Manual do Fabricante de Vernizes






PROPAGANDA DE INSTRUCÇÃO 
PA aa 
Portuguezes é Brazileiros 


BIBLIOTHECA DO Povo 
E DAS ESCOLAS 


CADA VOLUME 50 RÉIS 


MANUAL 


O E 


OBRA ILLUSTRADA COM 20 GRAVURAS 


Contendo os principaes segredos. relativos a esta arte, 
bem como as formulas & preparações 
dos vernizes chinszes, allemães, inglezes e francezes, 
para marceneiros, pulidores, 
pintores, gravadores, artistas de profissão, curiosos, etc. 


PRIMEIRO ANNO — TERCEIRA SERIE 


Cada volume abrange 64 paginas, de composi- 
ção cheia, edição estereotypada, — e fórma um 
tratado elementar completo n'algum ramo de 
sciencias, artes ou industrias, um florilegio lit- 
terario, ou um aggregado de conhecimentos 
uteis e indispensaveis, expostos por fórma 
succinta e concisa, mas clara, despretenciosa, 
popular, ao alcance de todas as intelligencias. 


LISBOA 
DAVID CORAZZI, EDITOR 
EMPREZA HORAS ROMANTICAS 
Premiada com medalha de ouro na exposição do Rio de Janeiro 
40 — RUA DA ATALAYA—52 
1881 





O e Pen À 











En ata ma Pa 


ma ea 























INDICE 


Pag. 
Advertencia ao Lebon escala pi ojure gia ia oro o 6io o Do po A DR O 3 


pull ções preliminares. ......c ste cs eo o E DM O ro o) 
PRE Definição é classificação. . ue. cerco cd Doo o » 
RR, As formulas. .é.,cis. nojo o efe io No e PR RN PR ii oo O o RR 
III. Os principaes ingredientes....... 
- PARTE I— Vernizes espirituosos.....eseseseenseeaas DNA Ra ARRUDA | 
ig I. Vernizes d'ether. SR o oi Es 


3 049 0/0 jo oie jeto nro 0,0 jo 0.0) 60 MOTO DU MIDEDLO ORE ONGD o 67) 6 00 1076 1065 PEN 


Mt. Vernizes MPalcool. . qu. a citas os SA ND 14 
) Secção primeira — Vernizes preparados simplesmente com alcool. 1% 
. Vernizede gommaslaccala di. . ms MA ado. A OR 

- | Secção segunda — Vernizes preparados com alcool e outros dissol- - 
VOTLDEE à o ole Risoto: q) ag do ola a flo o a TR bi DOTE a ala Co ode a A DR 
PARTE II — Vernizes BORTON dofitaiaiáiois sie flo oraia tá Edo e ans ao o o uso in oia Ara OP VA, 
Vernizes d'essencia......... 


y ca 4 vA 
o sho o TO NNTDAD Uru olbio o cum do 01h 0 ns odbia oia ». 
Es; f 


Copo ro o: (00 20 mio tone soj o Xo co Ri area Golo /0iu alo 16. /qirgri ya 


. >» 
1. Preparados unicamente com essencia.........ccsiicrrl., E PR 

It. Preparados com essencia e outros dissolventes.............. PAR bri 
Vernizes d'oleos — Observações geraes,........ RR. + 
Descripção de alguns apparélhos necessarios para “, í 

o-fabrico dos vernizes d'oleos........ccc iv: AQ 

O oleo de linhaças. cais tias ao ra bi D 

Oleo para VOINIZOS va g arepe va estao Di a O CD 210 5 

I. Preparados unicamente com oleos......iccccciesertiiro 6 


RA) 


II. Preparados com oleos e outros dissolventes.........cccoo. 890 
n 


doc o 0 ac docs o uv a 


nd 


Ao ; A e 
E 


a 


e 


SIGNAES E ABREVIATURAS fa 


Pe a 


Pa 
Po a 


4 
BORDAS ERVREEES SA 6 Joia “5 sió raio! as (Og 4 O O ad CEARA HA quantidade proporcional | 
o Pecsecre soe rercrene ceras rece crcca siri. quanto baste A a 
Cide cd! É DADA remcerrrcrcerccrro. — pequena quantidade 
RJNE nin o 96 0 6700 010 00 ais poço co cnTo todo o fa jafo o STO neo de cada, paries eguaes, 


ss 2,0 





E 



























; MANUAL 





| FABRICANTE DE VERNIZES 


4 


“Nas sociedades antigas as artes e as industrias . 
) descobriram os seus processos pot meio de observa- 
ções! limitadas, pela oecorrencia de casualidades, e 
a Rg quasi pelo que se póde chamar inspiração. A scieme 
N cia pouco ou nada se occupáva das artes; a invenção 
ne ' e 1 nestes ramos era casual, a investigação 'desajudada | 
Pla ong dos principios e por isso desordenada. é E 
ge dE Hoje a sciencia, t ndo creado os methodos seguros  « 
EO Ms. 5 ' de investigação, “pr ocira as causas, generaliza; e 
Bit to a desce depois à. pplicação especial, quasi sempre se- 
E» E nau suja de. alcançar o resultado que se propõe. E 
Ria ” to explica a rapidez com que no dominio das ar 
Sade , tes industriaes se caminha no presente seculo, 


ai a A A “a VISCONDE DE Viia- MAIOR. 








| CADVERTEN CIA no LEITOR: 


Re: 
43 jo j , j a À 
ga + 
«Os vernizes existem “desde epoca téniotas) pelo menos E vam 
RD 7 industria chineza que nos apresenta os seus magnificos PRA 
Vs aurões antigos, e na japoneza que nos forhece os seus e getus 5, LM 
o de lacca tão apreciados: was 
Pelo andar dos tempos e pelo cânhecimento mais pro-. 
as “fundo quê os europeus tomaram d'aquelles paizes, tem-se | 
| - desinvolvido. prodigiosamente na Europa essa arte, cujos . 
END eat hoje, tm dia, podem airosamente competir e riva- | 
" = lizar com os asiaticos. ; 
a a Ro Na ultimh exposição. de Paris, em 1878, reto oo se - 
x etas francezas que facilmente se confundiam co Ghir sm» ty 
; aa Za8. Refetimo- -nos, evidentemente, aos veniizes finos Em- >: 005% 
E “quanto aos vernizes ordinarios, que simplesmê nte servem para 
Bu - preservarida humidade as paries interioreã das habitações, 
a França ea: Inglaterra, Reportam prepovadog, pera pr nar ? 
2a E Í + é » : À 


E . E É md 





E 


: - 





E RR mi 


éreo 
Proa 
































x 
aan 











g 
k. 
A 
Re 
É 
pe 
O cl 


contrará exposto aqui o leitor, 











BIBLIOTHECA DO POVO 
te superiores aos que nos proyêm do Celeste Imperio e da 
ve do mikado, $ ' 

m Portugal pouco se produz, tanto n'um como n'outro 





“ramo, — talvez pela absoluta carencia em que estamos de li- 
vi 


03 que exclusivamente tratem d'este assumpto. 
“Seja imbora triste contessál-o,—a verdade é-que no nosso 
mercado incontram-se apenas -encyclopedias em que vem 
formulas de vernizes misturadas com outras de diversas ar- 
tes e por modo tão confuso, que dificilmente o artista sem 
experiencia, ou o amador, pontrá applicál-as na pratica. 

O maior numero dos nossos a trfices, infelizmente, não co- 
nhecem as linguas extrangeiras, e, por isso, de nenhum pro- 
veito lhes serão as publicações dadas 4 luz n'outros paizes,— 
que de resto são demasiado caras e, portanto, inacecitaveis 
para. a bolsa dos menos abastados. | 

A todos esses inconvenientes se propõe no presente volu- 


- me occorrer à Bibliotheca do Povo e das Escolas. 


Ora consultando, o resumindo ou compilando, compen- 
diâmos tudo que havia “de melhor nos trabalhos de Berze- 
lius, Cook, Esslinger, Guibourt, Martin, Mullot, Tingry, Tris- 
sier Devaux, Watt, Wattin, etc. — prestando n'isto um ser-. 
viço que artistas e curiosos, com toda a certeza, nos agrade- 
cerão. . ? e É » ! 

Torna-se indubitavelmente facil calcular que fôra impossi- - 
vel no limitado espaço d'este volume apresentarmos todos os. 
Processos que hoje existem, descobertos, quer pelo desinvol- 
Vimento sempre crescente da chimica pratica e applicada 
ás industrias, quer pelo acaso, para a preparação dos verni- 
zes. a 

Mas o que ha de melhor e de indispensavel — explicado 
em linguagem clara, sem ermos scientificos excusados, — in- 





G 
[e+) 


. 


/ 
“o ; / 
iáidoa ' / 
EM va 
, 


ef O] x 








MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 5 








q 


INSTRUCÇÕES PRELIMINARES 


2 AS 


E 


I-Definição e classificação 


O fim principal dos vernizes consiste em fornecer um cer- 
to brilho aos objectos em que são applicados, mas a verda- 
deira significação d'esta palavra exprimem-n'a suficiente- 

|. mente as seguintes reflexões de Trissier Devaux: 

1 «Seo vocabulo verniz se applicasse indistinctamente à todas 
as substancias em estado de dar aos corpos solidos um cer- 
to: brilho, pelo effeito combinado da reflexão e da refraeção 
dos raios luminosos,—a agua pura ou tendo em dissolução ma- 
terias gommosas, e todos os liquidos em geral que gozassem 
d'esta propriedade, poderiam ser considerados como verdadei- 
ros vernizes; mas, como o brilho que a agua e a maior parte 
dos liquidos produzem desapparece pela evaporação ou des- 
siccação do proprio fluido, as camadas gommosas ou gelati- 
nosas que ficam na verdade luzentes depois da desapparição 
da agua, não podendo resistir 4 humidade do ar, nem ás la- 
vagens, não merecem o nome de vernizes.» 

Limitamo-nos, pois, sómente ás materias resinosas ou gom- 
mo-resinosas, que, em dissolução ou em suspensão n'um liquido 
apropriado, e n'este estado applicadas á superficie dos cor- 
pos, continuam,—mesmo depois da evaporação, ou dessiceação 
do vehiculo que: facilitou a sua applicação sobre estes cor- 
pos,—a adherir-lhes fortemente e a formar ahi uma ca- 
mada brilhante, liza, solida e transparente, inatacavel pe- 
lo ar ou pela agua, durante um espaço de tempo mais ou 
menos extenso. 0» é | 

Depois d'esta definição comprehender-se-ha facilmente 
que os vernizes não devem ser sómente brilhantes, — mas 
que é necessario, alêm d'isso, não mudarem sensivelmente à 
côr natural ou artificial dos corpos sobre os quaes estão ap- 
plicados. | | 
“Fazer vernizes é pois, simplesmente, dividir, dissolver as 
moleculas resinosas n'um liquido apropriado, de modo que 

“depois da completa evaporação d'elle, essas moleculas reto- 
mem a côr, o brilho e a solidez que gozavam no seu estado 
normal. (Este é o caso dos vernizes preparados por meio do 
ether e alcool.) 

| Ou antes; & dividir, dissolver as moleculas resinosas n'um 
liguido apropriado, de maneira que depois da completa des- 

i 


4 


RS à 














6 BIBLIOTHECA DO POVO » 
——"—————"Eo—— aa e 
siceação do liquido interposto, estas moleculas, em virtu 
da força da attracção e da cohesão que lhes é propria, pc 
sam retomar, não já a côr, brilho e solidez primitivas, m 
todos esses caracteres modificados pelas particulas dessi 
cadas do liquido dissplvênte, (Este é o caso dos verniz 
preparados com a essencia de terebenthina ou o oleo.) 

Não concordamos inteiramente com a classificação apr 
sentada pelo celebre Trissier Devaux, porque divide os ve 
nizes em quatro generos sómente: — de ether, de alcool, « 
essencia e de oleo, .. AB im 

Achamos que esse modo de classificar não abrange con 
pletamente todas as qualidades de vernizes, — visto exist 
rem vernizes preparados com agua e mesmo sem disso 
vente. Afóra isso, ha certas formulas em que entram junt: 
- “mente os liquidos differentes que indicâmos. - 

Segundo classificação nossa, dividimos primeiramente o 
vernizes em quatro grupos: — espirituosos; gordos ou oleosos 
aquosos; e vernizes que são preparados sem dissolvente. 

Os primeiros (os espirituosos) ainda se subdividem em: 

Vernizes de ether, que possuem a maior força de evapcra 
ção à temperatura ordinaria, sendo por “conseguinte os mai 
seccantes; : E ER e 

Vernizes de alcool, cujo liquido possue a mais rapida eva 
poração, logo depois dos de ether.. à gi 

Estes (os vernizes de alcool) ainda se: classificam em: — 
preparados com alcool simplesmente, e prepárados com alcoo 
e outros dissolventes (mas em que o alcool predomina pel: 
quantidade e,-por isso, susceptiveis de considerar-se comc 
espirituosos). Pro UA ; 

Os vernizes gordos ou oleosos comprehendem : 

Vernizes de essencia, isto é, os que são menos siccativos ain. 
da que os de alcool, porque'o liquido, apezar de se evaporar 
rapidamente, deixa comtudo um residuo apreciavel de es- 
sencia gorda (x), flaccida e viscosa, que permanece durante 
muito tempo e que retarda por isso mesmo a completa des- 
siecação, ou, por outra, a completa solidificação da camada 
resinosa produzida; . | o 

Vernizes de oleo, menos siccativos ainda que os de essen- 
cia--porque o vehiculo (oleo e essencia), que serve para pre- 
parál-os, é de todos ó que sécca mais lentamente e que for- 





(x) A essencia gorda eguala quasi 10.por 100 da essencia empregada. Em 
outros termos: 10 kilos de essencia fornecem 1 kilogramma de essencia 
gorda. - q + re 'atEE No 


“sé 





MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 7 


mimos 





nece os mais abundantes residuos (quasi 10 por 100 da es-. 


“sencia, e 12,50 por 100 do oleo empregado). 


A divisão secundaria, tanto para os vernizes de essencia. | 


como para os vernizes de oleo, é analoga à subdivisão * Esta- 


belecida para os vernizes de alcool. 


Os vernizes aquosos têem por dissolvente a agua ou liquidos | 


meramente aquosos. Julgamos inutil eficctuar subdivisões 
n'estes porque são de pouca porá no uso commum, € 
de limitado numero. - 

O quarto e ultimo grupo abrange os vernizes sem dissolven- 


“te—isto 6:—os que não têem na sua composição nem espi- 


ritos nem: essencias ou oleos em estado livre, —ou os que são 
preparados com resinas ou outras substancias solidas ou re- 


- Jativamente solidas, pela simples mistura a frio ou a quente 
- d'essas mesmas substancias (+). 


“No seguinte mappa vem desinvolvida 'a classificação que : 


ora E a 


Mappa da classificação dos vernizes, segundo os seus 
respectivos dissolventes 


vernizes d'ether. 

espirituosoz .....) | Preparados-simples- 

| + Sra mente com alcool. 
É RAE vernizes d'aleool, 


dissolventes. 

pi Simplesmente com 
* [vernizes d'essen-| essencia. 

Gigi test ? 

à Com essencia e ou- 

gordos ou oleosos.. tros “dissolventes. 


E 

= 

[= : f 
= je 
o 
> 





Simplesmente “com 
* oleo. 


) 


EE | vernizes d'oleo.. 
Ro a fe oleo e outros 
dissolventes. 


ES) Por serem estes dois ultimos grupos menos importantes e attendendo às | 
dimensões portateis d'este volume, julgámos conveniento não apresentar as | 


resp ectivas fórmulas, 


Com alcool e outros 











8 | BLIOTHECA DO POVO 


“I— As formulas 


Assim como em quási todas as preparações, não só rela- . 


tivamente ás artes mas tambem á medicina, as formulas va- 
riam de uma maneira incrivel, —em cada oficina, em cada li- 
vro, incontram-se milhares e milhares de preparados que pa- 
recem estar em perfeita contradicção uns com os outros, mas 
que produzem resultados analogos. 

* Se procurarmos a causa d'isso veremos que os artistas e 


fabricantes têem motivos de algum modo razoaveis para pro- 


cederem assim. 

Uns acreditam na formula que os paes lhes legaram, e, co- 
mo conhecem o seu bom resultado, nada lhe querem aceres- 
centar; outros, —e são os mais ajuizados,—com a mira na 
concorrencia e no aperfeiçoamento dos productos, procuram 
os meios de melhorál-os e de os tornar mais baratos. 

Ha por isso duas especies de formulas:—umas essencial- 
mente fixas, invariaveis, e cujo effeito se conhece, reputadas 


como sufficientes para o ffm a que se destinam; outras, va- 


riaveis segundo o preço ou o valor que se lhes quer dar. 

Apresentaremos n'esta obra exemplo das duas especies 
que ora enumeráâmos. 

Isto parece-nos tanto mais conveniente, quanto maior é a 
necessidade que as industrias têem de melhorar os seus pro- 
ductos e de os tornar pouco dispendiosos para o fabricante 
e para o consumidor. | 


III— Os principaes ingredientes 


Na maior parte dos vernizes que a industria fabrica, 
entram liquidos com o papel de dissolventes das outras subs- 
tancias. Os principaes são: o oleo de linhaça, o oleo de nozes, 
o oleo de terebenthina, o espirito de vinho ou alcool, e à essen- 
cia de terebenthina. 

Não é muitas vezes empregado o cleo de nozes, ainda que 
“seja de uma côr mais clara que o de linhaça, por ser de 
'maior preço que este ultimo. Os outros oleos essenciaes, taes 
como os de bergamota, de rosmaninho, de alecrim, são muito 
“caros e não seccam bem. 

