THE ASHBUJRTON GUARDIAN, MONDA¥, JULY 23, 1888

Printed and Published by the Ashbu»to Publishing Company. (Limited), at thei Steam Printing Office, Burnett street Aahburto ■ ■'■ Monday, July t^'ttfti' • -»; :



Orlsa-Hay—A toilet water with tht per- fume of new moon hay Orlsa*Aoldullne— Toilet vinegar, aromatlo and disinfectant, specially adapted for ladles' toilets Orlia-Scotoh-Lavonder — Sprigs of Sco eh lavender flowers ; a rloh toilet water Eau-de-Oologne-Ovlsa— The high-life tol-' let water ; -.-.: \ ~ Orlxa-Water — Oonoentratad and distilled, Extract of superior Eau do Oologne Gouttei-Orlxa-Dentifrloe — An exlUr for preserving the teeth and.gamain good health and preventing decay : Oriia-Dentalre, In pasta or powder, for whitening the te*th without affecting the enamel Ess Orlia et Orixn-Lys — Perfumes for scenting linen and the handkerchief without staining Oriia-011— Variously perfumed ;, for ren* aeving the hair soft and brilliant, and preventing om falling off ; i Orlia-Lacte (Orlia Milk)— Au. lotion refreßblng tonlo to the jskln, removing sad spots And preventing wrinkles on the laoe Oreme Orlxa (of Ninon do Lenolos) — For producing a beautiful white oomplex- ion with the olearneas and velvety softness of youth Orliallue-Oolorante fthe best hair dye)— For instantaneously dyeing the hair to any snade, and with no, danger to health. In boxes, eaoh with bruiK, oomb, prospeotus, and bottle; «i In boxes, the bottle only without aooes sorles Ess Oriia-Ihcolore Vlolette of the a most exquisite perftimb nosegay of violets Ess Orlia Suave white hellotoope— Boa nuet *f th« flown* *. t



HOLLOWAY'S PILLS & JNTffIT. THIS UNIVERSAL MEDICINE IS A HOUSEHOLD REQUISITE EVEB7* WHERE; - . THE PILLSJ Purify the Blood, impart tone to the Nervous < system, and act most powerfully yet soothingly on the LIVER AND BOWELS, Promoting Digestien and Assimilation, and ' endowing the whole bodily frame with Strength and vjg r. Nervous Headaches, Tremblings, with Lassitude and General Debility quickly yield to the potent force o there well-known Pills, and f hey are un rivalled m theii efficacy m all FEMALE COMPLAINTS, Removing all obstructions, skin blemWies . pimples and boils, better than any othe family medicine known. THE OINTMENT HAS A WORLD-WIDE REPUTATION. It Jxeals every kind of Sore, Ulcer and Wound, more certainly than any other known salve." Its marvellous penetrating power* render it invaluable m all THROAT AND CHEST DISEASES, Curing Bronchitis, Quinseys, and Asthma, reducing Glandular Lumps, closing and healing Abscesses and Fistulas, and for alleviating the excruciating tortures of RHEUMATISM, GOUT, And Neuralgia it is unsuspassed. It never t fails to remove Scurf and every species of skin disease. The Pills and .Ointment are manufactured at No. 8, New Oxford street (late 533, Oxford street, London), and are sold by all : vendors of Patent Lines throughout the' ; Civilized World. Directions for use hi almost eveiy language *W" Purchasers should look to the Label on Pot and Boxes. If me address and street are not on they ate ipwriom Onza Perfumery* 207, Rue St. Honore*, Paria, T E GRAITO'S SPECIAL PRODUCTS JU — Savon- Orlza (Orfoa Soap}— From the for- mule of Dr P. Re veil. The beat soap for rendering the akin white and soft. Sweetly and refreshingly scouted (rose, green and white). Savon-OrUa-Veloute, exquisitely pel' fumed for the toilet and baths Savon-Oiiza Orlia Soap)-r-Nn. 2, extra v fine, m boxea, 6 oakeer, 12 exqutaite perfumes, No. 1 Orlia-SavonJjQoorore, superior quality! rose tea, white heliotrope and white violet . , Orlxs-Tonioa (extract of plants) tooieanae |,i the hair—new mown hay, violet, eto. ' Orlsa-Powder— Flowers of Carolina rice j ' for softening and refreshing tht ■kin ; m exoellent boxes, with powder puff Oilia-Veloute— Flowers of rice powder, adhering to the akin, with the per* fume of new moon hay . Or lia -Flowers (white and ambered)— As excellent toilet water, tonlp to the akin, aweetly and delioately •' pet* fumod . ' Aqua-Orlia— New toilet water, tefieahlng the akin



