Nizamee M., Nizam - Ud - Din.
Dewan-i-nizami



تساه 10 0 


ی مت تسه ان صصوی. مس 





از ی ِ ۱ 7 ی 2 
۳ 
آص ۳ 5 با ! (زل ۳ 


ری 
0 ۳ 


اان , 1 


بر ار 
۱ اف زور 





9 ۰ ی 







7 ۳ 


ی زف 





و ۱ ۲ 2 
۱ ۲ 2و۱ 
كت دم .. ول . 1 
با مسجت ك مب یس :۱3 
از از ۱ 
۳ 
زرنابدردی تونووستم طان ابردی نو وا بچووست مرا 
ود تک نت یا زیت ی ۱ 
بل لوا کسوس زا زا رگستا 1 کین دردستم! 1 
چم 7 مومت رصع 
رما میناد | .هه زکرمتم 
۱ وله وا 5 ‌ مرش مرت 
کون وتا 1 + کتان وضو زفزوست مرا 
ازاره ولا اتمجر : ۱ س‌تامدگرذربیوست مرا 


متمت ره ره رصن ل وعویعت ما 
















موم نیتم مآه زین با , ۱ 


۳ داوایاان بر ژو م ۳ 


الا ی منصب را ما : 


درل وان دار و7 و ام 
2 میم 


موش هک وا و ۳/3 کر را 






و را در را ر> 1 
این سوق تماسن ی لیشن 








افیاست سنا داسي با 
تم امد هزا دارم ۷ 

مد ل راز 1 ( 
کی نان راموا دا رکم || 







گ 
داد هرمن | روز 


رن تم 2 
یرل تک اوف‌مزری با 
نت 


۱ مها ناضلاب ل 
ین رک رف و 
شیب رذگ روزی انش ۳ 
تناو ارف بردا 
باق کر از ری 
وق رانا 
ازع ب 
9 شتا یکره 


ارب 


39۶ ۰ 


5 3 (۵ 
۰ 
۰ ۹۹ ی 


4 [ِِ 
سك ‌ ت 
ن فا 
ناسر 


» ۰ 
۷ 


۳ 
ت۳۳ 3 رم 
مش راسا مت واسخاوما 


ی 
دار کرک نا 
بای راب یبال 

توص ۳ وا روگ ِا 
لیخ ماه را 
بزمح[: یبای 
فحا او بررسوت میم 
نامر 2 





۳ 
رو 
۶ 9 
ي 





۲ ۳ 
.1 ی ۰ 
-_ از 


/ ۰و 
۳ ی 


۱ ید : مف 

۱ .۰ ری , ِ 

این ۱ ‌ 9 4 ۹ 
له 





ِ 








و 
بر شراب 
ِ روص اجنین اب 3۳ ۱ 
چم اد بش رات نار 
۰ کر , 1 
ٍِّ ۱ ار کیک .یف دنا هکل‌صاب‌شراب |[ 





ریسا بلقری یل زاب ۱ 
رخ ادج لا 1 
سگم نز 
مق تکه مب رن 


۱ زد کت راز از بست 


دصل نان ب تکلی انیت 
ضموشت نیز 
مست لاه ات 
2 ۳ ۰ تن 
و 


اند لاد 


مخت خی تکل لک نا ۹ 
جوبا نگزعبطار شرت 
و نم 2 
1 هدن مت 


انیت | 


ردول یانما اد 
ابث‌روووء ی 1 
راز هد 


انیت | - 





مخ ده ره مادم 
اس وی 


روم در 
زور یواست زار 
نتبا نبیر 
رم اگ تاعبت نان 
مر را نینس 










۱ رات که مر لروضراو 
+ لته )مت 

1 توسریانیازی را دام 
| اعتشن باکت برالبیی | 





ماب لت تراک رارتا .یواست جوا گرا 
م زد تقوم | .شش بت ارت 
مرضرلب وا یدج بر مر نی ززت 
و 
مش اهر من‌سی سر مات 
شنت مامت از رت از 


9 ۳ 
اد رن 
۱ یماد ای‌تطلا 4 7 ۷ 
س‌صضای) ۸4 تیرر تب 
مر دل رام سول اقب : ۱ 2 
اش 


7 ۱ 

9 ۱97/۶۱ ۳ ۱ 

4 ۱ من ۳۹7 4 نر ۳ 
۱ 4 2 ۱ رل 

ِ 4 ارت ۳ با ین | ب# # 

بخ کار ۱ رن 


۳ 






















دشت ار کتضدامیرا: 
۱ رز م راصل ربا مرا 
ت71 ِ 
ار 3 مستکوه جرم دزاس ورن 
8 ص ای لا ی درل ا میه انم 
۱ 1 بر رک توا زا کوج ارو وم 
۳ را ‌یم ) واع راز اضام وه 
1 ای رفن زین جات بسری فلا مود 
ش‌فآودد ل ال نیب حالت روا مه 
فرب کم سا 3 ما لفزسمستان 72 
ارام ول رد ای متا 





