


Quartel do Commando da Guarnição de Rio Pardo 27 de Outubro de 1844. 
[a] Luiz Manoel de Lima e Silva 
Commandante de Guarnição 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Officiou-se ao Deposito em 29 do corrente. 
Respondida 2 de Novembro. 


CV-8878% 

Commando da 2º Divizão do Exercito e do Forte Dom Pedro 2º. 

Por Ordem do Illmo. e Exmo. Senhor Barão de Caxias, General 
Presidente d'esta Provincia e Commandante em Chefe do Exercito seguem 
para a Côrte do Rio de Janeiro com praça em primeira Linha, os prezos abaixo 
mencionados. 

Manoel Francisco Ruibo, idade 30 annos, solteiro, filho de Pedro 
d' Almeida, natural da Provincia de São Paulo, Cabellos ruibos, Olhos 
Castanhos, Offício nenhum, altura 62 pollegadas. = Sendo desertor da Guarda 
Nacional em destacamento foi prezo acoitando dezertores, e vadios. 

Manoel Pontes — idade 16 annos, solteiro, filho de Francisco Pontes, 
solteiro, idade 16 annos, natural de Santo Antonio, d'esta Provincia, sem 
Officio, Cabellos carapinhos, Olhos negros, altura 59 pollegadas. 

Ambos sentarão praça e jurarão Bandeira em dezassete de Outubro de 
1844, 

Vão soccorridos d'Etape ate 24 do corrente mez de Outubro 1844. 


41 O documento CV-8877 está anexo ao CV-8876. [N. do E] 
“2 Está corrigido à lápis: “Martinho”. [N. do E.] 
43 O documento CV-8878 está anexo ao CV-8876. [N. do E] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 101 


[a] Jozé Fernandes dos Santos 
Brigadeiro Graduado 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Foi remettida copia ao Batalhão do Depozito em 29 de Outubro. 
Respondida 2 de Novembro. 


CV-8879 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Tendo eu recebido recomendação particular do Exmo. Senhor General 
em Cheffe do Exercito que com toda a actividade perseguisse rebeldes que se 
achavão aquém do Camaquam, fiz immediatamente no dia 16 marchar huma 
força de 230 combatentes de ambas as armas, sobre o mando do Tenente 
Coronel Commandante do 9º Corpo, o qual ha 3 dias que na vanguarda pode 
descubrir o inimigo sobre o Camaquam, em força de mais de 400 homens, o 
mencionado Coronel fez sua retirada para a Encruzilhada, e hontem as 6 horas 
da tarde recebi parte de que elle se achava cercado e prestes a ser atacado por 
forças dobradas, e me pedia para promto auxílio, immediatamente fiz 
apromptar o resto do Batalhão e 20 homens de Cavallaria e effectuei a passagem 
para o outro lado e fiz marchar em perseguição dos [Iv] mesmos rebeldes, 
digo, em auxilio do mesmo Tenente Coronel afim de repelir os ataques e 
carregar sobre elles, creio que a estas horas 10 da manhã já terão feito junção e 
de qualquer cousa occorrida eu communicarei a V. Exa. Tenho a observar que 
hua partida rebelde hontem as mesmas horas que recebi as participações se 
mostrou do outro lado do passo da pederneira, eu tenho dado todas as 
providencias que estão a meu alcance para embargar-lhe os passos, ainda que 
aqui não me resta senão a gente que está de guarda, porém não os temo nem 
receio que elles tentem sobre este ponto. He o que me cumpre communicar a 
V. Exa. Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da 7º Guarnição em 
Rio Pardo 25 de Novembro de 1844. 

Iilmo. Exmo. Senhor Marechal Commandante da Guarnição de Porto Alegre. 
[a] Luiz Manoel de Lima e Silva 
Commandante de Guarnição 
[Anotado na margem superior] 
Respondida em 3 de Dezembro. 


CV-8880 
Timo. e Exmo. Senhor. 
Ja communiquei em meu Offício de 24 do corrente o occorrido com o 
Tenente Coronel Joze Joaquim de Andrade Neves, e que eu tinha feito marchar 


102 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


em sua protecção toda a força que aqui se achava disponivel, e hontem tive 
participação que os rebeldes mantiverão com elle que se achava em posição, 
um renhido tiroteio todo o dia, junto a Encruzilhada, e vendo que nada podião 
comseguir tratarão de retirar-se ao pôr do sol, e com a noite o mesmo fés o dito 
Tenente Coronel, visto lhe ser impossivel alli conservar-se ou mesmo carregar 
sobre elles, não só em razão da desigualdade da força, como do mão estado da 
Cavalhada, fazendo a huma hora da madrugada do dia seguinte juncção com 
o reforço que lhe enviei, e tendo-lhe ordenado que contramarchasse sobre o 
inimigo não lhe foi possivel por ja trazer quarenta homens a pé, e por isso tem 
de retirar-se até que seja refeito de Cavallos; é o que me cumpre communicar a 
V. Exa. como promiti. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição de Rio 
Pardo 27 de Novembro de 1844. 
Timo. e Exmo. Senhor Thomás Joze da Silva. 
Marechal Commandante da Guarnição de Porto Alegre. 

[a] Luiz Manoel de Lima e Silva 
Commandante de Guarnição 

[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida em 3 de Dezembro. 


Cv-8881 
Timo. e Exmo. Senhor. 
As 11 horas da noute. 

V. Exa. ja saberá que todas as forças rebeldes se acharão reunidas aquém 
do Camaquam e que marcharão sobre o Tenente Coronel Joze Joaquim que 
com tresentos homens, sendo sem caçadores pode juntar-se com as forças do 
Capitão Claro, com duzentos, e receber o inimigo com novecentos a mais, 
conservando um continuo tiroteio de Cavallaria e Infantaria de dia e de noute 
desde o dia 5 d'este mez tendo sido rodeado por todos os lados pelo mismo 
inimigo deitando este fogo ao Campo, etc. Eu tendo tido estas participações 
devia soccorre-lo porem este soccorro era arriscado, todavia o entreguei a sorte 
das armas: fiz hontem marchar deste ponto cem caçadores / que erão os que 
me restavão / do Batalhão que me ufano commandar, e duas bocas de fogo, 
algumas malas com cartuxame, e fiz seguir por D. Marcos aonde se achava o 
Tenente Coronel Joze Joaquim distante sete legoas deste ponto. Os rebeldes 
souberão logo deste reforço, tentarão sobre a marcha impedir a juncção, destes 
poucos, porem bravos e intrépidos deffensores da Pátria, porem em vão! a 
todo o custo romperão, a unirem-se a seus valentes companheiros [lv] d' Armas, 
e estes cem bravos Caçadores, e os artilheiros da guarnição das bocas de fogo, 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 103 


commandados pelo Capitão Palmeiro e aquelles pelo Tenente Mesquita em 
face, e com despreso a mais de novecentos rebeldes concluirão a dita juncção 
as 11 horas da noite do dia de hontem!! Esta manhãa já o inimigo não aparecêo 
sobre o Campo procurando-o a meia legõa o Tenente Coronel Joze Joaquim, 
e foi acorda-los a som d' Artilharia: tratarão logo de retirar-se em direcção ao 
Iruhy sendo seguido pelo mesmo Tenente Coronel debaixo de vivo fogo de 
nossos attiradores de Cavallaria e infantaria não podendo carregar vivamente 
sobre elles pelo desgraçado estado de nossos Cavallos. O inimigo deixou alguns 
mortos no Campo e leva feridos, e nós tivemos hum infante morto e um Capitão 
levemente ferido isto ate as ultimas participações. Eu já dei as providencias 
para se lançar mão de todos os Cavallos sejão de quem forem na forma das 
ordens, e pretendo remontar o mesmo Tenente Coronel que marcha picando a 
retaguarda do inimigo [2] e a communicação desta occorrencia ja fiz ao Exmo. 
Brigadeiro Commandante da 2º Brigada que se acha sobre a Caxoeira. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição de Rio 
Pardo 9 de Dezembro de 1844. 
Ilmo. Exmo. Senhor Thomás José da Silva. 
Marechal Commandante da Guarnição de Porto Alegre. 

[a] Luiz Manoel de Lima e Silva 
Commandante da Guarnição 

Depois de estar este feito, recebo noticias por hum passado, que, os Rebeldes 
contramarcharão sobre o Tabatingahy, aonde ainda os perseguia com fogo o 
Tenente Coronel Joze Joaquim athe ao escurecer, e elles lançarão fogo no 
Campo pelo lugar em que passavão: estas forão as noticias recebidas athe as 
11 da noute. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondido em 16 ditto. 
Em 13 de Dezembro se remetteram copias aos redactores do Commercio e 
Imparcial. 
[Anotado no verso] 
Forão remettidas copias aos Redactores do Commercio e Imparcial em 13 de 
Dezembro. 


CV-8882 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Ja tenho dado parte a V. Exa. das occorrencias que tem havido com o 
inimigo, o qual marchou emcuberto pela fumaça que deixava no Campo seus 
fogos, aonde o assendião a porporção que marchavão, e passou em Capivary, 
e Francisquinho, espalhando partidas pela costa a levantar todos os animaes e 


104 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


escravos. O Senhor Brigadeiro Commandante da Divisão fez juncção ante 
hontem a tarde com as forças desta guarnição, e segundo me diz, marcha sobre 
o inimigo. Do Coronel Francisco Pedro nada sei nem o norte que tomase. O 
inimigo duas veses tentou passar forças nas pombas porem foi repellido por 
dois lanchões de guerra que alli fiz collocar, e hum seguir a occupar Santo 
Amaro. Os dittos lanchões são os que tinhão vindo debaixo, e ainda não podem 
seguir emquanto o inimigo por estes lados se mostrar. Muito convem que os 
primeiros Campos sejão guarnecidos por lanchões. Eu apezar de me achar 
aqui sem força ate agora não tenho dado o mais pequeno signal [1v] de alarme, 
o que me cumpre participar a V. Exa. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição de Rio 
Pardo 14 de Dezembro de 1844. 
Timo. Exmo. Senhor Thomás José da Silva. 
Marechal Commandante da Guarnição de Porto Alegre. 

[a] Luiz Manoel de Lima e Silva 
Commandante da Guarnição 

[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondido em 17 ditto. 


CV-8883 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Hontem recebi dois Offícios de V. Exa. hum acompanhando o Tenente 
Solano, e outro em resposta a hum meu em que ultimamente communicava a 
V. Exa. o resultado da junção que tinha feito as forças ultimas enviadas desta 
Guarnição com as que tinha o Tenente Coronel Joze Joaquim. Agora pois 
respondendo ao que V. Exa me diz de lhe constar andarem partidas rebeldes 
pelas charqueadas, direi a V. Exa. que ultimamente isto nos constou por Offício 
do Senhor Brigadeiro Commandante da Divisão, que esta unido ao tenente 
Coronel Joze Joaquim, como ja fiz ver a V. Exa., cuja força se achava aquém 
do Serro do Roque, e que os rebeldes tinhão-se dividido, e ultimamente unido, 
e que tentavão passar aquém do Capivary, tanto assim que o Coronel Francisco 
Pedro que hontem ainda se achava sobre as Pombas a espera de Cavallos, que 
V. Exa. tem de mandar, me avisa que desconfia que elles voltem para estes 
lados e talves com intuito sobre a Caxoeira, e me previne para que eu se poder 
mandar 50 homens para ai, porem não o posso fazer por não ter mais que 80 e 
tantas praças, e este ponto ser muito importante. As forças do Senhor 
Commandante da Divisão me parece, que não terão perdido de vista os dittos 
rebeldes [1v] e eu nada mais sei, senão que no dia 16, se achavão nas pontas do 
Capivary, perto do Serro do Roque. Qualquer coisa que ocorra eu participarei 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 105 


a V. Exa. tendo de dizer novamente a V. Exa. que os lanchões de guerra ainda 
senão podem dispençar, e será bom que a Repartição competente mande 
fornecimento ao que se acha em Santo Amaro, e outro das Pombas, que virá 
render o que aqui estava, e que ambos ali se conservão, apezar que eu mandei 
fornecer o que tinha de retirar-se com 12 dias de rações. Parece-me tambem 
que communiquei a V. Exa. que o inimigo fez huma prova de passar nas Pombas 
forças; porém já se achavão dois lanchões, forão repelidos e abandonarão o 
intento. Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição de Rio 
Pardo 19 de Dezembro de 1844. 
Iilmo. Exmo. Senhor Thomás José da Silva. 
Marechal Commandante da Guarnição de Porto Alegre. 

[a] Luiz Manoel de Lima e Silva 

Commandante da Guarnição 

[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondido em 3 de Janeiro. 


CV-8884 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Hontem escrevi a V. Exa communicando as noticias que eu sabia à cerca 
ao inimigo, hoje porem recebi um Officio de V. Exa, acompanhando huma parte 
que dá o Commandante do Triumpho, cujo contheudo não he muito exacto, 
visto que o Tenente Coronel Joze Joaquim nunca se achou nas Pombas. Hontem 
a noite recebi communicações, e um passado, e consta que o inimigo seguia 
agora alem da Cordieira quazi apé, e com as forças ao Commando do Senhor 
Brigadeiro Commandante da Divisão sempre à vista, quase ao alcance não duvido 
que uma ou outra partida tenha se mostrado sobre as margens do Jacuhy digo a 
margem direita. O Coronel Francisco Pedro he quem esteve dous dias sobre as 
Pombas, a espera de Cavallos, porem hontem de noite marchou, e deve-se achar 
hoje pelo Iruhy. V. Exa. pois deve mandar desmentir formalmente estas noticias 
aterradoras que aqui me consta terse por ahi espalhado. 

Este ponto está mais que em segurança, [1v] e nem eu nada delle receio 
por não temer todos esses rebeldes juntos. 

Santo Amaro esta guarnecido por huma força do Batalhão de meu 
Commando, e o inimigo mais cedo ou mais tarde he infalivelmente batido. 

Hontem recebi a malla do correio e os Officios que V. Exa. me dirigio 
dos quaes fico inteirado, e esta manhãa chegou a Canôa que condusia artigos 
ao Arsenal de Guerra, he o que me cumpre communicar a V. Exa. a quem 
Deos Guarde. Quartel do Commando da Guarnição de Rio Pardo 21 de 
Dezembro de 1844. 


106 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Tilmo. Exmo. Senhor Thomás José da Silva. 
Marechal Commandante da Guarnição de Porto Alegre. 
[a] Luiz Manoel de Lima e Silva 
Commandante da Guarnição 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondido em 3 de Janeiro de 1845. 


CV-8885 
Timo. Exmo. Senhor. 

Participo a V. Exa. que a força desta Guarnição por ordem do Tenente 
Brigadeiro Commandante da 2º Divisão, se recolheu no dia 24 de tarde, 
trasendo a Cavallaria todos os Cavallos estragados, e cujos eu tinha pedido a 
particulares e grande parte d'elles ficarão cansados. O mesmo Senhor 
Commandante do Batalhão perseguio Canabarro ate as pontas de Pequiry, 
seguindo este caudilho a passar o Irapuá no passo do Lagoão, deixando Bento 
Gonçalves com 200 homens pelas immediações ao Camacuam. O Coronel 
Francisco Pedro se achava por D. Marcos a espera de receber Cavallos, e apesar 
de não ter noticias d'elle, todavia o suponho que ja os receberia os ditos Cavallos, 
e seguiria o inimigo: eu logo que possa remontar seja com for o 9º Corpo, o 
porei em marcha com infantaria em perseguição de Bento Gonçalves, por 
aqui nenhuma novidade occorre, senão que o inimigo continua a deixar 
desertores, vai muito desarmado, e que infalivelmente deve encontrar forças 
que lhe saião de frente he o que so agora se me offerece participar a V. Exa., e 
que V. Exa. verá [1v] a ordem e Parte juntas das manobras que fez a força desta 
Guarnição, a qual rogo a V. Exa. que depois de ver haja de feixa la e remetter 
ao redactor do Commercio em meu nome para ser publicada pela imprensa. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel da Guarnição de Rio Pardo 14 de 
Dezembro de 1844. 

Tilmo. Exmo. Senhor Thomas Joze da Silva. 
Marechal Commandante da Guarnição de Porto Alegre. 
[a] Luiz Manoel de Lima e Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-8886 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Passo as mãos de V. Exa. afim de dar a devida direcção, o incluzo 
requerimento do Cirurgião de 1º Linha Francisco Joaquim Xavier acompanhado 
da informação do Director do Hospital desta Guarnição, em que pede ser 
removido para os serviço do Hospital de Porto Alegre, ao que cumpre-me 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 107 


informar que o Supplicante nem huma falta fez neste Hospital por haverem 
prezentemente poucos doentes, e serem suficientes os facultativos aqui 
existentes. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel da Guarnição do Rio Pardo 31 de 
Dezembro de 1844, 
Iilmo. Exmo. Senhor José Fernandes dos Santos Pereira. 
Brigadeiro Commandante da 2º Divisão. 

[a] Luiz Manoel de Lima e Silva 
Commandante da Guarnição 


SILVA, Manoel Antonio da 
CV-8887 a CV-8889 


CV-8887 
Ilmo. Senhor. 

Participo a V. Sa. que os legais emtrarão em Casapava, Segundo o avizo 
que tive bocal pelo Sargento Bernabe e o mesmo dis que fora Surprendido a 
Puliçia Sendo prezo o Tenente Janoario e o cabo Manoel Antonio e o mais 
que ouve eu não sei assim sera bom que V. S. faça reiunir os homens do seu 
Districto para o que poça aconteçer. Deos Guarde a V. Sa. Districto de São 
João. 
21 de Dezembro 
de 1838 
Ao Cidadão Francisco Pereira de Maçedo 
Juiz de Pas das Lavras 

[a] Manoel Antonio da Silva 
Tenente Commandante de Policia 


CV-8888 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Pello que junto a este, verá V. Exa. terem recebido, os cem bois na 
Estancia de Francisco Ferreira dos Santos, e emtregue ao Senhor Major 
Manoel Joze Pires da Silveira, comforme V. Exa, me ordenou no officio de 
23 de Fevereiro do corrente. 

Deos Guarde a V. Exa. muitos annos 
Ilmo. e Exmo. Senhor Jozé da Silva Brandão. 

Ministro da Guerra e Marinha, 


108 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


São João 15 de Março de 1839. 
[a] Manoel Antonio da Silva 
Tenente Commandante de Policia 


CV-8889: 

Timo. Senhor. 

A dias ouficiei ao Exmo. General Silveira fazendo-lhe conhecer meu 
estado de enfermidade para que me mandase render pois me via na 
Circonstancia de retirarme afim de tomar alguns remedios, thé hoje não tive 
resposta de meu oufício. eu me acho ainda bastante emcomodado e aquela 
frente coaze descoberta por tanto espero vós dareis providencias. outro sim 
vós estais bem ao facto que muito poucas vacas me restarão no Rozario quando 
ali este o Exercito e agora vereis na Carta que incluza vos remeto de minha 
familia que já nada Existira sendo-me percizo por tanto logo que tenha algua 
melhora hir retirar minha familia para lugar aonde tenhão algua subsistencia, 

Deos vos Guarde 

Ao Cidadão General David Canabarro 
[a] Manoel Antonio da Silva 
[Anotado na margem superior] 
Do Tenente Manoel Antonio. 
Está doente. 
Respondido a 7 de fevereiro. 


SILVA, Manoel Carvalho da 
CV-8890 


CV-8890 
Ilmo. Exmo. Senhor. 

Participo a V. Sa. que hoje xeguei das banda do formigueiro informandome 
de Juca Sipriano que passarão Sao Lorenço para o outro lado rapando o bigode 
dizem ter quebrado a barca do dito passo. 

Dizem que a vanguarda do inimigo se acha ao passo de [palavra rasurada] 
Carahy para os lados de Rio Pardo, he o que informo a V. Sa. 

Deos Guarde a V. Sa. 


“4 Ver documento CV-3364 (volume 6 dos Anais do AHRS, página 167): correspondência de 
David Canabarro, de 11 de fevereiro de 1843 (Bossoroca), ao General João Antonio da 
Silveira, comunicando que o “Tenente Manuel Antonio retirou-se a sua casa”. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 109 


Quartel no Distrito do Pau Fincado 
3 de Janeiro de 1841. 
Ilmo. Senhor João Antonio da Silveira. 
Coronel Commandante da Divizão da Direita. 
[a] Manoel Carvalho da Silva 


SILVA, Manoel Carvalho de Aragão e 
CV-8891 a CV-8896 


CV-8891 
Ilmo. Senhor. 

Certo estará V. Sa, que adepois que descemos a Cerra, eu marchei com a 
primeira, e segunda Companhia do Corpo de meu imterino Commando, a 
occupar a frente do inimigo, que se achava em Jacuhy, E depois me comcervei 
sempre a frente do inimigo athe o dia 8 do Corrente porisso me não foi pucivel 
licenciar húa só praça daquellas companhias, e mesmo por estarem os distritos a 
que pertence as dittas Companhias eivadidos pelo o inimigo. estas praças de que 
trato haxão se na maior nudez possivil; e mesmo algum Senhor Official haxãose 
no mesmo estado porisso requizito a V. Sa. no Cazo de aver alguma fazendas 
lembrarce deste Constante homens; aqui se tem dado bastante fazendas, porem 
não nos tem tocado, em razão de não pertencermos a está Divizão. Deos Guarde 
a V. Sa. Como he mister a Pátria. Campo 13 de Abril de 1841. 

Ao Cidadão Coronel João Antonio da Silveira. 
[a] Manoel Carvalho de Aragão e Silva“ 


CV-8892 

Primeiro Corpo de Guardas Nacionais pertencente ao 1º Corpo d'Exercito. 

Perciza-se para vistuario do mesmo. O Siguinte 
= Para Officiais Infriores 

Setentae dois Covados de Panno azul fino para Officiaes | ..Q 
Oitenta e quatro Ditos de Panno azul fino para Infriores | . 8 
Setecentos secenta e oito. | Varas de Brim para Jaqueta e Calça | 768 
Milecinco Covados de Chita para Camizas — 1005 
Quatro centos Varas de Algodão para Sirolas 400 
Sento e setenta e nove | | | Covados de Olanda para forro 179 


110 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


— Para Soldados — 

Oitentaehum Covados de Panno para Bonez 81 
Vinte Peças de Morim para forro é 20 
Sincoenta coito 7 Duzias de Botoens para farda 58 
Trezentas e setenta e nove | | Ditas dos ditos para Calça Jaquetas ..379 
Setenta coito Ditas de ditos para Camizas 78 
Humemeia Arroba de retroz azul 1% 
Oito Ditas de linhas de Novellos 8 
Oito Papeis de Agulhas 8 
Sincoenta Pares de Botins 50 
Huma Resma de Papel almaço 1 
Sincoenta Ponxes?” 50 
Huma Pessa de ganga escarlate para galão de Bonés*º ES 
Dez Covados de Cassimira encarnada para 

devizão das Fardas 10 

— Segue — [lv] 
Transporte 

Seis Covados de Cassimira amarela para devizas . nao ds 
Seis Ditos de Dita — Verde 
Quatro Cornetas 4 


Acampamento junto ao Thomas 14 de Maio d'1842. 


[a] Manoel Carvalho de Aragão e Silva 


Major Commandante do mesmo 


CV-8893 


Cidadão General. 


Fico de poçe de vosso Offício de 12 do corrente no qual me hordena 
faça seguir para heça força os generos que menciona em vosso officio o que 
cumpro emtregando ao Senhor Manoel dos Santos os ditos generos menos a 
baheta amarela e mesmo da verde só havia 15 covados o fumo vão 5 rolos por 
não aver mais os mais generos ficão seguros; heu hoje marcho para o pau 
fincado a fazer reunião o Senhor Lionardo dizem que esta duente porem heu 


45 No verso está anotado à lápis, provavelmente por um dos organizadores da Coleção Alfredo 
Varela: “Carvalhinho da Cachoeira”. [N. do E.] 
4 Foi acrescentado depois: “Varas 200”. [N. do E.] 


* Foi acrescentado depois: “300 Covados de panno, e baeta 350 Covados”. [N. do E.] 


*8 Foi acrescentado depois: “50 Covados”. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 111 


ja mandei para ali o Tenente Loreto e mui breve o espero e logo que elle chegue 
pertendo marchar para heçe campo. 

Deos Guarde para o bem da Patria Sam Gabriel 14 de Dezembro de 1842. 
Cidadão General Commandante Interino do Exercito. 

[a] Manoel Carvalho de Aragão e Silva 

[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Ao Cidadão General João Antonio da Silveira. 
Commandante Interino do Exercito. 
Do Tenente Coronel Carvalho. 
[Anotado no verso, na margem direita] 
Do Carvalho enviando os generos, que se lhe pedio em officio de 12 de 
dezembro. 


CV-8894 
Cidadão General. 

Caxias marchou de Dom Pedrito, e acampou alem de um serro 
[localizado] em frente ao mesmo Passo. Esta noute marcho sobre e-inimigo elle, 
e amanhã pertendo discubrir seu acampamento, e do que occorrer voz 
scientificarei. As noticias que tenho obtido he que Caxias marcha para o Barreto, 
e ali faz seu Quartel de Inverno. O Albernáz foi morto na Guerrilha do dia 5, e 
houverão alguns feridos gravemente, segundo diz hum velho que de lá veio. 
Deos voz Guarde como he mister a Patria Dom Pedrito 7 de Junho d'1843. 
Ao Cidadão General Silveira. 

Commandante do 1º Corpo do Exercito. 
[a] Manoel Carvalho de Aragão e Silva 


CV-8895 
Cidadão Ministro. 

Acuso a recepção de vosso Officio dactado de 28 do passado no qual me 
ordenava cumprisse as ordens do Coronel Onofre dei cumprimento as ordens 
do mesmo Coronel e agora dirijo-me ao mesmo dando-lhe parte da cumissão 
de que fui encarregado. Tenho recebido dois Officios do General Silveira nos 
mesmos me ordena que marche quanto antes a fazer junção com a força ao 
mando do mesmo General o que cumpro por já ter dado conta da cumissão de 
que fui encarregado. Aproveito a occazião para significar-vos os meus amistozos 
cumprimentos. Deos vos Guarde como he mister a Patria. 

Capella do Erval 6 de Julho de 1843. 

Ao Cidadão Ministro da Guerra Luiz Joze Ribeiro Barreto. 
[a] Manoel Carvalho de Aragão e Silva 


12 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8896 
Cidadão Ministro. 

Hontem, tive parte do Major Francisco Carlos que Felicíssimo Feijó 
declarou-se segunda vez nosso inimigo dando vivas a Legalidade e pondo as 
divizas da mesma e o mesmo fez a força ao mando deste traidor e como julgo 
que não deve ficar impune a traição deste malvado. Por isso agora mesmo me 
dirijo ao Major Carlos ordenando-lhe que marche quanto antes a fazer juncção 
com a força ao meu mando e logo que consiga esta juncção pertendo marchar 
sobre o inimigo apezar de ignorar o numero da força inimiga. Se tiver a furtuna 
de encontrar essa orda de escravos desde ja vos afirmo que o Feijó não ha de ser 
nosso inimigo terceira ves, Outro sim na mesma marcha para as pedras altas ali 
encontrei ao Capitão Serafim que andava reunindo cavallos por ordem do 
Cidadão General Silveira ao mesmo Capitão entreguei seçenta e seis [1v] cavallos 
dos que tinha reunido estes para serem entregues ao mesmo General das pedras 
altas me diriji a este ponto para cuntinuar o trabalho. Porem com a noticia do 
inimigo tive de parar com o trabalho athe que fassa juncção com o Major Carlos 
tenho reunido alguns homens e daqui para diante suponho fazer muito servisso. 

Deos vos Guarde como he mister a Patria. 

Campo na Boa Vista 28 de Julho d'43. 

[a] Manoel Carvalho de Aragão e Silva 
[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Ao Cidadão Ministro Luiz Joze Ribeiro Barreto. 
Do Tenente Coronel Aragão e Slva. 
[Anotado no verso, na margem superior] 
Remetido ao Paradero para fazer seguir com Brevidade o seu destacamento. 
[a] Carlos 


SILVA, Manuel Fernandes da 
CV-8897 a CV-8901 


CV-8897 
Meu Amigo e Senhor Doutor Timotheo. 
26 de Fevereiro 1868. 

A sua carta de 24 de Agosto teve demora na remesa e eu me via 
embaraçado para responder; por que supunha ter havido descaminho no livro 
do registro do Commando Superior, mas em conversa com o Coelho me da 
elle noticia e me mostra o livro. Eis o motivo da demora de minha resposta. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 113 


O finado Brigadeiro Canabarro em qualidade de Commandante 
Superior tinha Commissão de comprar Cavallos para a 1º Divisão — commissão, 
que findou a 10 de Agosto 1865, data do ultimo documento, que está no mappa 
registrado, que comprehende nominalmente os vendedores desde 11 de Junho 
a 10 de Agosto 65 — Não encontro o nome de Jose Argimon [1v] & Cia. Em 
quanto estas compras fez o Brigadeiro foi como Commandante Superior e 
nada tinha a Repartição do Quartel Mestre General. Talvez o Presidente fez 
assim para que o Fernandes comprasse tambem no seu Commando Superior. 

Logo que o Visconde de Porto Alegre tomou o Commando do Exercito 
passou a serem comprados pela Repartição mas era o Departamento do Quartel 
Mestre General Jose Correia da Camara, e eu so recebia os cavallos para 
entrega-los a Divisão Porto Alegre rubricava os documentos. Nada mais tive 
com esse serviço que passou ao Camara. Dispense a demora de seu 

Affectuoso Amigo e obrigado 
[a] Manuel Fernandes da Silva 


CV-8898 
Meu Amigo e Senhor Doutor Timotheo P. da Rosa. 
26 de Fevereiro 1868. 

O Capitão Thomaz Francisco da Silva esta a mezes em destacamento 
nesta villa, é o Juiz de Paz mais votado, e prestou juramento. Entendendo que 
dispensado por algum motivo do serviço militar podia presidir a qualificação 
convoquei os oito abaixo d'elle. 

Eu um dos convocados presidi a Junta, mas não votei. 

Diga se pratiquei bem. Se assim não for na eleição creia que a maioria 
depende de sorteamento na primeira turma. 

Ja lhe escrevi sobre este negocio. 

Villas Boas mandou pedir a chave da Igreja ao Vigario e desaparecerão 
os Editaes completamente. Ha vehementes indícios, mas não provas contra 
este canalha. De seu 

Amigo Affectuoso e obrigado 
[a] Manuel Fernandes da Silva 


CV-8899 
Meu Amigo e Senhor Doutor Timotheo Pereira da Rosa. 
Livramento 26 de Fevereiro 1868. 
Hoje chega a confirmação do assassinato do General Flores em 
Montevidéo. Um vapor procedente d'ali com verga crusada da relação d'esse 
triste acontecimento: caminhava o General Flores ao Palacio de Governo, 


114 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


quando a elle se chegou a cumprimenta-lo um Coronel Villas Boas, que 
traidoramente lhe cravou uma punhalada, e segunda, pois que o finado com 
elle se agarrara. Ele, que no dia 15 de Fevereiro, segundo seu manifesto, havia 
deixado o poder nas mãos dos Representantes, deixou a vida ao punhal do 
assassino dias depois. 

Vilas Boas foi logo preso e fusilado na praça; Berros, o que foi presidente, 
tambem fusilado e outros. Gago Soares é quem domina e manda fusilar! 

A quadra é terrivel, sangue e sangue em abundancia! 

Coincidio a passagem de Apparicio [1v] 200 homens com mais 100 em 
Santa Roza, com o pronunciamento dos filhos de Flores contra seu Pai. A 
morte de Flores, que devera ser no mesmo tempo foi logo depois — Dizem que 
esperão a passagem de 400 Blancos no Uruguay. Qual é a guarnição na triste 
actualidade? Ah! Apenas um começo de guarnição! Mas confiemos na enérgia 
de nosso Presidente e nos que estão a testa na fronteira. 

Sempre o seu dedicado amigo affectuoso e obrigado 

[a] Manuel Fernandes da Silva 
A morte de Flores foi decretada em club político, supomos que todos os do 
club tem de ser fusilados — Por ora vai pelos vultos maiores e descera como ali 
é costume. [a] Fernandes 


CV-8900 
Meu Senhor Doutor Timotheo. 
26 de Fevereiro 1868. 

O finado Brigadeiro por intermedio de seu procurador Daniel Joze de 
Freitas (fallecido) contrahiu em Montevidéo uma obrigação que temos de 
pagar. Queira nos fazer o obsequio de esclarecer: 

Se o fôro, em que devemos responder é aqui? 

Se dando-se a execução necessariamente neste Termo somos obrigados 
a pagar em moeda do nosso pais ou na do Estado Oriental? 

De seu amigo affectuoso 

[a] Manuel Fernandes da Silva 


CV-8901 
Meu e Senhor Doutor Timotheo Pereira da Rosa. 
Livramento 26 de Fevereiro de 1868. 

Como disse em minha anterior, fui aqui inspeccionado, á requisição do 
Feliciano, quando Commandante Superior, o resultado da inspecção foi, em 
duplicata, remettido ao Feliciano. Fui julgado incapaz de todo o serviço, como 
realmente sou. Conto, que, por sua valiosa intervenção, ete não continuarei 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 115 


no serviço, embora a bella mudança que se deu. Se houve descaminho nos 
attestados ficou a 3º Via no Commando da Guarnição desta Villa, o mesmo 
Commandante Superior do Livramento. 

Nossos respeitosos a sua Senhora. 

Sempre as ordens o seu dedicado e affectuoso amigo e obrigado. 

[a] Manuel Fernandes da Silva 

Pedimos o obsequio de chegar por seu conducto o requerimento incluso, pois 
assim teremos mais prompta decisão. [a] Fernandes 


SILVA, Manoel Gomes da 
CV-8902 


CV-8902 
Exmo. Senhor Domingos Joze de Almeida. 
Seboiati 29 de Janeiro 1839. 

Constando-me que Antonio Bento Gonçalves, sobrinho do Exmo. 
Prezidente que tem hú campo arrendado a meo Sogro, pertende ahi arrendar outro, 
e negociar o Gado que aqui tem com o Governo para ahi receber outro; lembro 
me emcomodar a V. Exa. por que no cazo de ser certo, preferir-me na compra de 
mil reses de criar do dito gado por me ja ver bastante arranjo esse negocio visto ter 
de me mudar para o em que elle se acha arrendado, e espero que V. Exa. me fassa 
esse obzequio a [1v] ser possível, assim como me avisar por quanto o Governo 
pode ceder para eu dar Ordem ao pagamento do mesmo, e a vista do preço talvez 
possa arranjar dinheiro para comprar todo; o que muito agradecido ficarei a V. 
Exa. pois disso depende o meo estabelecimento neste lugar, afim de soccorrer as 
precizões de minha familia e se não fosse tão sencivel para mim o fazer viagens 
por não saber andar a Cavallo, eu mesmo hiria tratar desse negocio, e aproveitar a 
occazião de comprimentar a V. Exa. e receber as suas Ordens. 

Pello Capitão [2] Quintino Ramos recebi 37 numeros do Periodico Povo 
que V. Exa. me fez favor mandar, e muito lhe agradeço pelo interesse que sempre 
tenho em saber do estado dos nossos negocios, e no lugar em que estou são 
mui escassas as noticias. 

Eu me acho restabelecido de húa violenta disenteria que deume quatro 
mezes, e me hia levando a Sepultura. 

Desejo a V. Exa. Saude e felicidades por ser 

Venerador obrigado Criado 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 14 de Março. 


116 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


SILVA, Manuel Gonçalves da 
CV-8903 a CV-8947 


CV-8903 
Timo. Senhor Domingos Joze de Almeida. 
Estancia Grande em Taquary 25 Janeiro 1837. 

Meo muito prezado amigo e Senhor. Recebi a sua de 20 do girante, hoje, 
e na qual me diz = que tendo de remover o laboratorio de pólvora em razão de 
estar publico o lugar onde estava, e não haver ponto seguro nessas imediaçoens 
que fizera sahir as carretas com destino a minha Estancia de Taquari contando 
que eu não levaria isso a mal, mas que todavia me consultava por que a não ser 
de meo gosto dahi tomaria outra direção: Sou a dizer a V. S. que esta minha 
estancia esta cruzada de estradas reaes, acrescendo a que eu como irmão do 
Chefe da revolução se faz logo suspeitozo qualquer numaro de gente que aqui 
esteja, e qualquer denuncia que haja logo se acreditará por aquelle mesmo 
motivo, e como V. S. tem a bondade de conçultarme sou a dizerlhe que podendo 
o fabrico della ser feito em qualquer parte não precizando de caza, julgo mais 
conveniente [1v] o fabricala em differentes pontos aonde haja bom mato, 
mudando de dias em dias os pouzos, visto o ter V. S. carretas . Os matos que 
temos á proposito são Taquary e Chui em Campos de alguns de nossos amigos 
lembro na Costa do Acampamento a caza velha que foi de Vicente Canhada, 
igualmente os matos frente a Estancia do Palmar. Pareceme que será bom 
conçultar a respeito ao General Servando Gomes, o que eu expendo não he 
livrarme do que V. Sa. quer, porem como conçulta minha opinião, por isso lhe 
a expendo, na certeza de que V. Exa. faça o que lhe parecer mais util contando 
comigo para tudo quanto for util á nossa cauza. Muito lhe agradeço as noticias 
que me da! A preça não me da tempo para mais sendo 

Amigo e Patrício 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 


CV-8904 
Ilmos. Senhores Coroneis João Antonio da Silveira, e Canavarro. 
Parado 9 de Fevereiro de 1837. 

Patriotas, e amigos. Pella primeira vez tenho a honra de me dirigir a VV. 
SS. levando a seo conhecimento a fuga de Silva Tavares com todas as 
circunstancias que a acompanharão o mesmo que já tenho feito ver a outros 
Patriotas para que fique bem conhecida a imcapacidade de Paulino da 
Fontoura. A fuga de Silva e seos companheiros he procedente do estouvado 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 117 


plano de Paulino, o qual tendo a cabeça rechiada de minhocas faz plannos 
aereos que nunca leva a effeito. Muito me admiro os Patriotas não conhecerem 
este homem que tão somente tem viveza de rato, e he possível ter sido votado 
para Vice Presidente!!! Eu dezejava que me dissecem quaes são os serviços que 
Paulino tem feito desde 20 Setembro de 35 os quaes tão somente se reduzem a 
ter dançado o Salito, e o montuneiro em Buenos Aires, Entrerios e Montevideo 
etc etc. sendo a meo ver a unica couza para que tem jeito, o dia [1v] antes da 
fuga de Silva fiz eu verlhe que ele no outro dia não amanheceria, naquelle 
mesmo dia o Menino Diabo lhe fez ver que não tinha confiança na gente da 
guarda e que queria outros homens, tudo isto tractou de resto, e no dia seguinte 
se evadirão: veio darlhe a partecipação o official Palmeira que devia Paulino 
ser a unica pessoa em quem tinha confiança: Este Palmeira nunca fez hum só 
quarto ás sentinellas dos ditos prezos, o que assevera o Menino Diabo, e por 
isso esta alternava com o Sargento Segismundo que tambem se evadio com 
Silva. Direi mais a VV. SS. que quando Menino Diabo pedio para vir na escolta 
hum Sargento de toda a confiança, e que depois deste ja estar nomeado foi por 
Paulino mudado pelo dito Segismundo cujo tinha sido companheiro de Silva 
em toda a revolução de 20, e no ataque do Arroio Grande. Em todas as 
convercaçoens que eu tive com Paulino antes da escapula me deixou bem 
penetrar de suas infernaes ideas [2] para libertar a Silva. Sinto o mais vivo 
pezar terem sahido certos os avizos que nos tinhão feito os Generais Oribe, e 
Brittos, dizendo que athe se admiravão o terem o nomeado Vice Presidente 
pois que muito breve o veriamos nos caramurus. Muito ridicula e irrizoria foi 
a aparição do louco Paulino no Exercito Oriental quando pela primeira vez 
foi fallar com o General Brito que lhe apareceo vestido militar, e descentemente, 
e elle Paulino de ponche encarnado bordado, botoadura de diamantes, tirados, 
chiripa, siroulas de franja, botas de vacca, e chilenas, o que deo lugar a que 
Britto e sua officialidade o reputassem logo por hum Dom Quixote de la 
Mancha como de facto se não enganarão, e ainda haverão Patriotas que se 
lembrem de semelhante louco para algua couza ou comissão??? Julgo que não 
pois que contra taes factos não há argumentos, tudo quanto eu disse a Paulino 
da Fontoura antes, e depois da fuga foi prezenciado pelo Tenente Coronel 
Joaquim Pedro Soares [2v] que em algum tempo o podera relatar a VV. SS. 

Queirão acceitar os meos puros dezejos em mostrar que sou com estima 

De VV. SS. 
Amigo e Patricio 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 


118 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8905 
Timo. Senhor Domingos Joze de Almeida. 
Parado 9 de Fevereiro de 1837. 

Meu muito prezado amigo e Senhor. Já saberá da fuga de Silva Tavares 
e seos companheiros, sendo aquella procedente do estouvado plano de Paulino 
da Fontoura, pois sempre teve a cabeça cheia de minhocas fazendo plannos 
aereos sem nunca os levar a effeito. Muito me admiro os Patriotas não o 
conhecerem este homem, pois só tem viveza de rato, e ter sido votado para 
Vice Presidente!!! Eu dezejava que me dissecem quaes são os serviços que 
Paulino tem feito desde 20 Setembro de 1835 os quaes se reduzem tão somente 
a dançar o Selito, montuneiro em Buenos Aires, Entrerios e Montevideo etc 
etc. sendo a meo ver para o que tinha jeito; o dia antes da fuga de Silva fiz eu 
verlhe que elle no outro dia não amanhecia, em aquelle mesmo dia, o Menino 
Diabo lhe fez ver que não tinha confiança na gente da guarda dos prezos, e 
que queria outros homens, tudo isto tractou de resto, e no dia seguinte se 
evadirão, vindo a darlhe a partecipação o official Palmeira que dizia Paulino 
ser a unica pessoa em quem tinha confiança: Este Palmeira nunca fez hum só 
quarto ás sentinellas dos ditos prezos, e por isso este alternava com o Sargento 
Segismundo, que tambem se evadio com o referido. Direi mais a V. S. que o 
ditto Menino Diabo pedio para vir na escolta hum Sargento de toda a confiança, 
e que depois de este ja estar nomeado foi por Paulino mudado pelo dito 
Segismundo cujo tinha sido companheiro de Silva Tavares, em toda a [1v] 
revolução de 20 de Setembro, e no ataque do Arroio Grande. Em todas as 
convercaçoens que eu tive com Paulino antes da escapula, me deixou bem 
penetrar de suas infernaes ideas para libertar a Silva por meio do ouro, e prata. 
Sinto o mais vivo pezar terem sahido certos os avizos que nos fizerão os 
Generais Oribe, e Brittos, dizendo que athe se admiravão o terem o nomeado 
Vice Presidente pois que muito breve o veriamos nos caramurús. Muito ridícula, 
e irrizoria foi a aparição do louco Paulino no Exercito Oriental quando pela 
primeira vez foi fallar com o General Brito que lhe apareceo vestido militar, e 
descentemente, e elle Paulino de ponche encarnado bordado, botoadura de 
diamantes, tirador, chiripa, siroulas de franja, botas de vacca, e chilenas, o que 
deo lugar a que Britto e sua officialidade o reputassem logo por hum Dom 
Quixote de la Mancha como de facto se não enganarão, e ainda haverão 
Patriotas que se lembrem de semelhante louco para semelhante comissão!!! 
Julgo que não, pois que contra factos não há argumentos. Tudo quanto eu 
disse a Paulino da Fontoura antes, e depois da fuga prezenciou Joaquim Pedro 
Soares. Meo amigo a fuga de Silva a tinha eu previsto, e o pronostiquei ao 
Coronel Netto, a Cescencio. Sou com estima e admiração 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 119 


De V.s. [2] 
Amigo e Patricio 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 


Dom Carlos Doeiras 85:560 
João Soares 17:280 
Tavares 84:480 
Valeda 38:400 
Benito Antonio Sotto 82:560 
308:380 

1.167:160 

858:880 

280:320 

1.139:200 

CV-8906 


Ilmo. Senhor Domingos Joze de Almeida. 
Serro Largo 28 de Fevereiro 1837. 

Patriota e amigo. Acabo de ler sua carta com a maior satisfação da minha 
alma por que nella vejo raras verdades, e expressoens tão Patriotas, e tão 
conformes ao meo pençar que não posso deixar de elogiar altamente a V. S. 
acompanhando=o em tão nobres, e virtuozos sentimentos, asseverando lhe 
que só quando já não exista em Campo hum só Republicano Riograndense he 
que eu heide deixar de prestar os serviços que possa a tão justa e santa causa 
que deffendemos. As traiçoens e as intrigas jamais tem cabimento em peitos 
livres, nós servimos á Patria e não aos nossos inimigos. He portanto precizo 
que nos conduzamos com a maior política, a prudencia com os nossos vizinhos 
Orientaes pois que eu conforme ao que V. S. diz na sua vejo e conheço que 
elles muito nos tem feito por o modo como alguns dos nossos se tem conduzido, 
e como as couzas tem occorrido em nossa contenda: he portanto precizo 
sabermos tirar partido das circunstancias, e de tudo desconfiado, e antevendo 
sempre o peor que nos possa occurrer. Neste mesmo sentido deve V. S. escrever 
aos nossos amigos Patriotas, que outro tanto faço eu: Não dezista caro amigo 
agora he que a nossa cara Patria, a nossa querida Mãe Patria preciza de nossos 
trabalhos de nossas fadigas, e nós como bons filhos não sabemos dezanimar, 
senão quando ja não existamos. 

Oxalá que todos os Patriotas tivessem huma fimeza que V. S. tem 
mostrado, e que he conhecido por todos os livres. 


120 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Sou com toda a estima e verdadeira concideração. 
De V. Sa. 
Amigo e Patricio 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 

P.S. Hoje recebi cartas do Rio de meo irmão Bento, e breve aqui o teremos, e 
o Compadre Rafael melhor lhe dirá o que me recommenda. 

P. S. Neste momento acaba Brusque de dizer-me que o armamento esta aqui 
perto em Caza de hú Caramuru Joze Rodrigues Silveira, e que V. Sa. de hoje 
the amanha sem falta mande carretas buscalo o que muito comvem o mesmo 
recomenda o General S. recomenda mais Brusque lhe diga eu que quem vier 
com as Carretas para receber dito armamento passe aqui a falar com elle, e 
mesmo para elle o fazer acompanhar de hú Sargento de Policia para fazer 
emtregar o sobre dito armamento lhe recomendo a promtidão deste aranjo 
conforme se nos recomenda; eu não trato aqui de pedir Carretas para isso por 
ver os que as tem são galegos, e mesmo não comvem eles saibao disto. Seu 
amigo [a] Gonçalves da Silva 


CV-8907 
Prezado Amigo Senhor. 
Cerro Largo 21 de Fevereiro 1837. 

A incluza carta neste momento me foi dada pelo Tenente Coronel 
Munhoz, e para elle a poder responder hé percizo que V. Sa. me responda 
afirmativmente quantos Cavalos quer venhão e a Como os paga pois a mesma 
sua resposta tenho que mostrar a Munhos, pois parece não devemos regeitar 
este negocio sendo bom os Cavalos como se deve pedir; e tendo de me dizer 
algua outra couza mais o fara em outro papel separado, e pelo mesmo portador 
me responda, e de algua noticia de nossas forças, e donde se acha o Coritibano; 
eu antes de me retirar para minha Estancia eide vizitalo, e mesmo por tenho 
que dizerlhe. Sou com todo o affecto, e estima Seu 

Amigo e Patricio Certo 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 


CV-8908 
Patriota Amigo e Senhor. 
São Servando 20 de Abril de 1837. 

Hontem aqui ja de noite recebi a sua estimada de 19 do Corrente na 
qual me dis devemos Caminhar no dia 24 para Piratinim conte lá commigo, 
assim como outros muito que vão commigo, e ainda estou convidando a outros. 
Sua Carta que me dis escreveume largamente pelo conduto de Brusque inda a 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 121 


não recebi the o fazer esta. Vi a sua Carta para Maria Caetana, em á qual lhe 
anuncia ter se evadido meu Caro Irmão dos tiranos nossos fidagais inimigos; 
O Criador seja seu guia the unirse aos que tanto, e tanto o dezejão ver, e abraçalo. 

Estimamos em geral o bom suceço que teve minha Senhora Dona 
Bernardina e que se crie vigorozo o recém nascido não só para dar gostos a 
seus Pais Como por Contarmos com mais esse Patriota. No dia 16 do corrente 
foi derrotado completamente no Capão do Leão Silva que alli estava com 350 
homens; o qual só fugia com 50 homens na direcção do Fragata, e as nossas 
forças [lv] já o levavão muito perto, isto tudo sabemos por 3 estraviados da 
gente do mesmo Silva que já estão no Arroio Grande com quem falou Ignácio 
Machado que dali vem, os estraviados não sabem dizer o fim que teria Silva 
porem dizem que não poderia escapar de certo, os estraviados não sabem dizer 
quem Commandava nossa força por que forão surprehendidos ao amanhecer 
do dia 16, visto esta que foi Crecencio, dis o mesmo Ignácio Machado filho do 
velho Miguel Machado dos Arrombados que em São Francisco avião 300 
Infantes, e que por Silva sinão fiar destes os tinha ali deixado por serem Brazileiros 
todos vindos a maior parte agora ultimamente; e que dizião não vinhão brigar 
com Brazileiros, por tudo isto me congratulo com V. Sa., e com todos os Patriotas. 
Se por algum asidente eu não chegar no dia 23, nem por isso deixeme de esperar 
que estarei no seguinte, esta vai por conduto de Sagarras. 

Seu Amigo 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 


CV-8909 
Himo. Amigo e Bom Patriota. 
Madruga 27 de Abril de 1837. 

Acabo de receber tres cartas de V. Sa. duas de hoje e outra datada de 
hontem, e fico bem imposto do quanto nellas me relata; primeiramente direilhe 
que me hé muito sencivel a noticia da recaida de minha Senhora Dona 
Bernardina, e confio que pronto terei a noticia do seu pronto restabelecimento; 
logo mostrei sua carta ao Cirurgião Mor Ventura que prontamente se prestou 
a voltar o mesmo que hé o portador desta. Infinitamente sinto o disgosto que 
me anuncia acaba de ter com o oficial que acaba de receber, eu lhe falo com 
toda a franqueza, e se sentise outra Couza de Serto não dizia que V. Sa. hé hú 
dos primeiros Patriotas Rio Grandenses, seos serviços, e firmeza de Carater hé 
publico, e a todos bem constantes, eu serei eternamente hú apologista de V. 
Sa. Assim como o são todos os Patriotas; desneceçario hé eu fazer lhe reflexoens 
V. Sa. tem bastante Juízo e talento para bem conhecer as Couzas, nos os 
Patriotas não servimos a hú ou dois homens e sim a nossa Patria, e em nome 


122 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


da qual peço a V. Sa. siga a prestar seos Continuados serviços, e em Piratinim, 
o espero [1v] logo que minha Senhora Dona Bernardina experimente melhoras; 
particularmente eide mostrar suas Cartas ao Prezidente; e alli terei o gosto de 
reonirmos, e então falarmos com toda a franqueza. Devolvolhe a Carta de 
Dona Maria Antonia e direilhe, essa Senhor já não tem em meu poder quantia 
suficiente para dispor de dois contos de reis prata pelo seu Cunho, e mesmo o 
que eu hoje lhe resto me não hé posivel dar de pronto, e para o poder fazer hé 
perciso demora V. Sa. sabe minhas Sirconstancias nesta Occazião. 

Esta tarde sigo a ficar em João da Cosa deste lado, a esperar alli alguns 
Companheiros mais, e mesmo inda algua gente que V. Sa. inda tenha a mandar 
visto V. Sa. não hir, e dali emtão seguirmos amanhá, pois eu dezejo inda 
emcontrar a José Netto, [palavra ilegível] o toque dahi hoje mesmo que me 
venha alcançar o qual me trás inda hú Cavalo para meu andar; V. Sa. me queira 
igualmente dar suas ultimas ordens que tudo [2] Cumprira a risca Seu 

Amigo e Patrício 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
P. D. Me dizem que Florisbelo fica muito fora do Caminho que levamos. 
[Anotado no verso] 
AD Illmo. Senhor Domingos Joze de Almeida. 
Coronel Quartel Mestre General. 
Chuy. 


CV-8910 
Ilmo. Amigo e Patriota. 
Estancia de Juca da Costa 28 de Abril 1837. 

Cheguei aqui hontem quaze noite, i á pouco tinha paçado Diogo Lamas 
quem deichou aqui a incluza para V. Sa. e a mesma que recommendo a Costa 
para a fazer seguir á sua mão com prontidão. Lamas vem muito saptisfeito com a 
opinião que encontrou no nosso Exercito, isto me asegura o mesmo Costa; este 
me fas verem terem paçado para esse lado porção de disperços de Silva os quais 
devemos reputalos, inimigos deste Estado, e que duvida nenhuma terão em 
reonirem-se a Riveira que segundo dis Lamas, esta a paçar a ostilizar este pais, 
isto leve ao conhecimento de nosso amigo Brusque para de algum modo tomar 
medidas a tal respeito; fiquei satisfeitissimo com o que lhe dis Netto, a respeito 
da boa inteligencia para com este Estado por ser o mesmo que nos temos 
assegurado ás Autoridades daqui, e que seva desvanecendo semilhante intriga. 
Hoje mesmo sigo minha viagem daqui para Piratinim de donde lhe escreverei 
largamente como já lhe fis ver. Muito eide estimar tenha experimentado alívios 
minha Senhora Dona Bernardina [1v] e que pronta esteja restabelecida no todo. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 123 


No intento que V. Sa. não vem faça seguir a todos os que tenhão de vir. 
Sou com toda a estima, e concideração 
De V.s. 
Amigo e Patricio 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 


CV-8911 

Prezadissimo Amigo e Senhor. 

Mangrulho 1º d'Junho de 1837. 

Hontem já de noite recibi suas estimadas letras de 25 do mez proximo 
passado tendo hontem mesmo já por São Servando me vindo a Copia do papel 
de Suspenção entre Crecencio, e Silva e Grenfell, o que bastante me aflige, 
não estando eu nos promenores de tal manejo, e se o Governo nosso, não foi 
embuido dos resultados, ou vantagens que devemos dali tirar prontamente tudo 
disfazer, dando nada por feito, e mandar seguir ás operaçoens por aquela parte 
com toda a rápides; e estou dezejoso saber de tudo isso, e espero anciozo V. Sa. 
me comonique tudo Com promtidão quem autorizou a Crecencio para tais 
ajustes, sem conhecermos seos bons rezultados, hé percizo não deixarnos iludir 
com palavras doces de nossos inimigos pois o fito destes hé ganhar tempo 
como já o tem conceguido em outras occazioens. 

Agradesolhe o ter satisfeito ao Senhor General os 65$410 reis com que 
elle suprio ao meu filho; e pela mana Caetana, que devera daqui seguir para 
essa por esses seis dias lhe remeterei, senão tiver antes outra porporção segura. 

Com esta mesma data me derijo a minha Senhora Dona Bernardina; e 
lhe faço ver que [1v] logo que a mana Caetana se ponha em marcha levante 
ella seu Campo com quanto lhe pertence e venha para esta sua Caza. Ambiciono 
saber a marcha de Lima que me dizem ter sido para o Alegrete por que muito 
me interesso em ser destruido o Clube Reverista. Faça ver ao Exmo. Prezidente 
que hoje ficão aqui deste lado do Rio Taquari no fundo de meu Capão as duas 
peças donde tenho hoje 20 peçoas occupadas na sua pasagem, e emcarregado 
de tal serviso o Frances Guitarde, e quando os levantar dalli devera já ser para 
as entregar a quem as receba do outro lado de Jaguarão pois daqui para alli 
não há inconveniente no Caminho inda que aja grandes crescentes, e mesmo 
não as devo aproximar ao Rio Jaguarão sem ter alli quem as receba para seguir 
com ellas, e não expolas a que algua Canhoneira as venha levantar, e mesmo 
Brusque disseme propôs ao seu Governo para tão bem [2] dar outras duas 
mais pequenas, e de bronze, que elle as tem escondidas. Novamente lhe suplico 
suas comunicaçoens de seu todo que for ocorrendo, e suber. 

Sou com veras 


124 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Amigo e Patrício 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Recebida e respondida a 14 de Junho. 


CV-8912 
Timo. Senhor Domingos Joze de Almeida. 
Estancia de Taquari 6 Julho 1837. 

Estimado amigo e Senhor. Recebi suas duas cartas dattadas de 6, e 24 
do mez proximo passado e fico bem imposto de tudo que nas mesmas me 
relatava. Não obstante alguns descuidos dos nossos Compatriotas, a nossa 
cauza hade triunfar, por ser justa, e protegida pelo omnipontente, sendo precizo 
da arte dos republicanos, paciencia, e tenacidade, sem o que nada faremos, 
cujos sentimentos V. S. possue. O dinheiro que o nosso amigo o General Lima 
suprio a meo filho ja remeti a V. Sa. por minha filha Maria Angelica. 

Há bastantes dias que não tenho recebido carta de minha Senhora Dona 
Bernardina, e a estou esperando, chegue ao Mangrulho todos os dias. 

Manoel Rodrigues Barboza pessoalmente entregou me o seo officio de 
14 do mes proximo passado, e farei dar cumprimento ás ordens de V. S. 

O primeiro gado que passou Farinha não pude ir assistir [1v] á contagem 
do mesmo pelo motivo de estar a seguir viagem para essa Cidade minha mana 
Caetana, e ter eu que presenciar a prontificação de seo transporte e sahida. 

Espero da sua amizade de ir effectivamente participando-me do que 
occurrer, promovendo sempre a instalação da nossa Assembleia, que ao meo 
curto conhecimento nos he mais precizo, que o pão que a bocca. Esta he feita 
com alguma graça e por isso não sou mais extenso. Remetolhe treze folhas do 
Universal, que depois as passará ás mãos do Prezidente. 

De V.s. 

Patricio e Amigo da Cauza 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
P. S. A carta junta para minha filha Maria Angelica fassame o obzequio 
emtregala. 
[2v] 
Piratinim. 
Ao Illmo. Exmo. Senhor Domingos Joze de Almeida. 
Ministro da Fazenda na Republica do Estado Rio Grandense. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 12. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 125 


CV-8913º 


CV-8914 
Meo bom amigo Senhor Domingos Joze de Almeida. 

Piratini 7 Março 1839. 

Recebi sua carta de 28 de Fevereiro, e vejo o quanto me diz relativo á 
duvida em que está de remover sua familia de donde está; para aqui, ou para 
essa, as cazas de Manoel Gomes quando recebi sua carta ja estavão pelo Juiz 
de Paz prometidas para a familia do Crescencio, o qualtinha escrito ao mesmo 
Juiz para lhe ver aqui cazas, e elle lhe contestou que estavão aquellas promptas; 
á vista de sua carta falei ao ditto Serafim, e sentimos que vindo primeiro para 
aqui a Senhora D. Bernardina, com sua familia, o occuppallos, e a não succeder 
assim temos em vista a caza de Barboza, aonde está a familia de Corte Real 
que se vai a retirar d'aqui por estes tres, ou quatro dias, e estas me parecem 
melhores para sua familia por que as de Gomes entrão e sahem por toda ella 
os ratos sem embaraço, e a quinta he toda devassada, e com bastante custo se 
poderá tapar; finalmente em chegando sua esposa achará caza comoda no que 
pode ficar certo. Constame que para ahi forão emviados exraordinarios [trecho 
rasgadoJer do Governo a contra ordem para a remoção da familia [trecho 
rasgado] quem responderá depois pelos Pais de familias e Patriotas que a mão 
do assacino forem immoladas por cauza dessas pessoas que dão avizos, e tudo 
[1v] contão a essas partidas de facinoras!!! Sei positivamente que vierão dezaceis 
homens athé a costa de Jaguarão deste lado para levantarem o gado da viuva 
Maria Antonia do finado Estrugildo””, e por andar na costa o destacamento 
da força do Patriota João Antonio, que V. mesmo ordenou viésse, obstou que 
aquelles não levassem avante seos desígnio, o que decerto forão para a lua 
seguinte, se não houver cuidado pela parte do Governo, aquella viuva diz de 
donte esta, que ha no Estado Oriental, que levando seos gados mandará botar 
fogo nas cazas dos farropilhas. Sei Por conducto seguro, e por quem viu huma 
carta do Leadoro Azevedo, escripta do Rio Grande ao Silva, genro do dito 
Antonio Martins recommendando-lhe que não fallasse contra o partido 
Republicano, pois que as couzas estavão muito duvidozas, e que elle já se tinha 
curado desse mal. O 2º Corpo da 1º Brigada depois que [trecho rasgado] sahio 


4º Trata-se de uma folha dupla, onde consta no verso o carimbo “Piratinim”, na margem superior 
esquerda os dizeres: “Respondida a 77 de Fevereiro” e na margem está anotado: “Fevereiro, 2 — 
39”. [N. do E] 

50 Trata-se, provavelmente de Maria Antonia da Silveira, viúva de Astrogildo Pereira da Costa. 
Ver: APERS — Cartório Cível e Crime, auto 9, maço 1, Jaguarão, 1852. [N. do E.] 


126 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


tem sido licenciado por suas vezes, sendo a ultima hontem, e ja por aqui 
aparecem vários delles. Minha espoza e familia muito se lhe recomendão, 
igualmente [1v] eu que sou 

Amigo de V. Sa. 

Amigo e Patrício 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 

Raciprocará [sic] a leitura desta a meo mano Bento para que elle saiba o que 
por aqui há. F. Sotto se recomenda. A sua carta foi logo enviada á sua esposa 
pelo o nosso amigo Serafim. 
[Anotado no verso] 
Cassapava. 
Ao Exmo. Senhor Ministro Domingos Joze de Almeida. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 13 —- || — 


CV-8915 
Meo bom amigo e Senhor Domingos Joze de Almeida. 

Piratini 12 Março 1839. 

Tem esta por objecto o cumprimentalo, e procurar noticias suas. Incluza 
achará huma ordem sua para o Collector de Bagé, e o qual não deo 
cumprimento a ella por não ter fundos, empenheime aqui com o Collector 
Geral o Verde para que satisfizesse aquella quantia visto o estado de nudes em 
que se acha o patriota de que a mesma falla fazendo lhe vêr que havendo ordem 
de V. Exa. como havia, era indifferente ser por huma Collectoria das 
subordinadas a este, ou da desta Cidade; debaixo de muitos pretextos não me 
servio, e eu me enteresso com o meo amigo affim de que pelo primeiro portador 
seguro me mande huma ordem para elle, ordenando-lhe que immediatamente 
de aquella quantia de 40$000 reis ao dito Capitão Bonifacio Joze da Costa 
dos rendimentos desta Collectoria, ou de outra qualquer subordinada a esta, 
pois que só desta forma he que elle diz entregará aquelle dinheiro espero da 
sua amizade merecer lhe este favor de que lhe ficarei agradecido [1v] sendo 
como devo 

Amigo da Cauza 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
P. D. Thé hoje não temos por aqui novidade que pague a pena comonicante, só 
com data de hontem recebi carta de meu filho Antonio, e me dis alli se sabe 
estarem vindo de Santa Maria para o Rio Grande muitas familias por cauza 
de fome que sofrião, etc etc 
[Anotado no verso] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 127 


Cassapava. 
Ao Illmo. Exmo. Senhor Ministro Domingos Joze de Almeida. 
Por favor do Senhor Maia. 
Sua mão. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 15 de Abril. 


CV-8916 
Estimado Amigo do Coração. 

Piratini 13 Março de 1839. 

A dois dias seguio daqui Borges, para donde estava minha Senhora Dona 
Bernardina, e me disse elle devia encontrar uma ordem para seguir com a 
minha Senhora, para essa, ou para esta Cidade, e athe hoje nada sabemos do 
rezultado que ouve. 

Dou ao meu Amigo os agradecimentos do quanto tem feito a favor de 
João Álvares de Castro, prezo que para essa foi, e o recomendo tão bem a 
varias pessoas; ele me escreve em data de 9 do corrente, e me anuncia o bem 
que de V. Exa. tem recebido, e espero meu amigo e continue a proteger the a 
sua soltura: pois o Juiz de Paz P. Meirelles, jugou commigo húa mão a tal 
respeito que lhe não relato por ser Conto largo; emfim o que querem he 
acabarem com os poucos interesses que João Alvares tem em sua Estancia. 

Por qui não há novidade o Prezidente he percizo dar hú galope the esta 
força para infundir alli milhor ordem que deve aver, tanto na 1º linha, como na 
Brigada daquele homem capaz só de ser Ministro da Guerra, ou General em 
Chéfe, esta gente pouco parão na força, e sempre premeditando estão com seu 
Commandante [1v] que para isso os tras sempre licenciados etc etc etc etc etc 
mais devagar lhe direi algúa couza mais, em todo o intrante mês pertendo dar 
hú passeio the essa, indo tão bem nosso amigo Serafim, e outros que estamos 
já para isso convidados. 

Lembranças de Eulina e familia, e disponha de seu 

Verdadeiro amigo 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Cassapava. 
Ao Exmo. Senhor Ministro Domingos Joze de Almeida. 


128 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8917 
Prezado amigo do Coração. 

Piratini 24 de Março 1839. 

Fico de posse de suas cartas de 10 e 17 e 19 do corrente; e vou em tudo 
Com a sua opinião sobre quanto nélas se sérvio dizerme hé percizo remilitar a 
nulidade para o que nascerão os tais meos Senhores. Ochala que todos os 
empregados do nosso novo Estado, ou menos fizerem por imitar ao patriota 
Serafim Luiz da Paz. 

Orrebote da pasage do inimigo esta ves foi falça, porem esta Lúa a de 
aver grandes correrias, e aliás permitão não padeção alguns Patriotas mais; 
vista a apatia que há na frente, e falta de Cavalos, e das reonioens da 1º Brigada, 
o Senhor Amaral portador desta lhe porá em dia de tudo: hé percizo o 
Prezidente dar hú galope a esta força que niso ganhara muito nossa Cauza que 
senão vai tudo de mala pior; ou ao menos que o Coronel João Antonio avance 
para mais perto afim de enterter o inimigo que se reonirem; os daqui pois 
Cresencio ficou com 60 homens como me disse o Senhor Amaral portador 
desta, visto ter o pequeno 2º Corpo caminhado para as partes dos honrados 
Cidadoens do Arroio Grande que acabarão de atraiçohar a Constantino [1v] 
e a outros como tão bem ao Tenente Justino Belo etc etc A policia deste distrito 
bom hé nada lhe dizer o papel da Cidade não chegaria para o percizo, esta hé 
feita com pressa por isso não sou mais extenço. A Senhora Dona Bernardina 
meos respeitos, e eu e Eulina muito e muito nos recomendamos. disponha de 
seu 

Amigo Certo 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Domingos Jozé de Almeida, Ministro da Fazenda. 
M.P. 
Cassapava. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 28. 


CV-8918 
Estimado Amigo e Senhor. 

Piratini 28 de Março de 1839. 

Com esta mesma data escrevo ao Prezidente remetendo lhe duas folhas 
de Monte Video; e por ellas vera a derrota que teve Santa Chrus, e Rivera, 
aseitar a guerra que lhe declarou Buenos Aires. 