f 1 10 WLlfi'B pennyroyal and steel pills f » X females qu c kly correct all lr.egul» tiesand relieve the distressing •jymp.cm prevalent with the sex. Boxes U J*d and 2s 9d, of all chemists. Prepared only by E,T. Towle, ohemist, Nottingham, Eng Jand. Wholesala of all the wholesale houses. —Beware of imitations. 1 M KEATIING'S COUGH LOZENGEa __ : Beai Remedy KEATING'S COUGH LOZENGES? Beat Remedy EATING'S OOUGH LOZENGES. Beat Rsmedy "T7"E ATING'S OOUGfI LOZENGESf -*-^- Beat Remedyr KEATING'S OOUGH LOZENGEB [ Boat Remedy. KEATING'S OOUGH LOZENGES. ( Best Remedy KEATING'S COUGH LOZENGES. "Any, Dootoe will tbm you" there is not better Cough Medicine than Seat- ing's Lounges. One givei relief; If you suffer from cough, try . them but onoe ; they will oure, and they will not m j are your health ; they contain only the purest drugs, skilfully combined.' Sod everywhere m tirii _____!________ K EATING'S OOUGH LOZENGES. ■* Best Remedy. 1 EATING'S OOUGH LOZBJNGES. , Beat Bemedy , E EATING'S OOUGH LOZENGES,. 1 Best Remedy K EATING'S OOUGH LOZENGES. Beat Remedy KEATING'S OOUGH LOZENGEB~ Best Remedy. EATING'S OOUGH LOZENGES. \ Best Remedy •? EATING'S OOUGH LOZENGES. "There is otquestionably* no better remedy m the whole world for all cough and throat troubles than ' Keating'a Losenges — any medical man will assure you of this fact. Relief is speedy ; they contain aid strong acting, but only sim- ple drugs ; the most delicate can takejthem. Sold m tint only. SUOOESS THE BEST TEST 09 '. WOETH



TRANSLATION. Aykab, Provtece of Burmah, 8.1. Honored and Learned Physician — The unworthy one who dares to address yon and oomo before you humoly m the dust, begs for his people (caste) that you would deign to look upon their ignoble miseries and oure them with your Life-giving grains (Pills). Illustrious one your most potent medlolr 9 is life to them and their children, and all the Drug Bazaars are empty and yoir Soul is not In them. Thin tumble petitioner although he Is lowly and not worthy to be m your high presence prays that you will gruolouajy permit your Life gn'ns (Pills) to oome to Aykab. To tile mou learned and wls Physician Haylook (Haydook) of high name. Native to the States of America, united m North Am wioa Country. Serviely signing foi himseu and twenty* three othera, the Petitltionei pieces his aign, TN> -ftKBIBAKOItt, Oarna, Af ril 2, 1884. Db J. Hay. dock : Dear Sir — Ireoelved your Pills a week ago. I have tried them and must say that I never had so muoh good done by anything as they have me. I have Buffered for years with billiousness and heve been so sick at times as not to care to llva, but your Pills have cured me. One aged man here has taken from me only tuo of your Pills, and I wish you oould dee him. He has had no appetite for five montl <s, and to-dny he ate a dinner suoh as api ughman eats. I had to oheok him, but h laughed and nald he wkj treating hla stomach to a new sensation, for it really hungry. I hand you wltb this four dollars. Please send at onoe, a below, your Pills Mb- Sabah Manhibb, Oarml, Illinois, U.S. We would gee you If we were to go on with them as we very well oould do, but the above must suffix. Haydock's Now Liver Pills ft^e the true grain* and oflsenoe of health, and the greatest bless- ing that Solenoe has given to the world. For Nervoua Prostration, Weakness, General Lassitude, Want of Appetite and Blok Headache, Dr Hayd^ New Liver Pills will be found ac r : Bemedy. Bach vial contain* " -,enty Blllt. Price Twenty-five OeuU . For Bale by all Drug- gists. Any sceptic oa i have a vial of Pills Sent him Free on reoelpt o his name and address, foi a trial. Send a Kstal oard for copy of pamphlet—" The ver and its Mystery, " ♦ fiuraiihea Valuable information to HAYDOOK & 00 New Yoik, D.B. Osotiokl— Druggist b are desired to no- tu« that the name of J. H, Frasslf^ sole •ge-r-*, h written aoidajoaoh doftn pftok« agok it Haydook's Xdvta PHI*. Ail irltb* oi* tits an ooMtotfilti f """■*



/AYARD AND BLAYN PAPER SIXTY years of great success proclaim superiority m the treatment of Violent Oolds, Irritation of the Cheat, Aching, Sprain S~prainß, Sores, Scalds, Qorne, Bnnlons, Sof ores, etc This modi me, the property 0 which has been established more than half, a century by thoußanJa of cores, iB of an invalu- able use m many inflammatory diseases against which there are not many effi ocious remedies, and is therefore justly considered by a great number of our moat eminent physicians aa the most active and least irritating agent m the bove affections. , In order to avoid counterfeiting, Messrs Fayard and Blayn'i ei^naturw has to be required on eveiy ro of paper and on «ho box. Wholesale 80, Bne Baint-Merri, Paris France) and uold by all Ohemists m the olonies: » Medical f\ N E WORD. Diab Fbiknds — We have some hesita- tion m addressing you In the manner fol- lowing, but hope that it will not be looked at In any invidious light, when we state that X ia only bur tegard for your health that causes us to do it. We have been a Firm of Analytical 'Chemists for many, many years and have m the long course of this time manufactured oertain Medicines that being based on scientific formula and absolnte oare and precision In manufacture, have enjoyed a popularity far m advance of any other Pharmaceuti- cal Preparations of the day. How suc- cessful we have be?n m this, Is only to note the extraordinary amount of the tales of onv Haydook a New Liver Pill. We have the pleasure to atrte that we have aold 28,089 Vials of Dr Haydook's New Liver Pllk The reaaon *f this de. mand Is because we find m Haydook' New Liver Pllla a wonderful and extra ordinary combination of concentrated medicine. The Victories of Science — Eleotrlo Telographa, Steam and Printing — revolutionised the whole system of the globe, and made mankind wiser and bet* tier. Ho, although there are oountleaa Pills uaed for diseases and olitlmirig much aa to their merit, the remarkable dis- covery of Dr Haydook has eollpaed them all, and has founded a New Medical Sys- tem. The Doctors, whoae vast doses of four 01 five pilla enfeeble the stomach and paralyse the bowels, muat give way to the man who restored health and appetite with ond 01 two of his extraordinary Vegetable Pllla. One or two of Dr Hay. dook's New Liver Pllla suffices to place the stomach In perfeot order creates an appetite, and renders the spirit light and buoyant. If the Liver la affected its func- tions are restored, and if the Nervous System la enfeebled, It ia invigorated and auatained.