٩ 
۳ چس.‎ 
۳ ر‎ 
۷ ۰ ۰ 
۰ ۱ 
۰ 


#9 ز کت ما یر 
و اضر قر شم سر اج حرو2 همست 


انش رجا 9 مراروحتمٌ ۹ 


1 وت حو رتمک 





2 دام 
9 


فد 
مه > میس ره یگ 
چم دا ی ۶ 
۳ 7 ‌ ۳ 
۹ ۲ 
۱ ۳ . ف‌ 
ی ریس 6 دز 
2 ک ک کی ك سس ۹ 
كِ‌ ۳ ت-* کر ور << ب 4 
3 2 4 ۳ ف- 2 
ی مگ یگ 
د_» ریت 5 
یه ۶ گ‌ 





سلطا یدرون 


9 ۰ 







پر داد گر 








وش برازژو و 








۲ میا زا مضه : 
ی رنفت ا گرد 
ی زعزم را گرد 
۵ 
۳۳4 
رات نش 7 








میییصتات زطا ات‌ه ره 
ی 
اراس حتف دلج 
کب 


ف 







موه زار ره 
0 متا 


9 ان 
۳ 4 : ِ ِ 9 
7 یل 7 یی کر 
ار 
ان ۸ 5 34 ان ا‌ ۱ 
9 4 ار این وق 














خاک عرا ترا اف 
سای سنا زاره 
کل گم 
هار وروو و 


رون 8 
عزّده اک اره یکرت با 
تالم 
سلان پر گزارببگشت 














برع ۱ سره 71 07 
ره ار کل کت وزرا کا محر و 27 
ی 
مق اکن شزا 9-7 











ای شاه ازومانت شا رار 
منقت اک رت شرا 
سل زبمف شزا راو 
ددرم)زل کر راردا 
1 زسن مصنعت متا را 
7 )فا د ومازدل‌صاواه| [ 
سای مشش سیر 
مر 
یماد راز سم اد اد 
پم یروط 
و 
رد داز زر 
‌ مس کر وا 
تا گنز میت یرازن 


سکب سگرن 

















سای یبای رتم 
49 ۳ 0 7 
مآکزن ۳ وا 

۰ ۰ ۰ 
9 
وم کر 
اریلس۲ ریخ س‌ 
ط 


سب ,4 
نحص رون 



























حرط نی فان بت بیضت 
مار ادا لء 

طر رب وی رگ ی 

ستیگ رت 

گرا ایو موم کارت ترنت| 

سوضت زد اشامن دک نت تست 

ای ناگی با توس زره سار 

یاب اد را مرسشت | 


۳ من رالاس رز ویر - 





نا تلو ش تیرشب با نی رونت | 
| مسیون گیتمیه‌نا لا در ریشت 
3 رک شمشرها یش بالبیت| .. افر سای سامت 

| نب وان شا ینت بامگلیامشت 


ت تاد لو نگل سح تب ینت 
یم ۰ 1 


3 













۳9 و ورچص سمل ِ# 
ممژوا یمرو رن عذالات 


راک ره مس 


دام مهس بانالن مَ 


5 2 وت 


مش ما 
ی و 
| متام رال 
۶ ریمخ تن دریزژد 


شسگزرشت « ما دیسا 










3 
را 


تا بت ر 
بط : 


(/۷ 
1 1 
0 ۰ ی د 
















۱ ۳ لق. زار 
ان 97 و ی 1 


۱ 9 ی 
1 

۱ 

و اه 

۷ ی | 2 

ب ۰ _ رح 


۳ 


1 تن بر مت 













هشیر لا و 
۱29۳ لب 
9 







ار و 





برالی و 
تن‌ونات ت واه جباششست 
نا وس ۳ 


۳9 رام 





7 :9 
: لی‌جلوم 5 صطوو رربست ‏ ,سوق ربکا یکت 


مری اه ۰ ۱ 
۳ ۳ ۰ ۳ ۱ ۳ ای تِِ 5 : 
۰ / ۳99 ۳ 9 ّ ۳ 1 4 ۵( 
اد ۳ ۷ دل 4 ی 9 3 3 1 ۱ 1 
7 - ۷" ۱ ی 1 ۲ 
۰ و 4 1۸۳ تس ی 
1 ات 


