O oleo de linhaça obtem-se, fazendo moer a semente de li- 
nho (linhaça) em moinhos apropriados. E' de uma côr es- 
cura. . 

Antes de se fazer uso d'elle é necessario tornál-o seccante, 


e VM 


E Nao 


+ MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 19 

we E 144 

A razão por que este oleo não póde seccar sem preparação, 

consiste em elle conter uma quantidade de substancia muci- 

laginosa, que se não combina, ou alguma porção de acido no 
mesmo caso, ou ambas as coisas ao mesmo tempo. | 

Para se fazer o oleo fervido de linhaça sem côr, tomam-se 
15 a 20 litros de oleo, ajuntam-se-lbe 2 litros de areia fina e 
15 a 20 litros de agua a ferver. Remeche-se a mistura duran- 
te meia hora; separa-se o oleo; e recomeça-se com agua fria 
a operação. 

O melhor methodo para «preparar» um bom seccante con- 
siste em deitar 30 grammas ce fezes de ouro em cada litro de 
oleo de linhaça. Faz-se ferver esta mistura a fogo lento e 
de vagar. O calor deve corservar-se moderado e unifor- 
me durante duas horas. Findo este tempo, escuma-se 0 mixto, 
Se ferver muito queimar-se-ba, tornando-se escuro. Deixa- 
se repousar até que todo o sedimento vá para o fundo; se- 
para-se então a parte clara do oleo, que se clarifica mais e 
torna-se melhor, estando guardado. Talvez se tire ainda me- 
lhor resultado, substituindo as fezes de ouro pelo alvaiade. 

O oleo de nozes é o que se extrae, segundo o methodo vul- 
gar, das nozes. Torna-se seccante, como o oleo de linhaça, e 
é mais elaro — servindo, por isso, melhor para a preparação 
dos vernizes descoloridos. | | 
- Obtem-se o oleo de terebenthina pela destillação da tere- 
benthina commum : o residuo é a resina vulgar. E' geralmen- 
te empregado quando se quer amortecer a côr da pintura. . 

O chamado eleo de nardo, que tambem frequentemente se 
emprega, é extrahido das espigas da alfazema (lavandula 
spica). Possue, como essa planta, um cheiro agradavel. 

Os ingredientes solidos são quasi todos tirados da classe 
das resinas ou das gommas-resmas (x). . 

As resinas é gommas-resinas, que se empregam commum 
mente, são: — as differentes especies de gomma-lacca; a co- 
pal; a sandaraca ou gomma de simbro ou de junipero; o succino 

“ou ambar amarello; a terebenthina vulgar, a de Chio e a de 
“Veneza; a resina branca commum ; o sangue-de-drago; o eleme 


à 


(x) As resinas são geralmente obtidas por meio de incisões feitas nas plan- 
tas, e separadas das essencias pelo processo destillatorio. Incontram-se reuni- 
das aos oleos essenciaes que as amollecem, São substancias incolores ou di- 
versamente amarelladas e semi-transparentes. 

Ha resinas com o nome de balsamos, contendo em si oleos essenciaes e aci» 
do benzoico. As gommas-resinas são misturas de gommas e resinas. 

Estas substancias assimilham-se às essencias, tendo a differença de se não 
volatilizarem sem decomposição. 











10 BIBLIOTHECA DO POVO 

ou elemi; o asphaito ou alcatrão da Judta; o alcatrão e Q 
pez; à gomma elastica ou cautchuc (que serve quasi exclusi- 
vamente, na arte de que ora tratamos, para invernizar ba- 
Ives); ete. 

A gomma-lacca é o producto de uma arvore similhante á 
figueira, que se incontra nas regiões montanhosas das Indias 
Orientaes; exsuda por meio de buracos que certos insectos 
lhe fazem na casca; algumas pessoas menos doutas chegam 
a cuidar que essa exsudação é cera produzida pelos taes in- 
sectos. | ! 

Ha gomma-lacca de differentes côres, A mais clara é à 
melhor. | 

A gomma-copal é uma resina extrahida de certa arvore que 
rasce na America Meridional e em diversas partes da 
Africa. eta 

O sr, J. A. de Sousa, em um artigo publicado no Álma- 
nach: de Lembranças (1858), diz a respeito d'esta substancia 
o seguinte: | 

«Esta producção vegetal da classe das resinas exoticas, 
abunda na provincia de Angola, sendo trazida do interior à 
Loanda, Benguella, Ambriz e outros pontos, por pretos gen- 
tios, em saccos por elles feitos do entrecasco de arvores, aqui 
chamadas Cicondi, pesando cada um de 8 libras a 10 arro- 
bas. Esta gomma destilla de certas arvores até agora desco- 
nhecidas (por isso que as não ha em terreno portuguez ou 





 avassallado); e, cabindo no solo em pingos escuros, ahi se 


conserva interrada mais ou menos tempo, e se clarifica, to- 
mando uma côr mais ou menos amarella. Ha comtudo diffe- 
rentes qualidades, conforme a arvore que à produz. À mais 
estimada, à menos commum, é uma avermelhada. 

«Quanto mais nova é, tanto mais escura, suja e ordinaria, 
Incontram-se ás vezes pedaços d'esta gomma com 7, 8 e 9 li- 
bras de peso. Os pretos gentios vendem-n'a a troco de fa- 
zendas de algodão proprias para seu uso, missangas, aguar- 
dente, coral falso, ete. | 

«No distrieto de Catumbella, ha uma povoação de vinte e 


“tantos moradores, pela maior parte europeus, que se occu- 


pam exclusivamente em comprar este genero, que ahi atode 
em abundancia. Anda, termo medio, por cincoenta mil arro- 
bas a gomma copal que annualmente ahi se compra, vinda 


do sertão. | | 
«Muita se exporta para Portugal e para 08 Estados-Unidos 


» da America.» 


Ha ainda diversas qualidades de copal, muito emprega- 





| 
| MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 11 


dali, 
y ita “ . . . 
da, taes como a de Calcuttá, a de Bombaim, a italiana, ete.; 
etc. 

O ambar amarello ou succino, é uma substancia ácêrea da 





qual se tem estado em duvida se é vegetal ou animal. In-. 


contra-se em algumas costas banhadas pelo Baltico, princi- 
palmente no littoral da Prussia, d'onde vem a maior quanti- 
dade para o commercio. Muitos auctores opinam que é resi- 
na de uma arvore; outros, consideram-n'a um fossil; e ainda 
alguns à reputam o excremento indurecido da baleia. 

O mastique é uma resina produzida por um arbusto, pro- 
cedente da ilha de Chio. Extraem-n'a, cortando a casca: — o 
succo é a resina, | 

A sandaraca extrae-se de uma especie africana de gunipe- 
ro ou gimbro. Ef 

A melhor terebenthina recolhe-se nas ilhas da Grecia, por 
meio de incisões que se fazem nos pinheiros mansos: o sue- 
co que sae d'elles é a terebenthina. | 


“A de Veneza é intregue ao commercio em grandes jarras 


de barro. º 
Nós, em Portugal, extrahimos alguma terebenthina dos pi- 
nhaes de Leiria: — não é tão boa como a de Chio. | 
“A resina commum é o residuo da terebenthina depois da 
destillação para se obter o oleo essencial. 


Lcd 
O sangue de-drago é uma resina encarnada, produzida por 
certas arvores, nas IÍndias-Orientaes, ilha da Madeira e ar-. 


chipelago das Canarias. 

O eleme ou elemi produz-se nas Indias-Orientaes. 

O asphalto (alcatrão da Judéa) é um betume nativo que se 
incontra em muitas partes do mundo. | 

O pez é o residuo da destillação do alcatrão. 

A gomma elastica ou cautchuc é uma substancia america- 
na, que tem as mesmas propriedades do visco commum. 


PET do 
E sra 
o a a 


Fa 


do 


Ngk 











12 BIBLIOTHECA DO POVO 





PARTE 1 J 


VERNIZES ESPIRITUOSOS | 


amo pare raras, 
F 


EI—Vernizes dºether 


Os vernizes d'ether distinguem-se, como dissemos, pela 
sua rapida evaporação, ou, em termos technicos,— são mais 
seccantes que todos os outros. Por esta razão têem que ser 
conservados em vasos bem fechados. 

A carestia d'este liquido e outras causas secundarias, tor- 
nam-n'o improprio para grandes trabalhos de invernizamen- 
to. Quasi que exclusivamente é empregado para dar brilho a 
objectos pequenos, como caixinhas, estatuetas, etc. 

E” excusado dizer-se que as operações de preparação, se 
executam a frio ow a banho-maria e banho-d'arera — porque 
aliás o ether desappareceria logo ao começo d'ellas, pelo gran- 
de calor, quando está em contacto directo com O fogo. 

Apresentadas estas observações, vamos dar as formulas que 
consideramos como melhores. 


4.—Verniz de copal, de Tingry 
E “(Para compor esmaltes, retocar quadros, etc.) 


Copal (alambreado)......... 5 grammas 
Ether sulphurico.. co. cerarro 2 » 


“Preparação. — Introduz-se o copal em pó fino, por peque- 
nas partes, n'um frasco que contenha ether; inrolha-se O 
frasco com cortiça, agita-se a mistura durante meia hora, 
deixa-se em repouso até ao dia seguinte; se, sacudindo en- 
“tão o frasco, as paredes interiores se cobrirem de pequenas 
ondas, ou se o liquido não estiver muito claro, à solução não 
está completa, e, para acabál-a, é necessario ajuntar-lhe 2 
grammas d'ether; agita-se € deixa-se repousar. 

“O verniz assim preparado offerece uma leve côr citrina; é 
de tal modo seccante que ferve sob o pincel pelo effeito da 
muito rapida evaporação do ether ; mas obvia-se a este in- 
" conveniente, dando-se uma leve camada de oleo d'alecrim ou 
- d'alfazema, ou mesmo de essencia de terebenthina, sobre o 

“objecto. Tira-se em seguida, com um panno. 0 oleo, e appli- 


l 








| p MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 13 

a Ro DEE A REP O 

a-se então o verniz, cuja evaporação é de algum modo re- 
ardada por esse processo. 

Este verniz é proprio para reparar os accidentes que fre- 
quentemente acontecem aos esmaltes de joias, ou para abri- 
hantar os vernizes coloridos que se empregam para resta- 
bdecer as partes estaladas e o conjuncto da pintura. 


| 2.—Verniz de copal, de Carendessez 


| 


] 


Carendessez, no principio d'este seculo, foi auctor do pro- 


cesso de preparação de um verniz ethereo de copal. 
Tem elle a seguinte formula : 


Copal em pó grosseiro. .e.ses. | a 
Eiher sulphurico.. .. cc ccccoop PL (+) 
Preparação.— Mettem-se estas substancias n'uma garrafa 
bem tapada, sobre o calor de um banho-d'areia, ou do banho- 
maria. 


3.— Verniz de copal, de Berzelius 


(por intermedio do ether é alcool) 


Pó de copal.... 
Ether sulfurico. 
Alcool, . e dis co 0 


Preparação — Berzelius diz que pondo-se pó de copal em | 7 


digestão no ether sulphurico, aquecendo-se a massa xaro- 
posa que elle fórma, até à ebullição, accrescentando em se- 


guida pequenas Ee de alcool quente (de uma densi- . 


dade egual ou inferior a 0,82) e agitando tudo, a resina dissol- 
ver-se-ha formando um liquido limpido, que se póde em se- 
guida misturar com qualquer quantidade de alcool. Eº (diz 
Berzelius) o verniz mais incoler que se póde preparar, porque 
o emboço resinoso que fica sobre os objectos revestidos por 
este verniz não os tinge sensivelmente (++). E 


Se, em logar do alcool aquecido, se ajuntasse á tintura 


etherea alcool frio, ou em grande quantidade ao mesmo tem- 
po, a massa em logar de se dissolver coagular-se-hia (1x+).. 


(x) Esta abreviatura 18-se: — <aná quanto queira,» Emprega-se para signi- 
ficar que devem tomar-se partes eguaes de cada um dos ingredientes. 

(ex) Guibourt duvida que Berzelius empregasse o copal duro p'esta prepa- 
ração. 

(xex) Berzelius, traducção de Esslinger.—Paris, 1831, tomo v, pag. 490. 





Í 


* 


RN 
Em! 
ER 


14 BIBLIOTEECA DO POVO 


Yi— Vernizes d'alcool 








“As qualidades de um bom verniz d'alcool consistem em 8 
elle incolor, limpido e transparente, quando fôr applicado va 
superficie dos corpos, é em formar ahi, quando esteja sôcco; 
um espelho lizo, brilhante, solido, bastante resistente pata 
não ser facilmente riscado pelos corpos duros; finalmente, £ 
ter suavidade, corpo, e em não se fender por effeito da Va- 
riação da temperatura e da completa evaporação do exci- 
piente que o tornou extensivel sobre o corpo. | | | 

A coloração dos vernizes 'alcoolicos depende das mesmas 
causas que as dos outros vernizes. Esta dependencia consis- 
te sa escolha dos materiaes componentes, nos cuidados que 
se empregaram em os purificar e lavar, na limpeza dos vasos 
em quesão preparados,e, finalmente, no tempo maisou menos 
longo que se gastou para dissolver as resinas sobre o fogo. 


e 


A dureza dos vernizes espirituosos depende, sem duvida,. 


da propria dureza das resinas componentes; mas sabemos já 
que as resinas sêccas não bastam unicamente para produzir 


vernizes que possuana todas as qualidades supra-enumeradas. - 


E' por isso que se lhes associam resinas mais molles, mais 


viscosas e mesmo semi-liquidas. 
Solução das materias resinosas no alcool. — Como a solu- 


ção das resinas no alcool se opéra sempre na razão inversa 
à "quantidade que elle contêm, e como o verniz resultante 


desta solução é sempre tanto mais brilhante e seccante; quan-. 


to mais puro fôr o alcool e menos aquoso;— não se deve em- 


pregar para os vernizes que ora nos oceupam senão alcool a 


40 grausou, pelo menos, a 56, e perfeitamente incolor. 

As materias que entram nas diversas formulas, que adean- 
te daremos, dissolvem-se no alcool por quatro modos: .. 

1.º Por simples digestão ou infusão à temperatura ordana- 
ra ; a 

2.º Em banho-maria ; | j 

8.º Em banho-d'areia ; io + 

4º Directamente sobre o fogo. 

Tratemos de examinar detidamente esses methodos. 

1.º Methodo. Por digestão. -— Deita-se o alcool e as mate- 
rias resinosas n'um garrafão que deve ficar oceupado sómente 
até aos tres quartos de sua capacidade, a fim de que os vapo- 
res aleoolicos possam livremente circular, e inrolha-se bem o 
garrafão para que o alcool não se infraqueça nem deixe pre- 
cipitar as partes resinosas que dissolveu no começo da ope- 


a 


RS epi apre rear err 


MANUAL DO FABRICANTE “DE VERNIZES 15 % 

NAN E 
ação. Colloca-se este garrafão à sombra, ao gol ou na estufa, 
» agita-se de tempos a tempos para facilitar a acção do 
dlcool sobre as resinas. A desapparição completa da resina 
indica que a preparação do verniz está terminada. Não se 
trinta mais, então, senão de filtrar o liquido obtido para 
lh: dar o grau de transparencia que se procura em todos os 
vernizes. | | 

o Methodo. Por banho-maria.— Quando se terminam as in- 
fusjes por algumas horas de exposição ao sol ou na estufa 
(methodo antecedente), approxima-se o caso um poucochito 
do tso do banho-maria. ? | 

| Este segundo methodo é sem duvida mais expedito que o 
antecedente; mas, tendo sempre o calorico por effeito a co- 
loração das resinas, 08 vernizes que assim obtivermos serão 
sempre mais fortementecoloridos que os produzidos por uma ; 
simples infusão. Comtudo ha resinas que sómente se podem 
-dissolver por este meio e pela acção directa do fogo.. 

Este processo é ás vezes modificado; — e, quando se não 
“queira empregar o alambique ou porque circumstancias di- 
versasa isso obriguem, o me- 
lhor methodo é o que apre- 
«sentamos. Consiste elle em in- 
troduzir as substancias n um 
balão de vidro suspenso por 
tres arames (a, a!, a!'), e in- 
troduzido n'um-vaso em que 
está agua quente (fig. 1). 

3.º Methodo. Banho areia. 
— O methodo pelo banho dºa- 
reia consiste em é rá o vaso, 
em que estão osingredientes, 
sobre areia contida em outro 
vaso que está sobre o fogo 

(fig. 2). Este methodo é algu- 
“mas vezes empregado na pre-. 
- - paração dos vernizes de al- 
“cool. 
- Os seus efeitos são quasi 
analogos aos do banho-maria. ; f 
4º Methodo. Solução das re- Fig 1 , Pa 
sinas a fogo nú.—O emprego do | - : 
banho-maria, que fornece o meio de preparar vernizes muito 
“mais rapidamente que a simples digestão é ainda muito len- 
* to para as necessidades do fabricante. Prefere-se-lhe por ve- 








& 
! 


















