_THB ABHBPBTPN &UABPIAN- T^SDgY> AU&UBT 28 t 1887

Print and Published by the. AsH&Ußloa - PoBLMHiNo Companx (Limited), at thei '■iwm-StSmT * offifle * ButDe H*frwi ' Tueidsy, AugUßt 33, 1817, :



___ Bnsirioar Notices. :', FC*& the Blood 1b the Life.— Olar frorld-famed blood mixture I warranted to cleanse the blood from til impurities from whatever causes idling For eorofula, sourvy, pkin and blood dla- eaeeo, and sorus of all kinds its effect! are marvellous Thousands of teaM- monlals. Sold In bottles 4b 6d and ill eaoh by chemists and patent meetlolno vendors everywhere. Sole proprietors, The Lincoln and Mid Und Counties Drag Co., Lincoln, England. 1 16 0. 0. FOOKS AND SON, Architects/ Jxvxl ltßorawsßa, Vasvaxobs, Lionrnb StTKVITOBS, AH© IiAMD BkOKKU, TRIANGLE, WAKANDI ROAD ASEBTJBTOW. rpHB wont form of Fever, Prioky J. Heat, Smallpox and Measles rapidly cured by LAMPLOUGH'S PYBETIO SALINE. "It saved my Me. forth* fever had obtained a strong hold en me)". — 0. Fiztgubald, Correspondent «f Jfo*> cheater Qwtrdion, In Albania; Abaudairt medical teatimony enclosed with efteb bcttle. It is the cnre for Cholera ajul PREVENTIVE of most disease* inotdeaV to Tropical and Colonial life. It allays thirst m a remarkable ; manner and eooli and vitalises the bloojL J. 8, Pitbdx, Eey., writen:— "l woulßtithfv go short of anything than lRa nevtt-fatttisi travellers' friend." 98*1 MESSRS GRIESBELIOH AND Q$ WEAVEBS HALL, ROYAL EXCHANGE, LONDON. SHIPPING AND COMMISSION MERCHANTS, Established 185$ Ship to order any description ot British and Continental Goods upon 2\ po* cnras. commission, selected by buyers with Colonial experience, and attend to thi prompt realisation of Produce at higheit prices npou 1 per cent, commiss ' Oxdera to be accompanied by Lttten it Credit or part remittance m Bank Drafti or Produce. Open Polioles of Insurance - for f dtng cargoes to oover sea risk*. References — Chief Office of the London and Westminster Bank, or Agra Bank, London, and most of the Colonial Banks Current Price Lists, Produce Reports and any necessary samples or Information on application. 186 •£1 TO 4?J. P° r da *° Remade by per- their own localities, at work for cm. Hew Duslness. All meet with wonderful sue* oess Anyone nan do the work. Capital ouv ."©quired. We will start you. Outfit irorth £1 mailed free. The employment is particularly adapted to. the region In whloh this publication olroulates. Bojn and girls earn nearly as muoh ai men. Full particulars and instructions malic- ree. Now 1b the time—don't delay, but write to us at once, Address JEtaoraoif and Co Poland Maine. Uijjfced S^mU§ ONE box of Clark's b4l pills wae ranted to cure all discharges from th urinary organs In either sex (acquired o constitutional), gravel and pains m th« back. Guaranteed free from mercutr Boid m boxes 4w 6d eaoh, by ai chemist ' and patent medicine vendon. Bole pro prietors, The Linooln and Midland Conn ties Drug Co., Lincoln, England. Fat sale by tho wholesale Houses. IMPERIAL TEA COMPANY MOKTEN'S BUILDINGS, ' OHBISTOHUBOF* • rnHE IMPERIAiTtEAS are Haifa* ft X Tremendous Sale m Chrietohurc'a neighbourhood . They are imported dirtot from the finest Tea Plantations m INDIA, CHINA & CEYLOft, And are of