Por aqui nada mais há que pague a pena contarlhe. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 129 


O estado de percizão, e pobreza em que se acha o Capitão Bonifacio 
que athe descalço esta; fás com que seja inoportuno: novamente pedindo-lhe, 
a ordem para esta Coletoria daqueles 40$000 reis que V. Exa. lhe mandou dar 
pela Coletoria de Bagé, e que os não derão por não avelos na Occazião, cuja 
ordem eu lhe remeti na occazião do meu primeiro pedido a favor do Capitão 
Bonifacio. Apeteso saúde e felicidades igualmente a minha Senhora Dona 
Bernardina aquem, eu, e Eulina, muito nos recomendamos, na Serteza ser 
seu 

Amigo da Cauza 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé de Almeida, Dignissimo Ministro da 
Fazenda. 
Casapava. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 12 de Abril. 


CV-8919 
Prezado amigo do Coração. 

Piratiny 3 de Abril de 1839. 

Hontem recebi sua Carta de 28 do mez proximo passado e fico imposto 
de quanto nela me dis; nós hoje não erramos, em conhecer bem de que parte 
esta o trigo, e quem hé o joio ou escória da Republica Rio Grandense, e a 
esperiencia bem nos esta palpavelmente todos os dias mostrandos nosos 
inmigos. Com quem já não devemos ter maiores contemplaçoens, ou nenhuma 
por ser tempo perdido em tal fazelo. 

A familia de Joaquim Soares fugou para o Estado Oriental ficando 
elle. 

O Tenente Coronel Firmiano hé quem baichou para o Arroio Grande 
a dar comprimento a ordem do Governo sobre retiraremse as familias 
indigitadas; the hoje inda não tem chegado aqui húa só esperamos por ellas. 

Dizem que depois da morte de Constantino, o 3º Corpo da 1º Brigada 
estão furiozos para verem já deportadas aquellas familias inimigas, e mais 
ficarão vendo algum outro assasinato, que não tardara a parecer vista apatia 
que se conhece aver na conservação de forças reonidas na frente de São 
Gonçalo. 

Se fas muito percizo o Prezidente dar hú galope the esta força pelo 
contrario ira tudo de mal a pior, sei que para o estado vizinho tem ido muita 
gente nosa de armas, the Capitans, com tropas com licença de quem não sei; 


130 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Chico Carlos tão bem [trecho rsgado] [1v] decerto muito pronto com tropa, e 
todos levão Soldado, tanto que já Calculão ter ido para mais de 200 homens 
nossos de armas. 

Camilo dos Santos Campelo, pessoa de verdade dis-me elle não quer 
servir mais desde que vio o Governo izentar do Serviço a hú filho do falecido 
velho Chagas, que me dizem este rapas ser muito enfermo: porem o que quer 
meu amigo que façamos; Campelo alem delle tem 5 hirmãons, e todos estes 
não servem ; o que nos resta fazer queixar-nos da natureza, em ter só dado 
para a 1º Brigada sábios legisladores etc etc etc 

O que me dis do Ligislador Ochõôa Cintra, e do seu bom companheiro 
Liborio, verificou-se aquilo mesmo que a muito tempo se dizia delles, aquelles 
meninos devem sahir della, e nada, e nada, de folgarem empregos nos quais 
em todo o tempo sempre serão perigosos. 

Muito tenho gostado destes últimos diarios, e do bem escrito delles. Eu, 
e Eulina, nos recomendamos afetuozos a V. Exa., e a minha Senhora Dona 
Bernardina sou seu 

Verdadeiro amigo 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
P. D. Fis presente sua Carta ao Patriota Juiz de Paz, estamos sertos em hir ahi. 
Bom hé fazer [ler] o quanto levo dito ao mano B. 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé de Almeida, Digníssimo Ministro da 
Fazenda. 
M.P. 
Cassapava. 


CV-8920 
Estimado amigo do Coração. 

Piratiny 10 de Abril 1829. 

Mi persuado não dever-lhe the hoje, resposta a nenhúa Carta sua. 

Já sabera que a familia de Joaquim Soares fugou para o Estado Oriental, 
ficou o marido na Estancia; dita familia esta em Cerro Largo, forão cuidar no 
Genro do mesmo Soares, bem conhecido por Chico tambor, que tão bem 
asistio aos asacinatos feitos deste lado aos nosos 4 Patriotas, e aquele Chico 
tambor sahio baliado em uma coicha, e na mesma Caza junto estão em Cerro 
Largo com aquela família de Joaquim Soares, isto sei por pessoa de credito 
vinda dalli como hé Juca Dorneles, parente do nosso Juiz de Paz Serafim, e a 
nós Contounes isto the com mais miudezas que deicho derreferir-lhe; direi-lhe 
mais dis o mesmo Dorneles, que a familia toda do grande Valim / que hoje 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 131 


esta em Caza do Ferreira de Asseguá / estando emtão inda no Juca da Costa, 
quando alli chegou já com hú bocado da noite dito Dorneles, vio a Caza de 
Valim, com luminarias, e procurando saber o motivo daquilo diserão-lhe ser 
pelas mortes de Amaro, Antunes, e Barbeiro; que atrocidades estamos vendo 
fazerem ... por outro conduto seguro sei hú sujeito que estava Com o Velho 
Valim, da parte de lá de Jaguarão vinha descendo ao passo húa tropa de gado, 
e Valim dise aquela tropa hé roubada pela [1v] Canalha Farroupilha, bom hé 
estar ao fato de tudo para quando Valim, requerer ao nosso Governo algúa 
Couza como o tem feito ja e tem sido atendido, saberlhe aplicar os meios a 
semelhante Canalha. 

Manuel de Brum da Silveira que mora distante da Villa de Jaguarão 3 
Leguas donde tem Estancia em 19 ou 20 do mes proximo passado Caminhou 
elle mesmo com hua tropa para o Rio Grande pelo Estado Vizinho, e sendo a 
Estancia delle quase emediata a de Flores d” Avila, e Sebastião d' Avila, aportou 
os gados destes, e os levou assim Como de outros Caramurus mais; sei que 
dito Brum, voltava do Caminho, e mandava a tropa, e para aprontar aquela 
tropa andarão varios Caramurus o ajudando; a Caza deste Brum sempre foi 
azilo de nossos inimigos pelos escondrilhos que tem em seu Campo, e alli 
sempre foi o forte das imbuscadas do Silva, aos nossos, e hé por todos bem 
conhecido ser nosso inimigo embora por Conveniencia se conserve em sua 
Caza, este home hé alli perigozo, basta elle ser parente chegado dos 
Comendadores Corrêas dos Canúdos. A mulher, e tudo que tinha Jeronimo 
Alencastro se forão para o Estado Oriental, assim como toda a familia de 
Vicente Vieira que era vizinha de Alencastro. [2] igualmente com o que alli 
tinhão. Thé hoje não sei tenha vindo familia das que mandarão retirarse, sim 
sei que todas se querem justificar inocentes, e podem achar pessoas que os 
acreditem para isso. 

Dispense a masada, e bom sera sempre mostrala ao mano B. 

Lembranças minhas, de Eulina e minha Senhora Dona Bernardina aceite 
os votos de seu 

Amigo Certo 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé de Almeida. 
Digno Ministro da Fazenda. 
Caçapava. 


132 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8921 
Amigo do Coração. 

Piratiny 11 de Abril 1839. 

Hontem lhe escrevi, e vendo hoje os Numeros do Povo 54 = e 55, fiquei 
sumamente saptisfeito em ver as sabias medidas já em pratica, sobre a 
mortização do papel moeda, e Com ella o mesmo papel tera grande impulço 
no giro de noso Comércio. 

Vivão os Lagianos Com a nova incorporação a Republica Rio 
Grandense, e que o governo do Rio de Janeiro vá bem conhecendo sua 
nulidade; fico sciente dás mais noticias, e dos ofícios a Camara de Lages, que 
tudo me enche de prazer, pelo bem acertado que vejo das mesmas Ordens. 

Sou com estima, e respeito seu 

Amigo Invariavel 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé d' Almeida. 
Benemerito Ministro da Fazenda. 
Caçápava. 


CV-8922 
Amigo do Coração. 
Piratiny 18 de Abril 1839. 

Respondo as ultimas Cartas suas que recebi de 12 = e 15 do corrente 
mêz; a carta que recomendou para Monte Video já a dirigi para Cerro Largo 
para dalli seguir. Fico de pose da ordem a favor do Capitão Bonifacio que 
muito lhe agradeço. 

Fico bem imposto da Cauza primeira que motiva a morozidade do 
Comprimento de Ordens já [trecho rasgado] ninguem sera Capaz de ser bom 
Juiz com tais Mordomos; e em tudo estou Com sua opinião a semelhante respeito. 

Em data de 16 do Corrente o Coronel Cresencio, aviza ao noço Juiz de 
Paz por Carta, diz-lhe ontem o inimigo subio com 10 Canhoneiras para os 
Canúdos vindo nelas algãa Infantaria, e Cavalaria; e da parte della dos mesmos 
Canudos, proximo a margem do Rio Silva Tavares, Loureiro, Juca Oribe, 
prontos a pasarem para cá Com a força que elles tem; Lucas, a 7 ou 8 dias 
sahio para Bagé para reonir / ou para Candiota sua Estancia / athe agora 
nada tem aparecido de rezultado, a que foi alli / esta vista a percizão que 
temos de pronto pormos gente afrente do inimigo; a [trecho rasgado] de que 
quando pase encontre dificudade, em marchar livremente pelo terreno da 
Republica, e arebanhar nosas [1v] Cavalhadas Como ja ali o tem feito; etc etc 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 133 


tudo por falta de boas providencias atempo, o inimigo agora bastante esta 
dando, porem estou que o inimigo pasa por estes 8 dias, e avança com algua 
pequena presteza, a nosa reonião se vai fazer por Candiota / Deus queira tal 
não acontesa / Cresencio, com Guardas Nacionais, e o 2º Corpo de Linha 
tera 80 homens; isto me dis agora o meu Antonio, e da mesma Guarda 
Nacional, efetivamente estão vindo Com Licença, inda hontem aqui chegarão 
5 incoluzive hú Tenente, e por isso averão reonido na força menos de 80 homens, 
não tomem isto por brinquedo, mostre esta ao mano Bento e que de hú galope 
pronto a esta força que senão o inimigo fás todas... 

Pela Carta junta vera o que quer Severino Medeiros, helle hé Cápas 
para o efeito; aquela ocupação exercia antes da revoluão nosso amigo 
Domingos Moreira este agora anda tratando de seu negocio que lhe fara milhor 
Conta, e aquele pode servir o mesmo emprego que pede. Aceite Lembranças 
de Eulina, e minhas especialmente o fazemos a minha Senhora Dona 
Bernardina; Aceite os votos de seu 

Invariavel amigo obrigado 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
P. D. depois de ler esta rasgue. Digame alguma couza da Comição que foi 
Mattos; e se há boa inteligencia com F. R. 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé d' Almeida. 
Dignissimo Ministro da Fazenda. 
Caçapava. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 28 - || — 


CV-8923 
Estimado amigo do Coração. 
Piratiny 23 de Abril 1839. 

Recebi suas Cartas de 18 e 29 do Corrente; e fico imposto do quanto 
nelas me dis; eu e o Juis de Paz estávamos certos em irmos para o dia 30, 
porem com a pasaje do inimigo para este lado do São Gonçalo que meu amigo 
hoje ja deve estar a fato de tudo se frustra nosso projeto. 

Sobre maneira estimo a boa felicidade que teve minha Senhora Dona 
Bernardina e que o recem nasido se crie para dar lhe gostos, e dar suas ordens 
a hú Como eu que ja me Considero hú de tantos servidores. Desejo saber o 
Crime de Caleiro. 

Esta hé feita com presa, e por isso não sou mais extenço; Com esta data 
escrevo ao mano Bento e vai com auzencia a V. Exa. que de certo averá. 


134 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Lembranças minhas, e de Eulina, igualmente a minha Senhora Dona 
Bernardina. Sou seu 
Invariavel amigo 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
P. D. A todos os amigos Comforme sua recomendação farei prezente sua Carta. 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé d' Almeida. 
Caçapava. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Recebida, e respondida a 24 — | | — 


CV-8924 
Meu amigo do Coração. 
Cidade de Piratiny 26 de Maio 1839. 

Recebi suas Cartas de 24 e 28 do mes próximo passado; e por que tão 
bem andei 26 acompanhando nósas forças lhe não pude responder como devia 
fazelo a mais dias o que espero me dispence. Dos promenores do inimigo, e 
nosa marcha atrás delles, o meu amigo esta ao fato de tudo, e por isso deicho 
de relatarlhe. Caleiro que se amóle como inimigo nosso; por quem eu nunca 
pedirei jámais; bastante incomodo as vezes ás nosas Autoridades pedindo pelos 
nósos farroupilhas, e por quem sempre estarei disposto a fazelo. 

Meu bom amigo novamente lhe peso pela soltura de João Alves de Castro, 
os vizinhos deste tratão de acabarlhe com quanto elle tem na Estancia, e não 
dormem para isso dia, e noite como hé patente a todos: a favor delle tão bem 
aqui falei ao Prezidente, o qual esta ao alcance de tudo a tal respeito; e como sei 
tudo depende de meu Amigo conto em ver pronto João Alves absolvido, e vir 
cuidar no que pertence a tantos filhos que tem; ao Prezidente fis ver, e o mesmo 
faço ao meu amigo que o Senhor Coronel Gomes, vai por mim emcarregado de 
dar todos os pásos a favor de João Alves, the o por no todo fora da criminalidade, 
e espero o meu [1v] bom amigo em tudo o quadejuve, e mesmo empenhandose 
Com os que forem nomeados para o julgarem. 

Eulina, e eu muito nos recomendamos a minha Senhora Dona 
Bernardina, e a toda sua Ilustre família por ser com estima seu 

Invariavel amigo 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé d' Almeida. 
Dignicimo Ministro da Fazenda. 
Caçapava. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 135 


[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 6 de Junho. 


CV-8925 
Meu amigo do Coração. 
Cidade de Piratiny 17 de Junho 1839. 

Recebi sua Carta de 6 do Corrente, e por falta de portador não a tenho 
respondido mais pronto. Fico imposto, e bem certo do quanto me dis na mesma 
sua Carta; e sobre o ultimo artigo della, como seu amigo asevero lhe que o 
Prezidente tem em concideração seos relevantes serviços desde o Começo da 
nosa Revolução; e demais hé o Prezidente seu amigo; no que pode V. Exa. 
estar certo; e por isso meu amigo não nos deiche por modo algum; hé percizo 
termos prudencia, e Constancia para levarmos ao fim aquilo mesmo por que 
tanto temos sofrido; e não darmos ocazião a que nosos inimigos se rião se nós. 
O Capitão João Simplicio hé o portador desta que lhe pora em dia do que tem 
ocorrido por aquela parte de Jaguarão. 

Certo a de estar que lhe mandei dizer logo que fugou a viuva do falecido 
Estrugildo que os gados della avião hir paçando para o Estado Vizinho o que 
se tem verificado já, e a de [lv] asim levarem no todo. Alexandre Barcelos a 
poucos dias levou para o outro lado 800 rezes de cria a titulo de ser delle, indo 
de muito de Josefa Canga, e dos filhos desta que andão com armas Contra 
nós; hé desinganarnos que Lobo não mata Lobo. 

O requerimento junto me fará a graça mandalo despachado, e por ser de 
toda a justiça lhe dou este incomodo; não há oficial algum conforme seu posto 
que não tinha de hú a 4 asistentes, ou Camaradas, que o acompanhem; a este 
lhe querem tirar o único que tem tudo movido por hú irmão de Albuim que 
anda intrigado Com elle, este Albuim V. Exa. sabe bem como veio para o 
nosso serviso, e tirarem lhe aquele Camarada que quando hé ocazião anda ao 
lado delle servindo Com armas na mão só por ser mulato, e pela intriga de seu 
irmão que injustiça o mesmo irmão já fes com que lhe sentasem praça no 
outro Camarada sendo athe Castelhano, o qual já dezertou ficamos com menos 
hese homem nas nósas fileiras, e o mesmo vai suceder com este. [2] 

Porem em abono da verdade direilhe elle hé bastante rezervado, e não 
fala muito tenho lhe metido pesoas a sondalo mostrase muito aféto ao partido 
de Fruto talves sejá por estar nelle involto os Francezes, e vou a tomar mais 
Cuidado agora nisso há Certos negociantes indispostos Contra Bordem hé o 
que prezentemente Colijo. 

Eulina muito se lhe recomenda, igualmente a minha Senhora Dona 
Bernardina, e persuadam que sou seu 


136 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Amigo Certo, e obrigado 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 


CV-8926 
Amigo do Coração. 
Piratiny 18 de Junho de 1839. 

Hontem pelo Capitão João Simplício lhe escrevi, e como elle rezolveu 
sahir hoje o torno a fazer pelo mesmo Conduto. 

Na minha de hontem algúa Couza lhe digo sobre o que me dizia a respeito 
de Bordim na sua Carta de 6 do Corrente e preveni ao Juiz de Paz a tal respeito 
o qual me dise nada avia a respeito delle, e que tomaria Cuidado maior para o 
Sucesivo, e tão bem atribue a intriga de outros negociantes, dis que ouvio falar a 
muito tempo que antes de vir Bordim tinha escrito a Pedro Mubiela que nada 
fiace ao Governo porem naquele tempo muitos de entre nós, e que hoje querem 
ser os primeiros homens Contavão tudo perdido, e assim propagavão, e que 
devíamos emtão esperar dos estrangeiros; com tudo bom hé dizernos o Conduto 
por honde sobe aquilo para milhor Colhermos algua Couza. 

Sou Seu 
Verdadeiro amigo 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé d' Almeida. 
Ministro da Fazenda. 
Caçapava. 


CV-8927 
Estimado amigo do Coração. 
Piratiny 18 de Junho de 1839. 

O portador desta hé o Senhor Fortunato Régio Fagundes, que tem 
dependencia Com o nosso Governo, as quais deverão Correr perante V. Exa,, 
e porisso tudo quanto V. Exa. lhe fizer, em seu favor eu tomo Como feito a 
mim proprio. 

Sou Com estima, e Respeito Seu 
Invariavel amigo e obrigado 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé d' Almeida. 
Dignicimo Ministro de Estado. 
Caçapava. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 137 


CV-8928 
Estimado amigo do Coração. 
Piratiny 20 de Junho 1839. 

Com esta mesma data lhe escreve o Senhor Domingos Antonio Peres 
sobre certo litígio, que tem no Juízo desta Cidade; e sobre a pretensão que elle 
exije espero V. Exa. o oiça, e tudo quanto fizer a favor delle, eu aceito como 
feito a mim proprio, e pelo que muito, e muito obrigara ao Seu 

Amigo invariavel 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé d' Almeida. 
Ministro da Fazenda. 
Caçapava. 
M. Proprio. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 26. 


CV-8929 
Timo. Exmo. Senhor Domingos Joze de Almeida. 
Piratiny 5 Julho 1839. 

Prezado amigo e Senhor. Tem esta por objecto o recomendarlhe o 
portador o Senhor Capitão da 1º Linha Manoel Marcelino Dornellas que vai 
a essa com o objecto de requerer ao Governo; tendo a dizer a V. Exa. em 
abono da verdade que o ditto Senhor he hum abalizado Patriota desde 20 
Setembro 1835, que tem huma numeroza familia, que he pobre, e hum honrado 
Cidadão, por conseguinte me enteresso por elle para que V. Exa. o proteja no 
que for justo, e for compativel, e de que lhe ficarei sumamente agradecido. 

Sou com toda a estima e concideração 

Seu muito amigo obrigadissimo 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Piratini. 
Ao Illmo. Exmo. Senhor Ministro Domingos Joze de Almeida. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 19. 


138 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8930 
Amigo Senhor da Cauza. 
Piratiny 20 de Julho de 1839. 

Fico de pose de suas estimadas Cartas de 2 e 6 e 9 do Corrente mez, e 
fico bem Convencido do quanto nellas me relata. Por aqui só ocorre a prizão 
de Brum Rodrigues, que os galegos a verificarão no dia 13 do Corrente em sua 
propria Caza, tendo sido para isso bem vigiado por seus vizinhos do Chasqueiro, 
sabese o tirarão de Caza vivo a Cavalo, e por óras nada mais sabemos, sua 
mulher seguio depois para os Canúdos, direção em que o levarão; e muito 
pronto irão outros a não serem logo asacinados no pronto como hé do costume 
e váse Conservando aquela boa gente pelas margens do São Gonçalo. O 
Coronel Cresencio não podendo pagar a Guinzio as fazendas que o Prezidente 
aqui lhe comprou pelas faltas que lhe dira na sua Carta, Guinzio quer receber 
todo o gado ezistente, em Bausa [?], que foi dos Sentenos, e Antonio Bento, e 
eu me parece acertado V. Exa. o fasa emtregar que senão quando [1v] alli o 
mandarem receber Conhecerão seo extravio, pois sei o cunsumo que os vizinhos 
lhe estão dando, que todos comem delle, e não aver Cuidado em juntalo, e que 
se esta espalhando todo pela vizinhança, a vista disto me parecia acertado este 
paso. 

Deme algua noticia do mano Bento e de sua marcha, assim Como de 
Canabarro para Santa Catharina. 

Lembranças a V. Exa. de Eulina, e igualmente a minha Senhora Dona 
Bernardina. Aceite os Votos de seu 

Verdadeiro amigo 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
P. D. O Sargento portador desta depois de esta feita me pede implore eu a V. 
Exa. afim de lhe dar hú par de botins por andar no todo descalço. [a] Gonçalves 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé d' Almeida. 
Caçapava. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 25 - || — 


CV-8931 
Ilmo. Exmo. Senhor Domingos Jozé de Almeida. 
Piratiny 31 de Julho de 1839. 
Meu muito prezado amigo e Senhor. Incluzo achará hum requerimento 
de Antonio Furtado da Roza, que se quer cazar com huma Prima, e requer 
dispença, este Furtado he o que trazia Cavalos do Estado Oriental para o 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 139 


nosso Exercito, e V. Exa. o devera conhecer; eu o dezejo servir porque alem da 
amizade que lhe tenho, sou intimo amigo de um Thio delle, Thomaz de Souza, 
e por isso peço a V. Exa. que se ahi estiver o Vigario Geral lhe requeira a dita 
dispença, e não estando manda o requerimento appenço com carta de 
recomendação sua afim de que venha com toda a brevidade, pois elle dezeja 
este negocio concluído depresa como anhelão todos os noivos. A despeza que 
V. Exa. fizer com a ditta dispença eu fico a V. Exa. obrigado a satisfazer, e a 
ditta deverá mandar dirigida a mim. 
Sem mais assumto Sou 
Amigo do Coração 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
P. D. Amigo, Tenha paciencia com tal incomodo, pois ahi não tenho outro que 
posa servir nisto com a brevidade que se me pede. F. Sotto se lhe recomenda. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 8 de Agosto. 


CV-8932 
Estimado Amigo do Coração. 
Piratinim 19 de Setembro de 1839. 

Acabo de me recolher de hir the João Amaro da Silveira donde ouve 
Camara extraordinária afim de se dar Comprimento as Ordens do Governo o 
que a muito tempo estaria feito se não fosse esta falta ocazionada pelo o inimigo, 
e já a muito estaria nomiado o Procurador pelo Municipio da Villa de Jagoarão: 
agora dirielhe meu amigo que na falta de homens recahio em mim dita 
nomeação; ficando-me o pezar de não ter eu conhecimentos percizos para 
bem desempenhar tal ocupação porem sobrão bons dezejos, e fiado no 
conhecimento que me devem dar meos amigos para o efeito aseitei: já lhe 
remeti o officio da Camara no Correio pasado e que lhe comunicavão isto 
mesmo; restame agora pedir lhe o favor seguinte a reonião de Procuradores se 
não fáz digo senão athe sem que chegue o Prezidente; e Como este terá mais 
demora do que pençava quero o meo amigo Com tempo me avize de sua 
chegada ahi abem de eu de pronto Comparecer nessa, e me não ser percizo 
estar tanto tempo fora da familia. Recebi sua Carta de 12 do Corrente, e fico 
bem imposto do quanto nela me relata [1v] assim Como da prontidão do 
despacho que deu sobre o meu pedido. 

João Amaro da Silveira me pedio que a vista da exposição junta fizese 
eu consultar aos Medicos desse lugar afim de ver se podião curar sua Irmam 
mulher do finado Joze Theodoro, e que atrevendose a algum delles a Curala, 
ella vira por esta Cidade; e então vir ser aqui tratada, e que a paga sera generoza, 


140 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


e mesmo farão ajuste de tudo Com que me amigo lhe dou este incomodo, e 
dizerme algúa Couza a tal respeito afim de eu poder mostrar ao dito Amaro 
que dei pasos pelo seu pedido; aquela mulher sua maior loucura hé estar junta 
aos parentes, e por isso vive mais louca hé moça, e tirada dali para fora estou 
se comporá. 
Saude lhe apetece seu 
Invariavel Amigo 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Recebida e respondida a 26 — || — 


CV-8933 
Estimado Amigo do Coração. 
Piratinim 25 de Setembro de 1839. 

Pelo Correio passado lhe escrevi, e Confirmo o quanto lhe dizia. 

Muitas festas temos aqui tido Theatro etc etc, e para o lugar tudo esteve 
muito bom e ultimamente viemos a ter o disgosto com a chegada aqui do 
Corpo do valente, e digno Patriota o Capitão Noé asasinado atraisoadamente 
pelo tal estrogildo filho de Maria Antonia mulato grasiano, e outros bem 
conhecidos Camaradas delles, assim Como o Genro do Velho Valim de 4 prezos 
que elles levavão escaparão dois de Caza do Felipe Patrão na acção de elles 
Carregarem sobre 4 Soldados do 2º Corpo, dos quais matarão hú Lanceiro 
noso, € os mais escaparão, os perversos erão nove sendo o Commandante o tal 
estrogildinho, os nosos dois que escaparão a mim me diserão elles dizião que 
de hú a húm assim avião hir praticando as ordens de Silva Tavares, Com que 
meu Amigo [1v] serão ou não responçavel por estas mortes os Cauzantes de 
senão executar as ordens de saírem aquelas familias donde se abrigão aqueles 
perversos para tal fazerem, e dali saírem a ponto fixo, eu tanto me Comsumo 
Com isto que nada mais lhe quero dizer a semilhante respeito 

Sou Com estima Seu 
Invariavel Amigo 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 

[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé d' Almeida. 
Ministro da Fazenda. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Recebida e respondida a 29 — || — 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 141 


CV-8934 
Estimado Amigo do Coração. 
Piratiny 2 de Dezembro de 1839. 

Fico de posse de suas apresiaveis Cartas de 16 e 24 do mez proximo 
passado e ficão emtregue a seos títulos as suas que vinhão dentro. 

Disme V. Exa. em sua ultima ter perdido aposta, eu Conheço as razoens 
que me da de não poder mais servir; e por outra parte direi ao meu amigo com 
toda a franqueza, não conheço outra pessoa que nas atuais sirconstancias 
desempenha=se tão bem o lugar que V. Exa. ocupa, e por isso me Congratulo 
com V. Exa. em ter perdido dita aposta. Neste tempo em que me hé percizo 
muito zelar minha izestencia Como YV. Exa. bem sabe me custa a escrever, e 
por isso não repare em alguá falta que tenha. Quando me avize para 
Comparecer, eu na reonião de procuradores, espero me avize dia serto, [trecho 
rasgado] estejão todos afim de não estar eu muito tempo [trecho rasgado] esta 
estação [recho rasgado] [1v] a fazelo. 

Deme alguas noticias mais pelo miudo sobre nosas operasoens, e 
movimentos e sendo ellas rezervadas eu tão bem as saberei guardar em segredo 
se assim for percizo. 

Aseite Lembranças minhas, e de Eulina, o mesmo fazemos a minha 
Senhora Dona Bernardina; aseite os votos de seu 

Invariavel Amigo obrigado 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
P. D. Espero me diga se sabe donde esta o Crespo aquelle que lhe imputavão a 
morte do general Lima isto me pede com empenho hú amigo. 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé d' Almeida. 
Ministro da Fazenda. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Recebida e respondida a 29 — || — 


CV-8935 
Amigo e Senhor do Coração. 
Boa Vista, estancia de Manoel Dias 13 de Dezembro 1839. 

Esta manha cheguei aqui, e por estarem os Soldados que trago com 
falta de Cavalos não aproveito a fresca porem de tarde sigo, e por noite Ilá me 
tem. 

Lhe faço esta afim de me fazer a grasa ver donde deverei parar, me dizem 
o amigo França, rezide donde parava o Morais, a ter Cômodo alli estimaria, e 
tão boa pelo motivo de que Morais sempre Conservava Cavalos de estrebaria, 


142 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


e eu donde vá parar de certo ter Comodo para os que trago de meu andar; 
tenho [trecho rasgado]siencia Com os incomodos de seu [trecho rasgado] [1v] 
Amigo Invariavel 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
P. D. O Doutor Coelho sahio nomeado por Piratinim, e deu a volta pela 
Estancia delle, e ficou hoje mesmo juntouse comiso, e por isso o espero tambem 

aqui etc etc 

[Anotado no verso] 

Cassapava. 

Ao Exmo. Senhor Ministro Domingos Joze de Almeida. 
[Anotado na margem superior esquerda] 

Recebida e respondida a 13 — || — 


CV-8936 
Estimado Amigo do Coração. 
Piratinim 19 de Janeiro 1840. 

Estimo esta já o encontre no seio de sua Illustre familia, tendo-se já 
recolhido da Chrus Alta. E espero meu amigo me diga algua Couza sobre 
nosos negocios por aquela parte, e Porto Alegre. 

Meu Amigo direilhe Chegou aqui hontem João Guimindá, levando 14 
Carretas Com Sal vindas de Pelotas, e dis ser delle, e de Gumersino, e de 
Albino que foi Almoxarife, fico alático [sic] Com tais negocios praticados Cujas 
Carretas seguem para essa; Manoel Bento chego tambem ontem, e me dis 
Castro, e outros tem levado sais dos que tinhão nas Charqueadas, Como tem 
sido isto não sei etc etc etc 

Sou com estima Seu 

Invariavel amigo 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Joze de Almeida. 
Ministro da Fazenda. 
Casapava. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 7 de fevereiro. 
Veja-se alem da resposta o Officio de 14 — | | — e muitas Couzas .. .. são como 
estas etc etc 
[Anotado no verso] 
Revolução. 
Lido. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 143 


CV-8937 
Estimado Amigo do Coração. 
Piratinim 29 de Janeiro 1840. 

Infinito estimo ter já regresado V. Exa. da Chrus Alta e que ultimase os 
fazeres que lhe obrigarão a hir alli. 

Recebi pelo Correio a folhinha com que fui mimozeado o que muito lhe 
agradeço. Lembro lhe dizer não dilate o aparecimento da ordem para o Comeso 
da nomiação de Deputados para nosa Asembleia; o Contentamento, e regozijo 
desta midida foi geral; e por isso mesmo hé percizo o aparecimento de tal 
ordem, por que estou bem persuadido a influencia nos abitantes vai arredobrar 
com a instalação da mesma Asembleia. 

Por esta parte nada a com que pague a pena comonicar-lhe, Cresencio 
inda se acha para a Vila de Jaguarão e tem andado Correndo a Fronteira. 

Estimo sua Saude Como propria, aseite Lembranças de Eulina, o mesmo 
fazemos a minha Senhora Dona Bernardina, e sua Illustre familia de quem Sou 

Invariavel Amigo 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Cassapava. 
Ao Cidadão Coronel Domingos Joze d' Almeida. 
Ministro da Fazenda. 
Cassapava. 
Piratinim [Carimbo] 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 7 de Fevereiro. 
[Anotado no verso] 
Franca 
[a] Chagas 


CV-8938 
Timo. Exmo. Senhor Domingos Joze de Almeida. 
Piratini 3 de Fevereiro 1840. 

Meo muito prezado amigo. Remeto a V. Exa. hum requerimento do 
Major Joze Francisco Vaz com o despacho de V. Exa. o que athé agora não 
teve effeito e igualmente envio huma Carta delle a mim dirigida em que pede 
dois mezes de soldo em dinheiro, e o restante athé a quantia de duzentos mil 
reis em fazendas, constantes em a relação junta e succedendo que não hajão 
algumas das addiçoens mencionadas na dita relação, cambiados estes pelo 
mesmo valor em algodoens finos, e tablas, para o que vão duas folhas de papel 
assignadas em branco para o competente recibo; e pede na mesma Carta hum 


144 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


ponche para seo Camarada Felisberto de Camargo. Alem destes papeis me 
virem recomendados por o Patriota Manoel Lucas de Oliveira tenho a dizer a 
V. Exa. que este Major Vaz he um firme esteio da nossa cauza, arrasta porção 
de homens nas filleiras, e nas reuniões he o official de sua patente que reuna 
maior numaro de Cidadoens pela muita popolaridade que tem, e por ser hum 
bravo, as circunstancias em que se acha, a estes motivos que deixo expostos, 
me impelem a rogar a V. Exa. que rompendo todos os obstaculos, e difficuldades 
que se possão aprezentar. V. Exa. o haja de atender ainda que se faça algum 
sacrifício; fica encarregado o Cidadão Manoel Pires Oliveira de receber os 
artigos pedidos, e de me o participar para ahi os mandar buscar o dito Vaz 
Sou com verdadeira estima e consideração [1v] 
De V. Exa. 
Amigo do Coração 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Recebida e respondida a 13 — || — 


CV-8939 
Meu Amigo do Coração. 
Piratinim 23 de Fevereiro 1840. 

Recebi suas apreciaveis de 7 e 13 e 14 do Corrente, na primeira fico imposto 
do quanto me dis, e lembrese que quanto lhe dise na minha foi puramente em 
amizade, e não por molestalo em nada, pois sendo eu hú seu panegirista pode 
contar sempre seus serviços, e o seu pronto expediente na sua repartição; me 
incomodo quando oiço algúa Couza em contrario, e por isso espero o meu amigo 
Confie mais de minha amizade, por que em parte se mostra o meu Amigo 
incomodado, e se fis mal em cuanto lhe dizia peso perdão, e me acautelarei para 
o Sucecivo. Na 2º Sobre o Major Vaz, lhe fis prezente a Sua Carta, e lhe segurei 
pronto ser servido para o que torno a escrever a Manoel Pires emcarregando-o 
novamente de tal recebimento; este Vas arasta alguma opinião em reonir [1v] 
gente, e hé percizo Contentalo em parte, e mesmo por Cortar intriguinhas que 
sempre estão aparecendo nos Chefes, e que não sigão mais estas. 

A 3º direi-lhe foi ingano dizerlhe Albino Almoxarife, e sim o outro 
involvido em negocio de Sal, em Pelotas, e Guiminda, etc etc eu em fazer-lhe 
aquela participação foi só com o fito de que V. Exa. tomase mididas a tal 
respeito; o extravio daqueles Sais tem sido muito escandalozo desde o principio, 
e bem breve meu amigo o Sal todo que estes homens levarão não foi de 
Boaventura Ignácio; parte delle sahio da Charqueada de Joaquim Patrão Como 
ontem inda me dise Quincoze que tambem lá tinha ido com Carretas em 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 145 


negocios de receber Sal, e que parte deste Sal elles o Comprarão a Joze Maria 
da Fontoura, alli meu amigo da noute para o dia mudão Sal de húa para outra 
Charqueada; e logo o chamão [2] aqueles que o mudão, e por isso se eu lhe 
fose a contar o que ali tem se feito com Sais oucuparia hú caderno de papel 
Com tais milagres alli todos fazem o que podem o Cazo hé que o Governo hé 
o que menos se tem utilizado delle. Sou com estima Seu 
Amigo invariavel 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Cassapava. 
Ao Exmo. Ministro Domingos Joze de Almeida. 
F. Sotto se lhe recommenda affectuozamente. 


CV-8940 
Senhor Domingos Joze de Almeida. 

Piratini 7 Março 1840. 

Prezado amigo. João Simplício com empenho me escreve affim de que 
eu enviando a V. Exa. copia da Carta que lhe dirigio o Coronel Agostinho Muiios 
obtenha de V. Exa. huma portaria para que elle possa estar em caza do ditto 
João Simplicio, e este se obriga a que elle com a sua estada em sua companhia 
não interromperá ou comprometerá nossa neutralidade para com o Estado 
Oriental, eu me empenho nisto não só por que o Simplício me o pede, como 
por que o ditto Mufios he hum Oriental honrado muito nosso amigo e digno de 
todas as attençoens dos Patriotas Rio Grandenses, estando eu bem certo que ele 
nos não deixará mal, e por isso espero me mande a portaria pedida. 

Remeto lhe uma carta do Padre João Themudo Cabral Diniz, que não 
obstante ser comprida he bom que V. Exa. a leia, devendo conhecer que Coelho 
he hum altaneiro para as auctoridades, e o que sempre foi, fazendo com ellas o 
que tem querido, e o que lha não sucederá com João Simplício que lhe fará 
sentir, e conhecer que deve obedecer, e respeitar. Coelho diz que he Patriota, 
porem come, bebe, e passeia com os Caramurus. 

Sem mais assumpto Sou 

Seu 

Invariavel amigo 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 

[Anotado no verso] 
Cassapava. 
Ao Exmo. Senhor Ministro Domingos Joze de Almeida. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 15 — || — 


146 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8941º! 

Copia = Capitão, e amigo João Simplício. Achando-se nosso Paiz em 
circunstancias mui criticas; por ter passado nosso Exercito para Entre Rios, 
creio que muito pronto seremos atropelados, pelo inimigo neste ponto, e por 
conseguinte espere nos por esses lugares, que vou procurando a protecção de 
V. Exa. para que não me facão passar mais para diante, seguro de que eu não o 
comprometerei. Em cazo que possa responderme diga me donde pouco mais 
ou menos devo me dirigir. Dezejo que passe bem, e disponha de seo Verdadeiro 
amigo. P- Agostinho Muiios P- 


CV-8942 
Ilmo. amigo e Senhor Almeida. 

Piratini 10 Março 1840. 

Bem contra a minha vontade o vou interromper dos seos affazeres, porem 
a necessidade urge tal, offereço a V. S. a carta de João Simplício assim as 
copias Nº 1, 2, e 3, que o mesmo me remeteo, o embrulhão Coelho só se 
occupa nestes affazeres, e a prestar serviços de espião aos nossos inimigos, isto 
he constante, e eu o provarei se precizo for, elle com seos gritos, e graçolas, 
descompõe, e massacra todas as auctoridades, e faz o que quer, este homem he 
precizo fazello entrar nos seus deveres, elle a todos chama de Ladrão, officio 
privado delle, e como tal conhecido há muito tempo em aquelle Departamento, 
alem do que lhe mostro pelas incluzas copias tenho mais a dizerlhe que tendo 
elle alcançado, ignoro como, a copia da carta que V. S. escreveo a João Simplício 
e que falava a respeito delle Coelho a metamoforzeou, mostrando=a a todos 
os vizinhos d'ali, e declarando a minha carta huma grande repreenção a João 
Simplício andando de caza em caza mostrando=a, do que João Simplicio 
está sumamente escandalizado, e muito mais por ver que tudo são imposturas 
do mesmo Coelho, atrevendo-se a tanto, e ignoro fiado em que [1v] eu por 
decencia não lhe relato o que dizia de V. Exa. este Coelho em tempos passados, 
não que elle comigo assim se explicasse porem a outras pessoas de credito que 
me o vinhão contar. Alem de tudo que lhe deixo ditto este homem sempre foi 
hum accerrimo Gallego, e pela nossa repreencivel bonhomia he que existe 
entre nós, e se o Governo não põe remedio a isto fazendo=o entrar nos seos 
deveres, V. S. vera que elle dezaparece como o fumo, pois eu mesmo tenho 
pedido, e atacado de ter similhante destino, em razão de sua numeroza familia, 
porem de certo que não evitarei mais isso e ainda mais depois da perversidade 


SO documento CV-8941 está anexo ao CV-8940. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 147 


por elle cometida contra sua filha que fazendo huma arma disparada a matou 
de huma balla, com o objecto de se peder cazar, e viver tranquilo com huma 
mulher com quem se despozou ... vistas as reffleçoens que a ditta filha lhe 
fazia para que elle se não cazasse dizendo-lhe que ella era capaz de reger sua 
caza, € irmans menores, isto he a voz publica naquelle Monicipio. 

O portador desta he o Senhor Manoel Nolasco Pais [2] que tem sido 
escrivão de Órfãos antes da revolução e depois, athé agora, o leva ahi o objecto 
de preencher estas formalidades que exige seo diploma, e eu me interesso com 
V.S. que elle venha depreça e arranjado, pois me diz que aparece certa opozição 
querendo lhe tirar seo emprego politicamente não sei para quem, favorecido 
este negocio por Antonio Joze Caetano como elle mesmo lhe dirá talvez pelo 
interesse de. ......... com esta mesma data escrevo ao amigo França sobre 
o mesmo Nolasco. As elleiçõens vão se concluindo em todos os municipios, 
estamos por aqui com bastante susto, visto as forças carregarem todas para o 
Paço do Mendonça e a frente aqui descuberta, e sem ter a coisa aparecido hum 
homem de influencia que reuna a muita gente da Guarda Nacional que ainda 
estão por suas cazas, meo amigo se o inimigo fizer alguma correria por aqui, 
levará muita cavalhada, e cauzara espantoza desmoralização [2v] como sempre 
acontece; he percizo pois que o Governo o faça vir para a frente de São Gonçalo 
hum Official de prestigio para reunir a muita gente por aqui: ha o Tenente 
Coronel Fellicissimo que com sua gente está em Bagé era bom para ser 
mandado para aqui, ou outro qualquer de iguaes circunstancias. Sem mais 
assumpto sou 

Amivo invariavel 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 15 — || — 


CV-8943 
Meu estimado Amigo do Coração. 
Cerro Largo 30 de Dezembro 1840 

Agora que se me proporciona he o que pósso accuzar o recebimento de 
suas estimaveis de 17 e 27 do corrente, em cujos contextos fico bem imposto e 
obrigado pelas noticias que me communica, cuja continuação espero. 

Tenho o prazer d'offerecer ão seu serviço e da Senhora Dona Bernardina 
uma tenrinha menina que ant'ontem appareceu à luz. Não sou mais extenço 
pela preça do portador, e achar-me actualmente mui aféctado do meu 
encomodo, o que me inhabilita de escrever-lhe por meu punho, cuja falta espero 
me dispense. 


148 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Eulina retribue suas sinceras saudações, e com meus flhos se recomenda 
á Senhora Dona e Famillia, em que eu accompanho por ser 
De V. Exa. 
Sinséro, e obrigado Amigo 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 

[Anotado no verso] 
Timo. e Exmo. Senhor Domingos José d' Almeida. 
Pirátiny. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 9 de Janeiro 1841. 


CV-8944 
Meu amigo e Senhor do Coração. 
Cerro Largo 14 de Setembro 1841. 

Pelo Senhor Joaquim de Souza recebi sua Carta de 19 do mez proximo 
passado. Ao mesmo Senhor Souza, lhe patentiei o meu pouco prestimo para 
seos arranjos a que veio aqui, segundo sua recomendação. 

Logo que o genro do Comadre Barboza, me entregue o dinheiro do 
gado que vendeu de Corte do finado nosso amigo Pinto, prontamente recebera 
meu Amigo as tres onças com que suprio ao mesmo finado; eu senão andase 
tão escaso como ando de dinheiro lhe adiantaria esta remesa. Na volta de meu 
filho Antonio terei o gosto de hir com elle; e darlhe hú abraço. 

Recomendaçoens de Eulina, igualmente a minha Senhora Dona 
Bernardina; e toda sua Illustre familia. 

Disponha V. Exa. de Seu 

Invariavel amigo 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
P. D. Não perca ocazião de me hir dizendo quanto for ocorrendo sobre os 
nosos negocios. 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Domingos Jozé d' Almeida. 
Bagé. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 22 de outubro — || — 


CV-8945 
Estimado Amigo do Coração. 
Cerro Largo 10 de Outubro de 1841. 
Recomendo lhe a pessoa do Senhor Felipe Isnardi, Medico e Clerigo, e 
eu informado de suas bellas qualidades vejo ser util em se lhe dar hum bom 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 149 


lugar na nossa Patria, e por isso me atrevo a recomendar lhe este Senhor, e 
assim mais o seu Companheiro o Senhor Estevão Qualia, tão bem Medico, e 
Serurgião. Eulina muito se lhe recomenda, o mesmo fazemos a minha Senhora 
Dona Bernardina, e a Sua Illustre familia. 
Disponha como sempre do seo 
Invariavel Amigo 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Ministro da Fazenda e Justiça. 
Domingos Jozsé d' Almeida. 
Bagé. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 22- || — || — 


CV-8946 
Estimado Amigo do Coração. 
Cerro Largo 28 de Outubro 1841. 

Fico de posse de Sua Carta de 22 do Corrente; assim Como Serto do 
quanto se tem prestado aos meus recomendados o mesmo que eu esperava de 
sua amizade; e genio bem fazejo, e por isso lhe dou infinitas graças; Evaristo 
ontem muito sedo seguio daqui seu destino no qual lhe conheci bastante 
atividade. 

Agradeço-lhe a noticia que dame do Exercito inimigo, e dezejo saber a 
pozição de sua parada, e que lhe de em algua notícia alem do prejuizo que me 
indica elles tem sofrido eu gosto de dar estas noticias aos galegos tambeiros 
desde lugar. 

Sobre maneira lhe agradeso o que me dis de ter sido aceita a Mediação, 
e do que for ocorrendo espero me comonique, e que tenhamos hú bom rezultado 
como eu espero. Emcomodos de Saúde me tem privado de hir the ahi, com 
tudo não dezanimo de o fazer. Eulina muito se lhe recomenda, igualmente a 
minha Senhora Dona Bernardina, e a sua Illustre familia, o mesmo fás Seu 

Invariavel Amigo 

[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel Ministro = 
Domingos Jozé deAlmeida. 
Bagé. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 12 de Novembro — | | — 


150 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8947 
Estimado Amigo do Coração. 
Cerro Largo 1º de Novembro 1841. 

Recebi sua Carta reservada de 28 do mêz proximo passado e vejo quanto 
nela me dis, ficando eu algãa Couza Confuzo com Sua leitura, por me não dar 
algum esclarecimento mais a respeito do que me dis, e por isso lhe pesso milhor 
mi imponha tendo a oportunidade segura, e de confiança. Tão bem recebi o ofício 
de V. Exa. de 28 do expirante no qual me faz ver de necessidade me devo achar 
nessa; no dia primeiro de Dezembro do mêz entrante dia em que deve estar reonido 
o Conselho de Procuradores Gerais; eu ei de fazer todo o posivel para ahi me 
achar no dia asinalado, e só grande motivo de meos achaques de saude me poderão 
privar de não Comparecer Conforme meos dezejos, e de prestar-me ao Serviço de 
minha Patria, inda mais quando urgem sirconstancias que me pondera; estou em 
uso de alguns remédios pois alem da minha molestia de pél, me aparese húa dor 
nas Costas, e alguns escarros de sangue que me tem asustado muito; este novo 
incomodo [1v] já o tenho em duas Cartas manifestado anteriormente ao mano 
Bento, e me não lembra se tão bem já fis a V. Exa. em confio em Deos não será 
Couza de perigo, e que não me estorve a ida a esse lugar; que o não ter sido este 
novo incomodo quando teria eu deichado de comparecer nesse lugar; porem 
tenho me acobardado por conhecer que tais escarros de sangue são 
perigozissimos. No pronto hé quanto lhe pode dizer quem presa ser Seu 

Invariavel Amigo e Criado 
[a] Manoel Gonçalves da Silva 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Coronel, e Ministro 
Domingos Jozé d' Almeida. 
Bagé. 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondida a 12 —- || — 


SILVA, Manuel José da 
CV-8948 


CV-8948 
Timo. Senhor Domingos Jozé d' Almeida. 
Norte 14 de Outubro de 1851. 
Amigo e Senhor. 
Aproveitando o nosso amigo o Senhor Chaves, portador desta, vou 
cumprimentar a V. S., e saber de sua saude, e rogar-lhe o favor responder-me 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 151 


por elle a cerca do que já em duas carta que dirigi a V. S. de que não tive 
resposta lhe pedia a remessa do tijolo o qual V. S. me disse principiaria a remeter- 
me no mes de julho proximo passado; e eu em sequencia havia tratado aqui 
por estarem com obras, as quaes daqui a poucos dias findarão, e então não 
terei comprador, porisso reitero o meu pedido pois sabe a quantos annos estou 
no dezembolso deste dinheiro. 

Aqui fico as suas ordens, visto que sou 

De V. Sa. 
Amigo muito affectuozo e Criado 
[a] Manoel José da Silva 

[Anotado no verso] 
Ilmo. Sr. Domingos José de Almeida. 
Por Expresso Favor do Illmo. Senhor Chaves. 
Pelotas. 


SILVA, Manuel José Pereira da 
CV-8949 ao CV-8952 


CV-8949? 

Copia = Ilmo. Senhor. = Os Membros da Comissão de que V. S. faz 
parte sentem sobre maneira o procedimento de V. S. por se negar à assignar á 
acta que lhe foi dirigida e mais papeis relativos a Comissão: exigem por tanto 
que V. S. declare quaes os motivos que tem para assim obrar. Elles não podem 
crêr que V. S. podesse ignorar o fim a que se diriígio o membro Fontoura a 
Porto Alegre, que por esse fim constava dos ofícios assignados por V. S. que 
por serto o não faria se não bem ao facto do que elles constavão. = Devemos 
tão bem prevenillo que apezar de tudo a Comissão continua seus trabalhos. = 
Deos Guarde a V. S. São Gabriel 8 de Maio de 1845. Manoel Joze Pereira da 
Silva = Presidente = Antonio Caetano Pereira = Illmo. Senhor Fidellis 
Nepomoceno Prates = 


CV-8950 

Copia = Illmo. Senhor. = Fico de posse do officio que o Senhor dirigio 
em data de 8 do Corrente em que extranha meu comportamento por não ter 
assignado a acta que pela Comissão me fora dirigida. Em resposta e para salvar 


52 Os documentos CV-8949 ao CV-8952 estão na mesma folha. [N. do E.] 


152 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


minha reputação, sou a dizer-lhe que não assignei por que não faço e nem 
farei parte de uma Comissão misterioza, que a seus proprios membros ocultão 
seos desígnios; e sim prestarei minha firma quando o Senhor Prezidente da 
Comissão apresente um Capital, ou aliáz ficas ou letras de homens probos, 
para, a vista de semelhante quantia, pagar-se aos acredores da extinta Republica, 
advirtindo-lhe que sem haver pridileções. = Quanto ao Officio para a hida do 
membro Fontoura a Porto Alegre he verdade que assignei, serto na honradez 
do Senhor Secretario, pois lembrado estará elle, que chegando aqui as 8 horas 
da noite apresentou-me dito officio, lendo em voz baixa, e eu assignei, e única 
observações que fiz, foi que se Fontoura hia ver onde estará dito Capital, e elle 
respondeu-me que sim, e nunca me persuadi que fosse trazer semelhante 
quantia!!! Ninguem melhor que V. S. sabe a falta de vista que sofro e 
principalmente a noite; e por isso não é de ignorar que eu assigna-se, visto a 
boa fé que em mim reinava. = Sendo de meus principios proteger aos meus 
Concidadãos naquillo que esteja a meu alcance, pode V. S, contar que prestarei 
minha firma, quando veja que ella reverte em beneficio delles, e em contrario, se 
estiver nas atribuições de V. S. fará o que julgar conveniente. [1v] = Deos Guarde 
a V.S. Caleira 9 de Maio de 1845 = Ilmo. Senhor Manoel Joze Pereira da Silva 
= Presidente da Comisão = Fidelles Nepomoceno de Carvalho Prates = 


CV-8951 

Copia = Illmo. Senhor. = Chegando aos meos ouvidos os boatos que 
depois de alguns dias correm de haver V. S., como Presidente da Comissão 
emcarregada da liquidação das dividas da extinta Republica, sacado letras 
contra o membro Fontoura, julguei de vir indagar da veracidade delles, para 
esse fim, por intermedio de Meo Mano João Raymundo me dirigi a V. S.: com 
grande surpresa minha subi hoje serem exactos. Tendo a honra de fazer parte 
desta Comissão; e por isso sendo tãobem responsavel por todos os seus actos, 
não posso deixar de extranhar de haver V. S. dado este passo, sem previamente 
me consultar, não me havendo eu nunca recusado ao desempenho da ardua 
tarefa que a mim confiou o poder que dirigia a revolução, conforme poder-se- 
há ver em meu officio dirigido a 9 de Maio em resposta ao de V. S. com data de 
8 do mesmo mez e anno. = Para por minha reputação ao abrigo de qualquer 
falça imputação, necessito pois que V. S. se digne communicar-me quais os 
motivos que levarão-na a assim obrar. = Deos Guarde a V. Sa. Caleira 9 de 
Outubro de 1845. = Ilmo. Senhor Manoel Jozé Pereira da Silva. Presidente 
da Comissão = Fidelles Nepomoceno de Carvalho Prates. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 153 


CV-8952 

Copia = Certifico eu abaixo assignado que sendo-me entregue pelo 
Senhor João Raymundo hum officio dirigido ao Senhor Manoel Gonçalves 
Pereira para o Senhor Capitão Fidelles Nepomoceno de Carvalho Prates e 
passando eu entregalo ao dito Senhor Pereira foi por elle recebido, e disendo 
eu que era do Senhor Fidelles que lhe mandara e exigia resposta atirou com o 
dito offício dentro de meu chapeo disendo que não respondia por que não 
queria; e para que conste dou fé de todo o referido. São Gabriel 9 de Outubro 
de 1845. = Antonio Gomes da Costa Oficial de Justiça. = 


SILVA, Manuel Pinto da 
CV-8953 


CV-8953 

Timo. Senhor. 

Junto remetto a V. S. a Ordem que acabo de Receber do Exmo. Senhor 
Prezidente do Estado, e como tive Ordem para marchar a reunir-me a V. S. 
estando esperando hoje que me cheguem as partidas que mandei para marchar 
amanhã e assim espero resposta de V. S. o que Devo de fazer ou marchar ou 
dar execução a Ordem do Exmo. Senhor Prezidente. 

Deos Guarde a V. Sa. São Gabriel 5 de Março de 1839. 

Iilmo. Senhor Coronel João Antonio da Silveira. 
[a] Manoel Pinto da Silva 


SILVA, Maximiano José de Almeida 
CV-8954 


CV-8954 

Pelotas 4 de Junho de 1836. 

Ilmo. Senhor Coronel Domingos Joze de Almeida a Maximiano Joze 
de Ameida e Silva. — Deve 2 Peças de algudão 61 Jardas 250 — 15$350. 


154 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


SILVA, Rodrigo Antonio da 
CV-8955 a CV-8968 


CV-8955 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Em observancia a Portaria do Exmo. Senhor Prezidente da Provincia 
de 26 de Setembro do corrente anno. Remeto prezo o Indio Miguel morador 
no distrito de Mostardas por estar emformado que ele foi um dos que fozilou 
os Cidadoens Legais que forão prezioneiros pello sangoinario Onofre naquelle 
mesmo destrito. Deos Guarde a V. Exa. Capella de Viamão 24 de Outubro 
d'1836. 

Timo. e Exmo. Senhor Tenente General 
Commandante da Cidade de Porto Alegre 
[a] Rodrigo Antonio da Silva 


CV-8956 

Ilmo. e Exmo. Senhor. 

Participo a V. Exa. que em huma Caza nesta Freguezia achei uma porção 
de Arreios pertencentes, ao Parque de Artilharia, que os rebeldes na sua fuga 
desta para a Ilha deixarão; V. Exa. me determine se devo mandar para o Trem 
de Guerra, ou outro Armazem da Nasção; Esta minha participação já fis vêr 
ao Exmo. Senhor Presidente José de Araujo Ribeiro, e como os muitos afazeres 
não deliberasse motivo que me obrigou a esta. Deos Guarde a V. Exa. Capella 
de Viamão 14 de Novembro 1836. 

Timo. e Exmo. Senhor Tenente General 
[a] Rodrigo Antonio da Silva 
Capitão Commandante da Policia 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Respondido em 15 dito. 


CV-8957 

Ilmo. Exmo. Senhor. 

Às circonstancias obrigão-me a dirigir diretamente a V. Exa. remetendo- 
lhe junto o Officio que acabo de receber do Sargento Mor Albano. Estou em 
não cumprir esta mal entendida ordem que não me pode persuadir que assim 
ordenasse o Illmo. Senhor Tenente Coronel Villas para eu desprezar este ponto, 
e as razôens Exmo. Senhor São as Seguintes o ultimo Officio que recebi do 
meu Commandante Capitão Jozé Ignacio da Silva Ourives me determina que 
por ordem de V. Exa. tenha eu toda a tenção sobre este Ponto e logo que me 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 155 


retire Sertamente hé cortada a comunicação de V. Exa. com esta Força e faculta 
a comunicação dos Farrapos de Sima para baixo e de baixo para Sima da 
Serra o que tem elles bastante teimado porem tenho toda a vigilancia. A bem 
pouco foi hum emviado delles prezo pellas minhas Guardas o qual emviei a 
Força. eu tenho Guarda na sahida das duas picadas, Caixoeira, e Treis 
Forquilhas, no Maquiné, no Passo da Lagoa, e bombeiros athé a Freguesia 
da Serra e agora já vai athé o posto da Gallinha por essas mesmas immediações 
anda huma partida inimiga. Eu de dia [1v] em dias vou com cincoenta homens 
correr o Passo da Lagoa, e Tramandahi fazer afugentar os bombeiros do 
inimigo que muito vigião a saber da marcha da Força, tendo todo este campo 
descoberto; tenho dado conta de tudo ao Commandante da Força e assim 
como todos os mais movimentos que tem ocorrido. O inimigo de Sima da 
Serra fizerão junção com os de Vaccaria, axão-se acampados treis Legoas 
retirados da boca da picadaTreis Forquilhas com grande numero de Cavalhada, 
esta força anda por duzentos e cincoenta homens, é quanto tenho a espor a V. 
Exa. e fico esperando as sabias ordens de V. Exa. Deos Guarde Acampamento 
no Sangrador dos Quadros 9 de Fevereiro de 1839. 

Ilmo. e Exmo. Senhor Antonio Eleziario de Miranda e Brito, 

Marchal e Prizidente da Provincia do Rio Grande. 

[a] Rodrigo Antonio da Silva 
Capitão em de Ligencia 


CV-8958 

Timo. Exmo. Senhor. 

Porter ocazião de Portador seguro não deixo de participar a V. Sa. Exmo. 
do que tenho Corido neste Ponto. Recebi tres Offícios do Senhor Tenente 
Coronel Villas Boa para me retirar para Mampituba com toda a minha Força 
porem Eu conhecendo o muito que aproveitava a Legalidade Eu ter Este ponto 
Guarneçido e mesmo fundando-me no officio de 20 de Janeiro do Major Orives 
não fis a retirada e nem tão pouco dezobedeçi as suas ordens athe que Recebi 
outro Offício que me dizia que em virtude do Officio de 2 de Fevereiro que 
Recebeu do Exmo. e que por ordem de S. Exa. me retira=se retirando-me que 
foçe levando Cavalhada e gado que pude deixei esta força na Margem de 
Mampituba e segui athe Aringuá Emtender-me Com o Senhor Tenente Coronel 
o que lhe fiz ver os recurços que se podia tirar Em ter este ponto Guarneçido o 
que tanto fis athe que me cedese a tornar a este ponto dando-me mais algua 
Cavallaria e dois Alferes com Ordem de Riquizitá ao Major Albano nas Torres 
o que preciza-se; de maneira que hoje neste ponto Commando 150 Homens 
[Iv] de Cavallaria: Agora me chegão Bomberos de Sima da Serra que me 


156 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Emformão que Aranha Marcho Com a maior força para Vacaria dizendo que 
hia Bater no Capitão Candido na minha frente tem sempre se Comservado 
Força Ennimiga tem havido alguma Guerrilha sem prejuizo algum desta força. 
Não posso ser mas estenço a V. Exa. aquem Deos Guarde Acampamento nos 
Coadros 8 de Março de 1839. 

Ilmo. Exmo. Senhor Prezidente da Provinçia. 

[a] Rodrigo Antonio da Silva 
Capitão Commandante desta Força 


CV-8959 

Timo. Exmo. Senhor. 

Partiçipo a V. Exa. que no dia 29 de Agosto Carregou sobre este ponto 
os Inimigos de mais de 200 homens sendo esta a maior parte de infantaria. 
Como esta força foçe muito maior que a minha retireime Com tenção de fazerles 
embuscadas porem o tal Augusto Commandante da dita força veio dizendo 
que se oveçe um só tiro passaria a queimar as Cazas e levar as familhas Como 
assim o praticarão in algumas, as familhas aterrorizadas do que lhes prometião 
fazer, foi preçiso satisfazer-lhe seos pedidos deillhe entrada franca e para me 
poder conçervar disparei a jente em partidas pençando que elles não tornaçem 
porem ja voltarão mais duas vezes e tem praticado os maiores robos e inçultos 
poçiveis, e então retirarão para a Freguezia do Aroio ahi obstar a não fazer 
junção hua força de perto de 100 homens que mandei reunir em Santo Antonio 
pello o Tenente Antonio Silveira Bitancur e assim estamos vivendo nesta 
penuria sem sabermos hua notiçia que nos alegre o que espero que V. Exa. me 
mande, o povo ja esta bem dis acorçuádo, da Laguna agora chegou hum alemão 
me dis que Canabarro já se acha em retirada, aproveitando a ocazião para 
significar V. Exa. termos de agradeçimentos a quem Deos Guarde 
Acampamento volante nas imediaçoens do Maquine 27 de Agosto de 1839. 
Timo. Exmo. Senhor Marchal 
Commandante da Guarnisão 

[a] Rodrigo Antonio da Silva 
Capitão em de Ligencia 
[Anotado no verso] 
Respondido em 28 de Novembro de 1839. 


CV-8960 

Copia. Ilmo. Senhor. 

Partiçipo a V. Exa. das notiíçias que á neste ponto respeito a Força da 
parte da Laguna: remetto junto o Officio do Commandante, respeito de Simma 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 157 


da Serra no dia 10 cahirão em poder das minhas Guardas dois enviados do 
Teixeira com Officios aos seus generais os quais remetto; nelle verá V. Sa. a 
maré como vaza já esses desgraçados, outro sim eu conservava a jente dividida 
em sima notra Picada e a maior força na da Caxoeira por que supus que elles 
tiveçem aparentado na Picada das 3 Forquilhas e viheçem desser na da 
Caixoeira, porem de cessarão na mesma Picada das 3 Forquilhas no dia 14 
apanharão 1 homem nosso na primeira guarda sofrerão bastante fogo ficarão 
mortos 2 Soldados 1 Official e muitos baliados segundo dis hum que se passou 
deixarão alguns Cavallos tenho mandado ajuntar, lembra me participar que 
sahio 1 dos nossos baliado, por um somente. Rogo que V. S. leve isto ao 
conhecimento do nosso Bom Prezidente, assim como os Officios juntos por 
que este muito me tem recommendado que me não descuide com as partes e 
principalmente da força da Laguna: tambem pesso a V. Sa. me mande alguma 
noticia de nossas forças para eu dallás ao Senhor Coronel Fernandes dos Santos 
Pereira: Lembra-me tambem dizer que a força de Teixeira não mais que 200 
homens e talvês não chegace. Deos Guarde a V. Sa. Acampamento nos Quadros 
15 de Abril de 1840. Ilmo. Senhor Major Ignacio da Silva Orives. 
Commandante da Força. Rodrigo Antonio da Silva 

[Anotado no verso] 

Está Conforme. 

[a] Jozé Cezario de Abreu. 

Capitão Encarregado do Expediente. 


CV-8961 

Timo. Exmo. Senhor. 

Participo a V. Exa. do que tem ocorrido athe hoje, relativamente ao que 
V. Exa. me ordenou, na mesma noite que sahi de Porto Alegre, o inimigo se 
pos em retirada quis entrar na Serra d'Santo Antonio, pórem não lhe demos 
tempo retroçedeo passou o tramandahi emcaminhouçe a picada das três 
Forquilhas, eu que fazia a vangoarda de nossa força caminhando de dia, e de 
noite já tinha tomado pozição naquella mesma picada, conhecendo o inimigo 
derigiçe a picada das Torres, tendo eu de tomar á grande volta pella serra, a 
emfantaria ja estropiada das forçozas marchas, não pude chegar a tempo o que 
me deixou bastante sentimento sua retirada foi tão perçipitada, que não paravão 
nem para commer, emtrarão na serra, caminharão athe de noite; ainda pude 
fazer alguma couza, na emtrada; fui senhor de porção de cavalhada esta em 
maú estado extraviou-ce para mais de trezentos homens, temçeme aprezentado 
muitos; e muitos tem passado para a Província de Santa Catharina, deixarão 
mais três pessas e só tiverão tempo, de ustilizar as carretilhas; e botarão fogo 


158 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


em grande porção de muniçõens, he o quanto com respeito tenho a levar, ao 
conhecimento de V. Exa. A quem Deos Guarde Campo nas Torres, 17 de 
Dezembro d'1840. 
Ilmo. Exmo. Senhor, 
Brigadeiro y General Ym Cheffe. 

[a] Rodrigo Antonio da Silva 


CV-8962 

Timo. e Exmo. Senhor. 

O Officio que tive a honra de dirigir á V. Exa. em data de 17 do corrente 
mez, foi com tal celeridade feito, que apenas pude dar huma ligeira ideia das 
occurrencias militares que então tiverão lugar contra a força dos rebeldes, que 
sob o mando de Bento Gonçalves se retiravão para a fronteira; por isso 
novamente dou á V. Exa. huma circunstanciada parte dos mencionados 
acontecimentos; como he do meo dever, na qualidade de Commandante da 
força avançada, que flanqueava o inimigo durante a sua marcha. 

Depois de com forçadissimas marchas ter ganhado o passo dos Quadros 
no dia 13; que ficou guarnecido pela tropa ao mando do Major Joze Ignácio 
da Silva Ourives, segui com a força de trezentos homens, incluindo-se [1v] 
neste numero cem Infantes, e com tal actividade prosegui, que huma parte da 
Cavalaria foi obrigada a incorporar-se à Infantaria por ter os Cavallos cansados, 
mas como o inimigo tinha passado o passo geral do Tramandahy impunemente, 
e até favorecido pelo impetuozo vento Nordeste, que repelindo o mar grosso, o 
torna de váu, pondo a seo salvo aproximar-se do Rincão das Três forquilhas, 
que debalde intentarão occupar, forçando o passo do Victorino no dia 14, do 
qual forão tão vigorozamente repellidos, como David Canabarro em Março 
do anno passado, na sua primeira tentativa de invadir a Laguna. 

Vendo os rebeldes malogrados seos exforços abandonarão aquelle ponto, 
e a bom andar forão occupar a [2] pozição da Itapeva, hum dos contra-fortes 
da Serra geral, e dali no dia 16 pelas nove horas da manhã subirão a Serra, 
tendo passado o Rio Verde, aonde perderão muita gente, por isso que 
effectuarão esta passagem de noite. 