۳ اما 7 
2 ۳ 
9۳ زر یت و ور 
مس دایز 


۳ زب زج نا 


1 زرسنووست نوت 


ولا را 22 ل 


ای" رحخت تمارل‌فار 
زلت «یتر را از 
اما یط ابا نم از 


۱ ای لطا ی زرشاساعزی : 
| مراد رامضراب انا 


0 لس ست‌منوز 


ترا در هگن 


ار اس خدا راوس تکا هرا 












فده الم دنور 


ازجوو و 











ض باط رکشت 
هرود موم فعض 2 
یو نلک روج او 


هگ ۰ 
ند 
بی‌کلت یز ادران دا او 
بان زتشمبت‌ملو مزر اب اس گنل 
رتم .مین 
رد ایست‌بسم| ازا زتگلاو دز 
يا شا" ات 
تن هشونا نا .کار 
وزرا لیر ودب ان سوت ب سب رکفف رز و ِ 
رن ۱ 4 
نو سس ترس سکن ی 


0 از لاش 
2 رش 


۳ و ۳ 


ی تا 3 


جوم ون زیره| ۳7 دنور 


اسق و ری ارر 
زرا عنهانزا ۳ 7 سيکرديم 
شام یت 


یم زر ح 
راب 
۱ راربا شش سر 


۰ م2 ۰ 
روا نب ۳ تن 





۶ ‌ 3« 
بر شا زست دا دادازم 


ایتک 





ف ۳ 
۱ از ور و 


5 و 
72 0 9 و و 1 

















انبم رم مکنیان فرهر 
زیت زیاس 
تایبا مت تزا 
روبص مد باس 
ودرا مادم ترس لیر بیط ی بفرارزیازاس 

مت صاو . 
کمتن راون آت 
او تیاه ص‌ 
ن‌مال 4 


رن کی نزن ۱ 


















بل رز نامز 
نان 
د ریت هط 
ی مج از 1 رورم باه 
ازمیتا یات رن ی شا 
اس | .تیور متزارسزانشع 
بر اذغ کت سازا نیاو رنه مایت 
کات شزا را مش ره 
۱ مسا کر یع 
1 لماش از نار رکشت سنج 
مت یر : 
۰ اصت 7 ومردارغ | ,| خرطیارم؟ موز ۱۱ 


اس وی رتش ۱ 








شون وانتب خن 


















3 ار 


اد ۳ ۳9 ۳ 


" 


و 


۹ تب 





از سر شاخ مژول رش نگتی| 










تا ۶ و یت 
ال نشج 


۱ دیدج 
دیق تسامش | 
مه 2 مالس سوم 
تسس 
3 


8 زک 






۳ میس مس 29 


متس ِ 






0 
]ایکا مشش 





> مس ار 

3 ۳ 
مات از بخ ارت من ۱ 
۱ من 
ازوست نی رت 
ح اتکی ناتک سم 
3 مامتا مرول 


۱ مر سفترشت دل | 
أبخت اژو یم اد انیس 
رم ربج 


2 ۳ 


شبیشهبلرتا یگ | 

ماکحا کر ۱ 
رگا ,رال چا و1 
اد کیت تاکن 
هدیا 
سس هس ول 2 ا ماگ 
مزر رکش ترا کش 


تسیا لکمزوشت رل 
یز بذشت دل 

تانق ممعوست‌رل| |( 
یز و 


تم وش ِ ۳۹ 
3 کت - ک ۳۱۱ ر لت ی 
















ازا وزرا 3 






رطف ضرستالی وف 
مست دام( ور رخا وال وخ 
دریگیم ما 7 9 
مرن خن دک ل مر انس 
نمی یکتم 


لیدبت 


سیی ات هبعش ولم 


سا ناس بای رم 
وق با راوعشتگولی داد رواب 


سیگ رز وربا غ)زست 


"ورب ِ ۳ ۳ ّ 8 
ی ی ای ۱ 
۹ ند را تم ور ۵ 3 
ی ری ار هرن 
0 ۱ 









رو وصصح ما سل 
مزیزروزم_خییای بارخ 
و عرص مزا رثل 
ذوق ماع اه از و : 








عافشتری زازد؟ سیضاان و۶ 
را ص ای ور اش 
5 مر 5 
ند امرگ عرا ‏ 
نیوا موز 
بت ععییترات ثل 


سس رد ۰ 
مسر رات‌توالن ور 


۳-۰ 





و یج سار دمآ زا ( 
1 تن رت 


دررارغ روز عا زاو ای ی ود (ی وا م 


جوسرور ور ضیا عشت ۱ | سردست ال‌رسن رارم ۱ 
ی ی 7 ص 
۳ : ر 1 سم ۳ 
شدای | | سممعال تن ام 
تسبابض تکمن در ارحون ر پر 
ک 

ین جر مدا ام دور و۸ 
متا < 1 0 ی 




















۱ ْ ِ- ۰ 
ب 4 ۱ م2 7 ون 
ض اواست 
ٍ 3 : ۱ 
اه‌دشت اری‌سق یم 
۷ ۱ 4 
۳ 
ز ‌ 7 ۰ 
زویف لام 