the very choicest qualify. JOBILEE GIFT. VALUE £10 lOr A COUPON ib given with lib »f TEA Sold, which gives the Purchaser a cbanea of winning our Handsome and Valuable JUBILEE GIFT, Which will be drawn for on SATURDAY, the6th August, and roralt publsihed ia Christohuroh Papera'immediately after. These Grand Teas are sold by Mb D MoPabiasb... ; Ashburfba JJ B^ M - Baylib ... rt , Ashburtoa Mr Wm. Cox , rt R a kaia Mb Jas. Pattebson <v » Cherteey PRICES j 2s, 276 d, 3s and 3s 6d per lb 5 ajeo. >n 5, 10, 12 and 201 b ti»B. .vF 0 . 0^ 8 wiU ** B iren wlth Tins also: that la 6 Coupons will do with a 61b Tin- -10 with a 101 b Tin, 12 with a 121 b TiZ but with quantities over 121 b Coupons will not be given. STEEDMAN'S SOOTHINS POWDER FOB CHILDREN CUTTING TEETH CAUTION TO PURCHASERS. The value of this well-known Family Mcdl erne has been argely tested m all partsV ffc rive sale has induced SPURIOUS IMITAi TIONS, some of which m OUTWAJUI APPEARANCE so dc^y.res^ble thtoirl I guw ... as to have deceived many, purcluuers The proprietor therefrx- Cads^ it due tefll SSKSfiSKKSSm?" *"••*» Purchasers are therefore reqneatedta fully observe the four following dis characteristics, without wh^ch bum genuine:*— , J at *~~ In every case the words TOHlff STEEDMAN, CHEMIST, WALWdRTH SURREY, are engraved on the Governmea Stamp affixed to each packet. _ and.— Each Single Powder nas direction! to the dose, and the words, John StzxdmaN Chemist, Walworth, Surrey, printedthereoa. 3M.— The name, Steedman, is always spelt with two EEs, . 4th.— The manufacture s carried oa sob at Walworth, Surrey. Sa^fl m Packet 3 by all Checaist and Mcdl cine Vendors. «m Kkmpthornb, Prosswi and Go



I BLANCAKD'S IODINE OP I IRON PILLS 4 PPROVBD by the Academy of Medicine JtjL. of Paris, are apeci»lly recommeoded by the Medical Celebrities of the World fcr Scrofula (Tnmore, king's BriL etc), ths osiiy sfiagea of Consumption, Constitutional Weak* ness, Poorness of Blood, and for stimulating and regulating its periodic course. None genuine unless signed " Blancard, 40, me Bona- patte, Paris." Sold by Druggists and Chemist throughout be Colonier FOR COUGHS, COLDS, Bbohohitib Asthma, Oorysa, Influenza, Con* sumption, <feo, KAY'S COMPOUND OF LINSEED, Aniseed, Senega, Sqnlll, Tola, &a with Ohlorodyne. KAY'S COMPOUND, a demulcent expectorant, for Coughs, Colds, and Chest Complaints. TT AY'S COMPOUND, for Coughs, and JLV. Colds, is equally serviceable for Howes and Cattle. KAY'B TIC PILLS, i specific m Ifenralgia, Face-ache, *o. Con. tains Quinine, Iron, Ac. r>(OA.GULINE.— Cement for Broken \J Articles, Said Everywhere. Sole Makers!— KAY BROS., Stock- port, England GRATEFUL— COMFORTING. EPPS'S COCOA. BREAKFAST, BY a thorough knowledge of the natural laws whioh govern the operations oi digestion and nutrition, and by a earefu i application of the fine properties of wel selected cocoa, Mr. Epps has provided out breakfast tables with a delicately flavoured beverage whloh may save vi many heavy dootor'a bills. It Is by the nd clous use of suoh articles of diet thai a constitution may be gradually billt m cntll strong enough to resist every ten deney to disease. Hundreds of subtl maladlss we floating aroqnd as ready i attack wherever there t weak polni We may esoape many % fatal shaft to keeping onrselves well fortified with par' food and a properly nourished frame. - An artlole In the Oivil Service Gazette. Made simply with boiling water or milk Sold In ill paokets by Grocers, labellec thus:— JAMES EPPS AND CO., HOHOXOFATHXO OHBMIBTS, LONDON, BNGLANI A WONDERFUL BOOK FOR ts. 00HTAIKI5G fMA THICKS AND DELUSIONS WITH LKJKJ CARDS. 