As poucas forças que eu tinha á minha dispozição forão cauza de eu 
não me dirigir em massa contra o inimigo, com tudo huma força de secenta 
homens debaixo das Ordens do bravo Alferes Jozé Antonio d' Oliveira, de tal 
maneira incomodou o inimigo ate elle ganhar a sobranceira, e defensável 
pozição da Itapeva, que neste trajecto perdeo três peças d' Artilharia de bronze, 
tres carretas, quatrocentos cavalos, e huma porção de bois, que havião roubado 
aos moradores legaes daquellas immediações; deitando [2v] na Lagõa vizinha 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 159 


grande parte de suas muniçoens de guerra da qual apenas se puderão salvar 
duzentas ballas d' Artilharia; trinta, e quatro armas de Infantaria; e os reparos 
que tinhão sido quebrados, de maneira que para nada servião, as mandei 
queimar, aproveitando as ferragens; cahindo igualmente em nosso poder vinte 
prisioneiros, entre elles hum Taborda que era Tenente dos rebeldes, e muitas 
mulheres; bem como se aprezentarão vinte homens dos que forçadamente 
seguião aquelle nefando partido. 

Pelos aprezentados, e prezioneiros sube que desde que Bento Gonçalves 
se poz em movimento da Capella de Viamão foi gradualmente perdendo muita 
gente que o abandonou, [3] parte se tem aprezentado as differentes forças legaes, 
e não pouca seguio para a Villa da Laguna: devendo acreditar-se que aquelle 
Caudilho apenas subio com quatrocentos homens, compondo-se a maior parte 
da sua força de negros cativos, a quem tem illudido com as ideias de liberdade; 
por isso que só em os desta classe he que podem engrossar as suas ja definhadas 
hordas. 

Se tivesse sido possível picar a retaguarda do inimigo pelo menos até ao 
passo geral do Tramandahy, guarnecendo a margem deste rio a força destinada 
para esta operação; emquanto que o grosso da Divizão atravessava o passo da 
Lagõa, e parte della occupava as [3v|] Trez Forquilhas, ficando a tropa que eu 
commandava, disponivel para seguir pela costa da Serra, em tempo de poder 
tomar vanguarda do inimigo, decerto que ele não teria podido varar pela picada 
do Rio Verde, e nesse conflito seria completamente batido, e só em debandada 
poderia ganhar a estrada da Pedra, pela Fazenda de Manoel Leandro, situada 
ao Norte do Mampituba, ou pelo caminho das Itopavas nas margems do Sul 
do rio Araranguá: porem os rebeldes presentindo os nossos movimentos desde 
que sahirão de Viamão, e estando bem montados tomarão grande avanço em 
suas marchas. 

He do meo dever recomendar á V. Exa. todas as praças [4] em geral da 
força sob meo commando, que atravez de mil obstaculos e fadigas sustentarão 
o maior enthusiasmo para debellar os encarniçados inimigos da paz desta infeliz 
Provincia; tendo occazião mais se distinguir os Alferes Joze Antonio 
d'Oliveira; e João Nunes d'Oliveira, egualmente prestou mui estes serviços 
João Nepomoceno da Silva Portella, Capitão d' Artilharia, que commandou 
os cem homens de Infantaria que fazião parte da mesma força. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel em Porto Alegre 31 de Dezembro de 1840. 
Iilmo. e Exmo. Senhor Brigadeiro João Paulo dos Santos Barreto 
General e Commandante em Chefe do Exercito. 

[a] Rodrigo Antonio da Silva 
Major da Guarda Nacional 


160 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8963 

Timo. Exmo. Senhor. 

Neste momento acabo de receber hum Officio do Capitão Jozé Antonio 
de Oliveira que me participa ter no dia 23 de Julho aparecido hãa partida 
rebelde na Freguezia da Vacaria, sendo o Comandante da dita o Felipe Capote, 
alem desta acha-se mais cincoenta no Campo do meio, Portinho está com 
trezentos homens na Cruz Alta; e a Força legal que se achava naquelle Destrito 
Commandada pelo Tenente Coronel Padilha retirouce para Butucarahy. 

A vista desta participação fiz parar os vinte homens que marchavão para 
Aldeia, e mando já reforçar o mesmo Capitão Oliveira que se acha em Sima 
da Serra para com maior força poder reconhecer o inimigo, e batello quando 
conheça vantage. Eu não subo já com todo o Corpo do meo Commando em 
razão de estar inteiramente a pé, e mesmo a gente que faço subir me hé percizo 
lançar mão nos Cavallos dos moradores que os tem tratado. 

V. Exa. a vista desta minha participação delibere se devo fazer seguir os 
vinte homens para a Aldeia, e o mais que devo seguir em semelhante cazo. 

Deos Guarde a V. Exa. Freguezia da Serra 1º de Agosto [lv] d'1841. 
Timo. Exmo. Senhor Conde do Rio Pardo 
General e Commandante em Chefe do Exercito 
P. S. Pelo Mappa incluzo verá V. Exa. a força que contem o Corpo do meo 
Commando, e a que existe disponivel para operar sobre qualquer ponto. 

[a] Rodrigo Antonio da Silva 
Tenente Coronel Commandante do 11º Corpo 
[Anotado no verso] 
Respondido em 4 de Agosto 1841. 


CV-8964% 
Corpo da Força do 11º Corpo de Cavalaria de Guardas Nacionais. 
Estado Maior Officiaes Inferiores 
s | É 
a [=| 
a ago | 
o 3 pa a 
Eelêls ê 
Er dede [ea BE ig E 
o e 3 Q o Ea Ea ES) Q ê & 
E E o | E E E Ê > 2 E E = 
slalelêalals|&lplElSiE lag 
R A [a Õ K < “ q E Õ A Ú [e 
Promptos 1 1 1 2 2 2 4 2 2 8 | 64 1 90 
Em differentes 3 3 6 3 7) 4 16 214 256 
destinos 
Somma 1 1 1 5 5 8 7 9 6 24 |278 | 1 | 346 


53 O documento CV-8964 está anexo ao CV-8963. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 161 


Campo Junto a Serra 31 de Julho de 1841. 
[a] Rodrigo Antonio da Silva 
Tenente Coronel Commandante do 11º Corpo 


CV-8965 

Tilmo. e Exmo. Senhor. 

Tenho a honra accusar a recepção do Offício de V. Exa. dactado de 19 
do Corrente, e sobre seu contheudo cumprir quanto nelle me ordenava. Cumpre 
participar a V. Exa. para levar ao conhecimento do Exmo. Senhor General em 
Cheffe que nesta dacta mando reforçar a Pulicia que tenho em Santo Antonio, 
em consequensia dos roubos, assaçinos, e insultos que tem feito naquella Villa 
os dezertores do 8º Corpo que andão em grupos de 20 vinte e tantos vexando 
os abitantes pacificos daquelle lugar. 

Deos Guarde a V. Sa. Acampamento no Passo dos Ferreiros 21 de 
Dezembro de 1841- 

Ilmo. e Exmo. Senhor Jozé Maria da Silva Bitancourt. 
Brigadeiro Graduado Ajudante General. 
[a] Rodrigo Antonio da Silva 
Tenente Coronel 


CV-8966 

Timo. Exmo. Senhor. 

Participo a V. Exa. para que se sirva levar ao Conhecimento do Exmo. 
Senhor General que na tarde do dia 14 do Corrente pasou o Rebelde João Fuá 
com mais Onze Companheiros no Paço de Jozé Ignácio, no Rio dos Sinos, e 
na Madrugada do dia 15 avançou na Caza em que se achava de pouso Thimotio 
da Silveira e Souza, Festeiro do Divino Espírito Santo, que handava tirando 
suas esmolas na Costa de Sapucaia assacinou o dito Festeiro e o Pay de Familia, 
e Antonio da Terra, e roubando todas as Esmolas que havia tirado posse em 
fuga, repasando o mesmo Rio do Sino pelo meio dia, e tendo eu parte do 
acontecido pelas dez horas sahi em pessoa com hiia partida em seguimento 
dos malvados the o Rio de Cahi, e tendo ahi a noticia que os mesmos tinhão 
passado, e entranhado-se para a Serra, voltei pelo moctivo de já estar com os 
Cavalos Cançados acreço mais que os ditos Rebeldes na volta saquearão de 
hum lanxão que se achava no sobredito Rio do Sino para mais de quinhentos 
mil reis em dinheiro e Fazendas; Eu não pouparei hum só instante de perceguir 
esses asacinos afim de ver se lhe dou o premio de tão orrorozo crime. [1v] 

Deos Guarde a V. Exa. Acampamento no Paço dos Ferreiros 17 de 
Janeiro de 1842. 


162 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Timo. Exmo. Senhor Jozé Maria da Silva Bitancourt. 
Brigadeiro Gradoado e Ajudante General. 
[a] Rodrigo Antonio da Silva 
Tenente Coronel 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Inteirado e não poupe meios nem fadigas para capturar semelhante perverso. 


CV-8967 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Tenho a honra participar a V. Exa. para fazer presente ao Exmo. Senhor 
General que para bem de poder comprir as Ordens que recibi do mesmo Exmo. 
Senhor, faiçeme necessario 300 Cavallos em bom estado: assim mais as 
indispensaveis Instrucçõens para o bom dezempenho de quanto se me 
himcumbir: outro sim tenho a lembrar a V. Exa. dár suas Ordens para que o 
Alferes Commandante da Poliçia da Vacaria fique subordinado a mim, para o 
bom êxito do serviço; pois he muito conhecedor daquelle terreno, e tem algum 
prestigio naquelle lugar. 

Hé de meu dever exigir de V. Exa. me declare o nome do Official que se 
acha com forças mais proximas a entrada da Cerra pela Cruz Alta, ou 
Buctucáry, para eu poder comonicar-me com elle. Deos Guarde a V. Exa. 
Quartel em Porto Alegre 21 de Junho de 1842. 

Timo. e Exmo. Senhor Jozé Maria da Silva Bictancurt. 
Brigadeiro Ajudante General. 
[a] Rodrigo Antonio da Silva 
Tenente Coronel 


CV-8968 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Em cumprimento das determinações de V. Exa. dirigidas em Offíicios de 
5 e 12 do corrente, fiz marchar huma Partida forte do Corpo de meu 
Commando, com bons Officiaes, para Sima da Serra, acompanhando o 
Coronel Honorario, Antonio de Mello Albuquerque, ficando acampado com 
o resto do mesmo Corpo nesta Freguezia, por ser a bôca da Picada, que segue 
para aquelle lugar e esperar algumas noticias, que o dito Coronel me há de 
communicar, segundo combinamos, para que se por ventura fôr precizo marchar 
o Corpo ou parte delle para sima da Serra ser mais rapido este movimento. Eu 
me congratullo com V. Exa. pelo feliz resultado que obteve a Cauza Imperial 
na Província de São Paulo. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 163 


Deos [1v] Guarde a V. Exa. Acampamento na Freguezia da Serra 28 de 
Julho de 1842. 
Timo. e Exmo. Senhor Brigadeiro Joze Maria da Silva Bitancourt. 
Commandante em Chefe do Exercito. 
[a] Rodrigo Antonio da Silva 
Tenente Coronel 


SILVA, Timóteo 
CV-8969 


CV-8969 

Timo. e Exmo. Senhor General em Cheffe. 

Diz Timotio da Silva 2º Sargento da 6º Companhia de Guardas 
Nacionais do Corpo do Muncipio de Cassapava, que elle Supplicante tem 
constantemente Servido em ativo serviço da Republica Rio Grandençe sem 
que tenha tido hum tempo suficiente para adquirir meios para poder ser util a 
Sua familia com alguma Couza de Seu vistuario, por isso que 

Pede a V. Exa. por Sua bondade lhe mande dar alguma 

fazenda da que há para distribuição do Exerçito para se 

Vestir a sua Familia 

Receber Merce 

[a] Thimótheo da Silva 
Sargento 

[Anotado na margem superior esquerda] 
Logo que chegue á este ponto a factura de fardas, que o Coronel Commandante 
de Divizão, a que pertence o Supplicante, foi mandar conduzir, appresente-se 
para ser attendido. Quartel General em São Gabriel 12 de Março de 1841. [a] 
Bento Gonçalves da Silva 


SILVA, Tomás José da 
CV-8970 a CV-9099 


CV-8970 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Incluzas remeto a V. Exa. as partes, que me dirigirão os Commandantes, 
dos Portos do meo Commando, afim de que V. Exa. as fassa chegar ao 


164 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Conhecimento do Exmo. Senhor Tenente General Commandante em Chefe. 
Deos Guarde a V. Exa. Porto Alegre 20 de Julho de 1836. 
Ilmo. Exmo. Senhor Manoel Carneiro da Silva Fontoura. 
Brigadeiro Commandante da Guarnição. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Brigadeiro 


CV-8971 
Bateria Nº 1. 

Das trez para as 4 horas da manhã sentio-se que o inimigo atacava os 
pontos desde o alto da Caridade até o Mar, pelo que logo principiou o fogo 
nesta bateria em proteção do ponto da Caridade e durante 2 e 4% horas de fogo 
de canhão, derão se 20 tiros de balla, e metralha: nesta bateria não se sofreo 
perda alguma, antes sim se fez sofrer ao inimigo, que se retirou em debandada. 

Porto Alegre 20 de Julho de 1836. 

[a] Thomás Jozé da Silva 
S. M. Commandante 


CV-8972 

Timo. Exmo. Senhor. 

Tenho ordem de participar a V. Exa. que hoje vinte de Julho pellas tres 
horas, e meia da manhã foi atacado pellos facciozos o Ponto da emboscada. 
Emediatamente o mandei reforçar com gente de meu ponto, e mais forças que 
receby do Oitavo. O fogo cabou as seis horas, e meia pouco mais ou menos. 
Passarão feridos por este ponto, o Alferes Manoel Vieira Guavirova, e dois 
paizanos, Junto a elles tres mortos sendo dois Allemães, e hum Índio. O 
armamento que pude segurar foram seis armas. 

Forte de São João na Rua da Olaria 20 d'Julho 1836. 

[a] Sebastião Xavier Ferreira da Silva 
Capitão 


CV-8973 
Forte Dom Pedro 2º. 

Em virtude da Ordem do Exmo. Senhor Brigadeiro Commandante da 
Guarnição participo que este ponto não foi atacado porem que teve principio 
o fogo em outro ponto emediato perto das quatro horas da manhã. 

Forte Dom Pedro 2º 20 de Julho de 1836. 

Timo. Exmo. Senhor Brigadeiro 
Commandante da Guarnição. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 165 


[a] Luis Soares Coimbra 
Tenente Commandante 
[Anotado no verso] 
Iilmo. Exmo. Senhor. 
Manoel Carneiro da Fontoura. 
Brigadeiro Commandante da Guarnição. 
Do Commandante do Forte Dom Pedro 2º. 


CV-8974 
Ponto do Trapixe da Alfandega. 
Parte. 

Participo a V. Exa., que o mesmo foi composto de dezoito praças de 
Infantaria, e dez em hum meio parque de Artilharia, em defeza do Governo 
Legal; e que marchei as tres e meia horas da manhã do gloriozo dia de Julho 
corrente a cuadjuvar o ponto da rua da Olaria e suburbios do mesmo, o que 
tenho a saptisfação de participar a V. Exa. que retireime com a Infantaria sem 
novidade, explicando a V. Exa. que quando marchei para o dito ponto deixei a 
Artilharia munida de sua guarnição. 

Porto Alegre 20 de Junho de 1836. 

O Sudicto de V. Exa. 
[a] Candido Dias Lisbôa 
Sargento Ajudante e Commandante do mesmo 


CV-8975 
Ponto a Lialdade e Vallor, no alto da Caridade. 20 de Julho d'1836. 
Rellação Nominal dos tiros que derão as Bocas de fogo Invençível, 
Temível, e Vençedora, do mesmo Ponto, na Noute do mesmo dia. O seguinte: 
Invençivel Calibre 6 “ Françes deu “16” tiros 
Temível Calibre 6 “ Françes deu “8” tiros 
Vençedora De Calibre 18 “ Françes deu “ 5” tiros 
A saber de Balla raza “16” tiros 
De Piramida “ “ “13 tiros 
Das duas Oras da noute athe ao romper do dia nos Rebeldes, que 
se apresentarão nos Moinhos de Vento, e pertendião 
emtrincheirar=se para atacar o dito Ponto produzindo os ditos tiros 
o ifeito de o não conseguirem e retiraram=se vergunhozamente, e 
morrendo tres Cavaleiros que sevirão os Cavallos a redia solta 
pello Campo, e avançando sobre o dito Ponto depois de alto dia 
huma força se encontrou pello campo grande rastilho de sangue, 


166 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


e se aprezou nos dittos Moinhos de Vento as moniçoens e 
ferramentas. 
O Seguinte 
Tacos de Calibre — 18 “ — “103 — 
Ballas de Calibre — 18 “ — “ 45 — 
Piramidas Calibre — 18 “ —“7- 
Palmetas — “ 2 
Rodas de Pessas pequenas, 2 “ de Barco 
Cabo de Linho — braças “ 48 “ 
Machado — 10 — 
Pe de Cabra — 2 — 
Cavadeira — 2 — 
Inchadas — 8 — 
Foiçes — 5 — 
Continua 
Parafuzos — 2 — 
Marreta pequena — 1 — 
Sacos de Algudão — 11 — 
Taxo grande de cobre — 1 — 
Balde de alcatruar — 1 — 
Talha sem cabo — 1 — 
Taboas de Sualho — 7 — 
E não ouve mais novidade neste Ponto. 
[a] Braz Antonio de Oliveira 
2º Tenente Commandante 


CV-8976 


Parte. 
Ponto Anexo a Ponte. 


Partiçipo a V. Exa. que o Inimigo atacou a Varios pontos pelas tres horas 


e 3 quatros da manham prinçipiando pello ponto dos fondos do João da 
Oularia. O estrago que hove não poso parteçipar por não ter sido atacado hé o 
quanto tenho a parteçipar a V. Exa. 


Deos Guarde a V. Exa. Porto Alegre 20 de Julho de 1836. 


Timo. Exmo. Senhor Brigadeiro. 
Commandante das forças da legalidade. 


[a] João Pereira 
Commandante Interino 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 167 


CV-8977 
Copia = Os Senhores Mathias Mombach, e Ril Tach vão encarregados 
de reunirem os Alemães das Picadas, e opperar hostilmente contra os Rebeldes 
(segundo as Instrucções que lhes dei) que ocupão a Colonia de São Leopoldo; 
cujos serviços prestados a Cauza Legal, o Exmo. Senhor Marechal, Presidente, 
e Commandante das Armas lhe dará toda a consideração que merecer. Quartel 
do Commando da Guarnição em Porto Alegre 27 de Outubro de 1838 = 
Thomaz Jozé da Silva, Brigadeiro Commandante da Guarinição. 
Está conforme. 
[a] V. de Castro 


CV-8978 
Ilmo. e Exmo. Senhor. 

Em cumprimento ao que V. Exa. me Ordenou em Officio de 24 de 
Dezembro proximo passado: Remmetto a V. Exa. as Relações incluzas dos 
Estrangeiros que existem em Serviço nos Corpos pertencentes a Guarnição: 
cumprindo dizer a V. Exa. que o não ter sido remettidas com a brevidade exigida 
foi pela auzencia de alguns dos Corpos que se achavão fora da Capital; pois 
que a da Companhia dos Voluntarios Alemães inda hoje me foi dirigida. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 16 de Janeiro de 1839. 

Iilmo. e Exmo. Senhor Antonio Elziario da Miranda e Britto. 
Marechal, Presidente, e Commandante das Armas da Provincia. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-89795: 
Corpo d'Artilharia á Cavallo 
Relação dos Estrangeiros exstentes no mesmo Corpo. 


Graduação Nome Observação 

1º Sargento Henrique Rosinbrock Natural de Hamburgo, vence de Soldo 
260 reis, Gratificação de Voluntario 
por ja ter servido 260 reis, 3º Parte 86 
2/3 reis, ração 200 reis. 


** O documento CV-8979 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 


168 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Quartel em Porto Alegre, 26 de Dezembro de 1838. 
[a] Lopo d' Almeida Henrique Botelho e Mello 
Major Commandante 
[Anotado na margem inferior] 
Veio incluido na Relação vinda do Rio Grande. 


CV-8980% 
Contingente do 3º Batalhão de Caçadores de 1º Linha 


Relação nominal dos Estrangeiros que existem em Serviço neste 
Contingente com declaração dos vencimentos, que cada hum percebe, e 
mencionando as classes em que estão empregados. 


ay 
& 


Graduações| Nomes Naturalidades |” E Observações 


1º Soldado Jose Joaquim Portuguez Os da sua 
d'Oliveira praça. No Serviço ordinario | Recrutado. 
do Contingente. 


1º Soldado João Gonçalves | Espanhol Idem. Idem. Idem. 
2*|Sargento |Martinho Portuguez Os da sua No Serviço de Voluntário. 
Antonio dos praça, e a Vag. Mestre. 
Santos gratificação de 
45 reis diários. 
3º |Soldado Francisco Portuguez Os da sua No Serviço ordinario | Recrutado. 
da Costa praça. do Contingente. 
4º| Cabo Manoel Antonio| Portuguez Idem. Idem. Idem. 
da Penha 
4º Soldado Jose Francisco | Portuguez Idem. Idem. Idem. 
da Silva 


Quartel em Porto Alegre, 29 de Dezembro de 1838. 
[a] Joaquim Pedro Berlink 
Major Graduado Commandante 


55 O documento CV-8980 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 
*é Companhias. 

*” Vencimentos que percebem. 

*8 Classes em que estão empregados. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 169 


CV-8981ºº 
2º Batalhão de Caçadores de 1º Linha. 
Relação dos Extrangeiros que tem praça n'este Batalhão. 


Companhia] Postos Nomes Vencimento Nações Observações 
2 Cabo Carlos Puff Engajado Alemão 

6º Soldado | Frederico Guzer 108000 Alemão oo 
6º Soldado | Frederico Ritter Voluntario Alemão 

4º Soldado | Jacob Lamerich Voluntario Alemão 

6º Cabo Manoel Simões Correia | Voluntário Portuguez 

7 Soldado | Francisco de Paula Brum | Soldado simples | Portuguez 

7 Soldado | Antonio João Quintão Voluntário Portuguez 

8º Soldado | Francisco Xavier Vieira | Soldado simples | Hespanhol 

8º Soldado | João Lamego Soldado simples | Portuguez 

8º Anspeçada| Jozé Manoel Cascalhar Soldado simples | Hespanhol 


Acampamento na Picada 29 de Dezembro de 1838. 
[a] Joze Sernandes dos Santos Pereira 
Major Commandante 


CV-8982 
Relação [trecho rasgado] engajados. 
Rellação Nominal dos Extrangeiros que que se achão alistados no mesmo 
Batalhão com declaração de suas Nações e quaes os vencimentos que 
pertencem. 


Nações a que| Graduações| Nomes Vencimento| Observações 
pertencem diário 
Portuguez Alferes Antonio Luiz da Costa Esteves Tem os mesmos 


vencimentos de 
Official de 1º Linha. 


Portuguez Alferes Jozé de Carvalho Miranda $800 
Francez Sargento Pedro Victorino de Abreo $800 
Alemão Sargento Francisco Miller $800 
Portuguez Cabo Antonio Ferreira Moreira $700 
Portuguez Cabo Antonio Alves de Almeida $700 
Alemão Cabo Jozé Dias Costa Junior $700 


*º O documento CV-8981 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 
5º Vence 108000 mensaes como 1º Marinheiro. 
8 O documento CV-8982 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 


170 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Alemão Corneta Pedro Vinter $640 

Portuguez Soldado Antonio Jozé do Canto 1$000 Serve de Chefe de Pessa 
Portuguez Soldado Antonio Marques dos Santos 1$000 Idem. 
Portuguez Soldado Clemente Jozé da Rocha 1$000 Idem. 
Portuguez Soldado Antonio Victoriano Pestana 1$000 Idem. 
Portuguez Soldado Estevão Joaquim Antonio 1$000 Idem. 
Portuguez Soldado Manoel Antonio Pereira 1$000 Idem. 
Portuguez Soldado Jozé Pedro 1$000 Idem. 
Portuguez Soldado João Jozé Moreira 1$000 Idem. 
Alemão Soldado Carlos Wolmer 1$000 Idem. 
Alemão Soldado Frederico Carlos 1$000 Idem. 
Hespanhol | Soldado Antonio Francisco 1$000 Idem. 
Portuguez Soldado João de Oliveira Silva $600 

Portuguez Soldado João Cabral $600 

Portuguez Soldado João Gonçalves $600 

Portuguez Soldado Antonio Luiz de Carvalho $600 

Portuguez Soldado Jerônimo Jozé da Silva $600 

Portuguez Soldado Antonio Jozé da Silva $600 

Portuguez Soldado Joaquim Jozé de Souza Lima | $600 

Portuguez Soldado João Baptista Alcocete $600 

Portuguez Soldado João Justiniano $600 

Portuguez Soldado João Antonio Loureiro $600 [1v] 
Portuguez Soldado Jozé Lourenço da Silva $600 

Portuguez Soldado Francisco Ribeiro $600 

Portuguez Soldado Manoel Pereira $600 

Portuguez Soldado Manoel Jozé da Costa $600 

Portuguez | Soldado Antonio Francisco $600 

Portuguez | Soldado Jozé Francisco $600 

Portuguez Soldado Antonio Rodrigues da Rosa $600 

Portuguez Soldado Jozé Pinto $600 

Portuguez | Soldado Francisco Dias $600 

Portuguez | Soldado Jozé Thomas $600 

Portuguez Soldado Joaquim Jozé da Piedade $600 

Portuguez Soldado Antonio de Souza Bastos $600 

Portuguez Soldado Antonio João Pereira $600 

Portuguez Soldado Jozé Pereira da Mota $600 

Portuguez Soldado Manoel de Medeiros $600 

Portuguez | Soldado Jozé de Medeiros $600 

Portuguez Soldado Joze Manoel de Pinho $600 

Portuguez Soldado Jozé Pinto $600 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


171 


Portuguez Soldado Fernando da Costa $600 
Portuguez Soldado Manoel Gonçalves da Costa $600 
Portuguez Soldado Faustino Jozé de Souza $600 
Portuguez Soldado Candido Jozé da Rocha $600 
Portuguez Soldado Antonio da Cruz $600 
Portuguez Soldado João Dias $600 
Portuguez Soldado Aurelio Joze Rodrigues $600 
Portuguez Soldado Luiz Baptista Alves Braga $600 
Portuguez Soldado Jozé da Silva $600 
Portuguez Soldado Francisco Vieira Gonçalves $600 
Portuguez | Soldado Jozé da Costa Cavalho $600 
Portuguez Soldado Guilherme de Souza $600 
Portuguez Soldado Jozé Bernardo $600 
Portuguez Soldado Jozé Vieira Gracia $600 
Portuguez | Soldado Jozé Vieira Fernandes $600 
Portuguez Soldado Jozé Fagundes Lima $600 
Alemão Soldado Jorge Conrado Vinter $600 
Alemão Soldado Carlos Diedrich $600 2] 
Alemão Soldado João Riegel $600 
Alemão Soldado Jacob Scherer $600 
Alemão Soldado João Scherer $600 
Alemão Soldado Conrado Scherer $600 
Alemão Soldado Pedro Scherer $600 
Alemão Soldado Cristiano Schwengel $600 
Alemão Soldado Valentim Schwengel $600 
Alemão Soldado Conrado Schwengel $600 
Alemão Soldado Guilherme Germano $600 
Alemão Soldado Pedro Germano $600 
Alemão Soldado Miguel Bouerman $600 
Alemão Soldado João Severino $600 
Alemão Soldado João Born $600 
Alemão Soldado Augusto Schornfelt $600 
Alemão Soldado Henrique Nerman $600 
Alemão Soldado João Klein $600 
Alemão Soldado João Já $600 
Alemão Soldado Henrique Cronlauer $600 
Alemão Soldado Paulo Orte $600 
Alemão Soldado Guilherme Jótes $600 
Alemão Soldado Jozé Antes $600 
Alemão Soldado Mathias Pedro $600 


172 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Alemão Soldado Carlos Avexan $600 
Alemão Soldado Miguel Leitor $600 
Alemão Soldado Guilherme Vinter $600 
Alemão Soldado João Severim $600 
Alemão Soldado Arnoldo Kuhn $600 
Alemão Soldado Paulo Dill $600 
Alemão Soldado Pedro Negueço $600 
Alemão Soldado João Grillo $600 
Alemão Soldado João Nicolaó $600 
Alemão Soldado Frederico Fogues $600 
Alemão Soldado Lourenço Pedro $600 
Alemão Soldado Nicolão Malhaman $600 
Alemão Soldado João Meiz $600 
Alemão Soldado Pedro Becker $600 
Alemão Soldado Jozé Saplatneig $600 
Alemão Soldado Leonardo Frechl $600 [2v] 
Alemão Soldado Francisco Nadler $600 
Alemão Soldado Henrique Waldek $600 
Alemão Soldado João Frederico Nudrauer $600 
Alemão Soldado Guilherme Weyde $600 
Alemão Soldado Pedro Damerte $600 
Alemão Soldado Frederico Malhorman $600 
Alemão Soldado Pedro Miller $600 
Alemão Soldado João Hundfleisch $600 
Alemão Soldado João Szvamen $600 
Alemão Soldado João Pedro $600 
Alemão Soldado Carlos Antonio $600 
Alemão Soldado Jorge Semit $600 
Alemão Soldado Daniel Nicolao $600 
Alemão Soldado João Pedro Arnesto $600 
Alemão Soldado Frederico Werchert $600 
Alemão Soldado Henrique Belchor $600 
Alemão Soldado Pedro Traier $600 
Alemão Soldado Pedro Gusmão $600 
Alemão Soldado Felipe Sebastião $600 
Alemão Soldado Antonio Auguafria $600 
Alemão Soldado Jozé Laum $600 
Alemão Soldado Pedro Miller $600 
Alemão Soldado Antonio Miller $600 
Alemão Soldado Frederico Chutt $600 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


173 


Alemão Soldado Felipe Miller $600 
Alemão Soldado Jacób Langue $600 
Inglezes Soldado Antonio Lopes dos Santos $600 
Inglezes Soldado Guilherme Henrique $600 
Inglezes Soldado Guilherme Chó $600 
Inglezes Soldado João Rege $600 
Hespanhol | Soldado Felipe de Castro e Oliveira $600 
Hespanhol | Soldado Bartholomeo Fernandes $600 
Hespanhol | Soldado João Maciel $600 
Hespanhol | Soldado João Rodrigues $600 
Hespanhol | Soldado Antonio Domingues $600 
Hespanhol | Soldado Antonio Marthins $600 
Hespanhol | Soldado Rumão Ferreira $600 
Hespanhol | Soldado Bernardo Rodrigues $600 [3] 
Hespanhol | Soldado Jozé Antonio Moreira $600 


Quartel em Porto Alegre 29 de Dezembro de 1838. 
[a] Severo Luiz da Costa Labareo Prates 


CV-8983 


Tenente Coronel Commandante 


Batalhão nº 8 de Caçadores de 1º Linha. 


Rellação Nominal das Praças Extrangeiras que se achão com Praça no 


momento, e seus 


Vencimentos.“ 


$: | Graduaçoens| & | Nomes Naturalidade Vencimentos 
Soldo 66 NE RG: 
1º | Soldado 1 |João Christiano Alemanha 8.000 
1º | Soldado 2 |Leonárdo Perfire Idem 8.000 
1º | Soldado 3 |Felipe Joze Chemite Idem 8.000 
2º | Soldado 4 |João Henriques Idem 8.000 
2º | Soldado 5 |Bernard. Lambert Idem 8.000 


2 O documento CV-8983 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 

$ Esta tabela possuía uma coluna “observações”, mas como não trazia nenhuma informações 
preferimos excluí-la. [N. do E.] 

“4 Companhias. 

5 Numero de Praças. 

66 Gratificação de 3º parte. 

5” Dita de Voluntários. 

8 Dita de Engajados. 


174 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


2? | Soldado 6 | Florentino Bernart Idem 8.000 

2º | Soldado 7 | Joaquim Martins Portugal 90 30 90 
2? | Soldado 8 | Francisco Coelho da Róxa Portugal 90 30 

2? | Soldado 9 | Antonio Henriques Portugal 90 30 | 45 
3º | Cabo 10 | Manoel Jozé Fernándes Portugal 100 | 331/2 

3º | Soldado 11 | Daniel Beráns Alemanha 8.000 

3º | Soldado 12 | Fabiano Verber Idem 8.000 

4º|2º Sargento| 13 | Antonio João Alves Portugal 140 | 462/3] 70 
4º | Furriel 14 | Jozé da Cunha Bandeira Idem 120 40 60 
4º | Soldado 15 | Antonio Manoel Idem 90 30 

4º | Soldado 16 | Antonio Joze Ribeiro Idem 8.000 

4º | Soldado 17 | Lardigne Rothan Alemanha 8.000 

4º | Soldado 18 | Chrispiano Chemitz Idem 8.000 

4º | Soldado 19 | João Ober Idem 8.000 

5º | Cabo 20 | Antonio Spindolla Portugal 8.000 

5º | Soldado 21 | Joze Coelho Idem 8.000 

5º | Soldado 22 | Carlos Francisco Chemitte Alemanha 8.000 

5º | Soldado 23 | Jacob Werner Alemanha 8.000 

5º | Soldado 24 | Joze Kaizer Idem 8.000 

6º | Soldado 25 | João Beffort Idem 8.000 

6º | Soldado 26 | Pedro Beque Idem 8.000 

6º | Soldado 27 | Jacob Alfate Idem 8.000 

6º | Soldado 28 | Jorge Fiky Idem 8.000 

6º | Soldado 29 | Francisco Joze Fernandes Portugal 90 30 

7º | Soldado 30 | Bernardo Jozé de Souza Pereira | Idem 90 30 

7º | Soldado 31 | João Ferreira da Cunha Idem 90 30 | 45 
7º | Soldado 32 | Antonio Coelho de Mello Idem 8.000 

7º | Soldado 33 | Gothfreid Thimothens Ortenan| Alemanha 8.000 

7? | Soldado 34 | Johan Bavith Idem 8.000 

7º | Soldado 35 | Peter Helebert Idem 8.000 

4º | Soldado 36 | Gaspar Hofamann Idem 8.000 

4º | Soldado 37 | Henrique Petri Idem 8.000 

4º | Soldado 38 | Domingos Gomes de Mello Portugal 10.000 

4º | Soldado 39 | Joaquim Manesque Idem 8.000 

4º | Soldado 40 | Bento Daniel Idem 90 30 


Acampamento na Picáda 31 de Dezembro de 1838. 
[a] Francisco Felix da Fonseca Pereira Pinto 


Major Commandante Interino 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8984º 
1º Batalhão Provizorio de Guardas Nacionais. 


175 


Relação nominal das praças Estrangeiras, que existem em serviço no 
mesmo Batalhão. 


Graduaçoens | Nomes Vencimento diario Observações 
Soldo |Gratificação |Etapa) Somma 
da 3º parte 
Mestre de Luiz Ferram 940 313 1/3| 200 |1:453 1/3 | Hespanhol. De 
Muzica contrata. 
Muzicos de | João Ferram 370 123 1/3| 200 | 693 1/3 | Idem. Idem. 
1º Classe Antonio Ferram 370| | 1231/3| 200 | 693 1/3| Idem. Idem. 
Luiz Ferram 370 123 1/3| 200 | 693 1/3 | Idem. Idem. 
Muzicos de | Martins Ferram 220 73 1/3| 200 | 493 1/3 | Idem. Idem. 
2º Classe João Renkier 220 73 1/3| 200 | 493 1/3 | Idem. Idem. 
Frederico Biaorcher| 220 73 1/3] 200 | 493 1/3 | Idem. Idem. 
Soldados Carlos 90 30| 200 320 | Alemão. Faz o serviço 
Wescellemans por Antonio Moraes 
Figueiredo Vizeu 
Christianno 90 30| 200 320 | Francez. 
Henrique 
Francisco Soares 90 30| 200 320 | Portuguez. Fáz o 
d'Macedo serviço por Antonio 
Fernandes da Silva. 
Antonio Pereira 90 30| 200 320 | Idem. Idem por 


Antonio Bernardo 
Joze Lopes. 


Quartel no Rio Grande 2 de Janeiro de 1839. 
[a] Jacinto Pinto de Araujo Correa 


Coronel Commandante 


[Anotado no verso] 
Não se incluirão no Mappa os Soldados. 
Carlos Vencesllermann — 
Francisco Soares de Macedo — 
Antonio Pereira — 
Por servirem em lugar de Nacionaes que por si os offerecerão. 


9º O documento CV-8984 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 


176 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-89857 
1º Batalhão de Caçadores de 1º Linha. 


Rellação das praças Extrangeiras existentes no mencionado Batalhão. 


n Nºs Nomes Naturalidade | Assentamento | Vencimentos Observação 
de praça 
72 32 73 | 74 
Parte 
2S 1 Antonio Rodrigues | Cidade do Voluntario 140] 46 |45/231 | Voluntario do 
de Carvalho Porto 14.11.1837 2/3 2/2 | contingente de 
Pernambuco 
Fo 2 Jozé Ventura Idem Voluntario 120) 40 |45/205 | Idem 
do Couto 14.11.1837 
Cb 3 Antonio Baptista | Idem Voluntario 100) 33 |45/185 
15.11.1836 1/3 
Cb 4 Joaquim Jozé Ilha da Voluntario 100] 33 |45]185 | Voluntario do 
Ferreira Pestana | Madeira 20.06.1837 1/3 contingente de 
Pernambuco 
Sd 5 Jozé Ignacio de Cidade do Recrutado 90) 30 120 | Recrutado na 
Souza Mello Porto 15.05.1838 Bahia por rebelde 
Bahia por rebelde 
Sd 6 Bernardo Black Alemanha | Voluntario 90| 30 |45]165 | Vountario do 
06.05.1837 contingente da 
Bahia 
Sd 7 João Luiz da Áustria Voluntario 90] 30 |45/165 | Idem 
Camara 03.05.1837 
Sd 8 Jozé Maria da Cidade do Voluntario 90] 30 |45/165 | Idem 
Silva Porto 12.10.1837 
Sd 9 Adam Lucio Alemanha | |Voluntario 90] 30 |45/165 | 5 
03.02.1838 
Sd 10 Manoel da Costa | Lamego Recrutado 90) 30 120 | Recrutado na 
Pinto 14.05.1838 Bahia por rebelde 
Sd 11 Manoel Antonio | Cidade de Recrutado 90] 30 120 | Idem 
Lisboa 17.05.1838 
Sd 12 Lourenço Barreto | Genova Recrutado 90) 30 120 | Idem 
15.05.1838 


7º O documento CV-8985 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 

" Graduações. Abreviaturas: 2S — 2º Sargento, FO — Forriel, Cb — Cabo, Sd — Soldado. [N. do E.] 

7 Soldo. 

73 Gratificação de voluntario. 

74 Importancia. 

75 Tira-se-lhe o vencimento de voluntario por ordem do Exmo. Senhor Brigadeiro Commandante 
da Divisão. 


Duelos de Farroupilhas — Anai 


sAHRS 


177 


Sd/13 | Antonio Joaquim | Cidade do Recrutado 90 | 30 120 | Recrutado do 
da Silva Porto 26.01.1836 contingente de 
[Pernambuco] 
Sd|14 | Estevão Roque Genova Recrutado 90 | 30 120 | Recrutado na 
10.06.1838 Bahia por rebelde 
Sd|15 | João Francisco Irlanda Recrutado 90 | 30 120 | Idem 
Rodemão 22.07.1838 


Acampamento nos Canudos 2 de Janeiro de 1839. 
[a] João Nepomuceno da Silva 
Tenente Coronel 


CV-89867 


Batalhão 7º de Caçadores de 1º Linha. 


Rellação nominal dos Estrangeiros, existentes, em serviço no dito 
Batalhão, e vencimentos, que percebem diariamente. 


Eu Nomes Vencimentos diários Observações 
Saldo |3º Parte | 7º |Etape | Fardamento 

MM João David 940 |313 1/3 200 50 Nasção Franceza. 

MC Joze Ronque 140| 431/3/45| 200 50 Italiano. 

AN Manoel Thomaz Barboza 95] 312/3 200 50 Portuguez. 

SO Bartholomeo Correa 90 30 200 50 Italiano. 

SO João Ignacio 90 30 200 50 Portuguez. 

SO Francisco d'Oliveira 90 30 200 50 Idem. 
Guimarães 

SO Pedro Joze Zangale 90 30 200 50 Italiano. 

2S João Antonio da Silva Braga | 140| 462/3 200 50 Portuguez. 


Acampamento nos Canudos 2 de Janeiro de 1839. 


[a] Trajano Cezar Burlamaque 


Tenente Coronel Commandante 


76 O documento CV-8986 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 
7 Graduações. Abreviaturas: MM — Mestre da Muzica; MC — Musico de 3º Classe; AN — 

Anspeçada; SO — Soldado; 2S — 2º Sargento. [N. do E.] 
78 Gratificação de voluntários. 


178 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8987” 
2º Corpo de Cavallaria de Linha. 


Neste Corpo de Cavalaria de 1º Linha só há Como extrangeiro o Soldado 
Joze Bernardino da Camara da 2º Companhia: vencimentos diarios Cem reis 
Prassa no 2º Batalhão de Cassadores da Corte no dia 7 de Outubro 1837 Natural 
da Ilha da Madeira teve Passagem para o 2º Corpo de Cavallaria do meu 
Interino Commando a 15 de Novembro de 1838 — 

Acampamento no Povo Novo 3 de Janeiro de 1839. 

[a] Egas Munis Telles de Sampaio 
Major Commandante Interino 


CV-8988ºº 
5º Corpo de Cavallaria de Guardas Nacional 


Relação Nominal das Praças Estrangeiras que se achão no Sobreditto 
Corpo. 
Alferes Anecleto Martins Cidadão Oriental 
Soldado Mauricio Antonio Idem 
Ditto João Coelho da Silva Português 
Acampamento no Rincão dos Touros 3 de Janeiro d'1839. 
[a] Leonel Gomes Porto Lencina 
[Anotado na margem esquerda] 
As praças supra percebem as Vantagens marcadas na Tabella dos Vencimentos 
as praças do Exercito Brasileiro. 
[a] Lencina 
Capitão Commandante 
[Anotado na margem inferior] 
Rio Grande. 


CV-8989º! 
1º Corpo de Cavallaria da Guarda Nacional 


Rellação Nominal das Praças extrangeiras que se achão servindo no 
dicto Corpo. 


” O documento CV-8987 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 
8º O documento CV-8988 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 
81 O documento CV-8989 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


179 


Postos Nomes = Observaçõens 
Troubeta | Francisco Fidedel 400 Extrangeiro Alemão, e vence como tal. 
Ditto Joaquim Antonio da Roza 180 Idem do Estado Oriental, e vence a 3º 
parte do Soldo. 
Cabo João Pascual Rodrigues 120 Idem. Idem. 
Soldado | Justo Luceiro 100 Idem. Idem. 
Soldado | João Luceiro 100 Idem. Idem. 
Soldado | Francisco Sambrano 100 Idem. Idem. 
Soldado | Victor Fabrica 100 Idem. Idem. 
Soldado | Joze Maria Nogueira 100 Idem. Idem. 
Soldado | Adriano Euzébio Veja 100 Idem. Idem. 
Soldado | Ubaldo Isaz 100 Idem. Idem. 
Soldado | João Francisco Romeiro 100 Idem. Idem. 
Soldado | Joze Maria Gotierra 100 Idem. Idem. 
Soldado | Manoel Francisco 100 Idem. Idem. 
Soldado | João Ramam 100 Idem. Idem. 
Soldado | Cervando Diniz 100 Idem. Idem. 
Soldado | Marcos Bitancort 100 Idem. Idem. 
Soldado | Nicollau Vinhador 100 Idem. Idem. 
Soldado | Nicollau Antonio Rodrigues Nunes | 100 Idem. Idem. 
Soldado | Ziffonço Francisco Coelho 100 Idem. Idem. 
Soldado | Manoel Francisco da Silva 100 Idem. Idem. 
Soldado | Joaquim Moreira da Silva 100 Idem. Idem. 
Soldado | Felippe Baldafó 100 Idem. Idem. 
Soldado | Henrique Pedro Alves 100 Idem. Idem. 
Soldado | Felipe Carnielhos 100 Idem. Idem. 


Acampamento no Rincão dos Touros 3 de Janeiro de 1839. 
[a] Manoel Pereira Vargas 
Tenente Coronel Commandante 


CV-8990% 


2º Corpo de Cavallaria da Guarda Nacional 


Rellação das Praças do referido Corpo, que são conciderados no mesmo 
como extrangeiros. 


82 Vencimentos que tem cada hãa Praça por dia de soldo. 


8 O documento CV-8990 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 


180 


Duelos de 


Farroupilhas — Anais AHRS 


Graduações 


Nomes 


Observaçõens 


Tenente 


Henrique Mojes 


Da Alemanha, os seos vencimentos são os que tem os 
Tenentes Nacionaes. 


Soldado Jão Cristiano Da Alemanha = os seos vencimentos são os que tem os 
Nacionaes. 

Soldado Andre Henrique Da Alemanha = os seos vencimentos são os que tem os 
Nacionaes. 

Soldado Jão Carlos Da Alemanha = os seos vencimentos são os que tem os 
Nacionaes. 

Soldado José Maria da Silva De Boeno Aires = os seos vencimentos são os que tem os 
Nacionaes. 

Soldado Jão Bueno da Roza De Monte vidêo = os seos vencimentos são os que tem 
os Nacionaes. 

Soldado Alexandre d'Oliveira De Monte vidêo = os seos vencimentos são os que tem 
os Nacionaes. 

Soldado Henrique Deiatico De Monte vidêo = os seos vencimentos são os que tem 
os Nacionaes. 

Soldado Miguel Bueno De Bueno Aires = os seos vencimentos são os que tem os 
Nacionaes. 

Soldado Manoel Antonio Ribeiro | De Bueno Aires = os seos vencimentos são os que tem 


os Nacionaes. 


Acampamento no Rincão dos Touros 3 d'Janeiro d'1839. 
[a] Francisco Antonio de Meneses 
Tenente Coronel Commandante 


CV-8991*: 
3º Corpo de Cavallaria de Guardas Nacionais 
Rellação Nominal dos Estrangeiros que se achão servindo no referido 


Corpo. 


Graduações 


Nomes 


Observaçõens 


2º Sargento 


Joze Maria Fontes 


Natural de Boenos Aires. 


Cabo 


João André 


Idem de Provincia Oriental. 


Soldados Mariano Arapoti Idem. Idem. 
Soldados Felippe Santiago Idem. Idem. 
Soldados Jacinto Olmido Idem. Idem. 
Soldados Manoel Cardonoco Idem de Boenos Aires. 


8º O documento CV-8991 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 181 


Acampamento no Rincão dos Touros 3 de Janeiro 1839. 
[a] João Propicio Menna Barreto 
Tenente Coronel Commandante 
[Anotado na margem esquerda] 
As praças supra percebem as Vantagens marcadas na Tabella dos Vencimentos 
as praças do Exercito Brazileiro. [a] Menna Barreto 


CV-89928 
Relação Nominal dos Officiaes, Officiaes Inferiores, Cabos, Soldados 
Extrangeiros empregados na 3º Brigada de Cavallaria do Exercito Imperial. 


Graduações | Nomes sé | Observaçõens 
Cappitão Athanazio Sejas 77.000 | Commanda a 6º Companhia do 4º Corpo. 
Tenentes Sirilo Montiel 45.833 | Correntino. 
Tenentes Santos Figuerôa 45.833 | Idem. 
Alferes Matildes Joze de Varga 40.373 | Idem. 

2º Sargento | Jozé Marianno 8.000 | Idem. 

2º Sargento | Marcos Ramires 8.000 | Idem. 

2º Sargento | Euzebio Nunes 8.000 | Idem. 

Cabo Nicolão Ortis 4.800 | Idem. 
Soldado Leão Costa 4.000 | Idem. 
Soldado Thomas Panhagãa 4.000 | Idem. 
Soldado Izidoro Ianes 4.000 | Idem. 
Soldado Roque Alegre 4.000 | Idem. 
Soldado Jozé Valenço Sá 4.000 | Idem. 
Soldado Mariano de Souza 4.000 | Idem. 
Soldado Pedro Paulo Paraguay 4.000 | Idem. 
Soldado Jozé Maria 4.000 | Idem. 
Soldado Athanazio Maidana 4.000 | Idem. 
Soldado Vicente Voéltas 4.000 | Idem. 
Soldado Pedro Celistino 4.000 | Idem. 
Soldado Jozé Lisbão 4.000 | Idem. 


N. B. O Cappitão Atanazio Sejas he Portenho. Acampamento na Rossa 
Velha. 3 de Janeiro de 1839 = 
[a] Manoel dos Santos Loureiro 
Coronel de Legião 


85 O documento CV-8992 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 
é Quanto percebem Mençal. 


182 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-8993º7 
Relação Nominal dos extrangeiros que existem em serviço nos Corpos 
sob o meo Commando com declaração dos vencimentos que cada hum percebe. 
2º Corpo de Artilharia 


Graduações Nomes Vencimentos Obs 


Soldo | Addicional | 3º Parte |Etape |Forragem |Importancia 


2º Tenente João Gonçalves |22.000 11.000 7.333 | 8.680 e 49.013 1/3 | & 
Netto 1/3 

Cabo Jose Joaquim 3.600 te 1.200 | 6.000 H 10.800 | * 
d'Oliveira 


Soldado Manoel José da | 3.000 à 1.000 | 6.000 mi 10.800 | *º 


Silva Pereira 


1º Corpo de Artilharia montada 


Graduações Nomes Vencimentos Obs 
Soldo | Addicional | 3º Parte |Etape |Forragem |Importancia 

Major de Emilio Luiz 50.000 10.000 | 16.666 16.800 | 42.000 [135.460 2/3| “1 

Comissão Mallet 2/3 

1º Sargento Henrique 15.600 5.200 | 6.000 ' 26.800 | * 
Rocimbro 

Furriel Antonio 4.800 2.400 1.600 | 6.000 É 14.800 | * 
Augusto 

Cabo Sebastião 3.600 1.800 1.200 | 6.000 ê 12.600 | ** 
Rodrigues 
d' Abreo 

Cabo Joaquim 4.800 2.400 1.600 | 6.000 É 14.800 | * 
Marques 
d'Oliveira 

Soldado João dos Santos | 4.200 2.100 1.400 | 6.000 13.700 | *é 


87 O documento CV-8993 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 

& Veio para o Brasil em 1831 Segundo dis o mesmo 2º Tenente. 

&º Veio para o Brasil em 1828. 

ºº Sentou praça por dinheiro em lugar do Guarda Nacional Leonidio Antero da Silva. 

º! Vence como os Majores de Caçadores segundo a ordem de S. Exa. o Senhor Presidente da 
Provincia. 

*2 Natural da Alemanha tem saldo dobrado como engajado. 

º3 Natural da Cidade do Porto voluntario em 19 de setembro de 1837. 

** Idem em 22 de Setembro de 1837. 

º5 Idem em 13 de Setembro vence como condutor. 

6 Natural de Montevideo recebe como Artilheiro Condutor. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 183 


Addidos da Guarda Nacional. 
Addido ao 1º Corpo de Artilharia a Cavallo. 


Graduações Nomes Vencimentos Obs 
Soldo | Addicional | 3º Parte | Etape |Forragem |Importancia 
Soldado João Boeno 4.200 2.100 1.400 | 6.000 13.700 | ” 
da Rosa 
Soldado Frederico 4.200 2.100 1.400 | 6.000 “A 13.700 | ** 
Alemão 


Acampamento na Palma 3 de Janeiro de 1839. 

[a] Henrique Marques d'Oliveira [Souza] 

Coronel Commandante geral d' Artilharia 
[Anotado no verso] 
Não se incluio no Mappa o Soldado Manoel João da Silva Pereira, por servir 
no lugar de hum Nacional que o deo por si. 
Tão pouco se incluio o 2º Tenente João Gonçalves Netto, por que como 
Brazileiro entrou com Proposta, e foi como tal despachado em 20 de Agosto 
1838. 


CV-8994” 
Companhia de Voluntarios Maritimos. 
Relação nominal dos Extrangeiros, que existem nesta Companhia, lugar 
aonde se achão, o seo vencimento. 


Nomes Destinos Vencimento 
2º Sargento | João Pedro dos Reis Nesta Cidade 10$000, mensaes, e Etape 
2º Sargento |Caetano Gonçalves Braga No Arcenal de Guerra |10$000, mensaes, e Etape, e 
por lá huma gratificação 
2º Sargento |Olegario Joze da Fonçeca Nesta cidade 10$000, mensaes, e Etape. 
Furriel Antonio Joze da Siqueira Idem 10$000, mensaes, e Etape. 
Cabo Antonio Moreira Idem 10$000, mensaes, e Etape. 
Cabo Antonio Fernandes Idem 10$000, mensaes, e Etape. 
Cabo João Joze Rodrigues Idem 10$000, mensaes, e Etape. 
Cabo Antonio de Lima Distrito do Norte 10$000, mensaes, e Etape. 
Cabo Luis José do Rosario Nesta cidade. 10$000, mensaes, e Etape. 
Cabo Joze Duarte e Silva Distrito no Norte 10$000, mensaes, e Etape. 


º7 Natural de Montevideo vence como Artilheiro Condutor. 
º8 Natural d' Alemanha = Idem = 
ºº O documento CV-8994 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 


184 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Soldado Fermino Moreira Cesar Distrito no Norte. 10$000, mensaes, e Etape. 

Soldado Antonio de Castro Nesta cidade. 10$000, mensaes, e Etape. 

Soldado Bernardino Francisco Idem. 10$000, mensaes, e Etape. 

Soldado Antonio Nogueira Idem. 10$000, mensaes, e Etape. 

Soldado Bento Cardoso Idem. 10$000, mensaes, e Etape. 

Soldado Daniel Lopes Distrito no Norte. 10$000, mensaes, e Etape. 

Soldado Joze Joaquim Cascaes Nos Canudos. 10$000, mensaes, e Etape e 
sua Ração porlá. 

Soldado João Maria Distrito no Norte. 10$000, mensaes, e Etape. 

Soldado Luiz Roá Nesta cidade. 10$000, mensaes, e Etape. 

Soldado Manoel Gonçalves Idem. 10$000, mensaes, e Etape. 

Soldado Manoel dos Reis Idem. 10$000, mensaes, e Etape. 

Soldado Manoel Maria Idem. 10$000, mensaes, e Etape. 

Soldado Manoel Joze d' Azevedo Nos Canudos. 10$000, mensaes, e Etape e 
1 Ração por lá. 

Soldado Manoel Moreira Nesta cidade. 10$000, mensaes, e Etape. 

Soldado Joze de Mello No Hospital. O mesmo. 

Soldado Manoel Fernandes Guimarães | Nesta cidade. O mesmo. 

Soldado João Manoel dos Cascaes Nos Canudos. O mesmo, e 1 Ração por lá. 

Soldado Joaquim d'Oliveira Nesta Cidade. 10$000, mensaes, e Etape. 

Soldado João Joze Correia Idem. O mesmo. 

Soldado João d'Oliveira Guimarães | Idem. O mesmo. 

Soldado Izidoro Rodrigues dos Santos | Distrito do Norte. O mesmo. 

Soldado João Christovão Nesta Cidade. O mesmo. 

Soldado João Jorge Frederico Idem. O mesmo. [1v] 

Soldado Joaquim Jose Pinto Idem. 10$000 mensaes, e Etape. 

Soldado João da Silva Idem. O mesmo. 

Soldado Joze Garcia Idem. O mesmo. 

Soldado Luis da Silva Cabo Verde Distrito no Norte. O mesmo. 

Soldado Joaquim Joze d'Oliveira Nesta Cidade. O mesmo. 

Soldado Françisco Dias Distrito no Norte. O mesmo. 

Soldado Bernardo Rodrigues da Silva | Nesta cidade. O mesmo. 

Soldado Manoel do Rozario Idem. O mesmo. 

Soldado Manoel Pereira da Silva Idem. O mesmo. 

Soldado Françisco Sidrão Idem. O mesmo. 

Soldado Joze Maria Alves Idem. O mesmo. 

Soldado Joaquim Ribeiro Leite Idem. O mesmo. 

Soldado Manoel João Nos Canudos. O mesmo, e 1 Ração por lá. 

Soldado Custodio dos Santos Nos Canudos. O mesmo. 

Soldado Joze da Fonçeca Nesta Cidade. 10$000 mensaes, e Etape. 

Soldado Mariano Baiger Nesta Cidade. O mesmo. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


185 


Soldado João Augusto Xavier Idem. O mesmo. 
Soldado Christiano Freire Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Manoel Vieira Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado João Fernandes Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Joze Reis Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Pedro Belinas Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Manoel Cáu Doente no Hospital. O mesmo. 
Soldado Joze Joaquim Pedrozo Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Luiz Gonçalves Sá Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Theodoro Jozé Prezo na preziganga. |O mesmo. 
Soldado Antonio Joaquim Estrella Nesta cidade. O mesmo. 
Soldado Joze Antonio da Silva Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Jeronimo da Costa Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Francisco da Cunha Pereira | Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Joze Affonço Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Manoel Antonio Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Constantino Maria Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Victorino da Costa Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Luis Jacinto Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Victorino Jose Barbosa Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Joze Rodrigues de Freitas Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Joze de Souza 1º Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Luis da Silva Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Joze da Silva Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Gregorio Joze dos Santos Distrito no Norte. O mesmo. [2] 
Soldado Joze de Souza 2º Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Antonio Rodrigues Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Domingos d'Oliveira Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Joze de Souza 3º Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Antonio Françisco Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Manoel dos Santos Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Antonio Joze Lopes Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado João Evangelista Firmo Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Manoel Duarte Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Francisco da Costa Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Manoel da Silva Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Françisco Candido Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Joaquim Antonio Cessilha Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado João Pinto Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Joze Francisco da Silva Distrito no Norte. O mesmo. 


186 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Soldado João de Souza Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Manoel Pavão Distrito no Norte. O mesmo. 
Soldado Antonio Dias de Paiva Distrito no Norte. O mesmo. 


Rio Grande 4 de Janeiro de 1839. 
[a] Silvestre Joaquim Ferreira Braga 


Capitão 
[Anotado no verso] 
1839. 
CV-8995100 
2º Batalhão Provisorio. 
Relação nominal dos Estrangeiros que tem praça no dito Batalhão. 
E à [o 5 e ES É) q 5 E 
5 E SA [E |SIEI|SÕ E 
A A & A < vv Ilmas Da 
Major Pedro Figuerstein 50000 [16666 |16800 [10000 [15000 [12000 | 11966611 
1º Companhia 
Soldado | Alexandre Pereira Dias 90 30 | 200 X X XxX 320102 
Soldado | João Pinto Braga 90 30 | 200 X X X 320108 
Soldado | José Gameira Pimenta 90 30 | 200 X X X 320104 
Corneta | Theodoro Suave 120 40 | 200 X X X 360105 
2º Companhia 
Soldado | Frederico Tanke 90 30 | 200 X X XxX 320106 
Soldado | Agostinho Feltes 90 30 | 200 X X XxX 320107 
Soldado | Henrique Caufmann 90 30 | 200 X X X 320108 
Soldado | Luiz Jonsjon 90 30 | 200 X X X 320109 
Soldado | João Claudio 90 30 | 200 X X X 320hH0 


100 O documento CV-8995 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 


101 Obervações: Por Portaria do ex-Presidente Araujo Ribeiro, de 13 de Agosto de 1836. 


102 Observações: Voluntario. Portuguez. 

103 Observações: Voluntario. Portuguez. 

104 Observações: Voluntario. Portuguez. 

105 Observações: Voluntario. Alemão. 

109 Observações: Assentou praça por José Pinto da Fonseca Guimarães. 
107 Observações: Idem por Francisco Vieira da Cunha. 

108 Observações: Idem por João da Silva Paranhos Porto. 

10º Observações: Idem por Acácio Joaquim Correa. 

o Observações: Idem por José Antonio Fernandes. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


187 


3º Companhia 


Soldado | Antonio Alves 90 30 | 200 320! 
Soldado |João de Deos Mautinho 90 30 | 200 320112 
Soldado |João Henrique 140 30 | 200 320118 
4º Companhia 
2º Sargento |José Pereira Bastos 140/46 2/3 | 200 386 2/3H4 
Soldado | Augusto Bernardo Meke 90 30 | 200 3201: 
5º Companhia 
Soldado |Henrique Jose 90 30 | 200 32016 
6º Companhia 
2º Sargento |José Pereira da Cunha 140/46 2/3 | 200 386 2/3117 
Guimarães 
2º Sargento |Manoel Gonçalves 140/46 2/3 | 200 386 2/3118 
Pereira de Britto 
Soldado |João Bernardes 90 30 | 200 32011º 


Quartel em Porto Alegre aos 9 de Janeiro de 1839. 
[a] Salustiano Severino dos Reis 


Coronel Commandante 


CV-8996'% 


Companhia de Caçadores de Voluntarios Alemães. 


Relação nominal dos Praças Estrangeiros que são engajados na sobre 
dita Companhia. 


1 Observações 


2 Observações: 
13 Observações: 
4 Observações: 
15 Observações: 
116 Observações: 
: Voluntario = Portuguez. 
118 Observações: 
11º Observações: 


17 Observações 


: Voluntario. Portuguez. 
Assentou praça por Joaquim Manoel do Nascimento. 
Assentou praça por João Evangelista Cordeiro. 


Voluntario. 
por Antonio Victor. 
Voluntario = Alemão. 


Voluntario = Portuguez. 
Voluntario = Alemão. 


20 O documento CV-8996 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 


188 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Nºs Graduações Nomes Soldo que vencem 
1. Capitão Fernando Kersting Os Officiais tem os mesmos vencimentos 
Commandante que os Officiais de Caçadores de Linha.!?! 
2. Tenente Julio Henrique Knorr Os Officiais tem os mesmos vencimentos 
que os Officiais de Caçadores de Linha.!? 
3. Alferes João Guilherme Galterman| Os Officiais tem os mesmos vencimentos 
que os Officiais de Caçadores de Linha.!? 
4. Alferes Pedro Bohn Os Officiais tem os mesmos vencimentos 
que os Officiais de Caçadores de Linha.!2* 
5. 1º Sargento Constantino Gruner 810 reis diarios.!2 
6. 2º Sargento Augusto Rudolf 750 reis diarios.!26 
7. 2º Sargento Pedro Licht 750 reis diários.!?? 
8. Furriel Carlos Salzmann 730 reis diarios. 
9. Furriel graduado Henrique Klaufuss 710 reis diarios. 
10. Furriel graduado João Fisoher 710 reis diarios. 
11. Cabos Henrique Hernemann 710 reis diarios. 
12. Cabos Carlos Poblatzky 710 reis diarios. 
13. Cabos Julio Kooh 710 reis diarios. 
14. Cabos Sicolair Goland 710 reis diarios. 
15. Cabos Christovão Milverstaedt 710 reis diarios. 
16. Cabos Carlos Rittberg 710 reis diarios. 
17. Cabos Francisco Kierieleis 710 reis diarios. 
18. Cabos Henrique Seeler 710 reis diarios. 
19. Soldado Jacob Vetter 700 reis diarios. 
20. Soldado Pedro Lauer 700 reis diarios. 
21. Soldado Christiano Genvitt 700 reis diarios.!28 


121 Observação: Nomeado Capitão graduado de Commissão por Portaria do Exmo. Presidente 
da Provincia de 1º de Setembro de 1836 e Cappitão effectivo de Commissão por Portaria de 
10 de Outubro de 1837. 

22 Observação: Nomeado Tenente de Commissão por Portaria de 1º de Setembro de 1836. Acha- 
se com tres mezes de Licença para fora da Provincia concedida pelo Exmo. Prezidente por 
Portaria de 29 de Dezembro 1838. Declarado incapaz para todo o Serviço pelo Inspector de 
Saude de 1º de Outubro de 1838. 

23 Observação: Nomeado Alferes de Commissão por Portaria do Exmo. Prezidente da Provincia 
de 6 de Outubro de 1836. 

i4 Observação: Nomeado Alferes de Commissão por Portaria do Exmo. Prezidente da Provincia 
de 19 de Outubro de 1838. 

2 Observação: Engajado para servir durante a prezente luta. Está prezo e respondendo Conselho 
de Guerra desde 15 de Janeiro 1838 pelo crime de insubordinação e rebelião. 

126 Observação: Engajado para servir durante a prezente luta. Está prezo e respondendo Conselho 
de Guerra desde 15 de Janeiro 1838 pelo crime de insubordinação e rebelião. 

i7 Observação: Engajado para servir durante a prezente luta. [Esta mesma observação consta 
para os praças estrangeiros do número 7 ao 20, 22 ao 45, 47 ao 70e 72 —- N.do E.] 

28 Observação: Gravemente ferido no Attaque de 29 de Setembro 1837 e por isso aleijado e 
impossibilitado para o Serviço. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


189 


22. Soldado Carlos Hiiller 700 reis diarios. 
23. Soldado Henrique Poehis 700 reis diarios. 
24. Soldado Jacob Lemmers 700 reis diarios. 
25. Soldado Felipe Miiller 700 reis diarios. 
26. Soldado Mauricio Bostel 700 reis diarios. 
27. Soldado Frederico Miiller 700 reis diarios. 
28. Soldado Jacob Maus 700 reis diarios. 
29. Soldado Jacob Petri 700 reis diarios. [1v] 
30. Soldado Francisco Petri 700 reis diarios. 
31. Soldado Augusto Delle 700 reis diarios. 
32. Soldado Pedro Spiehr 700 reis diarios. 
33. Soldado Mathias Spiehr 700 reis diarios. 
34. Soldado Guilherme Feuerriegel 700 reis diarios. 
35. Soldado Miguel Brodt 700 reis diarios. 
36. Soldado Guilherme Brod 700 reis diarios. 
37. Soldado Jacon Schneider 1º 700 reis diarios. 
38. Soldado Felipe Math 700 reis diarios. 
39. Soldado Huberto de Schlaberndorf | 700 reis diarios. 
40. Soldado Luis Wilke 700 reis diarios. 
41. Soldado Jozé Thomas 700 reis diarios. 
42. Soldado David Kammer 700 reis diarios. 
43. Soldado João Hoffmann 700 reis diarios. 
44. Soldado Frederico Augustin 700 reis diarios. 
45. Soldado Carlos Schmidt 700 reis diarios. 
46. Soldado Pedro Schmolling 700 reis diarios.!? 
47. Soldado Henrique Burmeister 700 reis diarios. 
48. Soldado João Decke 700 reis diarios. 
49. Soldado Diogo Trauly 700 reis diarios. 
50. Soldado João Evers 700 reis diarios. 
51. Soldado Guilherme Hoffmann 700 reis diarios. 
52. Soldado Germano Lelling 700 reis diarios. 
53. Soldado João Beckmann 700 reis diarios. 
54. Soldado João Burmester 700 reis diarios. 
55. Soldado João Petersen 700 reis diarios. 
56. Soldado João Behrens 700 reis diarios. 
57. Soldado Henrique Keinen 700 reis diarios. 
58. Soldado Jorge Dahl 700 reis diarios. 


2º Observação: Engajado para servir durante a prezente luta; gravemente ferido e por isso aleijado 
e impossibilitado para o Serviço. 