BiBLIOTuxuA DO POVO 


zes o quarto methodo, de que tr 
tamos, isto é, a solução das r 

nas no alcool a fogo nú ; ainda que 
dê vernizes mais coloridos qué O 
segundo, — permitte entretanto 
operarrapidamente, produzir nui- 
to em pouco tempo. Os verniz 
cam menos bellos que pelos 
outros meios; mas satisfaze 








exigencias da pratica. Faz-se nais 
e com menos despeza: —€ é O 
que em muitos casos conve 

Os vernizes d'alcool não são em- 


pregados senão no interior das 
casas para produzirem ó effeito 


brilhantes e brandos, mas têem pouco cor- 


ão em geral 
po e pouca consistencia. 
Adaptam-se a certos o 
caixas e trastes amoviveis; mas amarellecem depressa, so- 
bretudo os que contêem muita terebenthina. 
Postas estas observações geraes, passemos ao formulario. 





bjectos de toilette, cartões, estojos, 





MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 


bad, 
|. q 





SECÇÃO PRIMEIRA 


Vernizes preparados simplesmente 
” com alcool 


4-— Verniz incolor 
(Denominado vulgarmente de mastique e sandaraca) 


ALCOOL. amount capas o tom sm ec % 5 u4 SAO OO. TAM EIAS 
Mastique em gottas. .cesecssrcceras BE Ds 
Sandanacã “scene tar re que vero nro CDA » 
“Terebenthina pura de Veneza....... 122 » 
Tresiná Dragão. setup os cus onda ns 64 » 


Preparação. — Dissolvem-se os solidos gradualmente, a frio, 
no alcool. | 
5. —Verniz transparente 


(Para quadros e pinturas a oleo em geral) 


Claras de ovos. ........ tantas quantos os quadros 
Assucar-candi ......... tantas vezes o tamanho de 
uma avelan quantos os . 
, quadros | 
Aguardente... .. 0.0...» 1 colhêr de sopa 
Preparação. — Segundo o fhumero dos quadros (sendo elles 
de um tamanho regular) toma-se um numero egual de claras 
de ovos; e, para cada quadro, um pedaço de assucar-candi, do 
tamanho de uma avelan, Dissolve-se esta ultima substancia, 
no espirito-de-vinho fraco ou aguardente. ética 
Batem-se as claras até ficarem bem levantadas; deixam-se 


“abaixar; toma-se a mistura do assucar com o espirito-de-vi- 
“nho e deita-se por cima d'ellas. 


Invernizam-se em seguida os quadros. a 
Este verniz tem, sobre os outros empregados para o mesmo 
fim, a vantagem de se poder tirar de cima da pintura, lavan- 
do-a, quando o quadro precise ser retocado de novo. | 
f b SEA ita : ó Y 
5 


E 
PINO 
ER : 


Et rp 














Rope Rio o A a 


EA es 





18. BIBLIOTHECA DO POVO 
A DP O O o ul SIsaaaS a E ER TR cod 


6.— Verniz branco e transparente 


(Processo de Berzelius) 


Sandaraca (purificada e lavada)........ 8 partes 
IM mEliquê sa mass Co crua nie In Ê a remo é 5. 
Aligol de dO ava dns smernçine ses dias BO ar! 


Preparação.-— Dissolve-se em banho-maria a sandaraca e 
o mastique no espirito-de-vinho; depois côa-se n'um panno 
de linho e deixa-se repousar ainda durante algum tempo; 
aclara-se o verniz e mette-se em garrafas para o uso. 


7.— Verniz de gomma-lacca O so 
(Para[miniaturas) | 


Espirito-de-vinho. ..ccccccr 000000. D00 grammas 
Gomma-lacea branca. .ecc cc... 00. 160 » 
Sandaraca ccersiserieses cercas, 48 » 
Ambar branco sintas are eterdi 3a 8 


Mastique. acccramena cnc saio 7 


Preparação. — Fervem-se, para imbranquecer, o espirito- 
de-vinho, a gomma-lacca e a sandaraca; junta-se-lhes o am- 
bar. A Rd 

Deita-se tudo n'um matraz (+) sobre areia, para cozer a 
calor brando. | 


8.— Verniz chinez 
É) 
(Para miniaturas) 


Este verniz differe do anterior no augmento de quantidades 
eguaes de ambar branco e gomma copal. ado 


| | 9. — Verniz transparente 
€Para impressos, desenhos, photographias, etc.) 
E 


Gomma de peixe muito pura....... 128 grammas 
Espirito-de-vinho ...... coco. 000. L:000 » 
4 uem não souber o que seja um matraz de vernizes, veja a descripção 


dos apparelhos necessarios para a preparação dos vernizes d'oleos, — na se- 
'gunda parte d'esta obra. 


PRP RSS ARES De SRP TRONI Ra 
ty ) y 





us 
|) 


“MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 19 





Preparação.— Desfaz-se a gomma de peixe, dividida em 
pedacinhos, no espirito-de-vinho; expõe-se esta mistura ao É 
ar e, quando estiver não muito quente, lava-se com ella o im- | 
presso, que deve estar previamente disposto, e deixa-se até PA 
que esteja completamente sêcco; lava-se de novo a uma pe- ú 
quena distancia do fogo, onde se impolaria se se approximas- 
se muito. Repete-se esta experiencia duas ou tres vezes; em 
seguida dá-se sobre tudo uma demão do verniz n.º 6. 

40. —Vermiz chinez o A 


(Para miniaturas, photographias, etc.) 


1. Ambár Oranco. » essa serra se saresro 32 grammas A 
«“Camphora em pósuiisegre pressa » “a 
DeperiLo=-WeguinhO. «eder wasiccwes sos 16 » ] 


Preparação. — Reduz-se o ambar e a camphora à pó mui ' 
subtil e deita-se, juntamente com. o. espirito-de-vinho, n'um uy 
matraz. Expõe-se ao sol, para activar a infusão, durante os E 
calores de julho e agosto. No fim de quinze dias põe-se o ma- 
traz sobre cinzas quentes, durante uma hora; em seguida 
côa-se a mistura, por um panno de linho... 


44. — Verniz chinez, transparente 


(Para se applicar sobre todas as côres) 


Ambar branco,...ccccrccrcrrcaioo 2 grammas 
Goma copabsisesticrages ces “las | | 
Sandaracã.... cce SEG LÁ ah a é 
CDL as us rd aee OT ce DO » 


Preparação. — Mettem-se dentro de um matraz todos esses 
ingredientes. Inrolha-se bem com panno bem apertado, e so- 
bre o panno applica-se gomma de farinha, com um outro. 
“panno, que se ligará bem. Coze-se o verniz sobre cinzas quen- 
tes e deixa-se ferver, até que esteja todo o mixto dissolvido. 

Modo de emprego.— Estando o objecto que se quer inver- 
nizar com a superficie bem polida, applicam-se-lhe as côres 
que se quizerem, incorporadas com gomma de peixe e espiri- 
to-de-vinho. Quando estiverem enxutas, applicam-se por cima, 
duas ou tres camadas de verniz, deixando seccar uma cama- 
da apóz outra; e, quando o verniz estiver sêcco, polir-se-ha 


APRE E AT : 4 çã “ata RR 7 

















a E o na ip a SR o TE St] DA AM e 
SRS 1 EA ra RT nn 


20 | BIBLIOTHECA DO POVO 


et Ee oe a ei fe iii eee iene 
com azeite ou com tripoli (+). Depois d'isto, limpa-se com um 
panno. | 

42.— Verniz simples 


(Para differentes usos) 


Gomma-lacea em grãos. ce ceroeress 
Canidondols cousérs tretas ra 
Colophoma »scuccrscnrreracencerero 8 » 


AlooOb na mate ds SRA DA TS ER ES Ep b. (*+) 


ãa 64 grammas 


Preparação .— Dissolvem-se as substancias solidas no al. 
cool. | F 


413. —Verniz de Tingry E 
(Para bocetas, caixinhas, etc.) = 


Alcool a 86º ou 40º... cce. 32 grammas 
Mastique lavado duas vezes. .cc.ca.es DD 
Sandaraca em pós. cccercorrersoso 3a 3 
Terebenthina de Veneza... cc cesrsciop 
Vidro em pó..secccoconcerccersasss 4 » 


» 


Preparação. — (Modo de operar no banho-maria). Misturas 
se o vidro em pó com o mastique e com a sandaraca; mette- 
se tudo n'um matraz de cobre estanhado, de collo curto, ou 
n'um balão de vidro de uma capacidade dupla (pelo menos) 


“da quantidade de liquido que se empregar na operação; 


ajunta-se-lhe o alcool, colloca-se este matraz ou balão sobre 
uma rodilha de palha no fundo do banho-maria, de maneira 
que se não possa mexer nem mudar-se da sua posição verti- 
cal (+**); faz-se chegar a agua tepida ao banho-maria, pouco 
depois substitue-se por agua a ferver—que não deve faltar 
até ao fim da operação. ? 

Tem-se um pau de pinho, bem sêcco, arredondado n'uma 
extremidade e suflicientemente: comprido para que possa ser- 
vir para remexer as materias, afim de renovar a miudo as 
superfícies da acção do alcool e vencer a união que as resinas 
tendem a contrahir pela acção do calorico; no fim de 


(x) Denominada vulgarmente pedra tripes. 

(+*) Esta abreviatura quer dizer: quanto baste. 

(+4%) Para esta operação pode-se empregar o apparelho indicado na fig. 1 
com a madificação da substituição dos ganchos de arame, pela rodilha, 


MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 2 





duas horas, estando terminada a solução das resinas, ajunta- 
se terebenthina, que deve estar previamente liquefeita n'um 
frasco collocado na agua do banho-maria. Mistura-se bem, e 
deixa-se ainda o matraz no banho-maria durante meia hora; 
depois retira-se e agita-se de tempos a tempos o mesmo, até 
que o verniz esteja arrefecido; evita-se assim qualquer pre- 
cipitado da resina.— Tal é o processo mais simples para pre- 
parar, em pequenas porções, todos. os vernizes de alcool ou 
de essencia de terebenthina. ... 

Por meio do alambique tal como Tingry o modificou, mu- 
nindo-o de um agitador, —mas que se poderia melhorar ainda 
empregando o vapor n'um grau constante, —poder-se-hiam sem 
duvida alguma, preparar 9s vernizes em grande quantidade, 
e ao mesmo tempo evitar as alternativas do fogo até ao me- 
nor desperdicio de alcool. 


Í 


44. — Verniz branco 


(Para bocetas, caixinhas, etc.) . 


Mastique. «cereseccerecercereoroo 64 grammas 
Sandaracaã.. «cce rec ss 260 » 
Terebenthina de Veneza. ........... 128 » 
AlodOlm sesus dd do ss d sit ad air a od DOU) » 


Preparação. — Dissolvem-se as duas primeiras substancias 
“no alcool e junta-se-lhes a terebenthina. 


15. — Verniz de gomma lacca pura 


(Verniz incolor para moveis de madeiras brancas ou poueo coloridas, de que 
se quer fazer sobresahir a côr natural sem à alterar) 


Lacca ea e recentemente 
preparada: ccesve cicero csv. 0. À -kilogramma 
ALCOOL À MOO, seres des enero seis LOS tros: 


Preparação. — Derrete-se ao fogo a lacca em 4 litros do 
alcool, deitam-se mais 2 litros, coa-se a mistura, e accres- 
centam- se, misturando eom à espatula, os 4 litros restantes, 


“a ERES ES aa 














e 


PRICE e SD E 


emprega senão para impedir que as resmas se) 


46. —Verniz de gomma-lacca 


(Para acajú e outras madeiras, quespodem ser, sem inconveniente, 
ligeiramente tintas) 


Gomma-lacca em folhas, amarella ow 
abr-descaetanhd de e vss neoon co as ral kilogramma + 2,0 4º 
Alcool de 88º à 409... carece nerees 10 litros. 2.00 d/ 


Preparação.— Derrete-se a fogo, ou segundo o processo do 
numero antecedente. ; | 


47. — Verniz de oiro 


+ 


(Para latão, bronze, cobre, estanho, etc.) 


Ambar amarello ou sucemo... «cc... , | 
Gomma-lacca . ..cccrrcero PRE dO grammas 
Gomma-guita +. .ceccrerererereos | ãa 0,5 » 
Sangue-de-drago e «crer er ereeeeenn ooo 

Vidro pulverizado... ...» Estreia u apso 4, 00 » 


Alcool (a 369, Baum)... + ccmsereme 05 litro. 


Preparação. — Pôem-se todos estes ingredientes, depois de 
“reduzidos a pó, n'um vaso de vidro que possa conter, pelo me- 
nos, quatro tantos ao banho-maria ou de areia, com fogo 
brando. Tapa-se a bôcea do frasco com um pedaço de perga- 
minho humedecido com agua, bem atado de roda com um cor- 
del ou guita, e faz-se no pergaminho um orifício com um al- 
finete, que se deixa ficar ahi. Agita-se de tempos a tempos O 
vaso, e junta-se-lhe em primeiro logar O alcool, depois 0 vi- 
dro e o succino, e mexe-se à proporção que O liquido se vae 
aquecendo, até que O succino se ache de todo diluido; dei- 
tam-se então os outros ingredientes, e mexe-Se de novo para 
se efectuar a dissolução d'elles, excepto, 0 vidro que não ge 


untem e se quei- 


em, : | ; | 
Quiando tudo estiver bem diluido, está feito o verniz, que se 
trasfegará para outros vasos afim de se esfriar; e, depois de 
passál-o por um panno de linho, podemos ingarrafál-o. 
Modo de emprego — À peça de icobre que se invernizar de- 
ve estar bem polida, e com mais perfeição do que ordinaria- 
mente se pratica, n'aquellas partes que devem ficar brilhan- 


à MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 23 





“tes; porêm, não assim nos logares em que se deseja que o 
doirado fique fosco (rôfo); aquece-se depois devagaraté con- 
sentir por toda a parte o contacto da mão; esfrega-se em se- 

'“guida com panno de linho, lavado e fino, tendo o cuidado de 
não lhe tocar com a mão, o que lhe poria manchas. 

O verniz é então applicado com um pincel largo e macio. 


48. — Verniz para doirar 


Espirito-de-vinho ii. casa ços voc s 50x: 0,20. litro 


AcafrÃO ins ja pois E aubzarach Re oi e da ara cg a e > RAÇAS 
Sangue-de-drago, em lagrima ....... 2 » 
AÁloes soccotrino ... .... E sao is raid O » 


“Verniz de gomma-lacea. .....ccrc vcs O be 


ã A 
Preparação. — Dissolve-se no espirito-de-vinho o açafrão & 
o sangue-de-drago; agita-se a mistura e põe-se sobre o fogo, 
com o verniz de gomma-lacca e o aloes soccotrino. 


19. — Verniz de oiro, dos inglezes 


- (Publicado por Malard, para objectos de latão, cobre, ete.) 


Acad 4 LO, s qu se estados eniabçdraão o 9 KHkros 
Gomma-lacca fervida na agua e lava- 
da, em pó........ ess mcocataçeraiorormeasacore-es DOOU PATINS 
Vidro em pó subtil... cas comunas raca: BRO co nsiita 
Rs “) 
Preparação. — Mette-se tudo dentro de uma garrafa cheia 
até aos tres quartos, e bem rolhada, ao sol ou na estufa; a 
garrafa deve depois ser agitada frequentemente até 4 com- 
pleta dissolução da gomma. k 
Dá-se-lhe côr, n'um grau conveniente, com urucú ou gom- 
ma-gutta. Guarda-se este verniz em garrafas de grez. 
- Para applicar este verniz sobre peças de ornamento de co- 
bre ou de latão, fazem-se aquecer levemente as mesmás e mo- 
lham-se no verniz; applicam-se duas ou tres camadas, se fôr 
preciso. fe 
* Este verniz é muito solido; limpa-se com agua e um pan- 
no sêcco. t | 








TO tm mote tente 











924 BÍBLIOTHECA DO POVÓ 





90. — Verniz de oiro, de Tingry 


(Do mesmo genero que o precedente, para dar uma côr doirada nos 
objectos de latão) 


Gomma-lacea em grãos... cc... catia d 


partes 
Ambar amarello ou copal porphyrizado.. 


» 


Sanque-de-drago.isasesecrrecedicceeso » 


3 

1 

ps 

| 30 

1 
Extracto de sandalo (obtido pela agua).. eta 

a 1 

Açafrão àsialico. +... ceneersenerrenta do 

2 


Vadro em pó..... ddied ds du dada sds 
TOGO o AO a sra A PES a std e 7 vp O » 


Preparação. — Ao banho-maria e por digestão. 
Este verniz emprega-se do mesmo modo que o precedente. 


“ 24.— Verniz amarelo 
é | - (Para rebecas, violas, ete.) 


uSandanacdis eres mermo: )28 grammas 


Eohênide sed Era co do asi do do de SO ig Tt oe » 
MasQUuE is mpi go pcs o sia 
»Perebenthina; o sis elsidai ce ires. ãa 64 » 
Gomma, lacêde. Meu meses clenio 

Alcool sis. estudo do ste e so Ep co OT litro 


“Preparação. — Misturam-se os tres primeiros ingredientes 
e o penultimo com o alcool; e assim que estejam dissolvidos, 
ajunta-se-lhes a terebenthina, 


22.— Verniz de Watin' 
(Para violas e outros instrumentos) 


Watin complatia verniz quasi similhante ao antecedente, 
differençando-se d'este apenas na quantidade do alcool (1:000 
grammas) e na addição de 128 grammas de vidro em pó subtil. 
À operação effectua-se ao banho-maria. 


MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES | 25 





Tingry tambem modifica esta receita prescrevendo só- 
mente 22 grammas de mastique e substituindo o elemi pelo 
benjoim. Porêm, é muito melhor, a receita de Watin; o verniz 
que resulta d'esta tem mais suavidade e é mais solido para 
resistir ás fricções a que estão sujeitos os instrumentos fre- 
quentemente manejados. | 

Se se quizer colorir este verniz, ajunte-se-lhe sangue-de- 
drago, açafrão asiatico, ete. og 


23. — Verniz preto 


(Para imitar ebano, etc.) 