26 MARVELLOUS COIN TBIOKS, at the performance of which only a common pack of cards »nd the ordinary eoiua of the realm are needed. ALL FULLY EXPLAINED Also, a large collection o AMUSING BIDDLES, OHABADES, OAM ES, Ao, And over 200 TBICKS WITH CONJURING APPARATUS. A illustrated, explained, and made simple with ft catalogue of English, French, and American Novelties, . Oames, Toj-b, &c, 'Jovering over .800 pages and.iKostrated over 800 woodblocks. Both books mwlee free for Is. JACK AND HIS BRIDE. tfecnanlcal FIGURES DANCE to MUSIC and keep perfect time Is 8d each, the pair: THE WIZARD OF THE NORTH'S CHANGEABLE PACK OF CARDS UTouderf ol Chasgee with Lightning Rapidity Is 2d, port free, N.B.W staaaps taken at par; post office orders and postal nates preferred. If stamps •f other cblonies are sent add 2d m the shilling lexohange. Takb Notiob.—To advertito onr badness ire will for a short time Bend t.Ac whole of the ' ibore mentioned articles to one address post p» fr2s6d Address all orders : H. YORK * CO., 401 v Qeorge atreet Bydaty. Ikiek ßox M, Kbgsaeet * ijiOfficii



FOR SOWING vlth Turnip to m&* • Good Crop, nothing suooeeda like NATO'S BONE MANURE. Prl«— Lf, L6,LS. Agent m town— H. rfAjroas. A Liberal Dhwonnt for Oaah. F. T. MAYO, cad Manure Factory. «W riibirtoc, mOWLE'B peHnyroy*! tnd steel plUa for A females qaloUy eorr*tt »U inegalMl* tleiftndrdiere thedUkren ag ■jmptomi bo prevftleest with tk« rac Boxen Is l^d snd ?■ 9d, of all ohemUt* Prepared only by K.T. Towl*, onemlat, Kottingkam, Eng- land. Wholesale of -al the whoieiale henset.— Be^ar* of Imitation*. 1 12 FEINTING .THT ALL KINDS nsoLUDma- BtOlheadt Cnroulars Meuoflmdtin Forms Agraemtnu Lteni Oondltfonso Sal»| Chtalogirti PocUnv Ac*, And awry description oi LEGAL AND OOMMBRO AI LETTER-PRBSS •xtonted fit Iho shortest notloe and In th« LATEST DESIGNS 3P^OIAL and most far^rable term* oueirao to WHOLESALE OaO^RS! ASHBURTON GV AKt>fis. \ OFFIOB



fpOWLK'S PENNYROYAL AND X STEEL PILLS FOR FEMALES quickly correct all Irregularities, and relieve the distressing symptoms to pre- valent with the sex. Boxes li lid and la 9d, ef all Chemists and Patent Medialne j Vendors. Prepared only by The Lincoln and Midland Oonntiea Drag Co., Lincoln, England. Wholerale of all the Wholesale Houses. Beware of Imitations. j KBATING'S POWDER. KEATING'B POWDER. KEATING'B POWDER. KEATING'B POWDER* K.ILLB BUGS, FLEAS, MOTHS, BEETLES. THIS POWDBR Is qnf HARMLESS to ANIMAL LIFB, baft is unrivalled m destroying FLEAS, BUGS, COCK- ROACHES, BBBTLBS, MOTHS m furs and every other species of insect. Sports* * men will find this invaluable for destroy* ing fleas m their dogs, as also ladies for their pet dogs, THIS ARTICLE has fenad do GREAT a SALB that it hero tempted others to ; vend a so-called article m imitation. I The PUBLIC are OAUTIONBD that