MAYFIELD.

From Our Own Correspondent

SCHOOL EXAMINATION This event took pace m the MajfiMd School on Wednesday -Mr Ritclve, m , tpictor. I here were thirty put forward iit Ihe standards, of which twenty-fix parser?. ( two failed, and two were <x^epted Ther* were also seventeen m the infant clasp- ", with which the inspector waß h'ghiy eeti>- i fied. The Education Board has considered the application f < r a female assistart, an-' i have notifi-d ihe School Committee that out ji to be appointed after the holidays DIBATB. There v#sa % lively debate at the Mutual Imwovimeftl Association meeting on Tues day, between Messrs W. Wihon and Hyde —•■ubj°c\ ** Should the wife b« boss of the house ?*' Mr Hyde for the affirmative ?poke vcty humorously, and ouried nineteen votes Mr Wilson fonglit sb!y for a lost cause Int only gained two supporterß. Several members took part. THE NiW CHURCn. The oonjjregationl meeting to confirm the Bteps taken by the committee re the building of a church m Mayfield was held m the school, when there whb a fair Httendanofl. Mr Ham occupied the chair, and explained the occasion of their attendance, and invited opinions on the aubj c*,. Messrs Hyde and W. Dellow desired to know if ib wat to be undenominational, and if uot, what guarantee would other bodies have that they wonld be allowed to hold services m it if they Bubf cribed ! Mr W. P. Elmslie ex plained that it was purposed to be a Presby terian Cburcb, but that other bodies would be quite welcome to use it when they were pot usiDg it, which could b 9 arranged some what m the manner that they at present QBed the Bcboolroom. Mr Ham coincided with Mr Elmslie, and eaid that an un denominational ohnroh would not suit, as each denomination would want the ruling power, and it would lead to much unhappi nesß. Mr Burgess generously offered a site for the building, which was gladly accepted, and a hearty vote of thnnkß was accorded to him. The •übscripHon li*fc *™s hauled round, when additional am« bringing the total np to about £115 were added. LAMBS. Many buyers have canvassed this district during the past week or so for fat lambs, and nearly all have been bespoke, at satisfac tory prices — m some oate* a>s high as 11s hai been offered. SHEABING. Most people about here are finished, or a the fag end of shearing, and m most case the clip has realised expectations as regard weight, and m one or two instances I havi heard of fair priceß. With this, and thi good'appearance of the crops m general th< farmers are beginning to smile again. SAINT r>EK & ts»<ms Euca lypti jSxfcr***?*. Under the distinguished patronage of Hu Majesty the King of Italy, as per communion tioa made by the Minister for Foreign Affair through the Consul-General for Italy, a Melbourne, March 14, 1878. Awardec diploma at the Amsterdam Exhibition, 1883 Acknowledged by Medical Clinics am Universities all over the Globe. There are imitations of Eucalypti Extrac the market, products of Bimpl< distillation forming crude resinons oils. Ii order that these crude oils may not be taken OUR PURE VOLATILE EUCALYPT EXTRACT, which is recognised by thi medical division of the PrussianGovernmen be of perfectly pure origin, as pc n formation forwarded to us through tht Consul at Melbourne, March 2, 1878, w< fc»to :— It is proved by teats by the Medical Clinic of the Universities at Bonn and Greifswaid Prussia, and reported by Dr. Schulz.Profeeso of Parmacology, at Bon, and Professor Dr Mosßier, Director of the Medical Clinics a Greifawaid, that only products thab an •aturated with oxygen and freed of ■resinouu and other substances, adherent t< primary distillation, will develope thi tanative qualities proper to the plan \ll crude oils, or so called Eucalypti Extract *re to be classed according to the n&mei authorities, among the turpen.inee, whicl are abandoned long since as au nterna >idioamenr. These crnde oils, or so calle Eucalypti Extracts, are discernible : 1 By their deficiency m pungent odour which our product, the only genuin Eucalypti Extract) develops most froel through its surplus oxygen. By thoir alcoholic thin and mobile appeal anco being reduced m specific densit; through the presence of acids. By their taste, the result of the oontractin tendency of resine and tencaten. If these crude oils, so-called eucalyp extracts, are applied by mistake m oases c croup, bronchitis, diphtheria, interna nflamationp, dysentery, etc., the con peouences are most appalling. For safet akeask aIwaysforSANDER&SON'SEUO^ LYPTI EXTRACT.— Sandhurst, Victorij Australia. SANDER & SONS.