"Gomma-lacea. visitei... 128 grammas 
Colophonia-pulverizada | 

É dd e... so .a+. P| 
Sandaraça . Necitisdiicorrcana(ÕE 8 E 
AGO re dem sisis irradia 8.» 


ACO Dl a maine e rrrpkana pu irçs g..b. 


Preparação. — Derrete-se a colophonia no espirito-de-vinho 
ou alcool. Ajunta-se depois a gomma-lacca e 'a sandaraca, 
pulverizadas e remexe-se a mistura até completa dissolução. 
Coa-se depois tudo (estando ainda quente) n'um panno de 
linho; em seguida toma-se o marfim carbonizado e reduz-se 
a pó num almofariz com uma pouca de agua commum. Dei- 
xa-se seccar e torna-se a triturál-o com uma pequena quan- 
tidade de alcool; depois misturam-se as 8 grammas d'este ne- 
gro com 64 grammas do verniz que acabámos de fazer, fican- 
do assim prompto. 


24. — Verniz chinez, transparente 
(Para moveis, bengalas, etc.) 


Gomma-lacca branca, em grãos (»).. 128 grammas 
Comphordss sheet des dra PA» » 
ALEODbS PDA é veios e Pe ce TrEBO » 


+ Preparação.— Dissolvem-se estas substancias ao calor do 
sol no verão, Ou sobre cinzas quentes no inverno, em uma 
garrafa apropriada, para não estalar com o augmento de 
temperatura, durante vinte e quatro horas, chocalhando-a de 


(x) Ou sementes de gomma lacca, 











26 BIBLIOTHECA DO POVO 








vez em quando. Coa-se por um panno de linho. Deita-se fóra, 
o que ficar dentro do panno. Deixa-se repousar durante 24 
horas: acha-se uma parte clara no alto da garrafa, que se 
despregará devagarinho e se deitará dentro de outro frasco. 

O restante que ficar no fundo da garrafa, servirá para as 
primeiras camadas. 


| Boo 
25.— Verniz de Watin 


(Para objectos sujeitos a attrito, como moveis, cadeiras, madeiras ou paus de 
leques, umbreiras de portas e janellas, etc.) 


Sandaraca escolhida e lavada........ 4 partes 
Mac Der essa End Ee fa as di 

Terebenthina clarã, . .ccvecoccrosro-) dA À párto 
Vidro cem pda bicus tes este sestarão | 
Alcool a 860.04 40%, esc eco carros ro OUpARLeS 


Preparação.— No banho-maria (+). 


— 26.— Verniz de Tingry 
(Para tectos coloridos ou não coloridos) 


Resina de pinheiro (Galipot) escolhida 3 partes 
Fesina animada. «sais oo gis.e vs 0.608 méio 
DORA pace ipa ECO Epica e feivilup de qta ja 
VLOrO EMDO.. cio sidapio crio o sine jno é fole ao Dea 
AltoDinaDOO susças sr anitos sema ns cia clear R 


ãa 1 » 


Preparação.— No banho-maria (++). 
- Este verniz é tambem optimo para as pinturas fortêmente 
temperadas. | 


| 27.— Verniz superfino 

Alcdol a 869... ....0. sê cs ve saio! DA TitrOS 
Sandaraca.. cc cocccoccrrc creo O kiogrammas 
Terebenihinde ds viera emenda DD 


“Preparação.— O processo de preparação é o mesmo que o 
do verniz d'Ipa. Ea 


(x) Vid, o processo do verniz de Tingry (n.º 13). 
(+*) Vid. o processo de preparação do verniz (formula n.º 13). 





MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 97 





28. — Verniz n.º 4 


VAltool a 40 e risresianteriio 
Sa cs ah sad á EÃG darats ad GD / 


pn Tudo ; 
| 
Preparação. — Identica 4 precedente. 


| 29. — Verniz n.º 2 


Abpool q.860..c vi, cer cresci. 10 litros 
“ Sandaraca: «ev. se! eso co ori o Q kilogramnias 
* Perebenthina de Bordeus......... 5 0» º 


Preparação. — A mesma que as precedentes. 
30. — Verniz n.º 3 


Alcool a 860.......0cccccr v0.4. TO litros 


| 


Gomma de sandaraca, ..... “o 2 kilogrammas 
Terebenthina de Bordeus. ....... 9 ! 
» » Pista). chores 


Preparação. — A fogo nu, como as precedentes. 


31. — Verniz de oxydo de copal ou de copal solnvel 


(De Cazenave) 


N 


Alcool à 860 ou 40. .ccccceeeneno 
Druid de COpaba da caçercssmanaro, 


Preparação. — Deita-se n'uma garrafa o alcool, até me- 
“tade; ajunta-se o copal soluvel como pezo na razão de um 
terço do alcool; inrolha-se a garrafa com uma rolha de cor- 
tiça, deixa-se digerir à sombra durante cinco ou seis dias, 
tendo-se o cuidado de agitál-a duas ou tres vezes. Ea 
: Obtem-se assim um bom verniz carregado de resina relati- 

vamente. ao grau do alcool empregado, e que se póde tornar 
mais alcoolico se a sua consistencia fôr muito espessa. 


de : a 
(+) Quando se não incontre nos droguistas a chamada terebenthina de Pisa, 
para o obter veja-se a formula do verniz grosguillot (n.º 63) 


, 

















28 BIBLIOTHECA DO POVO 





VERNIZES DE GOMMA-LACOA 


Estes vernizes são, sem contradieção, os mais solidos dia 
vernizes de alcool; mas não ficam muito brilhantes sem se- 
rem polidos. Alêm d'isso, estão sujeitos a gretar-se, princi- 
palmente se os fizerem mui espessos. É” verdade que se póde 
obviar a este inconveniente ajuntando um pouco de oleo (x) 
sobre o batoque ou rolha de panno de que se servem para os 
applicar; mas o oleo escurece a madeira. E" por esta razão 
que preferimos os vernizes menos ricos em resinas; não apre- 
sentam os mesmos inconvenientes. E' necessario, sem duvida, 
mais de uma camada para obter o lustro que se exige sobre 
os moveis invernizados; mas esta multiplicidade de camadas 
faz justamente que a gomma seja mais convenientemente re- 
partida e não muito espessa, o que assegura a duração do in- 
vernizamento e impede : as gretas que possam sobrevir. | 


PE 


32.— Verniz simples de gomma-lacca 


(Para se combinar com.qualquer côr) 


1 1 RE 
Gomma-laccd.. ccrccorco xo ceu va Puder do mixto 


Espirito-de-vinho. ...ceresc co. QD. 


Preparação. — Dissolve-se a primeira substancia na se- 


gun 
33. — Verniz claro de gomma-lacca 


Gomma-lacea (»)...e.ccerero res... 250 grammas 
AlcOOl.. cerco rerenvencerennceraes 14 litro | 


Preparação. —Desimbaraça- -se bem a gomma-lacea dos boc- 
cadinhos de madeira e outras impurezas, com que geralmente 
está misturada, e deita-se, juntamente com o espirito-de-vi- 
nho, n'um frasco de bôcca larga. Deixa-se repousar, durante 
dois dias, ou mais, n'um sitio quente, chocalhando-se a miu- 
do, e coa-se por uma flanella, expremendo para dentro de ou- 


tro frasco; fica assim prompto para se usar. 


(x) Os marceneiros tâem o costume de se servirem de oleo de linhaça sobre 
o batoque. Achamos melhor o oleo de Sementes de dormideiras que amarelle= 
ce menos; o azeite é ainda preferivel, 

(**) Muito clara e em grãos, 


MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 29 
—="D"[""————mm e rrenan seres asa to cenermeeeemeseam, 


34.— Verniz incolor de gomma-lacca brilhante 


se 


(Processo de Berzelius) 


Gomma-lacea (lavada recentemente)... 6a 8 partes 
Sandaraca (lavada e púrificada)...... 344 » 
Terebenthina de Veneza. ..iseceiee 1º» 
Vidro em pó subtil. ..ccsecserrerenas 4 
Alool de dO, emas pisds esc tati: BO 


» 
» 


Prepuração— Ao banho-maria. 


€ | 35-— Verniz de gomma-lacca , 
ge] + : | 
tenda (Para moveis, ete.) 
“Comma-laca. cce 1 kilogramma 
Aro oasis sai BISES IEEE 2 » 


Azeite COS sms cha sarna vise das é q. b. 





Preparação —Misturam-se duas partes da dissolução alcoo- 
lica da gomma com uma parte de azeite. 
Extende-se esta mistura sobre a madeira e esfrega-se no 
sentido das fibras; deixa-se seccar: depois recomeça-se tres e ! 
quatro vezes até ao resultado desejado. | | 
Dá-se lustro a este verniz com pedra-tripes molhada em 
azeite; e acaba-se com um pedaço de pelke de gamo. | 
Este verniz escurece a madeira, mas não ge greta nunca, 


f 
Ed A . 


36-— Verniz de lacca, parabronzear 











Espirito-de-vinho.....cccieers ese 0,75 litros 
Açafrão (bem pulverizado) ....... 


“Jamboge ....... PRP VEN NPR aa 32 grammas And 
Anil 0. e bis: ce) 
Verniz de lacca .....sessesccesere qe. 


Preparação. — 'Tomam-se dois decilitros do espirito-de-vi- 
nho e misturam-se com o anil dentro de uma garrafa; mis- 
tura-se tambem o jamboge com a mesma quantidade de espi- 
rito-de-vinho, e faz-se a mesma coisa com respeito ao açafrão. 
Já se vê que devem ficar em tres garrafas separadas. Depois 
disto, toma-se o verniz e deita-se n'elle uma parte das tres 





ESPETO ir Mi re ave eloa E AD A RA na am po nene = 
adora de deter 59d VU po aan ii mabRE A mAtisie mo 1 cai ciationaositoo seios CocanoÃo Le goroor area a ESERÃO rt q raia a qi int O aa AS ço term A duo 
À ARE É LN T ' , E 


80 BIBLIOTHECA DO POVO 


EE misturas. Se o mixto total ficar muito amarello, junta-sd-lhe 





RE mais alguma porção de tintura de auil; se estiver muito encar- 
o nado, deita-se-lhe mais do conteúdo da garrafa de açafrio ou 
7 da de jamboge; se estiver muito forte de côr, augmentg-se à 


if | dóse do espirito-de-vinho. Póde-se assim temperar o verniz, 
f ou invernizar ao grau de perfeição que se quizer. | 


37.— Verniz de gomma-lacea, para doirar (+ 


“SM (Para objectos de cobre ou latão, ou para os que tenham sid 
previamente prateados) 


no. N 1 j Gomma-lacod: inticissed sa dec ise Co PNG 

ma “dê Espirito-desvinho.. e. cerincedenaitorirco 
a " [ed cê 
o Preparação. — Começa-se por desimbaraçar a gomma-lacca 
dos pequenos pedaços de madeira, com que possa jestar mis- 
turada. Deita-se em seguida dentro de uma boneca de panno 
de linho; lava-seicom agua até que não deite mais côr encar- 
nada. Retira-sé a boneca para seccar. Logo que esteja intei- 
ramente enxuta a gomma, reduz-se a pô impalpavel. Pomam- 
se em seguida quatro partes de espirito-de-vinho e uma de 

E gomma, de sorte que para cada 2 litros de espirito haja 
uh 500 grammas de lacca; mistura-se tudo e mette-se n'um alam- 

E bique. Gradua-se o fogo de maneira que a gomma se possa 
dissolver. Quando a dissolução estiver feita, côa-se e expre- 
me-se o mixto, n'um panno de linho. Deita-se fóra o residuo 
que ficar no panno, porque não serve para nada. 

E' este o verniz de oiro, util para doirar qualquer objecto 
| de madeira que'deve ter sido previamente prateado. 
o E' conveniente o emprego, n'este caso, de um pincel de pê- 
no los muito finos, como os do esquilo. 








iai ES NE 
E E ARES Cor o 


38.— Verniz vermelho de gomma-lacea 


(Para moveis de acajú e de outras madeiras) 


Gomma-lacca trigueira....... 0... O kilogrammas 


Sandalo rubro em pó ou contuso.... à » 
Alcool de 86º a 400 .,..... 0.000. - DO litros 


“ é X 
(+) Este ingenhoso processo, que serve para doirar as obras de talha, coches 
de interro, etc., foi inventado nos fins do seculo xv. 








o raaquamda are genro E para ras doam rn em ca 
ç A 


MANUAL DO FARRICANTE DE VERNIZES 31 


Preparação. — Ha duas maneiras de fazer este verniz. 

1» modo. — Mette-se a lacca e o sandalo em pó n'um ma- 
traz com 20 litros de alcool, que se colloca sobre o fogo; dei- 
tam-se mais 13 litros; em seguida, depois da dissolução da 
gomnta, toma-se o verniz sobre um coador apertado para re- 
ter o sandalo. - 

Mas leste meio é imbaraçoso, sobretudo se se empregar o 


sandala em pó. O verniz não passa facilmente atravez do coa- 


dor, que deve ser bem apertado para não dar passagem á& 
madeira e para operar convenientemente a separação do ver- 
niz em jue está misturado. | 

2º mido.— E, pois, preferivel preparar áparte e previa- 
mente una tintura de 3 kilogrammas de sandalo em 10 litros 
de alcoo!, filtrar esta tintura, e empregál-a para colorir os 
Vermigãa que se tiverem preparado com 40 litros sómente de. 
alcool, | 


39. — Verniz quasi incolor 
(Sem o perigo de gretar-se) 


Lacca imbranquecida novamente... cc... 10 partes 
Sandarada purificada e lavada. cerco Lo» 
Hilemi ben clarâisseccocedenccceseccco Dn 


Lioro dh Phsaveycisdireridericeicare DO 5 
Alodol a dhO. cresc srereresmeraneos DO » 


Preparação — Ao banho-maria. 


40. — Verniz claro de Watin 
(Modificado por Tingry) 


SORA eua! sui eua tribo Lesatias o partes 
Lacca em lamas... exsmeccarerefesa o Do» 
Cotophot ar di etvensii rs eira a 9 
Pidro emo. as essas senspeasênesnão 4 PA 
DOOM SO ds tenda tdrscs sessao AG 


» 


é 
| Preparação. — Ao banho-maria. 























PEIES SINOS e je - “ - =——— 
a DE Digo SR E PA e E CERcaDiNES ES a e coa 
) E 


A a qm 
= SE 


am e nes emma ee a a penar AS a apar meme 


32 BIBLIOTHECA DO POVO 


1 





44. — Verniz vermelho de Watin 
Para moveis, caixinhas, etc.) 


Quando se querem invernizar os moveis de vermelho/jun- 
ta-se ao verniz antecedente mais gomma-lacca, menos 
raca, e tambem sangue-de-drago. o mi 

Watin prescreve 3 partes de terebenthina, porque, 
le, é necessario obter um verniz mais espesso afim de qu duas 
camadas equivalham a quatro ou cinco de um outro véniz. 

Este verniz é bastante golido para poder ser empjegado 
em objectos de uso diario. 







42.— Verniz de Tingry 


(Proprio para mudar a côr dos corpos sobre os quaes fôr applicado, e que se 
emprega com bom exito sobre instrumentos de physica, guarnições estampa- 
das ou moldadas, com que são ornados os moveis, etc.) 


Gomma-gutta..ccerecorocorcorceroos 2 /partes 
Sandarâca. .ccscoc nes smatos e dese l m 
Elemd wa ar aca do mais UE a ER Da 
Sangue-de-drago . «ec ecserereececees 
Gomma-lacea em grãos... eccsrreeero 
Aedo upa frei add 


CurcumA .cecircsonên so 0d oneureesarbrorid o / 2 » 
2.” 4.8 é ,a 
Acafrão asiatico ou oriental. «e csereco e A 
Vidro BD es end arena da À q. Pe 


Preparação. — Faz-se primeiramente uma tentativa com o 

alcool, o açafrão e a curcuma, expondo-os ao sol'e à estufa 

durante 24 horas. | | 
Côa-se a tintura n'um panno limpo que se expreme forte- 


mente. . A” 
Deita-se, em seguida, sobre as outras resinas pulverizadas, 
e procede-se, no banho-maria, 4 sua dissolução. 
O sangue-de-drago da primeira qualidade poderia produzir 
uma côr demasiado forte. 


(x) Abreviatura que significa: quantidade proporcional. 





MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 


43.— Verniz para conservar insectos 


À Alcooli. cc coerstsstanteveigiesse:* 800 grammas 


Ambar branco... .csseereo sê sas 64 » 
Randaraca es peiraa ec ereis eos 
Mastique.....crccrcererrrrseses ia 32 » 


Terebenthina de Veneza... cc... 


Preparação. — Põe-se tudo em infusão em banho-maria du- 
rante 48 horas, até completa dissolução. 
- Para ser empregado, deitam-se os insectos para dentro de 
espirito-de-vinho misturado com assucar-candi durante alguns 
dias, no fim dos quaes se applica o verniz até que elles este- 


jam transparentes como vidro. 
Por este processo podem ser conservados os insectos, fru- 


ctas e vegetaes durante muito tempo, sem que apodreçam. 


SECÇÃO SEGUNDA 


Vernizes preparados com alcool € outros 
| ' dissolventes 


meet 


44.— Verniz brilhante 


(Para ser incorporado com qualquer côr) 


Gomma copal...scrvercereceros 8 grammas 
Sandaraca em pó. . cccrecercrcaes 168... 5 
“Oleo de nardo....cecerencercerel no 99 E 


» » terebenthina, . cecorrresoo 
Aloiol, CARE E SS ore e tsmbbosto Do litro 


+ Preparação. — Põe-se no banho-maria um matraz contendo 
as substancias indicadas na formula. Côa-se a materia, logo 


“que esteja derretida, e guarda-se em frascos. 