packages of the Pennine pewder bear the autograph of THOMAS KEATING. Bold m tins by all Druggists. KEATjNG'B WORM TABLETB. KEATING'B WORM TABLETS. KEATIKG'B WORH TABLETS. KEATIRG'S WORM TABLETS. KEATItfCPfI WORM TABLETS. A PURELY VEGETABLE SWBBTMBAT, both m appearance and taste, furnishing a most agreeable method of administering the only certain remedy for INTESTINAL or THREAD WORMS. It is a perfectly safe and mile, preparation and is especially adapted foi children. Sold n tins by an Druggists. Proprietor— THOMAS KEETING, London^ SUCCESS THE BEST TEST 07 WORTH HeijLOWAt'S FILLS & JINTMENT. mms UNIVERSAL AfEDIGINE IS A JL HOUSEHOLD REQUISITE EVERY- WHERE, THE PILLS Purify the Blood, impart tone to the Nervous system, and act most powerfully yet soothingly on the LIVER AND BOWELS, Promoting Digestion and Assimilation, and endowing the- whol* bodily frame with Strength and Tigor. Nervous Headaches, Tremblings, with Lassitude and General Debility quickly yield to the potent force. oi these well-known Pills, and they are un- rivalled m then efficacy m all FEMALE COMPLAINTS, Removing all obstructions, skin blemishes, pimple 3 and boils, better than any othw family medicine known. THE OUtfTMENT < HAS A WORLD-WIDE REPUTATION.', It heals every kind of Sore, Ulcer and Wound, more certainly than any other known salve. Its ronrvelloas penetrating powers render it invaluable m all THROAT AND CHEST DISEASES, Cur>ng Bronchitis, Quinseys, and Asthma reducing Glandular Lumps,, closing and healing Abscesses and Fistulas, fo alleviating the excruciating tortures of . RHEUMATISM, GOUT, And Neuralgia it is unsuspassed. - fails to remove Scurf and every species n disease. The Pills and Ointment are manufactured No. 8, New Oxford street (late 533, ford street, London), and are sold by al Cidors of Patent Lines throughout the vilized World. 1 irections for use m almost' every language. IST* Purchasers should look to the Label n Pot sand Boxes. If the address aig street not on they are spuiioof



BE FREPAIIED FOB THE ELECTION. fJIHOSB WHO Aaß DULY QUALttIBD, BUT WHOBB NAMES ABB NOT ON THE BOLLJ SHOULD REGISTER AT ONCE. BISECTIONS . 1. Out out the snbioined form 4. Bee that ; sut& rieetor alao signs, «t (00 of the tttestatiea 5Si to the bl^S lrffc fOT da 7 a ? d dftte <» th « left-hand bottom comer, 6. BellvCT or post the claim to the Befirtration Officer ,be wJESrtfik* C& te n YoW' 6 itt[ll A M *£s I^SSS ° tt<Xt .*" EM * t6U ' aDd fOT Afihburten ' H tto 1 r i . ' '111 * • 1 1 T . . r 2l£ i S 1 I I j i 5 f ■ I 8 S li II t- ill i%t 1 * I £ * g-*: * M ■■ I 5 : : HI 5 li 1 • -Ifi ' : "* 3 i ' I 5 I": • i 1 J ill * |j p £ . In I



RAILWAY TIME-TABLE— CHRIST- OHUROH, OAMARCJ, DUNEDIN. South. Week Days. [ExpH J a.m. a.m. p.m. p.m. Ohristchurch depart 7,20 8.10 l.I : 4.15 Addington Jun.  727 ... 1.23 Middleton ... „ * ,„ • Sockburn »  * „, ♦ Hornby o. arrive_ 7.45 „. 1.4 Hornby departT7. 58^ ~~ 1 1 . 45| Templeton rt , „ 8.2 ... I.sß Weedon's ... „ • , ... • Rolleston Jun. arrive 8.12* 8- 37 217 Rolleston Jun. depart ... 8.39 2.2r Burnham ..„ „ „, „, i.34 5.9 Selwyn ... „ ... ,„ 2.56 5.a8 Dunsandel ... „ ... • 3.5 5.36 Rakaia ,„ „ o . 9.33 3.47 g.17 Chertyey ...  ,„ * 4.2 6.36 Dromore ... „..