TH® ABHBOBTON GUABDIAN : SATURDAY, DECEMBER 17, 1898

Printed and published by Hsnbt WlLT..I^^H| Peter Street)! Ashbarfion, for the Fro^^^H tors, ab their Printing Office, 6ud^^^| Street, Ashtaurton. SATURDAY, DECEMBER 17, («



PERFECT IN QUALITY, FLAVOR AND BLEND. 0 Packed m Tins, the delicate Aroma Absolutely Preserved. OBTAINABLE FROM ALL GROCERS c RAMBLER BIGYCLES. I HAVE JUST RECEIVED a Consign- meat of the Neatest, Strongest, aad >c most OomfortableJMaohineM m the .market. THE RAMBLER RACING MACHINES & ROADSTERS, , n AND A SPECIAL LINE OF LADIES' MACHINES, y All fitted with Danlop Valves, etc d ~~~~ Cyclists and others are invited to oall and inspect these machines. Terms and Prioes East for RAMBLERS 10 60 D. THOMAS, West Street. Bazaar Livery Stables. X HAVE PLEASURE m notifying thn Pabllo of ABhbarton that I have taken over THE BAZAAR STABLES, Burnett Street, from Mb S. Tbevubza, and trust that I may receive a fair'sbare of patronage of, the general public. CABS MEET ALL TRAINS Saddle Hones, Traps, and Buggies on hire at all hourß, and at reasonable charges. GOOD STABLING* J - JAMBS McGORMICK CHEAP MONEY 1 1 CHEAP MON3Y OREAP MONET IN SUMS JF £100 «> £10,000, OK ' B COUNTRY, CITY, AND SUBURBAN FREEHOLD, At exceptionally low rates of interest. FOR FORMS OF APPLICATION AND FULL INFORMATION, Apply to the DISTRICT MANAGER, • Chrietehureb. J. H. RICHARDSON, Government nsurance Commissioner. STBATHMOEE PEIVATE HOSPITAL. EXTENSIVE ADDITIONS JUST JE COMPLETED UNEQUALLED IN THE COLONIES FO MEDICAL AND SURGICAL OASES. /~^AN Accommodate upwards of FORT! 40) MALE *nd FEMALE PATIENTS i^ TERMS ; From 2 Guineas per week PATIENTB CAN BE ATTENDED BY THJFi., OWN MEDICAL AWTBER Apply to— THE MATRON, Strathmore Private Hospital, Ferry Road (just over Easb Belt), Christ 135 church. ITYTT O T E L ITT JUL O T E L TRIANGLE, Christohnrch. and RAILWAY STATION REFRESHMENT- ROOMS, Ashburton. RA LEXANDEB begs to inform his • J\. friends andjthe public generally that he has taken over the above com« modioua and popular Hotel from Mr MoNamara. The House is replete with every convenience. Hot, Cold, and Shower Baths. The accommodation is second to none m Christchurch. An excellent table and all the best brands of Ales, Wioea and Spirits procurable m stock Telephone 365. R. Alexander, Proprietor. 10 Ye athletes, all who bike or run, Or row or box, or may have done, Know that of all the human ills Yop're Bubjeob moao to colds and chills. But both will disappear be sure, By taking Woodii' Great Peppermint CUSe, Fragrant and refreshing — New I"*nn^^L