190 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


59. Soldado Augusto Rietbrock 700 reis diarios. 
60. Soldado Jacob Schneider 2º 700 reis diarios. 
61. Soldado Andre Kiistermann 700 reis diarios. 
62. Soldado Guilherme Hennyan 700 reis diarios. 
63. Soldado Guilherme Johns 700 reis diarios. 
64. Soldado João Bender 700 reis diarios. 
65. Soldado Francisco Beck 700 reis diarios. 
66. Soldado Frederico Wagner 700 reis diarios. 
67. Soldado Francisco Trein 700 reis diarios. 
68. Soldado Jorge Schneider 700 reis diarios. 
69. Soldado Bernardo Blumenthal 700 reis diarios. 
70. Soldado Jacob Beckel 700 reis diarios. 
71. Soldado Miguel Lampert 700 reis diarios.!º 
72. Soldado Christovão Baum 700 reis diarios. 
73. Soldado Mathias Streit 700 reis diarios. 
74. Soldado Adão Sieben 700 reis diarios. 
75. Soldado Jacob Ahrends 700 reis diarios. 
76. Soldado Frederico Cloks 700 reis diarios. 
77. Soldado João Fucks 700 reis diarios. 
78. Soldado Carlos Kern 700 reis diarios. 
79. Soldado João Guilherme Welsoh 700 reis diarios. 
80. Soldado João Werner 700 reis diarios. 
81. Soldado Guilherme Reips 700 reis diarios. 
82. Soldado Henrique Jacks 700 reis diarios. 
83. Soldado Luis Muller 700 reis diarios. 
84. Soldado Carlos Hasse 700 reis diarios. 
85. Soldado Frederico Sacks 700 reis diarios. 
86. Soldado Frederico Schneider 700 reis diarios. 
87. Soldado Abrahão Grupe 700 reis diarios. 
88. Soldado João Christão Miiler 700 reis diarios. 
89. Soldado Henrique Franz 700 reis diarios. 
90. Soldado João Metz 700 reis diarios. 
91. Soldado Luis Weihmann 700 reis diarios. 
92. Soldado Lange 700 reis diarios. 
93. Soldado Schôneberg 700 reis diarios. 
94. Soldado Henrique Miiller 700 reis diarios. 
95. Soldado João Nicolau Richert 700 reis diarios. 


30 Observação: Engajado em 7 de Maio 1838 por o tempo de seis mezes. [Esta mesma observação 


consta para Os praças estrangeiros do número 73 ao 98 — N.do E] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 191 


96. Soldado Guilherme Reith 700 reis diarios. 
97. Soldado João Muller 700 reis diarios. 
98. Soldado Carlos Winkels 700 reis diarios. 


Quartel em Porto Alegre 15 de Janeiro de 1839. 
[a] Fernando Kersting 
Cappitão Commandante 
[Anotado no verso] 
1839. 


CV-8997'! 
Mappa demonstrativo dos Estrangeiros que existem servindo nas Forças 


Brasileiras na Província do Rio Grande de São Pedro do Sul com declaração 
dos vencimentos que percebem e classe em que servem. 


1º Linha do Exercito / Infantaria 


Inferiores Musicos Total 

(72) 

[º) A A ED) É) 

ml o) (e) A A 

Big, ERR: dléléla 

MPR RS RR 

A S E fo) Is 5 a A o Es 

e a a o 2) = Eb] po = 

o é (5) [e] [em] O [é v os 

“lalelol<la lZlalAalAaloo 
1º Batalhão 1 1 2 1 15132 
de Caçadores 
2º Dito 2 1 7 10133 
3º Dito 1 614 
7º Dito 1 1 4 1 1 8135 
8º Dito 1 1 2 36 40356 
Somma 1 3 2 7 2 62 1 1 79 


31 O documento CV-8994 está anexo ao CV-8978. Para facilitar a impressão o formato da tabela 
foi alterado, com a preservação de todos os dados originais. [N. do E.] 

32 O 2º Sargento, o Furriel, os 2 Cabos, e 4 Soldados vencem gratificações como Voluntarios, os 
mais percebem como Nacionaes o Soldo da Tabella e Gratificação da 3º parte. 

33 Os 2 Cabos e 3 Soldados vencem Gratificação como Voluntarios sendo um dos Cabos ja 
engajado; 1 Soldado vence 108 reis por mez como 1º Marinheiro, e os mais o Soldo da Tabella 
e gratificação da 3º parte como Nacionaes. 

34 O 1º Sargento vence gratificação como Voluntario, os mais o Soldo da Tabella e gratificação 
da 3º parte. 

35 O Musico de 3º Classe vence gratificação como Voluntario, os mais vencem o Soldo da Tabella 
e gratificação da 3º parte como Nacionaes. 

136 O 2º Sargento, o Furriel, os 2 Cabos, e 2 Soldados vencem gratificações como Voluntarios, 1 
Soldado vence como engajado, 1 Cabo e 27 Soldados vencem a 8$ reis por mez, 1 vence 108 
reis, e 6 ditos o Soldo da Tabella e Gratificação da 3º parte como Nacionaes. 


192 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


1º Linha do Exercito / Cavallaria 


Inferiores Musicos Total 
A ED) ED) 

+ S ED) 72) 172) 

2 E S | G|I8 | 8 la 

d | Bla S | & S10 |O Isa 

S E E) E o he) e Ú o E 

[98] q E jo) Ss E 5; e ER SE 

oI2|ElSlêleiBialolo las 

— N E é) < (9%) A A A UU 

2º Corpo 1 1137 


1º Linha do Exercito / Artilheria 


Officiais | Inferiores Musicos Total 
VU VU 
: |B|El. E 2 alélê E 
3 lEljajêejd|al&|sla/á|8|66 
1º Corpo a Cavallo 1 1 1 2 3 8158 
2º Dito de Posição 1 1159 
Somma 1 1 1 3 3 9 


Somma de Estrangeiros na 1º Linha do Exercito 


Officiais Inferiores Musicos Total 
a ED) ED) 
é 5) [77] A 
El E Es De ER RR O RR 
E E dm | 2 & | 8 o a Ú Ú Ss q 
a Er E) an D =! (6) a px v & 
ja) g S a fo) [o ES) a e sa ER 
s [oe] (96) E S 2 o, o Ro S o Es 
O — 
2 a & E Ú « a A À A OU 
1 2 3 3 10 2 66 1 1 89 


137 Tem o vencimento da Tabella e gratificação da 3º parte como Nacional. 

138 O 1º Sargento vence como engajado, o Forriel, Cabos, e Soldados, vencem gratificações como 
Voluntarios, sendo os Soldados Conductores, tendo também a 3º parte como Nacionaes. 

13º Vence o Solda da Tabella e gratificação da 3º parte como Nacional. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Guarda Nacional / Infantaria 


193 


Officiais Inferiores Musicos Somma 
+ U EA EA 
Ra A AlU 
Be SR SR So mo 0 RO RG O aê 
ek 5 a E = Ss o) A s QN ale Er 
SE lol A ERR IST Io |lols a 
Sid lalalelo o [2 |A |A |AjOO 
1º Batalhão 1 1 3 3 8140 
Provizorio 
2º Dito 1 1 3 6 1 1114 
Corpo de 
Voluntarios 3 3 134 1 14212 
engajados 
Somma 1 1 3 3 3 141 | 1 3 3 2 161 
Guarda Nacional / Cavallaria 
Officiais Inferiores Somma 
e |glg ER s |% 
E lelé sl | | 8 gd AEE 
o) am o q Q JS E Õ S Fes 
Ss |EI E E » | 2 | 5 sl E BE 
2 U| É < e & [Ef Õ à |IOU 
1º Corpo 1 21 2 24188 
2º Dito 1 9 10144 
3º Dito 1 1 6145 
4º Dito 1 2 1 3 1 12 20146 
5º Dito 1 7 914 
Somma 1 3 2 4 1 3 53 2 69 


149 Vence o soldo da Tabella e a gratificação da 3º parte como Nacionaes. 


1 Os Sargentos, Soldados e Corneta vencem o soldo da Tabella e a gratificação da 3º parte. 

142 Os Sargentos deste Corpo vencem 800 reis diarios, os Cabos 700 reis, Corneta 640, 11 Soldados, 
Chefes de Pessa a 1000$$ e os mais 600 reis, sem que percebão mais gratificação. 

143 Hum dos Clarins vence 400 reis diarios, todos os mais vencem o Soldo da Tabella e a gratificação 
da 3º parte como Nacionaes. 


44 Os Soldados tem o Soldo da Tabella e a gratificação da 3º parte como Nacionaes. 
14 Os Soldados tem o Soldo da Tabella e a gratificação da 3º parte como Nacionaes. 


14ó Os Sargentos, Cabos, e Soldados vencem como os Nacionaes e o Soldo da Tabella e gratificação 


da 3º parte. 
147 O Furriel e Soldados vencem como os Nacionaes o Soldo da Tabella e a gratificação da 3º 


parte. 


194 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 
Somma de Estrangeiros na Guarda Nacional 
Officiais Inferiores Musicos Somma 
+ ED) EA EA 
GS o A Es 2 (e) 
a A n % a a 8 =m|HIQ 
Elglalglalglalglelgjolgiaiãs 
ERES EIA || B| DISSE 
SIOlÉlZia la E |O à |2|alálaloo 
1 1 3 3 É) Ei 1 6 194 1 É: 3 4 230 
Companhias Provizorias 
Officiais Inferiores Somma 
E + 
A [26] 5) GS Q 
o = kB) H (99) q em] o) - 
5 E S & n = E q a 
2 (di Ê « E & E (di) E) 
ça ! 1 2 1 2 1 10 80 9814 
150 3 6 82 92151 
Somma 1 1 Z 1 5 é 16 162 190 
Total das Estrangeiros no Serviço 
Officiais Inferiores Musicos Somma 
o pl u A EA 
A [90] [ce] 5 E S a E ES S E 
o Ro Ro) a po 50 Pce) ê > S u O (6) Ú E E 
SiISleElalsIigil2zilolalaslalclalales 
sIRIiEels n | 2 E 'S É = S|= u u jo) & 
Z|I0O|2l<Zil2ZilalelO|<lálzlalalaloo 
E Z 4 a 6 tê 6 32 2 1422] 2 3 3 | 4 509 


Nota: Os Officiaes acima contemplados vencem Soldo, gratificações, forragens, 
e Etapes igual aos Nacionaes, sem que tenhão alguma outra vantagem [palavra 
apagada], e nem tão pouco vantagem contracto algum particular, e servem por 
Commissão nos postos em que vão designados. 


us De Voluntarios Alemaes. 
14º Os Soldados tem o Soldo da Tabella e a gratificação da 3º parte como Nacionaes. 
15º De Voluntarios Maritimos da Guarnição das Baterias do Rio Grande e Norte. 
151 As Praças desta Companhia tem o vencimento de 108 reis mensaes, e a Etape. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 195 


Todas as Praças de Pret vencem Etape, exceptuando-se as que pertencem ao 
Corpo de Voluntarios Engajados e Companhia de Voluntarios Alemães, cujas 
somente percebem o Soldo diário que vai marcado, sem que estas, tambem as 
da Companhia de Voluntarios Maritimos tenhão direito a percebimento de 
fardamento. 

Lv] 

Dando-se Copia deste Mappa em 31 de Março de 1839 ao Exmo. Senhor 
Ministro da Guerra quando tocou na Capital de Porto Alegre, se acrescentou 
a observação seguinte = 

No Mappa que se remetteu ao Senhor Ministro da Guerra não forão incluídas 
as Praças que abaixo se menciona pelas razoens que agora se observão = No 
2º Corpo de Artilheria de Pozição de 1º Linha, o 2º Tenente João Gonçalves 
Netto, que sendo Estrangeiro entrou em Proposta como Brasileiro, e foi 
despachado em 20 de Agosto de 1838; bem assim hum Soldado por servir em 
lugar de hum Nacional que por si offereceo. Igualmente não forão incluídos 
no dito Mappa, do 1º Batalhão Provizorio de Guardas Nacionaes 3 Soldados; 
e do 2º Batalhão Provizorio da mesma Guarda Nacional 8 Soldados, por terem 
assentado Praça em Lugar de Nacionaes, que por si os offerecerão. 


CV-8998!2 

No Mappa que se remeteu ao Ministerio da Guerra não forão incluidas 
as Praças que abaixo se menciona pelas razoens que agora se observão = No 
2º Corpo de Artilharia de Posição de 1º Linha o 2º Tenente João Gonçalves 
Netto, porque como Brazileiro que sendo Estrangeiro entrou em Proposta como 
Brasileiro e-comre-tal despachado em 20 de Agosto de 1838; Fãe-peueo Bem 
assim o Soldado Manoel João da Silva Pereira por servir em lugar de hã 
Nacional que por si o offereceu. Igualmente não forão incluídos no ditto Mappa, 
do 1º Batalhão Provizorio de Guardas Nacionais os Soldados Carlos 
Vencesllman — Francisco Soares de Macedo — e Antonio Pereira; e do 2º 
Batalhão Provizorio de Guardas Nacionais os Soldados Agestirhe Frederico 
Fanke — Agostinho Feltes — Henrique Kaufman — Luiz Janyan — João Claudio 
— João de Deos Moutinho — João Henrique — e Augusto Bernardo Meke, por 
terem assentado praça em lugar de Nacionaes, que por si os offerecerão. 


152 O documento CV-8998 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 


196 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-899915º 
1º Esquadrão de Guardas Nacionaes d” 
Relação nominal das Praças Estrangeiras, e de seus Vencimentos diarios, 
adidos ao mesmo Esquadrão. 


13á Graduação | Nomes io 136 I7 | Etapes 
Portugal Alfferes Antonio Luiz da Costa Esteves | 733 244 | 366 280 
Portugal Furriel Jozé João de Castro 150 50 200 
Ilha dos Açores| Soldado Jozé Bitancurt Soares 100 | 33 1/3 200 
Ilha dos Açores| Soldado Antonio Pereira da Silva 100 | 33 1/3 200 
Alemanha Soldado João Frederico 100 | 33 1/3 200 
Alemanha Soldado João Pedro 100 | 33 1/3 200 
Espanha Soldado Luiz Pereira Baptista 100 | 33 1/3 200 


[a] Francisco Pedro de Abreu 
Major Commandante 


CV-9000 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Tenho a honra de acuzar a recepção do Officio de V. Exa. com data de 
hoje, o qual me foi entregue pelas 6 horas da tarde, e inteligenciado do seu 
conteudo, cumprirei exactamente quanto me ordena à respeito da 
correspondencia, que devo ter com V. Exa. Logo que recebi o dito Offiício dei 
as providencias para adquirir noticias do inimigo; devendo para isso sahirem 
agora mesmo que são 8 da noite, quatro Bombeiros; hindo a dois, a dois por 
differentes lugares, e do que occorrer à este respeito, promptamente comonicarei 
à V. Exa. 

O Inimigo até hoje tem conservado a mesma força, e Piquetes, como 
costumava. 

Aprezentou-se nesta Cidade vindo do Rio Grande em hum dos Hyates, 
hum [1v] Soldado do 2º Batalhão de Caçadores que ali se tinha aprezentado, 
vindo do inimigo, e a mesma conserva-se tranquila sem que tenha havido 
novidade alguma. 


153 O documento CV-8994 está anexo ao CV-8978. [N. do E.] 
154 Nação a que pertence. 

'5S Soldo por dia. 

156 Terça parte por dia. 

157 Gratificação adicional. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 197 


Participo à V. Exa., que na noite de 18 para 19 do Corrente, entrarão em 
conspiração de dezerção, dous Soldados do 3º Batalhão de Caçadores de 1º 
Linha, os quaes forão prezos no acto em que pertendião dezertar, e hoje forão 
pranchados.'!* 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 21 de Janeiro de 1839. 

Illmo. Exmo. Senhor Antonio Elzeario de Miranda e Britto. 
Marechal, Prezidente e Commandante das Armas da Província. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9001 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Hontem tive a honra de responder ao Officio, que V. Exa. me dirigio em 
data do mesmo dia, e agora cumpre-me participar à V. Exa., que hoje hé que se 
tem observado alguns movimentos na força dos rebeldes, que sitião esta Capital, 
pois todo o dia andavão montados em pequenas Partidas pelas Estradas que 
vem de Bellém, e Matto Grosso, e virão-se passar algumas Carretas, que seguião 
para o lado do Passo d' Arêa, conservando com tudo as suas Guardinhas nos 
lugares do costume. 

O Secretario da Prezidencia nesta occazião remette á V. Exa. huma Carta 
de humas noticias vindas da Barra, em que dão, Bento Manoel pelas 
Charqueadas com 400 homens, hindo-se-lhes reunir o Amaral com 40, e que 
Rafael Brandão andava reunindo gente, e toda a Escravatura. E hoje pelas 6 
horas da [1v] tarde veio hum sugeito desta Cidade dizer-me, que hum Mulato 
que havia chegado esta manhãa da Villa do Triunfo, dava a noticia, de ali se 
terem recebido Officios do Coronel Marcelino, que vinha com hua força, 
fazendo a vanguarda de Bento Manoel, que marchava na sua retaguarda com 
o resto das forças, que hoje podião já ter chegado à Taquary, e que pelo Districto 
do Triunfo estavão reunindo tudo, tendo já matado à alguns, que se escuzavão 
de marchar. 

Asnoticias da Carta, e as que dá o Mulato, combino, quanto as reunioes, 
e a estada de Bento Manoel; porem, aquella o dá em Charqueadas, e este no 


:58 Pranchada: “Pancada de espada, dada de prancha”; Dar de prancha: “isto é, de chapa, não 
de corte, nem de cota”. (SILVA, Antonio de Moraes. Diccionario da Lingua Portuguesa. Tomo 
2. Rio de Janeiro, Oficinas da S. A. Litho-Litotipographia Fluminense, 1922: p. 483. (Edição 
fac-símile da 2º edição, de 1813, sendo a 1º edição de Lisboa, Officina de Simão Thadeo 
Ferreira, em 1789) [N. do E.] 


198 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Triunfo: A vista destas noticias, e as que V. Exa. poderá ter adquirido, 
sabiamente formará o seu juízo para deliberar como julgar mais [2] conforme. 

Cumpre-me igualmente participar a V. Exa., que 5 Soldados do 
Esquadrão do Major Francisco Pedro, se aprezentarão nesta Capital, vindo 
Embarcados, dizendo que andando no Campo, e recolhendo-se ao lugar aonde 
a tropa se achava acampada, já a não achava; e ignorando a sua direcção, 
temerão segui-la; e por isso se vierão aprezentar aqui; os quaes ficão entregues 
ao Major Joze Joaquim, até que possão reunir-se ao seu Esquadrão. He quanto 
tenho até hoje de participar á V. Exa.; não tendo occorrido até ao prezente 
novidade alguma nesta Capital. Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando 
da Guarnição em Porto Alegre 22 de Janeiro de 1839. 
Timo. Exmo. Senhor Antonio Elzeario de Miranda e Britto. 
Marechal, Prezidente e Commandante das Armas da Provincia. 

[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9002 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Cumpre-me participar á V. Exa., que depois que lhe dirigi o meu Officio 
em data de hontem, novidade alguma tem occorrido até ao prezente. O inimigo 
conserva-se nas mesmas pozições, e a Capital acha-se tranquila. He quanto 
tenho a honra de commonicar a V. Exa. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 23 de Janeiro de 1839. 

Timo. Exmo. Senhor Antonio Elzeario de Miranda e Britto. 
Marechal, Prezidente e Commandante das Armas da Provincia. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9003 

Ilmo. e Exmo. Senhor. 

Tenho a honra de participar à V. Exa., que até hoje não tem occorrido 
novidade alguma: conservando-se o inimigo nas suas antigas poziçõens: Esta 
manhãa apparecerão na Várzea huns vinte homens, que logo se recolherão: 
Incluzo remetto o Depoimento de hum dos Bombeiros, que em conformidade 
das Ordens de V. Exa. mandei explorar os movimentos do Inimigo até á ponta 
do Dionizio; não tendo até ao prezente vindo os outros, que mandei para o 
lado da Capella. 

A Capital conserva-se tranquila. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 199 


Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 24 de Janeiro de 1839. 
Ilmo. Exmo. Senhor Antonio Elzeario de Miranda e Britto. 
Marechal, Prezidente e Commandante das Armas da Província. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9004!º 
Depoimento 

das noticias, que dá o Bombeiro Floriano Jozé da Silva, que daqui sahio 
a explorar os movimentos do inimigo no dia 22 do corrente, e chegou á esta 
Cidade no dia 24 do dito, e diz o seguinte. 

Que Canabarro se acha acampado d'outro lado do Passo do Vigário, 
para lá da Capella, aonde tem reunido alguma Escravatura; e hontem os 
Inspectores andavão dando Ordem á todos os moradores para se reunirem à 
força, levando toda a Cavalhada que tivessem, deixando apenas hum Cavallo 
á cada morador, e dizião que Canabarro tinha recebido hontem a noticia de 
haver chegado a nossa força à São Leopoldo, e também dizião que as forças de 
Santa Catharina já tinhão chegado à Mompituba, e que huma Carreta que 
Paulo Alano mandáva para a gente da Serra, com algum fardamento, e hum 
barril de polvora, elles o tinhão tomado, e juntamente as Cartas que vinhão 
nessa occazião para o mesmo Paulo Alano. 

Tambem dá noticia de que Canabarro hia levantar Campo, e fez retirar 
todas as farinhas que havião pela Costa, deixando á cada morador unicamente 
a preciza para hum mez, e que estas farinhas as conduzirão para huns lugares, 
entre a Capella, e São Caetano, depozitando-as em Cazas, de João Antonio 
de Araujo, de Henrique de tal filho do falecido Joaquim Lourenço, e outra 
Caza naquellas immediações, que ignora o nome. 

Está conforme 

[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 
[Anotado no verso] 
Respondido em 27. 


CV-9005 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Cumpre-me participar a V. Exa., que em consequencia das Ordens que 
recebi, fiz marchar hoje pelas 3 horas da manhaã, o Coronel Salustiano 


15º O documento CV-9004 está anexo ao CV-9003. [N. do E.] 


200 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Severino dos Reis, levando sob seu Commando huma força de 470 Praças, 
composta do 2º Batalhão Provizorio com 140, o 3º dito de Caçadores de 1º 
Linha 230, e de Cavallaria 100 Commandados pelo Major Jozé Joaquim de 
Andade Neves; cuja força marchou pela Estrada da Azenha, e logo ao passar a 
Ponte, a Infantaria que fazia a vanguarda, encontrou huma Guardinha de 6 
homens, á qual, fazendo lhe fogo lhe matou hum Cavallo, e retirarão-se 
percepitadamente, carregados por alguns Cavaleiros: Esta força teve de fazer 
alto, logo que passou a Ponte, por motivo da grande sarração que houve, e pelas 
7 horas da manhaã, levantando-se a mesma, começou a marchar, e logo que 
ganhou a altura da Azenha [1v] já encontrou a força inimiga em nº de 20, a 30 
homens, que começou em tiroteio com a nossa avançada; porem tiverão de ceder, 
retirando-se debaixo de hum vivo fogo, percepitadamente, passando hum 
pequeno Passo junto a hum Capão de matto, e logo que este passarão, forão 
soccorridos por hua força que ai se achava incuberta, fazendo ao todo o nº de 
80, a 90 homens, que começarão logo n'hum forte tiroteio, e ao mesmo tempo se 
assomou a altura proxima ao antigo Acampamento que o inimigo teve hua força, 
de perto de 200 homens: em consequencia do que, e pela Superioridade da 
Cavallaria inimiga, os máus Cavallos da nossa, e as Instrucções que se derão ao 
Coronel, conforme com o que V. Exa. tanto recomendou, o dito Coronel na 
melhor Ordem possivel, sustentando o tiroteio fez sua retirada sobre esta Cidade 
pela Estrada do Telles, até entrar na Varzea, [2] aonde acampou a nossa força, 
e se conserva até, que sobre a noute faça a sua retirada para dentro, e no dia 
seguinte tentar outra surtida; somente com o fito de chamar a attenção ao inimigo. 

Incluzo achará V. Exa. as Instrucções que dei ao dito Coronel, e sobre o 
quanto fica expendido, me dará as suas Ordens. 

Igualmente achará V. Exa o Depoimento de hum homem que chegou 
das bandas do Rio Pardo. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 28 de Janeiro de 1839, as 4 horas da tarde. 
Timo. e Exmo. Senhor Antonio Elzeario de Miranda e Britto. 
Marechal, Prezidente e Commandante das Armas da Provincia. 

[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9006'º 


Copia. Illmo. Senhor = Em consequencia das Ordens do Exmo. Senhor 
e Marechal, Presidente, e Commandante das Armas, marcha sob seu 


160 O documento CV-9006 está anexo ao CV-9005. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 201 


Commando o 2º Batalhão Provisorio, o 3º de Caçadores de 1º Linha, e a força 
de Cavallaria Commandada pelo Major Jozé Joaquim de Andrade Neves; 
devendo V.S. sahir pela Estrada da Azenha em direcção a Chacara do Visconde 
de São Leopoldo, e d'ali ao Passo d' Arêa, com o fim unicamente de dezalojar 
o inmigo das immediações desta Cidade, evitando engajar-se em combate com 
elle, só no caso em que conheça que tem toda a vantagem sobre o mesmo, ou 
quando se veja obrigado a deffensiva; para o que deve marchar com todas 
aquellas cautelas, que a Tatica recomenda, buscando toda a pozição que seja 
vantajosa a sua Infantaria; tendo em vista a sua retaguarda livre, não só para 
retirar-se como para fazer-me qualquer participação que seja necessaria. 

Convem que V. Sa. faça as mais pozitivas recomendações ao dito Major 
Joze Joaquim para que não se afaste da Ordem que tanto se recomenda de se 
não engajar com o inimigo, se não nos Cazos recomendados. 

Se V. Sa. conseguir desalojar o inimigo, e que este se retire de todo, dará 
descanço a tropa em pozição que lhe seja vantajosa, e então a Cavallaria, sem 
que se alongue, fará por Colher algum gado, tanto para a tropa comer o que 
lhe seja precizo, como para recolher algum para esta Cidade; e sobre a tarde 
fará a sua retirada para a mesma. Se porem o inimigo lhe aparecer em força 
Superior V. Sa. neste cazo não avançará, e antes buscará, na melhor Ordem 
possível retirar-se sobre esta Capital, pelo lugar que lhe seja [1v] mais vantajoza. 
Devo finalmente advertir á V. Sa. que se alcançar athé o Passo d' Arêa deve 
tambem ter toda a cautella em que não haja algum engano com alguma força 
nossa que se acha sob o Commando do mesmo Exmo. Senhor; e pode talvez, 
já tocar sobre essas immediaçoes. Deos Guarde a V. Sa. Quartel do Commando 
da Guarnição em Porto Alegre 28 de Janeiro de 1839 pela hua hora da manhãa. 
— Thomaz Joze da Silva, Marechal de Campo Commandante da Guarnição = 
Ilmo. Senhor Coronel Salustiano Severino dos Reis, Commandante da Força. 

Está conforme 

[a] Thomás Jozé da Silva 


CV-9007!! 
Depoimento 
das noticias que dá João Alves Vianna, sahido do lugar chamado = Os 
3 Irmãos no dia 24 do corrente, e chegado à esta Capital no dia 28, e diz o 
seguinte. 
Que Bento Manoel no mesmo dia 24 ainda se achava em Rio Pardo 
com a Infantaria, a maior parte, Negros, que regula a 400 homens, e que no 


161 O documento CV-9007 está anexo ao CV-9005. [N. do E.] 


202 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


dia 25 se fallava que eles marchavam e que por aquelles Destrictos estava 
reunindo tudo, e tinhão determinado hua revista com todas as Cavalhadas 
para apartarem a gente que devia marchar, e que já ali fallavão, que Canabarro 
estava Cortado, e que Bento Manoel vinha em Soccorro. 

E diz tambem, que existem 3 Canôas grandes que navegão de Taquary 
para o Triunfo; porem que não lhe consta tivessem apenado. 

N. B. Este homem veio do Rio Pardo com alguns generos de negocio 
em huma Canôa grande pertencente a Gaspar Pinto Bandeira, que traz 700 
alqueires de Cal, e algum charque, do que ali pagou Direitos; cuja Canôa a 
inda ficou no Triunfo para lhe darem o competente Despacho. 

Está conforme 
[a] Thomaz Joze da Silva 


CV-9008 

Tilmo. e Exmo. Senhor. 

Recebi o Offício que V. Exa. me dirigio em data de 27 do que rege, e sua 
leitura me foi assaz doloroza por V. Exa. notar com admiração, o ter requizitado 
a Embacação ao Chefe da Força Naval, sem anunciar á V. Exa. Essa 
necessidade; alem do que já expuz á V. Exa. a tal respeito, restame acrescemtar, 
que ignorando até ali aonde V. Exa. se achava, e se havia correspondencia 
livre, aproveitei huma Canôa que seguia para o Rio Cahy, para Officiar ao 
dito Chefe, afim de não haver demora na vinda da Embarcação, e no dia 
seguinte logo participei à V. Exa.; e o terem os dous Officios a mesma data, hé 
por que o de V. Exa. foi escripto de manhãa, e o do Chefe à tarde; e ainda mais 
sensivel me hé o sentido que V. Exa. deu ao que expuz ao sobre dito Chefe 
(Copia incluza); por me julgar possuido de altos receios de ser a Capital tomada 
de revez pelas Canôas; quando o meu dito Officio hé concebido em termos 
inteiramente oppostos à esses receios, e só receava, que se podesse verificar a 
tentativa de passar Bento Manoel gente para o lado da Ponta Groça ou Ponta 
do Dionizio, no que me persuadi, não encontraria elle dificuldade tendo 
Embarcações para o effeito, e sabendo que toda a nossa Força Maritima [1v] 
se achava pelos Rios de Cahy, e dos Sinos; e este o motivo por que fiz a 
requisição da Embarcação de Guerra para observar esta Costa, e oppor-se-lhe 
ao dezembarque, e não para conserva-la aqui surta neste Porto por Ostentação; 
pois nada tenho de impustor; e estou certo que se houvesse algum pequeno 
movimento á favor dos rebeldes, por se desprezarem noticias, ainda que não 
viessem revestidas de toda a veracidade, V. Exa. seria o primeiro á criminar- 
me (e com justiça) por haver desprezado qualquer noticia que tivesse recebido 
á tal respeito; e ainda quando tivesse receio de ser atacado; prevenir o ataque 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 203 


com todas as providencias que estiverem ao meu alcance, não he ficar possuído 
de terror, pois a experiencia tem mostrado por muitas vezes, que o Official 
prudente, e prevenido sustenta mais coragem nos conflitos do Combate, que o 
ufano, e imprevenido; por tanto Exmo. Senhor, ou bem que V. Exa. confia em 
mim, ou que não confia; no 1º cazo devo merecer-lhe mais Justiça, e no 2º 
deve entregar hum Commando de tanta responsabilidade como o desta 
Guarnição á hum Official que mereça o conceito de V. Exa., e melhor o 
dezempenhe com aquella inteligencia, e acerto que V. Exa. dezeja; pois que eu 
só ambiciono [2] a conservação da minha reputação adequirida no espaço de 
42 annos de Serviços effectivos, e pela qual tenho merecido ser ellevado ao 
gráu em que me acho, e que o sustentarei com dignidade. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 28 de Janeiro de 1839. 
Iilmo. e Exmo. Senhor Antonio Elzeario de Miranda e Britto. 
Marechal, Prezidente e Commandante das Armas da Provincia. 

[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9009'S2 

Copia. Ilmo. e Exmo. Senhor = Pezando sobre minha responsabilidade 
a segurança desta Capital, cumpre-me requizitar a V. Exa., huma ou duas 
Embarcações para segurança da mesma, visto nem huma aqui existir para esse 
fim, e as duas Canôas que franqueião a Linha do Entrincheiramento, sua 
armação as inhabilita de operarem aonde mister seja: Esta minha requisição 
hé em consequencia das noticias de que o inimigo Bento Manoel se acha na 
Charqueada de Dona Ritta com tenções de passar a força para o lado de 
Canabarro, e outros dizem que para tentativa sobre a Cidade, e ainda que esta 
não mereça credito, comtudo aquella pode ser verídica, mormente se fôr certo, 
o terem já apanhado trez Canôas grandes, que estavão nas Charqueadas: Sobre 
o expendido V. Exa. deliberará o que julgar abem do Serviço. Deos Guarde a 
V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto Alegre 26 de Janeiro 
de 1839 = Illmo. e Exmo. Senhor Frederico Mariatt Commandante das Forças 
Navaes = Thomaz Jozé da Silva, e Marechal de Campo Commandante da 
Guarnição. 

Esta conforme. 
[a] Thomás Jozé da Silva 


192 O documento CV-9009 está anexo ao CV-9008. [N. do E.] 


204 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-9010 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Hontem participei a V. Exa. dos movimentos, que fez a Força, que sahio 
desta Capital até o ponto de sua retirada, e acampar na Várzea junto ao Potreiro 
do Tellhes: Cumprindo-me agora participar à V. Exa. o occorrido depois: Esta 
força tendo descançado, levantou Campo pelas 4 horas da tarde, e tornou a 
marchar pela Estrada do mesmo Telhes, tomando a altura das Capororocas, 
aonde o inimigo Costuma ter a sua Guarda da Direita, depois seguio na direcção 
da Chácara do Visconde de São Leopoldo, e dali em direcção ao Botiá que fica 
alem da Olaria do Padre Francisco, na Colina que désse para o Passo da Árêa, 
d'onde voltou pela Estrada que segue ao Caminho Novo; entrando nesta Cidade 
pelas 8 horas da noite, entrando nesta Cidade pelas 8 horas da noite: Este 
movimento foi seguido de algum tiroteio, do qual somente rezultou hum leve 
ferimento na mão de hum Sargento da força de Cavalaria, e 3 Cavallos balleados; 
tendo o inimigo também alguns homens feridos, segundo se observou, e hum 
Cavalo morto, e outros feridos, que elles retirarão para a retaguarda. 

Nesta [lv] marcha auzentou-se hum Soldado de pecima conduta do 2º 
Batalhão Provizorio de nome Lucio Antonio de Souza, levando todo o 
armamento. 

O inimigo hoje de manhãa, já não aparecêo nos lugares do costume, e 
mandando alguns Exploradores só descobrirão n'altura do Velho Cravo, hum 
grupo de 10 homens de observação; e por isso não sei se verificará a noticia 
que o Bombeiro trouxe, de que elles pertendião hoje retirar-se para à Boa Vista. 

A tropa tendo hoje descançado deve marchar desta Cidade pelas 3 horas 
da madrugada do dia seguinte, em direitura ao mesmo Passo d' Arêa, e operar 
segundo as circunstancias do inimigo, e pertendo, se for possivel, que 
acompanhe está força huma Peça de Calibre 6. 

Até ao prezente que são 2 horas da tarde, achão-se abandonadas todas 
as pozições que o inimigo occupava, e mesmo à do Velho Cravo, aonde hoje 
aparecêo o mencionado grupo. 

A vista das noticias dos Depoimentos incluzos, [2] que transmito à V. 
Exa. pára seu Conhecimento, do quanto fica expendido V. Exa. deliberará, 
como julgar conveniente. 

Deos Guarde à V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 29 de Janeiro de 1839. 

Timo. e Exmo. Senhor Antonio Elzeario de Miranda e Britto. 
Marechal, Prezidente, e Commandante das Armas da Provincia. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 205 


CV-9011'$ 
Depoimento 

das noticias que dá Floriano Jozé da Silva Bombeiro que foi ao Campo 
dos Rebeldes, sahindo daqui no dia 26, e aprezentou-se hoje 29 do corrente. 

Diz que Canabarro está no Passo do Vigario além da Capella com a 
maior força que tem reunida: que hoje levantavão o acampamento para a Boa 
Vista; isto dito por Castilhos, que tivera noticia que da nossa força tinhão 
vindo 700 homens até o Campo do falecido Coronel Vicente. 

Que a nossa vanguarda tinha chegado até o Passo da Cachoeira. 

Que hontem logo que receberão parte da Força que sahio da Capital, 
fizerão reunir todos os moradores, e Cavalhada para alem da Capella, e apenas 
deixarão algum chegar à Caza com Ordem de se reunirem à primeira voz. 

Tambem diz que todas as esperanças dos Rebeldes são na aproximação 
de Bento Manoel, que dizem os Anarquistas traz 1:200 homens, e que já se 
acha pela Villa do Triunfo. 

Que tem huma Partida de 200 homens pelas immediações d' Aldêa de 
obsevação à Juca Ourives. 

Que os rebeldes dizem, que se as nossas Forças os atacarem antes da 
chegada de Bento Manoel, então [2] contão serem batidos; mas que se elle se 
reunir, que não tem receio algum. 

Que Canabarro só tem 300 homens Lanceiros de Confiança, e mais 
adestrados; toda a mais gente são moradores dos Districtos destas immediações. 

Que não pôde obter noticia alguma dos Bombeiros que daqui forão a 8 
dias. 


CV-9012': 
Depoimento 

do Bombeiro Manoel Cardozo que sahio desta Capital no dia 27 para o 
Districto do Triunfo, afim de adquirir noticias do inimigo, e chegou à esta 
Cidade no dia de hoje 29 do corrente, e 

Diz que as noticias que pode adquirir pelas immediações da Ponta Raza, 
e largo dos Patos, hé, que por ali esperavão, que Bento Manoel chegasse no 
Domingo ao Triunfo, e que tambem diziao que esperavão gente de Peratinim 
com Manoel de Macedo, e que as reuniões continuavão a fazer-se; porem que 
próximo a Costa, tanto de hum lado, como para o outro, não vira força alguma. 

Está conforme. 
[a] Thomás Jozé da Silva 


163 O documento CV-9011 está anexo ao CV-9010. [N. do E.] 
164 O documento CV-9012 está anexo ao CV-9010. [N. do E.] 


206 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-9013 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Accuzando a recepção do Officio que V. Exa. me dirigio em data de 28 
do corrente mez, em o qual me declara, que as noticias das muitas pozições 
occupadas por Bento Manoel, faz ver, que não se deve de modo algum temêr 
que a Cidade seja ameaçada pelo revez, e que até julga absurdo fallar-se nisso, 
ficando assim tranquilo por este lado: Cumpre-me responder à V. Exa., que eu 
de minha parte sempre estive tranquilo, e sem receio de que a Capital fosse 
ameaçada, e a mesma tranquilidade hoje conservo, sustentando-a unicamente 
com a pequena força do Entrincheiramento, e rezerva dos Guardas Nacionaes, 
em consequencia da sahida da tropa; pois nunca dei credito a semelhante 
noticia, como se vê do meu Officio dirigido ao Chefe das Forças Navaes em 
data de 26, e à V. Exa. em data de 27; sendo feita a requizição da Embarcação 
de Guerra unicamente com o fito de guardar as Costas do Guahiba, evitando, 
que o inimigo passa-se para o lado de Canabarro à engrossar suas forças para 
se oppor às de V. Exa.; pois que o meu zelo a pról da Cauza Legal para gloria 
das Armas da Legalidade não se limita somente à defeza da Capital; julgando 
[Iv] que nisto mereceria o Conceito de V. Exa., que tanto me recomenda, que 
adquirira noticias do inimigo para lhas transmittir, e fielmente lhas tenho 
transmittido, taes, e quaes as recebo, para que V. Exa. pezando-as em sua 
sabedoria lhe dê o Credito que merecer; sem que por isso me obrigue a 
veracidade d'ellas; e se por motivo de alguma, lanço mão de medidas de 
prevenção, hé por que nisto nada perde a Legaldade, ainda que sejão incertas; 
e na certeza de algua, muito pode perder, se taes medidas se não tomarem; 
porem o literal sentido dos Offícios que V. Exa. me tem dirigido sobre este 
objecto, hé que me tem possuído de altos receios, não só de comonicar a V. 
Exa. as noticias que adquiro, como o exigir providencias, em consequencia 
d'ellas; pois V. Exa. não se lemita só em lançar aquellas ao desprezo, e negar- 
se à estas; passa à dar-me huma idéia de que me tem por timido, e indiscreto, o 
que he pouco honrozo à minha graduação, e sentimentos. 

Fico inteligenciado do que V. Exa. determina sobre as Portarias. 

Igualmente accuzo a recepção do Officio, que V. Exa. me dirigio em 
data de 29, e ficando certo em [2] seu conteúdo, tenho de participar a V. Exa,, 
que hoje pelas 3 horas da manhãa sahio desta Capital a Força sob o Commando 
do Coronel Salustiano, composta de 505 Praças, e hua Peça de Calibre 6, a 
saber, o 2º Batalhão Provizorio com 142 — o 3º de Caçadores de 1º Linha com 
263 -,e a Cavallaria com 92, e a Guarnição da Peça 8 praças; devendo seguir o 
Commandante as instrucções que lhe estão dadas, e a quem recomendei, que 
se as circunstancias lhe permittirem abrisse comonicação com V. Exa. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 207 


Incluzo achará V. Exa. o Depoimento de André Henriques, que hoje se 
aprezentou nesta Capital. 

Deos Guarde à V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 30 de Janeiro de 1839, pelas 2 horas da tarde. 
Iilmo. e Exmo. Senhor Antonio Elzeario de Miranda e Britto. 
Marechal, Prezidente, e Commandante das Armas da Provincia. 

[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9014'$ 
Depoimento 

das noticias que dá André Henriques, hum dos que foi da Policia do 
Commando do Exmo. Marechal Gaspar e sua Ordenança, que em Junho do 
anno passado foi agarrado pelos Rebeldes quando vierão pôr o Sitio à Capital, 
chegado da Capella hoje 30 do corrente, e diz o seguinte. 

Que hontem a força que se achava no Passo do Dornellas, do Commando 
de Canabarro, se retirou para a Capella, ou ao Passo do Vigario, ao meio dia. 

Que toda a força reunida andará por mil homens, quaze tudo de lanças, 
entrando neste nº 200 Negros de Infantaria, e muitos Velhos, e crianças. 

Que tem mais de 3:000 Cavallos, pois que não tem deixado hum só aos 
moradores. 

Que esperão todos os dias a vinda de Bento Manoel, e que então 
pertendem bater as nossas forças. 

Que na Guerrilha que tiverão antes d'hontem com a nossa Força que 
sahio desta Capital, fôra baleado gravemente hum Tenente, e hum Soldado 
dos rebeldes, e 4 Cavallos mortos. 

Que por estas immediações não existe Partida alguma; pois que tudo se 
acha reunido no lugar acima indicado. 

Tambem dá a noticia que os rebeldes mudarão [1v] a Capital da sua 
Republica de Piratinim para Cassapava. 

Está conforme 
[a] Thomás Joze da Silva 


CV-9015 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Tenho a honra de accuzar a recepção do Officio que V. Exa. me dirigio 
em data de hoje, conduzido por Marcelino Machado, no qual V. Exa. se dignou 


165 O documento CV-9014 possui duas cópias e está anexo ao CV-9013. [N. do E.] 


208 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


comonicar-me da retirada do inimigo da direcção das Lombas, seguindo-o V. 
Exa., e recomendando-me que tenha sempre aqui a força prompta, e faça passa- 
la para trazer gado, e ver se os vezinhos vem para suas habitações: sobre o que 
tenho à dizer a V. Exa., que já hoje lhe Officiei, participando haver marchado 
a Força desta Capital pelas 3 horas da madrugada, composta de 505 Praças, e 
hua Peça de Calibre 6, cuja força, o mesmo Portador já a deixou no Passo 
d' Arêa; havendo eu muito recomendado ao Coronel Commandante da mesma, 
que fizesse o possivel de se comonicar com V. Exa.; e como V. Exa. já tenha 
avançado, agora lhe mando Ordem para se retirar (no cazo [1v] que não tenha 
recebido alguma Ordem de V. Exa.), e amanhãa marchar n'outra direcção, que 
mais convenha, afim de trazer gado, e ver se os vezinhos se recolhem às suas 
Cazas; se bem que me consta, que todos os que podião marchar se reunirão a 
força de Canabarro. 

Incluzo remetto por 2? Via o Depoimento do aprezentado hoje nesta 
Cidade, para que V. Exa. ajuize sobre as noticias que elle dá, o que bem lhe 
parecer; pois talvez V. Exa. ainda não tenha recebido o Officio que hoje lhe 
dirigi. 

Quanto aos tiros d'Artilheria que hontem aqui se derão, afirmo à V. 
Exa., que aqui, tanto no Porto, como na Capital, não se deo hum só tiro 
d'Artilheria, e só hoje de manhãa he que a Barca = Aguia deu hum tiro de 
signaes que costuma. Não tem havido até esta hora que são 5 da tarde, novidade 
alguma [2] nesta Capital. 

Deos Guarde à V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 30 de Janeiro de 1839. 

Timo. e Exmo. Senhor Antonio Elzeario de Miranda e Britto. 
Marechal, Prezidente, e Commandante das Armas da Provincia. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9016 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Accuzo a recepção do Officio que V. Exa. me dirígio em data de 29 do 
que rege, pelo qual fico sciente de Ourives ter-se reunido à essa força, e de V. 
Exa. seguir à Canabarro ate onde o encontrar. Igualmente fico inteligenciado 
de tudo o mais que V. Exa. me expoem; porem a força que sahio desta Capital, 
e devia chegar até Cachoeira, como V. Exa. me determina, acha-se acampada 
no Passo do Feijó por Ordem de V. Exa., segundo me comonicou o Coronel 
Commandante d'ella, em Officio datado hoje, e que ali deve esperar as Ordens 
de V. Exa. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 209 


Cumpre-me participar à V. Exa. que tenho dado as providencias, para 
que esta Cidade seja abastecida de mantimentos, e Gados, e de accordo com o 
Encarregado do Comissariado sahio hum dos seus Empregados cuidar nestas 
compras. 

Hontem [1v] pelas 9 horas da noite, aprezentarão-se nesta Capital os 
dous Bombeiros, que à doze dias sahirão a adquirir noticias do inimigo, tendo 
passado grandes riscos, e trabalhos para se poderem escapar dos Rebeldes que 
os perseguião. 

Novidade alguma tem occorrido até ao prezente nesta Capital. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 31 de Janeiro de 1839. 

Iilmo. e Exmo. Senhor Antonio Elzeario de Miranda e Britto. 
Marechal, Prezidente, e Commandante das Armas da Provincia. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9017 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Incluzo achará V. Exa. os Officios do Commandante das Forças Navaes, 
os quaes os fiz seguir hoje pelas 11 horas da manhãa, e agora que são 8 da 
noite chegão os proprios com os mesmos Officios, dizendo que já não poderão 
passar, por haver sahido ao encontro huma Partida dos Rebeldes: Comtudo, 
segue outro portador com elles, aproveitando a noite, o qual vai pela Costa, 
afim de que V. Exa. fique inteligenciado do occorrido para seu governo. 

Tambem chega agora o Cruz que tinha ficado de observação no Rio dos 
Sinos, que se retirou por já haverem aquem do Cahy forças inimigas: He quanto 
tenho a honra de comonicar a V. Exa. Deos Guarde a V. Exa. Quartel do 
Commando da Guarnição em Porto Alegre 1º de Fevereiro de 1839. 

Iilmo. e Exmo. Senhor Antonio Elzeario de Miranda e Britto. 
Marechal, Prezidente, e Commandante das Armas da Provincia. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9018 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Tenho a honra de accuzar o Offício de V. Exa. datado de 31 do passado, 
e certo em seu conteudo, logo mandei hum homem para o lado do Triunfo, à 
adquirir noticias; e agora tenho a comonicar á V. Exa., que hoje antes de romper 
o dia, ouvio-se hum vivo fogo de Artilharia, e fuzilaria para o Rio Cahy, 


210 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


chegando neste momento o Officio incluzo do Chefe das Forças Navaes, pelo 
que V. Exa. ficará inteligenciado do occorrido. 

O Coronel Salustiano já entrou nesta Capital com a força de seu 
Commando, em consequencia da Ordem que teve de V. Exa. Deos Guarde a 
V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto Alegre 1º de Fevereiro 
de 1839 pelas 11 horas do dia. 

Timo. e Exmo. Senhor Antonio Elzeario de Miranda e Britto. 
Marechal, Prezidente, e Commandante das Armas da Provincia. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9019 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Havendo-me o Exmo. Senhor Presidente da Provincia Ordenado em 23 
do corrente, que sahisse desta Capital huma Sortida com o fim de surprehender 
algumas forças dos Rebeldes, ella teve effeito no mesmo dia pelas dez horas da 
noite, fazendo marchar o Brigadeiro Felippe Neri com a Companhia de 
Voluntarios Alemães, os Batalhões Numeros 3, e 11, o Esquadrão Ligeiro, e 
Esquadrão do 5º Corpo de Cavallaria de Guardas Nacionaes, cujo feliz 
resultado achará V. Exa. na Parte incluza do mencionado Brigadeiro, 
prevenindo a V. Exa. que os 72 Cavallos aprehendidos nesta occazião estão 
em mão estado, e entre eles algumas Egoas, os quaes vou mandar passar para 
as Ilhas, visto que alguns já tem morrido. 

Alem desta sortida, tem sahido por varias vezes alguma tropa a forragear, 
e recolhido sem novidade, excepto a perda do Sargento Ajudante do Esquadrão 
Ligeiro Domingos Antonio da Costa Guimarães, que os rebeldes o matárão 
a sanguefrio, depois de ter cahido prezioneiro. 

Deos [1v] Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em 
Porto Alegre 26 de Julho de 1839. 

Timo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Chefe do Exercito em Operações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Guarnição e Commandante da Guarnição 


CV-9020 
Depuhimento. 
De Antonio Rodrigues que aprezentou-se nesta Cidade ontem pelas 7 
horas da Noute, praça do 5º Corpo de Cavallaria de Guardas Nacionaes que 
foi prizioneiro dos rebeldes na Villa do Rio Pardo em 30 de Abril de 1839. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 211 


Diz que veio na força Commandada pelo rebelde Antonio Manoel do 
Amaral cuja força tendo marchado do passo das pedras, junto a Paratinim, 
no dia 24 do Corrente, passou na Feitoria a reforçar a força de Netto donde 
elle, se pode escapar. Dis mais que esta força pouco mais excederá a 200 homens, 
que vem sem Cavallos tanto que a dias hua grande parte delles marcharão apé, 
toda ella armada somente de Lanças; tal e qual terá Espada, ou Pistola, muito 
núz, tendo dezertado muita gente na marcha, e indagando das forças que 
existem por Paratinim e suas immediações, dis que são mui diminutas, e que 
sobre a hida de Bento Manoel, dizião hia ter hua conferencia com Oribes. 
Quartel do Commando da Guarnição em Porto Alegre 27 de Julho de 1839. 

Está Conforme. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9021 
Relação dos Ofificiaes falecidos em combate, por molestia, e 
catastrophes. 


Armas Postos Nomes Observações 
1º Batalhão de Coronel Luiz Maria Cabral Morto a 30 de Abril na 
Caçadores de Linha de Freire acção do Rio Pardo 
Major Epiphanio Ignacio Idem 
da Luz 
Capitão Francisco Jacinto Idem 


Pereira Jorge 
Alferes Luiz Manoel da Rocha |Idem 


Alferes Manoel Antonio Peixoto| Idem 
Alferes Luiz Pedro Leite Idem 
Alferes João Pedro da Silva Idem 
2º Batalhão de Coronel | Guilherme Joze Lisboa | Idem 
Caçadores de Linha Capitão Joze Pereira Lages Idem 


3º Corpo de Cavalaria | Capitão Claudio Joze dos Santos | Idem 
de Linha 


4º Corpo de Cavalaria | Tenente Bento Thomaz da Silva | Morto em Combate a 
de Linha prol dos rebeldes. 


4º Corpo de Cavalaria | Alferes Bernardo Augusto Morto pelas agoas do 
de Linha Pereira Uruguay. 


212 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


1º Corpo de Artilharia | Capitão Theodoro Mendes Idem idem do Arroio 
a Cavalo de Linha d'Oliveira Sarandi. 
1º Tenente | Joze Gonçalves dos Faleceo por moléstia. 


ajudante | Santos 


Capitão Joze Corrêa da Silva Morto a 30 d' Abril na 
acção do Rio Grande. 


CV-9022 

Copia = Ilmo. Senhor = Em cumprimento ao que me determina V. Sa. 
em seu Offício de hontem, tenho a significar-lhe, que a força do Batalhão 11 
de Caçadores, que interinamente Commando, constava de 276 praças, e que 
da mesma só tivemos 13 feridos, inclusive os Alferes Sizisnando Antonio de 
Oliveira, levemente ferido em huma coxa, e Prudencio Maximo dos Reis 
Carneiro, contúso na cabeça 2 presioneiros, e 3 mortos; perca esta em nada 
comparavel com a do inimigo pelo grande estrago que sofrerão, apesar da 
superioridade numerica de sua força. 

Não é possivel deixar de congratular-me com V. Sa., como Chefe do 
Batalhão pela briosa conducta que todas as praças do mesmo tiverão durante 
o fogo, merecendo particular menção o Capitão Antonio Joaquim Bacellar, e 
a 2º Companhia que commandava, por lhes ter permittido as circunstancias 
mais se distinguirem fazendo-se superiores a todo o elogio. = Deos Guarde a 
V. Sa. Quartel em Porto Alegre 4 de Agosto de 1839 = Ilmo. Senhor Luis 
Manoel de Jezus, Coronel Chefe do Batalhão, e Commandante da 1º Brigada 
de Infantaria = Francisco Felix da Fonseca Pereira Pinto, Major 
Commandante interino. 

Está conforme 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9023 

Copia = Illmo. Senhor = Com sumo gosto levo à presença de V. Exa. o 
Officio junto do Major Commandante interino do Batalhão Nº 11, de 
Caçadores da Brigada do meu Commando, no qual demonsta o dito Major o 
insignificante prejuízo que sofrera aquelle Batalhão no encontro que hontem 
tivera com o inimigo, que o acometteo com força assaz superior a sua, a qual 
sobe resistir, e a fez tal vez arrepender de huma semelhante tentativa: Do mesmo 
Officio se vê os mais promenores que ocorrerão n'aquele conflicto, de cujo se 
faz digno de louvôr o Capitão Antonio Joaquim Bacellar. Não serei extenço 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 213 


em mencionar a V. Exa. a conducta deste Corpo nesta occazião; não só por ser 
eu o seu Chefe, como por que V. Exa. foi huma testemunha occular, que 
presenciou os seus feitos; só sim rogo a V. Exa. se sirva fazer chegar ao 
conhecimento de S. Exa. o Senhor General Commandante em Chefe do 
Exercito, este feito, esperando que mereça o seu louvor. = Deos Guarde a V. 
Exa. Quartel do Commando da 1º Brigada de Infantaria em Porto Alegre 4 de 
Agosto de 1839 = Ilmo. e Exmo. Senhor Thomaz Jozé da Silva, Marechal de 
Campo, e Commandante da Guarnição Luis Manoel de Jezus, Coronel 
Commandante. 
Está conforme 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9024 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Tendo remettido em meu Officio de 26 ultimo a Reprezentação que me 
dirigio o Coronel Commandante da 1º Brigada sobre a necessidade que havia 
de hum Official Superior para Commandar o 2º Batalhão de Caçadores de 
linha pela relachação em que este se achava, cuja necessidade aumentando-se 
de dia a dia, rezolveu o Exmo. Senhor Prezidente que o Major Berlink foçe 
Comanda=lo, acontece que indo o dito Major tomar poçe, no dia de hoje, 
romperão os Soldados no excesso de gritarem que o não querião receber; dei 
em consequencia, parte ao Exmo. Senhor Prezidente, o qual me ordenou que 
fizeçe pegar em Armas toda a Tropa da Guarnição e marcha=se ao Quartel do 
dito Batalhão para os chamar a ordem, e serem punidos severamente os cabeças 
deste acto de insubordinação; o que assim se praticou tomando as bocas das 
ruas do Quartel, e depois fazendo marchar o dito Batalhão por companhias, 
sem armas, para a Praça do Paraíso, onde forão rigorozamente castigados os 
principais mentores, com pancadas de espada de pranxa, na prezença de toda 
a Guarnição e concluído o castigo embarcarão immediatamente em tres Hiates, 
e seguem para Ilha do Junco, aonde devem ficar destacadas sob o Commando 
do dito major, tudo na conformidade das Ordens do Exmo. Senhor Prezidente: 
[Iv] devendo esclarecer a V. Exa., que todo o Batalhão não teve parte neste 
atentado, pois tem 70 a 80 Praças destacadas na referida Ilha, e 50 estavão de 
Guarnição à Praça. Pela Ordem do Dia da Guarnição dactada de hoje, que 
será aprezentada a V. Exa. pelo Deputado Ajudante General, mais orientado 
ficará V. Exa. do que ocorrer a respeito. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 5 de Agosto de 1839. 


214 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Timo. Exmo. Senhor Manoel Jorge Rodrigues. 
Tenente Coronel e Commandante em Chefe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo, e Commandante da Guarnição 
[Anotado na margem esquerda] 
Respondido a 17 de Agosto. 


CV-9025 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Tendo a satisfação de elevar ao conhecimento de V. Exa. as Partes 
incluzas por Copia do Brigadeiro Felie Neri de Oliveira que Commandou a 
força do Combate de 3 do corrente, e coronel Commandante da 1º Brigada de 
Infantaria, à vista das quaes ficará V. Exa. inteligenciado do comportamento 
do dito Brigadeiro, que apesar de ser ferido gravemente nunca deixou o 
Commando da força ate esta recolher-se a quartéis; e bem assim o denodo 
com que combateo aquella força contra a dos rebeldes consideravelmente 
superior em numero à nossa, onde o Batalhão 11 muito se distinguio. Tenho a 
acrescentar que a pronptidão com que sahirão os Batalhões 2º de Caçadores 
de Linha, Provizorio, e o vivo fogo das Baterias, fez com que a força rebelde 
que sahio pela Várzea e Potreiro do Leão com o intento de cortar a retirada 
do dito Brigadeiro que se retirava sobre a Ponte da Azenha não levasse a effeito 
tal tentativa sendo do meu dever recomendar à consideração de V. Exa. a 
conduta do referido Brigadeiro, e dos Officiaes que elle menciona em sua Parte. 
[lv] 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 5 de Agosto de 1839. 

Timo. Exmo. Senhor Manoel Jorge Rodrigues. 
Tenente Coronel e Commandante em Chefe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo, e Commandante da Guarnição 


CV-9026'%$ 

Copia = Illmo. e Exmo. Senhor = Tendo sahido hoje a forragear com 
quarenta Cavalleiros do Esquadrão Ligeiro Commandados pelo major Joze 
Joaquim de Andrade Neves, e apoiado por duzentos e setenta e seis praças do 
11º Batalhão as ordens do seu Commandante o Major Francisco Felix da 
Fonseca, tinha já remettido à Cidade duas Carretas, e hia inviar outras duas 


166 O documento CV-9026 está anexo ao CV-9025. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 215 


quando fui repentina e simultaniamente carregado por consideravel força 
rebelde das tres armas, e como tivesse ser cortado; achandome sitiado entre as 
estradas que vem da Olaria do Felisberto e passo da Cavalhada, pus-me 
immediatamente em retirada a passo acelerado, apezar de que chegou me a 
infantaria quaze entreverada com a delles a ponte da azenha aonde ouverão 
de fazer alto, não a podendo passar debaixo de fogo de nossos briozos 
Caçadores; pouco depois entrei nesta Cidade. Não me permitindo a natureza 
do terreno salvar as duas Carretas, tive que abandonallas, perdendo ademaes 
tres mortos e dois presioneiros todos do 11º. Viemos feridos eu na Costella e 
brasso esquerdo, os Alferes Sizisnando, e Maximo do 11º o primeiro levemente 
em huma perna, e contuso na cabessa o segundo, onze soldados do mesmo 
Batalhão, hum só dos quaes perigozamente e hum de igual classe de Cavallaria 
levemente, em tudo quinze. Muito se distinguio o Senhor Major Francisco 
Felix, e todo o 11º Batalhão neste combate, que ainda que de pouca 
trancedencia, serverá para mostrar a nossos inimigos sua fraquesa, e o valor e 
sinceridade dos defensores da Lei, devendo com tudo particularizar-se a 
corajoza conduta do Capitão Bacellar, e sua Companhia, que sustentarão o 
ataque, [Iv] digo, o maior ataque dos rebeldes na caza em que estavão 
destacados sobre um dos flancos da força, retirando-se depois coadjuvado pelo 
Capitão Resin, que também destacado muito bem se comportou. 

O Senhor e Major Joze Joaquim de Andrade Neves, e sua tropa merecem 
meus elogios. Emfim Senhor Marechal, ninguem milhor do que V. Exa. e os 
habitantes da Capital podem apreciar os exforços que fizerão os valentes que 
tive a honra de Commandar, diante de hum inimigo tão superior em numero, 
pois que ainda que eu calculo mil e quinhentos homens das tres armas não o 
posso afirmar não tendo podido nunca descubrir enteiramente suas Colunas. 
= Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 3 de Agosto de 1839 = Ilmo. Exmo. Senhor Marechal Thomaz Joze 
da Silva, Commandante da Guarnição e Praça = Felipe Neri de Oliveira, 
Brigadeiro Commandante de Brigada. 

Está conforme. 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9027'9 


Copia = Ilmo. e Exmo. Senhor = Omitido pelo Copista de minha parte 
do combate d'antes d'hontem o seguinte paragrafo, cuja falta só hoje hé que 


197 O documento CV-9027 está anexo ao CV-9025. [N. do E.] 


216 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


notei, he de meu dever repetilo a V. Exa. Recomendo tambem a V. Exa. o 
comportamento do meu Ajudante de Campo, o Alferes de Guarda Nacional 
João Luis Gomes da Silva, que transmittio minhas ordens no calor do fogo 
com a energia e sangue frio que o caraterisão. 

Aproveito esta oportunidade de lembrar a V. Exa. que este joven serve 
desde o princípio da rebellião na simples patente de Alferes, tendo-se achado 
continuamente em serviço activo, batido-se com frecuencia, e cahido 
presioneiro, escapando-se assim que pode para apresentar-se novamente à 
Legalidade, quando outros de seo tempo estão, em sua maior parte, feitos 
Capitães, e os mais Tenentes; apesar de que alguns já tinhão servido com os 
anarquistas antes de apresentarem-se = Deos Guarde a V. Exa. = Quartel do 
Commando da Brigada em Porto Alegre 5 de Agosto de 1839 = IlImo. e Exmo. 
Senhor Thomaz Jozé da Silva, Marechal, Commandante da Guarnição = 
Felipe Neri de Oliveira, Brigadeiro Commandante de Brigada. 

Está conforme. 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9028 
Ilmo. e Exmo. Senhor. 

Tendo a honra de levar a prezença de V. Exa. por Copias as Partes que 
me dirigio o Brigadeiro Felippe Neri de Oliveira, Commandante da Sortida 
que d'aqui seguio no dia 17 do corrente para as Charqueadas do Leão, 
acompanhadas da que lhe dêo o Major Francisco Pedro de Abreu, por onde 
ficará V. Exa. inteligenciado do rezultado da mesma. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 26 de Setembro de 1839. 

Timo. Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Chefe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9029 

Copia = Ilmo. e Exmo. Senhor. = Participo a V. Exa. que hontem atacou 
o Major Francisco Pedro ao rebelde Juca Leão, cuja partida foi aniquilada 
completamente, perdendo sete ou oito mortos e outros tantos prisioneiros, 
entre os primeiros Juca Leão, e seo irmão Chico. Apanharão-se 100 Cavallos 
e algum gado, mas como me informão de que o campo está intransitavel, tenho 
resolvido fazer seguir tudo para a Ilha de Antonio Joaquim da Cruz, 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 217 


aproveitando a demora que tiverem as barcas em vir buscar o resto para conduzir 
algum charque, e couros que estão aqui perto, tudo o que poderá me demorar 
até depois de amanhaã ao summo. Algumas partidas inimigas tem apparecido 
neste contornos, e estabellecido hum cordão de vedetas'$. Não posso ainda 
entrar em detalhes, que darei ulteriormente. Deos Guarde a V. Exa. Charqueada 
do Juca Leão 19 de Setembro de 1839 = Illmo. [1v] Exmo. Senhor Thomás 
José da Silva = Marechal Commandante da Guarnição de Porto Alegre = 
Felipe Neri de Oliveira = Brigadeiro Commandante de Brigada. 
Conforme 
[a] João Dias Silva 


CV-9030 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Em cumprimento ao que V. Exa. me determinou em Offício de 11 de 
Septembro proximo passado, foi retirado o Destacamento da Ilha do Junco, 
com todas as Peças, munições e quanto ali existia, e apesar de se ter mandado 
para ali a Cabrilha!” a fim de desmontar as Peças, e dar-se para isso todas as 
providencias necessarias, comtudo na occazião de passar o reparo da Peça de 
calibre 24 para a Embarcação arrebentou-se o moitão e cahio dito reparo no 
mar, em consequencia do que tem-se mandado para ali Embarcações a ver se 
se pode tirar do fundo. Quanto ao Tenente Coronel Belchior da Costa Rebello, 
que Commandava aquelle Destacamento, foi logo Empregado em Superior do 
Dia à Guarnição como V. Exa. Ordenou: Quanto à Instrucção dos Corpos 
desta Guarnição continuão diariamente neste Exercicio com aproveitamento. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 2 de Outubro de 1839. 

Jilmo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


168 Vedeta: “Guarita de sentinela [...] guarda avançada”. GRANDE ENCICLOPÉDIA 
PORTUGUESA E BRASILEIRA. Lisboa; Rio de Janeiro, Editorial Enciclopédia Ltda., 
Volumes 34, 1960: 407. [N. do E.] 

16º Cabrilha: “Aparelho de força, composto de duas vigas que se cruzam em tesoura, mantido 
em pé por meio de guardins e munido de um aparelho de içar pesos (teque, estralheira, etc.) 
preso na junção das vigas”. (FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Aurélio Século 
XXI. 3º edição. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1999, p. 352). [N. do E] 


218 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-9031 
Ilmo. e Exmo. Senhor. 

Havendo os rebeldes vindo algumas manhãs, na occasião da descoberta, 
athé a várzea em numero que não excedia a seis, e tendo-se offerecido o Major 
Jose Joaquim d' Andrade Neves para hir fazer-lhe huma emboscada, a ordenei, 
a qual teve lugar na noite de 30 para 31 do corrente sob o commando do dito 
Major; teve hum feliz resultado, como consta da parte inclusa, que levo ao 
conhecimento de V. Exa.; cumprindo-me mencionar que este Official se faz 
digno de todo o louvor pelo seu valor e acêrto com que dispôs a referida 
emboscada, cujo serviço recomendo a concideração de V. Exa. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 31 de Outubro de 1839. 