یبش | مس گام 














۳ زر ۱ ح 

مادم 
دسر هگرصض تا 71 
ایلمم دا دام 
ره ام خا چام 
موم فلج 2 آمم 
درا نما ه با یءعاء اس 
رها "مر سس جر 7 بر 





ساغتن‌عان وی زر 
عزم را تگیما بر زب 
سب | زان وزیا روت 

بانیم 
خرن رکلیا ,لا یرت 


















متخ زره بل هدام[ 
و 


2 
5 می«دیايشضیران توا 

















بل ممشست! مت سم یازسپو مزا عجد ..ت 
خیم 
بازدک‌ا ک رنه ۳ وخ نات فش مد 
سلررنت هرن ۶ رام ییا 39 و یک 
یگیب 7 رام ی 2 








۰ 


رع رم : 
زل زد مش جر نز ره 
بجر را ِ انا کی مورا ره 
لزق شم یبن امک هکس ویر ً( 
گوس ور انار وت تا را ۵ |د۵ 


نا و 





پیت رین ی ۳ 
یلاب نا و رت با ا بط و | م۳ 
| فص سم از یل برض ۳ ۸ 
ی رسی3ا! لو عجّ 1 ورس 





ن ۷ ۱ 1۳ رش ور 7 ۱ 
کر ۳ ان دی ) 0 ۸ س 












را و 


یر منیا 






ورام 


ح ره ام 
دزم 
سکم 
یامه بر 2 
و 


او تحت ام 
9 یر . 

مت مریم 
۰ ۳9 گ ۱ 


وی زلف سا 






ود چف ملیا دام 
9 
شیر وز ]| سثماتان ام 
۳ ۱ 
9 
ره لورو - راد اس ۱ 
درکلستای و یداع 
تم س 7 و رو | 


تمس ها مش انا 


۷ 
یه ها .. 9« 
2 ۹ ام کی 
9 1 ارگ 
۰ بیج - 0 
رد 





و اد 
اه 8 
ناگرا 


ح 
ست ۱ 
رش برس 3 


نت۳ 


با ره / 
و و ۲ 
اه لفات ام 
وق ار 


رامها 
ٍ رما مکی 
> 


۰ رام 
ید 
ما ثم 4 مود 
7 كت 1 
ی 


۳ 
اولی لو و 





















تِِ 


مش چر ور شاداب!) 


نم نردم مت 





الصی‌طرت رم 
1 و ی چا لاس ر رو سوم 
2 7 سوه ماب ور لوو بش1 ۳9 
نب گر ۸ ره سل ما و 
تمس‌سی شتا اس/ و 
۶ 1 هون 
اش هش خلبتهم !من وگ 
ام ره رد ۱ شنک من 
ی ۱۲۱ 













۳ 


ول عا شارت 


او یاسیه فلت 


جر 
اش تگ ی ره نم ود اس 


در ۱ ۰ ۳ ت 
9 بدق مک فلکم دازا 


هو ۲ خته مب سس 
مرخ وا زوس تا مرا 


ریت رای ام 
راو وت مز مارگ اه 


ی بدا نیون عجرم | 
3 مه 
وتا رل کارا 
۱ 


مر رتم 
ِ 


یز زین 


2 دام م ع ی 
مه رو وم 
مات دس مرج بر 
الک برد ره ردا _ 
پتیزت مب شم 
رو گرا یاو 
ما اس 2 
ر اه ری و 


ایدم لسناریا و 
























اس ۱292 رتم2 
پم رکب ری رم ۲ تب تزع لب واگ 
بررزرشب جات 9۳ رت هه نپض زاب با 
بغیبگرند ییا مشب نان تا ه 








سگرن ۳2 
2 

شم و 
جر مت رغال( 
تاکن دیامن آلزط زین | .4 
وس رزدرگیبکش نز اف نا 
مِ این 2 








۳ وی رم درم ۳( 9 مه‎ ٩ 
2 یاتسود | ) مق زا‎ / 
: سک نو تیم ۶ عارا. دوعس نژمای! وم شاد ام‎ 3 
: 2 تن کل‎ 
ِ ۳ اکن 7 رن لت مرازیم رثا‎ 
| دس ایشر دض‎ 
) ارفا را روا راولب او وا‎ 
ایک نا ۱ اشط دراد شم‎ ۱ 
۳ ۳۹ تست نا | ادر) یمق‎ 
مد مارم شا‎ «۰ ۱ 
کرد رجیرای‌طوت| لا رک دار ان‎ 
زوا لس 1 ی وم‎ 