«■,• * • Ashburton ...arrive .... to. 15 4.35 jr. 15 Ashburtotii deparff ...'^o.2s| 4.451 Tinwald . „ .., ... 4,54- Wmslow (for Longbeach^ f> 5, • $.13 WirrdermeTe .r. t : , * * Hinds. „ <v.  «.. • 5.40 Rangitata Island f , * Rangitata f... B^i6 • 6.27 Orari (for Geral- dine.^ .. o 8.45 * 6.5* Winchester (for Geraldine) .v. ft 9.6 11,55 7.1* Temuka .r. ,-, 9.1413.6 7.«6 Arowhentfa .*. o * »• * Seadown . rt * «» • Washdyke fun. „ 9.44 „. y.59 Timaru <. arrive 9.55 la. 3; S.tja ./_ p.m. Timaru.^ depart 7.20 12.57 4.25 Normanby . t . f , * . . „, * St Andrews ,v. ,» 8.0 t.25 5.$ Otaio .*, o 8.14 tf 5.1^ Makikihi c. „ 8.3* 1.44 5.37 Hook ,„ r» ♦• * Studholme Jun.  rt . 2.3 S.ie" Waihao . „ ♦ *„ ■ • Waitaki North ;, 9.5a! .c, 7.6 Waitaki South „ ioj .s> 7.10 Hilderthorp .4, • , r ,\ * Richmond «, <, # ,„ • Pakeurijatr. A ,-> rt).4O .„ y.40 Town Belt /,{ ft '• «, • Oamaru tft t , n.icq j.te 8.6 | Oamaru.. n depart 725 J.22j 1.0 h Hampden ,n 9.8 4.36 3. 20 HiDgrove , f . ,j 922 „* 3.40 Falmerston /. <> 10.30 5.23 4.41 Waikouaiti .;» ,-, tt.s 5«55 Waitaki ,C\ f> 12,11 6.40 Dunedin , ft wvt i.» y.4" ..J._ Nortk; WeBK Ba*» ly Exp. •a.m. a.m. p.m. p.m. Dunedin .^depart 7.0 8.10 4.12 Port Chalmers p * 8.34 * Waitaki -. J, 8.25 R. 26 Waikouairi f,^ ,-, 9,35 9.58 8,36 Palmerstoa ,;> f f • XO.BZ 7.15 Hampden /.. <-, * it.lf 8.17 Qamarn .» » * _ [ia.30l 9'50l .^ Oamaru .^depart! 7.20] is. 501 4. 20 Town Belt „. ,-, • «, * Pukeurijuih ... (t 7.43 .*% 4.43 Richmond .-.% r , * vs., * Hilderthorp ... „ * * Waitaki S. Hi „ 8.12 «> 5.15 Waitaki N. „ 8.20 5.25 Waihao . i% ft • , n ♦ Studholme Jun.  9.15 20 6.20 Hook , ;; y * ,„ • Makikihi .r. „ 9.42 2,16 647 Otaio ... „ 9.56 c 7.1 St. Andrews ,* „ 10.14 2,34 7.19 Normanby ,<\ „ • -. * Timaru w 10.50} 7.35 TFmartT 7. 30J 3 ; 1 7[ ... 5.20 Washdyke Jutt M 7.43 «. a» 5.32; Seadown .s> n ■• . M .. M * Arowhenna ... * »« -• * 1 Temuka .C. „ 8.14 3.49 .tt 6.J Winchester ffor Geraldine).,. „ 8.30 4-t .V. 6.20 Orari (for GeraU dine .„ » .4 * «. 6.35 Rangitata S. .<•  I * — «* Do. Island ...  »^. /fv .». Ealing ,v« M • * n» W» Hinds .« „ 957 * -~ «, Windermere .„ „ " A% .v .v; Winslow (for Longbeach\« n 10. 17 * " »*» »v. Tinwa .f. 10. 31 >» .^ Ashburton f arrive 10.40 5.27 «i. a.m. 1_ , Ashburton depart (10.55 5.37! 7.101 "~\ Dromore **\ n * ' * ■ 1 Chertsey .*. „ t1.34 •• 7.49 Rakaia >n „ 1 1.53 6.19 8.9 Dunsandet «> rt * a >3° * 8.46 Selwya «. „ 12.40 * 8.57 Burnham .«« n 12.57 * 9.*5 Rolleston Jud. arrive l.a 7.11 ! Rolleston Jun. depart f i.n'jr.ijT JT Weedon's .«>«♦* i Temploton ,» ,1 t. * b Hornby „. arrive I. b ; Hornby depart 1.441 b | Sockhura ,w tt * * * ' Middleton ,v n * b to. 9 Addington Jon. „ 2.4 <5~ Christchurch arrivej 2.1Q 7.55) . * Platforms only. Trains do not stop at these unless required. Noticejshould be gwen to the guard at the previous stopping station by any passenger wishing to alight at one of these platforms. b Trains stop to put down passengers only. c Stops on Saturdays only, if required. f Starts from Rangitata on Saturdays Only, on other days it starts from Orari. CHRISTCHURCH AND LYTTELTON. Passenger trains leave Christchorch at 6.55, 7.30, 8.5, 9- 5» 10.25, a.m.. I2.O» 1.25. 240, 4.0» 5-3°» Q- l $» °"»s°. 