Biudneci Notice . (7^ EATING'S POWDER destroys both t\ fleaa v moths, beetles, and all o^.her Insects, whilst qnlte harmless to dome~tlo animalß. In exterminating beetles the success o. this powdei is extraordinary. all 1b perfectly clean m application. See the aittole yon purohaße Is KEATING'S. ■ All imitations are noxious And ineffectual. Sold m tine, 6d, Is, and 2b 6d each, by all Ohemista. I BLANOAIID S IODINE OF IRON PILLS 4 PPROVEDbythe Academy of Medicine .£__. of P«\ria, are specially ret ommended by the Me_ic«i Celcbritieß of the World fci Sorofula (Tumors, King's Evil, etc), tha eaily afcagea of Consumption, Constitutional Weak- ness, Poorness of Blood, and for stimulatiug and rcgnlating ita periodic conrße. Nona genuine unless signed " Blancard, 40, rue Bo _a« parte, Paris." Sold by Drugglata andGhemiec throughot» he (Jolonief n/TOUNT SOMI^RS & METHVEN iVI ROYAL MAIL OOAOH. On and after January 1 it, 1885, the mderaigi.ed will run a Ooaoh eaoh Mon- day, Wednesday and Saturday, starting at loon from Hood's Hotel, Mount Somers, oi Sprlngbum and Alford Forest, there ionneoting with Duff's Ooaohfrom Methven ■aturnlng same evening. Fare. —Spring- burn, 2b, return, 3s ; Alford Forest, _ etuin, 6s. '27 T. HEX. HINWALD AND MOUtfT SOMERS L RAILWAY. VIOUNT SOMEI sTnD CAVENDISH ROYAL MAIL OOAOH. The above; Ooaoh leaves Hood's hotel or Oavendfoh Railway Station every day, neeting eaoh train. Passei^ers by morning train may pro* seed by ooaoh to Alford Forest, thence to Methven m time for the last, train for 3hrlstohuroh, or may return m time for be last train for Aahburton. Panels anc Ordera will receive every attention. Hcrsa and Buggies on hire, n JOHN HOOP



Our Gas Governor. THE American Gas Saving Company de- sire to particularly call the attention of gas consumers to their celebrated GAS GOVERNOR or REGULATOR, which is attached to the meter for the purpose of re- ducing the pressure from the street mains, and keeping it uniform m the pipes throughout the building, thereby preveating blowing and waste at the burners, causing them to give a steady and brilliant light, at the same time saving from 15 to 50 per cent of the gas. These GOVERNORS are m use m all the Public Buildings at Washington, including the Capitol, where they, were placed after com- petitive tests against all comers, including the mercury and glycerine machines ; on the Man- hattan Elevated Railway, where they have saved over $75,000 since 1884, saving 911,519.37iQ five months; the Mutual Life, New York Life, Liverpool and London and Globe Insurance Company's, Astor House, Sinclair House, 1 ' and many other public and private buildings. Our machines are guaran- teed for five years. We guarantee a large per centage of saying over any others. All communications wilt receive prompt attention. The price is nominal, and is more than covered the first year by the saving ii gas. Send for pamphlets. Agents wanted. AMERICAN GAS SAVING CO,, No. 23, DEY STREET Nkw Yor , U.S,A. HXJLIN © GOLD FOUNTAIN PEN, Warranteed 14 Carat. Price $9 (37s 6d) per doz. Retails readily for $1 50 each. The best pen for the price ever made. In use everywhere and giving universal satisfaction, HULIN'S LETTER FILE.



The Parabolic Water Motor. FOR^Driving Church Organs, Ice Cream Freezers, Printing Presses, Elevators, Fans, Ventilators, Coffee Mills, Sewing Machines, and all light machinery. Actual test, m competition with other makes, show that the Parabolic Water Motor, m a given time, and using the same amount of water, did over 100 per cent more work. All parts subject to the action of water o btass, bearings of anti-friction metal. Wil work with sandy or muddy as well as with clear water. Made m 5 sizes, supplied com- plete, with fittings by the manufacturers. SEYMOTJK &~WHITLOCK, 43 LAWRENCE STREET, Newark, N.J., U.S.A. Also Seymour's Patent Rotary Ventilating Fans m all sizes and styles. THE WALKER Cork Extractor. Pronounced the best Mechanical Cork Extractor m the Market, as it pulls the Cork the easiest, and removes it quickest from the Screw. Its use prevents the agitation of carbonated or other beverages, and allows the sediment to remain undisturbed m the bottle. Designed for the use of hotels, restaurants, saloons, clubs and families. Ornamental m appearance and full nickel plated. Special terms to jobbers. Manufactured by the E. WALKER TOOL COMPANY, Erte, Perm., U.S.A. Also manufacturers ef Walker's Adjustable Face Planes, Detached Handle Chisels and Gouges, and Micrometer Surface and Marking Gouges.