ی ا2 دم 


( و 3 
ی ای لفزس پای‌مسی کر | افو 


م2 زب ّ 
2 رم ۷ و نگ فا 
۱ ً یت نوی تشر 







رای 3 
۱ جر و 2 
کر ی 
ری 
ات بت ۱ 





سم 
, 


1 
1) 
۰ ۳ 


۳ از ن اک حبر بت 72 2 
: !تک هي مر صاظ و نع 
د- 





۳ اس خیم سای ۱ و مکرسشما < 
مت ات 





ی 2 ان د رو بر عورطا سح 

کت ۱ ۰ ۳ 2 م9 ور م‌ ۱ 
بی ستعت ع لها رح | 
ح_ ۳ سس تت ۳ 









/ س س ات 


با 


هه » ۰ مسج 
"۰ بکس ۳ یه ۳ له ۰ ی ی . 
رت جم یه و 
چته 7 ان 6 ۳ عحم نی ِ 
۳ نک ب ک5 ۳ صت_ 


وه ییا مش رده ۳ 
انم دا دل رات ست دا 2 رز 
: جیت درعییگی! زد جنوش 
۱ 3 سس ان اتواو ۲ 
یط ی دم یرو 


مس ورب کی رت 3 
دور از 
۳ ازجلتاگاژنگ 2 
وت ره 
رتم امد 12 درب وا 
تب ی ای« نش 
امست ت دی مریم 


پروا در ع اگم 


۱ رک تن 


02 گرم 





. ۳ 
ُ 
من عا خن 









تین ۳ ِ_ 


رل سورای نو ده 


و 
ون کشت بجر نم 
و اه یج 
مت رال منوت رف 


دیشر ی 
یماسا رم 
نا 


| 




















با" فا ۰ |رفترگراذروسوی‌سا ی وی شسا یناد اوه 
یا اد ویب کل مسا انیم 
4 ۱ س ام سای درم 
۳ و رهم زر زک 3 مه وی عمرداخا دم 
ا کل شش «تعالخلان چاو 
رم وگن زدیا وا یم 
ویس سرد 
انش« رت 9 رک وین چا ثم اوه 
و ۰ یتست سمش رست اببنا ۱ 
شرعات دمحا رالات | .لت اب نبا ببرنست اب 
> | کیش ترب مج دژل‌زز 
72 | ی ملس کیت 












مج ۹ ۳ 
وزرا د رات با | تست( 
























س وج 
من ان کر 
سر 


تس 
ری رن 
أیاتیان ترا ات 


3 و ابو موه 2 و 
ودرا نان 


کت 


ای و ۳ 

نانک دام مرن 
تن ۳۵ ٍ 7 
ال تچ 1 


۰ ۱ ۱ 








۳ 

























ی وزی زو ی کرت 7 نار 
کیتسوی جرخ و زج فا داوس زسری | ره 
ضالرم و 2« دکسند بر 1 
یز چم با جرج بیس ار 
فش ایام فت مس سکف فاگ 
تکام مر 2 ار مر امین | ت 
این رسورا متک لباز ماد شیر زره 
۳ صیود ل ارو ب«گهرن در 
ای لطاأییترارابدارد کشت 
0 عم آبر 
رو تاه اجب 2 دس ای ما ات 
بمیا رز یسمل رد ۱ سس 1 
۳ ینت ردنا | . |سنان‌ردل,ثارر باکت 
فا ی‌ترای‌انت‌ماندملراا ۸ رانا گس 
ماد ان رد کر عارهز ار سکن ارگ 
سپ سس تچ یه ی 


ده 
2 







مم 





۰ 





مار سیر سوت مر 
عاسقاوشو! مت روش 


ماش ‌تیارتم! 
/ تلم 
هقرت مت ۳ و« 
مت بگاه دم 
0 رف اه ال 


انسیا 


3 


ح یبن سلوس! ی 


1 


یزیر شاش ینب 


اه ی 
سب‌ما بر وضا | ای ۱ ۱ 


۱ زد و الای 


۱ رب ی 


شور 1۷0 زرشت 
و 


لیب ارو ق 
شا اثابت 
خوراس‌ط 2 سوب وت 


وهی / رت 


1 ۳۳ 
ل ۳۳۹ و ۹3 


سساموما بای 
اما واکاکو عدآ رال 
زاو اکن‌ستافن 


ک تا ۹ 



















ی ۳ 
4 


تگ : از 
را ۳ 3 ۵ 


زیت 0 


ی 






















1 دی تا ی خ 

_ 3 شا ماه اه رن ۳ 
و و عرایویله! 2 رل نی یت شوری 
7 ۳ 19 مد 


ی رمق ره 


.لا ایس بگ ما 2 ۳ 
ایام یز ف 


ات یگس با 


شروصود افو میتی 
۶ راز دول ژوترک 


98 سم روما وت ر؟ 









7 و شین 3 رم 


. 2 ات دتم اسر وت بط سا ۳ 

و ی و ۳ ۳9 
۱ سا سحزات لاو امل او کب ده 

ی > مین لیخ من( ماصیارال و سم" 

کی 1 | مّ : 
