W. CONGKREYE, THE PEOPLE'S PRACTICAL IRONMONGER, TTAS JUST LANDED HIS FIRST SHIPMENT OF THE CELEBRATED CLIPPER CYCLES, and those m want of a FIRST-CLASS MACHINE at a LOW PRICE would do well to call and inspect them. fJIQ lAa WILL PURCHASE A 010 lA a ablO JLUS LADFS orGENTLEMAN'S ab±O ±U$ 3b13 10® " CLIPPER" BIOYCLE. £13 10^ THE "CLIPPER " BICYCLE ia not a toy, but a good, solid, sound, aervloeabU Bioyole ; builfc and sold at a price within the reaoh of all. PKIMOS STOVES. PEIMUS STOVES. NOISELESS. SMOKELESS. WIOKLESS. ODORLESS. No house is complete without one of these perfeot Stoves. The most eoonomioa Stove m the market. Cheaper than Coal or Gas. Call and inspect them, and you will b convinced. THE ENTEBPRISE RAISIN SEEDER Will Btone one pound of Raisins m five minuteß. A great labor saver, A child oan atom your Raisins with this machine. Also m Stock— Builders' and Furnishing Ironmongery of every description. Ha] Forks, Hay Bakes, and all Harvest Requisites at lowest prices. I hold an Immense Stock of Tools, all of the beat English and American makes, anc guaranteed, Compare our prices. All goods marked m plain figures. I SELL AT ONE PRICE— TJH.E LUWEBT, W. CONGREYE, THE PEOPLE'S PRACTICAL IRONMONGER, BURNETT STREET, ASHBURTON. and at 129 Colombo Street, Christchuroh. = PURE SEEDS. = ~¥ HAVE lately erected, regardless of cost, the most COMPLETE SEED-CLEANING PLANT south of the Line, and I now ask intelligent Farmers to inspect the same at work. I am now prepared TO CLEAN for Farmers any description" of SEEDS AND GRAIN. and will guarantee to give them satisfaction, I can supply best RYEGRASS, weighing from 261ba to 441bs to the bushel ; and COCKSFOOT, locally grown, H£ldb to 16£lbs to the bushel also, best CLOVERS, dressed by my own machines, the purity of which must be seen to be appreciated. ALSO— HT7RST AND SONS BEST ENGLISt CLOVERS TURNIPS RAPE, LUCERNE, TRkiOix* Em FENCING WIRE, BA.RB WIRE, & STAPLES. The best quality on Sale. WANTED SHEEP FEED. WANTED up till March, 1899, good young grass for 30CT sheep.— Apply ~~~* JJAYID THOMAS, ASHBURTON BELFAST FREEZING WORK!: MANURES, ARE THE BEST T7IOR TURNIP, RAPE WHEAT, AND ANY OTHER CROP, SPECIAL MANURE can be made for any kind of Soil, or description of crop. SATISFACTION GIVEN EVERYWHERE LAST SEASON. Orders received by FRIEDLANDER BROH, Limited., TJHJE N.Z.. FARMERS 00-OJPJiiJRA.TIVE i* SSiOCIATIOIV OF.CAJM TIHRB URY, Limited,, OB AL.BEBT ROBERTA, AGHfINT, Ashburton. CANTERBURY FROZEN MEAT AND DAIRY PRODUC EXPORT COMPANY, LIMITED. 8 80 F. WAYMOUTH, Secretary. zz=. 20,000 =r ORION" COOKING RANGE! IN USE IN THIS COLONY I ► i | THEY BURN LIGNITE, TRUE COAL OR WOOD UP TO 24in NO SETTING^EQUIRED. With Stove Pipe can be worked oat m the open. SPLENDID BREAD BAKERS. With Oast Iron or Copper Boilers. The Copper Boilers are largo and Tinned inside. REPAIRS ARE A MINIMUM. x Made m all sizes, single or doable ovens. High or low pressure boilers Sold by all Ironmongers, from whom Catalogues can be obtained, or from the maker, H. E. SHACKLOCK. SOUTHEND FOUNDRY, DUNEDIN, 631



i "'" "" " " '*■" " ; Smoke Dunlop's— mhoesSl * DERBY ffl»i>r TOBACCO. ' — ' AM Tobacconists. II I II I 1 |"