Will hold 3,000 letters alphabetically arranged More than 5,000,000 m use. Price, m gross lots, 83. 75 6d) per doz. THE MOST POPULAR LETTER FILE EVER MADE. Order through Commission Houses, JOHN S. HULIN, MANUFACTURING STATIONER, Dealer m Useful Office Specialties and Labor Sating Devices for all Accountants. 411 Broadway, New York, U.S.A. 1 The Times Windmill, STRONG AND DURABLE. Has the correct inclination to the wind, Patent Bearings, LARGE BRASS OIL CUPS. Large 11 foot Mill, f.0.b., cars, N.Y. #35 ; pakced, weight soolbs, size 33 cubic feet. Constructed with 4 or 6 wings. THEj I.X.L. LAND MEASURE. NOTHING LIKE IT. 23lbs packed weight; size, 12 cubicifeet; f.o.b. cars N.Y., 81.50. the complete Wire Stretcher. Packed weight per dozen, 2olbs ; size, 1 cubic foot; f.o.b. cars N.Y., jier dozen, $2.25. Circulars Free. B A J S~M A N, MANUFACTURER, Lanoabi P.A. U.B.A



Paint ABSOLUTE PROTECTION AGAIIf FIRE, MANUFACTURERS OF VULCAN PAINT AND SOTERIA. Absolute protection against extension of fire. Color cards and test shingles with instructions and proofs of our materials furnished, VULCAN PAINT is manufactured from the very best materials, costing less, and equal m durability and finishing qualities to the best paint known. Flames cannot spread over surfaces covered with this paint. We manufacture the Vulcan Paint m all colors, and will furnish any tint desired. Soteria will give perfect security to all rough interior surfaces, such as floor beams, joists, lathing, etc., and while Soteria is furnished at less than one-half the cost of our Vulcan Paint, its fire proof qualities are equal t tthe Vulcan Paint. We furnish it m all colors, and a very valuable property of Soteria is, that, like our Vulcan Paint, it preserves the secrion covered from decay. NEW YORK~FIRE PROOF PAINT CO., OFFICE AND WAREHOUSE : 65 Maidkn Lanb, 85 William Strbet, New York, U.S.A. Manufactory, Elizabeth, N.J, Goods shipped direct from our ovo itocVi



offices and Stores m Australia;: 17 Pitt Street, Circular Quay, Sydney, N.S.W., & 104 Bourke Street, West, Melbourne, Victoria. SOLE AGENTS FOR J. A. Fay and Co.'s Woo Working Machinery Frank & Co.'s Wood Working Machinery Boult's Variety Moulding and Dovetailing Machine G. F. Blake Manufacturing Co.'s Steam Pumps New York Belting and Packing Co.'s Rubber Goods Sergeant Drill Co.'s Celebrated Triumph Rock Drills E. W. Bliss' Presses, Diea and Special Machinery Eclipse Wind Engine Co. 's Solid Wheeled Windmills Tanite Co.'s Emery Wheels and Grinders Sturtevant's Blowers and Exhausters Judson's & Pickering's Engine Governors Disston and Sons' Saws and Files Korting's Injectors and Ejectdrt Pennsylvania Oak Tanned Leather Belt- ing Hathorn, Davy and Co.'s Safety Engines Smith and Coventry's Machine Tools Lamberton and Co.'s Steam Engines, Road Rollers, etc. Geo. Richard and Co.'s Medart Pulleys, Shafting and Fittings. Correspondence solicited. All enquiries promptly and fully replied to. BRANCH OFFICE & FACTORY: 754 Washington Street, New York, THE BEST PAINT IN THE WORLD. Any^shade from Pure White to Jet Black, A COMBINATION of the purest paint with India Rubber, forming a smooth, glossy, firm, durable, elastic and beautiful Paint, unaffected by change of temperature, ! is perfectly water-proof, and adapted to all classes of work, and is m every way a better paint for either inside or outside paint'ng than any other paint m the world. Being from one-third to one-fourth cheaper and lasting at ! least three times as long as the best lead and oil paints. Be sure that our trade mark is on every package. Prepared and ready for nse and sold by the gallon only. There has never been a paint offered the public that has become so popular (m the same time) and given as perfect satisfaction as the Rubber !