8.15, p.m,, arrive m Lyttelton 7.20, 7.55, 8.30, 9.30, 10.50, a.m., t2-35i *-S°i 3-5» S-S» o-4<N 7.»5» «.4«> p.m. Trains leave Lyttelton for Christchurch at 6.50. 7.30. 8.35, 9.35, 11.20, a.m., 12.40, 2.0, 3.25, 4.30, 5'»5» 6.0, 7-2«>.9Ap.in., arrive m Christchurch 7,15, 7.55, 9.0. 10.0, 11.45, a.m., 1.5, 8.25, 3.50, 4.55, 5.40, 6.25, 7'4S. 9-25» p.m. Extra Trains An extra train on Thursdays leaves Christ- church for Lyttelton at ti.ls p.m., and on Saturdays at 10.0 p.m. An extra train leaves Lyttelton for Christchurch on Thursdays at 11.45 P> m o &nd on Saturdays at t0. 30 p.m. RAKAIA AND ASHBURTON FORKS BRAKCH. To Methven am. p.ra.l Rakaia .0 depart 10. 00 6.40 Hatfield .« „ ± $ Somerton f.l f, X X Mitcham ,j~;  j i Sherwood .r, „ X + Lauriston -.. „ 1053 7.33 Urrall , XX Lyndhu<st ,\, „ X X Cairnbrae ,».  X t Methven „, arrive o| Bto To Rakaia a.m. a.m. p.m. Methven . depart a6. 40 £7.55 04.35 Cairnbrae . ft j X X Lyndhur3t ... „ j X 1 Urrall .„ „. „ X X X . Lauriston ».  7. X 7 8.32 5.12 Sherwood .>. „ \ X X Mitcham ~. „ X t t Somerton ...» I X I Hatfield ... „ X \ X Rakaia... r .. arrive 8.0 9. 15 5.55 t Platform only. a Runs on Mondays, Wednesdays and Saturdays. b Runs on Tuesdays, Thursdays and Fridays. The others run daily. MOUNT SOMERS BRANCH, To Mount Somers p.m. Tinwald Junction , m depart 5.21 Chelmsford ... ,-.. . „ J Westerfield ... „■. .». „ ;; Hackthorne Road ... .«  Valletta ... ... ....  t Anama _ ... rt , „ ;; Cavendish .<. .., fJ .  j Mount Somers ... ...arrive 6.45 To Tinwald a.m. Mount Somers .<* ■ ..depart t Cavendish ... ... ... „ 5. \nama „ X Valetta „ | Hackthorne road „ ; Westerfield .. . .. „ .;; Chelmsford „ ;; rinwald function arrive SJSS



Driza Perfumery. 207, Rue St. Honord, Paris, LB GRAND'S SPECIAL PRODUCTS Savon- Or In COrlsa Soap)— From the for« mule of Dr Q. Kov«il. The best soap for rendering the skin white ano* soft. Sweatly and refreshingly BOCkited (rose, green and white). Savon-Orisa-Veloute, exquisitely per- fumed for the toilet and baths Savon-Orisa Orlza Soap) — No. 2, extra fine, m boxes, 6 cakes, 12 exquisite perfumes, No. 1 Orl*a-Savon-Inoorore, superior quality, rose tea, white heliotrope and white violet Orisa-Tontoa (extraot of plants) to cleanse the hair—new mown hay, moasroae, violet, etc. Oriuk-Powder — Flowers of Carolina rice ; for Boftenfng and refreshing the ekla ; In excellent boxes, with powder puff Ortw-Veloute — Flowers of rice powder, adhering to the skin, with the per- fume of new moon hay Oii*»-Flowert> (white and ambered)— An excellent toilet water, tonlo to the akin, iweetly and delloately per* fumed Aqua-OrUa— New toilet water, refreshing the ikln Oclxa-Hay— A toilet water with the per- fume of new moon hay OrlwAoldullne— Toilet vinegar, aromatic and disinfectant, apeoUlly adapted for ladles' toilets Orlxa* Scotch-lavender— Sprlgi of Soo eh lavender flowers ; a rich toilet water Eau-de-Cologne- Orlwv— The high-life toi- let water Orlu- Water— Concentrated and distilled. Extraot of superior Ban de Cologne Gonttex-Orlza-Dentlfrlce — An extlir for preserving the teeth and gums m good health and preventing decay Orisa-Dentaire, In paate or powder, for whitening the teeth without affecting the enamel Ebb OrLsa et Orlca-Lya — Perfnmen for scenting linen and the handkerchief without staining Orba-011— Variously perfumed ; for ren- dering the hair soft and brilliant, and preventing em falling off Orlsa-Lacte (Orina Milk)— An emulsive lotion refreshing tonio to the skin, removing red spots and preventing wrinkles on the face Oreme Orbsa (of Ninon de Lenolos)— For produolng a beautiful white complex- ion with the clearness and velvety softness of youth Orlsaline-Oolorante (the best hair dye)— For Instantaneously dyeing the hair to any shade, and with no danger to health. In boxes, eaob with brush, comb, prospectus, and bottle ; ?r In boxes, the bottle only without acces- sories Bh Orlia-Inoolore Violette of the Cia2, a moat exquisite perfume; quite a nosegay of violets En Orbut Suave white heliotrope— Bou- quet -f the dowei. V 824 Medical. . i r\ N E • W O R*D. | Diab Fbihtds— We have some healta- tion m addressing you m the manner fol- lowing, bat hope that it will not be looked at m any invidious light, when we state that it is only our iregard for your health that oauses us to do it. We have been a Firm of Analytical Chemists for many, many years and have m the long oourae of this time manufactured oextain Medicines that being based on solentltio formula and absolnte care and precision In manufacture, have enjoyed a popularity far m advance of any other Pharmaceuti- cal Preparations of the day. How iuc- oewsful we have been m this, la ' only to note the extraordinary amonnt of the rales of onr Haydook s New Liver Pill. We have the pleasure to state that we have cold 28,089 Vials of Dr Hoydock's New Liver Pills. The reason of thla de- mand m beoßuno we find m Haydook' New Liver Pills a wonderful and extra ordinary combination of concentrated medioine. The Victories of Solenoe— Eleotrlo Telegraphs, Steam and Printing — revolutionised the whole system of the globe, and made mankind wiser and bet- ter. So, although there are oountless Pllla need for diseases and olalmlng muoh a* to their merit, tha remarkable dis- covery of Dr Haydook has eollpied them all, and hrn founded* New Medical Sys- tem. The Doctor*, whose vast doses of font of five pills enfeeble the itoraaoh and paralyie the bowela, most give way to the man who restores health and appetite with on«» or two of his extraordinary Vegetable Pills. One or two of Di Hay- dock's New Liver Pills suffioes to plaoe the stomach In perfect order creates an appetite, and renders the spirit light and buoyant. If the Liver is affeoted its func- tion! are restored, and If the Nervous System is enfeebled, it lo invigorated and ■attained. TRANSLATION. Aykab, Province of Burmah, 8.1. Honored and Learned Physician — The unworthy one who dares to address you and oome before you humbly m the dost, begs for his people (caste) that you would deign to look upon their ignoble miseries and euro them with your life-giving grains (Pills). Illustrious one your most potent medioine is life to them and their children, and all the Drag Bazaars are empty and your Soul la not m them. ThL humble petitioner, although he la lowly and not wozthy to be m your high presence prays that you will graciously permit your Life gr? 