0 تفت مه 
سا 0 

لس ۰ ك 

نت بیع حضا [صاواعلير رل 

۲ عاهکت جووصا ِ و تساوخ ره و 












1 1 ای ایلیا تین زوا گنت نا ( 
بخاسط! متا سل 







سنتکی حالس لوا یر الم __ ۱ 
اشفا | اجرعلااریتا اکو ی 

یف ,یتضالل میرن رِ ۹ کف اد 
1 > آنز ت کال 2 
تس مار ۳1 رو 
لا 5 1 


























اک ایض جح لز فان 
وق سوه هریز راقلن 


تنماک نا اهراب بات | . 
لت 1 
ض و 


ء ی مس 3 
رهورفاست مره راما 
ِ 


( ات 
اساسایندادجنرننظم .یره مزگاد و عام 
یروتوم یتلام 

یبای با سورح داست ان 
بت امت‌کازن انم 


تک عتگ .یت 
۲ +سجیتس ۰ 











مر رم شش ور ما لامرن تا ۹ ۱ ٌ 3 ۱ 

ح ار ۳ درضاحت‌سشا ارات ۱ و اد 

۱ و مس دیش |7۶ رن 
|مالان" تم نی ازریم( دغزل | ّ 2 

4 ار 


# سس ۳3 0 34 
۶ 1 ۳ س ی 
4 2 و ۷ تاد رن ۸ 








۳ ره ی ار 














۲ شنت خر گم 
۲ ار ستقولا تکستا ک ز با # ۳ 
1 ت| اعک) زو دادانمض زا . اسیرداعت را ۳ 
ایا زسهسال دزارت لزد طرز ء عایاسشم مورا 1 
ذشت از دی امینا مامت اسطه مخت ادسسیبا ما و 3 

1 

۲ 


ِ 1 









ی 


بات دکاء ام صراحص سم داد درم کی ینس 


کم دض میاه لین 
نی بر نسیراز ال ری رگ 2 
سه سال شلیمستوابت گم م | سر ۶ اعبی 

۱ رت "۱۳۳ 
تم 
جان‌شبت یاب سآکش ور ی شاب ام 


دارم نگاو ب‌تصق ۱ شاد ناکرا[ ۱ 













ی 
7 تم 
۱ ی" چ س وه ۰ 


‌ زً 


0 


امک کم 6۳ 


۱ 
بط 





ا یشم سل ون نیت 
مب بت راما 





3 ۱ دس لمات وراه 1 


۱ سس 
1 با رسوصوا) اپالی ردام ور 


وهای رز 
۰ | 
سزش اس 
ِ وج ام سا ع نا 
ی ۳ ۳ 2 
مه از ج انا وا ۴ 
ی و 


دلست هط هگاه جصن]) 
رده یز و 

۳ رسای راد 

تک ورن زاستیا زر ما 


طرن زم مست اد 


رمک او رقت سا 


رشن 9 ار 
م چام ماج ر کسید 
مسبت سره رب نز راو 7 
با ماس" مرح رم ر 
2 و زر ؛ ما و 
ایکا د 





۵ و 


ای سم« بآ ۳ مرت ۱ 
ای حست ان «طد وا یش ۱ 
نیرت را را 


و ۰ 


اد سرصد ارآزیش 





« - 

ِ ۳ 

,9 گت > سم « ت 
نس ۵ ۰ > ۳5 مه هك 


خد ۳ 
۱ 7 سنا ف ورب( ۳.۱[ دس 


۹ تب هِ ۰ 
و ای زیخ اعحات سب بط و "ار ا و تس ری 





اول‌برداد مرن | [اددخت شیارآ نش | 
۱ ات شتارازشش ۳ 
۳ شم بل دما رامش | > 


۱ تون ره 
۳ ٍ ۳ 
معات نا ما نیش بای 


۱, 


5 





تم 

از لت بآ ز یش 

0 
اس لک مستبوار ان ۷ 


ابش تم شرت دیا | |خدو. 
ات ) ۱ 


‌ 
» 





۱ 
دی 
۷ ۱ 

ِ 

2 ۷0 


1 1 5 ۳ رک لد فش 
2 ل لّ ۱ هرود ال : کب نز : ام 

رف و مر ارات ۲ اب 

ح ‌ ۲ ۵ ِ 1 مین (0 


۶ ۳ 
۰ 









3 با ۶زم ِ [* . ۳9 ۷ ّ و 8 
7 م 2 ۲ 2 ۰ ۳ ل با ۱ 
# ان 7 1 ی ۰ / 
ٍ سن ی 


باتش بدق اعاق 
کر 
تک خی دورو نا ق 




















سل 7 وما 
مشت‌رنتزر نا 92 


ی 8 
| اد فلتمل عبت | . سخ شام اب اک هب 


ایام مامت و داوخ س تکیت واگ اه 
ا مدبرست عرلت سبالش تک عزاک » 
أامشنشت ,نج سم بسچ مک 
آایا برغ عرار | حامت و 9 
سیم عراست ای مش وگل شواک 7 ی له 
مت شرکت را مت را پرای سم لول ۳7 سل 9 
یرتاب ده آسان بوعات‌صی | | افر. 
!مه مش م7 تا پر ون ون 
مت نات تسدب ی 3 ۷ 1 1 