MELBOURNE CENTENNIAL INTERNATIONAL EXHIBITION. I AM prepared to represent Manufacturers .desirous of ©pening up or extending busi- ness relations with the Australasian Colonies, at above Exhibition, which will open m Mel- bour c on Ist August, 1888. Having acted as Special Representative at the several International Exhibitions held m Australia during 1880 and 1881, and having since resided m the Colonies, I am m a posi- tion to advise intending Exhibitors. I shall be glad to supply full information to intending Exhibitors, meanwhile reference may be made to Bank of British North America, the City of Melbourne Bank, Limited, London and Melbourne. Advances made on consignments, account rales rendered, and remittances made monthly G. HfADAMS, 119 Pitt Street, Sydney, |i 5 Flinders Street, Melbourne, Where all letters and samples should be addressed; and at Brisbane, Adela'de, and Auckland. H. P. GREGORY and CO., SAN FRANCISCO, CAL. and PORTLAND OREGON, SYDNEY, N.S.W. & MELBOURNE, VIC, AUSTRALIA^ MACHINERY AND GENERAL Mini iiiiiiim



PRINTING (OF ALL KINDS INOLUDING- Blllh&adBl) Circulars^ iVTotnorandum Forma] Agreements Liens Conditions^ Sale Catalogues Posters, &c. And every description ot LEGAL AND COMMERCIAL LETTER.PJRESS executed at tho shortest notice and In the LATEST DESIGNS SPECIAL and most favorable terms offered to WHOLESALE ORDERS, ASHBURTON GUARDIAN OFFICE



STEEDMAN'S SOOTHING POWDERS I FOR I GUTTING TEETH. CAUTION TO PURCHASERS. The value of this well-known Family Mcd cine has been argely tested m all part world, nnd by all grades of society, for upwai of FIFTY YEARS. Its well-earned, cxten live sale has induced SPURIOUS IMITA TIONS, some of which m OUTWARD APPEARANCE so closely resemble the or] gina us to have deceived many purchasers The proprietor therein*" Cjels it due to public to give 1 ipecial w&odon against the use oi SUCH IMITATIONS. Purchasers are therefore requested t fully observe the four following 1 characteristics, without which none genuine: — Ist. — In every case the wordi JOHN STEEDMAN, CHEMIST, WALWORTB SURREY, are engraved on the Governmen Stamp affixed to each packet. . ' 2nd. — Each Single Powder nas directions the dose, and the words, John Stxkdm Chemist, Walwofth, Surrey, printed thereon 3rd. — The name, Stecdman, is always b pel with two EE's. 4th. — The manufacture is carried on solely at W«lvrorth, Surrey. Sold ta Packet* by all Cheaisfs and Mcdl cine Vvuiors at is ijd and 2s o,d each. KsMFraoRNK, Prosskr and Co



! Public Notices ONE box o« CUrk'B b 41 pills is war- rantee. 10 onre all discharges t torn the urinary organs m either sex (acquired of constitutional), gravel and pains m the baok. Guaranteed free from merourj. Sold m boxeß 4b 6d each, by all chemist b and patent medicine vendors. Sole pro- prietors, The Lincoln and Midland Coun- ties Drug Co., Llnooln, England. For sale by the wholesale Houses. mOWLE'B PENNYROYAL AND X STEEL PILLS FOR FEMALES quickly oorrect all irregularities, and relieve the distressing symptoms so pre- valent with the sex. Boxes la lid and 2s 9d, of all Chemists and Patent Medicine Vendors. Prepared only by The Lincoln and Midland Counties Drug Co., Lincoln, England. Wholeeafc J all the Wholesale Houses. Beware of Imitations. FOR COUGHS, COLDS, Bronohltis, Asthma, Influenza, Consumption, &o EAY'S Compound Essence of Linseed, Aniseed, Senega, Bqulll, Tolu, etc, with Ohlorodyne. KAY'S Compound, a demulcent expeo- torant, for Coughs, colds and chest complaints. RAY'S Compound, for Coughs and Golds is equally serviceable for Horseß and Cattle. KAY'S Tlo Pills, a speoifio m Neuralgia, Face-ache, etc. Contains Qainlne, Iron, etc. AOAGULINE. — Cement for Broken \j article?. Sold Everywhere. Sole Makers — KAY BROTHERS, Lira., Stookport, England. GRATEFUL— COMFORTING . BPPS'S 0000 A. BREAKFAST. BT a thorough knowledge of the natur» laws whioh govern the operations 6i digestion and nutrition, and by a oarofu application of the fine properties of we! seleoted 0000a, Mj. Epps has provided oar breakfast tablet with a delloateh flavoured beverage wMon may save vi many heavy dootor'a tillfl. It la by tht ndolous use of such artioles of diet thai a constitution may be gradually bant vi ■ntil strong enough to resist every ten denoy to disease. Hundreds of subtli maladifti we floating around us ready c attack wherever there » weak point *?e may escape many a fatal shaft b> keeping ourselves well fortified with pun food and a properly nourished frame. - An article m the Civil Service Gazette. Made simply with boiling water or milk Sold In ilb packets by Grocers, labelle< thus: — JAMES EPPS AND 00., HOMOCOPXTHIO OHIMIBTS, LONDON ENGLANI