George Jesson, MATCHMAKER & JEWELLEB, EABT STREET, J f TAS jusb received a large conßigoment f Watohes, Clocks, etc, Buitable for ai PRESENTS nd is now selling ab Christchuroh Prices. REPAIRS, Exo, PROMPTLY EXECUTED , mmmmmm T SATISFACTION GUARANTEED. H.W.BAERETT E ARCADE, < FOR SALE, J I /^ROP OP OATS, on nine Acres of Land v * it Allenton. Apply H. W. BARRETT. Arcade. LOOK CHEAP WINTER FIRING. NEW MOUNT SOMERS COAL. OUTPUT- has Trebled during the last twelve months. IT IS USED EVERYWHERE. This Coal ia tho Beat and Cheapesb Steam md Household Coal m the market. Used m the Woollen Factory and Canter > bury Flour Mills, GIVES SPLENDID RESULTS WRITE FOR PRICES TO G. T, PARK, MOUNT SOMERS. WJfi INVITE FARMERS TO CALL AND INSPECT THE McCORMICK Reaper & Binder -TTTHICH Secured the SIXiVJESR MEDAL for the BEST BINDER on the ground at the Christohurch A. and P. Show. We have Bold out our first Consignment of these WORLD FAME MACHINES, and would advise farmers *,o CALL early if they wish to secure the BEST BINDER the WORLD HAS EVER PRODUCED. We are also Agents for tho Colonial Drill, Which waa awarded the GOLD ' MEJOAJL. for BEST COMBINED DRILL ab the Drill Trial on Mr Boag's farm. Morrow i Bassett $ Co, WILLS STREET, ASHBURTON, i M. PRIEST, Manager. Trust and Agency COMPANY OF AUSTRAL- ASIA, Ltd. Incorporated 1860. AUTHORISED CAPITAL £2,000.000 SUBSCRIBED £1,750,000 l RESERVE FCJNDS (British Consols, etc.) £200,000 SOLICITORS AND AGENTS. Messrs Wynn- Williams and Brown, Christohurch. Messra Chapman and Tripp, Wellington! Mesßra Sainsbury and Logan, Napier. Head Office m New Zealand — 211, HEREFORD STREET, CHRIST- CHUROH. £30,000~t0 Lend at 5 per cent. ON FREEHOLD FARM LANDS. Advances oan be repaid at six months' notice, and even sumß up to three-fifths o amount borrowed oan be paid off at any time by giving three months' written notice. JAS. NATHL. HAMER, Manager and Inspector for New Zealand; 215 A Card. MISS WILLIAMS BEGS to notify the general Publio that she has started business as DRF.SS AND MANTLE MAKER In SaunderB 1 BuildiDgs. Entrance by Cooper's Studi». EQGS.— Purebred Poultry sittings of eggs. Purebred golden Wyandotbea, (imported), Orpingtons, (imported) fireb oioßß Orpington* and Indian game, firab orots Coflhin and Apdalueian.— Pjj&jjajj Pquwbv