Timo. e Exmo. Senhor Manoel Jorge Rodrigues. 
General Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9032 

Copia = Ilmo. e Exmo. Senhor. = Em consequencia da proposta que 
hontem fiz e que felizmente foi approvada por V. Exa., e pelo Exmo. Senhor 
Commandante da Guarnição = cumpre-me dizer a V. Exa. que tendo sahido 
desta Cidade pelas duas horas da noute, com 71 Praças, 40 de Cavallaria do 
Esquadrão Ligeiro, e as mais do 5º Batalhão d'Artilheria a pé, sendo estas 
Commandadas pelo 1º Tenente Guilherme Xavier de Souza, colloquei 3 
emboscadas de Cavallaria a 1º na Caza de Joze Francisco aonde Commandou 
o Alferes Felippe Carlos de Oliveira; a 2º a esquerda do Caminho do meio 
100 a mando do Sargento Ajudante Jose Joaquim Machado, ficando a minha 
na Chácara do Leão, e as mais forças de Infantaria na estrada da Zenha, ao 
amanhecer do dia de hoje aparecendo em descoberta a Vanguarda da força 
rebelde foi esta briozamente carregada pela força do Sargento Machado a qual 
protegida pelo resto da Cavallaria foi levada a ponta de Espada até a vista do 
passo da areia, ficando no Campo mortos 3 Cavallos, e 6 rebeldes pretos 
Lanceiros, e Infantes, e em nosso poder 10 Cavallos ensilhados, 3 armas de 
Infantaria, 1 sabre, agumas mallas, Cartuxeiras, 3 Lanças, e alguma munição, 
recolhendo-se para esta Cidade depois de hum vivo tiroteio com a perda 
somente de duas Espadas quebradas e por assim ser obrigado em razão da 
grande força rebelde que se aproximava em proteção dos 80 homens mas ou 
menos que me aparecerão. = Este novo dia de gloria para a Legalidade hé todo 
devido as instrucções que recebi, e a bravura da tropa que tive a honra 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 219 


Commandar, merecendo particular menção o Alferes Felipe Carlos de Oliveira, 
e o Sargento Machado sendo este ultimo, o que primeiro carregou com a 
embuscada a seu mando sobre a força rebelde. = Deos Guarde [1v] a V. Exa. 
Quartel do Commando do Esquadrão Ligeiro em Porto Alegre 31 de Outubro 
de 1839 = Illmo. e Exmo. Senhor Felippe Néri de Oliveira Brigadeiro 
Commandante de Brigada = Jose Joaquim de Andade Neves, Major 
Commandante do Esquadrão Ligeiro — 
Esta conforme 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9033 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Hoje se me aprezentarão nesta Cidade vindo das forças dos rebeldes 
Manoel Rodrigues da Silva, e Bernardino Machado de Souza, os quaes por 
serem Legalistas forão prezos no lugar denominado Formigueiro, e conduzidos 
na ultima leva de gente que trouxerão para reforço do Netto, e logo que tiverão 
occazião passarão-se para as fileiras da Legalidade, e me pedirão hirem servir 
na Divizão de São Gonçalo aonde tem Parentes e conhecidos do seu Destricto 
e seguem neste Paquete. 

As noticias que tenho podido adquirir dos Rebeldes, hé que Netto ainda 
se conserva na Capella de Viamão, e que mandara alguma Infanteria e Lanceiros 
para Canabarro; se bem que corre noticia de que este já fora expulço da Laguna. 
Para as immediações da Villa de Santo Antonio tem huma força de 200 homens 
de observação às forças Legaes da Serra; e nas immediações dos Morretes tem 
outra de 100 e 200, e em Santa Anna 70 a 80 de observação à força do Major 
Simas, € nas suas avançadas [lv] em frente a esta Cidade tem 200 homens de 
Cavallaria. Hé quanto tenho de levar ao conhecimento de V. Exa. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 5 de Novembro de 1839. 

Jilmo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em Opperações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9034 
Timo. e Exmo. Senhor. 
Pelas duas horas da manhãa do dia de hoje ordenei ao Major Joze Joaquim 
de Andrade Neves que sahisse com trinta homens de Cavallaria, e a Companhia 


220 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


de Alemães a embuscar-se nos Mattos que ficão por de traz da Chacara de Onofre 
afim de surprehender hum Piquete que os Rebeldes á dias colocarão na altura 
proxima a mesma Chacara; tendo se combinado fazer-se desta Cidade hum signal 
ao dito Major logo que a força que vem á descoberta se retirasse dando-a por 
feita; ao amanhecer a força dos rebeldes em numero de 30 a 40 homens veio até 
a altura da azenha fez a sua descoberta e não encontrando nada destacou o seu 
Piquete deixando duas Sentinellas na azenha e se retirou para o seu 
Acampamento; dei tempo a que chegassem a elle e podessem ter soltado os 
Cavalos, e então, fasendo o signal, o Major com a Cavallaria cahio sobre o Piquete 
matando hum homem e apresionando trez, ficando em nosso poder os Cavallos 
arreados e o armamento do Inimigo. Os Rebeldes acodirao logo com a sua força, 
porem esta não obstou a que o dito [Iv] Major fizesse a sua retirada sobre a 
estrada da azenha sustentando a Guerrilha do inimigo com a valentia que 
distingue ao mesmo Major, aonde lhe balleou hum hommen, recolhendo-se a 
esta Cidade sem que da nossa parte houvesse prejuizo algum. 

Hé quanto tenho de participar a V. Exa. não remettendo nesta occazião 
a parte Official do dito Major por que neste momento acaba de chegar, e o 
Paquete já se acha á Vella, sendo forçozo manda-lo alcançar em huma Canoa. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 6 de Novembro de 1839. 
Timo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em Opperações. 

[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9035 

Copia = Ilmo. e Exmo. Senhor = Em consequencia das sabias Ordens 
de S. Exa. o Senhor General Commandante da Guarnição, que V. Exa. 
transmittio-me cumpre-me dizer a V. Exa. que sahindo pelas duas da manhaã 
de hoje com 30 Praças do Esquadrão Ligeiro e a Companhia de Alemães do 
bravo Capitão Kersting embusquei-me da maneira mais conveniente nos 
Mattos da Chacara do Onofre, e no momento em que observei o signal que 
esperava me fizessem da Cidade, carreguei sobre a guarda do posto avançado 
dos rebeldes, levando-os a ponta de espada até cambar à primeira montanha do 
Caminho de Bellem, a vista da sua propria força que alli estava acampada, 
d'onde retirei-me depois de hum vivo tiroteio tão valerozamente sustentado pela 
Cavallaria, e Voluntarios Alemães, que os rebeldes retrocederão aceleradamente 
por causa do estrago que recebião das armas de Infantaria, como se observou 
por isso, e por alguns Cavaleiros, serem sustentados por outros. Ficarão no 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 221 


Campo mortos 1 Lanceiro, índio, e mais 3 presioneiros, 3 Lanças, huma Pistola, 
seus Cavallos, e arreamento, não havendo de nossa parte o menor prejuizo, 
tenho particular prazer em recommendar a V. Exa. o distincto comportamento 
de toda a tropa que tive a honra de Commandar nesta Surtida. = Deos Guarde 
a V. Exa. Quartel do Commando do Esquadrão Ligeiro em Porto Alegre 6 de 
Novembro de 1839 = Illmo. e Exmo. Senhor Felippe Neri de de Oliveira 
Commandante da Brigada. N. B. No numero [1v] das armas tomadas aos 
rebeldes tambem se consta huma de Infantaria = Assignado = Jozé Joaquim 
de Andade Neves, Major Commandante do Esquadrão Ligeiro. 
Está conforme 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 
[Anotado no verso] 
Sortida de 6/11/39. 


CV-9036 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Cumpre-me participar a V. Exa. que os Rebeldes no dia 8 do corrente 
pelas 7 horas da manhãa valendo-se da construcção do Espaldão que se estava 
fasendo na Várzea desta Cidade para o Exercicio de Alvo d' Artilharia como 
dei parte ao Senhor Deputado Quartel Mestre General para levar ao 
Conhecimento de V. Exa. em Officio de 14 do corrente, tentarão não só 
estorvarem os trabalhos d'aquella obra, como levarem a Cavalhada, que se 
achava em Pastoreio na mesma Várzea, para cujo effeito apparecerão em 
diversos Pontos com grande força de Cavalaria, e por isso fis retirar os 
trabalhadores para dentro da Praça, bem como a Cavalhada e Gado com parte 
do 5º Batalhão d'Artilharia a pé que protegia este serviço: A huma hora da 
tarde do mesmo dia aproximou-se o inimigo à Várzea com força de Cavallaria, 
e tendo-se tiroteado com alguns Cavalleiros nossos que ali se achavão, fazendo- 
lhe ao mesmo tempo as Baterias da Linha vários tiros, se retirarão; não havendo 
da nossa parte prejuizo algum.[1v] 

Por pessoas vindas de fora fui informado ter o inimigo movido toda a 
sua força no dia 7 para as immediações desta Capital para o fim de levarem a 
efeito a tentativa acima indicada. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 16 de Novembro de 1839. 

Jilmo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em Opperações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


222 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-9037 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Cumpre-me participar a V. Exa., que tendo em virtude das Ordens do 
Exmo. Senhor Presidente da Provincia, de auxiliar a sahida do Major Jozé 
Ignácio da Silva Ourives, para os Distritos da Serra; fiz seguir no dia 11 do 
corrente huma Expedição ao mando do Brigadeiro Neri composta do Batalhão 
11, Companhia de Voluntarios Alemães, e Esquadrões do 5º Corpo de Guardas 
Nacionaes, aproveitando esta occazião não só para bater huma força que existia 
pelas immediações de Cahy commandada pelo rebelde Onofre, como por que 
tendo noticia exata, que os Rebeldes tinhão mandado da Capella de Viamão 
para Rio Pardo 3 Peças, e que estas estávão passando no Passo do Pesqueiro, 
fazer-se a diligencia de as aprehender; o que não tem êxito como V. Exa. verá 
da Parte junta por Copia do Brigadeiro Commandante da Expedição pela qual 
V. Exa. ficará inteligenciado do que ocorreo nesta Surtida assegurando a V. 
Exa., que com feliz exito se realisou a sahida do referido Major Ourives, para 
o seu destino. 

Deos [Iv] Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em 
Porto Alegre 16 de Novembro de 1839. 

Tilmo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em Opperações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 
[Anotado no verso] 
Respondida a 28 novembro. 


CV-9038 

Copia = Ilmo. e Exmo. Senhor = Hoje me recolhi com a expedição que 
marchou desta Cidade na tarde de 11 debaixo de meu commando; a qual 
desembarquei na mesma noite na Ponta Rasa, de donde fiz seguir ao Major 
Joze Ignácio da Silva Ourives para seu destino, guiado pelo Tenente Demetrio 
Garcia Soares, e a esta hora considero-o já em completa seguridade. Tendo 
depois enviado ao Major Francisco Pedro de Abreu com 100 Cavalleiros ao 
passo de D. Bernardina afim de bater uma força rebelde que dizião achar=se 
ali, e logo seguir quatro bocas de fogo, que constava terem passado no passo 
do Pesqueiro na manhãa do dia 11, dirigindo-se para fora, e ver se as apanhava, 
eu segui com a Infanteria até o Passo Fundo, aonde embuscado, fiquei de 
protecção ao Major; regressando este afinal sem ter achado força alguma, pois 
ou já se retirou d'aquelles contornos, ou andava dispersa, não tendo-nos 
ninguem aparecido, athé hontem pelas 11 horas que vierão como huma duzia 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 223 


d'elles, faser-nos alguns tiros, mas de muito longe. As peças tinhão passado o 
Taquary na tarde de 12, e por isso não julguei prudente fasel-as seguir. Emtão 
o Major Abreu fez marchar algumas partidas ao mando do Capitão Garcia, 
tenente Izahias, e Alferes Claro para que de volta athé o Cahy procurassem 
reunir alguns Cavallos e Rezes e só acharão capazes vinte dos primeiros, e 40 
a 42 das segundas, d'aquelles separei quatro para o Alferes Claro, quatro para 
o Esquadrão Ligeiro, e [lv] resto para o 5º Corpo de Guardas Nacionaes, e 
estas entreguei ao Commissariado, advertindo que entre ellas vão trez vacas 
do Sargento Tristão e um Boi do Soldado Candido Fanfa, tendo-se lá carneado 
hum outro Boi deste ultimo. Estas cabeças parece-me de juz pagarem-se à estes 
Soldados, a quem não as quiz entregar apezar de provarem sua propriedade. 
Em todo o campo que andamos não se acha hum só animal de qualquer classe 
que seja. O Capitão Feliciano do 5º Corpo apresentará a V. Exa. hum Sargento 
dos Rebeldes, e o 1º Tenente Rocha d'Armada hum Soldado que forão 
apanhados em diferentes cazas, aonde dizião terem ficado doentes. Tambem 
se recrutou para o 5º Corpo hum rapaz que não andava em armas. Apesar do 
escessivo sol de hontem a Infanteria marchou athé às 4 horas da tarde com 
bastante desembaraço, e se bem que se frustrasse o principal objécto da 
expedição sempre se obteve hir acostumando a tropa a faser marchas e sofrer 
privações. = Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Brigada em 
Porto Alegre 14 de Novembro de 1839 = Illmo. e Exmo. Senhor Thomaz 
Joze da Silva Marechal Commandante da Guarnição = Felipe Neri d' Oliveira, 
Brigadeiro Commandante de Brigada. 
Está conforme. 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9039 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Cumpre-me participar a V. Exa. que no dia 14 do corrente apresentou- 
se nesta Cidade, vindo dos Rebeldes o Pardo Marcos Pinto Bandeira, que 
andava ao Serviço dos mesmos, e hoje apresentou-se Mariano Correa Soldado 
do extincto 1º Batalhão de Caçadores de Linha que tinha sido Presioneiro 
pelos Anarchistas em Cassapava. 

Por noticias que tem vindo da Capella de Viamão sabe-se com certesa 
que os Rebeldes tem mandado para as Torres forças das trez armas; assim 
como tem feito Reunião no Destricto da Barra e Villa do Triumpho para 
apresentarem a força de Netto que se acha na mesma Capella, e corre entre 
elles a noticia de que Canabarro tivera hum revez na Laguna: o que tenho a 


224 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


honra de participar a V. Exa. para sua inteligencia. 
Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 16 de Novembro de 1839. 
Timo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em Opperações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9040 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Quando em meu Officio de 16 do corrente participei a V. Exa. da força 
que sahio desta Praça sob o Commando do Brigadeiro Felippe Neri de Oliveira 
em protecção a marcha que tinha de fazer o Major Ourives, na mesma occazião 
igualmente participei a V. Exa., que esta força tambem se destinava a bater ao 
Rebelde Onofre, e sobre tudo aprehender as Peças, que tinhão seguido da 
Collonia de São Leopoldo para o Rio Pardo, o que não teve effeito pelas 
aceleradas marchas que os Rebeldes fizerão dia, e noite, de maneira, que 
chegando a nossa força ao lugar aonde se supunha encontra-las, já ellas tinhão 
passado o Taquary, e seguido para o Rio Pardo. 

Tendo sido frustrada esta empreza, logo projetei a tomada das Peças 
mesmo em Rio Pardo, apezar de que parecesse arriscada esta Empreza, que 
tendo-a communicado ao Exmo. Senhor Presidente, fazendo-lhe ver que apezar 
disto ella poderia obter hum rezultado feliz segundo a pozição que occupavão 
as forças dos Rebeldes, e o movimento [lv] que devíamos fazer, o que sendo 
approvado por S. Exa., passei a dar as minhas Ordens para hir a effeito a 
Expedição, a qual sahio desta Capital em duas Secções, a 1º sob o Commando 
do Major Francisco Pedro, em 22 do corrente, e a 2? sob o Commando do 
Brigadeiro Felippe Neri em 24 do mesmo, e felizmente obtivemos o effeito 
dezejado; pois no dia 25 o referido Major, e Capitão Bacellar atacarão a Villa 
conseguindo-se tomar huma Peça de Calibre 6, duas de Calibre 3, (todas de 
Bronze) e huma Caronada!” de ferro de Calibre 6, mais de cem armas de 
Infantaria, porção de ferro, e asso, a Barca grande dos Cavallos, huma Chalupa 
caregada de milho, e farinha, porção de Solla, e Vaquetas, huma porção de 
fazendas encaixotadas, e avulsas, pertencentes ao Anarquista Sarracem, cento 


70 Caronada: “Peça de artilharia grossa e curta, que se usava antigamente na marinha e foi 
substituída pelas peças raiadas”. GRANDE ENCICLOPEDIA PORTUGUESA E 
BRASILEIRA. Lisboa; Rio de Janeiro, Editorial Enciclopédia Ltda., Volume 5, 1960: 984. 
[N. do E] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 225 


e secenta, à cento e oitenta Cavallos, resgatando-se o Capellão do extincto 2º 
Batalhão, vinte e tantos Muzicos do mesmo, incluzive o seu honrado Mestre 
Mendanha!” com parte do instrumental, hum Corneta Mor, e seus Cornetas, 
alguns Soldados presioneiros [2] no Rio Pardo, varios apresentados, fasendo 
ao todo secenta à setenta pessoas, alem de varias miudezas, que serão 
mencionadas na Parte circunstanciada que está formando o mesmo Brigadeiro, 
e não póde hir nesta occazião pelo Inventario, que se está procedendo no 
Arsenal de Guerra e Alfandega desta Capital do que entrou para estas 
Repartições; pois não era possivel dar-se huma Parte circunstanciada sem se 
proceder desta maneira, e logo que ella me seja remetida levarei ao ao 
Conhecimento de V. Exa., bem como os Serviços de alguns Officiaes, prestados 
nesta Commissão, dezejando que esta Parte, que antecipo à V. Exa., lhe seja 
satisfactoria. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 30 de Novembro de 1839. 
Illmo. e Exmo. Senhor Manoel Jorge Rodrigues. 
Tenente General Commandante em Cheffe do Exercito. 

[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 

[Anotado no verso] 
Respondido em 6 de Dezembro. 


CV-9041 

Copia = Ilmo. e Exmo. Senhor = As ordens do Exmo. Senhor Presidente, 
intimadas por V. Exa., para huma expedição à Rio Pardo, acabão de produzir 
as mais beneficos resultados. O Major Francisco Pedro de Abreu marchou na 
tarde de 22 do corrente com 140 praças de Cavalleria do 5º Corpo de Guardas 
Nacionais do 3º Regimento de Cavalleria Ligeira e do Esquadrão Ligeiro, e 50 
baionetas do 11º Batalhão ao mando do Capitão Antonio Joaquim Bacellar, 
tudo o que e suas ulteriores operações athé se me reunir em Santo Amaro, 
pode V. Exa. ver na inclusa parte, que original remetto. Emquanto a mim em 
24 embarqueime neste porto, conforme V. Exa. me ordenou, acompanhado 
por 187 Praças do 11, 63 da Companhia Aleman, e 33 do Esquadrão Ligeiro, 
na Escuna Legalidade, 3 Lanchões e 2 barcas, que hião as Ordens do 1º Tenente 
Joze Ricardo Coelho, e me dirigi ao Porto de Dona Ritta, aonde desembarquei 
pelas 7 horas da manhãa seguinte. 


171 Trata-se de José Joaquim de Mendanha. [N. do E.] 


226 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Mandei então 1 dos Lanchões crusar no largo de Santa Cruz e boca do 
arroio dos Rattos, e outros 2 e as barcas ao porto de Santareno esperar-me, e 
a Escuna situar-se defronte da Villa do Triunfo. Este dia e o immediato 
passarão-se em marchar entre o Taquary e Santo Amaro, para chamar a 
attenção dos Caudilhos Onofre, e Thomazinho, que estavão em Taquary com 
mais de 300 homens, e barcas reunidas no passo. Nessa mesma noite fiz junção 
com o Major Abreu e passando na madrugada seguinte para a margem direita 
do Jacuhy, ordenei á parte da expedição que vinha embarcada, e chegou pelas 
2 horas da tarde, que seguisse para a Picada e que tambem fiz eu com a força 
por terra, reunindo de passo com 300 Reses das Estancias dos Rebeldes por 
alli moradores, e procurando alcançar a charqueada do Leão, para aproveitar 
as mangueiras, sem que o pudesse conseguir se não a meia noite, por sobrevir 
um temporal, que muito embaraçou a marcha, e fez fugir o Gado todo. Neste 
lugar mandei prender [1v] o Portuguez Joaquim da Cunha Brochado que soube 
havia vendido 600 libras de polvora aos anarquistas. No dia 28 pernoitei nos 
Campos de Agostinho Pires, e no outro dia me recolhi à Cidade, sem intentar 
cousa alguma contra as 18 Carretas com Pipas, que V. Exa. me indicava em 
Officio de 25, por que carecendo de meios de as transportar por agua, seria 
imprudente condusilas por terra, pois muito demorarião minha marcha. As 
inclusas relações demonstrão os frutos materiaes desta expedição; outros se 
obtiverão moraes, de não menor importancia. Esses Rebeldes, que nunda 
quizerão crer que os Legalistas levassem sua audacia até Rio Pardo, deverão 
sua salvação ao vento e corrente, que impedirão a passagem no passo das 
Pombas, facilitando-lhes a vergonhosa fugida, a que se abandonarão logo que 
virão nossos bravos, que por bem pouco tempo alguns a virão; outros para 
nunca mais esquecel-os. A desmoralisação que este sucesso deve produzir suas 
reuniões que estão promovendo e momentos para elles tão criticas, he tambem 
huma vantagem não pequena. 

Tenho, pois, o maior praser em recomendar a V. Exa. todos os 
expedicionarios de Rio Pardo, que apesar de 30 e tantas leguas de marcha, ou 
de mar contra o vento e corrente durante hum dia e duas noites, ainda tiverão 
8 horas de continuado trabalho para embarcar a aprehenção feita em casa do 
rebelde contrabandista Afonço Sarrasin, na qual, segundo as recomendações 
do Exmo. Senhor Presidente, forão aprehendidos todos os objectos uteis para 
a guerra, dos que o dito rebelde tem introduzido nesta Provincia, não tendo 
havido mais aprehenção em casa alguma, nem o mais leve insulto, graças ás 
vivas diligencias do Major Abreu, e á disciplina de nossos Soldados. = Hum 
deposito precioso veio tambem; os ossos de nosso heroico Irmão de armas, 
Coronel Lisboa. Há muito que o leal Mendanha, Mestre da Musica, não se 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 221 


separava delles, associando-os sempre a seus projectos de fuga; teve afinal esta 
satisfação esse bom Brasileiro, digno de todo louvôr, [2] por seu aferro à Santa 
causa das Leys, e a subordinação que soube conservar na banca de Musica e 
Cornetas que dirigia. 

Devo fazer huma especial menção do bravo Major Francisco Pedro, 
que á nada se poupou ainda mal fechadas suas honrosas feridas, fasendo-se 
credor, assim como o Capitão Bacellar do 11, das merces com que o Governo 
Imperial premeia seus bons servidores. O Major Francisco Felix da Fonseca e 
a tropa toda que me acompanhou tambem são dignos de elogio. 

A Marinha, e em especial seu Commandante, nos coadjuvou eficazmente 
e me merece louvores. Finalmente se não se fez tanto como era de esperar 
desta empresa a causas superiores ao poder humano se deve, quaes a falta de 
vão no passo das Pombas, a correntesa e vento contrario, que fez demorar a 
expedição que subia o Rio = Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando 
da Brigada em Porto Alegre 1º de Dezembro de 1839 = Ilmo. e Exmo. Senhor 
Thomaz Jozé da Silva Marechal Commandante da Guarnição = Felipe Neri 
de Oliveira Brigadeiro Commandante de Brigada. 

Está conforme. 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9042 

Copia = Illmo. e Exmo. Senhor = Conforme as ordens, na sexta-feira 22 
do corrente às 7 horas da tarde sahi embarcado do Acampamento da Ilha da 
Picada em 3 barcos da passagem, dois Lanchões de Guerra e quatro Canoas 
de tolda com 140 praças de Cavallaria, e 60 praças de Infantaria ao mando do 
Capitão Bacellar, e navegando toda a noite rio acima, fiz desembarque no 
Campo de Santa Cruz às 3 horas da madrugada, e ahi me concervei emboscado 
no mato em thé às quatro horas da tarde, fazendo emtão sahir nas quatro 
Canôas de tolda os 50 Infantes ao mando do Capitão Bacelar, e 30 de Cavallaria 
ao mando do Tenente Belizario, ambos com as instrucções, e de se reunirem 
comigo no passo das Pombas, para o que marchei immediactamente por terra 
com 110 praças de Cavallaria, e com bastante custo em duas noites e hum dia 
consegui chegar no dia 24 do corrente às 9 horas da noite; e por causa do vento 
contrario só fizerão juncção comigo a gente das Canôas, às duas horas da 
mesma noite; e observando-se emtão que o passo estava de nado e correntoso, 
e impossivel de passar, deliberei fazer seguir a mesma expedição, de mar e 
terra, directa ao passo do Rio Pardo, apezar de não ser tão a propósito para o 
que se pertendia, e despedindo a expedição do mar com as instrucções 


228 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


necessarias, marchei immediactamente com a Cavallaria por terra, e cheguei 
ao romper do dia no passo do Rio Pardo, emboscando-me no mato athé chegar 
a expedição de mar às 9 horas do dia 25 do corrente, as quaes Canoas apezar 
de serem vistas da guarda rebelde de seis homens, mas suppondo serem do 
Commercio comtudo [1v] não lhes agradou no desembarque a qualidade do 
genero. Feito rapidamente o desembarque, me enviarão as Canôas e a Barca de 
passagem, que ahi estava, e estando eu prompto com a Cavallaria, 
immediatamente fiz passagem, com o que se espavorio a guarda dando alguns 
tiros de signal à mais guarnição da Vila, que tudo se poz em confuzão, deliberando 
o Commandante, o Tenente Coronel Rebelde, Antonio Joaquim Dorneles, por- 
se em fuga, levando atropeladamente a Musica por diante pelo Passo da Ponte, 
o que observado por mim, e vendo que a Guarnição rebelde não excedia de 30 a 
40 homens, mandei sobre elles a melhor Cavallaria de 40 homens, que tinha 
montado nos melhores Cavalos reservados, indo na frente com 20 homens o 
Alferes Carvalho, e de protecção com outros 20 o Alferes Claro com ordem de 
lhe tirar a Musica debaixo do maior rigoroso fogo, o que logo conseguirão, meia 
legua adiante da Ponte, perseguindo sempre os rebeldes em thé perto da Cruz 
Alta, em que lhe matarão hum valente Capitão, e hum Soldado, e ferirão alguns, 
entre os quaes parece entrar o Commandante Dornelles; deixando em nosso 
poder 4 Cavallos bons arreados com apuros de prata, e a Musica toda. Foi 
aprehendido dos rebeldes, dentro da Villa, a Barca de passagem de Cavallos, que 
nos tinha sido tomada no desastroso 30 de Abril do anno passado, quatro bocas 
de fogo, sendo 3 peças de bronze, e huma de ferro; 111 Armas novas de Infanteria, 
sete Espadas, algumas Terceirolas, Pistollas e Lanças que os Soldados Legaes 
agarrarão para si; 160 Cavallos, [2] e duas Bestas. Foi aprehendido ao grande 
rebelde, e perverso ladrão e assassino Serrazem, as fazendas que tinha na loja, 
assim como alguns Bezerros, Solas, Caixões de Asso, Barras de ferro, Varões do 
mesmo, e outras miudezas pertencentes á Guerra, que tudo fiz embarcar, entregue 
ao Capitão Bacellar do 8º, e seguir para baixo dos Dourados, aonde já tinha 
aprehendido huma Canoa grande carregada de farinha da terra, e milho, sendo 
a dita farinha do celebre Serrazem. A Musica tomada do 2º Batalhão consta de 
24 Musicos, e 6 Aprendizes; sete Cornetas do 1º Batalhão, que, quando todos se 
virão em meu poder, manifestarão hum summo prazer dando vivas à Legalidade, 
ao Senhor Dom Pedro 2º, e ao Governo da Província. Apresentarão-se-me em 
Rio Pardo e pelo caminho seis praças pertencentes ao 1º e 2º Batalhões, que 
também tinhão sido prizioneiros dos rebeldes, seis homens e moços para servirem 
no 5º Corpo do meu interino Commando. Entrei no Rio Pardo depois das 9 
horas, e estive em thé às quatro da tarde do dia 25, aonde concluindo tudo da 
forma que levo dito, e despachando praças do seu Commando, directo a Santo 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 229 


Amaro às ordens de V. Exa., segui tambem às mesmas quatro horas por terra 
com toda a Cavallaria, e caminhando toda a noite, só pude fazer juncção com V. 
Exa. em Santo Amaro e Porto de Dona Rita no dia 26 às 5 da tarde para a 
continuação e cumprimento de suas ordens, que tanto aproveitão a Legalidade. 
Todos os Officiaes, Officiaes Inferiores, Soldados de Infanteria e Cavallaria que 
me acompanharão ao Rio Pardo, se portarão [2v] com muito valor, e dignos do 
maior elogio, particularmente entre todos os Capitão Bacelar do 8º Batalhão, o 
Alferes Carvalho, o Alferes Claro, e os Cabos Ladislao e Fidelles, e Pedro Erypy; 
e de tudo o mais do dia 26 em diante V. Exa. está ao facto. = Quartel em Porto 
Alegre 30 de Novembro de 1839 = Illmo. e Exmo. Senhor Felippe Nery 
d'Oliveira Brigadeiro e Commandante da 2º Brigada = Francisco Pedro d' Abreu, 
Major Commandante interino do 5º Corpo. 
Está conforme. 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9043 
Copia = Indivíduos das Bandas de Musica e Cornetas retomadas na 
Villa do Rio Pardo em 25 do proximo passado, pertensentes à diversos Corpos. 


Mestre de Musica 1 
Musicos 24 
Aprendizes 
Corneta Mor 1 
Cornetas .6 38 
Prisioneiros ou dispersos apresentados 
Capellão 1 
1ºs Sargentos 2 
Cabo 1 
Soldados hn 
Cidadãos apresentados 13 
Rebeldes prisioneiros 1 
Contrabandista preso 1 
Escravos apresentados 26 
90 


Porto Alegre, 1º de Dezembro de 1839 // Assignado Filipe Nery de 
Oliveira Brigadeiro Commandante de Brigada. 
Está conforme. 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


230 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-9044 
Timo. e Exmo. Senhor. 

Tendo-se projectado fazer sáhir desta Cidade huma surtida com o fim 
de surprehender huma Cavalhada dos rebeldes, que constava existir no Potreiro 
alem do Passo do Bernabe, proximo à Aldeã dos Anjos, ella foi approvada 
pelo Exmo. Senhor Presidente da Provincia, e teve effeito pelas 8 horas da 
noite do dia 5 do corrente, composta do Batalhão 11, Commandado pelo Major 
Francisco Felix da Fonceca, do Esquadrão Ligeiro, e 12 praças do 3º Regimento 
de Cavallaria sob o Commando do Major Jose Joaquim d' Andrade Neves; 
para cujo fim tambem seguio pelo rio duas Barcas de Cavalos, e 2 Lanchões de 
Guerra para proteger a passagem desta força no Gravatay: teve esta sortida o 
melhor exito possivel, apezar de entranhar-se quatro legoas sobre o grosso das 
forças rebeldes por entre suas fortes partidas, obstaculos estes, que o valor e 
actividade do dito Major Neves venceo sem receio, e conseguio tomar aos 
rebeldes 80 animaes Cavallares, a maior parte bons Cavallos, e 76 Vaccuns, 
dispersando-lhes algumas partidas, que abandonarão Cavallos arreados. V. Exa. 
ficará inteirado circunstanciadamente pelas copias das Partes inclusas dos 
referidos Majores; cumprindo-me recommendar a V. Exa. este serviço prestado 
pelo Major Neves, que [1v] outros muito tem prestado com sobejas provas de 
seu valor e capacidade. O Major Commandante do Batalhão 11, que 
constantemente tem sido nomeado para varias expedições e surtidas, tem com 
o Batalhão do seu Commando desempenhado briosamente a confiança que 
merece de seus superiores, o que nesta surtida ainda acaba de manifestar. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 7 de Dezembro de 1839. 

Timo. e Exmo. Senhor Manoel Jorge Rodrigues. 
Tenente General Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 
[Anotado no verso] 
Publicado na Ordem do Dia Nº 72. 


CV-9045 

Copia = Ilmo. e Exmo. Senhor = Em observancia das Ordens, que de 
V. Exa. recebi, marchei hontem às 8 horas da noite com o Batalhão 11 de 
Caçadores, que interinamente Commando, e o Esquadrão Ligeiro do 
Commando do Major Jose Joaquim de Andrade Neves, com o fim de levantar 
huma Cavalhada dos rebeldes, que se achava em um potreiro proximo a Aldêa 
dos Anjos, e às dez e meia da noite cheguei ao Passo de Gravatahy, junto a 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 231 


Barra, onde aparecendo pouco depois a barca, que nos devia passar ao outro 
lado, fiz immediatamente passar a força de Cavallaria, ordenando ao seu 
Commandante que seguisse conforme V. Exa. me havia determinado; e 
passando eu depois com a Infantaria, e doze Cavalleiros do Esquadrão, segui 
com direcção ao Passo da Cachoeira, onde encontrei o Sargento Ajudante 
Joze Joaquim Machado com 22 praças do dito Esquadrão que fazendo a 
vangarda do mesmo, se havia perdido por causa da grande cerração, e 
embusquei-me na Olaria de Jose Luiz de Azevedo, afim de proteger a retirada 
do dito major, e privar que passasse alguma força que o podesse incomodar. 
Depois que clareou o dia aparecêo úma descoberta do inimigo, que sendo 
atropelada pela nossa Cavalaria, foi debandada podendo-se unicamente 
apanhar tres Cavallos arrêados, por se escaparem apé os cavalleiros: Às sete 
horas do dia tive parte do referido Major, que já vinha em retirada a reunir-se- 
me e às 10 já tinhamos repassado o Gravatahy, chegando a esta Cidade ao 
meio dia, e sem que em toda esta marcha fossemos incommodados pelos 
rebeldes. 

Pela parte junta do Major Jose Joaquim verá V. Exa. terem-se tomado 
aos rebeldes 80 animais Cavallares, 76 rezes inclusive alguns bois mansos, e 8 
cavalos arreados; sendo [lv] 5 destes de úma guarda que o dito Major Joze 
Joaquim carregou, e debandou. = Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Batalhão 
11 de Caçadores em Porto Alegre 6 de Dezembro de 1839 = Ilmo. e Exmo. 
Senhor Thomaz Joze da Silva, Marechal Commandante da Guarnição e Praça 
= Francisco Felix da Fonseca Pereira Pinto Major Commandante interino. 


CV-9046 

Timo. e Exmo. Senhor = Tendo marchado ontem às 7 horas da noite 
com o Esquadrão de meu Commando, 12 praças do 3º regimento de Cavallaria 
de Linha, e o Batalhão 11 de Caçadores, conforme V. Exa. me havia ordenado, 
cheguei à barra do Rio Gravatahy às 10 horas da noite, onde tive de esperar 
pelas Barcas, que dáqui seguirão, afim de effectuar a passagem para o outro 
lado, o que se concluio às 11 horas e % da noite, e marchando de combinação 
com o Senhor Major Francisco Felis da Fonceca, Commandante do Batalhão 
11 de Caçadores, com direcção ao Potreiro, proximo à Aldêa dos Anjos, aonde 
constava estar huma Cavalhada dos rebeldes, e deixando o Batalhão 11 proximo 
ao passo da Caxoeira afim de obstar a passagem de alguma força inimiga, 
continuei a minha marcha, e encontrei huma pequena guarda sobre a qual 
carreguei, e debandando-a aprehendilhes 5 Cavallos arreados: neste lugar parei 
a esperar pelo Sargento Ajudante Jose Joaquim Machado, que com mais 22 
praças, fazião a vanguarda, os quaes tinhão perdido a estrada que devião seguir, 


232 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


e como tardasse a apparecer, continuei a marchar e no indicado Potreiro junto 
a Aldêa aprehendi 80 animaes Cavallares, inclusive boi manços e Vaccas com 
cria, com o que me pondo em retirada para esta Cidade, encontrei o Sargento 
Ajudante, que tendo perdido a estrada, foi dar ao passo da Caxoeira, e 
passando-o bateo huma guarda rebelde, que alli existia, conseguindo debandal- 
a e tomar-lhes varios Cavalos, alguns destes arreados. Às 11 horas do dia de 
hoje recolhi-me a esta Cidade com toda a força com que havia marchado, não 
tendo havido n'ella a menor novidade = Deos Guarde a V. Exa. = Quartel do 
Commando do Esquadrão Ligeiro em Porto Alegre 6 de Dezembro de 1839 = 
Ilmo. e Exmo. Senhor Thomaz Joze da Silva, Marechal Commandante de 
Campo e Commandante da Guarnição = Jose Joaquim d' Andrade Neves, 
Major Comandante do Esquadrão. 
Está conforme. 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9047 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Tendo sahido desta Capital o Major Joze Ignácio da Silva Ourives para 
o Faxinal com o destino de seguir para a Serra, alli se conservou unido ao 
Major Simas por lhe empedir o Passo o Rebelde Corrêa com huma força de 
mais de 200 homens no lugar denominado o Portão, em consequencia do que 
combinarão os dous Majores de attacarem ao dito Correa, o que teve effeito 
no dia 12 do corrente conseguindo nesta occazião o referido Major Ourives 
seguir ao seu destino. 

No dia 15 para 16 o Tenente Coronel Francisco Pedro de Abreu que se 
acha com o seu Corpo na Picada sabendo que o Rebelde Nogueira andava 
com huma Partida pelo Triunfo fez seguir ao Tenente Izahias com outra Partida 
a surprehendel-o, o que teve feliz resultado, ficando V. Exa. sciente pela Ordem 
do Dia da Guarnição Nº 50, que nesta occazião sobe a presença de V. Exa. do 
occorrido em ambas emprezas que tenho a honra de participar a V. Exa. 

Deus [1v] Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em 
Porto Alegre 19 de Dezembro de 1839. 

Timo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 233 


CV-9048 
Noticias. 

Bento Gonçalves e Netto athe 7 do que rege estavão na Capella. 

Mandarão reunir todas as forças, incluzive de Canavaro, Augusto, € 
dizem que também Teixeira. 

Chegar da Reunião he duvidozo se bem que dizem vir para a Boa Vista, 
e alem disto anda Coelho reunindo tudo, sem exceção de idade, e toda a 
Cavalhada, e Boiada. 

No 1º movimento de nossas forças para o Cahy, elles trocerão as forças 
da Capella para o Passo do Feijo, e Netto foi para São Leopoldo; mas ja 
voltarão para o seu antigo campo ficando o Amaral a frente desta cidade, 
como se achava, e Correia ao Portão, e Macuco no Campo do falecido Coronel 
Vicente com 70 de seos homens. 

Bento Gonçalves a todo o risco e custo pretende mandar a força para a 
Campanha, se he que já não passou o proprio, e elle ainda aparenta estár 
persuadido de que a nossa Cavallaria vem pello Norte, em tudo há desconfiança 
de que já não ignora sua marxa. 

Estão ainda ufanos; porem não podem disimular a aflição que lhes cauza 
as comonicaçoens cortadas com a Campanha, no que devem muito forcejar 
tendo hum litoral destes que he a seu favor para o efeito. 

Aprezentou-se aos Rebeldes, hum Sargento e hum Soldado Dezertado 
das nossas forças do Cahy, isto he o que elles dizem. Sabemos com algãa 
certeza que athe ôntem não tinhão noticias da Campanha, e nem de João 
Pedro, e Thomazinho. 

Porto Alegre 8 de Março de 1840. 

[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9049 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Tenho a honra de remetter à V. Exa. as notícias incluzas que dão os 
Bombeiros que hoje se recolherão a esta Capital, para sua inteligencia. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 14 de Março de 1840. 
Iilmo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em Operações. 

[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


234 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-9050 

Os Bombeiros que mandei sahir desta Capital no dia 11 do corrente, e 
se apresentarão hoje 14 do dito mez — Dizem — 

Que os Rebeldes tem hum Batalhão de Infantaria e Artilharia, e pouca 
Cavallaria no Rincão do Malacara. 

Que Netto marchava com hum Batalhão de Infantaria; porem que se 
não sabe qual o destino. 

Que Bento Gonçalves existe na Capella, e que este diz espera por Bento 
Manoel, João Antonio, e Crescencio com grande força para atacar a nossa, 
acampada em Cahy pela retagoarda, devendo elle aparentar pela frente, e que 
esta manobra hade ser depois da nossa Cavallaria se Reunir as forças do Cahy. 

Dizem que tem as Carretas promptas, e tudo o mais se acha disposto 
para poder marchar a qualquer ora. Tem feito reunir os moradores no mesmo 
Rincão com os seus Cavallos e bois manços para tambem marcharem; e aquelle 
que falta á execução desta ordem he morto. 

Dizem mais que Canabarro marchára para o Curral Grande por 
desconfiar que o movimento da nossa Cavallaria éra pelo Norte; mas sabendo 
o contrario retirou-se, e acha-se pelas immediações de BoaVista, e Capivary; 
que Correa está no Portão com 10 homens, que estão abrindo huma Picada 
para cima do Pareci para poderem passar as suas forças, afim de bater [Iv] os 
Legaes que estão em Cahy; e tambem dizem que se desconfia que o Batalhão 
que marchou com Netto fosse para essa direcção para apoiar a abertura da tal 
Picada. - Que Antonio Manoel, e Valença estão acampados no Passo do 
Feijó, e que Carvalho tem 30 homens, os quaes estão sempre pelo Matto 
grosso. — Dizem mais que entre os Rebeldes se falla que em Caçapava forão 
mortos quatro dos mais influentes, entre elles Jozé Marianno. - Que os 
moradores dizem que se os Rebeldes marcharem para Cima da Serra, que não 
os acompanhão; mas se fôr para o Cahy hirão até esse ponto, só pelo receio 
que tem de que torne a voltar aos seus antigos acampamentos. 

Que o Rebelde Augusto ainda se acha pelas immediações de Santo 
Antonio com 200 homens de observação ao Major Ourives. 

Quartel do Commando da Guarnição em Porto Alegre 14 de Março de 1840. 

[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9051 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Apresso-me a transmittir a V. Exa. as noticias que dá o Bombeiro que 
mandei fora, e igualmente as que dá o negro forro, que hoje se apresentou, o 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 235 


qual se evadio dos rebeldes há quatro dias, mas ficando pelas immediações da 
Capella, soube de todos os movimentos do inimigo: e de tudo mais que souber 
a respeito darei promptamente parte a V. Exa. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 30 de Março de 1840. 
Ilmo. e Exmo. Senhor Manoel Jorge Rodrigues. 
Tenente General Commandante em Cheffe do Exercito. 

[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-905217 

O Bombeiro Francisco Antonio Dias, que havia sido mandado a buscar 
noticias dos rebeldes, chegou hoje, 30 de Março, e dá as noticias seguintes: 

Que Canavarro se acha na Capella com Casilhos, e que ambos ficão ali 
com força com o fim de continuarem o sitio desta Capital: Que a força que se 
achava acampada no Rincão do Malacara, marchou em direcção a Colonia 
de São Leopoldo, ficando hontem no passo de Sapocaia: Que os Rebeldes 
dizem que Bento Manoel se acha em Rio Pardo com o projecto de, reunido 
com outros Caudilhos, atacar a nossa força estacionada no Cahy: Que Teixeira 
se acha na Serra, tendo-se reunido o rebelde Demetrio a elle, e que o dito 
Teixeira tem ordem para se concervar por ali. 

O Preto forro Miguel dos Anjos, aprezentado hoje vindo dos rebeldes, aonde 
servia em hum Batalhão, conta que da Capella marcharão hontem 2 Batalhões, 4 
Bocas de fogo, alguma Cavalaria bem como Neto, e Bento Gonçalves; ficando 
na Capella Canavarro com hum Batalhão e Cavallaria com o fim de continuar 
o citio; e que dizião que a força que marchou hia para o Cahy. 

Quartel do Commando da Guarnição em Porto Alegre 30 de Março de 
1840. 

Está conforme. 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9053 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Acuzo recebido o Officio de V. Exa. datado de hoje, que acompanha a 
copia das noticias que V. Exa. recebera da Cidade, e se dignou transmitir-me; 
sobre o que nada mais posso dizer, que me parece V. Exa. assim me previne a 


72 O documento CV-9052 está anexo ao CV-9053. [N. do E.] 


236 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


tomar minhas medidas na defêza que me está confiada, ao que direi, que tendo 
feito todo o possível para bem guarnecer este extenço terreno com a diminuta 
força que Commando: Bem como que farei quanto eu possa, para obstar ao 
inimigo sua passagem. Nada mais ocorre de novidade, alem do que hoje 
participei a V. Exa. 
Deos Guarde a V. Exa. Passo do Monte Negro 31 de Março de 1840. 
Timo. e Exmo. Senhor Manoel Jorge Rodrigues. 
Tenente General Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Luiz Manoel de Jezus 
Coronel 


CV-9054 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Neste momento, que são duas horas da tarde, chega Floriano Jozé da 
Silva, que mandei as imediações da Capella para saber noticias do movimento 
dos Rebeldes, as quaes V. Exa. achará incluzas; tendo a observar à V. Exa., que 
me parece que o inimigo talvez queira estabelecer alguma Bateria nas voltas 
do Cahy, com o fim de Cortar as Comonicações com esta Capital: 

Hé quanto se me offerece participar a V. Exa. para seu governo. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 31 de Março de 1840. 
Timo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em Operações. 

[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9055!7 

Floriano Jozé da Silva, que foi mandado ao Destricto da Capella para 
obter noticia dos movimentos dos Rebeldes, chegou hoje 31 do corrente, e diz 
o seguinte — 

Que a força de Canabarro, e mais um Batalhão e quatro Bocas de fogo 
marcharão no dia 29 em direcção ao Cahy. 

Que tem tirado os Negros aos moradores, e que levavão grande porção 
de Machados, e foices. 

Que dizião hir cortar a Comonicação das nossas Embarcações com as 
forças occupadas em Cahy. 


73 O documento CV-9055 está anexo ao CV-9054. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 237 


Que a força com que Canabarro se aprezentou na Capella, incluzive a 
gente de Mostardas que reunio montará a 500 homens para mais. 

Que os lanchões que se prepararão na Colônia, não consta terem trazido 
de lá. 

Diz mais que só Bento Gonçalves ficara na Capella com a maior força 
de Cavalaria; ficando em frente á esta Cidade os Rebeldes Amaral, e 
Carvalhinho. 

Diz mais que no Sabado chegarão Officios da Campanha, e espalhão 
serem de Bento Manoel, e Crescencio. 

Está conforme. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9056 

Timo. Senhor. 

Em cumprimento ao que determinou o Exmo. Senhor General 
Commandante em Chefe do Exercito em Officio de V. Sa. de 4 do corrente, 
remetto a V. Sa. para ser prezente a S. Exa. a Copia incluza da Relação das 
praças que dezertarão da Fortaleza da Barra do Sul na Ilha de Santa Catharina 
em 11 de Setembro do anno proximo passado. 

Deos Guarde a V. Sa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 6 de Abril de 1840. 

Timo. Senhor Tenente Coronel Gabriel de Araujo e Silva. 

Deputado e Ajudante General. 

[a] Thomás Jozé da Silva 


CV-9057"4 
Depozito Geral. 

Copia. Relação nominal das praças pertencentes aos Contingentes do 
mesmo Deposito, que estando de Guarnição na Fortaleza da Barra do Sul se 
sublevarão no dia 11 de Septembro do corrente anno, assassinarão o 
Commandante da Guarnição o Alferes Pedro Fernandes Urtunho, entregarão 
a Fortaleza aos Rebeldes do Rio Grande, e desertarão para os mesmos Rebeldes. 


4 O documento CV-9057 está anexo ao CV-9056. [N. do E.] 


238 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Numeros 


Contingentes 


Posto Nomes 


1º 


3º 


2º Sargento João Francisco Reges 


Observações: 


Era do 1º Batalhão d' Artilharia a pé do Rio de Janeiro. Não 
consta da sua Guia a Filiação, signaes, nem datta da praça. 


2º 


Cabo de Esquadra João Manoel Soares 


Observações: 


Sendo do Corpo de Permanentes da Corte, assentou praça 
voluntario no Depozito em 6 de Novembro de 1838: jurou 
Bandeiras em 7 do dito mez e anno, e passou a Cabo a 21 — 


2º 


Cabo de Esquadra |Joaquim Ribeiro Lapa 


Observações: 


Filho de Thomé Lapa, natural do Rio de Janeiro, nasceo em 
1811, Cabellos Castanhos, olhos pardos. Serralheiro, Solteiro, 
50 polegadas de altura: assentou praça e jurou bandeira em 
Junho de 1836, desertou em 7 de Novembro de 1837. 
Reconduzido a 7 de Dezembro do mesmo anno. Sentenciado 
na forma do artigo 1º do Titulo 4º da Ordenança de 9 de Abril 
de 1805!%; depois de cumprida a Sentença foi Solto a 20 de Julho 
de 1838, e prestou novo Juramento no mesmo dia. Era da 
Companhia Provizoria de Caçadores da Corte. [1v] 


1º 


Soldado Manoel Francisco do Nascimento 


Observações: 


Filho de Francisco Jose de Araujo, natural da Bahia, nasceo 
em 1811, Cabellos, e Olhos pretos, Solteiro, 61 polegadas 
d'altura; assentou praça recrutado em 15, e jurou Bandeira em 
16 de Junho de 1838. Era da Companhia Provizoria de 
Caçadores da Corte. 


1º 


Soldado Antonio Francisco 


Observações: 


Filho de Pays incognitos; nasceo em 1820 no Rio de Janeiro, 
Solteiro, 61 polegadas de altura; Cabellos carapinhos, Olhos 
pardos. Assentou praça recrutado, e jurou Bandeiras em 14 de 
Janeiro de 1839. Era da Companhia Provizoria de Caçadores 
da Corte. 


1º 


Soldado 


Salustiano Rodrigues 


Observações: 


Sendo praça da Provincia de Minas, fez passagem para a 
Companhia Provizoria de Caçadores. Nada mais consta da 
sua Guia. 


1º 


Soldado 


Francisco Antonio Domingues 


17 Refere-se a Ordenança para os Desertores em Tempo de Paz — Título IV — Das Deserções — Primeira 
Deserção Simples — 1 —- O Réo de primeira e simples deserção, que vier prezo ao seu Regimento, 
haverá em castigo o perdimento de todo o tempo que anteriormente tiver servido; seis mezes 
de prizão no calabouço, de donde irá á Esquadra do ensino três dias de manhã e de tarde em 
cada semana, e nos outros fará a limpeza dos quarteis da Praça ou Regimento. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 239 


Observações: 


Filho de Antonio Domingues das Neves, natural de Campos: 
nasceo em 1780; Cabellos pardos, Olhos pretos, Cazado, 61 Y 
polegadas de altura: assentou praça e jurou Bandeira em 30 de 
Junho de 1838. Era da Companhia Provizoria de Caçadores 
da Corte. 


1º 


Soldado Luis Antonio 


Observações: 


Filho de Manoel Luis, nasceo em 1840 — natural da Freguezia 
da Sé do Rio de Janeiro; Cabellos pretos carapinhos, olhos 
pretos; Capateiro, Solteiro 60 % Polegadas d'altura; assentou 
praça recrutado e jurou Bandeiras em 11 de Março de 1839. 
Era da Companhia Provizoria de Caçadores da Corte. [2] 


2º 


Soldado 


Ignacio Francisco 


Observações: 


Filho de Antonio Gonçalves, idade ao assentar praça 15 annos, 
altura 56 % polegadas, Cabelos carapinhos, olhos pretos, 
natural da Freguezia do Igarapimirim na Província do Pará, 
Solteiro, Carpinteiro: assentou praça recrutado em 10 de 
Fevereiro de 1839. Era da Companhia Provizoria de Caçadores 
da Corte. 


10 


2º 


Soldado Antonio Joaquim Ferreira 


Observações: 


Filho de Jozé Diogenes, idade 23 annos ao assentar praça; 
altura 57 Y polegadas, Cabelos e Olhos pretos, natural do Pará, 
Solteiro, Ferreiro, assentou praça recrutado, em 5 de Janeiro 
de 1839. Era da Companhia Provizoria de Caçadores da Corte. 


1 


2º 


Soldado João Rebello de Mattos 


Observações: 


Filho de João Rebello de Mattos, idade 54 annos, altura 63 
polegadas, Cabelos pretos, olhos pardos, côr parda, natural da 
Bahia, Alfaiate, Solteiro, assentou praça voluntario no 
Deposito em Julho de 1839 — 


12 


1º 


Soldado Bento Joze Rodrigues 


Observações: 


Filho de Antonio Leandro Baptista, idade 24 annos; assentou 
praça recrutado, e jurou Bandeiras em 14 de Abril de 1838, côr 
parda, Cabelos castanhos crespos, olhos pardos, natural da 
Bahia, Alfaiate, Solteiro. Era do Depozito. 


13 


1º 


Soldado Marcelino Joze de Santa Anna 


Observações: 


Filho de Antonio d' Oliveira, idade 21 annos; assentou praça 
e jurou Bandeiras / recrutado / em 14 de Abril de 1838, Cabelos 
castanhos, olhos pardos; natural da Bahia, Carpinteiro, 
Solteiro. 


14 


3º 


Soldado Joze Caetano de Almeida 


Observações: 


Era do 1º Batalhão de Artilharia a pé do Rio de Janeiro. Da 
Guia não consta os assentos que tinha no Corpo. 


240 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


15 3º Soldado Lourenço Antonio 
Observações: | Idem. 

16 3º Soldado Joze Benedito 
Observações: | Idem. 

17 3º Soldado Sigisnando dos Reis Curado 
Observações: | Idem. 

18 3º Soldado Francisco d' Almeida 
Observações: | Idem. 

19 3º Soldado Joaquim Apolinario dos Santos 
Observações: | Idem. 

20 3º Soldado Lautentino Joze Esteves 
Observações: | Idem. 

21 3º Soldado Francisco Ferreira São Tiago 
Observações: | Idem. 

22 3º Soldado Antonio Francisco Lopes 
Observações: | Idem. 

23 3º Soldado Antonio Domingues Lopes 
Observações: | Idem. 

24 3º Soldado Bento Joze de Souza 
Observações: | Idem. 

25 3º Soldado Joze Bento Ribeiro 
Observações: | Idem. 

26 3º Soldado Justino Jozé 
Observações: | Idem. 

27 3º Soldado Zeferino Joze 
Observações: | Idem. 

28 3º Soldado Jozé Pereira da Silva 
Observações: | Idem. 

29 3º Soldado João Pereira da Silva 
Observações: | Idem. 

30 3º Soldado Joaquim Silvério Barboza 
Observações: | Idem. 

31 3º Soldado Florindo Alves d'Oliveira 
Observações: | Idem. 

32 3º Soldado Joze Joaquim Pinheiro 
Observações: | Idem. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


241 


33 3º Soldado Antonio Pereira dos Santos 
Observações: | Idem. 

34 3º Soldado Manoel Joaquim Roberto 
Observações: | Idem. 

35 3º Soldado Manoel Joze dos Santos 
Observações: | Idem. 

36 3º Soldado Joaquim Jozé dos Santos 
Observações: | Idem. 

37 3º Soldado Tertuiano Joaquim d' Almeida 
Observações: | Idem. 

38 3º Soldado João Nepomuceno 
Observações: | Idem. 

39 3º Soldado Joze de Oliveira Faria 
Observações: | Idem. 

40 3º Soldado Simão Ribeiro 
Observações: | Idem. 

41 3º Soldado Laurindo da Slva 
Observações: | Idem. 

42 3º Soldado Manoel Gonçalves Avelino 
Observações: | Idem. 

43 3º Soldado Manoel Antonio Francisco 
Observações: | Idem. 

44 3º Soldado Joaquim de Souza 
Observações: | Idem. 


Quartel do Depozito em 20 de Septembro de 1839 = Joze da Silva Mafra 


= Tenente Coronel Commandante = Conforme = Bernardo Joaquim de Mattos 
— Secretario do Governo = Está conforme = Antonio Felix Lobo Major 
Graduado e Secretario do Commandante das Armas. 


CV-9058 
Timo. e Exmo. Senhor. 
Tendo chegado hoje pelas 6 horas da manhaã os dous Bombeiros, que 


Está conforme. 
[a] Silva 


Commandante da Guarnição 


se tinha mandado observar o movimento das forças dos Rebeldes; não me 
demoro em transmittir à V. Exa. as noticias incluzas que elles dão. 


242 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 9 de Abril de 1840. 
Timo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em Operações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9059175 

Os Bombeiros que se mandarão à Capella, chegarão hoje 9 do corrente, 
e dizem o seguinte 

Que Canabarro acha-se acampado no Campo do Coronel Vicente pelas 
immediações de Sapucaia. 

Que no Passo da Figueira acha-se Netto com as Infantarias, e alguma 
Cavallaria, que no Passo do Vigario allem da Capella se acha Bento Gonçalves 
com a Artilheria, e Bagagens. 

Dizem mais, que tem reunido todas as Partidas que tinhão em diferentes 
Pontos; faltando somente Teixeira, que tambem tivera Ordem para se reunir. 

Igualmente dizem os mesmos Bombeiros, que os Rebeldes, não se retirão 
sem se baterem, e que pertendem esperar as nossas forças na Boa Vista. 

Está conforme. 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 
A Estiva he nas cabeceiras do Gravatahy. 


CV-9060 

Tilmo. e Exmo. Senhor. 

Em virtude do que V. Exa. me determinou em Offício de 3 do corrente: 
remetto a V. Exa. a relação inclusa das munições de guerra, e mais generos que 
se tomarão aos rebeldes no sítio de Itabatingahy. Quanto à relação nominal 
dos Prezioneiros, já remetti à V. Exa. em 5 deste mez pelo Tenente Mauricio 
do Batalhão 11º; cumprindo-me agora remetter a V. Exa. a relação dos ditos 
Prezioneiros, que ficarão doentes no Hospital, e dos Escravos. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 10 de Abril de 1840. 

Timo. e Exmo. Senhor Manoel Jorge Rodrigues. 
Tenente General Commandante em Cheffe do Exercito. 


176 O CV-9059 está anexo ao CV-9058. [N. do E] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 243 


[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9061'7 
Rellaçao das Praças, prizioneiras no ataque de Tabatingahy. 


Cabo Domingos Leite da Silva Pronto para seguir ao Exercito. 

Soldado | Francisco Antonio da Rosa Doente no Hospital Militar. 

Soldado | Manoel Luiz da França Doente no Hospital Militar. 

Soldado | Antonio Jozé Coutinho Doente no Hospital Militar. 

Soldado | Manoel Antonio de Abreu Doente no Hospital Militar. 

Soldado | Francisco Joze de Souza Doente no Hospital Militar. 

Soldado | Francisco Joze de Santa Anna | Este prezo no Hospital Militar, dezertor 

do 5º Batalhão de Caçadores de Linha. 


Rellação dos Escravos prizioneiros no mesmo ataque. 


Placido Escravo de Manoel Alves na prisão do Batalhão 11. 
Caetano Escravo de Jeronimo Joze Coelho, Idem. 

João Escravo de Manoel Barcellos, Idem. 

Manoel Escravo de Tristão da Cachoeira, Idem. 

João Escravo de João Pereira, Idem. 

João Escravo de Patrício Peixoto, Idem. 

Benedito Escravo de Antiqueira Doente no Hospital Militar 
André Dito Dito Idem 


Quartel em Porto Alegre 10 de Abril de 1840. 
[a] João Antonio Mendes Tota 
Major da Praça 


CV-9062"7 
Rellaçao do que se tomou aos Rebeldes em 25 de Março de 1840. 


Bom — — —— 


2 Peças de Bronze de Calibre — — 6 — 


1 Par de meia Lona 


177 O documento CV-9061 está anexo ao CV-9060. [N. do E.] 
178 O documento CV-9062 está anexo ao CV-9060. [N. do E.] 


244 


600 
200 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Covados de Pano azul ordinário 

Ditos de Baeta 

Ditos de Baetilha 

Cartuxos de Calibre — — 6 

Vellas de compozição 

Tacos!” de Calibre — — 6 

Ballas de Calibre — — 6 

Piramida de Calibre — — 6 

Tampadoura de Calibre — — 6 

Serrote grande 

Dito pequeno 

Maxadinha 

Martellos 

Murroens 

Caixoens pequenos com remedios 

Cadernos de papel pardo 

Espotitas de papel 

Cartuxos de ad. 17 — — 

Cadiados pequenos 

(x de barbantes 

Broxas 

Lima chata 

Berrumas 

(a, de chumbo 

(x de barbantes 

Ballas de ad. 11 [1v] 
Continua 

Emxo Ingleza 

Trados 

Troquez 

Pregos de Batel pequenos 

Ditos Galiotas 

Trinxa 

Badamez 

Goivas 


17º Taco: “Bucha de espingarda caçadeira ou de peça de artilharia”. FERREIRA, Aurélio Buarque 
de Holanda. Novo Aurélio Século XXI. 3º edição. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1999, p. 
1915. [N. do E] 


Em mão estado 


Inutil 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 245 


Travadeiras 

Paz de ferro 
Fivellas de cinto 
Couroz cruz 


Armaz de Infantaria 
Clavina 
Lanças 


101 


NB WOA WU UE HO NINA IM 


No 


Ditas inuteis 
Lanternetas de Calibre 9 — — — 
Ditas de Calibre 6 — — — 
Guardas murroens de folha 
Planquetas de Calibre 6 
Martellos 

Serpentinas 

Cabos de Velllas 
Cuxarras de Calibre 3 — 
Par de tirantes 
Cartuxos de ad. 17 — 
Pá de ferro [2] 

Enxadas 

Bolças de Solla 
Espadas 

Bainhas de ditas 
Cangas 

Camboenz 

Suquetes de Calibre 6 — 
Cacatrapos 

Lumez de Canteira 


Arsenal de Guerra 4 de Abril de 1840 — — 


O Almoxarife 


[a] Firmino Luiz Gómez de Abreo 


[Anotado no verso] 
Rellação do que se tomou aos Rebeldes no dia 25 de Março de 1840. 


246 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-9063 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Incluzas achará V. Exa. as noticias que dá o Preto Lourenço, escravo da 
Máài do Major Jose Ignácio Ourives, o qual sahio do Rio Pardo no dia 12 do 
corrente e chegou ontem aqui, e de huma mulher chegada hoje da Capella. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 18 de Abril de 1840. 

Timo. e Exmo. Senhor Manoel Jorge Rodrigues. 

Tenente General Commandante em Cheffe do Exercito. 

[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 

[Anotado no verso] 
Accusado em 20. 


CV-9064'%º 

Noticias que dá o Preto Lourenço Escravo de Dona Ignacia, Mai do 
Major José Ignácio Ourives, chegado nesta Cidade hontem 17 do corrente. 

Que tendose escapado da força dos Rebeldes em Rio Pardo no dia 12 
do corrente, e chegando a Santo Amaro ali foi prezo por elles, d'onde tornando 
à escapar-se foi segunda vez prezo na Villa do Triunfo pelos mesmos Rebeldes, 
até que pode fugir e aprezentar-se à nossa Canhoneira ali estacionada, d'onde 
foi remettido para esta Cidade. 

Diz mais que as forças de Crescencio, Joaquim Pedro, e João Antonio, 
que estavão em Rio Pardo, andarião por 800 homens, muito mal vestidos, e 
mal armados, e que por isso estavão dezertando muitos. Diz tambem que elles 
hião se retirando daquella Villa por lhe constar que o Brigadeiro Calderon, e 
Francisco Pedro marchavão contra elles. 

Que tambem ouvio dizer, que na Cachoeira estavão reunindo forças 
Legaes. 

Foi lhe perguntado o que se fallava respeito a Bento Manoel = Respondeo 
que constava não ter sahido ainda de Alegrete, por temer que na Campanha 
andassem forças Legaes. 

Noticias que dá hua mulher chegada hoje da Capella. 

Diz que a força maior dos Rebeldes achase no Passo do Vigário, [1v] 
tendo pequenas forças em differentes Pontos ate ao Rio dos Sinos = Diz mais 
que Netto passara para o outro lado com seis homens na Quarta feira. 


18º O documento CV-9064 está anexo ao CV-9063. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 247 


Quartel do Commando da Guarnição em Porto Alegre 18 de Abril de 
1840. 
Está conforme. 
[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9065 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Hontem Officiei à V. Exa., commonicando-lhe as noticias que dava úm 
aprezentado vindo das forças de Crescencio, bem como as que deu hua mulher, 
vinda da Capella, sobre os lugares aonde se achavão as forças dos Rebeldes, e 
a passagem de Netto para a Campanha; e tendo chegado hontem pelas 12 
horas da noite hum aprezentado, que hontem mesmo sahio do grosso da dita 
força; passo a transmittir à V. Exa. as notícias que este dá, o qual afirma a 
passagem de Netto para a Campanha, e estarem as forças reunidas no Passo 
do Vigário; a excepção das suas avançadas sobre o Passo de Sapucaya, e esta 
Cidade: que passava ali por certo, que hontem mesmo se punha em movimento 
aquella força, e espalhavão ser a marcha para o Cahy; porem que se desconfiava 
desta, por terem apromptado toda a munição, e bagagens em Cargueiros, 
dizendo que pertendião queimar as Carretas. 

Hoje pelas 9 horas, pessoa verdadeira me aprezentou hum Bilhete, que 
recebera das Charqueadas em frente do Triunfo, dando a noticia de que Netto 
passou no dia 15 no fundo do Campo de João da Costa em direcção ao Rio 
Pardo. 

Hontem das doze à huma do dia descerão ao Potreiro da Chacara de 
José Rodrigues um pequeno [1v] grupo de Rebeldes, levando do dito Potreiro 
7 Cavallos, 4 Bois, e 5 Vacas, todos animais de particulares; nesta occazião 
sahirão da Bateria Nº 1, doze praças de Infanteria que entrando em tiroteio 
com os Rebeldes, ballearão a hum destes, que deixou o Bonet, e um Ponxe de 
pano. E na occaziao de cahir do Cavallo, este disparou Campo fóra; sem que 
houvesse couza mais, digna de attenção. 

Hé quanto tenho a honra de comonicar à V. Exa. para sua intelligencia. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 19 de Abril de 1840. 

Ilmo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em Operações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


248 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-9066 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Incluzas achará V. Exa. as Copias dos Officios que forão interceptados 
aos Rebeldes, bem assim a do Officio do Coronel Fernandes, e do Major 
Rodrigo, o que cumpre-me remetter a V. Exa. para sua intelligencia. 

Hoje pelas dez e meia da manhaã sahindo repentinamente das Mattas 
do Potreiro do Telles, e Leão alguns grupos de Rebeldes sobre o gado, que 
pastava na varzea, e tendo-o repontado todo, apenas levárão doze rezes, por se 
lhe ter amiudado o fôgo das Baterias, e exforços dos homens que o aguardavão. 
Hé quanto tenho a communicar a V. Exa. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 27 de Abril de 1840. 

Timo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em opperações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 

Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Recebido em 9 de Maio. 
[Anotado no verso] 
Respondido em 9 — Maio — 


CV-9067 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Cumpre-me participar a V. Exa., que o Rebelde Coelho com a força de 
seu Commando que tinha ficado na Capella de Viamão com a Artilheria e 
bagagem, no dia 3 do corrente poz-se em marcha com tudo para o Cahy, e 
hontem já não havia ninguem áquem de São Leopoldo; constandome com 
certeza que a força não excedia a 500 homens incluzive muitos Velhos, e homens 
incapazes de brigar, levando alguma munição, não pouca, muita Cavalhada, e 
boyada úm grande numero de Carretas com famillias. Hoje tem se aprezentado 
alguns moradores dos Diferentes Destrictos, entrando algumas famillias e 
Carros com mantimentos; dando a noticia que Juca Ourives ficava nas 
immediações da Capella com a força; tendo chegado aqui hontem de manhaã 
o Tenente Cabelleira com 23 homens. 

A demora do Major Ourives fez com que nada se podesse Operar contra 
a retirada de [1v] Coelho: O que tudo comonico à V. Exa. para sua inteligencia. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 6 de Maio de 1840. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 249 


Jilmo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em Operações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9068 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Cumpre-me remetter a V. Exa. as noticias que derão quatro aprezentados 
nesta Cidade no dia 9 do corrente, os quaes forão prezioneiros dos nossos 
Batalhões em Rio Pardo. 