To Methven p.m. Rakaia ... depart 6.40 Hatfield ... „ t Somerton ...  j Mitcham ,*,  j Sherwood .~ „ t lauriston .. „ 7,33 Urrall .. ... " J Lyndhurßt ... „ j Cairnbrae .„ „ j Methven ... arrive 8. 10 To Rakaia a,m. " Methven ... depart #6.40 Cairnbrae ... „ Lyndhurst .- „ X Urrall ... .- „ % Lauriston ...  7.17 Sherwood .- »» X Mitcham .~ ,» t Somerton ...  Hatfitld ... „ t Rakaia ... ... arrive 8.0 t Platform only. ~~ MOUNI' SOMERS 2RAN CH, To Mount Somers p.m. AstSurton depart 5.45 Tinwald Junction , ry Chelmsford ... ... ... t" Westerfleld . M .« ... „ J Ilackthorne Road .„ „, „ VaUetto ... , m , m „ $ Anama ... , m , m tt ♦ Cavendish M „ | Mount Somers arrive] 7.20 To Ashburton " a ,m. Mount Somers >M ,d epart 7.55 Cavendish v» ». . M M J Anama w „ t Valetta .. „ { Hackthome road ... _ •• ± Westerfield ... „ . „ j Chelmsford „. .„ „ j Tiowald Tojiction M . . arrive o.At A *-- , ■- » „ Q. 30



b Trains stop to put down passengers only. c Stops on Saturdays only, if required, t Starts from Rangitata on Saturdays only, on other days it starts from Orari. CHRISTCHURCH AND LYTTELTON. Passenger trains leave Christchurch at 6.55, 7.30, 8.5, 9.5, 10.25, a ' m '» 12.10, 1,25, 2.40, 4>°» s«3°> 6 «'5» 6 is°. 8.15, p.m., arrive m Lyttelton 7.20, 7.55, 8,30, 9.30, 10.50, a.m., 12.35, 1.50, 3.5,4-25, 5-55, 6.40,7.i5, 8.40, p.m. Trains leave Lyttelton for Christchurch at 6.50, 7-30, 8.35, 9.35, 11.20, a.m., 12.40, 2.0, 3.25, 4.30, 5.15, 6.0, 7,20, 9.0, p.m., arrive m Christchurch 7.15, 7.55, 9.0. 10.0, 11.45, a.v., 1.5, 2.25, 3.50, 4.55, 5.40, 6.25, 7-45. 9.25, P.m. Extra Trains, An extra train on Thursdays leaves Christ- church for Lyttelton at 11.30 p.m., and on Saturdays at 10.0 p.m. An extra train leaves Lyttelton for Christchurch on Thursdays at 11. 0 p.m., and on Saturdays at 10.30 p.m. RAKAIA AND ASHBURTON FORK? * BRANCH.



Exp. a.m. a.m. p.m. p. tn Dunedin —depart 8.10 3.20 Port Chalmers „ 8.34 * Waitati ...» 9- * 3 4-32 Waikouaiti .« „ 9«55 5' 2 5 Palmerston t.~ »» 10.22 5.57 Hampden ...  11. 17 J. 6 Oamaru .... „ 12.30 8.32 Oamaru ...depart 7.3019.50 4.20 Town Belt .., „ * »- " r'ukcuri Jun. ... „ 7.43 .~ 4*4* Richmond .„ „ * .« " Hilderthorp ... „ * .- * Waitaki S. « „ .- .~ .- WaitakiN. ... „ 8.20 ... 5.20 Waihio .« „ ' .« * Studholme Tun. „ 9.5 1.59 6.5 Hook ... „ * .„ • Makikihi ._ „ 9.42 2.18 6.42 Otaio ... „ 9.56 c 6.56 St. Andrews ... „ 10.14 2.36 7.14 Normanby ....  * ... * Timaru ... „ 10.50 3. 5 7.50 Timaru ...depart 7.30 3.17 .. 5.20 Washdyke Jun. „ 7.42 .►• ... 5.32 Seadown .«  * .- .- * Arowhenua ... „ * * Temuka ... „ 8.13 3.49 ... 6.3 Winchester (for Geraldine) ... „ 8.29 ... ... 6.20 Orari (for GeraK dine ... „ 8.47 * „. 6.35 Rangitata S. ... „ 9.10 * „. Do. Island .- „ - .*. *Daii,|> ... „ • • ... ... Hinds ... „ 9-55 * Windermere ...  - * .- Winslow (for Longbeach.-  10.15 * ... ... Tinwald ... 10.31 ... AshburtOD arrive 10.40 5.27 ... ... a.m. Ashbuiton depart 10.55 5.37 7.10 Dromore •-  « • • Cbertsey _ „ U. 34 * 7.49 R&kaia .„ „ 1 1. 53 6.19 8.9 Dunsaudel ... „ 12.30 * 8.46 Selwyn ... „ 12.40 * 9.0 Burnham ... „ 12.57 * 9.17 Rolleston Jun. arrive i.o 7. 11 .». Rolleston Jun. depart 1. 11 7.13 b Weedon's ... „ # b b Templeton ... „ 130 b b Hornby ...arrive 1.39 3 b Hornby depart 1.44 b b Sockburn ...  * b * Middleton ... „ • • • Addington Jun.  2.4 b 10.9 Christchurch arrive) 2-IQ 7. 55)10. 15 * Platforms only. Trains do not stop at these unless required. Notice should be given to the guard at the previous slopping station by any passenger wishing to alight at ons of these platforms.