45.— Verniz transparente (+) 


Sandaraca....ccrnerreremeneneneato 48 grammas 
Mastique em lagrimas... cecerersaeoo 16 » 


(+) Processo do dr. Withering. 





























34 BIBLIOTHECA DO POVO | 





ETICO TITE Mo 
Oleo de alfazema. cc cccrrccrrorooro 8 grammas / 
Ceó de nanda, a atra a para ea sra ge açao í 
Ca gra ars | rp tg pec o Di | 


y 


Preparação. — Deita-se n'um frasco, da capacidade de meio- 
litro, a sandaraca, o mastique, o elemi, o oleo de nardo e o 
de alfazema, e enche-se o espaço devoluto com o alcool. Dei- 
Xa-se repousar a mistura n'um logar quente, até que a disso- 
lução de todas as gommas esteja completamente operada; 
trasfega-se em seguida o verniz para um frasco limpo e 
transparente. | 


46. — Verniz transparente 
(Para ser empregado simples ou composto) 


Gomma-lacea em grão... ......... 128 grammas 

pe UBis ad sa a De ge did dio cel 
DONG Oss pe dad PAS cam lit aa 52 
Oleo de terebenthina.. «cc... 0.2... 1 colhér de sopa 
ALOE» roms ruci trad cruas tis od LIREO 


» 


Preparação. — Dissolvem-se no alcool os tres primeiros in- 
gredientes, sobre cinzas quentes, n'um matraz; e, estando tu- 
do dissolvido, coa-se a mistura n'um coador de panno novo. 
Sobre o que estiver coado, deita-se o oleo de terebenthina.. 
Em seguida, introduz-se o liquido n'uma garrafa exposta ao 
calor do sol e bem rolhada. Quando a parte mais espessa do 
verniz se precipitar, separa-se a parte mais clara. 

Querendo, por exemplo, fazer com este verniz um VERNIZ 
NEGRO, deve-se incorporar a parte mais espessa com negro 
de fumo bem fino e que não esteja misturado com outias subs- 
tancias extranhas, Depois applica-se este verniz nos objectos 
que se quizerem invernizar, dando tres differentes camadas, 
e deixando seccar cada uma de per si. Isto feito, emprega-se 


por cima das tres camadas a parte clara do verniz, para a 


obra possuir um optimo brilho. E' necessario accender fogo 
de palha ou de sarmento, ao pé do objecto em que sê está 
trabalhando, para produzir um calor suave. Deve depois ser 
seccado à sombra e preservado da poeira. 7 
Para cobrir este verniz de vermeLHo deitam-se no alcool 82 


neo. .s au 


grammas de resina tacamaca; e, em logar do negro de fumo, 


é necessario ajuntar-se cinabrio ou vermelhão, em pô. Depois 


de serem dadas as camadas do verniz com cinabrio, applicam- 





MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 95 


——— 





ge outras de verniz claro, tendo em dissolução sangue-de- 
drago em lagrimas. 

Poder-se-ha pôr no verniz: alvaiade (para o fazer BRANCO), 
verdete e outras côres que se quizerem. 

Estes vernizes, estando seccos, precisam ser polidos. Para 
isso é necessario empregar-se um pedaço de panno com pedra 
tripes (tripoli) e estregar-se com moderação até que se note 
bastante brilho. | 


47.— Verniz claro e transparente (») 


(Methodo chinez) 


Ambar bem branco (xx) ............ 82. grammas 
Sandaraca. ...... Codes aan dl » 
Mastique em lagrimas... cce 8 » 
Oleo de terebenthinã. .....cciicii.i 0,08 litro 
Espirito-de-vinho: celeceltssiciioo 0,2 » 


Preparação. — Deitam-se as substancias solidas n'um ma- 
traz de vidro que resista ao fogo. Faz-se uma rolha de cortiça 
imbrulhada em pergaminho ou em bexiga de porco e tapa-se 
com ella o matraz. Põe-se tudo em infusão durante doze horas, 
no fim das quaes se desinrolha (+++) o vaso e deita-se-lhe den- 
tro o espirito-de-vinho, tornando-se a inrolhál-o, para o pôr 
em banho-maria ou sobre cinzas quentes. | 

Em doze horas o espirito-de-vinho terá dissolvido todas as 
gommas; e, logo que isto aconteça, coa-se o verniz, estando 
ainda quente, por um panno de linho. 

Conserva-se em frascos ou garrafas de vidro. 


k8.— Verniz verde, excellente 


Vende ade sto bnsp paint ias b 
Tipi Opus à de voar anild mia 6 o 
Gomma arábica. ......ccccoc ooo... 128 grammas 
DEDE dust nte des jo di ma a Ma 


(x) Este verniz é optimo. Dá um brilho e polimento admiraveis. Póde-se em- 
pregar em photographias, quadros a oleo, desenhos, estampas, assim como à 
maior parte dos vernizes transparentes que temos indicado. 

(x) Em logar de ambar póde-se empregar quantidade egual de gomma co- 
pal bem brarca, , 

(4%%) E! preciso que o matraz se esfrie antes de ser desinrolhado. 


36 BIBLIOTHECA DO POVO 
Ca mera temo eme ma 
Preparação. — Pila-se o verdete com pequena quantidade 
de vinagre, e, em seguida, introduz-se n'um pedaço de massa 
que se põe a cozer como o pão; depois de estar cozida, tira-se 
o verdete e dissolve-se no espirito-de-vinho, applicando logo 
as camadas sobre o objecto. º 
E Passa-se, depois d'ellas sêccas, a dissolução gommosa por 
“mA cima, e dá-se-lhe polido. 





49. — Verniz chromo-durophano 
| sSeccante e brilhante 

(Para lagedos e sobrados de quartos, etc.) 

ti Toma-se e derrete-se áparte: 


e | Gomma-lacea.....cccrccercorceco o... 160 partes 
Cera Umbniia as riiia sarna nro dica Cd db 
Aleool à lc serarenmasa mto entsmesy OMO » 


Preparação. — Reservando um terço d'esta ultima substan- 
Um cia para se deitar a miudo e pouco a pouco (regar), 
' em outra parte, n'um matraz, derrete-se: 





Resina de pinheiro (Galipol)......... 
Colophonia ........ 


“t+ ã2 112 partes 
Essencia de terebenthina... 


SEDIA REAR 5 JR 


Reune-se n'esta ultima a solução alcoolica com as precau- 
ções indicadas para o verniz de madeira. Estando a mistura 
| bem apurada, coa-se o verniz e dá-se-lhe colorido: 7 
e De Vermelho com q vermelho da Prussia. 
De Amareilo com a dea de arruda. | 
De Côr-de nogueira com terra-de-sombra (terre 'ombre), em 
quantidade sufficiente. 
. Estas côres devem ser finamente moidas e sobretudo bem 
a sêccas d'agua, sem o que o verniz ficaria decomposto. 





E 50. — Verniz n.º 4 ou para madeira 


É Colophonia em pedaços... ...... 11 Kkilogrammas 


| Besina de pinheiro (Galipot).... 4 » 
“ Essencia de terebenthina. ...... 4,50 rm 
Alcool a 860.........0. 4 ves so litros 


| — Gomma de sandaraca.......... 1 Kkilogramma 








MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 51 





Preparação. — Derrete-se separadamente n'uma parte a 
colophonia e a resina na essencia de terebenthina, e n'outra 
parte a sandaraca no alcool com as precauções necessarias e 
já indicadas; depois reunem-se estes dois vernizes deitando o 
do alcool no de essencia. Faz-se ferver tudo para bem ge in- 
corporar e coa-se para uma grande garrafa o que resultar, 


51. — Verniz vermelho 
(Para objectos de madeira, moveis, etc.) 


Gomma-lacea....ccccoccrcrro o... 96  grammas 
Sandra ste eccss cnc) 16 k 

Mastique em lagrimas... ...ccuse. vei 
Espirito de vinho. i.e -ccocococ caco. 0,99 litro 


Depois do verniz feito, por cada 128 grammas da mesmo: 


Vermelhão....escococococr reco 32 grAMMAS 
Oleo de nardo... cocos... algumas gottas 


Preparação.— Mettem-se as primeiras quatro substancias 
n'um matraz ou n'um balão de vidro que deve ser bem rolha- 
do e tapado com greda e gesso de 
presa. Põe-se o vaso sobre banho de 
areia, dentro de uma panella, que 
deve ter as duas terças partes cheias 
de areia (fig. 3): Deixa-se ferver O 
mixto durante tres horas, no fim das 
quaes tira-se, para fóra, coa-se € 
guarda-se n'um frasco, para Uso. 

E” necessario polir-se bem a ma- 
deira destinada para ser inverniza- 
da d'este modo; e, alêm d'isso, deve 
ter sido previamente esfregada com 
vinagre e pedra-pómes, para occul- 
tar todos os poros. Então applica-se 
uma camada de verniz simples com 
o pincel e deixa-se seccar durante 
tres horas. Depois, para a segunda, 
terceira e quarta camadas, mistura- 
se o vermelhão na porporção já in- 
dicada (veja-se a fórmula), o qual deve ser molhado primei- 
ramente, antes de ger incorporado com o verniz, com-algumas 
gottas de-oleo de nardo. 





Fig. 3 











o —  BIBLIOTHECA DO POVO Ê 
ep sea dg ati Ti a EO 

Se o verniz, depois de applicado, ficar alguma coisa aspero, 
esfrega-se com a cavalinha (+), molhada em azeite, primeira- 
mente—e depois com um panno sêcco, até que esteja bem 
luzente, dando-se em seguida uma camada de verniz simples, 
como no principio da operação. 

Deve-se deixar seccar cada camada, pelo menos, durante 
o espaço de tres horas. 


92.— Verniz preto 


O processo de preparação e a formula são os mesmos que os 
do verniz antecedente havendo sómente à, differença na subs- 
tituição do vermelhão pelo negro-de-fumo. 


a... e 


1... 
“nene a 


RR O E O 
s. » 


VERNIZES D'ESSENCIA 


I-Preparados nnicamente com 
essencia 


Vernizes para quadros a oleo 


Os vernizes de essencia tornam-se mais convenientes para 
os quadros, precisamente porque a tela sobre a qual são pin- 
tados, em razão da sua pouca espessura, é extremamente sen- 
sivel às variações da temperatura, o que faz com que um 
verniz muito rigido se quebre, formando ahi gretas e fendas 
com extrema facilidade, occultando à pintura que elle deve 
fazer sobresahir, e deixando-a em breve exposta ao ataque 
dos gazes ou dos outros corpos susceptiveis de lhes causarem 
damno. 7 

v3.— Verniz de Tingry 


(Para quadros de valor) 


Mastique purificado e lavado. .ccccve. 94 partes 
Terebenthina de Veneza, pura........... 1 


/ » 


>» 
/ 


(+) Especie de feto, usado antigamente e ainda hoje, por alguns mareceneiros 
e tanoeiros. “aa / Eu) 








MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 39 








“ Camphora pulverizada...ce.ccocrec ore T parte 
Vidro branco em pó: .....cecccccrreceo IO 
Essencia destilada de terebenthina. ..... 12 » 


Preparação. — Reduz-se o mastique a pó fino, mistura-se 
este pó com a camphora e o vidro; lança-se tudo n'um matraz 
de collo curto e deita-se a essencia. Tem-se um páu de ma- 
deira branca (pinho, por exemplo), bem sêcco, proporcionado 
4 altura do matraz, a fim de que se possam remexer os ingre- 
dientes. Expõe-se o matraz n'uma bacia-de-mãos cheia de 
agua, que, tepida ao principio, se conserva depois à fer- 
ver até 4 completa dissolução das resinas. Quando a solução 
das resinas estiver concluida, ajunta-se a terebenthina lique- 
feita previamente, mistura-se depois, deixa-se ainda o matraz 
na agua fervente durante meia-hora, retira-se d'ahi, e conti- 
nua-se a agitar o verniz de tempos a tempos, até estar comple- 
tamente arrefecido. No dia seguinte, trasfega-se, filtra-se pelo 


algodão, e guarda-se para o uso. E”, como se vê, o mesmo pro-. 


cesso que para os vernizes alcoolicos ao banho-maria. 
Nota. — Se o verniz é destinado a quadros antigos ou que 
já foram invernizados, e que não se trata senão de tornar a 
invernizar, póde-se supprimir a terebenthina,— que não re- 
commeéndamos aqui senão para o caso de primeira applicação, 


sobre quadros que ainda não attingiram o grau de dessica-. 


ção conveniente. É 
A essencia de terebenthina destillada, prescripta para este 
verniz, é a que foi destillada com lentidão e sem intermedio. 


í 


54, 55, 46. — Verniz para quadros, do commercio 


Incontra-se no commercio, sob o nome de verniz para qua- 
dros, uma simples dissolução, a quente, de terebenthina na es- 


gencia. 
Faz-se de tres maneiras: 
— O superfino : | 
Terebenthina de Veneza... ......... 3 Kilogrammas 
" que se fazem derreter em: 


Essência de terebenthinm. v.c.....- 8 Nitros 


e que se conservam sobre o fogo até que o verniz esfriado 
fique limpido. a” 























ico Fat 


Deo 7 
DRE pai IM 


Es 





Doro em mi me cr 








40 BiBLIOTHECA vw POVO 
Da gi E a pc ca 
- Obter-se-hia um verniz muito mais limpido e menos colo- 
rido se, logo que a terebenthina estivesse dissolvida na essen- 
cia, a deitassem fervendo, n'uma tourie bem infardelada, e se 
ahi a deixassem arrefecer sem a tapar, como acabámos de di- 
zer para o verniz de copal brando. 








O numero 1: 


Terebenthina de Veneza. .... 
» de Suissa ..... 7 
Essencia de terebenthina. ..,. 20 litros 


ãa 3,00 kilogrammas 


O numero 2: 


Terebenthina de Suissa.......... 1,50 Kilogrammas 
Essencia de terebenthina.. . ...... 20 litros 


E' excusado dizer que a essencia de terebenthina deve ser 
escolhida bem limpida e sem côr.. 


57.— Verniz de Hollanda 


Resina de pinheiro em la- 
grimas, recente........ 1 kilogramma 
Essencia de terebenthina .. 1,50 a 2,25 kilogrammas 


Preparação. — Faz-se derreter a resina só, n'uma caldeira 
de cobre ou de ferro. Quando estiver bem derretida e bem 
transparente — o que se conhece molhando-se n'ella um vidro 
e collocando este contra a luz,— junta-se pouco à pouco, e 
misturando, a quantidade de essencia que se julgar convenien- 
te (1,50 a 2,25 kilogrammas). Examinaremos de novo se 0 ver- 
niz está bem limpido, pelo processo que indicâmos, com o vi- 
dro, e passa-se depois pelo coador. Deixa-se arrefecer, expos- 
to ao ar,—e guarda-se n'um vaso bem tapado. | 


58.— Verniz «gros-guillot» 


Derretem-se 2 kilogrammas de colophonia purificada n'u- 


ma caldeira. Quando-a resina estiver inteiramente derreti- 


da, juntem-se-lhe pouco a pouco, misturando, 2 a 3 kilo- 
grammas de essencia de terebenthina. Faz-se arrefecer um pou- 
co d'este verniz sobre um vidro, para ver se ahi se mantem 
então bem limpido; depois passa-se pelo coador n'um vaso, 


MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 41 


ana 0 means e a em 








otimdnda mena tino mem mea meme mma em nua o ua meti rm tamem eee aee mam 


que não se tapará, comtudo, senão depois do verniz estar ar- 
refecido. 

Alguns fabricantes derretem juntamente 4 kilogrammas 
de colophonia, 2 kilogrammas de resina de pinheiro; quando 
tudo estiver liquido, juntam-se-lhe 3 kilogrammas de essencia. 

O verniz d'aqui resultante é mais brando que o feito com 
colophonia pura; mas é muito espesso, e assimilha-se muito 
ao que se vende sob o nome de terebenthina de Pisa. 


59. — Verniz de copal, de Tingry 
(Por intermedio do oleo essencial de alfazema e de camphora) 


Copal, em pariciaa pia s ue daitá nte maca ie O grammas 


Essencia de alfazema! . à es o mao car o v;,100 » 

Essencia de terebenthina. ........... q. b. para pôr o 
verniz em boa 
consistencia. 


Preparação.— Deita-se o; copal, por pequenas quantida- 
des no oleo de alfazema e na camphora ferventes; reno- 
vam-se estas projecções do mesmo modo que as precedentes. 
Favorece-se a solução por meio, de um pau ou espatula que 
Pei para agitar. | 

Naando todo o copal estiver incorporado, ajunta-se a es- 
sencia à ferver, tendo cuidado em deitar pero a pouco, 
sobretudo no começo. 

Este verniz é pouco colorido, e o repouso dá-lhe uma trang- 
parencia que coincide perfeitamente com à solidez no se re- 
conhece em todos os vernizes de copal. 

Destina-se especialmente aos objectos que exigem a katides, 
a brandura e a transparencia, taes como as laminas metalli- 
cas que substituem os vidros nos navios. 


60. — Verniz chinez, de alcatrão (x) 
(Para objectos de madeira, etc.) 


Preparação. — «Faz-se cozer alcatrão puro, durante dois 
ou tres dias n'um vaso estreito no alto, até que se converta 
n'uma massa negra que não se pegue às mãos. 


(x) Por H... (Extrahido do Jornal dos conhecimentos usuaes, publicado em 


Paris, tomo 1,º, pag. 106). 