Cumpre-me igualmente participar a V. Exa. que hoje alguns carros, que 
vinhão a esta Cidade com mantimentos, voltando para suas casas forão 
acommettidos e saqueados por forças rebeldes, constando-me por huns que he 
a força sómente do Coelho, e por outros que tambem veio o Côrte Real, e 
Netto com mais forças, e dizem que vem para levantarem gados, mas isto não 
combina, se for tambem certo que as familias e bagagens se retirão para a 
Capella: o que he sem duvida, he estarem por estas immediações forças 
rebeldes, e terem prendido alguns individuos, que sahirão desta Cidade para 
suas Cazas, e commettido alguns assassinos. O que souber com mais 
individuação participarei a V. Exa. 

O Major Ourives ainda anda por Santo Antonio e Lagoa, sem que tenha 
d'elle noticia exacta onde esteja prezentemente, devendo suppor que segundo 
as ordens que lhe forão, se reunisse ao [2] Coronel Fernandes, bem como o 
Major Rodrigo. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 12 de Maio de 1840. 

Ilmo. e Exmo. Senhor Manoel Jorge Rodrigues. 
Tenente General Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9069"*! 

Apresentarão-se vindo dos Rebeldes no dia 9 do Corrente as praças 
seguintes. 

Lourenço Alves, do 1º Batalhão prizioneiro em Caçapava, José Bento 
de Artilharia Montada, prizioneiro em Caçapava, Pedro Marques do Batalhão 


:81 O documento CV-9069 está anexo ao CV-9068. [N. do E.] 


250 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


1º, prizioneiro em Caçapava, e Venerando Luis Gomes, do 1º Batalhão, 
prizioneiro em Rio-Pardo. 

Dizem = que os Rebeldes tinhão em Taquary toda a força que era de 
3600 homens = de Infantaria 900, = e o mais de Cavallaria, que atacarão as 
forças legaes com 700 baionetas, que perderão 300 praças, e se recolherão feridos 
40 e destes tem morrido alguns, assim como morrerão os Officiais seguintes, 
Major Balthazar = Francisco de Bom = Capitão Rocha do 3º Batalhão dos 
Rebeldes = Tenente Job filho desta Cidade, e 2 segundos Tenentes que no dia 
3 sahirão de Taquary os Batalhões 3º e 4º = a proteger a Junção do Coelho, e 
que este levava 4 pessas de Artilharia, 16 praças de Cassadores e 600 de 
Cavalalria, que no dia 5 do Corrente o Coelho passou Cahy para Taquary, 
que no dia 6 elles sahirão de Monte Negro para esta Cidade, e que as forças 
rebeldes pertendião passar para o outro lado de Taquary no Passo de Vão, que 
dos prezioneiros de Cassadores tem dezertado alguns para o Exercito Legal, e 
outros para os Destrictos da Capella Grande. 

[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9070 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Cumpre-me levar ao conhecimento de V. Exa. a copia inclusa das noticias 
que dá o apresentado João Antonio da Silveira, que servia os rebeldes, e trouxe 
em sua companhia a praça do 5º Corpo de Cavallaria de Guardas Nacionaes, 
Francisco Pires, que se achava prizioneiro e preso dos mesmos rebeldes, e 
ferido com alguma gravidade. O dito Silveira dá aos rebeldes em hum estado 
bem desgraçado, bem como de suas cavalhadas, com tudo, Coelho e Netto, e 
Côrte Real já se achão na Capella, e suas immediações, e temos noticias exactas 
que o resto da força dos rebeldes já passou em Monte Negro para São Leopoldo 
com todas as suas bagagens e feridos, e que deixarão Agusto com huma Partida 
de observação entre Santa Cruz, e o Cahy, e não deixão de fallar sobre alguma 
tentativa a esta Cidade; por cujo motivo hoje requisito ao Exmo. Senhor 
Presidente a reunião dos Cidadãos, visto que a força da Guarnição he diminuta, 
e sobre-dividida pela Linha do Entrincheiramento, sem ter huma força 
desponivel em rezerva para acudir n'hum repente ao ponto ameaçado, ou em 
que se possa verificar hum ataque; [1v] isto no caso de que tal tentativa tenha 
lugar, pois ainda que a julgue da parte dos rebeldes arriscada, com tudo, he 
dever prevenir, e nada desprezar. 

De Rio Pardo chegou huma família, e dá por certo ter João Antonio até 
passado em seguimento para Caçapava com 20 homens, e a mor parte Officiaes, 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 251 


e que Bento Manoel acha-se na sua Fazenda, e até constava que muito doente; 
e que Demetrio andava em Alegrete sem força. 

O Major Ourives, como já officiei a V. Exa., tem-se sempre conservado 
por Santo Antonio e Lagoa em combinação com o Major Rodrigo, e no caso 
que o Coronel Fernandes tenha avançado, julgo que já se lhe terá reunido, 
segundo as Ordens do Exmo. Senhor Presidente dirigidas a aquelles Majores; 
e como não se tenha apresentado nesta Cidade o primeiro, por isso não tenho 
remettido os mappas, e cumprido o mais que V. Exa. me determina em seu 
officio de 10 do corrente. 

Relativamente ao movimento que o inimigo fez para este lado, forão 
logo avisos do mesmo Exmo. Senhor aos mencionados Coronel, e Majores, 
prevenindo-os [2] de tudo, e a quem ainda hoje expedio officios e em cuja 
occazião forão remettidos os que V. Exa. dirigio para o Exmo. Presidente de 
Santa Catharina. 

Devo igualmente levar ao conhecimento de V. Exa. que ainda se não 
conhece o verdadeiro Plano do inimigo em sua contra-marcha; porem facil de 
conjecturar o que lhes resta obrar, à vista das circunstancias em que se acha: 
elles tem a sua retirada pela serra, ainda que a não fação sem grande prejuizo, 
e talvez que esta força que se acha na Capella já venha cobrir a sua retirada, e 
levantar boiadas em quando chega a força à Sapocaia, e ali tomar a entrada da 
serra, por onde já a fizerão no primeito citio, e quando não fação isto tomarão 
a posição da Capella, observando nossos movimentos para aproveitarem algum 
golpe, que as circunstancias lhes offereça, e no entanto descancarem as suas 
cavalhadas e monirem para a Campanha quanto poderem para as suas reuniões. 

Athé o presente não sabemos se o Coronel Fernandes têm avançado, ou 
retirado-se; mas a todo o momento se espera hum proprio com a noticia [2v] e 
todo o expendido he quanto tenho por agora a communicar a V. Exa., 
continuando a cumprir o que me determina em seu offício datado de 16 do 
corrente. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 19 de Maio de 1840. 

Ilmo. e Exmo. Senhor Manoel Jorge Rodrigues. 
Tenente General Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 
[Anotado na margem superior] 
Respondido a 25. 


252 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-9071'82 

João Antonio da Silveira que servia na Cavalaria dos Rebeldes, e se 
apresentou nesta Cidade no dia 17 do corrente, tendo-se escapado d'elles no 
dia 14 com o Guarda Nacional Francisco Pires do 5º Corpo do Commando 
do Tenente Coronel Francisco Pedro, o qual se achava Prizioneiro dos mesmos 
Rebeldes, ferido de balla em suas partes, e muito recomendado por elles, visto 
que tinhão mencionado mata-lo; foi este convidado pelo dito Silveira, quando 
prezo, para fugirem, o que fizerão, tendo para issso embriagado os Negros que 
estavão de guarda, e dá as noticias seguintes. 

Que a força de Cavalaria, e Infantaria dos Rebeldes, e doentes passarão 
o Cahy no Passo do Monte Negro no dia 14, e dizião que seguião para a Boa 
Vista; mas segundo algumas converças que ouvio, julga que o intento delles 
he vararem para a Campanha. 

Que éra empregado no Hospital, e que de 93 feridos que havião em 
Taquary, desde este lugar até Santa Anna já tinhão morrido 22. 

Que vinhão 6 Officiaes feridos, entre estes o Rebelde Balthazar. 

Que o 1º Batalhão dos Rebeldes tinhão 500 praças, e que depois da 
Ação, vio este Batalhão com cento e tantas praças somente; sendo este o 
primeiro que atacou. 

Que [1v] os Anarquistas dizem tiverão somente 200 mortos. 

Que a Cavalhada está muito estragada, por terem perdido muita na 
passagem dos Rios, e que muitos Soldados vinhão com os arreios as costas, e 
que apenas tinhão hua pequena reserva para hum dia de acção. 

[a] Silva 
Commandante da Guarnição 


CV-9072 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Cumpre-me participar a V. Exa. as noticias que tenho adquerido dos 
Rebeldes, tanto pelas pessoas que tem entrado vindas dos Destrictos proximos 
a esta Cidade, como dos Bombeiros que ali se tem mandado; todas combinão, 
que a força dos Rebeldes marchou para a Boa Vista, e que Canabarro faz a 
Vanguarda, ficando hum tal Juca Custodio alem do Cahy, com 12 homens de 
observação, Correa com cento e tantos em São Leopoldo, e Coelho com a 
gente do seu Commando pela Capella, e suas immediações. As embarcações 
que elles preparávão entre a Capella, e a Ponta Grossa, como já participei a V. 


182 O documento CV-9071 está anexo ao CV-9070. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 253 


Exa., e que julgava fosse alguma passagem nesta Costa, parece não éra para 
este fim, pois 6 homem que para ali foi de observação hoje chega, e diz = Que 
na noite de 6 para 7 Guaribal com as Embarcações seguio em direcção para 
Boa Vista, em consequência de huma Ordem que recebera. 

Aqui teria-se feito alguma tentativa sobre aquellas Embarcações; pois 
não tinhão mais do que cento e tantos homens de guarda, e estavão proximos 
do desembarque duas legoas e meia; porem para pôr isto em pratica, seria 
necessario tirar a Infanteria que tenho da Guarnição, deixando a defesa da 
Cidade confiada somente á Reunião dos Cidadãos; o que seria arriscar a 
segurança da Capital, que muito devo attender. 

Os [1v] Rebeldes espalhão, que sua tentativa hé sobre a Laguna, mas 
outros dizem que hé sobre o Norte, ou tentarem passar ao outro lado do 
Estreito; sobre a primeira não lhe acho probabelidade nenhuma, porem a do 
Norte, e ainda mais o quererem passar para a Campanha, não duvido, que se 
arrogem a isso, pois o seu critico estado os põem na estreita precizão de 
romperem algum obstáculo, e estou convencido de que não estão como 
espectadores, e sim que em algum Plano; mormente pelo preparativo das cinco 
Embarcações. 

A vista do expendido, V. Exa. mais sabiamente ajuizará para seu governo. 

Incluzo achará V. Exa. o Offiício do Exmo. General Labatú que esta 
manhaã recebi. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em Porto 
Alegre 9 de Junho de 1840. 

Iilmo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em operações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9073 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Tenho a honra de accuzar a recepção do Offiício de V. Exa. datado de 27 
de Junho proximo passado: cumprindo-me responder a V. Exa. que quando 
sahio desta Cidade o Exmo. Chefe das Forças Navaes com a força de Infantaria, 
que communiquei a V. Exa. em meu Offício daquella mesma data, foi prevenido, 
e para faser avizo de tudo ao Tenente Coronel Francisco Pedro, e eu no meu 
citado officio comunicando à V. Exa. as noticias que occorrião dos Rebeldes, 
dizia = que com tudo o verdadeiro fim de seu movimento não se podia 
confirmar, pois a experiencia me tem mostrado que elles, quando espalhão 
qualquer notícia sempre obrão o contrario, e isto mesmo agora se confirma 


254 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


pelas ultimas noticias mais veridicas que tenho tido = que huma força de 
Cavallaria de 400, a 500 homens commandados por Teixeira, marchou para o 
Passo Grande, estradas de Santo Antonio, e Cima da Serra, e dizem com 
tenção de perseguir o Juca Ourives, e tirarem Escravatura, Cavalhada e Gado 
d'aquella Costa; porem não sei, como sendo esta a tenção delles, não levão 
Infanteria, de que muito precizão pela localiadde em que se acha Ourives, e 
por isso ainda não dou credito que aquella força marchasse só com aquele fim. 
Consta tambem [1v] que retirarão todas as Partidas, que tinham alem do Rio 
dos Sinos, e que a força do mando de Joaquim Pedro, que esta na Aldea tinhão 
Ordem de marcha: 

E quanto a Canavarro todos os dão ainda na Boa vista. 

Estas são as ultimas noticias que tenho adquerido por pessoas legaes, 
vindas de Santo Antonio, e por dous passados, que vierão d'Aldêa: o que 
tudo levo ao conhecimento de V. Exa., para sua intelligencia. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel General do Commando da Guarnição 
em Porto Alegre 3 de Julho de 1840. 

Timo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em operações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 
[Anotado na margem superior] 
Recebido a 11 as 2 % horas da tarde. 


CV-9074 

Tilmo. e Exmo. Senhor. 

Tendo hontem Officiado a V. Exa. sobre as noticias, que occorria respeito 
aos Rebeldes, de terem marchado 400 a 500 homens para o Passo Grande, 
espalhando a noticia que hião atacar o Major Ourives, e reunir Escravatura, 
Cavalhada, e gado; acrescentei os motivos, porque ainda não dava credito a 
estas noticias, e como agora acaba de chegar à esta Cidade, pessoa vinda do 
Passo do Feijó, e que tem motivos para saber com mais exactidão, as tenções 
dos Rebeldes, ella me diz, que o movimento para o Passo Grande, supõem ser 
falso, e que aquella força d'ali, marchára para Taquary, segundo lhe afirmou 
hum dos da mesma força. O que communico à V. Exa. para seu Governo, pois 
talvez seja alguma tentativa de passagem pelo Jacuhy, pois me consta, que 
com a hida das Embarcações de Guerra para o Itapuam, não há nenhuma 
para baixo do Triunfo, quando pelas proximidades da Ilha do Fanfa não lhe 
será mui difícil a passagem, quando não encontrem ali Embarcações de Guerra. 

Hé quanto tenho a honra de participar a V. Exa. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 255 


Deos [lv] Guarde a V. Exa. Quartel General do Commando da 
Guarnição em Porto Alegre 4 de Julho de 1840. 
Iilmo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 
[Anotado na margem superior] 
Recebido a 11 as 2 % horas da tarde. 


CV-9075 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Tendo recebido de V. Exa. dois Officios para remeter ao Tenente Coronel 
Francisco Pedro, dando logo execução disso, soube com a chegada do Exmo. 
Cheffe das Forças Navaes, que o primeiro dos dittos Officios ainda se achava 
na fasenda do Padre Salgado por que tendo-se alongado o Tenente Coronel 
Pedro, não se sabia de seu destino: sendo de presumir que acontessa o mesmo 
ao que remetto nesta occasião, por isso cumpre-me participar a V. Exa. quanto 
á passado a respeito afim d'V. Exa. poder prevenir e deliberar quanto julgar 
conveniente atento a importancia dos preditos Officios. A partida do Comboy 
está annunciada para o dia 15 do corrente. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição d'Porto 
Alegre 9 d'Julho de 1840. 

Ilmo. e Exmo. Senhor Manoel Jorge Rodrigues. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9076 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Cumpre-me commonicar a V. Exa. que o Major Simas tendo-se 
offerecido ao Exmo. Senhor Presidente para hir surprehender o rebelde Jozé 
Custodio, que se achava no Serro da Fortaleza, e pedido para esse fim a força 
do Cabelleira, tudo lhes foi concedido; porem na occazião de desembarcar na 
Ponta Raza deshouve-se com os Cabelleiras, de forma que estes tomarão a 
resolução de virem para esta Capital; por cujo motivo ordenei ficasse de nenhum 
effeito a deligencia projectada, e que elle Simas viesse para aqui. E constando- 
me que a gente deste Major estava desertando, fiz-lhe ver que hum tal 
procedimento não lhe éra nada airoso: o resultado desta minha reflexão foi 
reunir elle a sua gente desertada, e marchar com ella para o Faxinal, ignorando 
eu por Ordem de quem assim procedeo. 


256 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Não convindo conservar nesta Cidade os Cabelleiras, por suas 
continuadas estravagancias, ordenei-lhes fossem reunir-se ao Major Ourives. 
Este Major nada por ora tem feito de notavel, nem tão pouco haver sofrido do 
inimigo. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel General do Commando da Guarnição 
em Porto Alegre 9 de Julho de 1840. 

Tilmo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em Opperações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9077 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Tendo em meus Officios Commonicado à V. Exa. as noticias, e 
movimentos do inimigo, e que não descançaria de indagar o seu verdadeiro 
fim, convencionei com úm sugeito de probidade, e Rezidente nas immediações 
da Capella, de me avizar da tentativa dos Rebeldes, para o que lhe dei uma 
Senha, visto que elle Receava escrever-me sobre este assumpto; e tendo hontem 
tido noticias de que os Rebeldes estavão reunindo as suas Forças, e as 
aproximavão para esta Cidade; hoje recebi do dito sujeito a Senha, e por ella 
se vê, que a noticia de mais credito hé, que seguem para Taquary; dando com 
tudo as providencias necessarias à segurança da Cidade, pois as 100 baionetas 
que à toda hora espero se recolhão à esta Cidade, até hoje a inda não chegarão, 
e a vista daquelle avizo, me não animo a pedir à V. Exa. As 100 baionetas de 
que trata o Officio de 4 do corrente mez. He quanto tenho a honra de 
commonicar a V. Exa. para seu governo, e inteligencia. 

Deos [1v] Guarde a V. Exa. Quartel do Commando da Guarnição em 
Porto Alegre 11 de Julho de 1840. 

Timo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em Operações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 


CV-9078 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Tenho em meus Officios communicado a V. Exa. as noticias occorridas 
sobre o movimento dos rebeldes, e ponderado a V. Exa., que a veracidade 
d'ellas se não póde affirmar, por quanto elles tem tido ardil bastante para 
aparentar, e espalhar noticias contrarias ao que pertendem fazer; e por isso 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 2517 


todas as noticias, que tenho dado á este respeito, são, que tentavão seguir para 
o Taquary; porem hoje, por pessoas que hontem entravão n'esta Cidade, 
affirmão, que Bento Gonçalves (ha 5 dias hoje) tinha marchado com dous 
Batalhões, duas bocas de fogo, e Cavallaria, para o Norte. Tendo feito aproximar 
toda a mais força á esta Cidade, e que no dia 18 tencionava atacar o Norte; 
tendo feito aproximar toda a mais força à esta Cidade, e que no dia 18 tencionava 
atacar o Norte, e ao mesmo tempo as forças que tem aqui à esta Capital. 

O plano dos dous ataques he gigantesco; pois creio, que as forças, que se 
tem aproximado á esta Cidade, são unicamente para chamar-nos a attenção, 
cubrindo assim o seu movimento para o Norte, não cabendo no possível as 
duas tentativas, quando huma só d'ellas he arriscada; e n'este caso póde que 
tentem a de menos risco; o que n'esta data commonico ao Commandante da 
Guarnição do Rio Grande. 

He quanto tenho a honra de participar a V. Exa. para sua intelligencia e 
governo. 

Deos [Iv] Guarde a V. Exa. Quartel General do Commando da 
Guarnição em Porto Alegre 16 de Julho de 1840. 

Jilmo. e Exmo. Senhor Tenente General Manoel Jorge Rodrigues. 
Commandante em Cheffe do Exercito em Operações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal de Campo e Commandante da Guarnição 
[Anotado na margem superior esquerda] 
Recebido a 27 as 2 horas da tarde. 


CV-9079 

Copia = Ilmo. e Exmo. Senhor = Satisfazendo ao Despacho de V. Exa. 
proferido no Requerimento incluzo de Silvério Francisco Rapozo: cumpre- 
me informar a V. Exa. que o Suplicante por Ordem do Exmo. Senhor Tenente 
General ex Commandante em Chefe do Exercito, veio remettido para esta 
Cidade recommendado em Offício do Deputado Ajudante General de 1º de 
Junho do corrente anno, acompanhado da Nota seguinte = Hé Tenente entre 
os Rebeldes: consta andara com Juca Leão, a quem servia de degolador, depois 
andou com o Minino Diabo; degolou a sangue frio, estando rendido o Alferes 
Vasco de Chaves da Força Legal, Accuzão-no de muitas outras mortes, roubos, 
e insendio no Destricto da Cachoeira, onde fôra prezo pelo Major Charão, 
que o remetteo declarando ser conhecido como degolador do intitulado Coronel 
Agostinho de Mattos, sendo estes os motivos por que se tem conservado o 
Suplicante em segurança; com tudo S. Exa. deliberará o que julgar mais justo. 
Deos Guarde a V. Exa. Quartel General do Commando da Guarnição e Praça 


258 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


de Porto Alegre 25 de Agosto de 1840 = Ilmo. e Exmo. Marechal de Campo 
Francisco Jozé de Souza Soares de Andréa Prezidente desta Provincia e 
Commandante em Cheffe do Exercito. Thomás Jozé da Silva, informão 2º 
vez a 20 de Outubro remettendo huma relação com as notas de varios presos 
onde foi incluído o dito Rapozo referindo ao mesmo. 


CV-9080 

Timo. e Exmo. Senhor. 

São sete da manhaã, e chegou hum homem da praça do Major Rodrigues, 
tendo sahido dos Quadros no dia 17 do corrente, onde deixou ao dito Major, 
e diz que Bento Gonçalves sempre conceguio subir a Serra pela Picada do 
Rio Verde, tendo lhes debandado muita gente, incluzive mulheres. 

He quanto tenho a honra de comonicar a V. Exa. Deos Guarde a V. Exa. 
Quartel General do Commando da Praça de Porto Alegre 22 de Dezembro 
1840. 

Ilmo. e Exmo. Senhor João Paulo dos Santos Barreto. 
General e Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 


CV-9081 

Nº2. 

Tilmo. e Exmo. Senhor. 

Hoje pelas 10 horas da manhaã, se me apresentou o Alferes do 5º Corpo 
de Cavallaria de Guardas Nacionaes Antonio Francisco da Costa, com trez 
Soldados do mesmo Corpo, que o tinhão acompanhado para a Serra, 
conduzindo para o General Labatut o Offício incluzo; e como não podessem 
passar allem da Vacaria, por estar todo aquelle Campo coberto já de Partidas 
do Rebelde Canabarro, tiverão de voltar. O mesmo Alferes diz que David 
mandara para Lages huã força de 300 a 400 homens alevantarem tudo quanto 
podessem encontrar, e que mandava de 400, à 500 no seguimento do dito 
General, e elle Canabarro ficara a inda no dia 15 do corrente na Vacaria, e 
que a força que seguia ao mesmo general era gente da Campanha, que forcejava 
por ganha-la a todo o custo. 

Se estas noticias forem exactas, talvez me não enganasse no que disse a 
V. Exa. em meu Offiício datado de hontem, de que a força que apareceo no 
Matto Castelhano talvez fosse somente hum reconhecimento. O dito Alferes 
[Iv] no seu regresso sendo em hãa Canôa rio abaixo em frente da Collonia 
sofreo fogo de huns 14 homens que se achavão a margem do Rio, e diz, todos 
erão Alemaens. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 259 


O Brigadeiro Felippe Nery, Coronel Hilebrand, e Major Kerstem 
hontem seguirão para o Seu destino. 

Incluzo achará V. Exa. por Copia o Officio e Relação que me dirigio o 
Commandante de Policia do Destrito da Capella, e bem assim a Relação dos 
apresentados ao Commandante de Policia de Bellem. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel General do Commando da Guarnição e 
Praça de Porto Alegre 22 de Dezembro 1840. 

Ilmo. e Exmo. Senhor João Paulo dos Santos Barreto. 
General e Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal e Commandante da Praça 


CV-9082'8º 

Copia. Ilustrissimo e Excellentissimo Senhor = No dia dezasete as cinco 
horas da tarde do Corrente, apresenteime nesta Freguezia, e empossado do 
Commando da Policia da mesma, e seus Destritos conforme me foi ordenado 
pelo excellentissimo Senhor General Commandante em Cheffe do Exercito: 
tanto foi Satisfatorio o meu aparecimento neste lugar, que desde aquella ora 
em diante constantemente se me apresentarão os moradores de dentro da 
Freguezia, e depois os de fora, montando ate a data deste em o numero de 
Cento e vinte sette, com tanto regozijo que bem provão o quanto almejavão a 
paz. Declaro porem que deste numero trinta e dous constantes da Relação 
junta, são os que tiverão a desgraça de servir nas fileiras Rebeldes. Cumpre-me 
participar a Vossa Excellencia, que não sessão de minha parte as indagaçoens, 
afim de se descobrirem os Couros de Consumo do Rebeldes, e logo que consiga 
cumprirei as Ordens que a tal respeito tenho, também cumpre-me participar a 
Vossa Excellencia que pude reunir trinta Cavallos, huns reunos, e outros que 
se não conhecem seus donos para o Serviço da Policia. Lembrame mais faser 
sciente a Vossa Excellencia os referidos indivíduos da Relação se apresentarão 
com algum armamento. Quartel do Commando da Policia em Viamão vinte 
hum de Desembro de mil oito centos e quarenta. = Illustrissimo e 
Excellentissimo Senhor Thomaz Joze da Silva. = Marechal de Campo e 
Commandante da Guarnição da Capital Antonio Caetano de Souza = Capitão 
Commandante. 

Conforme 
[a] Silva 
Commandante da Praça 


183 O documento CV-9082 está anexo ao CV-9081. [N. do E.] 


260 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-9083"84 
Relação nominal dos individuos; que vindos das fileiras dos rebeldes, 
aonde servirão nas Armas por algum tempo, se me apresentarão, a saber: 


Francisco Xavier de Abreu Com Portaria do Exmo. Presidente 
Desiderio Antonio da Silva Idem 
Francisco Felisberto Nunes Idem 
Americo Caetano de Souza Idem 
Thomé Joze de Araujo Junior Idem 


Henrique Fernandes de Oliveira 


João dos Santos Guterres Tenente 


Graciano Soares 


Antonio Joze da Veiga 


Marcos Antonio Pacheco 


Seferino Joze Gularte 


Antonio da Rocha Vieira Juiz de Paz 

João da Costa Rodrigues 

Feliciano Antonio dos Reys Inspector de Quarteirão 
Francisco Antonio dos Reys Juiz de Paz 


Alexandre Ignácio da Chagas 
Manoel Machado da Silveira 


Zezuino Joze dos Santos 


Joze Joaquim Ramiro 


Izidorio Pereira de Santa Elena Tenente 


Manoel Joze de Souza Feyó 


Serafim Pereira Nunes 


Francisco Felisberto Nunes 


Candido Antonio de Guimarães 


João da Costa Rodrigues 


Henrique Joze de Fraga [1v] 


18º O documento CV-9083 está anexo ao CV-9081. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 261 


Joze Manoel Alves de Oliveira 


Américo de São Romão 


Narciso de Souza Rocha Capitão 


Graciano Joze Viegas Tenente 


Francisco Antonio da Silveira 


João Ignácio de Souza Feyó 


Quartel do Commando da Policia em Viamão 21 de Dezembro de 1840 
= Antonio Caetano de Souza = Capitão Commandante. 
Conforme 
[a] Silva 
Commandante da Praça 


CV-9084'8º 
Relação nominal dos Abitantes aprezentados a Policia do Destrito de 
Bellem, a saber: 
Promptos para o Serviço 
João Paz Maciel 
Jacintho Francisco Ramos 
Rufino Joze de Castro 
Anacleto Pereira da Silva 
Candido Manoel Joaquim 
Vasco Baptista Leal 
Ricardo Joze de Souza 
Serafim Francisco de Souza 
Doentes 
Luiz Joaquim da Silva 
Jenoario Constancio Martins 
Incapazes do Serviço por avançada idade, e outros por molestias que sofrem 
Serafim Pereira Machado 
Bernardo Joze Dias 
Francisco Joze de Souza 
Antonio Correia 
João Francisco 
Thomaz Francisco Ramos 


188 O documento CV-9084 está anexo ao CV-9081. [N. do E.] 


262 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Manoel Pereira Marianno 

Joze Ignácio dos Santos 

Candido Joze Alves da Silva 

Balthazar Joaquim da Silva 

Joze Joaquim da Silva 

Felício do Espirito Santo 

Ricardo Flores [1v] 

Joze da Costa Sequeira 

Francisco Carvalho 

Districto de Bellem 20 de Dezembro de 1840 = Eleutério Vieira da 
Rocha = Tenente Commandante. 

Conforme 
[a] Silva 
Commandante da Praça 


CV-9085 

Nº3. 

Tilmo. e Exmo. Senhor. 

Tenho a satisfação de remeter a V. Exa. incluzo o Officio que lhe dirigio 
o Tenente Coronel Caldwel, com as mais lizongeiras noticias, e em 
consequencia Officiei ao dito Tenente Coronel em nome de V. Exa. para que 
com a mair brevidade possivel, fizesse recolher ao Arsenal de Guerra desta 
Cidade toda a Artilharia, e o mais que foi aprehendido aos Rebeldes. 

O Brigadeiro Felippe Nery tendo marchado para a Collonia com o 1º 
Batalhão de Caçadores de Linha, e a Companhia de Alemães por motivo de 
huma reunião de Rebeldes que ali se formava, ainda não tive noticia do 
occorrido ali, e Caldwel conservase na Boa Vista. 

Os Majores Ourives, e Rodrigo muito bem tem dezempenhado as Ordens 
de V. Exa., e Rodrigo com muita particularidade; pois a fuga de Bento 
Gonçalves foi muito precepitada, e huma perfeita derrota, athé a maior parte 
das mulheres forão ficando desgraçadamente pela Estrada. 

Tendo aprezentado ao Exmo. Senhor Prezidente o dito Officio do 
Tenente Coronel Caldwel, elle me requizitou huma Copia, o que julgo V. Exa. 
não levará a mal o ter-lhe dado. 

As aprezentações tem sido muitas, tanto nesta Cidade, como nos Destrictos 
Policiaes, e às nossas forças: [1v] fazendose muito necessaria a nomeação de 
Commandantes de Policia, d'Aldea, e dos Suburbios desta Cidade, e por isso 
logo que ache homens capazes de dezempenharem estes Empregos, os nomearei 
interinamente, até que mereção a approvação de V. Exa. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 263 


Lembro à V. Exa., que se acazo Canabarro tenha passado o Passo fundo 
para a Campanha, Bento Gonçalves com os seus 200, a 300 homens, com que 
dizem escapára, custozo lhe será reunir se à Canabarro, e pelo que vejo me 
parece que este Verão, o Theatro da Guerra vai ser em Cima da Serra. 

A Cavalhada da Artilharia chegou hontem de tarde, e amanhaã deve 
este Corpo seguir para Bellem: cumpreme fazer ver à V. Exa. que o Serviço 
fica muito pezado ao 2º Batalhão Provizorio para dar a Guarnição desta Capital; 
por quanto a Reserva allem de estar em Serviço desde Fevereiro do corrente 
anno, a mór parte dos Cidadãos, com o alívio do levantamento do Sítio, 
procurão grangearem a sua vida, e outros recolhendose à suas Cazas que 
abandonarão pelos differentes Destrictos. 

He [2] quanto tenho a honra de comonicar a V. Exa. bem como que a 
Capital goza de tranquilidade. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel General do Commando da Guarnição e 
Praça de Porto Alegre 24 de Dezembro 1840. 

Illmo. e Exmo. Senhor João Paulo dos Santos Barreto. 
General, e Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal e Commandante da Praça 


CV-9086 

Nº4. 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Tenho a honra de remetter a V. Exa. os Officios do Tenente Coronel 
Caldwel de 23 do Corrente, e do Major Ourives de 26; cubrindo este o Officio 
de Bento Gonçalves, à Canabarro que foi interceptado e que julgo ser aquelle 
quando V. Exa. ainda aqui estava, e agora o remetto, igualmente achará V. 
Exa. por Copia os Officios que me dirigio o Brigadeiro Felippe Néri, e o 
Coronel Hillebrand. O ditto Brigadeiro tendo seguido para a Collonia, com o 
1º Batalhão, e acompanha de Alemaens, consta-me que hontem chegara à 
Freguezia e a Aldeã, em marcha para a Divizão, e pela Copia do Officio delle 
V. Exa. verá que se vai acampar no Passo do Vigário, huma legoa adiante da 
Capella de Viamão, ao mesmo tempo que diz que talvez o inimigo ainda dessa 
a Serra para nos atacar, e que por isso devem estar as nossas forças mais reunidas 
e promptas a repeli-lo, o que me pareçe estar em contradição, por quanto o 
Passo do Vigario tão proximo está a esta Capital como distante das 1?s 
embocaduras das Picadas da Serra. 

No dia 25 chegou à esta Capital o constante da relação incluza, remetido 
pelo tenente Coronel Caldwel, e recolhido tudo ao Arsenal de Guerra [1v] e 


264 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


já Officiei a Caldwel para remetter o mais que ali tivesse ficado, e as Pessas, e 
o mais aprehendido pelo Major Rodrigo deve chegar de hoje até amanaáã, pelas 
noticias que tenho de alguãs pessoas chegadas da força deste Major, sei que a 
derrota de Bento Gonçalves foi completa, tendo subido talvez com menos de 
hum terço da força com que se retirou deixando toda a boiada, muita cavalhada, 
porção de arreamento / que inutilizou / algumas bagagens particulares, e muitas 
mulheres desgraçadas, e entrando a Picada de noite assenderão vellas místicas! 
para melhor lhes facilitar a subida, e consta-me, que nesta occazião em que o 
Major Rodrigo lhe picara a retaguarda, o Alferes Juca Grande com 60 homens 
lhe tinha entrado pelo Matto da Serra, a encomodallas na Picada, e que em 
baixo se ouvira fogo, mas como ainda se não tivesse recolhido o dito Alferes 
nãos e sabe do rezultado; Supondo=se com tudo que muito damno lhes havia 
de Cauzar. 

Pelo Officio incluzo de Bento Gonçalves, a Canabarro V. Exa. verá 
quanto confiava no seu [2] gigantesco Plano, que estando transtornado, nunca 
se acharão em peiores circunstancias que as actuaes, restando-lhe unicamente 
dois exforços, ou tentarem vir para as pozições que aqui occupavão, ou forçarem 
o Passo fundo para ganharem a Campanha este talvez seja o mais provavel. 

No dia vinte cinco entrou nesta Cidade hum Alferes mandado com 
Officios do Senhor Antero ao Senhor Alvares Machado, e diz que com as 
noticias que ali chegarão se havião dado providencias para a defeza da Estrada 
do Tubarão, e Meruy, tendo marchado para a Laguna mil e quinhentos 
homens: Sendo isto assim e se as forças que marcharão de São Paulo para se 
reunirem ao General Labatut tiverem tomado pozição no Rio Negro, ficão as 
duas Provincias acubertas de qualquer insulto dos Rebeldes. Diz o mesmo 
Alferes que em Lages nada farião ainda quando mandassem para ally alguma 
Partida, pois com tempo se farão as Providencias para tudo se retirar. 

Hé quanto ate o presente tenho [1v] de participar a V. Exa. bem como 
que esta Capital goza tranquilidade publica. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel General do Commando da Guarnição e 
Praça de Porto Alegre 27 de Dezembro 1840. 

Timo. e Exmo. Senhor João Paulo dos Santos Barreto. 
General e Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal e Commandante da Praça 


186 Vela mística: “preparado combustível com que se dava fogo às peças”. GRANDE 
ENCICLOPÉDIA PORTUGUESA E BRASILEIRA. Lisboa; Rio de Janeiro, Editorial 
Enciclopédia Ltda., Volume 34, 1960: 462. [N. do E] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 265 


CV-9087 

Nº 5. 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Accuzo a recepção do Offício de V. Exa. datado de 22 do corrente, no 
qual V. Exa. me honra com a participação de sua feliz chegada à essa Villa, 
bem como communicando-me varias noticias da Campanha. 

Hontem Officiei a V. Exa. participando quanto occorreo até aquella data; 
e hoje recebi o Officio por copia incluzo do Brigadeiro Felippe Néri, pelo qual 
V. Exa. verá as ideias que tem sobre a maneira de acampar a Divizão do seu 
Commando, e como me pedisse o meu parecer a este respeito, disse-lhe, que 
eu procuraria estar em contacto com as Picadas da Serra, pois quando os 
Rebeldes tentarem descer, procuraria antes disputar-lhe os desfiladeiros, do 
que deixa-los sahirem delles para depois lhe fazer frente no Campo, tendo a 
Divizão as Forças pela Capella, e Aldêa etc dias a caminharem, junções à 
fazer; e no entanto os Rebeldes tirando do terreno que occupamos, gente, e 
outros recursos, e por tanto acamparia nas immediaçõens do Passo Grande 
ou Santo Antonio com toda a Divizão reunida, se possivel fosse, aonde não 
deixarão de haver as mesmas vantagens para a conservação das Cavalhadas, 
lugar vantajozo, tanto para a offensiva, como para a defensiva e mesmo para a 
disciplina, que muita quebra tem com as divizões, e sobdivizões; finalmente 
que deliberasse por si como Commandante da Divizão: e direi a V. Exa. que a 
maneira porque elle quer acampar, não parece de operações activas, e sim de 
Quarteis de Inverno. 

He quanto [1v] tenho por agora a honra de participar a V. Exa. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel General do Commando da Guarnição e 
Praça de Porto Alegre 28 de Dezembro de 1840. 

Ilmo. e Exmo. Senhor João Paulo dos Santos Barreto. 
General Commandante em Cheffe do Exercito em operações. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal e Commandante da Guarnição e Praça 


CV-9088!*” 

Copia. Ilmo. e Exmo. Senhor. A vista do que o Tenente Coronel 
Caldwell acaba de me informar, expedi Ordem neste momento para acampar 
a Columna no Passo do Vigario, até que eu mais Senhor do terreno que pizo 
possa escolher outra posição, ou continuar na mesma, segundo as 


187 O documento CV-9088 está anexo ao CV-9087. [N. do E.] 


266 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


circonstancias. Estou persuadido que os rebeldes cuidão em se refazerem para 
nos procurar, e por isso devemos estar o mais reunidos possivel, e em posição 
tal, que não sejamos surprehendidos, nem seja necessario estar de effectivo 
com Cavallos pegados; e como acredito que o Exmo. Senhor General em Cheffe 
à vista dos ultimos momentos dos Rebeldes curará de reunir a maior parte de 
nossa força, ou para os esperar, ou para os seguir no que mostraremos mais 
força e tiraremos maior vantagem, por isso considero bom aquelle local, para 
onde V. Exa. se servirão mandar viveres, lembrando a V. Exa. que ahi já existem 
Carretas de Transportes pertencentes ao Exercito. Como me falte o tempo 
rogo a V. Exa haja de participar a S. Exa. o Senhor General Commandante em 
Cheffe quanto tenho participado a V. Exa. = Deos Guarde a V. Exa. São 
Leopoldo 24 de Dezembro 1840 = Illmo. e Exmo. Senhor Thomas José da 
Silva = Marechal de Campo, Commandante da Guarnição. Assignado = 
Felippe Nery de Oliveira = Brigadeiro Commandante da Divizão. 
Está conforme. 
[a] Silva 
Commandante da Praça 


CV-908918 

Copia. Ilustrissimo e Excelentissimo Senhor. = Tenho observado o 
terreno desde à Collonia de São Leopoldo, e Aldêa dos Anjos até este ponto, 
e acho que do Passo do Bernabé até aqui há magnificos Potreiros para a 
Cavallaria ter os Cavallos a larga, e seguros estando occupada a Aldêa com 
huã Brigada, e honde há a vantagem de poderem vir os viveres, e todos os 
misteres embarcados. Segundo me informão há duas legoas d'alli a Viamão, 
em donde poderia colocar-se a outra Brigada de Infanteria, e assim ficará menos 
dispendioza e mais facil a condução por terra dos referidos artigos para a força. 
Esta fica apeiada e apta à reunir-se com brevidade, e à marchar à aquelle ponto 
onde acaso apareça o inimigo e livre de repentinamente lhe aparecer este fora 
de alguã das Picadas, obrigando a a botar-se em dita-lhe, se houvesse 
casualmente algum descuido ou emganno em nossas Guardas das Picadas. 
Com tudo a manhaã marcharei a examinar o terreno da Capella, Passo do 
Vigário, etc. para melhor me decidir, tendo de demorar-me aqui hoje, e talvez 
amanhaáã, esperando o Caudilho Joze Francisco, que estando com gente oculto 
na Serra da Sapocaia, diz que esperava para se apresentar a venda do 
Excellentissimo Senhor General em Cheffe, ou minha pelo que mandei o 


188 O documento CV-9089 está anexo ao CV-9087. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 267 


chamar. Mando à Cidade o Commissario Salgado para fallar ao Chefe da 
Repartição respeito ao fornecimento, devendo voltar amanhaã. = Consta-me 
que estão ahy alguns Officiaes entre os que o Major da primeira Brigada, os 
quaes pode Vossa Excellencia expedir Ordens para que se recolhão [1v] a este 
ponto ate amanhaã. Se Vossa Excellencia sabe quem foi nomeado para 
Commandante da Policia da Aldêia, e Sapocaia, e se acha nessa Cidade, pesso 
que mo mande apresentar quanto antes; e assim mais que haja de dizer-me seu 
pensar à respeito de quanto acima deixo expendido. Deos Guarde a Vossa 
Excellencia = Passo da Cachoeira vinte sette de Dezembro de mil oito centos 
e quarenta. = Illustrissimo e Excellentissimo Senhor Thomaz Joze da Silva, 
Marechal de Campo Commandante da Guarnição de Porto Alegre. = Felippe 
Néri de Oliveira, Brigadeiro Commandante da Divizão de Infantaria. 
Conforme. 
[a] Silva 
Commandante da Praça 


CV-9090 

Nº 7. 

Timo. e Exmo. Senhor. 

Tive a honra de receber os dous Officios que V. Exa. me dirigio em data 
de 26 do corrente, e em consequencia ao que V. Exa. me determina sobre a 
marcha da 2º Brigada de Infanteria, tenho a participar a V. Exa.; que logo falei 
ao Exmo. Chefe das Forças Navaes para a pronptificação dos transportes 
necessarios, o que tudo já hoje está providenciado, e hontem entrou nesta 
Capital pelo meio dia o 5º Batalhão de Caçadores, e hoje espero que entre o 5º 
Batalhao a pé; e logo que chegue porei a dita Brigada em marcha para Santo 
Amaro como V. Exa. me indicou; estando igualmente providenciado o 
transporte para a condução da Caixa Militar, e o fardamento para a Brigada 
do Coronel Loureiro, o que deve seguir, o mais tardar, amanhaã: o fardamento 
não vai completo, porem pouco lhe faltará para preencher os Pedidos. O Major 
Rodrigo aqui chegou no dia 29, a Requizição de pagamento e fardamentos 
para sua gente, e diz que o não recebem á muitos mezes, e como dito Major me 
desse uma minucioza noticia da retirada de Bento Gonçalves, e dis bons 
serviços que prestou o bravo e incansavel Alferes Joze Antonio de Oliveira 
(denominado Juca Grande) eu lhe pedi huma Parte circunstanciada de tudo 
para ser remettida ao conhecimento de V. Exa., que incluza achará. 

Igualmente achará V. Exa. incluzo os dous Offiícios do Major [1v] 
Mariano Mattos do 5º Corpo de Cavallaria de Guardas Nacionaes que tinha 
marchado para Mostardas com 150 homens do mesmo Corpo, e sobre o que 


268 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


trata em hum dos Officios respeito à nomeação do Commandante de Policia 
para aquelle Destricto, o que acho de suma necessidade, lhe respondi em nome 
de V. Exa. o que consta da Copia incluza. 

Remetto igualmente ao conhecimento de V. Exa., por copia o Officio 
que me dirigio o Exmo. Senhor Presidente da Provincia em data de hoje, do 
qual remetti outra Copia ao Brigadeiro Felippe Néri exigindo providencias 
sobre semelhantes abuzos; que com effeito alguns se tem praticado pelas 
Partidas da Divizão do Comando do mesmo Brigadeiro em Commissão de 
Cavallos. 

Communicando ao Exmo. Senhor Presidente da Província as lizongeiras 
noticias que V. Exa. acabava de receber de Mostardas, elle me disse que bom 
seria que Officios de tal natureza seria util dar-lhe publicidade; porem eu sem 
approvação de V. Exa. a tal respeito não darei. 

Levo ao conhecimento de V. Exa. o Offício e Mappa incluzo que me 
dirigio o Coronel Hellebrand Commandante da Collonia para que V. Exa. à 
vista do que elle expendi me dê suas Instrucções a respeito; [2] e no entando 
Ordenei ao dito Coronel que conservasse aquelles indivíduos no Serviço do 
Destricto, e que fosse reunindo os que podem até ulterior decisão de V. Exa. 

Remetto a Minuta do Fardamento que ensta occazião segue para a 
Brigada do Coronel Loureiro. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel General do Commando da Guarnição e 
Praça de Porto Alegre 31 de Dezembro de 1840. 

Timo. e Exmo. Senhor João Paulo dos Santos Barreto. 
General Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal e Commandante da Praça 
P. D. A Parte circunstanciada do Major Rodrigo hirá pelo Coronel Fernandes. 


CV-9091'*º 

Copia. Tem-se espalhado pelos districtos de Viamão, Aldeia, e Belem, 
hum bando de homens que fingindo-se legalistas e pertencentes ao nosso 
exercito, tirão aos moradores o ultimo animal, arrancão-lhe o derradeiro boi 
manso de seu Carro e arado, tomão-lhe arreios dão varejo nas Cazas e pilhão 
o que podem tratando com barbaridade e grosseria as famílias, e em fim com 
huma Conducta irrigularissima vão nodoando a nobre bandeira da legalidade, 
a quem afetão pertencer. Para que os povos descansem debaixo da proteção 
das Leis para que se convenção da suavidade do Governo do melhor dos 


18º O documento CV-9091 está anexo ao CV-9090. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 269 


soberanos; para que tenhão interesse na extirpação da rebelião, convem que 
todas as Authoridades de mãos dadas se prestem a proteger, e amparar ao 
povo inerme, que confiado na proteção das Leis, fica tranquillo em suas Cazas 
e por isso espero, que Vossa Excellencia tomando conhecimento de todos esses 
actos de barbaridade, e crime, fassa-as sessar quanto antes e recomende aos 
Commandantes das Polícias, que em cumprimentro de suas instrucções dêm 
ao povo o apoio que se lhe recomenda, o que tudo espero da honradez, zello, 
e intelligencia com que Vossa Excellencia sempre se presta ao serviço do nosso 
Soberano: o Portador deste é Feliciano Antonio dos Reis hum dos 
prejudicados. — Deos Guarde a Vossa Excellencia = Porto Alegre trinta e hum 
[Iv] de Dezembro de mil e oito centos e quarenta = Francisco Alvares Machado 
= Presidente da Provincia = Illustrissimo e Excellentissimo Senhor Marechal 
Commandante da Guarnição. 
Conforme. 
[a] Silva 
Commandante da Praça 


CV-90921%0 

Copia. Nº 1 = Illmo. e Exmo. Senhor = Tendo chegado hontem de 
manhaã a esta Povoação, tomei immediatamente posse do meu emprego, e 
apezar que ao meu entrar na mesma, a achasse quazi abandonada como tão 
bem algumas Cazas nas immediações, todavia tive pela tarde o gosto de ver 
voltar para suas cazas alguns dos moradores. Tratando logo de desmentir hum 
boato que se tinha espalhado, e em que se dizia que o Governo queria fazer 
assentar Praça nos Corpos de Linha a todos os moradores, consegui que varias 
Pessoas acreditassem no que eu lhes dizia, e se apresentarão arrependidos dos 
erros políticos em que anteriormente tinhão cahido. Na primeira occazião 
opportuna remetterei a V. Exa. huma Relação Nominal de todas as Pessoas 
apresentadas. Rezolvi de combinação com o Exmo Senhor Brigadeiro Felipe 
Neri, de nada deixar transpirar por óra do projecto de formação de Corpos; 
porem não dezisto d'aquelle Plano, pelo contrario conservo a esperança de 
depois da completa tranquilização dos animos ter bastantes e bons recrutas. — 
— No Destricto de Santa — Anna ainda existe huma partida rebelde capitaneada 
pelo intitulado Capitão Carlos, e nos matos da margem do Gravatay outra 
partida debaixo do mando do tão bem intitulado Capitão Juca Francisco. Cada 
huma destas Partidas dizem he composta de trinta homens pouco mais ou 
menos; ambos os Commandantes são filhos da Província, e não tem nenhum 


90º O documento CV-9092 está anexo ao CV-9090. [N. do E.] 


270 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Alemão entre eles. Posso asseverar a V. Exa. que nenhum dos Collonos Alemães 
se acha em Armas, excepto muito poucos, que andão refugiados nos matos, e 
que espero prestes se apresentarão. — Requizitei ao Exmo. Senhor Presidente a 
installação das Authoridades Civis neste Destricto, e no de Santa Anna, como 
medida acertada de [1v] com mais facilidade se alcançar os fins do Governo 
Imperial. — Igualmente pedi de pagar as tropas aqui estacionadas as Etapes em 
dinheiro, visto não haver aqui gado para carnear, nem carne seca, e sim he 
necessario de fornecer as Tropas. — Sendo-me recommendado nas minhas 
instrucções de vigiar as communicações para em cima da Serra, pelo lugar 
chamado = Mundo Novo, e não pertencendo aquelle lugar ao Destricto de 
meu Commando, e sim ao d'Aldeia dos Anjos, convem muito que V. Exa. 
recommende ao Commandante da Policia na dita Aldeã para que entre em 
relações commigo, afim que de acordo possamos melhor cumprir o que nas 
Instrucçoes se recommenda. — Tudo isto tenho a honra de levar ao conhecimento 
de V. Exa. para que se sirva communical-o ao Exmo. Senhor General 
Commandante em Chefe do Exercito. Deos Guarde à V. Exa. Quartel do 
Commando geral dos Destrictos de São Leopoldo e Santa Anna 24 de 
Dezembro de 1840. = Illmo. e Exmo. Senhor Thomaz Jose da Silva, e Marechal 
de Campo e Commandante da Guarnição da Capital. = Doutor João Daniel 
Hellibrandt Coronel Commandante de Destricto. 
Está Conforme 
[a] Silva 
Commandante da Praça 


CV-9093 

Ilmo. e Exmo. Senhor. 

Tendo chegado no dia 31 de Dezembro proximo passado o 5º Batalhão 
de Artilheria a pé hoje segue para Santo Amaro, em conformidade das ordens 
de V. Exa. o Coronel Fernandes com a Brigada de seu Commando, e bem 
assim hum Contingente de Praças dos differentes Corpos que ahi si achão e o 
5º Batalhão de Artilheria apé leva as Praças de Infanteria que se achavão com 
o Major Rodrigo, acontecendo que o Major Bacellar as trouxe unidas ao 
Batalhão, diz elle, que por V. Exa. assim lhe haver ordenado, ao mesmo tempo 
que o Brigadeiro Fellipe Neri passou a ordenar ao mesmo Major Bacellar que 
as entregasse ao Commandante do Batalhão 11, e o Major Rodrigo recentido 
de se lhe não ter dirigido Ordem alguã para as entregar quer a hum quer a 
outro Batalhão, visto estarem pertencendo a força do seu Commando, e como 
estas duvidas se suscitarão quando já estava o ditto Major nesta Praça com o 
Batalhão as faço seguir confiado na palavra delle que tinha recebido ordem de 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 271 


V. Exa. para reunir estas praças ao dito Batalhão e V. Exa. lhe dará o destino 
que julgar conveniente: das dittas Praças ficou um Soldado do Corpo 
d'Artilharia a Cavalo por pertencer a elle e assim ter requizitado; ficarão 
igualmente dous dos extinctos 1º, e 2º Batalhão que pedirão Servir no 11, para 
o qual os mandei julgando que [1v] V. Exa. não levará isto á mal. 

Incluzo achará V. Exa. a Parte circunstanciada do Major Rodrigo que 
deixou de acompanhar o meu Offício de 31 de Dezembro proximo passado, e 
bem assim hum Offício do Exmo. Presidente de Santa Catharina que cobria 
outro para o Exmo. Senhor Presidente desta provincia do qual lhe fiz entrega. 
Igualmente achará V. Exa. incluzo a Relação dos artigos Belicos, e individuos 
que entregou nesta Capital da tomadia feita aos Rebeldes, pelo Major Rodrigo 
na subida da Serra, vindo muito recomendados os mencionados na relação = 
Simplicio Bentanco, e Joze Felix Rodrigues, por assaçinos, e perversos; assim 
como muitos da mesma Relação, ainda que já da Serra, sahião do matto por já 
não puderem subir, com tudo, apresentarão-se; e de tudo isto inteligenciei ao 
Exmo. Senhor Presidente, e V. Exa. me dará as suas Ordens a respeito, pois 
huã grande parte são dos prisioneiros de Cassapava, e Rio Pardo, e disem que 
por andarem muito observados nunca se puderão escapar, senão agora. 

Hoje entrou nesta Capital hua Carreta com o restante dos artigos Belicos 
que forão encontrados na Boa Vista como V. Exa. verá da relação junta, o que 
tudo tem sido recolhido ao Asenal de Guerra. [2] 

O Brigadeiro Felippe Neri acha-se acampado na Aldêa com o 1º Batalhão, 
e o Tenente Coronel Francisco Pedro com o seu Corpo no Passo da Cachoeira, 
e me consta que hoje está em marcha para a mesma Aldêa, os dous Regimentos 
de Cavallaria de linha, e o Batalhão 11; por concequencia suponho ser esta a 
pozição que vai tomar a força do Commando do ditto Brigadeiro, o qual 
escrevendo nesta occazião a V. Exa. milhor o informará á este respeito. 

Entrando esta manhãa neste Porto o Comboy vindo do Rio Grande, 
chegarão no mesmo hum contingente de 44 Praças incluzivel alguns Officiaes, 
e hum Cirurgião, ordenando a este que se fosse apresentar ao Cirurgião Mór 
Encarregado da Repartição de Saude, pela necessidade que o Exercito tem de 
Cirurgioens, e as mais praças entrarão para o Depozito te que V. Exa. dê as 
Suas Ordens a respeito. 

Deos Guarde a V. Exa. Quartel General do Commando da Guarnição e 
Praça de Porto Alegre 2 de Janeiro de 1841. 

Ilmo. e Exmo. Senhor João Paulo dos Santos Barreto. 
General Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal e Commandante da Praça de Porto Alegre. 


272 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


P. S. Vão incluzos hum Officio da Secretaria d'Estado da Guerra dous do 
Senhor Presidente, hum do Marechal do Gaspar trez do Commando Superior 
de Guardas Nacionaes, hum do Major Commandante do 1º Batalhão 
Provizorio hum do Inspector da Marinha. 


[Anotado na margem superior esquerda] 

Quando os prezos forem Praças do Exercito serão mandados para os seus 
Corpos se existirem, e quando sejão dos antigos 1º e 2º Batalhão irão para o 
11º Batalhão por estar mais fraco. Os dois facinorozos se são Praças de Linha 
do Exercito serão conservador prezos para irem para a Ilha de Fernando, e 
quando os prizioneiros sejão Paizanos serão entregues a dispozição do Senhor 
Prezidente. 


CV-9094'º! 

Copia = Illustrissimo e Excellentissimo Senhor = O officio que tive a 
honra de dirigir a V. Exa. em data de 17 do corrente mez, foi com tal celeridade 
feito, que apenas pude dar huma ligeira ideia das occorencias militares que 
então tiverão lugar contra a força dos Rebeldes, que sob o mando de Bento 
Gonçalves se retiravão para a fronteira; por isso novamente dou a V. Exa. 
huma circunstanciada parte dos mencionados acontecimentos, como he do 
meu dever, na qualidade de Commandante da força avançada, que flanqueava 
o inimigo durante a sua marcha. Depois de com forçadissimas marchas ter 
ganhado o Passo do Quadros no dia 13, que ficou guarnecido pela tropa ao 
mando do Major Joze Ignacio da Silva Ourives, segui com a força de tresentos 
homens, incluindo neste numero cem Infantes, e com tal actividade prosegui, 
que huma parte da Cavalleria foi obrigada a incorporar-se á Infanteria por ter 
os Cavallos cansados; mas como o inimigo tinha passado o passo geral do 
Tramandahy impunemente, e athe favorecido pelo impetuozo vento Nordeste, 
que repelindo o mar grosso, o torna de váu, pondo a seu salvo aproximar-se do 
Rincão das Trez forquilhas, que debalde intentarão occupar, forçando o passo 
do Victorino no dia 14, do qual forão tão vigorozamente repellidos, como 
David Canabarro em Março do anno passado, na sua primeira tentativa de 
evadir a Laguna. Vendo os Rebeldes malogrados seus exforços abandonarão 
aquelle ponto, e a bom andar forão occupar a posição da Itapeva, hum dos 
contrafortes da Serra geral, e d'ali no dia 16 pelas nove horas da manhaã subirão 
a Serra, tendo passado o Rio Verde, aonde perderão [1v] muita gente, por isso 


21 O documento CV-9094 está anexo ao CV-9093. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 213 


que effectuarão esta passagem de noite. As poucas forças que eu tinha a minha 
disposição forão cauza de eu não me dirigir em massa contra o inimigo; com 
tudo huma força de sessenta homens debaixo das Ordens do bravo Alferes 
Joze Antonio de Oliveira, de tal maneira incomodou o inimigo ate elle ganhar 
a sobranceira, e defensavel posição da Itapeva, que neste trajecto perdeo tres 
peças d' Artilharia de bronze, trez Carretas, quatro centos cavallos, e huma 
porção de bois, que havião roubado aos moradores legaes d'aquellas 
immediações; deitando na Lagõa vizinha grande parte de suas munições de 
guerras da qual apenas se poderão salvar duzentas ballas d' Artilheria, trinta e 
quatro armas de Infanteria, e os reparos que tinhão sido quebrados, de maneira 
que para nada servião, os mandei queimar, aproveitando as ferragens, cahindo 
igulamente em nosso poder vinte presioneiros, entre elles hum Taborda que 
era Tenente dos Rebeldes, e muitas mulheres, bem como se apresentarão vinte 
homens dos que forçadamente seguião aquelle nefando partido. Pelos 
apresentados, e presioneiros sube que desde que Bento Gonçalves se pôz em 
movimento da Capella de Viamão foi gradualmente perdendo muita gente 
que o abandonarão, parte se tem apresentado as differentes forças Legaes, e 
não pouca seguio para a Villa da Laguna: devendo acreditar-se que aquele 
Caudilho apenas subio com quatro centos homens, compondo-se a maior parte 
da sua força de negros cativos, aquém tem illudido com as ideias de liberdade, 
por isso que só em os desta classe he que podem engrossar as suas ja definhadas 
horas. — Se tivesse sido possível picar a retaguarda do inimigo [2] pelo menos 
até ao passo geral do Tramandahy, guarnecendo a margem deste rio a força 
destinada para esta operação; em quanto que o grosso da Divizão atravessava 
o passo da Lagõôa, e parte della occupava as Trez forquilhas, ficando a tropa 
que eu commandava disponivel para seguir pela costa da Serra em tempo de 
poder tomar a vanguarda do inimigo, de certo que elle não teria podido varar 
pela picada do Rio Verde, e neste conflito seria completamente batido, e só em 
debandada poderia ganhar a estrada da Pedra pela Fazenda de Manoel 
Leandro, situada ao Norte do Mampituba, ou pelo caminho das Itopavas nas 
margens do Sul do Rio Araranguá: porem os Rebeldes presentindo os nossos 
movimentos desde que sahirão de Viamão, e estando bem montados tomarão 
grande avanço em suas marchas. Hé do meu dever recomendar à V. Exa. todas 
as praças em geral da força sob meu Commando, que atravez de mil obstaculos 
e fadigas sustentarão o maior enthusiasmo para debellar os incarniçados 
inimigos da paz desta infeliz Província; tendo occazião mais de distinguir o 
Alferes Joze Antonio de Oliveira, e João Nunes de Oliveira: igualmente 
prestou mui uteis serviços João Nepomuceno da Silva Portella, Capitão 
d' Artilheria que commandou os cem homens de Infanteria que fazião parte da 


274 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


mesma força. = Deos Guarde a V. Exa. Quartel em Porto Alegre 31 de 
Dezembro de 1840 = Illmo. e Exmo. Senhor Brigadeiro João Paulo dos Santos 
Barreto, General e Commandante em Chefe do Exercito = Assignado = 
Rodrigo Antonio da Silva Major de Guardas Nacionaes. 


CV-9095!2 

2a 

Relação Nominal dos emdividos que se tem aprezentado vindos das 
fileiras dos Rebeldes. 


Joze Ignacio de Barcellos Capitão da estinta 2º Linha e Juiz de Paz 
Antonio Joze Nunes 

Ricardo Rodrigues de Barcellos 
Antonio Ignacio de Souza 
Camilo Antonio de Souza 
Serafim Antonio de Souza 
Antonio Martins Barcellos 
Joze Francisco de Souza 
Silvano Joze da Costa 

Sizario Joze dos Santos 
Manoel Cardozo da Silva 
Fermiano Joze da Costa 

Joze Cardozo de Aguiar 
Ricardo Francisco Bernardes 
Fermiano Joze Vieigas 
Marinho de Souza Roxa 
Manoel Joze da Costa 

Jacinto Manoel da Terra 

João Maxado da Roza 

Joze Ricardo de Faria 
Feleciano Nunes 

Manoel Ignacio de Menezes 
Angello Joze Vieigas 

Diziderio Lione 

Constantino Silveira Tenente 
João Feleciano 

Justino Antonio da Silva 


22 O documento CV-9095 está anexo ao CV-9093. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 275 


Serafim Joze Pereira 

Narcizo Francisco Nunes 

Joze Ricardo Ramoss 

Ricardo Joze Bernardes 

Floriano Rodrigues da Silva 

Manoel Nunes Gularte 

João de Pomaceno Camara 

Claudino Joze de Souza Tenente 
Manoel Martins 

Fidelles de Souza Roxa 

Manoel Ignacio de Souza [1v] 
Floriano Joze da Silva 

Joze Bento 

Manoel Joze Martins 

Sezefredo Pereira Nunes 


Serafim Correia aprezentado ao Commandante da Policia 
d'Belem 
Sipriano Martins Esteves Tenente 


Felisberto Martins dos Santos 

Ignacio Antonio dos Santos 

Joze Geraldo de Godoes 

Antonio Rodrigues de Almeida Sub [7] Tenente 

Bonifácio Maxado da Silva 

Francisco Joze da Cunha 

Vergino Carllos Pessoa de Saboia Tenente 

Henriques Fernandes de Oliveira 

Ignacio Americo da Silveira 

Antonio Pires de Oliveira 

Joze Jacinto Pires 

João Marcelino Pires Alferes de Ordenanças 

Bernardo Joze dos Santos Ladainha Tenente 

Felisberto Francisco Nunes 

Hipolito Suares de Souza 

Ignacio de Souza Roxa 

Antonio Manoel Correa aprezentado ao Commandante de Policia 
de Belem 


Quartel da Policia em Viamão 1º de Janeiro d'1841. 
[a] Antonio Caetano de Souza 
Capitão Commandante 


216 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-9096'* 
Copia. Rellação dos Artigos aprehendidos aos Rebeldes. = À saber — 
Tres peças de Bronze de Calibre 3 = com as ferragens 

correspondentes aos reparos e armão das dittas = 
Cento e cincuenta Ballas rasas de calibre 3 = 
Um soquete de Calibre 3. Com lanada = 
Uma coxara com saca=trapo = 
Uma tampa com assame = 
Acampamento em Santo Antonio 28 de Desembro de 1840. = José 

Ignacio da Silva Ourives = Major = 
Conforme 
[a] Felipe Carlos Betbezé d' Oliveira 
Alferes Commandante 


a a a CO w 


CV-9097'º4 

Copia. Rellação dos Presos. 
João Felipe Taborda 
João Felipe Gajo 
Elias Pinto de Carvalho 
Luis Gomes da Silva Gago 
Jozé Rodrigues Pires 
Francisco de Araújo 

Assacino Jozé Felix Rodrigues 
Feliciano Jozé Rodrigues 
João Ambrosio 
Jozé Fernandes Velloso 
Francisco Joaquim do Sacramento 
Leodoro de Novaes 
Candido da Silva Pires 
Jozé Joaquim de Santana 
João Correia Chavier 
Luis Donho 

Assacino Simplício Bentanco 
Jozé Joaquim da Silva 
Manoel da Silva Borges 
Manoel da Silva Oliveira 


123 O documento CV-9096 está anexo ao CV-9093. [N. do E.] 
24 O documento CV-9097 está anexo ao CV-9093. [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 277 


Acampamento em Santo Antonio 28 de Desembro 1840 = José Ignacio 
da Silva Ourives = Major = 
Conforme [a] Felipe Carlos Betbezé d'Oliveira Alferes Commandante 


CV-9098!% 
Relação dos objectos abaixo declarados mandados pelo Tenente Coronel 
Caldwel, vindos da Boa Vista. 

120 Armas sem feixos 

21 Dittas com fixos em mão estado 

28 Cannos de dittas 

34 Coronhas de dittas 
172 Ballas de Calibre 12 

42 Ditas de Calibre 9 
101 Dittas de Calibre 6 
145 Dittas de Calibre 3 

75 Lanternetas e Pyramides inuteis 

1 Reparo de Campanha 
1 Armão 

Veio ao 1º de Janeiro de 1841, do Major Ourives. 

3 Peças de Bronze de Calibre 3 e as ferragens dos reparos das dittas. 
Quartel General do Commando da Guarnição e Praça de Porto Alegre 

2 de Janeiro de 1841. 
[a] Silva 
Commandante da Praça 


CV-9099 

Nº 10. 

Timo. e Exmo Senhor. 

Hé do meu dever levar respeitosamente ao conhecimento de V. Exa. os 
inconvenientes que encontro no andamento necessario para a boa ordem das 
Policias que V. Exa. estabeleçeo nos Destrictos abandonados pelos Rebeldes, as 
quaes por sua auzencia se dignou deixar sob minhas ordens, visto que as mesmas 
Policias não tem ainda huas Instrucções regulares, e seus Commandantes ligados 
ao que V. Exa. lhes ordenou em suas Instrucções / e igualmente nas minhas / 
devião em tudo entender-se commigo para receberem minhas ordens, como 
centro d'onde ellas devião dimanar, porem recebendo estes Commandantes 


195 O documento CV-9098 está anexo ao CV-9093. [N. do E.] 


278 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


ordens positivas do Brigadeiro Felipe Neri de Oliveira como V. Exa. verá das 
Copias incluzas intimando-lhes que para o fim de Cumprir as Ordens de V. 
Exa. das quaes não tenho conhecimento, ficando desta maneira os mesmos 
Commandantes, em duvida se lhes deve, ou não obedecer, podendo-se d'aqui 
suscitarem-se conflictos de Jurisdicção, como já acaba de acontecer e que deixo 
no silencio para satisfazer as rogativas do Exmo. Senhor Presidente a respeito, 
e por isso respeitozo rogo a V. Exa. que evite taes inconvenientes, e muito 
agradecido ficarei a V. Exa. se me dispensar de ingerencia algãa nas ditas 
Policias, depositando tudo nas mãos do mesmo Brigadeiro que judiciosamente 
desempenhará quanto delle se possa exigir. 