Railway Time-table. RAILWAY TIME TABLE- OHRIBT- niKJROH, O AMARU DUNEDIN. South, Week Days. ___ . __ j a.m. a.m. p.m. p.m Ohristchurch depart 7.20 8.10 1,15 4.15 Addingtonjun. „ 7.29 ... 1.23 Middleton ... „ * ... * Sockburn .- „ * ••• Hornby ... arrive 7.50 ... 1.45 Hornby depart 7.58 ~ IT4I Templeton ... „ * ... 1-58 Weedon's ... „ * ... * Rolleslon Jun. arrive 8.25 840 2. 17 Rolleston Jun. depart 2.21 Burnham ... „ ... ~ 2.34 5.9 Selwyn ... , 2.56 5.28 Dunsandel .« „ ... * 3*5 5-3 6 Rakaia .„ „ .- 9.37 347 6.17 Chertsey .« „ .« * 4* # « 6^36 Dromore .- „ ••> Ashburtcn .^.arrive ... 10 15 4«35 7>15 Ashburton depart ... 10.25 4.45 Tinwald ?* „ .- ... 4.54 Winslow (for Longbeach... „ .« * 5*13 Windermere ... „ * Hinds.- ... „ .~ * 5;4° Ealing .-„■■• * * Rangftata Island „ * ..." Rangitata t— » 8.20 * 6.25 Oran (for Geral* dine , . 8.45 * 6.49 Winchester (for Geraldine) ... „ 9«° * 7-9 Temuka .. „ 9.14 12.6 7.24 Arowhenua M  * Seadown „. „ * »- * Washdykejun. „ 9.44 ... 7.57 : Timaru ...arrive 9.55 12.37 8. to ■ p.m. Tunaru.« depart 7.2012.57 4.40 Normanby ...  * ... * St Andrews .- „ 8.0 1.25 5.20 Otaio .„ — „ 8.14 c 5.34 Makikihi  „ 8.32 1.44 5.52 Hook.- ... „ * .. * Studholme Jun, „ 8.55 2.0 6.15 Waihao ... „ # ... ' Waitaki North „ 95» — 7-»S Waitaki South „ • - * Hilderthorp .„ „ * «. * Richmond •.-  * »• Pukeurijun. _ „ 10.40 ... 7.55 Town Belt — „ ' ... * Qamaru  „ il.o 3-IQ 8.15 Oamaru. M depart 7.30 3.22 4.25 Hampden -. „ 9.11 4.36 6.33 Hillgrove 924 ... 6.51 Palmerston .- „ 10.13 5* 2 3 7*4° Waikouaiti ... „ 11.0 5.55 Waitati ... „ 12. 1 6.40 Dunedin ... arrive 1.10 7.40 North. Wjsek Days.



Besides the above-mentioned complaints, the Canadiar Medicine* are a certain cnrt for sll kinds of diseases, and it has been testified to do bo by hundreds who have bought the Medicine from me, at my shop, 261 High Street, and who, from delicacy, do not care to havi their names published. Price of CANADIAN PERFUME AND POWDER, 7s 6d, Which will be vent, carefully packed, to auy address m the Colony, on roceipt of Post* office Order for«bmount required. AH Money Orders or^Chcqaes are to be made payable to J F. STRATZ, WATCHMAKER & JEWELLER, 261 High Street, CHRISTCEUBCF. Bole agent m Canterbury for Da Duftoi/s Canadian Medicines ashburtoFagency. As maDy hundred prople m the Ash- burton District hove been obliged to send Money Crdere, &c, to get the above Medicine, to save them this unnecessary trouble and expense I HAVE APPOINTED Mr D* McFarlane, GROCER, AS H B U RTON My Agent for the sale of the CANADIAN MEDICINES, Where they may now be obtained. &&• N.B. — No one but Mb McFablane will be authorised to sell the Canadian Medicine m the Aehburton Distriot.



TESTIMONIALS. The following are a few of many hundreds that have been received here, but thousands from all parts may be seen on application ;~ PARALYSIS. My eon, George Ne-*tou, now 12 years of age, has Buffered from Paralysis from child- j hood, and never walked m his lie without crn f -chee till y* v teated him with your won- derful Canadian m<.dlcine. He ia now com- pletely cored. r Gbobgb Nbwton, NO. 2, Worcester street, Ohiißtchurch. HIP JOIcJT DIBEA.BE. Charles Friflk, mv boy. whom you treated for Hip Joint Disease, I am pleased to say, is now internally well, He Buffered for two years, and during that time he nover walked without crutches, „ _ Mr Frisk, Wooleton Station, Chiistchurih. BUND CUBED. I have been blind for twenty years, but after using your Canadian Perfume and Powder for three days lam now able to see. I can read the signs over the etores m the atreets, some- thing I have not dene for 20 years. Mica Greenfekn, Gilbait Town, Adelaide. CHRONIC BHBUMA.TISM. I have suffered from Rheumatism for th last 18 years, and dnrins; the 1 st 8 jearß * have been confined *o a chair, being quit unable to help myselt m any way. I ueed your Canadian Medicines, and am now qnit«j free of the awful pains, and feel qnite strong and well, and can walk as well as I ever did m my life. Miss Button, Gladstone fctreet, Cniistchurch. TOMOtTRS CURED. I had three large Tumonrs, two on my fore- head, aud one on tb» bock of my neck. Tuey were qnite la- ge, each about the size of an egu. I Lad them for 30 years. After using your, wonderful Canadian Medicines for one week they have entirely disappeared! Mbs B. Jakes, Clarendon Street, Adelaide. RCROFUIA. For the last 4 years I h&va had a nnmber of running sores on my Brma, face, and neck. I have been operated < n by the Canadian Doc- tor, who successfully removed several pieces of dead bone from my arm and face. I aftei wards used the Canadian Medicines, and am now cured. CliAnA Baokbtt, Chiibtohurch. DISEASED KNEE- JOINT CURED. Allow me tor- turn yon very many thanks for the benefit my little girl baß received through using your Medicine. She has been a cripple for the last 5 yeaTS with a diseased knee-joint, through slippin? on a wet floor. Mm has been treated py several doctors, and has been m the hospital here, but all ha« been cf no avail, until you treated her two weeks ago with your Cartauian remedies. £ince theh the kneo has got quite supple, and I am happy t) Bay, on a fair way to be quite cured. You re perfectly at liberty to uea this as von think fit, and I am qnite willing to allow any- body to Bee the child, and a preat many people are acquainted with up. — Allow me to remain, yours vincercly grateful, George Ashbolt, 14?, Victoria Street, Ohrmcburchi