BIBLIOTHECA DO POVO 


dae si o a RS 
| «Mette-se então 





as AA o 
esta massa n'um matraz, sobre um fogo 
bastante forte, deitando-se ahi pouco a pouco essencia de te- 
rebenthina ; se lhe pegar fogo, apaga-se com um feltro. Conti- 
nua-se a deitar essencia até que esta substancia tome uma 
consistencia fluida e homogenea, 

«Os objectos para invernizar devem ser feitos de madeira 
sécca, e desiccados ainda depois o mais possivel,» 


| | | 64. —Verniz negro 


(Para metaes, taes como bandejas, pentes, etc.) 


Copal meio-duro.. cc. 
Asphalto natural... .... 


120 kilogrammas 


“0 000 0 6 6 » 


“E | Óleo muito seccante de lmhaça... 110 >» 
Ea Lissencia de terebenthina. .. cc. 260 » 
in j o my 14 7 ! 
a Preparação. — Derrete-se o copal só; depois ajunta-se o 
tua asphalto em pedacinhos, em seguida o oleo, emfim a essen- 
| po ! cia, : 
Ea 62. — Verniz do Japão, negro 
No | (Para trens, carruagens, etc.) 
ir Copal duro, score evita 3 kilogrammas 
A4sphalto cozido durante dois 
tara IODRE RR RO RP 1 a:1,25 » da 
Oleo muito seccante. . cv... AEURRA DS: RS » 
Essencia de terebenthina. ..... 6,75 » 


Preparação — O processo é o mesmo que o antecedente. 
Poder-se-hia fazer este verniz com succino; seria mais go- 
lido mas menos brilhante. + 





MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 43 








IL Preparados com essencia 
e qutros dissolventes 


ê 


ee — 


| - 63.— Verniz de Tingry 
(Para misturar com côres diversas) 


Resina de pinheiro (Galipot) escolhida, 


à em lagrimas...... Res À 2 partes 
— Mastique em lagrimas...... Po Rd o tg 
Terebenthina de Veneza. ......... ar Sh 
No PAGO EAD E do per oja mo raca E ed 


- Essencia de terebenthina. ........ Ra É o PE 


“Preparação —Derrete-se a fogo nu. 


“Quando o verniz estiver feito, com as precauções indica- 
das, ajunta-se: 


“Oleo de linhaça ou oleo de nozes... ....... 1 parte 


Este verniz, diz Tingry, é quasi similhante ao de Hollan- 
da (n.º 57), com o qual deve ser misturado se fôr para pin- 
turas ordinarias. | | 


1 


64 e 65.—Verniz de copal | 
(Processo de Henri, modificado) ' 


O processo de preparação d'esta qualidade de verhiz (ver= 
niz gordo e espirituoso de copal) foi durante muito tempo des- 
conhecido. Henri e Watin, este em Manchester, aquelle em 
Paris, é que o preparavam sómente, em principios do seculo 
actual. O methodo de Henri dá um verniz mais colorido, 

Deve fazer-se a dissolução n'um logar quente, em um dos 

“ oleos essenciaes: de alfazema, de bergamota, de laranja, de 
“ limão, de rosmaninho, de alecrim. Como este ultimo oleo é 
- menos custoso e a operação tambem menos dificil, empre- 

| ga-se geralmente nas fabricas. 


END a co io ari dd TO O a A 
Oleo essencial de rosmaninho . + . «x esavaam. scans de dos 
Conab. .csoresmena sarau ... 5 DO 46) 08 nO) 20) A TD dare O O À 


á - 
Fa 











44 ' BIBLIOTEECA DO POVO 








Preparação. — Para este verniz é preciso copal de primei- 
ra qualidade. Depois de se ter experimentado se ella é boa 
ou não (x), meche-se até ficar reduzida a pó subtil e penei- 
ra-se com peneira de seda finissima; deita-se este pó n'um 
copo, na altura de um dedo horizontal, e lança-se por cima 
outro tanto de oleo de rosmaninho, agitando-se bem esta 
mistura com uma espatula, por espaço de alguns minutos. 

No fim d'este tempo, o mixto fica uma especie de massa 
molle e viscosa; deixa-se repousar durante duas horas, fin- 
das as quaes, lançam-se, de vagarinho, duas ou tres gottas de 
alcool bem puro, e faz-se circular por todo o copo até ficar 
bem misturada a massa. 

Estas primeiras gottas são as que custam mais a ger com- 
binadas com o resto da composição. Logo que essa combina - 
ção se effectuar, addicionam-se mais gottas, e chocalha-se o 
liquido até que o verniz fique bem claro e transparente. 

Deixa-se assentar por alguns dias, depois dos quaes se 
decanta; e o pé ou sedimento que fica soffre a mesma ope- 
ração até que se dissolva de todo. 

Ha tambem outro meio de preparar este verniz (+). Con- 
siste em se empregar em vez do oleo essencial de rosmani. 
nho o de terebenthina. As materias são introduzidas n'uma 
pequena retorta sobre o calor de uma lampada. 


66. — Verniz cór-de-ouro, de Tingry 
(Para metaes brancos) 


Succino, preparado segundo o metho- 
do allemão....................., 8240 grammas 

Oleo seccante de linhaça ........... 

Coluna Lted rs. esisnmresaceanencas «TO » 

Essencia de terebenthina.. .........0.. 80 » 

Preparação. — Liquefaz-se separadamente a gomma-lacea, 

ajuntam-se-lhe o succino em pó, o oleo de linhaça e a essencia 
muito quentes; quando a mistura estiver bem operada, reti- 
ra-se do fogo; e, logo que o maior calor passar, deitam se 
em proporções relativas, tinturas de uruci, de curcuma, de 
gomma-guita e de sangue-de-drago. 


(x) Segundo um processo que está exposto n'esta obra. Vejam-se as obser. 
vações geraes nos vernizes d'oleos, e 
(+*) Fornecendo um verniz mais claro que q antecedente, 


PR 


MANUAL DO FARRICANTE DE VERNIZES 45 





VERNIZES D'OLEOS 


eemeemerpees 


Observações geraes 


Se se viesse a reconhecer (o que é pouco provavel, e longe 
está de ser demonstrado) que o oxydo de copal, soluvel no 
alcool, o é egualmente na essencia e nos oleos fixos, — e que 
póde fornecer com estes vehiculos vernizes de uma consis- 
tencia tão facil em natureza, tão brilhantes, tão duradouros, 
mas mais bellos e menos coloridos do que os que já sabemos 
preparar com esta resina, por meio de um processo tão anti- 
go como à arte de fazer os vernizes, porque remonta alêm do 
seculo xrr,—poderiamos prever quantas mudanças tem havi- 
do no fabrico em geral, sobretudo com respeito aos vernizes 
oleosos, que se poderiam então fazer, como os vernizes de alcool 
e de essencia, por meio de simples digestões, a frio ou a quen- 
te, do oxydo de copal n'uma mistura conveniente de oleo sec- 
cante e de essencia de terebenthina. O verniz resultante te- 
ria, sem duvida alguma, qualidades differentes das que pos- 
gue tal como é feito hoje, —em que a resina, por effeito do fogo 
violento a que é submettida, se acha sempre mais ou menos 
alterada, e, em todos os casos, alterada de um modo differen- 
te do que seria pela exposição ao ar livre. 

Os vernizes de oleos, taes como os sabem presentemente 
preparar, em razão mesmo da natureza pouco vaporizavel do 
vehiculo oleoso que serve para a sua confecção, e que entra 
em quantidade bastante apreciavel na pellicula sêcca que 
fornecem, são de todos os vernizes os menos seccantes, mas 
os mais solidos; por esta razão, são empregados nas occa- 
siões em quê se torna precisa maior solidez e maior resisten- 
cia à acção da luz e do calor solares e ás intemperies do tempo 
— qualidade que não possuem os vernizes de alcool e de es- 
sencia. As deanteiras de armazens, as portas, as janellas das 
nossas habitações, as equipagens de luxo e carruagens di- 
versas, reclamam especialmente este genero de vernizes. Isto 
“não quer dizer que não podemos empregál-os no interior das 
casas; pelo contrario. Os que querem pinturas solidas não de- 
vem escolher outro vehiculo; mas sómente se nºo deve usar 
sobre os brancos puros nem sobre os brancos c m veias, que 
necessitam sempre de vernizes de alcool ou de essencia. 


O verniz de oleo é ainda exclusivamente reservado para os 
objectos de lata (folha-de-Flandres), de cobre ou de latão, . 


taes como as salvas, as bandejas, os candieiros, emfim todos 























é 


46 BIBLIOTHECA DO POVO - 








os utensilios destinados a usos s habituaes, a attritos e a func- 
ções a miudo repetidas. 


Descripção de alguns apparelhos 
necessarios para o fabrico dos Ver 
nizes d'oleos 

Matraz.— Os matrazes (fig. 4 e 6) devem ser de cobre ver- 
melho estanhado ou não estanhado; o fundo deve ser de uma, 
só peça e a solda que o reune com 'a parte superior, colloca- 
da a 4 centimetros acima do pennacho (fig. 4) ou dos ganchos 
que impedem que o matraz (fig. 6) 
entre muito no fornilho. Esta sim- 
ples disposição dá à solda uma du- 
ração muito mais longa, e ao artista 
a certeza de que o mutraz não se de- 
teriorará ou cahirá, sem que elle o per- 
ceba immediatamente ; evitará tam- 
bem as alternativas do fogo e perdas 
consideraveis. Os matrazes não de- 
vem ser muito profundos, para que 
o braço possa facilmente attingir o. 
fundo, quando fôr preciso limpál- 0. 
Fig. 4 4 Exceptuando o fundo, isto é, a parte 

unica do matraz que soffre a acção 
do fogo, a parte superior à solda póde ser de cobre de menor 
espessura ; mas, no fundo, repetimos, é conveniente que a la- 
mina seja mais grossa,—sem o que, o mesmo não duraria. 

Um bom matraz, da altura de 66 a 75 centimetros e da ca- 
pacidade de 25 a 30 litros, deve pezar 12 kilos. 

São necessarios, pelo menos, dois matrazes por cada forna- 
lha, para se fazer um trabalho regular: um sobre o fogo, e 
outro dé precaução para, logo que uma dóse esteja acabada, 
se ter prompta outra, a fim do fogo nada queimar. 

Fornilhos. Brazeiros— As fabricas de verniz mais consi- 
deraveis sómente possuem tres brazeiros ou fornilhos de fu- 
são; n'umas, os fornilhos são portateis, — isto é, um circulo de 
ferro batido, sobre quatro pés e grelha ou grades de ferro: O 
matraz descança sobre carvões ardentes (fig. 5). Aqui os ma- 
trazes não têem nem pennacho nem orelhas de ganchos, e o 
diametro do brazeiro tem 6 centimetros mais que o dos 
matrazes, a fim de que nunca falte ar ao carvão, e que possa 
sempre produzir um lume vivo e ardente (condição de rigor 
para os vernizes de copal). 





4 


MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 41 





Outros fabricantes servem-se de 
fornilhos de alvenaria interrados no 
sólo (fig. 6), com portas de tijolos 
ordinarios e de argila (barro de olei- 
ro) para cimento, e dispostos de tal 
modo que o ar chega facilmente ao 
cinzeiro, sempre com o fim de obter 
uma combustão viva e ardente do 
carvão vegetal que ahi se emprega; 
assim collocam à roda da borda su- 
perior do fornilho tres ou quatro 
chaminés. Alguns mesmo, armam es- 
tas chaminés de um cano ou tromba 
de folha-de-ferro para determinar 
uma corrente dear mais rapida atra- 
vez do carvão; este canudo de folha- 
de-ferro tira-se se a combustão fôr 
muito violenta; tapam-se mesmo al- . 
mas vezes todas as chaminés, sempre para infraquecer um fogo 
demasiado ardente, o que acontece por vezes quando o vento 








soprar na direcção do respiradouro que conduz o ar ao cinzeiro. 
Como é preferivel ter-se um forno muito ardente a ter-se um 
muito priguiçoso, vamos descrever o que o celebre fabricante 














Y 


48 BIBLIOTHECA DO POVO 


Trissier Devaux empregava e que runca lhe deu, segundo 
elle diz, a minima razão de queixa. Esse fornilho era o mesmo 
que outr'ora se empregava, antes mesmo de Devaux, mas 
este estabelecera-lhe uma communicação ( fig. 6), entre o 
respiradouro que conduz o ar ao cinzeiro e o logar onde se 
queima o carvão; e, por meio d'esta communicação, expulsa- |. 
se à vontade o acido carbonico que sempre se fórma durante 
MR a combustão do carvão vegetal, e que retarda esta combus- 
EN tão por causa da sua propria accumulação no fogo,— porque, 
E: tal é a causa verdadeira da pouca actividade, da priguça, 
Ia de certos fornilhos interrados. Os brazeiros portateis não 
É | lê estão expostos a este inconveniente — o mais grave, sem con- 
Ro tradicção que se póde incontrar na fabricação dos vernizes 
o: gordos de copal. | 
Ro. Pela inspecção da figura 6 comprehender-se-ha o que é 
um fornilho para derreter resinas; mas é impossivel es- 
tabelecer-lhe as dimensões exactas; com efreito, o diametro 
do circulo de ferro, que solidifica a sua borda superior, de- 
pende do diametro dos matrazes; é mesmo essencial que seja 
um pouco maior, porque, se os matrazes ahi seincaixassem mui- 
to exactamente, tornar-se-hia impossivel retirál-os d'ahi, em- 
quanto quentes, isto é, tendo augmentado de volume; ahi se- 
riam comprimidos como n'um torno. E” necessario, pois, que 
todos os matrazes, na sua linha de ajuste, sejam do mesmo 
diametro; mas é necessario, alêm d'isso, que o diametro do 
circulo seja maior um centimetro que o dos matrazes, 

O diametro do lar será o mesmo que o do circulo superior; 
emquanto à sua altura, como é preciso que se possa metter 
ahi carvão bastante para durar até ao fim da operação, dão- 
se-lhe ordinariamente 16 centimetros, a partir da parte- su-| 
perior da grelha até ao fundo do matraz collocado sobre as 

- suas orelhas de ganchos (fig. 6); as quatro chaminés que se 
collocam à roda do fornilho não tiram por si origem senão 
à altura d'este fundo, para sahirm a 20 centimetros do 
circulo de ferro. | 

O cinzeiro formado ordinariamente de dois tijolos em pé, 
devendo supportar a grelha ou as grades do brazeiro, deve 
ser, por conseguinte, de um diametro 2 ou 3 centimetros 
mais pequeno que o da propria grelha. : 

Dão-se ás quatro chaminés e ao conductor do ar para o bra- 
zeiro 6 centimetros quadrados; ao conductor do ar para o cin- 
zeiro a altura de um tijolo, e uma largura tal que com um 
tijolo de travez se possa cobril-a, isto é, 3 centimetros me. | 
nos que o comprimentr da um tijolo, MA | 








Pe 


ES mtu 77 
ss 


sega én 


ED na raio 
Eq 
E a PE aa 


pers 
Ss 


> PE a pç 
a: Segui Bar Sr 
arde ' DESSAS quo 


— a E çÃ 


f 

ta 

t- 
ur 








MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 49 


maca 





E' bem intendido que o cimento que se usa n'estas es- 
pecies de alvenarias é simplesmente argila (barro de oleiro) 
misturada com agua, em massa espessa. 

Depois de algum tempo, tem-se introduzido (diz-se) em al- 
gumas fabricas o uso do coke para derreter o copal; mas 
ignoramos completamente a fórma do brazeiro ou fornilho 
que para isso se emprega, porque é preciso que haja uma ti- 
ragem muito forte e mais consideravel, do que n'aquelle de 
que acabâmos de dar a descripção. Mas este ultimo queima- 
ria certamente a fogo vivo mais de 3 kilos de coke por hora; 
não seria necessario—para determinar, atravez do brazeiro,uma 
corrente de ar muito mais rapida e suficiente aliás para a 
quantidade de coke citada, —-mais que ligar o fornilho a uma 
boa chaminé bastante elevada, com a qual o poriam em 
communicação, por meio de um ducto de ferro ou de alvena- 
ria, de 13 a 16 centimetros, e depois supprimir as quatro pe. 
quenas chaminés, empregando matraz com pennacho, por- 
que n'este caso é necessario tapar inteiramente o orificio in- 
terior do fornilho. 

Espátulas.— Compra-se fio forte de ferro, que se córta em 
comprimento a passar de 30 centimetros a altura do ma- 
traz; põe-se ao fogo uma das extremidades até ficar em bra- 
za, para a achatar por meio de algumas martelladas. 

Tal é a espatula dos fabricantes de vernizes de oleos (ve- 
ja-se a fig. 1). 

Mas nada impede comtudo, se a quizerem mais bem 
feita, de gastar mais dinheiro, fazendo-a forjar por 
um artifice do respectivo officio. 

Coador. Peneira.— Uma rede de latão nem muito 
nem pouco apertada, montada sobre um circulo de ma- 
deira, fôrma um bom coador para o verniz. 

Devaux aconselhava a substituição do circulo de 
madeira por um de folha-de-Flandres, sendo pregadas 
e não soldadas as duas extremidades da lamina. Es- 
ta modificação, alêm de outras conveniencias, pos- 
sue a da faculdade da limpeza do coador, porque bas- 
ta lançar fogo aos restos que ficam sempre dos ver- 
nizes que se coaram, para fazêl-os inteiramente des- 
apparecer — caso que não se podia dar, se o coador 
fosse de madeira (Vejam-se as fig. 8 e 9) (4). ; 

Um quadrado ou caixilho de madeira leve serve para suster O 
coador por cima do resfriador em que se deita o verniz (fig. 9). 





(+) A figura 8 indica o modo de construcção da peneira. 

