NICOLL BROS. JNicoll Brothers, '9. F. Nicoll] [L. A. Nicoll AUCTJONERRS, ACCOUNTANTS. 3HAREBKOKEKB, VALUATORS, LAND ESTATE, AND GENERAL AGENTS. DifiNTBAL AUCTION BO MS EAST STREET, ASHBURTON. WEEKLY SALES OF CATTLE, PIGS &. POULTRY Every Saturday, at 12 o'olook noon, In Yards adjoining the Arcade. Entrance- by right-of-way, rear of Union Bank. also of MERCHANDISE, FURNITURE, and PRODUCE, m our Rooms EVERY SAT LfRDAY, commencing immediately xr on conclusion of our live stock paid CLEARING SALES conducted m any part of the District at lowest current rates. ADVANCES made on gouda placed m our hands for absolute Bale. T GRAIN BOUGHT AND SOLD ON COM. °* MISSION. We shall be pleased to receive samples from farmers who have parcels for disposal. __ ai STATION BOOKS KEPT AND AUDITED We have various sums of Trust Monies, B ranging from £300 to £5000, to lend on Freehold Securities, ab 4£ and 5 per cent. Farms, House Properties, and Building Sections for Sale. Particulars on application. We invite those wishing to dispose of their j " properties to communicate with us. j -. WOOL. WOOL,JVTOOL. WE have pleasure m notifying our Clients that we have made arrange- ments with MESSRS DALGETY & CO., LTD. to sell at the Christchurch Sales any Woo whioh may be entrusted to us, and we are i prepared to make LIBERAL CASH \ ADVANCES against Wool plaoed m our a hands for sale. The Wool should be consigned to Dalgely & Co., Ltd., Christchurcb, account Nicoll Bros-, with advice to us. We oan also arrange to dispose of clips privately if so desired. FKEEZERSk FREEZERS. "JTIARMERS wishing to consign Sheop on their own accounb oan book space ab any time to suit their own convenience, by com- municating with us. NICOLL BROS., DISTRICT AGENTS, CBRISTCHURCH MEAT COMPANY. i Limited. 8 39 y THE OHRISTCHURCH MEAT CO. LIMITED; ISLINGTON MANURES Especially prepared for Wheat, Turnips, Rape, and any other crop, and to suit any description of soil. GREATLY INCREASED PRODUCTION WHEREVER USED. SATISFACTION GIVEN EVERY WHERE Nicoll Bros, store five varieties of this celebrated fertiliser. Price on application , Allowance made for quantities. Letters will receive prompt attention. NICOLL~BROS., DISTRICT AGENTS : & - ■ ■' »■'• ' '." ■' i^ THE AUSTRALIAN Widows' Fund j LIFE ASSURANCE SOCIETY, LTD. Established m 1871. Accumulated Fund ... £1,250,000 ' Annual Revenue ... £210,000 fTIHR ONLY LIFE OFFICE m New X Zealand that attaches to Policies the condition of Non-Forfeiture and Absolute Bxkmftion From Paymem of Premiums, while the aßsured is cither temporarily or permanently incapacitated through any kind of illnoes, accident or mental disorder. Example. — If a man aged 30 effected an assurance of £500, with profits, payable at 60 or previous death, and he became per- manently ill or disabled from (say) the day after paying the first) year's premium, the Society would not charge any further pro- miums, bub would pay the £500 with profits m full, without deductions, upon the mem- ber attaining the age of 60, or at his previous death. Christchurch Directors : Wm. Chrystall, Esq. (Chairman), AEG Kiiodks. Esq. Wm. Reeoe, Esq. Head Office for New Zealand : 6 Custom House Quay, Wellington. C J FOWLER, Resident Secretary C J OWEN, District Secretary Special Representative— W JACKSON DAVID THOMAS, 240 Districb Agenb, Ashburton THE DASH BOOT STORE (Nexb to Nicoll Bros.) riIHE Leading Boob Store m Ashburton. THF FINEST STOCK & LARGEST ASSORTMENT. All Goods imported first hand, and retailed ab lowest prices. JUST ARRIVED - Ladies' Glace kid Shoes m Black and Tan. Ladies' Glace Kid Boots and Tan Boots. Ladies' Glace American Shoos. Ladies' Evening Shoes m all colours. Shoes for Bowling, Tennis, Cricket, and Running. Gentlemen's Tennis Shoes from 3a to 20s. Gentlemen's first-clasa English & Continen- tal Goodl SPLENDID VALUE IN COLONIAL GOODS. REMEMBER- McDonald & McDiarinid. EAST STREET. J. NICHOLAS, Manager ART CLASSES, MR, A. W. M.OM.IJLJL.IJN, ARTIST, From South Kensington Sohool of Art, London, England. J STUDIO IN SAUNDERB' BUILDINGS, CENTRAL ESTRANGE). INSTRUCTIONS given m all Branches of - ART. Pamtinfcfroni nature a Specialty, < For Partioulars address tho Act Studio, f J ■ Simndero 1 B. uildiogs, •