Tomo a liberdade de remetter incluzo à V. Exa. as duas copias das 
Instrucções que se derão aos Destrictos no tempo dos Exmos. Senhores Antero, 
e Eliziario para que a vista dellas V. Exa. melhor possa ajuizar sobre o que 
tiver de ordenar nas suas. 

Tendo-se apresentado hoje nesta Capital o Capitão Oliveira da Força 
do Major Ourives me communicou que nas immediações do Entre Pellado 
descobriu huã Peça Columbrina!”* de Bronze que sendo enterrada pelos 
Rebeldes no anno de 38 quando pela primeira vez subirão a Serra, com a 
continuação das agoas foi descoberta, e em consequencia o encarreguei, de o 
fazer conduzir para o Arçenal desta Cidade, e o mesmo Capitão diz que por 
hum passado dos Rebeldes soube que Canabarro no dia 3 do Corrente ainda 
se achava nos fundos da Vacaria em Santa Ritta, e no da 6 hia em marcha 
Bento Gonçalves, para se lhe reunir, e que as deserções de hum, e outro erão 
numerosas, bem como a grande falta de Cavallos, e muita mizeria. Hé quanto 
tenho a honra de commonicar à V. Exa. bem como que esta Cidade goza socego 
publico. 

Deos Guarde a V. Exa. [2] Quartel General do Commando da Guarnição 
e Praça de Porto Alegre 11 de Janeiro de 1841. 

Timo. e Exmo. Senhor João Paulo dos Santos Barretto. 
General Commandante em Cheffe do Exercito. 
[a] Thomás Jozé da Silva 
Marechal e Commandante da Praça 


1º Colubrina: “Peça de artilharia, que cursa mui longe; é assas comprida”. (SILVA, Antonio de 
Moraes. Diccionario da Lingua Portuguesa. Tomo 1. Rio de Janeiro, Oficinas da S. A. Litho- 
Litotipographia Fluminense, 1922: p. 416). (Edição fac-símile da 2º edição, de 1813, sendo a 
1º edição de Lisboa, Officina de Simão Thadeo Ferreira, em 1789) [N. do E.] 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 279 


SILVA, Urbano Soares da 
CV-9100 a CV-9119 


CV-9100 

Primo Ignacio. 

1 de Maio de 1837. 

Pelo portador desta remeto a fazenda para o jaleco do João Manoel e 
amigo, Jaqueta e não vai retros por não haver por ca, talves vosmece tenha e 
não lhe sera muito transtorno a achar he obzequio respeito as noticias já estara 
sciente mas como não sam de aboreser poso a dizerlhe ficaram mortos no 
campo 39 alem do que não se vio pello grande esparamo que houve na matança. 
prizioneiro 31 entre os mortos tres ofisiais hum dizem he o filho de Silva. 

Estimo a sua saude e damais Familia por ser 

Seu amigo obrigado 
[a] Urbano 
[Anotado no verso] 
Iilmo. Senhor Ignacio Joze de Oliveira Guimaraes. 
Sua Fazenda. 
[Anotado no verso, na margem superior] 
A força dos Galegos heran quinhentos e hoje não excede de 100 da cavalaria. 


CV-9101 

Ilmo. Senhor. 

Incluzo Remeto a V. Sa. a Lista dos Guardas Nacionais da 2º Companhia 
que faltão a reunião emquanto a 1º Companhia nada lhe posso dizer, por não 
se achar ainda pronta procidimento este cauzado pelos Officiais, execptuando 
ao Capitão da dita por se achar na frente com licença minha, e pronto para 
dali marchar logo que eu ali chegue: Respeito ao Officiais so falta o 2º Tenente 
Manoel Gomes, parece-me que de precisa necessidade V. Sa. dar parte ao 
Governo, no pouco esmero dos referidos Officiaes abem de não ficar agente 
do seu Destricto mal reputada, pela falta de acudir as reuniõeens, [Iv] tudo 
por cauza do relaixamento dos Officiais: eu sigo neste momento com a 2º 
Companhia, ficando a primeira para marchar talvez quando lhe parecer. Deo 
Guarde a V. Sa. muitos annos Boqueirão 24 de Maio 1838 = 
Timo. Senhor Ignacio Jose Oliveira Guimarães. 

Chefe da Policia. 
N. B. Alguns soldados se tem aprezentado a pé: parece-me ser isto por 
velhacada, e por isso V. Sa. os tratara conforme elles merecerem. 
[a] Urbano Soares 
Major Commandante Interino 


280 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Ilmo. Senhor Ignacio Joze d'Oliveira Guimaraes. 
Chefe da Policia do Boqueirão. 
Do Major Commandante Interino do 4º Corpo 
[Anotado no verso, na margem superior] 
Offício do Major Urbano Soares de 24 de Mayo, recebido em 25 do mesmo. 


CV-9102 

Timo. Senhor. 

Como tive ordem do Commandante da 1º Brigada para escolher hum 
Soldado do Destrito que fosse capaz de zelar os meus bens, de minha sogra, e 
meus conhados sou a dizer-lhe que fica encarregado dos ditos bens o Guarda 
Nacional da 2º Companhia Israel Alves das Neves, e V. Sa. deliberará a respeito, 
contanto que não se comprometa, e no dia 25 pertendo enviar-lhe a lista dos 
Officiais que ficão, bem como dos Soldados, para V. Sa. conferir as mesmas 
Listas, com as do Commandante do Esquadrão, afim de ficar no conhecimento 
dos Soldados que ficão por rebeldes, ou por conducta dos seus officiais. 

Deo Guarde a [1v] V. Sa. muitos annos Boqueirão 24 de Maio 1838 = 
Timo. Senhor Ignacio Jose Oliveira Guimarães. 

Chefe da Policia do Boqueirão. 
[a] Urbano Soares 
Major Commandante Interino 
[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Tilmo. Senhor Ignacio Joze d'Oliveira Guimaraes. 
Chefe da Policia do Boqueirão. 
Do Major Commandante Interino do 4º Corpo 


CV-9103 

Acampamento 15 de Novembro de 1838. 

Tenho esta por objeto para saudalo e a minha querida prima a quem me 
fara obzequio recomendar. e depois pas a dizerlho que não me sendo possuel 
sofrer tanto perjuizos, por falta de hum homem por estar em caza a cargo dos 
meos bens e vendo o quanto posso a ser emportuno em Fallar a General para 
me despensar a Forel nesta ocazião por isso que vo ezigir de vosmece, a consentir 
deste rapaz levantar de gados depois que eu vendi na certeza de que no cazo de 
operasois não rezervara os meos bens cuanto mais homes e logo que se conclua 
a creasão do Ezercito entam tartores da izensão de hum homem para me capataz 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 281 


o que pareceme não havera duvida. de tudo que vosmece rezolver a respeito 
me dira para me governo. nada mais tenho a dizerlhe so que tenho a onra de ser 
De vosmece patrísio e Fiel amigo 
[a] Urbano Soares 

[Anotado no verso] 
Para o Cidadão Republicano Riograndense 
Ignacio Joze d'Oliveira Guimaraes. 
Em Boqueirão. 
[Anotado na margem superior direita] 
Campo 15 de Novembro 1838. 
Recebida 18 — || — 
Respondida 
De Urbano Soares da Silva 


CV-9104 

Ilmo. Senhor. 

Neste momento recebo hum officio do Ilmo. Senhor Comandante da 
1º Brigada em o qual me dis se dirigio a V. Sa. e Juntamente lhe emviou huma 
hordem do Exmo. General em xeffe em que avizava estarem sobstados por 
detreminação do Governo toudas as portarias e toudos os despachos do servisso 
comsedidos athe a dacta. 

por isso pesso a V. Sa. o seu auxelio para prosedermos huma restrita 
reunião com a brevidade posivel nesta dacta detremino aos officiais das 
Companhias para darem prinçípio a reunirem detreminando estrarem pronto 
para o dia vinte dois. Deos Guarde a V. Sa. como a patria Igigi. Estiva 16 de 
Dezembro de 1838. 

Iilmo. Senhor Ignacio Joze de Oliveira. 
Xefe da Policia do Boqueirão. 
[a] Urbano Soares 
Major 
[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Para o Patriota. 
Ignacio Joze de Oliveira Guimaraes. 
Xefe de Poliçia do Boqueirão. 
Do Major Urbano. 
[Anotado na margem superior direita] 
Offício do Major Urbano Soares de 16 de Dezembro — recebido a 17, e 
respondido a 18 do mesmo. 


282 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-9105 

Timo. Senhor. 

Neste momento sigo para a Frente, não podendo obter a reunião como 
pertendia, e por cujo motivo fica a Guarda Policial para perseguir aos rebeldes 
que se achão no Destricto, ficando encarregado desta Commissão o Major 
Jeremias; Soares, com a mesma dacta me derijo aos Comandantes do 1º, e 2º 
Destricto para protegerem no que lhe for possivel a dita Commissão: Estimo a 
sua aprovação a respeito. 

Deos Guarde a V. Sa. Boqueirão 29 de Dezembro 1838. 

Jilmo. Senhor Ignacio Joze de Oliveira Guimarães. 
Chefe da Policia. 

[a] Urbano Soares 

Major Fiscal 

[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Tilmo. Senhor Ignacio Joze d'Oliveira Guimaraes. 
Cheffe da Policia. 
Sua Rezidencia. 
Do Major Fiscal. 
[Anotado na margem superior direita] 
Offício do Major Urbano Soares de 29 de Dezembro, recebido a 2 de Janeiro 
de 1839 — 


CV-9106 

Timo. Senhor. 

Havendo tido uma entre vista com o General e ordenandome que deveria 
pasar ao seo destrito e de combinação com YV. Sa. reonirmos a policia para 
vernos as F. Polisiais que estam no cazo de servirem na campanha e darlhe 
outros destinos daqueles mais pobres para o que vou hoje proceder para com 
V. S. consoltarmos e fallarmos da reunião. Deos Guarde a V. Sa. Boquerão 12 
de Janeiro de 1839. 

Ilmo. Senhor Ignasio Joze de Oliveira. 
Xefe da polisia do Boqueirão. 
[a] Urbano Soares da Silva 
[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Ao Cidadão Ignacio Joze d' Oliveira Guimaraes. 
Xeffe da polísia do monisipio de São Lorenso. 
Do Major Fiscal. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 283 


[Anotado na margem superior direita] 

Officio do Major Urbano Soares da Silva de 12 de Janeiro, recebido a 14 
do mesmo, e houve a entrevista. 

[Anotado no verso] 


— 1º Distrito — 
Ricardo Martins dos Santos Fica 
Henrique Caetano Fica 
+ João Goiveia Vai 
Costodio da Rocha Fica 
Lauriano Machado Fica 
João Joze Teixeira Fica 
— 2º Distrito — 
Jose Soares da Silva Fica 
Antonio Baptista Barboza Fica 
+ Joaquim Rodrigues Mendes Vai 
+ Antonio Mendes Vai 
Albertino Lopes Soares Fica 
Lecino Rodrigues Soares Fica 
— 3º Distrito — 
+ Merenciano Joze do Amaral Vai 
+ Antonio Rodrigues Barboza Vai 
+ Americo Gonçalves da Silva Vai 
Felipe Francisco da Silva Fica 
— Jerônimo Pereira da Silva Mudou de Distrito 
— Manoel Carvalho d' Abreu Empregado na 
Coletoria 
— G. do Cheffe — 
João Salustriano Fica 
João Nunes da Silva Fica 
Jerônimo Ribeiro da Silva Fica 
— Joaquim Gonçalves de Freitas Mudou do Distrito 
— João Romão da Cunha Dezapareceu 
— João Joze Cezar Empregado na 
Coletoria 


[Anotado na margem direita] 
—— Arreunião he para o dia 20 — — 


CV-9107 

Timo. Senhor. 

No dia 31 do proximo passado receby o officio do Exmo. General em 
Chefe em o qual ordena me paçasse a reunir todas as Cavalhadas bem Guardas 
Nacionais Cidadoens capazes de servirem para auxiliar a Divizão ao mando 
do Illmo. Coronel Crecencio que se acha nas margens de São Gonçalo egigindo 


284 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


desta Comição toda a brevidade, e avendo V. Sa. autorizado-me para lançar 
mão das mididas que foçem nececaria a bem do sirviço Publico, por que perderá 
o Cuidado a respeito pois tenho dado todas as providencias Nececarias 
Contando com aprovação de V. Sa. Deos Guarde a V. Sa. Boqueirão 1º de 
Fevereiro 1839. 
Ilmo. Senhor Ignácio Joze de Oliveira Guimarães. 
Chefe de Policia do departamento. 
[a] Urbano Soares 
Major Fiscal Comandante Interino. 
N. B. Com respeito a Cavalos só ecetuo os seos e o do Vice Presidente. 

[Iv] Na certeza de que V. Sa. não deixarão de se prestarem como sempre 
[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Ao Cidadão Cheffe de Policia. 
Ignacio Joze d'Oliveira Guimaraes. 

Sua Rezidencia. 

Major Commandante Interino. 

[Anotado na margem superior direita] 

Offício do Major Urbano Soares da Silva do 1º de Fevereiro, recebido a 2 

do mesmo — 


CV-9108 

Ilmo. Senhor. 

Neste momento acabo de receber hum ofíçio do Exmo General, em o 
qual me ordena que apronte hua tropa para municio das Estancias de São 
João, e Antigueira, a vista de ser São João grande falta de cavallos achava 
acertado lançar mão destes cavalos de [Otilio] que se achão no poder de V. Sa. 
a vista de serem os gados destas fazendas alçados, tenho tomado providencias 
a partar aminhá nos Cidadons Manoel Mendes, Bernardino Soares, Felício 
Soares, Dona Guiomar, isto por conhecer a falta de municio que há por aquella 
parte e montar a força a mais de dois mil homens. Deos Guarde a V. Sa. 
Boqueirão 12 de Maio de 1839. 

Tilmo. Senhor Ignacio Joze de Oliveira. 
Chefe Geral de Policia. 
[a] Urbano Soares 
Major 
[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Para o Cidadão Ignacio Joze d' Oliveira. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 285 


Chefe Geral de Policia. 

Salço. 

Do Commandante Interino do 4º Corpo. 

[Anotado na margem superior direita] 

Officio do Major Urbano Soares, sobre [trecho rasgado] tropas do monicio, 
exigindo Cavalos do depozito. 


CV-9109'7 

Timo. Senhor. 

Agora mesmo sou de posse de seu Offício de hoje, e em vista de seu 
conteudo cumpre-me dizer-lhe que tem V. Sa. ordem do Exmo. General para 
faser as tropas que me comonica, asstr-e-deverá-faser das Fazendas indicadas, 
julgo que não deverá exitar hum momento em cumprir aquela ordem, devendo 
igualmente passar recibo aos proprietarios dos ditos gados, afim de serem 
rubricados, e emquanto aos Cavallos que estão em depozito, impossível he 
servirem para o que V. Sa. exige, pois pelo máu estado ja ahi alguns tem morrido. 
Deos Guarde a V. Sa. Rezidencia do Cheffe de Polícia do Departamento do 
Boqueirão na Estancia do Salso 12 de Mayo de 1839. 

Tilmo. Senhor Major Urbano Soares. 
Commandante Interino do 4º Corpo de Guardas Nacionais. 


CV-9110 

Ilmo. Senhor. 

Emcluzo remeto a V. Sa. o recibo dos Gados que tirei dos Cidadoens 
para municio da força que se achava a vista de Pellotas, neste momento faço 
marchar o prezo Pimenta a apresentar se ao Commandante do Districto e 
dally seguir aonde for licito afim de marcharem as coizas pello Caminho da 
razão, V. Sa. servirá depois da sua competente rubrica nos Recibos fazellos 
entregar a seos donos. Deos Guarde a V. Sa. 21 de Mayo 1839. 

Timo. Senhor Ignacio Joze de Oliveira Guimarães. 
Cheffe de Policia do Departamento. 
[a] Urbano Soares 
Major 
[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Ao Cidadão Ignacio Joze d'Oliveira Guimaraes. 
Cheffe da Policia do Departamento. 


27 O documento CV-9109 está redigido no verso do CV-9108. [N. do E .] 


286 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Do Major Commandante interino do 4º Corpo. 

[Anotado na margem superior direita] 

Officio do Major Urbano Soares de 21 de Mayo, recebido a 24 do mesmo 
com o recibo dos gados para monicio da Divizão da Esquadra — 


Cv-9111 

Timo. Senhor. 

Acuzo o Recebimento de seu avizo, e achando nesta Freguezia e por 
achar de preciza necessidade tomar sintido nos movimentos do inimigo por 
isso que Detreminei ao Capitão Paula que se acha no Serrito devera marchar 
forçozamente amanhecer Nesta Freguezia e por grande recomendação observar 
o movimento do Inimigo ordeno ao Major Lizardo se repregue sobre Monte 
Bonito e do que observar dará parte a V. Exa., e igualmente a mim, não deicho 
de ficar confuzo com esta marcha estando eu empregado naquelle ponto, mais 
lembrando-me que tenho ordem pozitiva para proteger os lanxoens com quem 
ja me intindy por proprio na noite do dia 1º portanto no dia 4 pretendo estar 
no passo do Camacua nominado Mendonça e hoje espero a resposta do 
Commandante das Esquadrilha, para meo governo. Deos Guarde a V. Sa. [1v] 
Boqueirão 3 de Janeiro de 1839. 

Tilmo. Senhor Ignacio Joze de Oliveira. 
[a] Urbano Soares 
Major Commandante Interino. 

[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Ao Cidadão Chefe de Policia 
Ignacio Joze d'Oliveira Guimarães. 

Major Commandante Interino do 4º Corpo. 

[Anotado na margem superior direita] 

Offício do Major Urbano Soares de 3 de Janeiro de 1839, recebido a 4 do 

mesmo a 2 da tarde, e respondido no mesmo momento. 


CV-9112 

Timo. Senhor. 

Hoje as 2 horas da tarde tive parte dada pelo Capitão Paula que se 
achavão na Barra de Icamacua duas Barcas, a Barca, e dois Lanchoens, com 
porção de homens dentro hé de prezumir que tentem tomar nossos Lanchoens 
o que lhe será bem dificultozo. Como temo alguã força de Cavalaria por esta 
parte vou tomar amanhaã todos os pontos por onde nos poção ivadir o 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 287 


departamento e imidiatamente sigo para baixo com a jente que poder reunir 
de protecção aos Lanxoens e ivitar [trecho rasgado] corriria. Deos Guarde a V. 
Sa. 8 de Agosto de 1839. 
Ilmo. Senhor Ignacio Joze de Oliveira Guimarães. 
Chefe Geral de Polícia do Partamento. 
[a] Urbano Soares 
Major 

[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Ao Cidadão Cheffe de Policia Ignacio Joze d' Oliveira Guimarães. 

Do Major Fiscal do 4º Corpo. 

[Anotado na margem superior direita] 

Officio do Major Urbano Soares de 8 de Agosto, recebido no mesmo dia, 

dando parte do movimento da Barca, sobre a Barra do Camaquam. 


CV-9113 

Timo. Senhor. 

Pello amor a minha Patria dezisto da tenção que havia feito respeito a 
reoniao e como he de urgente necesidade tratarmos contodo o esforso o [e 
palavras ilegíveis] que nos poden sobre vir pois bem sciente esta estava V. Sa. 
do que tem occorrido pella Villa de Lages e Rio Pardo. e senão tomarmos 
medidas Fortes sem duvida prinsepiara a escoreser o noso orezonte. e portanto 
depois de V. Sa. dar as suas ordens aos seo Commandantes de destrito pasarei 
eu a entenderme com elles para conto da pronptidão do que nunca assim de 
seguramos hum golpe aos nossos enemigos. 

Deos Guarde a V. Sa. Boqueirão 6 de Deembro 1839. 

Timo. Senhor Ignacio Joze de Oliveira. 

Commandante geral do departamento. 

[a] Urbano Soares da Silva 
Major 

[Anotado no verso] 

Serviço da Republica. 

Ao Cidadão Ignacio Joze d'Oliveira Guimarães. 
Commandante Geral do departamento do Boqueirão. 
Do Major Interino do 4º Corpo. 

[Anotado na margem superior direita] 
Offício do Major Urbano Soares de 6 de Dezembro, recebido a 8 do mesmo, 
e respondido a 9. 


288 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


CV-9114 
Timo. Senhor. 
Como me acho restabelecido dos meos emcomodos portanto rogo a V. 
Sa. a coadejuvasão para a reunião do primeiro Escoadrão athe o dia 12 do 
corrente para marcharmos pra a Frente nesta mesma dacta me derijo aos 
officiais do meos, afim de não haver demora. Deos Guarde a V. Sa. Boqueirão 
10 de Fevereiro de 1840. 
Timo. Senhor Ignacio Joze de Oliveira. 
Cheffe de polisia. 
[a] Urbano Soares 
Major 
[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Ao Cidadão Ignacio Joze d' Oliveira Guimarães. 
Cheffe do departamento do Boqueirão. 
Do Major Fiscal do 4º Corpo. 
[Anotado na margem superior direita] 
Offício do Major Urbano Soares de 10 de Fevereiro, recebido a 11 do 
mesmo, e respondido no mesmo dia, dando ordem aos Commandantes de 
Policia para a reunião — 


CV-9115 

Timo. Senhor. 

Em virtude das ordens que acabo de receber neste momento passo a 
avizar a V. Sa. que se me fas mister reunir as praças do meu Corpo que 
pertencerem ao departamento de V. Sa. e devemos abreviar mais tardar athe o 
dia 8, acho prudente Falar o Tenente Vargas com as praças que tiver reunidas 
aqui, peso ofício o dito Tenente, e Fico responsavel perante a S. Exma. pello 
que acontecer por este prosedimento. Deos Guarde a V. Sa. como a Patria 
egigi. Estancia 3 de Março de 1841. 

Timo. Senhor Ignacio Joze de Oliveira. 
[a] Urbano Soares 
Major 
[Anotado no verso] 
Officio do Major Urbano Soares de 3 de Março, recebido a 5 do mesmo, 
exigindo a volta do Tenente Vargas, e dando parte da reunião do 4º Corpo 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 289 


CV-9116 

Timo. Senhor. 

Acuzo o resibimento do seo officio de 16 do corrente, mais o mesmo 
que me haviza haver-me derejido mais dois de 3 e de 8, os quais não me Foram 
entregues athe a data, motivo por que V. Sa deveria estranhar o meo modo de 
praticar a respeito porem o motivo he o que acima endoço. Emcoanto a lista 
nominal que V. Sa. me diz visto a estar eu todos os dias esperando orden do 
Exmo. General para huma nova organização, do terceiro Corpo, o Cual não 
se poderá proseder sem huma Revista Geral occazião oportuna para o 
Recrutamento isto mesmo combinei com o Exmo. General, porem se as 
circunstancias urgem que se faça outra serei [1v] pronto deve dar as provedencias 
ao seo alcance. Deos Guarde a V. Sa. Estancia 17 de Novembro 1841. 

Ilmo. Senhor Ignacio Joze de Oliveira. 
[a] Urbano Soares 
Major 
[Anotado no verso] 
Serviço da Republica. 
Ao Cidadão Ignacio Joze d'Oliveira. 
Cheffe de Policia do departamento do Boqueirão. 
Do Major Fiscal do 4º Corpo. 
[Anotado na margem superior direita] 
Estiva 17 de Novembro de 1841. 
Recebido a 19-— || — 
Officio do Major Urbano Soares. 


CV-9117 

Chacra de Gomes 14 de Maio 1842. 

Primo Ignacio Suponho hoje Ficar descansado de huma derrota contra 
a Serra dos Tapes estimarei imensos que seos trabalhos fossem menos do que 
os meos e sem nenhum prejuizo. Em o dia que o enemigo entro no 
departamento eu me havia com 20 i tantos homes comigo muito Satisfeito 
porem na madrugada seguinte fiquei de todo desacorçoado vendo que [trecho 
rasgado / uma palavra] se achavam 3 Armas [trecho rasgado] ispadas que tanto 
tomei o rezultado [trecho rasgado] aquele dia sobre o Boqueirão e outro sobre 
Santa Isabel e naquella noite varei para dita parte o que não fis por achar 
opozisão nos companheiros todos em geral tanto que depois de hir em marcha 
para o [alecho] voltei a amanhecer pela Arvezinha de [trecho rasgado / uma 
palavra] e ultimamente fes a porquera mas pertendo vingarme aqui mesmo no 
destrito. 


290 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Estimo a sua saude e do que lhe respeita por Ser 
Seo Fiel Parente 
[a] Urbano Soares 

[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Ignacio Joze d' Oliveira Guimarães. 

Cheffe de Policia do Boqueirão. 

Do Major Soares. 

[Anotado na margem superior direita] 

Officio do Major Urbano Soares de 14 de Mayo. 


CV-9118 

Tilmo. Senhor. 

Acuzo o resibimento do seo officio acerca do alistamento dos Guardas 
Nacionais eu acho não ser nesesario Recrutar geral pois ha poco que alistar no 
departamento seria bastante V. Sa. ordenar aos seos imediatos para em occazião 
de reunirse o Escoadrão chamarem os que estam no cazo hoje tive huma boa 
noticia que o Moringue estava em movimento e vou mandar examinar com 
brevidade. Deos Guarde Emvernada 177 de Março de 1842. 

Ao Cidadão Ignacio Joze de Oliveira. 
[a] Urbano Soares 
[Anotado no verso] 
Ao Cidadão Ignacio Joze d' Oliveira. 
Cheffe de Polícia do departamento do Boqueirão. 
Do Major Soares. 
[Anotado na margem superior direita] 
Recebido a 21. 
Offício do Major Urbano Soares, requisitando hum novo alistamento de 
Guardas Nacionais. 


CV-9119 

Compadre Theodoro o Compadre Pimenta veio hoje se me aprezentar 
para seguir Prezo athe aonde se acha o prezidente e por tanto podes mandar 
pocesalo coando for prisizo nada consta delle. 

Sou sem mudar 
Seo Fiel Compadre e Companheiro 
[a] Urbano Soares 
N. B. Se for posivel não mande procesar semelhante valor. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


ANEXOS 


291 


292 Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


Anexo nº 01. 
CV-8811 (SILVA, João Nepomuceno da) 


Fundo: Requerimentos (Terras), maço 40. 
Timo. e Exmo. Senhor. 
Nº4. 
Diz o Major João Nepomuceno da Silva, que desejando edificar huma 
Casa na Colonia de São Leopoldo, requer a V. Exa. se sirva conceder lhe para 
esse fim hum Terreno de sessenta palmos de frente, com os Fundos competentes, 
que se acha devoluto na mesma Colonia, em a rua da Igreja com frente ao 
Este, entre a Rua de São Joaquim, e a Rua de Santa Anna, ficando esta ao 
Sul, e aquella ao Norte, dividindo por hum lado com Terreno tambem devoluto, 
e por outro lado com Terreno pedido por Manoel Gonçalves da Terra Junior 
Pede a V. Exa. seja servido conceder-lhe a graça que pede 
Espera Receber Mercê 
[a] João Nepomuceno da Silva 
[Anotado na margem superior] 
Informe o Senhor Juiz de Paz = Porto Alegre 4 de Julho de 1833 = 
[a] Galvão 
[Anotado na margem esquerda] 
Informe o Senhor Arruador se o terreno requerido está devoluto. São Leopoldo, 
12 de Julho de 1833 = 
[a] Moraez 
[Anotado na folha 1v] 
A vista da informação do Arruador verá V. Exa. que o terreno requerido está 
devoluto, o Supplicante inda não teve mercê de terreno aqui nesta Capela, hé 
Brazileiro, e tem posse ara fazer casa, He o quanto tenho a honra informar a V. 
Exa. que mandará o que for servido. São Leopoldo, 14 de Julho de 1833. 
O Juiz de Paz [a] Ignacio Antonio de Moraez 
[Anotado na folha 1v] 
O Terreno que o Supplicante pede está devoluto. São Leopoldo, 15 de Julho 
de 1833. 
[a] Joaquim Antonio Xavier 
Arruador desta Capela 
[Anotado na margem superior] 
Passe Titulo na forma do estilo. Porto Alegre 22 de Julho de 1833 = 
[a] Galvão 
[Anotado no verso] 
Passou-se Titulo em 17 de Outubro de 1833. 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 293 


Anexo nº 02. 


CV-8854 (SILVA, José Gonçalves dos Santos) 
Fundo: Legislação, Códice 039. 
DECRETO 

Querendo Usar da Minha Alta Clemencia a favor dos Indivíduos dos 
Corpos, que compõe o Exercito do Sul, na occasião em que Me Dignar de 
passar revista ao mesmo Exercito: Hei por bem, Tendo Ouvido o Meu Conselho 
de Estado, Perdoar o Crime de Deserção áquelles, que a tiverem commettido, 
ainda quando infelizmente se achem entre o Inimigo, devendo appresentarem- 
se a qualquer dos Corpos do Exercito, emquanto Eu For Serviido Demorar- 
Me na Província do Rio Grande de São Pedro: Excetuando d'aquella Graça, 
os que tiverem sido cabeças na desgraçada rebellião accontecida em mil 
oitocentos e vinte cinco, na Província Cisplatina. O Conselho Supremo Militar 
o tenha assim entendido, e o faça executar. Paço em quatorze de Novembro de 
mil oitocentos e vinte seis, Quinto da Independencia, e do Império. 

Com a rubrica de SUA MAGESTADE IMPERIAL. 

Conde de Lages. 

Na Imprensa Imperial e Nacional. 


Índice geral 


Índice Geral 


Nº documento 


Abreu CV-8841 
Abreu (Tenente) CV-8848 
Abreu, Firmino Luiz Gómez de CV-9062 


Abreu, Francisco Pedro de 


CV-8811, CV-8813, CV-8831, CV- 
8836, CV-8837, CV-8882/5, CV- 
8999, CV-9001, CV-9028, CV- 
9029, CV-9038, CV-9040, CV- 
9041, CV-9041, CV-9042, CV- 
9047, CV-9064, CV-9071, CV- 
9073, CV-9075, CV-9093 


Abreu, Francisco Xavier de CV-9083 

Abreu, José Cezario de CV-8960 

Abreu, José Pereira de CV-8830 

Abreu, Manoel Antonio de CV-9061 

Abreu, Manoel Carvalho de CV-9106 

Abreu, Pedro Vitorino de CV-8982 

Abreu, Sebastião Rodrigues de CV-8993 
Academia Militar CV-8836 
Acampamento CV-8903 

Acegua Chico CV-8828 

Açores (Ilha dos) CV-8999 

Adam Lucio CV-8985 
Águafria, Antonio CV-8982 

Aguia (Barca) CV-9015 

Aguiar (Coronel) CV-8828, CV-8838, CV-8839 
Aguiar, José Cardoso de CV-9095 

Ahrends, Jacob CV-8996 

Albano (Sargento Mor) CV-8957, CV-8958 
Albernáz CV-8894 

Albino (Almoxarife) CV-8936, CV-8939 
Albuim CV-8925 
Albuquerque, Antonio de Melo CV-8968 

Alcocete, João Baptista CV-8982 


296 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Aldeia dos Anjos Ver Gravatai 

Alegrete CV-8831, CV-8837, CV-8844, CV- 
8862, CV-8911, CV-8819, CV- 
9064, CV-9070 

Alegrete (Marquês de) CV-8839 

Alemães/ Alemanha CV-8831, CV-8959, CV-8972, CV- 


8977, CV-8981/85, CV-8989, CV- 
8990, CV-8993, CV-8995, CV- 
8997, CV-9019, CV-9034, CV- 
9035, CV-9037, CV-9041, CV- 
9081, CV-9085, CV-9086, CV- 
9092 


Alemão (Frederico) CV-8993 
Alencastro, Jerônimo CV-8920 
Alfândega (Trapixe da) CV-8974 
Alfate, Jacob CV-8983 
Almeida, Antonio Alves de CV-8982 
Almeida, Antonio Rodrigues de CV-9095 


Almeida, Bernardina Barcelos de 


CV-8821, CV-8908/12, CV-8914, 
CV-8916/20, CV-8922/25, CV- 
8930, CV-8934, CV-8937, CV- 
8943/46, 


Almeida, Domingos José de 


CV-8814/17, CV-8819/22, CV- 
8827, CV-8828, CV-8831, CV- 
8838/44, CV-8852, CV-8859, CV- 
8860, CV-8902/06, CV-8909, CV- 
8912, CV-8914/24, CV-8926/31, 
CV-8933/48, CV-8954 


Almeida, Francisco de CV-9057 
Almeida, Pedro de CV-8878 
Almeida, Tertuliano Joaquim de CV-9057 
Almeida, Vicente de CV-8842 
Almeida, José Caetano de CV-9057 


Alpoim, Luiz dos Reis (Tenente) 


CV-8870, CV-8872 


Alvear (General) 


CV-8828, CV-8839 


Alves, Antonio CV-8995 
Alves, Antonio João CV-8983 
Alves, Henrique Pedro CV-8989 
Alves, José Maria CV-8994 
Alves, Lourenço CV-9069 
Alves, Manoel CV-9061 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


297 


Amaral 


CV-8917, CV-9048 


Amaral (Rebelde) 


CV-9055 


Amaral, Antonio Manoel do 


CV-8831, CV-8836, CV-8837, CV- 


9001, CV-9020 


Amaral, Francisco de Paula do CV-8831 
Amaral, Merenciano José do CV-9106 
Amaro CV-8920, CV-8932 
Ambrósio, João CV-9097 
Ana (Dona) CV-8841 
Ana do Arroio (Dona) CV-8836 


Anacleto (Capitão) 


CV-8828, CV-8839 


Anarquistas CV-8873, CV-9011 

Andrade, Joaquim Ribeiro de CV-8842 

Andrade, Miguel Joaquim de CV-8855 

André CV-9061 

André Henriques CV-8990, CV-9013, CV-9014 
Andréa, Francisco José de Souza Soares de CV-9079 

Anibal CV-8836 

Anjos, Miguel dos (forro) CV-9052 

Antero CV-9086, CV-9099, CV-8836 
Antes, José CV-8982 

Antigueira (Estância de) CV-9108 

Antiqueira CV-9061 

Antonio CV-8836 

Antonio (neto de Bento Gonçalves) CV-8915 

Antonio Augusto CV-8993 

Antonio Bento CV-8930 

Antonio Francisco CV-8982, CV-8994, CV-9057 
Antonio Henriques CV-8983 

Antonio Manoel CV-8983, CV-9050 

Antonio, Estevão Joaquim CV-8982 

Antunes CV-8859, CV-8920 

Aparício CV-8899 

Araçá (arroio) CV-8836 

Aranha CV-8958 

Arapoti, Mariano CV-8991 


Araranguá 


CV-8958, CV-8962, CV-9094 


Araripe, Tristão de Alencar 


CV-8828, CV-8831, CV-8832, CV- 


8836, CV-8837, CV-8839 


Araújo Júnior, Tomé José de 


CV-9083 


298 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Araújo, Francisco de CV-9097 
Araújo, Francisco Jose de CV-9057 
Araújo, João Antonio de CV-9004 
Araújo, João Manoel de CV-8836 
Araújo, João Martins de (Mestre) CV-8851 
Arcebispo da Bahia CV-8837 
Argentina CV-8828, CV-8831, CV-8836, CV- 
8839 
Argimon, Jose & Cia. CV-8897 
Armada (Passo da) CV-8865 
Arnesto, João Pedro CV-8982 
Arroio (Freguesia do) CV-8959 
arroio Araçá CV-8836 
Arroio Carumbé CV-8828 
Arroio dos Currais CV-8828 
Arroio dos Ratos CV-9041 


Arroio Grande 


CV-8905, CV-8908, CV-8917, CV- 
8919 


Arroio Grande (combate do) 


CV-8836, CV-8904 


Arroio Olimar CV-8828 
Arroio Sebolati CV-8828 
Arrombados CV-8908 


Arsenal de Guerra 


CV-8884, CV-9085, CV-9086, CV- 
9093 


Artigas (General) CV-8828, CV-8839 
Arvorezinha CV-9117 

Asseguá CV-8920 

Asseguá Chico CV-8839 

Assis Brasil CV-8828, CV-8831 
Augustin, Frederico CV-8996 

Augusto CV-8959, CV-9048, CV-9070 
Augusto (Rebelde) CV-9050 

Áustria CV-8985 

Avelino, Manoel Gonçalves CV-9057 

Avexan, Carlos CV-8982 

Ávila, Ana de CV-8836 

Ávila, Flores de CV-8920 

Ávila, Sebastião de CV-8920 
Azambuja (Coronel) CV-8812 
Azambuja, Graciano (Anuário / 1886) CV-8837 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


299 


Azambuja, Graciano (Anuário de 1885) CV-8833 
Azambuja, Graciano Alves de CV-8828, CV-8831, CV-8839 
Azambuja, João Patrício de CV-8836 
Azenha CV-9034 
Azenha (Estrada da) CV-9005, CV-9006, CV-9032 
Azenha (Ponte da) CV-9025 
Azevedo, Jose Luiz de Azevedo CV-9045 
Azevedo, Leodoro CV-8914 
Azevedo, Manoel José de CV-8994 
Bacelar (Major) CV-9093 


Bacelar, Antonio Joaquim 


9040, CV-9041, CV-9042 


CV-9022, CV-9023, CV-9026, CV- 


Bagé CV-8819/21, CV-8828, CV-8830/ 
36, CV-8839, CV-8915, CV-8918, 
CV-8922, CV-8942, CV-8944/47 

Bahia CV-8828, CV-8837, CV-8839, CV- 
8855, CV-8985, CV-9057 

Bahia (Arquivo do Quartel General da) CV-8855 

Baiger, Mariano CV-8994 

Baldafó, Felipe CV-8989 

Baltazar (Major) CV-9069 

Baltazar (Rebelde) CV-9071 

Bandeira (Coletor) CV-8813 

Bandeira, Gaspar Pinto CV-9007 

Bandeira, José da Cunha CV-8983 

Bandeira, Marcos Pinto CV-9039 

Barão da Laguna CV-8828, CV-8839 

Barão do Jacui CV-8830 

Barbacena (Commandante) CV-8839 

Barbacena (General) CV-8828 

Barbeiro CV-8920 

Barbosa CV-8914, CV-8944 

Barbosa (Capitão) CV-8836 

Barbosa, Antonio Batista CV-9106 

Barbosa, Antonio Rodrigues CV-8835, CV-9106 

Barbosa, Joaquim Silvério CV-9057 

Barbosa, Manoel Rodrigues CV-8912 

Barbosa, Manoel Tomás CV-8986 

Barbosa, Vitorino José CV-8994 

Barcelos, Alexandre CV-8925 


300 


Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Barcelos, Antonio Martins CV-9095 
Barcelos, José Inácio de CV-9095 
Barcelos, Manoel CV-9061 
Barcelos, Ricardo Rodrigues de CV-9095 
Barém, João Pedro Freire CV-8873 
Barra CV-9001, CV-9039 
Barra do Sul (Fortaleza da) CV-9057 
Barreiros, José Gonçalves CV-8851 
Barreto CV-8894 
Barreto (Campo do) CV-8866 
Barreto, Gaspar Francisco de Mena CV-8875 
Barreto, João da Cunha Lobo CV-8860 


Barreto, João Paulo dos Santos 


CV-8962, CV-9080, CV-9081, CV- 
9085, CV-9086, CV-9087, CV- 
9090, CV-9093, CV-9094, CV- 
9099 


Barreto, João Propício Mena CV-8991 
Barreto, José Antonio CV-8870 
Barreto, Lourenço CV-8985 
Barreto, Luiz CV-8836 


Barreto, Luiz José Ribeiro 


CV-8831, CV-8836, CV-8840, CV- 
8895, CV-8896 


Barros, Inácio de CV-8836 
Bastos, Antonio de Souza CV-8982 
Bastos, José Pereira CV-8995 
Batista, Antonio CV-8985 
Batista, Antonio Leandro CV-9057 
Batista, Luiz Pereira CV-8999 
Bavith, Johan CV-8983 
Beck, Francisco CV-8996 
Becker, Jacob CV-8996 
Becker, Pedro CV-8982 
Beckmann, João CV-8996 
Behrens, João CV-8996 
Belchor, Henrique CV-8982 
Belebert, Peter CV-8983 


Belém CV-9001, CV-9035, CV-9081, CV- 
9085, CV-9091 
Belém CV-9084, CV-9095 


Belfort, João 


CV-8983 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 301 


Belinas, Pedro CV-8994 
Belizario(Tenente) CV-9042 
Belizário, Domingos CV-8819 
Belo (Desembargador) CV-8830 
Belo, Justino (Tenente) CV-8917 
Bender, João CV-8996 
Benedito (Capitão) CV-8830 
Benedito (Escravo) CV-9061 
Bentanco, Simplicio CV-9093, CV-9097 
Bento (Coronel) CV-8849 
Bento Daniel CV-8983 
Beque, Pedro CV-8983 
Beráns, Daniel CV-8983 
Berlink (Major) CV-9024 
Berlink, Joaquim Pedro CV-8980 
Bernabé (Passo do) CV-9044, CV-9089 
Bernabe (Sargento) CV-8887 
Bernardes, João CV-8995 
Bernardes, Ricardo Francisco CV-9095 
Bernardes, Ricardo José CV-9095 
Bernardino Francisco CV-8994 
Bernart, Florentino CV-8983 
Berro, Bernardo Prudêncio CV-8899 
Biaorcher, Frederico CV-8984 


Bigode CV-8832, CV-8890 

Bitencourt, José Maria da Silva CV-8965/68 

Bitencourt, José Maria de CV-8861 

Bittencourt, Antonio Silveira (Tenente) CV-8959 

Bittencourt, Marcos CV-8989 

Black, Bernardo CV-8985 

Blancos CV-8899 

Blumenthal, Bernardo CV-8996 

Boa Viagem CV-8837 

Boa Vista CV-9010, CV-9011, CV-9048, CV- 
9050, CV-9059, CV-9071, CV- 
9072, CV-9073, CV-9085, CV- 
9093, CV-9098 

Boa Vista (Campo da) CV-8896 

Boa Vista (Estância) CV-8935 

Boaventura CV-8827 


302 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Boaventura Ignácio CV-8939 
Bohn, Pedro CV-8996 
Bom, Francisco de CV-9069 


Bonifacio (Capitão) 


CV-8918, CV-8922 


Boqueirão CV-8850, CV-8851, CV-9101/09, 
CV-9111/18 

Bordem CV-8925/26 

Borges CV-8916 

Borges, Gaspar CV-8836 

Borges, Januario CV-8836 

Borges, Manoel da Silva CV-9097 

Born, João CV-8982 

Bossoroca CV-8889 

Bostel, Mauricio CV-8996 

Botucarai CV-8836, CV-8963, CV-8967 

Bouerman, Miguel CV-8982 

Brado (jornal) CV-8814 

Braga CV-8853* 

Braga, Caetano Gonçalves CV-8994 

Braga, Fernandes CV-8831 

Braga, João Antonio da Silva CV-8986 

Braga, João Pinto CV-8995 

Braga, Luiz Baptista Alves CV-8982 

Braga, Silvestre Joaquim Ferreira CV-8994 

Braga, Vicente Vieira CV-8830 

Bragança, José Vas CV-8840 

Brandão, Joaquim da Silva CV-8836 

Brandão, José da Silva CV-8888 

Brandão, Rafael CV-9001 

Brasil CV-8839, CV-8855, CV-8908 

Bringis, João Batista CV-8813 

Brito (General) CV-8904, CV-8905 

Brito, Antero José Ferreira de CV-8855 


Brito, Antonio Eleziario de Miranda e 


CV-8957, CV-8978, CV-9000/03, 
CV-9005, CV-9008, CV-9010, CV- 
9013, CV-9015/18, CV-9099 


Brito, Manoel Gonçalves Pereira de CV-8995 
Brochado, Joaquim da Cunha CV-9041 
Brod, Guilherme CV-8996 
Brodt, Miguel CV-8996 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 303 


Brown, Cristóvão CV-8996 

Brum, Francisco de Paula CV-8981 

Brusque CV-8906, CV-8908, CV-8910/11 

Bueno, Albano de Oliveira CV-8828, CV-8839 

Bueno, Miguel CV-8990 

Bueno, Zozimo de Oliveira CV-8848 

Buenos Aires CV-8904, CV-8905, CV-8990, CV- 
8991 

Burlamaque, Trajano César CV-8986 

Burmeister, Henrique CV-8996 

Burmeister, João CV-8996 

Butiá CV-9010 

Cabeleira (Tenente) CV-9067, CV-9076 

Cabo Verde, Luiz da Silva CV-8994 

Cabral, João CV-8982 


Caçapava 


CV-8825, CV-8828, CV-8839, CV- 
8843, CV-8845, CV-8847, CV- 
8864, CV-8865/69, CV-8876, CV- 
8887, CV-8914/24, CV-8926/28, 
CV-8930, CV-8935/37, CV-8939/ 
40, CV-8969, CV-9014, CV-9039, 
CV-9050, CV-9069, CV-9070, CV- 
9093 


Cacequi 


CV-8823, CV-8842 


Cachoeira 


CV-8823, CV-8837, CV-8847, CV- 
8881, CV-8883, CV-8891, CV- 
8957, CV-8960, CV-9016, CV- 
9064, CV-9079 


Cachoeira (Passo da) 


CV-9011, CV-9045, CV-9046, CV- 
9089, CV-9093 


Cachoeira (Tristão da) CV-9061 
Cacopé CV-8853 
Caetana (filha de Bento Gonçalçves) CV-8911, CV-8912 
Caetano (Escravo) CV-9061 
Caetano, Antonio José CV-8942 
Caetano, Henrique CV-9106 


Cai 


CV-8836, CV-9008, CV-9017, CV- 
9018, CV-9037, CV-9038, CV- 
9048, CV-9050, CV-9052, CV- 
9054, CV-9055, CV-9065, CV- 
9067, CV-9069/72 


304 


Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Caiguaté (campo) CV-8869 
Caldas (Padre) CV-8831 
Caldeira CV-8837 
Caldeira (Major) CV-8833 
Caldeira (Manoel Alves da Silva) CV-8836 
Calderon CV-9064 
Calderon (Brigadeiro) CV-8828, CV-8839 


Caldwel (Tenente Coronel) 


CV-9085, CV-9086, CV-9088, CV- 
9098 


Caleira CV-8950/52 
Caleiro CV-8923/24 
Caleira CV-8846 
Calvet, José Antonio de Magalhães CV-8871 
Calvet, José de Paiva de Magalhães CV-8872 


Camaquã 


CV-8812, CV-8815, CV-8826, CV- 
8829, CV-8831, CV-8832, CV- 
8833, CV-8839, CV-8852, CV- 
8865, CV-8866, CV-8879, CV- 
8881, CV-9111, CV-9112 


Camaquã (Barra de) 


CV-8836 


Camaquã (rio) 


Cv-8885 


Camara (Brigadeiro) 


CV-8828, CV-8839 


Câmara, Bento Corrêa da 


CV-8828, CV-8839 


Câmara, João de Pomaceno CV-9095 
Câmara, João Luiz da CV-8985 
Câmara, José Bernardino da CV-8987 
Camara, Jose Correia da CV-8897 
Camargo, Felisberto de CV-8938 
Camelo CV-8863 
Caminho do Meio CV-8963, CV-9032 
Caminho Novo CV-9010 
Campelo, Camilo dos Santos CV-8919 
Campos CV-8813, CV-9057 
Campos, José Maria Pereira de CV-8831 


Canabarro, David 


CV-8813, CV-8830, CV-8831, CV- 
8836, CV-8885, CV-8889, CV- 
8904, CV-8930, CV-8897, CV- 
8959, CV-8962, CV-9004, CV- 
9007, CV-9009, CV-9011, CV- 
9013/16, CV-9033, CV-9039, CV- 


9048, CV-9050, CV-9052, CV- 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 305 


9055, CV-9059, CV-9072, CV- 
9073, CV-9081, CV-9085, CV- 
9086, CV-9094, CV-9099 


Cândido (Capitão) CV-8958 
Cândido, Françisco CV-8994 
Candiota CV-8836, CV-8837, CV-8922 
Canga, Josefa CV-8925 
Cangussú CV-8826, CV-8831, CV-8836 
Canhada, Vicente CV-8903 
Canhas CV-8838 
Cannes (Batalha de) CV-8836 
Canto, Antonio José do CV-8982 
Canto, José Bernardes do CV-8823 


Canto, Onofre Pires da Silveira 


CV-8828, CV-8831, CV-8836, CV- 
8837, CV-8839, CV-8895 


Canudos 


CV-8836, CV-8920, CV-8922, CV- 
8930, CV-8985, CV-8986, CV- 
8994 


Capão do Leão 


CV-8836, CV-8908 


Capela Grande CV-9069 
Capivari CV-8836, CV-8882, CV-8883, CV- 
9050 

Capororocas CV-9010 

Capote, Felipe CV-8963 

Carai CV-8890 
Caramurus CV-8836, CV-8904, CV-8906, CV- 

8920, CV-8940 

Cardonoco, Manoel CV-8991 

Cardoso, Bento CV-8994 

Cardoso, Manoel CV-9012 

Caridade (alto da) CV-8971, CV-8975 
Carlos (Capitão) CV-9092 

Carlos (Tenente Coronel) CV-8865 

Carlos Antonio CV-8982 

Carlos, Frederico CV-8982 

Carmo, Gulhermina de Freitas CV-8821 
Carneiro, Prudencio Maximo dos Reis CV-9022 
Carnelos, Felipe CV-8989 
Carumbé CV-8838 

Carumbé (arroio) CV-8839 


306 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Carvalhinho (Rebelde) CV-9055 
Carvalho (Alferes) CV-8813, CV-9042 
Carvalho, Antonio Luiz de CV-8982 
Carvalho, Antonio Rodrigues de CV-8985 


Carvalho, Domingos Crescêncio de (Coronel) 


CV-8831, CV-8833, CV-8836, 


8837, CV-8905, CV-8908, 
8911, CV-8914, CV-8917, 
8922, CV-8930, CV-8937, 
9050, CV-9055, CV-9064, 
9065, CV-9107 


CV- 
CV- 
CV- 
CV- 
CV- 


Carvalho, Elias Pinto de CV-9097 
Carvalho, Francisco CV-9084 
Carvalho, José da Costa CV-8982 
Carvalho, Vicente Xavier de CV-8871 

Casa forte (prisão) CV-8836 

Cascais, João Manoel dos CV-8994 

Cascais, José Joaquim CV-8994 
Cascalhar, José Manoel CV-8981 
Castelhano CV-8925 

Castilhos CV-9011, CV-9052 
Castro CV-8936 

Castro, Antonio de CV-8994 

Castro, Felix José de Matos Pereira de CV-8838 

Castro, Francisco de CV-8871 

Castro, João Álvares de CV-8916 

Castro, João Alves de CV-8924 

Castro, José João de CV-8999 

Castro, Rufino José de CV-9084 

Castro, V. de CV-8977 

Cáu, Manoel CV-8994 
Caudilho CV-9052, CV-9089, CV-9094 
Caverá CV-8817, CV-8836 


Caxias (Barão de) 


CV-8830/32, CV-8836, CV-8846, 


CV-8878, CV-8894 


Celestino, Pedro CV-8992 
Célia CV-8835 
Celminha CV-8835 
Centeno CV-8930 
Centeno, Julio Cezar CV-8836 


Cerro Largo 


CV-8828, CV-8906, CV-8907, 


CV- 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 307 


8920, CV-8922, CV-8943/47 


César, Fermino Moreira CV-8994 
César, João José CV-9106 
Cessilha, Joaquim Antonio CV-8994 
Cezario (soldado) CV-8813 
Chacara de Onofre CV-9034 
Chácara do Leão CV-9032 
Chácara do Onofre CV-9035 
Chagas CV-8919, CV-8937 
Chagas, Alexandre Ignácio da CV-9083 
Charão (Major) CV-9079 
Charqueada (de Dona Rita) CV-9009 
Charqueada do Juca Leão CV-9029 
Charqueada do Leão CV-9028, CV-9041 
charqueada do Padre Salgado CV-8836 


Charqueadas CV-8883, CV-8936, CV-8939, CV- 
9001, CV-9009, CV-9065 

Chaves CV-8948 

Chaves, Bento Joaquim de (Alferes) CV-8836 

Chaves, Vasco de (Alferes) CV-9079 

Chavier, João Correia CV-9097 

Chemite, Felipe José CV-8983 

Chemitte, Carlos Francisco CV-8983 

Chemitz, Crispiano CV-8983 

Chico Carlos CV-8919 

Chico tambor CV-8920 

Chilavert, Martinian (Coronel) CV-8828, CV-8831 
Chilavert, Maximiano CV-8839 

Chó, Guilherme CV-8982 

Chui CV-8903, CV-8909 
Chutt, Frederico CV-8982 


Cima da Serra 


CV-8830, CV-8836, CV-8957, CV- 
8958, CV-8960, CV-8963, CV- 
8968, CV-9050, CV-9073, CV- 
9085, CV-9092 


Cintra, José Pinheiro de Ulhôa 


CV-8830, CV-8843, CV-8919 


Cirurgião CV-9093 
Cisplatina, Província CV-8854 
Claro (Alferes) CV-9038, CV-9042 
Claro (Capitão) CV-8881 


308 


Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Cloks, Frederico 


CV-8996 


Coelha, Constança 


CV-8836 


Coelho CV-8897, CV-8942, CV-9048, CV- 
9068, CV-9069, CV-9070, CV- 
9072 

Coelho (Doutor) CV-8935 

Coelho (Rebelde) CV-9067 

Coelho (Tenente Coronel) CV-8831 

Coelho, Antonio José Martins CV-8857 

Coelho, Jeronimo José CV-9061 

Coelho, José CV-8983 

Coelho, José Ricardo CV-9041 

Coelho, Ziffonço Francisco CV-8989 

Coimbra, Luis Soares CV-8973 

Comercio (jornal) CV-8881, CV-8885 

Conde da Figueira CV-8838 

Conde de Porto Alegre CV-8830 

Constantino CV-8917, CV-8919 

Constantino Maria CV-8994 

Cordeiro, João Evangelista CV-8995 

Cordilheira CV-8884 

Cordoves (vila) CV-8839 

Cordovez CV-8828, CV-8838 

Corrêa (Comendador) CV-8920 

Correia CV-9048, CV-9050, CV-9072 

Correia (Rebelde) CV-9047 

Correia, Acácio Joaquim CV-8995 

Correia, Antonio CV-9084 

Correia, Antonio Manoel CV-9095 

Correia, Bartolomeu CV-8986 

Correia, Domingos (Tenente Coronel) CV-8831 

Correia, Jacinto Pinto de Araujo CV-8984 

Correia, João José CV-8994 

Correia, Manoel Simões CV-8981 

Correia, Mariano CV-9039 

Correia, Serafim CV-9095 

Corrientes CV-8992 

Córte Real CV-9068, CV-9070 


Corte-real, Affonso (Coronel) 


CV-8836, CV-8914 


Costa 


CV-8910 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


309 


Costa Júnior, José Dias CV-8982 

Costa, Antonio Francisco da CV-9081 

Costa, Antonio Gomes da CV-8952 

Costa, Astrogildo Pereira da CV-8914, CV-8925, CV-8933 
Costa, Bonifácio José da CV-8915 

Costa, Caetano José da CV-8853* 

Costa, Fermiano José da CV-9095 

Costa, Fernando da CV-8982 

Costa, Francisco da CV-8980, CV-8994 

Costa, Jerônimo da CV-8994 


Costa, João da 


CV-8909, CV-9065 


Costa, Juca da 


CV-8910, CV-8920 


Costa, Leão CV-8992 

Costa, Manoel Gonçalves da CV-8982 

Costa, Manoel José da CV-8982, CV-9095 
Costa, Silvano José da CV-9095 

Costa, Tito Livio da CV-8870 

Costa, Victorino da CV-8994 
Coutinho, Antonio José CV-9061 

Couto, José Ventura do CV-8985 

Coxilha Geral CV-8846 

Crespo CV-8934 

Cristal CV-8827, CV-8831, CV-8833, CV- 

8836, CV-8837 

Cronlauer, Henrique CV-8982 

Cruz CV-9017 

Cruz (Ilha de Antonio Joaquim da) CV-9029 


Cruz Alta 


CV-8836, CV-8847, CV-8936, CV- 
8937, CV-8963, CV-8967, CV- 


9042 
Cruz, Antonio da CV-8982 
Cunha, Francisco José da CV-9095 
Cunha, Francisco Vieira da CV-8995 
Cunha, João Ferreira da CV-8983 
Cunha, João Romão da CV-9106 
Curado, Sigisnando dos Reis CV-9057 
Curitiba CV-8837, CV-8907 
Currais (arroio dos) CV-8839 
Curral Grande CV-9050 
Currales CV-8838 


310 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Dahl, Jorge CV-8996 
Damerte, Pedro CV-8982 
David, João CV-8986 
Decke, João CV-8996 
Degolador CV-9079 
Deiatico, Henrique CV-8990 
Delle, Augusto CV-8996 


Demetrio (Rebelde) CV-9052, CV-9070 

Desterro CV-8828, CV-8839, CV-8853, CV- 
8853B, CV-8854 

Diário do Rio, O (Jornal) CV-8853B 

Dias, Alexandre Pereira CV-8995 

Dias, Bernardo José CV-9084 

Dias, Francisco CV-8982, CV-8994 

Dias, Francisco Antonio CV-9052 

Dias, João CV-8982 

Dias, Manoel CV-8935 

Diedrich, Carlos CV-8982 

Dill, Paulo CV-8982 

Diniz, Cervando CV-8989 

Dionizio (ponta do) CV-9003, CV-9008 

Disenteria CV-8902 

Divino Espírito Santo CV-8966 

Doeiras, Carlos CV-8905 


Dom Diogo (Campanha de) 


CV-8828, CV-8839 


Dom Marcos 


CV-8881, CV-8885 


Dom Pedrito CV-8894 
Dom Pedro 1º CV-8828, CV-8839 
Domingos (negro) CV-8831 
Domingues, Antonio CV-8982 
Domingues, Francisco Antonio CV-9057 
Dona Rita (charqueada de) CV-9009 
Dona Rita (Porto de) CV-9041, CV-9042 
Donho, Luis CV-9097 
Dorneles (Passo do) CV-9014 
Dorneles, Antonio Joaquim CV-9042 
Dorneles, Juca CV-8920 
Dorneles, Manoel Marcelino CV-8929 
Dourados CV-9042 


Duarte, Antonio Gonçalves Pereira 


CV-8828, CV-8837, CV-8839 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


311 


Duarte, José Gonçalves CV-8831 

Duarte, Manoel CV-8994 

Durasno CV-8831, CV-8833 

Dutra, Zeferino CV-8836 

Eleutério CV-8819 

Encruzilhada CV-8812, CV-8849, CV-8876, CV- 
8879/80 

Entrepelado CV-9099 

Entre-rios CV-8904, CV-8905, CV-8941 

Erval CV-8838, CV-8895 

Erypy, Pedro CV-9042 

Escola de Medicina CV-8836 


Escravos/negros 


CV-8817, CV-8828, CV-8830, CV- 
8831, CV-8836, CV-8839, CV- 
8840, CV-8842, CV-8882, CV- 
8896, CV-8925, CV-8933, CV- 
8962, CV-9001, CV-9004, CV- 
9007, CV-9014, CV-9032, CV- 
9033, CV-9039, CV-9051, CV- 
9052, CV-9055, CV-9061, CV- 
9063, CV-9064, CV-9071, CV- 
9073, CV-9074, CV-9094 


Espanha 


CV-8828, CV-8839, CV-8981, CV- 
8984, CV-8999 


Espindola, Antonio 


CV-8983 


Espirito Santo, Eulina Márcia do (2º esposa de 
Manuel Gonçalves da Silva) 


CV-8916/20, CV-8922/25, CV- 
8930, CV-8934, CV-8937, CV- 
8943/46 


Espírito Santo, Felício do CV-9084 

Espírito Santo, Miguel do CV-8828 

Estado Oriental Vide Uruguai 
Estancia das moças CV-8836 

Estância Grande CV-8903 

Estancia Nova CV-8869 

Estevão (italiano) CV-8836 

Esteves, Antonio Luiz da Costa CV-8982, CV-8999 
Esteves, Laurentino José CV-9057 

Esteves, Sipriano Martins CV-9095 
Estigarribia CV-8831 

Estiva CV-9059, CV-9104, CV-9116 


Estrada da Pedra 


CV-9094 


312 


Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Estreito 


CV-8853, CV-9072 


Estrela, Antonio Joaquim 


CV-8994 


Eulina Vide Eulina Márcia do Espírito 
Santo 

Evaristo CV-8849, CV-8946 

Evers, João CV-8996 

Fabrica, Victor CV-8989 

Fagundes, Fortunato Régio CV-8927 

Faneca CV-8835 

Fanfa (Combate do) CV-8828, CV-8836, CV-8837, CV- 
8839 

Fanfa (Ilha do) CV-9074 

Fanfa, Cândido CV-9038 

Fanke, Frederico CV-8998 

Faria, José de Oliveira CV-9057 

Faria, José Ricardo de CV-9095 

Farinha CV-8912 

Farinha da terra CV-9042 

Farroupilhas CV-8914, CV-8924, CV-8957 

Faxinal CV-9047, CV-9076 


Federação (A, jornal) 


CV-8828, CV-8831, CV-8839 


Feijó (Passo do) CV-9048, CV-9050, CV-9074 
Feijó, Felicissimo CV-8896 

Feijó, João Ignácio de Souza CV-9083 

Feijó, Manoel José de Souza CV-9083 

Feitoria CV-9020 
Feliciano CV-8901 

Feliciano (Capitão) CV-9038 
Felicidade (Dona) CV-8840 
Felicissimo (tenente coronel) CV-8942 

Felipe Patrão CV-8933 

Felipe Sebastião CV-8982 

Feltes, Agostinho CV-8995, CV-8998 
Fermiano (Tenente Coronel) CV-8919 


Fernandes 


CV-8897, CV-9066 


Fernandes (Coronel) 


CV-9068, CV-9070, CV-9090, CV- 
9093 


Fernandes, Antonio CV-8994 
Fernandes, Bartolomeu CV-8982 
Fernandes, Francisco José CV-8983 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


313 


Fernandes, João CV-8994 
Fernandes, José Antonio CV-8995 
Fernandes, José Vieira CV-8982 
Fernandes, Manoel José CV-8983 
Fernando de Noronha CV-9093 
Fernando de Tal CV-8851 
Ferrão (Sargento) CV-8848 
Ferrão, Antonio CV-8984 
Ferrão, João CV-8984 
Ferrão, Luiz CV-8984 
Ferrão, Martins CV-8984 
Ferreira CV-8920 
Ferreira Júnior, José dos Santos CV-8870 
Ferreira, Antonio Joaquim CV-9057 
Ferreira, Cândido CV-8849 
Ferreira, Rumão CV-8982 
Ferreiros (Passo dos) CV-8965, CV-8966 
Feuerriegel, Guilherme CV-8996 
Fidedel, Francisco CV-8989 
Fideles CV-9042 
Fideles (Capitão) CV-8846 
Figueira (Conde da) CV-8838 
Figueira (Passo da) CV-9059 
Figueroa, Santos CV-8992 
Figuerstein, Pedro CV-8995 
Fiky, Jorge CV-8983 
Firmino (Capitão) CV-8848 
Firmo, João Evangelista CV-8994 
Fisher, João CV-8996 
Flores, Ricardo CV-9084 
Flores, Venâncio (General) CV-8899 
Florisbelo CV-8909 
Fluminenses CV-8853B 
Foges, Frederico CV-8982 
Fonseca, Antonio Borges da CV-8836 
Fonseca, Borges da CV-8836 
Fonseca, Francisco Felix da CV-9026, CV-9041, CV-9044 
Fonseca, José da CV-8994 
Fonseca, Olegario José da CV-8994 
Fonseca, Valeriano Antonio da CV-8874 


314 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Fontes, José Maria CV-8991 
Fontoura CV-8949/51 
Fontoura (Major) CV-8862 


Fontoura, Antonio Paulo da (Paulino) 


CV-8831, CV-8837, CV-8904, CV- 
8905 


Fontoura, Antonio Vicente da (Major) 


CV-8817/19, CV-8828, CV-8830, 
CV-8831, CV-8839 


Fontoura, José Maria da CV-8939 

Fontoura, Manoel Carneiro da CV-8973 

Fontoura, Manoel Carneiro da Silva CV-8970 

Formigueiro CV-8890, CV-9033 

Fortaleza (Serro da) CV-9076 

Fortaleza da Barra do Sul CV-9056, CV-9057 

Fraga, Henrique José de CV-9083 

Fragata CV-8908 

França CV-8831, CV-8911, CV-8925, CV- 


8935, CV-8942, CV-8982, CV- 
8984, CV-8986 


França, Manoel Luiz da CV-9061 
França, Serafim dos Anjos CV-8819 
Francisco CV-8832 
Francisco Antonio CV-8838 
Francisco Carlos (Major) CV-8896 
Francisco, Antonio CV-8982 
Francisco, Manoel Antonio CV-9057 
Francisquinho CV-8838, CV-8882 
Franco, Feliciano CV-8813 
Franco, Manoel CV-8836 
Franz, Henrique CV-8996 
Frechl, Leonardo CV-8982 
Frederico (Alemão) CV-8993 
Frederico, João Jorge CV-8994 
Freguesia da Serra CV-8957, CV-8968 
Freire, Cristiano CV-8994 
Freire, Luiz Maria Cabral de CV-9021 
Freitas, Daniel José de CV-8900 
Freitas, Joaquim Gonçalves de CV-9106 
Freitas, José Rodrigues de Freitas CV-8994 
Freitas, Luis Martins de CV-8851 
Fruto CV-8925 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


315 


Frutuoso (Major) CV-8868 
Fuá, João CV-8966 
Fucks, João CV-8996 
Funxal CV-8848 
Furtado, Inácio CV-8813 
Gabito (Sargento) CV-8865 
Gabriel CV-8820, CV-8869 
Gago, Luis Gomes da Silva CV-9097 
Gajo, João Felipe CV-9097 


Galego CV-8817, CV-8906, CV-8930, CV- 
8942, CV-8946 
Galinha (posto da) CV-8957 
Galtermann, João Guilherme CV-8996 
Gama CV-8846 
Gama, Caetano Maria Lopes CV-8860 
Garca, Caetana CV-8828 
Garcia (Capitão) CV-9038 
Garcia, José CV-8994 
Garcia, José Vieira CV-8982 


Garcia, Narciso 


CV-8828, CV-8839 


Garibaldi CV-8828, CV-8831, CV-8836, CV- 
8839, CV-8852 

Garopaba CV-8853* 

Gaspar CV-9093 

Gaspar (Marechal) CV-9014 

Genoino CV-8819 

Gênova CV-8985 

Genvitt, Cristiano CV-8996 

Germano, Guilherme CV-8982 

Germano, Pedro CV-8982 

Gervasio CV-8836 

Godoi, José Geraldo de CV-9095 

Goland, Sicolair CV-8996 

Gomes (Chacara de) CV-9117 

Gomes (Coronel) CV-8924 

Gomes, Apolinário José CV-8871 

Gomes, Gabriel CV-8836 

Gomes, Manoel CV-8914, CV-9101 

Gomes, Servando (General) CV-8903 

Gomes, Venerando Luis CV-9069 


316 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Gonçalves, Antonio CV-9057 
Gonçalves, Antonio Bento CV-8836, CV-8902 
Gonçalves, Francisco CV-8836 
Gonçalves, Francisco Vieira CV-8982 