50 7 BIBLIOTHECA DO POVO 
Hesfriadores. — São caldeiras de ferro ou de cobre em que 
se deita o verniz atravez do coador, e em que se deixa arre- 
fecer até ao seu perfeito resfriamento (fig. 9). 
Pripode. — E' uma prancheta triangular ou quadrada de 
30 centimetros de lado, montada sobre tres ou quatro pés bas- 
tante elevados para que se possa collocar facilmente o matraz 
sob a torneira de um vaso de folha ou de vidro, collocado go- 








à Fig. 9 


bre esta prancheta e contendo a quantidade de essencia ne- 
cessaria para pôr o verniz em boa consistencia (fig. 10). 
“Dantes o operario era obrigado a deitar a essencia | 
com uma das mãos e a misturar 
com a outra para incorporar o 
verniz na essencia; por meio da 
tripode ha unicamente que abrir à 
torneira para fazer correr a essen- 
cia. Basta misturar -de tempos à 
tempos com uma espatula; evita-se 
assim respirar um espesso vapor de 
essencia e de agua, que a alta tem- 
peratura do verniz determina sem- 
pre, sobretudo nos primeiros ins- 
tantes do cozimento da essencia, A 
obra é mais facil e mais regular. 
Funis, garrafas de grés, e vast 
lhame para ingarrafar ou transpor- 
tar os vernizes, são tambem obje- 
ctos indispensaveis. E) 





MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES bi 





Tal é ponco mais ou menos o inventario de uma fabrica 

» de vernizes de oleos. Emquanto ás caldeiras para aquecer o 

oleo de linhaça ou a essencia, excusado é por'ora falar d'el- 
las. - )icaque ? 


O oleo de linhaça 





- Agora devemos occuparmo-nos do oleo de linhaça, (de que 
Já dissémos alguma cousa no principio d'esta obra), e das di- 
versas preparações por que tem de passar a fim de ficar ap- 
to para os vernizes, Estas preparações, que têem por fim tor- 
“nar este oleo mais seccante do que no seu.estado ordinario e 
natural, são conhecidas nas fabricas sob o nome de desingor- 

duramento de oleos. a q 
- Oleo de linhaça deve ser puro, e presentemente incontra- 
se com muita dificuldade no commercio n'este estado. Mistu- 
ram-n'o, quer com oleos de peixe, ou cebo, quer com oleos de 
canella, de cravo, de canhamo, de sesamo, quando uma d'es- | 
| 





tes ultimos está mais barato que o oleo de linhaça, — porque: é 
a questão da barateza que decide a especie do oleo que ao de | 
linhaça se ajuntará. Se não o misturassem senão com 
oieos seccantes não haveria grande mai; mas quando ge lhe | 
ajuntam oleosnão seccantes de peixe, decebo, por exemplo, que | 
se trataram por acidos para os imbranquecer ou tirar-lhes o 
mau cheiro, o oleo de linhaça fica totalmente improprio pa- 1 
ra 08 vernizes e mesmo para a pintura. | | | 
A chimica, e a physica offerecem sem duvida os meios de É, 
reconhecer o grau de pureza de todos os oleos, mas estes “A 
meios estão acima do alcance de muita gente; são necessa- 
rios outros mais simples, mais faceis e do mesmo modo segu- | 
Tos como os que vamos apontar. Estes meios, eil-os : e | 
1.º Meio. — N'uma caldeira de 25 a 30 litros, deitam-se 15 | 
a 20 litros de oleo para ensaiar, ajuntam-se-lhe 500 grammas 
de fézes de owro bem sêccas, e 250 grammas de terra-de-som- 
bra, calcinada recentemente; mistura-se e leva-se tudo para 
sobre o fogo, bastante forte para fazer estremecer o liquido 
“ mas não para fazer ferver; remechem-se suavemente e a miu- | 
- do os ingredientes, a fim de impedir que se peguem ao fun- | 
“do; mas evita-se o agitar tão forte que resulte a combina- | 
- ção do chumbo com o oleo, Depois de cinco ou seis horas de À] 
fogo, ver-se-ha a escuma tornar-se animada, e pouco depois 
formar-se mancha. E' o momento de retirar a caldeira do fo- 
go, e de deita: toda a parte liquida n'um vaso bem limpo. Se | 
ooleo queseoh'iver assim não se turvar sobre o vidro, se fôr | 
bem seccante,e sobretui ) porque isto é o mais essencial para ! 


k f 
% 











52 —  BIBLIOTHECA DO POVO 








os vernizes) se clasificar facilmente (isto, com oito ou dez dias 
de repouso na cava) poder-se-ha compral-o com confiança; 
mas se não apresentar estas qualidades, não se fiem n'elle, 
porque frustaria o plano adoptado. 

2.º Meio.— Um outro meio mais facil, mas não tão conclu- 
dente, consiste em deitar n'uma cassarola, da capacidade de 
4 litros, 2 litros e meio de oleo para ensaio, — aquecer este 
oleo para fazer ferver (a 316º, se fôr puro), — e mantel-o so- 
breofogo até que se formem á superficie pontos de escuma. 
Se o oleo fôr bom para o verniz,a alta temperatura a que esteve 
sujeito fará imbranquecêl-o e tornar-se mais espesso deixan- 
do-o todavia limpido; se acontecer o contrario, coalhar-se-ha 
como acontece ao leite sob a influencia de um acido; decom- 
por-se-ha em duas partes, uma perfeitamente limpida e a ou- 
tra que se depositará sob a fórma de grumos esverdeados : 
a primeira será o oleo, a segunda será a mucilagem aquo- 
ga que elle continha e que não abandonou pela clarífica- 
ção, Não devemos comprar este oleo:— é muito recente, não 
repousou suficientemente para se despojar das partes aquo- 
mucilaginosas que todos os oleos de linhaça novamente pre- 
parados contêem tanto mais abundantemente, que se não 
applica já (nas fabricas) à semente pulverizada, um grau 
de calor sufficiente para destruil-as na sua maior porção, como 
outr'ora se fazia. 

Se se tivesse medido a temperatura do oleo coalhado quan- 
do os pontos de escuma appareceram, não o achariamos alêm 
de 275º a 285º C,, segundo a quantidade de materias extranhas 
que contivesse. O oleo claro que d'ahi se retira é excellente 
para os vernizes. Este methodo de ensaio é um meio de purificar 
os oleos, de desimbaraçál-os das materias aquo-mucilagino- 
sas que contêem. Se portanto (e isto acontece a miudo) fôr 
impossivel incontrar-se um oleo conveniente, emprega-se en- | 
tão o que offerecer menos inconvenientes; a experiencia se- - 
guinte fará conhecer o que desejamos. | 

Depois do oleo comprado, mette-se n'um reservatorio de 
chumbo, deixa-se repousar ahi durante um ou dois mezes (e 
mesmo mais) trasfregam-se os tres quartos superiores por tor- 
neiras sobrepostas (fig. 11), e applica-se d'elle para fazer 
vernizes ou oleos seccantes; o oleo do ultimo quarto restan- 
te, no fundo do reservatorio (1), vende-se para temperar cô- 
res, porque não serve para o trabalho do invernizador. 

“Mas o oleo proveniente dos tres quartos superiores do re- 
servatorio, não está comtudo ainda n'um estado conveniente 
para ser transformado em olco seccante; é necessario, antes 





purifical-o da mucilagem e da agua que possa conter, e 
para isto, é necessario levál-o para uma caldeira, aque- 
cêl-o com fogo suave, que se augmentará pouco a pouco 
até que fique coalhado (se todavia coalhar, porque acontece 
muitas vezes não coalhar nas partes superiores). Mas ha um 


signal, precursor infallivel, 
que adverte, quando o oleo 
está para se coalhar. A 
170º quasi,vê-se a superficie 
encher-se de pequenas bo- 
lhas continua-se o fogo 
e logo depois, de 200 a 300 
graus, vêem-se apparecer cg 
grumos, os quaes andam de - 
baixo para cima no liqui- = Ms Bo. | ' 
do; espera-se que estejam As oe 
bem formados; então apa- 
ga-se o fogo, deixa-se ar- 
refecer o oleo na caldeira; 
no dia seguinte trasfega- 
se, põe-se á parte o sedi- 
mento gommoso n'um to- Fig. 11 

nel desfundado, onde aca- 

bará de se depor separando-se de um oleo limpido que deve ser 
em seguida tambem trasfegado. 








HUIUHS 
EAGLE ES y 
CUTTETDOS POTEr TE os 


Pao 






Oleo para vernizes 


1.º Methodo, Formula e preparação. — Pôem-se n'uma cal- 
deira de ferro fundido 200 kilogrammas de oleo de linhaça, e 
com um fogo moderado leva-se até 175 ou 200 graus de tem- 
peratura; deitam-se-lhe nocomeço, 2a 3 kilogrammas de pão 
cortado em fatias delgadas, e vinte cebolas com as cascas 
tiradas, que se deixam no lume até que o pão esteja bem 
frito. Tira-se o pão antes das cebolas, as quaes se tirarão 
depois por meio de uma escumadeira, e continua-se a deixar 
o oleo sobre q lume até que esteja bem imbranquecido. O 
fogo deve ter sempre estado moderado ; esta operação poderá 
durar 8 horas ; obter-se-ha assim um oleo excellente para fazer 


' vernizes. 


Emprego. -— Este oleo é excellente para fazer vernizes tão 
solidos mas menos coloridos que os de oleo preparado com 
oxydo de chumbo. cars 

Um dos caracteres que distinguem os oleos imbranqueci- 














54 CC BIBLIOTHRCA DO POVO 





perem 





dos ao ar, dos oleos imbranquecidos ao fogo é que, se se aque- 
cerem os primeiros, retomam logo a coloração primitivas: 
não acontece o mesmo com os óleos imbranquecidos pelo fo-. 
go,0s quaesficam inalteraveis; assim estes convem perfeitamen- 


te aos vernizes, emquanto que os outros nada valem para este 
uso. 


2.º Methodo: . 
Oleo de linhaça... cc corr. 0... 200 kilogrammas 
Trezeside owroldm Dor. nweis sienais 6 » 
JOS beem JUbum Ee ar caio o ce o era cota O » 


Cabegaide Alhos ima.» vs eve a + 120 


Preparação. — Deita-se (fig. 12) n'uma caldeira de fer- 
e | ro fundido o oleo de linha- 
| ça; suspendem-se ahi n'uma 
rede metallica sustentada nos 
quatro cantos por fios de 
ferro e collocada a 10 centi- 
metros de fundo, as fézes de 
owo, incerradas n'um panno 
de linho de tecido sufliciente- 
mente apertado para impedir 
que as mesmas passem atra- 
Fig. 12 vez; accende-se o fogo; que se' 
"- conservará moderado até que 
tenha attingido quasi 200º. Devem-se pôr no' começo da opera- 
ção o pão eos alhos, os quaes serão retirados logo que estejam 
bem fritos. Apaga-se então o fogo, retiram-se as fézes de oiro, 
e o oleo fica assim feito. Quanto mais o fogo tiver sido mo- 
derado, tanto mais o oleo será seccante é pouco colorido; é-o' 
comtudo mais que o precedente, mas não dá um verniz mais 
solido nem mais seccante. 

Devaux aconselhava a mistura do lithargyrio com um cor- 
po poroso, tal como a pedra-pómes, o negro-animal em grãos, 
ou gêsso, tambem em pó grosseiro. Favorece-se tambem a 
acção do oleo sobre o oxydo de chumbo e obtem-se um oleo 
mais seccante sem ser mais colorido. 











Es) TZ, 


= =! = 


3.º Methodo: 
Oleo de linhaça... . cc... 200 kilogrammas 
Estanho passado pela freira... 4 » | 


Gedolas “rss rd OL ena Sinto POO: 





se” 


MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES Do 


Preparação.— Aquece-se o oleo com o estanho até que este 
esteja fundido; deitam-se então as cebolas, descascadas. Dei- 
xa-se então até queas cebolas tenham tomado uma bella côr 
ruiva; apaga-se o fogo, tiram-se as cebolas, e o oleo está as- 
sim preparado. 

Alguns fabricantes ajuntam ainda pão (como nos methodos 
precedentes) que retiram quando está bem frito e substi- 
tuem por outro pão. 

Nota.-— Muitos manipuladores tornam espessos os oleos 
que apresentámos, elevando a temperatura, mas Tres- 
sier é de parecer que, para se obter este resultado, de uma 
maneira mais segura e sem os inconvenientes que resultam 
da elevação de temperatura, o melhor meio consiste em guardar 
o verniz um an- | 
no, ficindo es- mM 
pesso e muito 
menos colorido 
e mais seccante 
que o elevado a 
um alto grau de 
calor. 

Apparelhos em 

pregados para a 
oxidação facil 
do -oleo—(Fig. 
13, 14 e 15). 4, 
brazeiro de tijo- 
los, cuja parte 
superior é goli- 
dificada por 
meio de barras 
de ferro, abaixo Vig. 13 

da linha do so- 

lo; B, caldeira de ebullição (de ferro fundido ou de cobre); € 
e C”, alvenaria de tijolo que ro- | hoo 
deijaa caldeira; D, chaminé; E, 
cinzeiro; F, caldeiradedescarga; 
G, desaguadouro da caldeira de 
ebullição; H, tampa da caldeira 
deebulliçãomunida deumalami- 
na (H) para cobriro desaguadou- 
ro; 7, cordaou cadeia quesepren- 
de à tampa, que se apoia sobre 
um cylindro contra o texto, atra- . Plonta.— Fig. 14 






- o 
ur o 


e el À e 


no cu ra mm mo a a js 


E 


eo va ma ms 





o] 





) 
Es 


or 


Dto me 

















sem 







E 7 


Ke 
Es 
É 
DO os 
LoSA 

v 


RR 
cum 


a > 


Eos 






Ta: as [sm Rir. escores 
ER aim Test > Es ER 
ES ARS (om Peso Es ic ae 

É O Ea CR Se e 
+ rá Ei PTE 0 Sromirço , 
Ç SRA 








56 “BIBLIOTHECA DO POVO 








eme 


vessa o muro ou parede que supporta a chaminé, e vae pren- 
der-se a um prego X pregado no muro atraz da caldeira; M 
e M', parede que supporta a chaminé D; e T', o tecto. 

Em algumas fabricas montam-se as caldeiras por cima do 
brazeiro; têem, alêm d'isso cada uma o seu desgaguadouro. 
Devaux diz que se deu sempre bem com o apparelho supra- 

é deseripto por- 
que o fundo da 
caldeira não es- 
tá em contacto 
com o fogo e 
por isso os in- 
gredientes não 
se pegam tão 
facilmente. Re- 
commendatam- 
bem que se dei- 






à QU WEBB RES 
NÉ ANS ANAANS ANNAN ASS SS ati -Xe descoberta a 
MES ASS SANS “metade inferior 
Fig. 15 da caldeira que 


ge acha assim - 


aquecida só n'uma atmosphera de fumo ardente, e, como o ca- 
lor sobe sempre, a caldeira é mais quente em X do que em 4 
(fig. 13). á 


I—-Preparados unicamente com oleos 
67. —Vernizes de oleo de linhaça | 


Fêzes de oiro, em pó subtil... 500 grammas 


Vitriolo branco, em pó subtil...... 128 » 
Oleo de linhaça.........000000.. 1:000 » 


Preparação. — Fazein-se ferver todos esses ingredientes 
n'uma escudela de ferro, até que esteja evaporada toda a hu- 
midade,o que se:reconhece por uma pellicula que se formará 
á superficie, ou quando o tubo de uma penna de ave arrebentar, 
mergulhada até ao fundo no verniz a ferver. Então tira-se do 
fogo o vaso e cva-se o verniz, tendo-se o cuidado de pôr de 
lado a parte espessa ou sedimento que ficar no fundo do 


“vaso, quando ainda o liquido estiver fervendo. Termina-se a 


operação, remechendo-se bem o verniz, para que. lithargy- 
rio não se dissolva completamente. Este verniz entra na com- 
posição do seguinte : | 


x» 


1 
N 


/ 


MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 





68. — Verniz de ambar 


Ambar derretido... ..cc creo B2 grammas 
Verniz de oleo de linhaça (x)... ...... 150 » 
Oleo de terebenthina.. +... cc.0..0000 1:000 » 


CEGA 


Preparação.— O ambar e o verniz de oleo de linhaça devem 
ser misturados n'uma escudela de ferro fundido, profunda, de 
tamanho suficiente para não ficar cheia senão até a terça par- 
te. Colloca-se sobre um 

“fogo lento, até que o 
ambar esteja dissolvi- 
: do, o que se reconhece 
- pelo seu inchamento. 
t “O operario deve ter 
de prevenção, à mão, 
um grande vaso de co- 
y “bre ou ferro, para ahi 
deitar o verniz no caso 

d'elle trasbordar. ' Fig. 16. 

- Quando amistura es- | | 
» tiver bem incorporada tira-se do fogo'e deita-se-lhe o oleo de 
| terebenthina logo que esteja arrefecida. 

Deixa-se, em seguida, o mixto em descanso, para que as 

partes mais grosseiras se possam depositar no fundo do vaso. 
Quando isto acontecer, coa-se por um panno e expreme-se, 
E para dentro de uma garrafa, ficando assim propria para o uso. 