0 


ِ‌ 

5 
۰ 2 
این ۷ 


نا 


9 


-ل 


ل ۵ 


2 مرزسورلن رت 
1 ای #99 دک اش 
مس نف تشوگ ر یبرد 
پر سوزر زسصط تورست 
از لشت نیافت چم 
رت ان ول زوعبیت 
عشت‌ه رتاو و رولست لر 
زور اي و یو یایب 
اعاست ازان هتسرد 
اوه ۳ ی کت رد 
مرو و ور یاپ ژراحت 


فایت بو م و 


و اه 1 مدا : 
رات سل | 


مق جرخ رن عسمن 


ری تب صاعت خ) اغاکگ ۱ 


ات ساخت ف سل 0 
و وم ات دچب تال ) ۱ 
ارست اسان رم 0 


متام تسا اک 
و کس رس 3 





















بل وی میارج ح 1 
ر رافقظ فصن . زیامایم 


کلام | 


۱ ال موی عم ت لا 











1 7 
2 م لذارا وس 


‌ 
13 








0 ا افم > 
حت م۲۱ ب زخاماه دم | ۲ 
ات یس اراک سل شا دروم | ن 
چا ارت کم و سم ٍ » 
هام العف راتس ب آکترزیود | ل‌الامانم 27 درز 1 
و تور یا بل شاد | 0 
ار 4 |داخصام 1 ام نً ۳ ی 


بحتصصیی 





۳ ی 


د( ۵ س ۹ ۳ 






‌‌! 7 ی 
ان 3 





۳ 





3 
لد انار رن 


3 خر 


7 ۳ ی 
را گام دا رت 


شا کار منت او 
19 لا لو مت يع 


ی ِ س انا مب را 
۱ روصت ولو 1 وی مِ ِِ و 2 
توا اک اه ر وه شا دا ز رادار ر 
رلقیرمیه تفت ۳ ۱ 
سره ۳ 
انز و مستمشو ناوت س ,1 
رتحت سوه دام( 


تم وزواوها 


حب 9 
وا 
و1 ۰ 9 - 
مفش ترچ اش دی رده 
من یر 1 سم 28 
بوها ما( ؛ لمولود ۰ 





اس لیخ 
/ | شاج ری 
۱ امامت اخبات ریم 
|بکییش دتم 
توت صررمسا لور 
اب طابر 2 
وس 
بت باتش ازج 
: یرای ما لزابلو 
۱ ی 2۳ ات 


۱ 1 


3 


تا ۳ 4 2 ۱ 
ی ست ترا زاوحسا 
وه ماک رلوای لرضرا 
ازدسدك یلآ ما 
یل پورهگوی ترا 
ات قاس ی 


رّ اه 
لك د نهک یبای توا 


/۳ ک 1 


۳ ۳ 


۲ 


۳ 





ارت لن‌رتشا ث ناسنا ف 
ای خاسنا ک را مت 
‌» ِ ۲ کت 
سدح وال مرو ان مکا ایس 
عیرست ترا ز فرح شا 
از بسا هزات تگلا یل 
م7 س ۲ 
وی ۵ سلتت گرد 


وم 
ط بتدطا ی :7 رت 


ای‌سفرن کال ترا لو ناب 
ایس سل زا تینزتم 
اسر گر هیا 
۱ رسمه اب سا بترم 
دنر جا تمس عبر 
ارهز لترتبیت نآ 






















۳ ۳ ! لو شالت ج ۱ و سا خلت ك‌ سور فاب 
اازیوذداء مارد کنر شترا رخف ناب 
:7 ۱ 7 جر مره 

4 3 2 روگ ۳ 
شترا امیفراراددجرکات بلنابا 
نی 
۳ 9 0 ۳ هرا ی ۶ 
]لوا قم بات نو لو 

]رتست | ایادمیز مت 
وکا دلت‌تورگتایج ام رگاخشم 









ایازم وخ‌حالت پوفا ها در تست رل 
۵ ۰ ت سم 

سیر زا ک خرس حسوو ی ارو از سواو 
ارلار تسیا تلا رل لوا ار 
2 ۸ يم امه م*»- .۴ 
ازات‌فاءمال) رءفلته ون 
۱ ۰ ۰ 9 4 و 

۱ دض و نیکست ا 
اس ۳ .وتو رسیم لورت 
۱۳ 


4 ةِ 4 ً< ۰ نز 















مار 


ش 2 
ِ ان 
نا و 






9( 








س 
تم اي ده 
2 رز سرا لت سور 3 
رم جرا مات تا 1 
ی 2 سرام سم 
مر 
هطیح ملیست رت سن 