Gonçalves, João 


CV-8980, CV-8982, CV-8994 


Gonzáles, Maria 


CV-8828, CV-8839 


Goulart, Manoel Nunes CV-9095 

Gouveia, João CV-9106 

Graciano (mulato) CV-8933 

Gravatai CV-8963, CV-9011, CV-9044, CV- 
9045, CV-9046, CV-9059, CV- 
9073, CV-9085, CV-9086, CV- 
9087, CV-9089, CV-9091, CV- 
9092, CV-9093 

Grenfell CV-8911 

Grillo, João CV-8982 

Gruner, Constantino CV-8996 

Grupe, Abrahão CV-8996 

Guabirova, Manoel Vieira (Alferes) CV-8972 

Guaiba CV-8836, CV-9013 

Guaribal CV-9072 

Guffrie, Ana CV-8835 

Guilherme Henrique CV-8982 

Guimarães, Candido Antonio de CV-9083 

Guimarães, Domingos Antonio da Costa CV-9019 

Guimarães, Francisco de Oliveira CV-8986 


Guimarães, Inácio José de Oliveira 


CV-8831, CV-9100/08, CV-9110/ 
18 


Guimarães, João de CV-8994 
Guimarães, José Antonio de Oliveira CV-8827 
Guimarães, José Inácio de Oliveira CV-8850, CV-8851 
Guimarães, José Pereira da Cunha CV-8995 
Guimarães, José Pinto da Fonseca CV-8995 
Guimarães, Manoel Fernandes CV-8994 


Guimarães, Manoel Marques 


CV-8853, CV-8853º, CV-8853B, 
Cv-8854 


Guiomar (Dona) CV-9108 
Guitarde (francês) CV-8911 
Gularte, Severino José CV-9083 
Gumercindo CV-8936 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 317 

Gusmão, Pedro CV-8982 

Gutierrez, João dos Santos CV-9083 

Gutierrez, José Maria CV-8989 

Guzer, Frederico CV-8981 

Hamburgo CV-8979 

Hasse, Carlos CV-8996 

Henemann, Guilherme CV-8996 

Henemann, Henrique CV-8996 

Henrique de tal CV-9004 

Henrique José CV-8995 

Henrique, Cristiano CV-8984 

Hillebrandt, João Daniel CV-9081, CV-9086, CV-9090, CV- 
9092 

Hoffman, Gaspar CV-8983 

Hoffman, Guilherme CV-8996 

Hoffman, João CV-8996 

Hospital CV-9071 

Hospital Militar CV-9061 

Hiiller, Carlos CV-8996 

Hundfleisch, João CV-8982 

Ianes, Izidoro CV-8992 

Icó CV-8828 

Igarapimirim (Freguezia) CV-9057 

Ignacia (Dona) CV-9064 

Ignacio Francisco CV-9057 

Ilha da Picada CV-9042 

Ilha de Itaparica CV-8839 

Ilha do Fanfa CV-9074 

Ilha do Junco CV-9024, CV-9030 

Imparcial (jornal) Cv-8881 

Inácio CV-8827, CV-9100, 

Índio CV-8828, CV-8839, CV-8866, CV- 
8877, CV-8955, CV-8972, CV- 
9035 

índio lanceiro CV-8831 

Inglês CV-8842 

Invençivel (boca de fogo) CV-8975 

Invernada CV-9118 

Irapuá (rio) CV-8885 

Irlanda CV-8985 


318 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Irui CV-8881, CV-8884 

Isaz, Ubaldo CV-8989 

Isnardi, Felipe CV-8945 

Itabatingai CV-9060 

Itália /italiano CV-8836, CV-8873, CV-8986 
Itaparica (Ilha de) CV-8828, CV-8837, CV-8839 
Itapeva CV-8836, CV-8962, CV-9094 
Itapuã CV-8836, CV-9074 

Itapuã (forte de) CV-8873 

Itusaingó (Batalha) CV-8828, CV-8831, CV-8839 


Izaias (Tenente) 


CV-8813, CV-9038, CV-9047 


Jacks, Henrique 


CV-8996 


Jacui 


CV-8828, CV-8831, CV-8839, CV- 
8884, CV-8891, CV-9041, CV- 
9074 


Jacui (Barão do) 


CV-8830 


Jaguarão CV-8827, CV-8828, CV-8831, CV- 
8839, CV-8857, CV-8858, CV- 
8911, CV-8914, CV-8920, CV- 
8925, CV-8932, CV-8937 

Jaguari (rio) CV-8865 

Jansan, Luiz CV-8998 

Januário (Tenente) CV-8887 

Jão Carlos CV-8990 

Jão Cristiano CV-8990 

Jaques, José Antonio CV-8844 

Jardim, Isabel Leitão CV-8832 

Jardim, João Gonçalves CV-8830 


Jardim, José Gomes de Vasconcelos 


CV-8828, CV-8831, CV-8832, CV- 
8839 


Jeremias (Major) CV-9105 

Jeronimo CV-8817 

Jesus, Luis Manoel de CV-9022, CV-9023, CV-9053 
Jhon Grig CV-8831 

João (Escravo) CV-9061 

João André CV-8991 

João Antonio CV-8836, CV-9050, CV-9064, CV- 

9070 
João Cezar CV-8845 


João Claudio 


CV-8995, CV-8998 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


319 


João Cristiano CV-8983 
João Cristóvão CV-8994 
João Feliciano CV-9095 
João Francisco CV-9084 
João Frederico CV-8999 
João Henrique CV-8983, CV-8995, CV-8998 
João Inácio CV-8986 
João Manoel CV-8876, CV-8877, CV-9100 
João Maria CV-8994 
João Pedro CV-8982, CV-8999, CV-9048 
João Raimundo CV-8866 
Joaquim CV-8852 
Joaquim Lourenço CV-9004 
Joaquim Patrão CV-8939 
Joaquim Pedro CV-8813, CV-9064, CV-9073 
Joaquim, Cândido Manoel CV-9084 
Job (Tenente) CV-9069 
Johns, Guilherme CV-8996 
Johnson, Luiz CV-8995 
Jones Francisco CV-8851 
Jorge, Francisco Jacinto Pereira CV-9021 


Jornal (A Federação) 


CV-8828, CV-8831, CV-8839 


Jornal (Comercio) 


CV-8881, CV-8885 


Jornal (Imparcial) Cv-8881 

Jornal (Mensageiro) CV-8871 

Jornal (O Brado) CV-8814 

Jornal (O Diário do Rio) CVv-8853B 

Jornal (O Noticiador) Cv-8814 

Jornal (O Povo) CV-8902, CV-8921 
Jornal (Republica) CV-8830, CV-8836 
Jornal (Universal) CV-8912 

José CV-8877 

José Afonso CV-8994 

José Benedito CV-9057 

José Bento CV-9069, CV-9095 
José Bernardo CV-8982 

José Custodio (rebelde) CV-9076 

José Diogenes CV-9057 


José Francisco 


CV-8982, CV-9032, CV-9089 


José Joaquim (Major) 


CV-8881, CV-9001, CV-9006 


320 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


José Joaquim (Tenente Coronel) 


CV-8881, CV-8883, CV-8884 


José Manoel CV-8836 

José Maria CV-8992 

José Mariano CV-9050 

José Pedro CV-8982 

José Teodoro CV-8932 

José Tomás CV-8982, CV-8996 

Jótes, Guilherme CV-8982 

Jú, João CV-8982 

Juca Custodio CV-9072 

Juca Francisco (Capitão) CV-9092 

Juca Grande (Alferes) CV-8836, CV-9086, CV-9090 

Juca Leão CV-9029 

Juca Sipriano CV-8890 

Julio (Tenente) CV-8836 

Justianiano, João CV-8982 

Justino José CV-9057 

Kaizer, José CV-8983 

Kammer, David CV-8996 

Kaufmann, Henrique CV-8995, CV-8998 

Keinen, Henrique CV-8996 

Kern, Carlos CV-8996 

Kersting (Capitão) CV-9035, CV-9081 

Kersting, Fernando CV-8996 

Kierieleis, Francisco CV-8996 

King (fotógrafo) CV-8832 

Klaufuss, Henrique CV-8996 

Klein, João CV-8982 

Knorr, Julio Henrique CV-8996 

Kooh, Júlio CV-8996 

Kiistermann, Andre CV-8996 

Kuhn, Arnoldo CV-8982 

La Torre (Coronel) CV-8838 

Labatut (General) CV-8836, CV-8855, CV-9072,CV- 
9081, CV-9086 

Laboratorio de pólvora CV-8903 

Ladainha, Bernardo José dos Santos CV-9095 

Ladislau (Cabo) CV-9042 


Lage (Fortaleza da) 


CV-8828, CV-8836, CV-8839 


Lages 


CV-8921, CV-9081, CV-9086, CV- 
9113 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


321 


Lages, José Pereira CV-9021 

Lagoa CV-9068, CV-9070 

Lagoa (Passo da) CV-8962 

Lagoa dos Patos CV-8836 

Laguna CV-8831, CV-8853º , CV-8959, 
CV-8960, CV-8962, CV-9033, CV- 
9039, CV-9072, CV-9094 

Laguna (Barão da) CV-8839 

Lamas, Diogo CV-8910 

Lambert, Bernard CV-8983 

Lamego CV-8985 

Lamego, João CV-8981 

Lamerich, Jacob CV-8981 

Lampert, Miguel CV-8996 

Lanceiro (índio) CV-8831 

Lanceiros CV-8933, CV-9011, CV-9035 

Lange CV-8996 

Langue, Jacób CV-8982 

Lapa, Joaquim Ribeiro CV-9057 

Lapa, Tomé CV-9057 

Largo do Paço CV-8836 

Largo dos Patos CV-9012 

Lauer, Pedro CV-8996CV-8996 

Laum, José CV-8982 

Lavalleja (General) CV-8828, CV-8831, CV-8839 

Lavras CV-8865, CV-8887 

Leal, Vasco Batista CV-9084 

Leandro CV-8812 

Leão CV-8828, CV-8870, CV-9066 

Leão (Chácara do) CV-9032 

Leão (Charqueada do) CV-9028, CV-9041 

Leão (Potreiro do) CV-9025 

Leão, Juca CV-9079 

Legalidade (Escuna) CV-9041 

Leite, Florentino de Souza CV-8826 

Leite, Joaquim Ribeiro CV-8994 

Leite, Luiz Pedro CV-9021 

Leitor, Miguel CV-8982 

Lelling, Germano CV-8996 

Lemmers, Jacob CV-8996 


322 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Lencina, Leonel Gomes Porto CV-8988 
Leonardo CV-8893 
Leonardo (Tenente) CV-8842 


Leonche (estância) 


CV-8828, CV-8839 


Leone, Desidério CV-9095 
Liborio CV-8919 
Licht, Pedro CV-8996 
Lima CV-8911 
Lima (General) CV-8912, CV-8934 
Lima, Antonio de CV-8994 
Lima, Elisiário Francisco CV-8877 
Lima, Faustino José de CV-8861 
Lima, João Manoel de CV-8831 
Lima, Joaquim José de Souza CV-8982 
Lima, José Fagundes CV-8982 
Lima, Manoel Lucas de (Major) CV-8830 
Lima, Manoel Marques de CV-8830 
Lisbão, José CV-8992 
Lisboa CV-8985 
Lisboa (Coronel) CV-9041 
Lisboa, Cândido Dias CV-8974 
Lisboa, Guilherme José CV-9021 
Lizardo (Major) CV-9111 
Lobo, Antonio Felix CV-9057 
Lobo, João da Cunha CV-8860 


Lombas CV-8813, CV-9015 
Lopes Chico CV-8828, CV-8839 
Lopes, Antonio Bernardo José CV-8984 
Lopes, Antonio Domingues CV-9057 
Lopes, Antonio Francisco CV-9057 
Lopes, Antonio José CV-8994 
Lopes, Daniel CV-8994 
Loreto (Tenente) CV-8893 
Loureiro CV-8922 
Loureiro (Coronel) CV-9090 
Loureiro, João Antonio CV-8982 
Loureiro, Manoel dos Santos CV-8992 


Lourenço (preto) 


CV-9063, CV-9064 


Lourenço Antonio 


CV-9057 


Lourenço Pedro 


CV-8982 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


323 


Luceiro, João CV-8989 

Luceiro, Justo CV-8989 

Luis Antonio CV-9057 

Luis Jacinto CV-8994 

Luiz Alves (General) CV-8830 

Luz, Epifânio Inácio da CV-9021 

Luz, Jacinto Guedes da CV-8831, CV-8836 
Luzia (sumaca) CV-8836 

Macedo, Francisco CV-8865 

Macedo, Francisco Pereira de CV-8887 

Macedo, Francisco Soares de CV-8984, CV-8998 
Macedo, Manoel de CV-9012 
Machado (Sargento) CV-9032 
Machado, Álvares CV-8836, CV-9086 
Machado, Francisco Alvares CV-9091 
Machado, Inácio CV-8908 
Machado, José Joaquim CV-9032, CV-9045, CV-9046 
Machado, Lauriano CV-9106 
Machado, Marcelino CV-9015 
Machado, Miguel CV-8908 
Machado, Serafim Pereira CV-9084 
Maciambú CV-8853* 

Maciel, João CV-8982 

Maciel, João Paz CV-9084 
Maçonaria CV-8828, CV-8837, CV-8839 
Macuco CV-9048 

Madeira (Ilha da) CV-8985, CV-8987 
Madruga CV-8909 
Madruga, Quintiliano CV-8868 

Mafra, José da Silva CV-9057 
Magalhães, Bernardino da Silva CV-8819 

Maia CV-8915 
Maidana, Atanásio CV-8992 
Malacara (Rincão do) CV-9050, CV-9052 
Mallet, Emilio Luiz CV-8993 
Malmann, Frederico CV-8982 
Mallmann, Nicolau CV-8982 


Mampituba 


CV-8958, CV-8962, CV-9004 


Manesque, Joaquim 


CV-8983 


Mangrulho 


CV-8911/12 


324 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Manoel (Escravo) CV-9061 
Manoel Antonio CV-8985, CV-8994 
Manoel Antonio (Cabo) CV-8887 
Manoel Bento CV-8936 
Manoel Francisco CV-8989 
Manoel João CV-8994 
Manoel Jorge (General) CV-8839 
Manoel Leandro (Fazenda) CV-8962, CV-9094 
Manoel Luis CV-9057 
Manoel Maria CV-8994 
Manuel Antonio (Tenente) CV-8889 


Maquiné CV-8957, CV-8959 
Mar (Fortaleza do) CV-8828, CV-8837, CV-8839 
Marcelino (Coronel) CV-9001 

Marcos Antonio CV-8839 
Margarida (viúva de Urbano Soares) CV-8815 

Maria (negra) CV-8840 

Maria Angelica (neta de bento Gonçalves) CV-8912 

Maria Antonia CV-8909, CV-8933 
Maria Caetana CV-8908 
Mariano, José CV-8992 
Mariano, Manoel Pereira CV-9084 
Mariante, Antonio Joaquim CV-8828 

Mariatt, Frederico CV-9009 

Marquês de Alegrete CV-8828, CV-8839 
Marques de Maranguape CV-8860 

Marquês de Routhy CV-8831 

Marques, Pedro CV-9069 
Marques, Vasco CV-8866 

Martins CV-8863 

Martins, Anacleto CV-8988 

Martins, Antonio CV-8914, CV-8982 
Martins, Felicissimo CV-8831 

Martins, Januário Constancio CV-9084 

Martins, Joaquim CV-8983 

Martins, Manoel CV-9095 

Martins, Manoel José CV-9095 

Martins, Mariano (Major) CV-8813 

Martins, urbano CV-8831 

Mateus CV-8828 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


325 


Mateus de Tal CV-8839 
Math, Felipe CV-8996 
Mathias Pedro CV-8982 


Mato Castelhano 


CV-8836, CV-9081 


Mato Grosso 


CV-9001, CV-9050 


Mato Português CV-8836 
Matos CV-8922 
Matos, Agostinho de (Coronel) CV-9079 
Matos, Bernardo Joaquim de CV-9057 
Matos, Felix José de CV-8828, CV-8839 
Matos, João Mariano de CV-8833 
Matos, João Rebelo de CV-9057 


Matos, José Mariano de 


CV-8831, CV-8836, CV-8870 


Matos, Mariano 


CV-9090 


Mauricio (Tenente) CV-9060 
Mauricio Antonio CV-8988 
Maus, Jacob CV-8996 
Maximo (Alferes) CV-9026 
Medeiros, Antonio Augusto Borges de CV-8834 
Medeiros, José de CV-8982 
Medeiros, Manoel de CV-8982 
Medeiros, Severino CV-8922 
Meireles, Francisco Gomes CV-8830 
Meireles, Jerônimo CV-8836 
Meireles, Numa Pompíilio CV-8830 
Meireles, P. (Juiz de Paz) CV-8916 
Meireles, Perpetua CV-8828, CV-8839 
Meiz, João CV-8982 


Meke, Augusto Bernardo 


CV-8995, CV-8998 


Melo (Vila de) 


CV-8828, CV-8839 


Melo, Antonio Coelho de CV-8983 
Melo, Candido Antonio de CV-8868 
Melo, Domingos Gomes de CV-8983 
Melo, Francisco de Albuquerque e CV-8853 
Melo, José de CV-8994 
Melo, José Inácio de Souza CV-8985 
Melo, Lopo de Almeida Henrique Botelho e CV-8979 
Mendanha, José Joaquim de CV-9040, CV-9041 
Mendes, Antonio CV-9106 
Mendes, Joaquim Rodrigues CV-9106 


326 


Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Mendes, Manoel CV-9108 
Mendonça (Passo do) CV-8942, CV-9111 
Menezes, Francisco Antonio de CV-8990 
Menezes, Luiz Teles da Silva Caminha e CV-8828 
Menezes, Manoel Inácio de CV-9095 

Menino Diabo CV-8904, CV-8905, CV-9079 
Mensageiro (Jornal) CV-8871 

Meruy CV-9086 
Mesquita (Tenente) CV-8881 

Metz, João CV-8996 

Miguel (Índio) CV-8955 

Miller, Antonio CV-8982 

Miller, Felipe CV-8982 

Miller, Francisco CV-8982 

Miller, Pedro CV-8982 
Milverstaedt , Cristovão CV-8996 

Minas CV-8830 

Minas Gerais CV-9057 

Minuano CV-8836 
Miranda, José de Carvalho CV-8982 

Missões CV-8848 

Moinhos de Vento CV-8813, CV-8975 
Mojes, Henrique CV-8990 
Mombach, Matias CV-8977 

Moniz, José João CV-8855 


Monte Bonito 


CV-8839, CV-9111 


Montenegro CV-9053, CV-9069, CV-9070, CV- 
9071 
Montevidéu CV-8828, CV-8831, CV-8836, CV- 


8839, CV-8844, CV-8899, CV- 
8900, CV-8904, CV-8905, CV- 
8918, CV-8922, CV-8990, CV- 
8993 


Montiel, Sirilo CV-8992 
Moojen, João Jorge CV-8842 
Morais CV-8935 
Moreira (Capitão) CV-8828 
Moreira, Antonio CV-8994 
Moreira, Antonio Ferreira CV-8982 
Moreira, Domingos CV-8922 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 327 

Moreira, João José CV-8982 

Moreira, José Antonio CV-8982 

Moreira, Manoel CV-8994 

Moringue CV-9118 

Morretes CV-9033 

Morro da Formiga CV-8836 

Mostardas CV-8836, CV-8955, CV-9055, CV- 
9090 

Mota (Tenente) CV-8865 

Mota, José Pereira da CV-8982 

Moutinho, João de Deus CV-8995, CV-8998 

Mubiela, Pedro CV-8926 

Miiller, Felipe CV-8996 

Miller, Frederico CV-8996 

Miiller, Henrique CV-8996 

Miller, João CV-8996 

Miller, João Cristão CV-8996 

Mulheres (rebeldes) CV-8962 

Muller, Luiz CV-8996 

Mundo Novo CV-9092 

Munhoz (Tenente Coronel) CV-8907 

Muniz, José João CV-8855 

Muiioz, Agostinho (Coronel) CV-8940, CV-8941 

Nadler, Francisco CV-8982 

Nascimento, Joaquim Manoel do CV-8995 

Nascimento, Manoel Francisco do CV-9057 

Navegantes CV-8837 

Negreço, Pedro CV-8982 

Nepomuceno, João CV-9057 

Neri, Felipe de Oliveira CV-9037 

Nerman, Henrique CV-8982 

Neto, Antonio de Souza CV-8812, CV-8830, CV-8831, CV- 
8833, CV-8836, CV-8837, CV- 
8846, CV-8910, CV-9052 

Neto, João Gonçalves CV-8993, CV-8997, CV-8998 

Neto, Joaquim Gonçalves CV-8831 

Neto, José CV-8909 

Neto, José de Souza CV-8905 

Netto, Antonio de Souza CV-9020, CV-9033, CV-9039, 
CV-9048, CV-9050, CV-9059, 


328 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


CV-9064, CV-9065, CV-9068, CV- 
9070 


Neves, Antonio Domingues das 


CV-9057 


Neves, Israel Alves das 


CV-9102 


Neves, José Joaquim de Andade 


CV-8880, CV-9005, CV-9006, CV- 
9026, CV-9031, CV-9032, CV- 
9034, CV-9035, CV-9044, CV- 
9045 


Nicolau, Daniel CV-8982 
Nicolau, João CV-8982 
Niederauer, João Frederico CV-8982 
Noé (Capitão) CV-8933 
Nogueira (Rebelde) CV-9047 
Nogueira, Antonio CV-8994 
Nogueira, José Maria CV-8989 
Noticiador, O (Jornal) CV-8814 
Novais, Leodoro de CV-9097 
Nunes (Sargento / escravo) CV-8830 
Nunes, Antonio José CV-9095 
Nunes, Euzebio CV-8992 
Nunes, Feliciano CV-9095 
Nunes, Felisberto Francisco CV-9095 
Nunes, Francisco Felisberto CV-9083 
Nunes, Gabriel Rodrigues CV-8821 
Nunes, Genoino Cezario CV-8820/21 
Nunes, Narcizo Francisco CV-9095 
Nunes, Nicolau Antonio Rodrigues CV-8989 
Nunes, Serafim Pereira CV-9083 
Nunes, Sezefredo Pereira CV-9095 
Ober, João CV-8983 
Olaria (de Jose Luiz de Azevedo) CV-9045 
Olaria (Rua da) CV-8972, CV-8974 
Olaria do Felisberto CV-9026 
Olaria do Padre Francisco CV-9010 
Olaria, João da CV-8976 
Olimar CV-8838, CV-8839 
Oliveira (Capitão) CV-9099 
Oliveira, Albano de CV-8836 
Oliveira, Alexandre de CV-8990 
Oliveira, Antonio de CV-9057 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 329 


Oliveira, Antonio Pires de CV-9095 
Oliveira, Braz Antonio de CV-8975 
Oliveira, Domingos de CV-8994 
Oliveira, Felipe Carlos Betberi de CV-9096, CV-9097 
Oliveira, Felipe Carlos de CV-9032 
Oliveira, Felipe de Castro e CV-8982 


Oliveira, Felipe Néri de 


CV-8813, CV-9019, CV-9025/28, 
CV-9029, CV-9032, CV-9035, CV- 
9038, CV-9040/43, CV-9081, CV- 
9085/90, CV-9092, CV-9093, CV- 
9099 


Oliveira, Florindo Alves de CV-9057 
Oliveira, Henriques Fernandes de CV-9083, CV-9095 
Oliveira, Inácio José de CV-9104 
Oliveira, João Nunes de CV-8962, CV-9094 
Oliveira, Joaquim de CV-8994 
Oliveira, Joaquim Marques de CV-8993 


Oliveira, José Antonio de 


CV-8962, CV-8963, CV-9090, CV- 
9094 


Oliveira, Jose Joaquim de 


CV-8980, CV-8993 


Oliveira, José Manoel Alves de CV-9083 
Oliveira, Luiz Rodrigues de CV-8877 
Oliveira, Manoel da Silva CV-9097 


Oliveira, Manoel Lucas de (Coronel) 


CV-8828, CV-8830, CV-8833, CV- 
8839, CV-8922, CV-8938 


Oliveira, Manoel Pires CV-8938 
Oliveira, Sizisnando Antonio de CV-9022 
Oliveira, Teodoro Mendes de CV-9021 
Oliveira, Urbano de CV-8836 
Olmido, Jacinto CV-8991 
Onofre CV-8955 
Onofre (rebelde) CV-9037, CV-9040, CV-9041 
Ópio CV-8836 


Ordem de Cristo 


CV-8828, CV-8839 


Ordem do Cruzeiro 


CV-8828, CV-8839 


Oribe (General) CV-8828, CV-8839, CV-8904, CV- 
8905, CV-9020 

Oribe, Juca CV-8922 

Orte, Paulo CV-8982 

Ortenan, Gothfreid Thimothens CV-8983 


330 


Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Ortis, Nicolau CV-8992 
Ortogues, Fernando CV-8828, CV-8839 
Ortoguez (Coronel) CV-8838 
Ortunho, Pedro Fernandes CV-9057 


Ourives, José Inácio da Silva (Major) 


CV-8957, CV-8958, CV-8960, CV- 
8962, CV-9016, CV-9037, CV- 
9038,CV-9040, CV-9047, CV- 
9050, CV-9085, CV-9086, CV- 
9063, CV-9064, CV-9068, CV- 
9070, CV-9074, CV-9076, CV- 
9094, CV-9096/99 


Ourives, Juca 


CV-9011, CV-9067, CV-9073 


Pacheco, Marcos Antonio CV-9083 
Padilha (Tenente Coronel) CV-8963 
Padre Eterno CV-8836 
Padre Francisco (Olaria do) CV-9010 
Padre Salgado (Fazenda) CV-9075 
Pais, Manoel Nolasco CV-8942 
Paiva, Antonio Dias de CV-8994 
Paiva, José de CV-8871 
Paiva, Manoel Xavier de CV-8828, CV-8839 
Palmar (Estancia do) CV-8903 
Palmeira (Oficial) CV-8904, CV-8905 
Palmeiro (Capitão) CV-8881 
Panhagua, Tomás CV-8992 
Pará CV-8828, CV-9057 
Paradero CV-8896 
Paraguai, Pedro Paulo CV-8992 
Paraiba CV-8836 
Parano (Estância do) CV-8837 
Pareci CV-9050 
Paripaço CV-8848 


Passo da Areia 


CV-9001, CV-9006, CV-9010, CV- 
9015, CV-9032 


Passo da Armada CV-8865 
Passo da Cavalhada CV-9026 
Passo da Figueira CV-9059 
Passo da Lagoa CV-8957, CV-9094 
Passo da pederneira CV-8879 
Passo da Ponte CV-9042 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 331 


Passo das Pedras 


CV-8826, CV-9020 


Passo das Pombas 


CV-9041, CV-9042 


Passo de D. Bernardina CV-9038 

Passo de José Inácio CV-8966 

Passo de São Borja CV-8846 

Passo de São Lourenço CV-8828, CV-8839 

Passo de Vão CV-9069 

Passo do Bernabe CV-9044 

Passo do Cordeiro CV-8831 

Passo do Feijó CV-9016, CV-9048, CV-9050, CV- 

9074 
Passo do Lagoão CV-8885 


Passo do Menconça 


CV-8831, CV-8942 


Passo do Pesqueiro 


CV-9037, CV-9038 


Passo do Quadros 


CV-9094 


Passo do Valente 


CV-8828, CV-8838, CV-8839 


Passo do Vigario 


CV-8813, CV-9004, CV-9011, CV- 
9014, CV-9059, CV-9064, CV- 
9065, CV-9086, CV-9088, CV- 


9089 
Passo do Vitorino CV-8962, CV-9094 
Passo dos Negros CV-8836 


Passo Fundo 


CV-9038, CV-9085 


Passo Grande 


CV-9073, CV-9074, CV-9087 


Pau Fincado CV-8842, CV-8890, CV-8893 

Paula CV-8822 

Paula (Capitão) CV-9111, CV-9112 

Paulo Alano CV-9004 

Pavão, Manoel CV-8994 

Paz, Serafim Luiz da CV-8917 

Pederneira (passo da) CV-8879 

Pedra (Estrada da) CV-8962, CV-9094 

Pedras (Passo das) CV-9020 

Pedras altas CV-8828, CV-8832, CV-8839, CV- 
8896 

Pedro 1º CV-8832, CV-8853, CV-8853º, 
CV-8853B 

Pedro 2º CV-8832, CV-8878, CV-9042 

Pedro 2º (Forte) CV-8973 

Pedroso, José Joaquim CV-8994 


332 


Duelos de Farroupilhas — Anal 


is AHRS 


Peixoto, Manoel Antonio 


CV-9021 


Peixoto, Patrício 


CV-9061 


Pelotas 


CV-8815, CV-8827/29, CV-8832, 
CV-8836, CV-8839/41, CV-8857, 
CV-8858, CV-8860, CV-8936, CV- 
8939, CV-8948, CV-8954, CV- 
9110 


Penha, Manoel Antonio da CV-8980 
Pequiri (rio) CV-8885 
Pereira (Campo no) CV-8846 
Pereira (Major) CV-8834 
Pereira, Antonio CV-8984, CV-8998 
Pereira, Antonio Caetano CV-8949 
Pereira, Antonio João CV-8982 
Pereira, Bernardo Augusto CV-9021 
Pereira, Bernardo José de Souza CV-8983 
Pereira, Fernandes dos Santos (Coronel) CV-8960 
Pereira, Francisco da Cunha CV-8994 
Pereira, Jerônimo Jacinto (Coronel) CV-8830 
Pereira, João CV-9061 
Pereira, João Pereira CV-8976 
Pereira, José da Silva CV-8842 
Pereira, José Fernandes dos Santos CV-8886 
Pereira, José Sernandes dos Santos CV-8981 
Pereira, Manoel CV-8982 
Pereira, Manoel Antonio CV-8982 
Pereira, Manoel Gonçalves CV-8952 
Pereira, Manoel João da Silva CV-8993, CV-8998 
Pereira, Manoel José da CV-8993 
Pereira, Serafim José CV-9095 
Pereira, Tomás José Cv-8811 
Peres, Domingos Antonio CV-8928 
Perfire, Leonárdo CV-8983 
Pernambuco CV-8985 
Pestana, Antonio Victoriano CV-8982 
Pestana, Joaquim José CV-8985 
Petersen, João CV-8996 
Petry, Francisco CV-8996 
Petry, Henrique CV-8983 
Petry, Jacob CV-8996 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


333 


Picada (Ilha da) CV-9042 
Piedade, Joaquim José da CV-8982 
Pimenta CV-9110, CV-9119 
Pimenta, José Gameira CV-8995 
Pimenta, Manuel Luiz CV-8836 
Pinheiro, José Joaquim CV-9057 
Pinho, José Manoel de CV-8982 
Pinto CV-8944 


Pinto, Francisco Felix da Fonseca Pereira 


CV-8983, CV-9022, CV-9045, CV- 
9046 


Pinto, João CV-8994 

Pinto, Joaquim José CV-8994 

Pinto, Joaquim Manoel CV-8874 

Pinto, José CV-8982 

Pinto, Manoel (Tenente) CV-8825 

Pinto, Manoel da Costa CV-8985 

Pinto, Manoel Goulart CV-8877 

Pinto, Sebastião Barreto Pereira CV-8828, CV-8839 

Pirai CV-8836 

Piratini CV-8817, CV-8820, CV-8821, CV- 


8828, CV-8829, CV-8831, CV- 
8833, CV-8835/37, CV-8839, CV- 
8851, CV-8852, CV-8857, CV- 
8858, CV-8861, CV-8908/10, CV- 
8912/40, CV-8942, CV-8943, CV- 
9012, CV-9014, CV-9020 


Pires, Agostinho CV-9041 

Pires, Cândido da Silva CV-9097 

Pires, Francisco CV-8832, CV-9070, CV-9071 
Pires, Inácio Antonio CV-8832 

Pires, João Marcelino CV-9095 

Pires, José Jacinto CV-9095 

Pires, José Rodrigues CV-9097 

Pires, Manoel CV-8939 

Placido (escravo) CV-9061 
Poblatzky, Carlos CV-8996 

Poehis, Henrique CV-8996 

Pombas CV-8882/84 
Pombas (passo das) CV-9041, CV-9042 
Ponche Verde CV-8831 


334 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Ponche Verde (Combate) 


CVv-8833 


Ponta Grossa 


CV-9008, CV-9072 


Ponta Rasa CV-9012, CV-9038, CV-9076 
Ponte da azenha CV-9026 

Ponte, Manoel CV-8878 

Pontes, Francisco CV-8878 

Porciúncula, José Narciso Antunes da CV-8831 

Porciúncula, Manoel Antunes da CV-8831, CV-8836 

Porongos (ataque) CV-8831 

Porongos (Traição de) CV-8830 

Portão CV-9047, CV-9048, CV-9050 
Porteirinhas CV-8831 

Portela, João Nepomuceno da Silva CV-8962, CV-9094 

Portinho CV-8963 


Porto (Cidade do) 


CV-8982, CV-8985, CV-8993 


Porto Alegre 


CV-8813, CV-8828, CV-8831/33, 
CV-8837, CV-8839, CV-8853º, 
CV-8854, CV-8859, CV-8861, CV- 
8870/74, CV-8876, CV-8877, CV- 
8879/87, CV-8897, CV-8936, CV- 
8949, CV-8950, CV-8955, CV- 
8961, CV-8962, CV-8967, CV- 
8970, CV-8971, CV-8974, CV- 
8976/80, CV-8995/97, CV-9000/ 
03, CV-9005, CV-9006, CV-9008/ 
10, CV-9013, CV-9015/20, CV- 
9022/52, CV-9054, CV-9056, CV- 
9058, CV-9060, CV-9061, CV- 
9063/68, CV-9070, CV-9072/81, 
CV-9085/87, CV-9089/91, CV- 
9093, CV-9094, CV-9098, CV- 
9099 


Porto Alegre (sitio de) 


CV-8836 


Porto Alegre (Visconde de) 


CV-8897 


Porto de Santareno 


CV-9041 


Porto, João da Silva Paranhos 


CV-8995 


Portugal 


CV-8828, CV-8839, CV-8855, CV- 
8980/84, CV-8986, CV-8988, CV- 
8995, CV-8999, CV-9041 


Potreiro do Leão 


CV-9025 


Povo (Jornal) 


CV-8902, CV-8921 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


335 


Povo Novo CV-8828, CV-8839, CV-8987 
Praça do Paraíso CV-9024 

Pradier CVv-8841 

Prainha CV-8836 

Prates, Fideles Nepomoceno de Carvalho CV-8949/52 
Prates, Fidelis CV-8822 

Prates, Joaquim Silverio de Souza CV-8828, CV-8839 
Prates, Severo Luiz da Costa Labareo CV-8982 
Presiganga CV-8994 

Puff, Carlos CV-8981 

Quadros CV-8958, CV-9080 
Quadros (Acampamento nos) CV-8960 

Quadros (passo dos) CV-8962 

Quadros (Sangrador dos) CV-8957 

Qualia, Estevão CV-8945 
Quiminda, João CV-8936, CV-8939 
Quincoze CV-8939 

Quintão, Antonio João CV-8981 


Quinzio, Ângelo 


CV-8873, CV-8930 


Quixote de la Mancha 


CV-8904, CV-8905 


Rafael CV-8906 
Raimundo, João Pereira CV-8870 
Ramam, João CV-8989 
Ramires, Marcos CV-8992 
Ramiro, José Joaquim CV-9083 
Ramos, Jacinto Francisco CV-9084 
Ramos, José Ricardo CV-9095 
Ramos, Quintino (Capitão) CV-8902 
Ramos, Tomás Francisco CV-9084 
Raposo, Silvério Francisco CV-9079 
Ratos (arroio dos) CV-9041 
Rebelo, Belchior da Costa CV-9030 
Rege, João CV-8982 
Reges, João Francisco CV-9057 
Reichert, João Nicolau CV-8996 
Reips, Guilherme CV-8996 
Reis, Feliciano Antonio dos CV-9083, CV-9091 
Reis, Francisco Antonio dos CV-9083 
Reis, João Pedro dos CV-8994 
Reis, José CV-8994 


336 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Reis, Manoel dos CV-8994 

Reis, Salustiano Severino dos (Coronel) CV-8995, CV-9005, CV-9006 
Reith, Guilherme CV-8996 

Renkier, João CV-8984 
República (jornal) CV-8830, CV-8836 
Resin (Capitão) CV-9026 

Ribas (fazenda do) CV-8824 

Ribas, João Rodrigues CV-8843 

Ribas, Manoel Ribeiro CV-8825 

Ribeiro, Antonio CV-8839 

Ribeiro, Antonio José CV-8983 


Ribeiro, Bento Manoel 


CV-8826, CV-8828, CV-8830, CV- 
8833, CV-8836, CV-8837, CV- 
8839, CV-8846, CV-9001, CV- 
9007/09, CV-9011/14, CV-9020, 
CV-9050, CV-9052, CV-9055, CV- 
9064, CV-9070 


Ribeiro, Francisco 


CV-8982 


Ribeiro, José Bento 


CV-9057 


Ribeiro, José de Araujo 


CV-8874, CV-8831, CV-8832, CV- 
8837, CV-8956, CV-8995 


Ribeiro, Manoel Antonio CV-8990 
Ribeiro, Ribeiro (corneta-mor) CV-8836 
Ribeiro, Simão CV-9057 
Riegel, João CV-8982 
Rietbrock, Augusto CV-8996 
Rincão do Malacara CV-9050 
Rincão dos Touros CV-8988/91 
Rio Cai CV-8966 
Rio da Prata CV-8831 


Rio de Janeiro 


CV-8828, CV-8830/33, CV-8836, 
CV-8837, CV-8839, CV-8844, CV- 
8853/55, CV-8878, CV-8906, CV- 
8921, CV-8987, CV-9057 


Rio dos Sinos 


CV-8836, CV-8966, CV-9008, CV- 
9017, CV-9064, CV-9073 


Rio Grande 


CV-8814, CV-8815, CV-8831, CV- 
8832, CV-8834, CV-8836, CV- 
8838, CV-8860, CV-8914, CV- 
8915, CV-8920, CV-8957, CV- 
8979, CV-8984, CV-8988, CV- 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 337 


8994, CV-8997, CV-9000, CV- 
9021, CV-9057, CV-9078, CV- 
9093 


Rio Grande (Fronteira do) 


CV-8828, CV-8839 


Rio Grande de São Pedro 


CV-8828, CV-8839, CV-8853B , 
Cv-8854 


Rio Negro CV-9086 

Rio Pardo CV-8812, CV-8813, CV-8828, CV- 
8837, CV-8839, CV-8874, CV- 
8876, CV-8877, CV-8879/86, CV- 
8890, CV-8963, CV-9005, CV- 
9007, CV-9020, CV-9021, CV- 
9037, CV-9040/43, CV-9052, CV- 
9063/65, CV-9068/70, CV-9093 

Rio Pardo (Combate de) CV-8836 

Rio Verde CV-8962, CV-9094 

Rio Verde (Picada do) CV-9080 

Riter, Frederico CV-8981 

Rittbger, Carlos CV-8996 


Rivera, Fructuoso (General) 


CV-8828, CV-8831, CV-8833, CV- 
8836, CV-8839, CV-8910, CV- 
8918 


Riverista (Clube) CV-8911 
Roá, Luiz CV-8994 
Roberto (escravo alfaiate) CV-8830 
Roberto (tapera do) CV-8836 
Roberto, Manoel Joaquim CV-9057 
Roça Velha CV-8992 
Rocha (1º Tenente) CV-9038 
Rocha (Capitão) CV-9069 
Rocha, Cândido José da CV-8982 
Rocha, Clemente José da CV-8982 
Rocha, Custódio da CV-9106 
Rocha, Eleutério Vieira da CV-9084 
Rocha, Fideles de Souza CV-9095 
Rocha, Francisco Coelho da CV-8983 
Rocha, Inácio de Souza CV-9095 
Rocha, Luiz Manoel da CV-9021 
Rocha, Marinho de Souza CV-9095 
Rocha, Narciso de Souza CV-9083 
Rocimbro, Henrique CV-8993 


338 


Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Rodemão, João Francisco 


CV-8985 


Rodrigo (Major) 


CV-9066, CV-9068, CV-9070, CV- 


9085, CV-9086, CV-9090, 
9093, CV-9080 


CV- 


Rodrigues, Alfredo Ferreira (Almanaque) CV-8831 
Rodrigues, Antonio CV-8994, CV-9020 
Rodrigues, Aurélio José CV-8982 
Rodrigues, Bento José CV-9057 
Rodrigues, Bernardo CV-8982 
Rodrigues, Brum CV-8930 
Rodrigues, Feliciano José CV-9097 
Rodrigues, João CV-8982 
Rodrigues, João da Costa CV-9083 
Rodrigues, João José CV-8994 
Rodrigues, João Pascoal CV-8989 
Rodrigues, José CV-8865 
Rodrigues, José (chácara de) CV-9065 


Rodrigues, José Felix 


CV-9093, CV-9097 


Rodrigues, Manoel Jorge 


CV-8811/12, CV-8828, CV-9019, 
CV-9024, CV-9025, CV-9028, CV- 


9030, CV-9031, CV-9033, 
9034, CV-9036, CV-9037, 
9039, CV-9040, CV-9044, 
9047, CV-9049, CV-9051, 
9053, CV-9054, CV-9058, 


CV- 
CV- 
CV- 
CV- 
CV- 


9060, CV-9063, CV-9065/68, CV- 


9070, CV-9072/78 


Rodrigues, Salustiano CV-9057 
Romeiro, João Francisco CV-8989 
Ronque, José CV-8986 
Roque Alegre CV-8992 
Roque, Estevão Roque CV-8985 
Rosa, Antonio Furtado da CV-8931 
Rosa, Antonio Rodrigues da CV-8982 
Rosa, Francisco Antonio da CV-9061 
Rosa, João Bueno da CV-8990, CV-8993 
Rosa, João Machado da CV-9095 
Rosa, Joaquim Antonio da CV-8989 
Rosa, José (Sargento) CV-8848 
Rosa, Timóteo Pereira da CV-8897/8901 
Rosário CV-8889 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 339 


Rosario (batalha do) CV-8828, CV-8836, CV-8839 
Rosário, Luis José do CV-8994 
Rosário, Manoel do CV-8994 
Rosas CV-8831, CV-8836 
Rosinbrock, Henrique CV-8979 
Rothan, Lardigne CV-8983 
Rozêt (capitão de Marinha) CV-8813 
Rudolf, Augusto CV-8996 
Ruibo, Manoel Francisco CV-8878 
Sá (Capitão de Infantaria) CV-8813 
Sá, José Valenço CV-8992 
Sá, Luiz Gonçalves CV-8994 
Sabóia, Vergino Carlos Pessoa de CV-9095 
Sacks, Frederico CV-8996 
Sacramento, Francisco Joaquim do CV-9097 
Sagarras CV-8908 
Salgado CV-8830 
Salgado (charqueada do Padre) CV-8836 
Salgado (Comissário) CV-9089 
Salgado (Fazenda do Padre) CV-9075 
Salgado, Marcos Alves Pereira CV-8836 


Salso 


CV-8831, CV-9108 


Salso (Estancia/ Fazenda) 


CV-8841, CV-9109 


Salustiano (Coronel) 


CV-9013, CV-9018 


Salustiano, João CV-9106 
Salvador (Bahia) CV-8828, CV-8839 
Salzmann, Carlos CV-8996 
Sambrano, Francisco CV-8989 
Sampaio, Egas Muniz Teles CV-8987 
Santa Bárbara CV-8836 


Santa Catarina 


CV-8828, CV-8930, CV-8831, CV- 
8837, CV-8839, CV-8853, CV- 
8853B, CV-8854, CV-8961, CV- 
9004, CV-9070, CV-9093 


Santa Catarina (Ilha de) 


CV-9056 


Santa Cruz 


CV-8853º, CV-8918, CV-9041, 
CV-9042, CV-9070 


Santa Cruz (Fortaleza de) 


CV-8828, CV-8836, CV-8839 


Santa Helena, Izidorio Pereira de 


CV-9083 


Santa Isabel 


CV-9117 


340 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Santa Luzia (Combate) CV-8830 
Santa Maria CV-8817/18, CV-8862, CV-8915 
Santa Rita CV-9099 
Santa Rosa CV-8899 
Santa Tereza CV-8831 


Santana 


CV-9033, CV-9071, CV-9092 


Santana do Livramento 


CV-8899, CV-8901 


Santana, Francisco José de CV-9061 
Santana, José Joaquim de CV-9097 
Santana, Marcelino José de CV-9057 
Santareno (porto de) CV-9041 
Santiago, Felipe CV-8991 
Santiago, Francisco Ferreira CV-9057 


Santo Amaro 


CV-8812, CV-8882/84, CV-9041, 
CV-9042, CV-9064, CV-9090, CV- 
9093 


Santo Antonio 


CV-8959, CV-8961, CV-8965, CV- 
9033, CV-9087, CV-9050, CV- 
9068, CV-9070, CV-9073, CV- 
9096, CV-9097 


Santos, Ana Joaquina Gonçalves da Silva CV-8831 
Santos, Antonio Lopes dos CV-8982 
Santos, Antonio Marques dos CV-8982 
Santos, Antonio Pereira dos CV-9057 
Santos, Claudio José dos CV-9021 
Santos, Custodio dos CV-8994 
Santos, Felisberto Martins dos CV-9095 
Santos, Francisco das Chagas CV-8870/74 
Santos, Francisco Ferreira dos CV-8888 
Santos, Gregorio José dos CV-8994 
Santos, Inácio Antonio dos CV-9095 
Santos, Isidoro Rodrigues dos CV-8994 
Santos, Jesuino José dos CV-9083 
Santos, João dos CV-8993 
Santos, Joaquim Apolinario dos CV-9057 
Santos, Joaquim José dos CV-9057 
Santos, José da Costa CV-8831 
Santos, José Fernandes dos CV-8878 
Santos, José Francisco dos CV-8851 
Santos, José Gonçalves dos CV-9021 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 341 


Santos, José Ignácio dos CV-9084 
Santos, Manoel dos CV-8893, CV-8994 
Santos, Manoel José dos CV-9057 
Santos, Martinho Antonio dos CV-8980 
Santos, Ricardo Martins dos CV-9106 
Santos, Sizario José dos Santos CV-9095 
Santos, Tereza da Silva CV-8831 
São Borja (Passo de) CV-8846 
São Caetano CV-9004 
São Francisco CV-8908 
São Francisco de Paula CV-8849 


São Gabriel 


CV-8819, CV-8822, CV-8831, CV- 
8836, CV-8842, CV-8865, CV- 
8893, CV-8949, CV-8952, CV- 
8953, CV-8969 


São Gonçalo 


CV-8828, CV-8836, CV-8839, CV- 
8919, CV-8923, CV-8930, CV- 
8942, CV-9033, CV-9107 


São João CV-8888 
São João (Forte de) CV-8972 
São João (Capela de) CV-8850 
São João (distrito de) CV-8887 
São João (Estancia de) CV-9108 
São João Batista (Capela de) CV-8851 
São José CV-8863 


São José do Norte 


CV-8831, CV-8875, CV-8948, CV- 
8994, CV-8997, CV-9072, CV- 
9078 


São José do Patrocínio 


CV-8836 


São Leopoldo 


CV-8831, CV-8977, CV-9004, CV- 
9040, CV-9048, CV-9052, CV- 
9067, CV-9070, CV-9072, CV- 
9085, CV-9086, CV-9088, CV- 
9089, Anexos nº 01 


São Leopoldo (Visconde de) 


CV-8854, CV-9006, CV-9010 


São Lourenço 


CV-8835, CV-8841, CV-8860, CV- 
8890, CV-9106 


São Martinho 


CV-8836 


São Paulo 


CV-8822, CV-8828, CV-8830, CV- 
8833, CV-8839, CV-8842, CV- 
8878, CV-8968, CV-9086 


342 


Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


São Pedro do Sul CV-8875 
São Romão, Américo de CV-9083 
São Servando CV-8908, CV-8911 
São Xavier (Serra) CV-8842 
Saplatneig, José CV-8982 


Sapucaia 


CV-8966, CV-9059, CV-9070, CV- 
9089 


Sapucaia (Passo do) 


CV-9052, CV-9065 


Saraiva CV-8836 

Sarandi CV-8828, CV-8839, CV-9021 
Sarrasin, Afonso CV-9040/42 
Scherer, Conrado CV-8982 

Scherer, Jacob CV-8982 

Scherer, João CV-8982 

Scherer, Pedro CV-8982 
Schlaberndorf, Huberto de CV-8996 

Schmidt, Carlos CV-8996 
Schmolling, Pedro CV-8996 
Schneider, Frederico CV-8996 
Schneider, Jacob CV-8996 
Schneider, Jorge CV-8996 
Schôneberg CV-8996 
Schornfelt, Augusto CV-8982 
Schwengel, Conrado CV-8982 
Schwengel, Cristiano CV-8982 
Schwengel, Valentim CV-8982 

Sé (Freguesia da) CV-9057 

Seára (Major) CV-8855 

Sebolati CV-8839, CV-8902 
Seeler, Henrique CV-8996 
Segismundo (Sargento) CV-8905 

Sejas, Atanásio CV-8992 

Semit, Jorge CV-8982 

Serafim CV-8914, CV-8916 
Serafim (Capitão) CV-8896 

Serafim (Juiz de Paz) CV-8920 

Serra CV-9037 

Serra (Freguezia da) CV-8963 

Serrito CV-8828, CV-8839, CV-9111 


Serro da Fortaleza 


CV-9076 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 343 


Serro da Palma CV-8837 
Serro do Roque CV-8883 
Serro Largo CV-8839 
Setembrina (Viamão) CV-8836 
Severim, João CV-8982 
Sidrão, Françisco CV-8994 
Sieben, Adão CV-8996 
Sigismundo (Sargento) CV-8904 


Silva CV-8812, CV-8843, CV-8908, CV- 
8910, CV-8911, CV-8914, CV- 
8920, CV-9100 

Silva (porto do) CV-8831 

Silva Porto, E Companhia (tipografia) CV-8855 

Silva, Américo Gonçalves da CV-9106 

Silva, Anacleto Pereira da CV-9084 

Silva, Antonio (neto de Bento Gonçalves) CV-8944 

Silva, Antonio Fernandes da CV-8984 

Silva, Antonio Joaquim da CV-8985 

Silva, Antonio José da Silva CV-8982 

Silva, Antonio Pereira da CV-8999 

Silva, Baltazar Joaquim da CV-9084 

Silva, Bento CV-8828, CV-8829, CV-8914 

Silva, Bento (filho de Bento Gonçalves) CV-8947 


Silva, Bento Gonçalves da 


CV-8813, CV-8828, CV-8834, CV- 
8836, CV-8838, CV-8839, CV- 
8850, CV-8852, CV-8876, CV- 
8885, CV-8906, CV-8919, CV- 
8920, CV-8922, CV-8923, CV- 
8930, CV-8962, CV-8969, CV- 
9048, CV-9050, CV-9052, CV- 
9055, CV-9059, CV-9078, CV- 
9080, CV-9085, CV-9086, CV- 
9090, CV-9094, CV-9099 


Silva, Bento Tomas da CV-9021 
Silva, Bernardo Rodrigues da CV-8994 
Silva, Bonifácio Machado da CV-9095 
Silva, Caetana Garcia da CV-8839 
Silva, Caetano CV-8831, CV-8836 
Silva, Cândido José Alves da CV-9084 
Silva, Desiderio Antonio da CV-9083 
Silva, Domingos Leite da CV-9061 


344 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Silva, Felipe Francisco da 


CV-9106 


Silva, Floriano José da 


CV-9004, CV-9011, CV-9054, CV- 
9055, CV-9095 


Silva, Floriano Rodrigues da CV-9095 
Silva, Francisco de Lima e CV-8832 
Silva, Gabriel de Araujo e CV-9056 
Silva, Jerônimo José CV-8982 
Silva, Jerônimo Pereira da CV-9106 
Silva, Jerônimo Ribeiro da CV-9106 
Silva, João Chrisostomo da CV-8855 
Silva, João Coelho da CV-8988 
Silva, João da CV-8994 
Silva, João de Oliveira CV-8982 
Silva, João Luis Gomes da CV-9027 
SILVA, João Nepomuceno da CV-8811 a CV-8813 
Silva, João Nunes da CV-9106 
Silva, João Pedro da CV-9021 


Silva, João Pereira da 


CV-8816 a CV-8821, CV-9057 


Silva, João Raimundo 


CV-8822, CV-8951, CV-8952 


Silva, Joaquim CV-8828 

Silva, Joaquim Carvalho da CV-8823 a CV-8824 
Silva, Joaquim Correia da CV-8825 

Silva, Joaquim Gonçalves da CV-8826 a CV-8839 
Silva, Joaquim José da CV-8840 

Silva, Joaquim José de Campos CV-8841 

Silva, Joaquim Moreira da CV-8989 

SILVA, Joaquim Ribeiro de Andrade e CV-8842 

Silva, José Antonio da CV-8843/44, CV-8994 
SILVA, José Antonio da Mota e CV-8845/47 

Silva, José Corrêa da CV-9021 

Silva, José da CV-8982, CV-8994 
Silva, José Duarte e CV-8994 

Silva, José Francisco da CV-8848, CV-8980, CV-8994 
Silva, José Gonçalves da CV-8849 a CV-8852 
Silva, José Gonçalves dos Santos CV-8853 a CV-8854 
Silva, José Joaquim da CV-9084, CV-9097 
Silva, José Joaquim de Lima e CV-8855 

Silva, José Lourenço da CV-8982 

Silva, José Luiz Pereira da CV-8856 


Silva, José Maria da 


CV-8857/58, CV-8985, CV-8990 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


345 


Silva, José Maria de Bitancourt 


CV-8859 a CV-8861 


Silva, José Pereira da 


CV-8862, CV-9057 


Silva, José Soares da 


CV-8863, CV-9106 


Silva, Julião Joaquim CV-8864 

Silva, Justino Antonio da CV-9095 

Silva, Laurindo da CV-9057 

Silva, Laurindo José da CV-8865 a CV-8869 
Silva, Leonidio Antero da CV-8993 

Silva, Luis da CV-8994 

Silva, Luiz Antonio da CV-8870 a CV-8874 
Silva, Luiz Joaquim da CV-9084 

Silva, Luiz Manoel de Lima e CV-8875 a CV-8886 
Silva, Manoel Antonio da CV-8887 a CV-8889 
Silva, Manoel Cardoso da CV-9095 

Silva, Manoel Carvalho da CV-8890 

Silva, Manoel Carvalho de Aragão e CV-8891 a CV-8896 
Silva, Manoel da CV-8994 

Silva, Manoel Francisco da CV-8989 

Silva, Manoel Gomes da CV-8902 

Silva, Manoel Pereira da CV-8994 

Silva, Manoel Rodrigues da CV-9033 

Silva, Manuel Fernandes da CV-8897 a CV-8901 
Silva, Manuel Gonçalves da CV-8934, CV-8903 a CV-8947 
Silva, Manuel José da CV-8948 

Silva, Manuel José Pereira da CV-8949 ao CV-8952 
Silva, Manuel Pinto da CV-8953 

Silva, Marcos Antonio CV-8828 

Silva, Maria Angelica CV-8912 

Silva, Maximiano José de Almeida CV-8954 

Silva, Rodrigo Antonio da CV-8955 a CV-8968 
Silva, Sebastião Xavier Ferreira (Capitão) CV-8972 

Silva, Teodósio José da CV-8828, CV-8839 
Silva, Timóteo da CV-8969 

Silva, Tomás José da CV-8970 a CV-9099 
Silva, Tomás Francisco da CV-8898 

Silva, Tomás José da CV-8876, CV-8880/85 
Silva, Urbano Soares da CV-9100 a CV-9119 
Silva, Zeferino CV-8815 

Silveira (João Antonio da) CV-8867 

Silveira, Bernabe CV-8865 


346 Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Silveira, Constantino CV-9095 
Silveira, Francisco Antonio da CV-9083 
Silveira, Inácio Américo da CV-9095 
Silveira, João Amaro da CV-8932 


Silveira, João Antonio (Coronel) 


CV-8818, CV-8823, CV-8825, CV- 
8831, CV-8836, CV-8842, CV- 
8845, CV-8862, CV-8865, CV- 
8866, CV-8868, CV-8889/91, CV- 
8893/96, CV-8904, CV-8914, CV- 
8917, CV-8953, CV-9070 


Silveira, José CV-8865 
Silveira, José Rodrigues CV-8906 
Silveira, Maneco CV-8836 
Silveira, Manoel CV-8836 
Silveira, Manoel José Pires da CV-8888 
Silveira, Manoel Machado da CV-9083 
Silveira, Manuel de Brum CV-8920 
Silveira, Maria Antonia da CV-8914 


Simas (Major) 


CV-9033, CV-9047, CV-9076 


Simplício, João (Capitão) 


CV-8925, CV-8926, CV-8940/42, 


Sinos (Rio dos) 


CV-8966, CV-9008, CV-9017 


Siqueira, Antonio José da CV-8994 

Siqueira, José da Costa CV-9084 
Sizisnando (Alferes) CV-9026 

Soares (gago) CV-8899 

Soares, Albertino Lopes CV-9106 

Soares, Antonio CV-8830 

Soares, Bernardino CV-9108 

Soares, Demetrio Garcia CV-9038 

Soares, Felício CV-9108 

Soares, Graciano CV-9083 

Soares, Ismael CV-8813, CV-8830 
Soares, João CV-8905 

Soares, João Manoel CV-9057 

Soares, Joaquim CV-8919/20 
Soares, Joaquim Pedro CV-8836, CV-8904, CV-8905 
Soares, José Bitancurt CV-8999 

Soares, Lecino Rodrigues CV-9106 

Soares, Quinco CV-8815 

Soares, Urbano CV-8815 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 


347 


Solano (Tenente) 


Cv-8883 


Soto, Benito Antonio 


CV-8905 


Sotto, F. 


CV-8914, CV-8931, CV-8939 


Souza, Américo Caetano de 


CV-9082, CV-9083 


Souza, Antonio Coelho de (Tenente Coronel) CV-8836 
Souza, Antonio Inácio de CV-9095 
Souza, Bento José de CV-9057 
Souza, Bernardino Machado de CV-9033 
Souza, Camilo Antonio de CV-9095 
Souza, Casemiro José de CV-8870 
Souza, Claudino José de CV-9095 
Souza, Faustino José de CV-8982 
Souza, Francisco José de CV-9061, CV-9084 
Souza, Guilherme de CV-8982 
Souza, Guilherme Xavier de CV-9032 
Souza, Hipolito Suares de CV-9095 
Souza, João de CV-8994 
Souza, Joaquim de CV-8944, CV-9057 
Souza, José Custódio Alves de CV-8836 
Souza, José de CV-8994 
Souza, José Francisco de CV-9095 
Souza, Lucio Antonio de CV-9010 
Souza, Manoel Inácio de CV-9095 
Souza, Manoel Marques de (Major) CV-8836 
Souza, Mariano de CV-8992 
Souza, Pedro de Azevedo e CV-8873 
Souza, Ricardo José de CV-9084 
Souza, Serafim Antonio de CV-9095 
Souza, Serafim Francisco de CV-9084 
Souza, Timóteo da Silveira e CV-8966 
Souza, Tomás CV-8931 
Spiehr, Matias CV-8996 
Spiehr, Pedro CV-8996 
Streit, Matias CV-8996 
Suave, Teodoro CV-8995 
Szvamen, João CV-8982 
Tabatingai CV-8881, CV-9061 
Taborda CV-9094 
Taborda (Tenente) CV-8962 
Taborda, João Felipe CV-9097 


348 


Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Tach, Ril CV-8977 
Talhassa (posto do) CV-8846 
Tanke, Frederico CV-8995 
Tapes (Serra dos) CV-9117 
Taquarembó CV-8866 
Taquari CV-8813, CV-8903, CV-8911, CV- 


8912, CV-9001, CV-9007, CV- 
9038, CV-9040, CV-9041, CV- 
9069, CV-9071, CV-9074, CV- 
9077, CV-9078 


Taquari (combate) 


Cv-8831 


Taquari (Passo Real do) 


Cv-8811 


Tavares, João Nunes da Silva 


CV-8814 a CV-8815, CV-8836, 
CV-8904, CV-8905, CV-8922, CV- 
8933 


Teixeira 


CV-8820/21, CV-8831, CV-8960, 
CV-9048, CV-9052, CV-9059, CV- 
9073 


Teixeira, João José CV-9106 
Teixeira, Martiniano CV-8836 
Teles CV-9066 
Teles (Estrada do) CV-9005 
Teles (Potreiro) CV-9010 
Temível (boca de fogo) CV-8975 
Teodoro CV-9119 
Teodoro José CV-8994 
Terra, Antonio da CV-8966 
Terra, Jacinto Manoel da CV-9095 
Titára, Ladislau dos Santos CV-8855 
Tobias, Rafael CV-8830 
Tomas CV-8892 
Tomazinho CV-9048 
Tomazinho (Renelde) CV-9041 
Torres CV-8836, CV-8958, CV-8961, CV- 
9039 

Tota, João Antonio Mendes CV-9061 
Touros (Rincão dos) CV-8988/91 
Traier, Pedro CV-8982 


Tramandai 


CV-8957, CV-8961, CV-8962, CV- 
9094 


Trauly, Diogo 


CV-8996 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 349 


Trein, Francisco 


CV-8996 


Trem de Guerra 


CV-8956 


Três Forquilhas CV-8957, CV-8960, CV-8961, CV- 
8962, CV-9094 

Tristão (Sargento) CV-9038 

Tristão da Cachoeira CV-9061 


Triunfo 


CV-8828, CV-8831, CV-8832, CV- 
8836, CV-8839, CV-8851, CV- 
8884, CV-9001, CV-9007, CV- 
9011, CV-9012, CV-9018, CV- 
9039, CV-9041, CV-9047, CV- 
9064, CV-9065, CV-9074 


Trombeta CV-8989 
Tubarão CV-9086 
Universal (Jornal) CV-8912 


Uruguai 


CV-8828, CV-8830, CV-8836, CV- 
8839, CV-8842, CV-8867, CV- 
8899, CV-8900, CV-8906, CV- 
8914, CV-8919, CV-8920, CV- 
8931, CV-8940, CV-8988, CV- 
8989, CV-8991, CV-9021 


Vacaria CV-8836, CV-8957, CV-8958, CV- 
8963, CV-8967, CV-9081, CV- 
9099 

Valeda CV-8905 

Valença CV-9050 

Valência CV-8831 

Valerio (Cabo) CV-8867 

Valim CV-8920, CV-8933 

Vão (Passo de) CV-9069 

Varela, Alfredo CV-8829/34, CV-8836, CV-8838 

Varga, Matildes José de CV-8992 

Vargas (Tenente) CV-9115 

Vargas, Manoel Pereira CV-8989 


Várzea CV-9003, CV-9005, CV-9010, CV- 
9025, CV-9031, CV-9035 

Várzea (Porto Alegre) CV-8839 

Vasco (Capitão) CV-8865 

Vaz, José Francisco (Major) CV-8938/39 

Veiga, Antonio José da CV-9083 

Veja, Adriano Euzébio CV-8989 


350 


Duelos de Farroupilhas — Anai 


s AHRS 


Velhaco (arroio) CV-8836 

Velho Cravo CV-9010 

Veloso, José Fernandes CV-9097 

Vençedora (boca de fogo) CV-8975 

Vencesllermann, Carlos CV-8984, CV-8998 

Ventura (Cirurgião Mor) CV-8909 

Verber, Fabiano CV-8983 

Verde (Coletor) CV-8857, CV-8915 

Vetter, Jacob CV-8996 

Viamão CV-8813, CV-8828, CV-8831, CV- 
8836, CV-8837, CV-8839, CV- 
8955, CV-8956, CV-8962, CV- 
9003, CV-9004, CV-9011, CV- 
9014, CV-9033, CV-9037, CV- 
9039, CV-9048, CV-9050/52, CV- 
9054, CV-9055, CV-9059, CV- 
9063/65, CV-9067, CV-9068, CV- 
9070, CV-9072, CV-9077, CV- 
9081/83, CV-9086, CV-9087, CV- 
9089, CV-9091, CV-9094, CV- 
9095 

Viana CV-8819 

Viana, João Alves CV-9007 

Viana, Manoel CV-8868 

Vicente (Coronel) CV-9011, CV-9048, CV-9059 

Victor (Capitão) CV-8812 

Viegas, Angelo José CV-9095 

Viegas, Fermiano José CV-9095 

Viegas, Graciano José CV-9083 

Vieira, Antonio da Rocha CV-9083 

Vieira, Francisco Xavier CV-8981 

Vieira, Manoel CV-8994 

Vieira, Vicente CV-8920 

Vigário (Passo do) CV-9059, CV-9064, CV-9065 

Vilanova CV-8838 

Vilares CV-8861 

Vilas (Tenente Coronel) CV-8957, CV-8958 

Vilas Boas (Coronel) CV-8898, CV-8899 

Vinhador, Nicolau CV-8989 

Vinter, Pedro CV-8982 

Visconde de Porto Alegre CV-8897 


Duelos de Farroupilhas — Anais AHRS 351 
Visconde de São Leopoldo CV-8854 
Vitor, Antonio CV-8995 
Vizeu, Antonio Moraes Figueiredo CV-8984 
Voeltas, Vicente CV-8992 
Wagner, Frederico CV-8996 
Waldek, Henrique CV-8982 
Weener, Jacob CV-8983 
Weihmann, Luiz CV-8996 
Welsoh, João Guilherme CV-8996 
Wener, João CV-8996 
Werchert, Frederico CV-8982 
Wescellemans, Carlos CV-8984 
Weyde, Guilherme CV-8982 
Wilke, Luiz CV-8996 
Winkels, Carlos CV-8996 
Winter, Guilherme CV-8982 
Winter, Jorge Conrado CV-8982 
Wolmer, Carlos CV-8982 
Xavier, Francisco Joaquim CV-8886 
Xavier, João Augusto CV-8994 
Zambeccari, Tito Lívio CV-8831, CV-8836, CV-8873 
Zangale, Pedro José CV-8986 
Zeferino José CV-9057 
Zenandes CV-8831 


“[Bento Gonçalves] indo logo a barraca d'aquelle 
Coronel [Onofre Pires], que tinha por 
companheiros Antonio Vicente da Fontoura, e 
Coronel Manoel Lucas de Oliveira: e alli chegando 
lhes informou do lugar, onde estava Onofre ferido: 
acrescentando: eis o que os Senhores querião, 
fazendo de Onofre um testa de ferro: mas para os 
Senhores eu não usarei da espada, se tiverem o 
atrevimento de insultar-me, hei de sim cortar-lhe a 
cara com este rebenque, mostrando-lhes o que 
tinha na mão: e retirou-se, sem que aquelles 
dessem uma palavra, pois parece que ficarão 
aterrados — ao saber que o seu invencivel 
(conforme elles pensavam) gigante tinha 
baqueado” (Joaquim Gonçalves da Silva) 


(8) de Humanidades 
Grande UV 
do Sul 
fa ciin Toda UNISINOS 


Secretaria da Cultura 


“VUNILASALLE “3 


CENTRO UNIVERSITÁRIO LA SALLE 


Tso mi 
MTO à MI WII, 


BONO MES TERCO DO MO GRANDE CO TA. 