Devemos prevenir que se, por acaso, o verniz trasbordar ' 
e se incendiar, não se deve, de modo algum, deitar-lhe para ci- 
ma agua : porque, fazendo esta saltar o liquido, o operario pode- 
rá ficar com o rosto queimado. O melhor meio para apagar 0 
fogo é deitar-lhe para cima um grande punhado de areia ou 
tapar tudo com uma tampa de madeira ou de ferro, apro- 


k É 


priada, e que se deve ter á mão. 


ui 


TREE = 








Pee SraST 
msg 


Rat Re 2102 
A Ae La 
+ 














bi ci 








58 BIBLIOTHECA DO POVO 


69 e 70..— Vernizes de copal 
I ; ” 
Copal... center porco ra carr sas DOO! - grammas 


Oleo de Tinhaço siso exigia ao sa 0,5 litro 
vende berab entrando sa island cas 0,1» 
















Preparação — Der- 
rete-se de vagar a co- 
pal sobre um fogo bran- 
do. Junta-se-lhe o oleo 
de linhaça; quando tu- 
do estiver bem incor- 
porado, mistura-se com 
o oleo de terebenthina, 
que deve ter sido pre- 
Fig. 17 viamente quente. 

Póde-sejuntarmaior 
ou menor quantidade de oleo de linhaça, conforme o maior 
ou menor grau de consistencia que se quizer dar ao verniz. 





it 
Copali sa steel SO a 0600! srammas 


Olco de linhaça l. TA e A 9/9 Ntros 
» Uime terebentitina ss a OS 


Preparação. — Derrete-se n'um vaso, perfeitamente limpo, 
a copal, com fogo lento; junta-se o oleo de linhaça quando os 
ingredientes estiverem misturados no fundo; retira-se o vaso . 
do fogo e remexe-se continuamente até que a maior parte do 
calor se dissipe; mistura-se em seguida com o oleo de tere- 
benthina. Coa-se o verniz n'um panno de linho e guarda-se 
para o uso. 

Quanto mais velho elle fôr, melhor. 


71.— Verniz do abbade Mullot 


Úleo de'nardo. «cs cuatela o cor sonar vo! e DAMAS 
Ddndardom raras cepa cancao. » O RED 











MANUAL DO FARRICANTE DE VERNIZES 59 





Preparação. — Derrete-se a sandaraca no oleo, dentro de 
um frásco que se colloca ao sol. 

Este verniz é optimo para ser applicado sobre dourado ou 
prateado, a pincel. 


72.— Verniz de gomma elastica 


Gomma ease o asian. o 5.9 De 
Oleo essencialide nando e meat Gt grarmas 


Preparação. — Dissolve-se uma quantidade suficiente de 
gomma no oleo, até este adquirir consistencia suficiente. 


A dissolução deve ser feita a quente e durar vinte e qua- 


tro horas. 


73.— Verniz commum de terebenthina 


Terebenthina. . .eccerercerecrrcoro D60 grammas 


ou 
ED CRPN Oo a aos fr dieta va O No AO E 0 A TO » 
Oleo de terebenthina us. e cesseio tda abs 


a 


Preparação. — Dissolve-se pelos meios conhecidos a tere- 
benthina ou a resina no oleo. 


7h e 75.— Vernizes para gravura a agua-forte 


I 


(Methodo com oleo de linhaça) 


Applica-se sobre uma placa de cobre uma camada de oleo 
' de linhaça, o mais egualmente que fôr possivel; em seguida 
põe-se a placa suspensa sobre um pequeno fóco de calor, e 
"* quando o oleo tiver adquirido a consistencia de verniz, dese- 

'nha-se com a ponta de uma agulha apropriada, para desco- 
brir o cobre. Depois mergulha-se a placa, que se quer ataca- 
da, em agua forte (*). 


» (x) Para se effectuar esta operação o melhor meio é o que indicâmos na fig. 
16. O apparelho consiste em um vaso de vidro tendo no interior dois supportes 
«ec (quenãose podem ver por causa do liquido), tambem de vidro, moveis, 
para sustentar a placa. Quando se quer effectuar a operação, colloca-se à pla- 
ca EREDeAS n'esses Eua supportes, e deita-se agua forte no vaso de vidro até 

















60 piBLiorríEca DO POVO 


O NR E O SN 


4 
nt ma mas 


o! 


(Methodo de Callot) 


Oleo de linhaça... cc... con ana Caio GA Rana 
Benjoim em lagrimas ....ccereeaeto 8 » 
Cera-virgem a Nor al io) e LE) 61 O, 167/81 0%, 6 dy 0 LA TO NO, PS pi . 4 » 


Preparação. — Fervem-se as substancias mencionadas, re- 
mechendo-se bem com uma espátula, até que se consuma à 
terça parte. | 

Guarda-se em seguida o verniz n'um frasco de bôcea lar- 


ga (1). E 
76.— Verniz simples 


Oleo de mastique BRACO RR da at] A 
Óleo des Va qi ra cias ah nro oba dna 0] Pis 
Vidro em pó impalpavel...... cerrcreeero QP 
Verdete carbonizado . . «cc ccrercerencercers b 
Ambar amarello.....ccrerccrere cerne rear é go 


Preparação. — Derretem-se n'um vaso de barro novo e vi- 
drado as substancias solidas misturadas com as liquidas. 


que chegue a tocar na parte inferior da placa, desenhada; e deixa-se ficar 
' tempo sufficiente até que comece O acido a tornar-se esverdeado. Então, abre- 
se à torneira b (que póde ser tambem de vidro ou de qualquer metal inata- 
cavel pelo acido azotico), para deixar sahir o liquido, que deve ser renovado até 
que a chapa fique bem impressionada e com 08 mais insignificantes traços bem 
distinctos (Vid. fig. 19). Depois, quando se imprime a gravura, o fundo d'ella 
fica preto e os traços brancos (Vid. fig. 18). 
Póde-se no entanto gravar a agua-forte de modo que os traços fiquem ne- 
gros, depois de impressos. Para isso offerecem-se muitos meios; mas o mais 
vulgar e facil consiste em desenhar com uma penna de aço ou de pato molha- 
da em oleo de linhaça, misturado com uma pequena quantidade de negro de 
fumo. Em seguida colloca-se a placa sobre um fóco de calor para indurecer os 
traços feitos a oleo. Mergulhando a chapa no acido, os traços desenhados não 
serão atacados e, depois de executada à operação, ficarão salientes do resto da. 
lamina. Em seguida aperfeiçoa-se o desenho com 0 buril. 
O acido azotico deve ser misturado com uma pequena porção de agua. : 
Em logar de se usar do apparelho indicado na fig. 16, póde-se empregár o 
'methodo geralmente conhecido e mais ao alcance de quem não possue o appa- 
relho, ; 
Consiste elle em se adaptarem à lamina de cobre uns rebordos de cera e 


deitar-se o acido dentro, que se deixa ficar até que a gravura se torne bem dis- 


tincta (Vid. fig. 17). ' nd 

(x) Quando se quizer usar d'este verniz deve-se applicál-o com o dedo so” - 
bre à lamina de cobre. Em seguida, estando à camada bem lisa, colloca-se à 
placa sobre uma véla de cebo ou sobre um pedaço de resina ardente para re- 


geber q furo (Vig; fg, 20): Ficando a placa bem innegrecida, põe-se sobre care 





MANUAL DO PÁBRICANTE DE VERNIZES 61 





77.— Verniz para o papel 


Colla.fórte (muito-clara).:. 40 oc. cs colou Op Do 
Oleo ide nando cb à aibiio juice odeio areia A ES ô partes fi 
Resina brancam dv. ta 


g40m 
gesaraç a 


Preparação. — Derre- 
te-se a fogo lento a resi- 
na no oleo de nardo. 

* Para se applicar sobre 

| o papel, dá-se-lhe uma 
camada de colla, e quan- 

do estiver sêcca, uma ou- 

tra d'este verniz. | 
"Os bilhetes de-visita e. 
mais cartões assim pre- 
parados, ficam brilhantis- 
gimos, - Fig. 18 





78. — Verniz para moveis 


Cera-pirgem, drancimk. «esse rd ocioso culo Inparte 
Oleo 'de naplita, puro ....cepcic cbr yoor  OUDARDES 


Preparação. — Derrete-se o oleo em cera; e, ainda quente, 
applica-se sobre o objecto que se quer polir. O oleo evapo- 
rar-se-ha; e ficará uma tenuissima camada de cera, que se bur- 

| nirá com um pedaço de panno-de-lan. 


79.— Verniz commum 


Oleo de linhaça ......... do ras vs O dO tro 
E 4 desterebambinas sai. Sn a 500 grammas 
À . de Elems.. tea 0 0 4 Gg. 0 0 qn 0 0 0 «+ .. 89 » 
j nor 0 TON RN NR LD E A |. 500 » 
“|. Preparação. — Derrete-se tudo segundo o methodo ordi- 
| nario, > | 4 
vi RA “6 ' j 
bs BE S+ e Dá 
| Yôés em braza, a algumá distancia, para fazer seccar O verniz, — o que se co jo 


nhece quando não deitar-mais fumo. 
O resto do processo 6 o-mesmo-que já escrevemos na pota antecedente, 
me mo Au] es á APS me Çi4 o SIPS 0 * us eus Dara o. , a 


4: 





























44 
b2 | BIBLIOTHECA DO POVO 
80. — Verniz para telhas, tijoios, etc. (+) «BU 


Preparação. — Faz-se o 
ferver a quantidade de; es 
uma garrafa de oleo de à 
linhaça sobre um fogo ei 
fraco, com 32 grammas e 
de fezes-de-ouro eumape-  b) 
quena porção de zarcão, 
até que a penna de que so | 
serve para remexer este. 
liquido > Mme bastante 
queimada para que pos-, 

Fig. 19 sa facilmente reduzir-se 
a pó entre os dedos; ti-| 
ra-se então do fogo este verniz; deixa-se arrefecêl-o, clariÃ- | 
ca-se, livrando-o de todas as impurezas que teriam podido | 
cahir no fundo, e faz-se aquecer uma segunda vez; derretem- 
se ao mesmo tempo 62 a 96 grammas | 
de pez, que se mistura com o verniz | 
quente. O peso especifico do pez im-é | 
pede-o de se confundir inteiramente, “o; 
com o verniz, dada mesmo a cireums-" à d) 
tancia de elle ficar bastante tempo 
sobre o fogo para perder muito da | 
sua espessura pela evaporação, o que: 
não tem logar no grau requerido se-, 
não quando o verniz está sufficien- 
temente arrefecido para tomar a con- | 
sistencia de um xarope ordinario. Se, 
ficar muito espesso, junta-se O ver. 
niz quente que fôr necessario para 0, 
levar ao grau alfico lee, ju conve-fi 












niente. Se ficarimhito leve, junta-se- 
lhe pez derretido; deita-se-lhe em, 
seguida pó de tijolo (sx) em quantidade que a mistura póde' 


Fig. 20 


(*) Este interessante protesso, pouco conhecido, é extrahido do Manuel die. pas 
conomie rurale et domestique (traducção franceza de Mx, de uma obra ingle 
“Za do mesmo titulo). : di E 
(4%) Prepara-se este pó de tijolô do modo segtinie! a cd gde 
Toma-se um certo número de pedaços de bom tijolo; reduzem-se a pó, e pesiy 
* Meira-se este pó; em seguida, para 6 tornar bem subtil, esfrega-se sobre post 4. 
“ura, com agua; faz-se seccar e mistura-se com O verniz na proporção conves; P. 
niente, Se o pó de tijolo, no seu éstado natural, fôr muito carregado, póde-se-: 
lhe juntar pó de tijolo mais claro, : ; 
y x 


/ 






MN 
| ) Po do dg 











MANUAL DO FABRICANTE DE VERNIZES 





MAR supportar, sem tornar muito espesso para o uso que se quer. 
-- Quanto mais este pó de tijolo fôr fino, tanto mais facil será 
-se otrabalho da applicação do verniz e de encher as gretas é des- 
de | egualdades da telha ou tijolo. Pao sM 
«Nenhuma temperatura, por mais duradoura que seja, tem 


go | effeito sobre este verniz; impede a absorpção da agua, que | 


nas expõe as telhas a dissolverem-se em pó; impede que se que- 

pe- brem, e dá aos tijolos e telhas um suave brilho.» 

A applicação do verniz deve ser a quente. 
II —Preparados com oleos 

e outros dissolventes 


Be go o +81 Yerúiz para moveis 
Sandaraca em pó. ce ccrereee 
—Mastaque em pó. dE Ao. . 
Deo de linhacçã. .cscsvc caes cela E 
Espirito-de-vinho . ..vc.. cre.) ãa 0,4 litro 


ãa 64 grammas 






a Preparação — Misturam-se as substancias pulverizadas com 
€4 “os dois liquidos n'um matraz de vidro, bem rolhado, Coze-se 
Ro durante uma hora a banho-maria. | | 

po e “ ê | 








Rs 82. — Verniz claro 
ag 5 | 
se- | "a +: Oleo de-qodes.. «es credor tea cgi) Mag E 
e 4 Terebenthina de Venêza.... «vers q ci 
SB q Espirito-de-vinho.. ese. cerco. dB Pd 
, Se) : a ; M E 










- Preparação. — Ferve-se o oleo de nozes com a terebenthi- 
“ na; depois junta-se o espirito-de-vinho e faz-se ferver do mes- 
= mo modo. Se a composição ficar muito espessa, junta-se mais 
w Nroleo de espirito-de-vinho. 


< 


/ 












































“Casa editora de DAVID CORAZZI, Lisboa, Rua da Atalaya, 40 a RR 





BIBLIOTHECA DO POVO E DAS ESCOLAS. 
Propaganda de instrueção para portuguezes e brazileiros 


, 





EA 


“ PUBLICA-SE NOS DIAS 10 E 25 DE CADA MEZ 


“Esta publicação, notavel pela'sua fábulosa bárateza, tem a dupla vantagem de pros. | 
pagar a instrucção geral e incitar ao estudo as classes populares. ET 
o Mao deixará, por tão diminutorpreço, 50 REIS de quinze em quinze'dias por! Ro 
cada volume, de alcançar gradualmente a instrucção, a sciencia, a exp cação de tan 4.1 
tas maravilhas da natureza e do genio artistico, à sabedoria em fim. O operario, o es 
tudante, o chefe de familia ou o professor, não hesitarão em formar a sua bibliothe= 
ea economica com entes livrinhos que lhe explicam tudo quanto poderiam apren-= | + 
der em outros de preços elevadissimos relativamente aos haveres da maior parte das ||. A 
Temos fé que todos se apressarão a colleccionar esta bibliotheca e que os directores | na Ê 
“dos Iyceus e estabelecimentos de educação, tanto publicos como particulares, a recom- | | 





mendarão e adoptarão como elemento indispensavel n'um bem entendido systema de |. 
ensino, = À licigi di ad 
4 ' b; y , 7 
; VOLUMES PUBLICADOS | ai SAS 
Ri “ RA Serie à E OS | 


Nº, Historia de Portugal. N.º 2, Geographia geral, N.º 3, Mythologia. N.º 4, Introdue-. ado 
ção ás sciencias physico-naturaes. N.º 5, Arithmetica pratica, N.º 6, Zoologia. N.º 7, Cho- |: 
rographia de Portugal. N.º 8, Physica elementar. > BRA 
2.º Serie | f 


N.º 9, Botanica. N.º 10, Astronomia popular. N.º 11, Desenho linear. Nº. 32, Economia, | À 
politica. N.º 18, Agricultura. N.º 14, Algebra elementar. N.º 15, Mummiferos, N.º 16, Hygiene, |. 


' 4.º Serie' ' 
N.º 17, Principios geraes de Chimica. N.º 18, Noções geraes de Jurisprudencia. N.º 19, [4 
Manual do fabricante de vernizes. 2 ES 


: - VOLUMES A PUBLICAR: aÃ 
Mechanica. Geologia. Mineralogia. A terra e os mares. Aves. Reptis. Peixes, Insectos. 
Anthropologia. O homem pre-historico: Meteorologia. Chronologia. Chorographia do Im» | 
perio do Brazil. As colonias portuguezas. Historia universal. Historia antiga. Historia fa 
da Edade Media. Historia moderna. Historia da Grecia. Historia romana. Historia || 
do Brazil. Historia sagrada. Historia ecclesiastica. Historia dos papas. Historia [E 
geral dos concilios. Historia das cruzadas. Historia da Inquisição. A Inquisição cem ba 
Portugal. A conquista da India. O descobrimento do Brazil. Ephemerides, no- | id 
taveis da historia patria. Ephemerides notavei: da historia do Brazil. Geometria | 41 
Orthograpbia. Vocabulario orthographico. Civilidade. Pedagogia. Methodos de francez,  * 
de inglez, etc. Grammatica latina. Usos e costumes dos romanos. Anatomia. Phy- | UM 
siologia. Medicina domestica. Gymnastica, Natação. Equitação. Esgrima. Tactical 
» *| militar. Nautica. Noções de musica. Topographia. Pintura. Vinicultura. Jardinagem. Phi- | 
| losophia. Rhetorica. Poetica. Metrificação. Litteratura geral. Litteratura grega. Littera-;l 
tura latina. Litteratura portugueza. Litteratura brazileira. Litteratura da India. Ca- | 
mõese os Lusiadas. Poetas portuguezes. Poetas do Brazil. As rainhas de Portugal. Os | 
“| principes da casa de Aviz. Os duques de Bragança. Centuria de “celebridades temini- 
nas. Invenções e descobertas, Artes e industrias. Manual do car inteiro, dog stoene do, 


'do ferreiro, do pedreiro, do relojoeiro, do ourives, Go alfaiate, do cozinheiro etc., et 
a Ca Era É : / Y o j é ) 


' 



























a racassignar esta publicação ou comprar qualquer volume avuls ass dirigi 
E * editor DAVID CORAZZI, Rua da Atalaya, 40 a 52, Lisboa. | 


estampilhas, vales 
E A “mM a ne <3 





| “ “Podas as requisições devem ser acompanhadas da sua importancia em 