EAST wXIibET H. M. JONES. (X) Santa Claus & Father Cluistmas are Coming A rain — Hurrah ! A LARGE and Well Selected Stock of BO<'KS, PTATIOUBJRY, TOYS, jTaNOY, JAPANESE, AMD LEA Til SR GOODS, Imported Direot from Leading London and ContineiUu) Houses, ex Ruapehu, Delphic and Ruahine. O/"\/^\T7"LI FRIZ Bi Preientation, and Reward Books, f<om Ward, Lock |j \J V7 XV.O«"" "and Co., Caßsell aud Co., Routledge Nesbitt, Ke'igiona Tract Society, and others. Beautifully Bound Kditiona of Bible-, Poets, and Standard authors. 1? AAT i~\ V O r^/^iT^iQ ALBUMS, Writing Desks, Worts Boxts, I; jHLIM V> X \H f V_/JL/O Music Foiies, Ladiea' Companions, Work Baskets, silk lined, Jen-el Caseß, Ladies' and Gentlemen's Dressing Cases, Hand BitgS, Purees and Cad Cases, silver mounted, Silver Pencil Cases, Watches, etc. TPilAPfrn— "Plat****! WflrP»- CHOICE Variety of Jery and XliltJC'tlL JTI4IXLII tT it)* <: "Butter Dishes, Cruets, Biscuit Barrels, Epergnes, Teapot?, Mugs, Serviette Rings, Bitter Knives, Bread Forks, etc \T A QXpC ANU FA NCY CHiNAWARB— A large Variety of Beautiful V /\.OJL-^O Vases and Giaasware, Crysoal an.i Tinted ; late 36 patternß, choice Designs, fpt cimen vases from 3d. TOYS. TOY IS. TOYS. DOLLS. DOLLS. DOLLS. DOLLS. The Largest Sock of Toys ever held m Ashburton. All kinds and descriptions, from Id tr'queakrr to a good Steam B mt or Piano. Horses, Barrows, Whips, Arkß, Tea Sets, Games, Bills, Drums, Carts, Prams, Skittles, Cubes, Wood Toys, Tin Toys, Rubber Toys, and Mechanical Toys. CBICKET AND LvWN TENNIS RACQUETS From Best Maker?. PIAINOB Time Payments from .„ £sOe per monfh BICYCLES „ „ „ ... SOi,, I! School Committees Supplied. LOWEST CASH PRICKS m all Departments. Fqual to Cbrißtchurch and Dune- din Bouses. Do your Business hete aud keep the Trade m the District INSPECTION INVITED. h. m. "Tones. Hei Zealand Ins™ce Coipanj. BSTABLISHBD ' L _ 18 5 9 CAPITAL^ONF MILLION. THBPBEMIKB AND WEALTHIEST COLONIAL COMPANY, NOTED FOB PROMPTNESS AND LIBBPALIITB FIRE AND UfARINR RISKS. ALSO,— RISKS ON GROWING CROPS, THRESHING MACHINES, &0., ACCEPTED AT LOWEST CURRENT BATSS E. W. HANMEB AQENT, GIVING UP BUSINESS SEEDSMAN'S FITTINGS COMPLETE FOR SALE. EMPTY TANKS FOR SALE. PREMISES TO LET. J. SEALY AND CO. BICYCLES. WE have received direct from New York a shiptnenb of the celebrated Amerioau Bicycles " ROMEO " & " JUILETTE," and have been appointed BOLE AGENTS FOR ASHBURTON. Theso Machines embody all that is best m up to date bioycle construction. Interchangeable Sprockets, Ball Retaining Hubs, Flush Joints, Hollow arched crown nickled, and English Dunlop Tyres. PRICE FOR BOTH LADIES' & GENTLEMEN'S WHEELS ftQA CASH, OR TERMS AS MAY BE ARRANGED GUABANTEJEB FOE TWELVE MONTHS nicollTbros., 12 52 EAST STREET, ASHBURTON. LAST WEEK OF HARDLEY BROS. CLEARING SALE OF IRONMONGERY, TINWARE, Etc. ' ' 8.8.A. "bhbabF" t.T7,S, ALSO REDUCED. Speoial reductions m Carpenter's Tools cf all descriptions. Tanks, Baths, Pumps, Etc., AT REDUCED PRICES. t& AU aooonnta owing to J. W. Habdley must be paid ab onoe.



GREAT Christmas Sale. jD£lf\f\ WORTH of Christmai *01/U Grooerieß, High clasa Teai and Sugarp, Dried and Tinned Fruite Bitcuits and Confectionery, Preserve Jars English and American Glass and Earthen *vare, Enamelware, Holloware, Brushware Lamps, Table Cutlery, Nickel and EP Spoonß and Forks, ALL TO BE CLEARED IN <± WEEKS We have just landed ex "Tokßmaru" j shipment ef FIRST-CLASS CHINA m fivi patterns, which will be included m the Bale nhos»pest House m ABhburton for th Famous PRIJMLUS STOVES, Jußt the thing for Summer. Besfc Valuo m Canterbury In Bicycles au< Cyole Acoessories of every kind. CARSON & CO., GROCERB & IRONMONGERS, IMPORTERS OF GLAS?, CHINA, ANI EARTHENWARE, TANCRED STREET, ASHBURTON. ASHBURTON PERMANENT BUILDINC AND INVESTMENT SOCIETY. A DVANCES of £25 and upwards mad on Freehold Properties, repayable bj Monthly, Quarterly, or Half Yearly, inatal snenti. Loans are also granted for .Fixed Period at lowest current rates. Deposits received at highest) current rates Ail Information on application to EDWARD STEPHENS, Manager FOB Sale, Cheap— A lot of Men'«B!uobon only 4e U4«— Mp&Wß'e ZeilMdfe £99t8tWfc