اب ساب یزضن 


بت ام وم 


بر عم رن ار 
 >‏ مت اد زا را 77 


مگ ۳ و 
2 هه آدال رین سم 
| | بسا زرن‌نکت 


, 9 0 
سا 





درطاضت هم تس نی شیم ۱ 



















لو( 


۰ ی 7 





9 
ی 
بسن اکتا 
زیم هساو نگ 
کش اسان 
همیخ 9 
مج داز اک 


لت هرا لح 






مت روک ات 
و و ۳ 


اسیازی| آورد ازقرز | اخلف 


خامه مت این ؟؟ 
ما موم از ایک ۳ 








۱ 
1 ۹ تحم 4 #< بت 
۳ رم .رت امهفت رح 9 
ِ یه - ب هس 
رح ٩‏ 2 


2 آماجنن تاش رت 
0 یت 
6 وشن نات 
۱ متشگ سرد ! بت 9 
مگ دگر اج اجاز 
انشا دمم 
ای دق ویر 
جلزنندرا ملسم 
شم درآ لد 
ِا من خا گر ح_ِ 
ایلیا ماع شمه 
ائلیت رتفا ل 
ال رضم مش ها 


هم مدا وش عفر د 


۳" 








ام 
بل وردا دسر« وطوا ری 
کوب اسف 
)دا نت 9 
زان این 97 
رت ام قوس و 
ت رد ربتک 

9( شهب 
گم 
غ و شیف 
رنه اتف 
ان تس مخ راب 
نتم 


جح ۳ 


۳ 


2 هر 


۱۱ 
1 ۱ ۲ 


موی دم تم 
92 
ییا ام و و و رام 


| ری هشیمه وزد 
کم ایک تفر رو وا سوم 


٩‏ یج تمرح لت 
و * وا ور 
ت ۳ 
‌ - 
0 رت مرح و ون رم سا بر 











وه لا رام ساره مرت 
سم رف وا ۲ 


کت 


سک گرا 
و ب 


| |دیرامسپ نا رکسنم : 


یا میسن 
ید۳2 


ور[ تبران گرم 
اه رواشم 


مژم فاص سم | 
دفترآرزو جر از 


کار مه حو | 2 


تم ظ ای تدم 


1 ۳ 
8 4 ۳3 
و سدن مه تست 9 
ف ت ‌ کم ۲ 
> ۲ > بو ۳ 


هبتر 


ها کشت | 
۱ 
۱ ۳ 
/ | 
ان مج اعد 
ِ- ی 


22 مورف ۳2 


ی داوم 


|ام شزاس سر 


و مق نیا ار 2 


کر ارم 


۶ 2 ۱ 


۱ 
: + و مه اه ( 


رتم مرا روم 
ث سر 
فا ی 


سا 11 




















وت 4 
متزضرضی ون 9 
۳4 مرا وج وناز 
ما و مراد و 
۳ ۱ مت بو 
یا 2 سس زددل 
: افو 
ِ گ ۱ مناج سا 
ی ات 


ره 
هک هلب مت 
سار ماب زر 
رم 
سًَ یه یکره 


بارادی هیداجس 0 
| گر لاتم 



















دسا ریات مت دمردضاب م 
بادء‌عازت/ یاقب ما ایا نز یلام 







و چام 
۳ 
ما تسب 


کت بو 2 


ق ما 


ی 






















۰ ی تور یا التح ارت کالع مد وا 








1 ‌ ۳ فد |باگشتک) کل نریم 
2 ی شرا دیا مب ام ۱ 
۱ مطس هه" کوب وا فلس لش پم 











دم ما 
شم رف زک با و3 


ینتب ضر ریا ت 
ره لهاتم 
۶ راد نم میات ۳ 
یت نتاس نيد م رام 
۲ قطای اش نب ۱ ار تاذ سورخ جوا 1 
"اقضی‌رو ۵ وسو رهم 


افالیت .|| 
3 کر عراز و مر اس( مر 
۳ 9 سیا رگ اوتمر ده 
۱ ود ی 3 ۱ 
۰ 0 
4 ان پگ رد 
و ۲ ام 





















مه 







۰3 








و سس سس رس 
















۱9 م0 
1 اه 
اور دراو بر ِ 
وم دب اه 
سل ئ#ِ/ رواد دایعا 
ست ضء 7 
وا وس 
ك ایدم | 2 








۱۳ 
آدیوا کی رگا 


12۶ ۱ 


ی 

















۷ و ۱ 


9 
















ب مرس »۳ ک 1 س 
کر یت رای : 7 


لوح 5 ۱ 
4 و ی 4 


تک 7 ی ید 


1 
7 

ِ‌ 
3 


ٍ -‌ 
2 