J. F. Strata. TCE TWO GBEAT Canadian Cures. (A Family Secret.) E. P, DUFLOT, D.D.8., Proprietor. No. I—Canadian1 — Canadian Perfume. No 2 — Canadian anti-Bilious Precious Tonic Powder. TTJOR hnndreds of years, all Europe, Asia Jj and Ameilca havj known what popul- arity and repute the " Two Great Canadian Remedies " havb jai tly acquired from the buc- ce«Bfnl results which have been obtained daily m caring ?ains, Bhenmatism, Sciatica, Arth- ritis, Paralysis, and m the prompt and radical cares of Sores, Woands, Cats, Burns, etc; A few frictions, dressings or doses are generally ■nffioient to m»ko a complete Cnte, and thai •nable the sufferer* to resume th.ir usual occupations. Dtjelot's w Two Great Canndian Onree " are compounded exclusively of expensive aromatic and balsamic plants, herbs, roots, barks and flowers. They are unequalled for restoring strength to persona suffering from debility, youth and virility to the old, and for strength' ening children, whom the.} help to develope m a meet extraordinary manner during thiir growth and when teething. It is certain that oar forefathers] were stronger, more robust, and less subject to ailments than we are. They owed their ad- vantage, no doubt, to the hygienic ruleß they had the habit of observing. They were ac- customed to the daily use of oils, pomatum, perfume, etc., which have the property of establishing and accelerating the circulation oi the blood. On good circulation of the blood depend health, strength, life ; the diverse functions of our body have to follow their course, and by protecting ourselves from transient indisposi- tions we avoid serious illness. Even science, by its most illustrious representative persons, is ignorant yet of these oils, pomatum, per- fume, etc., that were used by our auc*ators, and ruobed all over, which kept them m the beat of health. DcfloT's " Two Great Canadian Cnreß " are these ointments and perfumed remedies. They were imported to Europe by our family, who discovered the secret of their ingredients, and of their manufacture, and have benevolently distributed them to friends and acqaaintances, and to Buch as have been licky eßcugh to obtain them, and many times has the discoverer and importer been entreated to do an act of humanity m supplying the needy public wiih them. Oar duty to rlay is to make a great circulation of them, and to make th«m known all over the world.



Eden George. __ EDEN GEORGE'S BRANCH STUDIO IS NOW CLOSED. ESQTTIBIBS MAY BE MADE FROM Henry Zander, ASH BURTON. OKRSONS wiihlog to order Extra I; '■ Coplet of ibelff Photogr»pha out tore -them »t the following prlcci;— £ ■ d ]2 Oablneti ... ...10 0 6 . ... ... 012 6 IS BondoiN 1 10 0 6 „ ... ... 10 0 TheM prioei Include* Groapi, alio toy poiUton fclretdy worked ap* / All orden to be lentdlreot to Eden Gbobgb,



PHOTOGBAPHER. CHRISTCHURCH. Friedlander Bros. TXTE HAVE FOB SALE,— SEED "WHEAT SEED OATS SEED BARLEY ALL MACHINE DBESBED. FBIEDLANDER BROS. We are heavily overstocked m BYEGBASS SEED Thoroughly cleaned, which we will sell very cheap. FRTEDLAiDER BROS. We are Cash Purchasers of WHEAT OATS AND BARLEY m Large and Small Quantities . HIGHEST PftlOES GIVEN FRIEDLAiDER BROS. We are landing, ex " J. D, Peters," BED OLOVEB, WHITE OLOVEB, COWGBABS, ALBYKE, &c, &o. All of Choicest Quality. FRIEDLANFER BBOS. GOOD NEWS TO GBAINGBOWERB THE WONDEROF THE DAYjf MASSEY'S Light 2-Horse_Steel Binder. We have pleasure of intimating our friends and others that we have been appointed SOLE AGENTS FOB NEW ZEALAND for th? sale of this wonderful Machine. Wherever the Machine has been tried it has given entire satisfaction and those who attended the trials and saw the Machine at work expressed themselves highly pleieed. Numerous orders have already been taken for next season's harvest, and those m want of Machines will do well to see THE MASBEY BINDER Before placing their orders elsewhere. We guarantee every Machine, thereby ahowiDg tbat we ourselves have every confidence m the MABSEY LIGHT STEEL BINDER 808-AGENTS WANTED. FRIEDLANDER BROS.