'ns (Pills) to oome to Aykab. To the mtu learned and wlae Physioian Haylook (Haydook) of high name. Native to the Statea of America, united m North America Country. Servlely signing for himself and twenty three others, the Petltitioner plaoes him Tnail Fanaxbkbsrajtoibl. Oarml, HI., April 2, 1884. De J. Haydook : Dear Sir —l reoeived yonr Pills a week ago. I have tried them and must say that I never had so much good done by anything as they have me. I have suffered for years with biliioaanees and have been bo siok at timea as not to care to live, but your Pills have oured me. One aged man here has taken from me only two of your PHIn, and I wish yon could see him. Ho haa had no appetite for five months, and to-day he ate a dinner such as api ughman eats, I had to check him, but h laughed and said he was treating his stomach to a new sensation, for it really was hungry. I hand yon with thla four dollars. Please send at onoe, a below, yonr Pills Mai S_e_j_ M-jncßus, Oarml, Illinois, U.S. We would gue you if we were to go on with them aa we very well oould do, bat the above nutat euffice, Haydook's New Liver Pills iwe the true grama and eaaenoe of health, and the greatest bless- ing that Soience haa given to the world. For Nervous Prostration, Weakness, General Lassitude, Want of Appetite and Slok Headaohe, DrHaydra* New Liver Pills will be found an ''<■ jotual Remedy. Each vial contains " ienty Pills. Price Twenty-five CenU . For sale by all Drug- giata. Any sovptlo oan have a vial of Pllla Sent him Free on receipt o hla name and address, for a trial, Send a postal card for oopy of pamphlet — " The Liver and ita Mystery. " * furnishes valuable Information to HAYDOOK & CO New York, ThS. O-Tjtiohl— Druggist* are dealred to no* twe that the tiame of J. H. FraDda, aole agent, 1b written anrojja each dosen paok- agea of Haydook'* Live* PUlu, AU with- { oil tbJsut eoanterfeltfef



Friedlander Bros. East Street Auction Room jjto HORSE J3AZAAR rilHB undersigned, having been urged by numerous Clients to make pt ovtoton for peilbdlcal Auction Sales LAND, FARM STOUJC PRODUCE, AKD GENERAL MERCHANDISE Have pleasnre m announcing thnt they -five engaged Mr Petei Williams, Late of Oamaro, who had several years experience m the Auctioneering Business, for the holding of Saleß at their NEW AUCTION ROOMS & HORSE BAZAAR, ( East Stbhet, Formerly the TOWN HALL, Mhich haa been fitted np for that pnrpoee. All Land, Btook, Produce, etc., entreated to them for Palo by Anction Kill be submitted by Mr WILL-AITS, who will have entire control ef this branch of their business, and they hope that by rendering PBOMPT ACCOUNT SALES, MODERATE CHARGES, & BTBIOT ATTENTION To the wishes of clients, thoy>ill secure a fair shore of pnblie patronage* Regular Sales on Saturdays OP FARM PRODUCE, EURNI- TURE, HORSES, CATTLE, PIGS, & FARM IMPLE- MENTS. SALES OP STOCK IN OOTJNIY SALE TABDS EVEBY TUESDAY. Sheep Skin Salsa every Friday dnring the Season. FRIEDLANDb BROS. PfTJB WILLIAMS, . Abo eeer. WE ARE BUTEBS OF Wheat Oats Barley AMD Grass Seed HIGHEST PBICE GIVEN; FRIEDLANDER BROS. CLOVER SEEDS CLOVER SEEDS CLOVER SEEDS. WE ABE LANDING ux "ARAB,'" All kinds of CLOVER SEEDS, CHOICEST QUALITY. RYEGRABS & COCKSFOOT FOB SALE. FRIEDLANDER BROS,



Public Notice "HIGHEST CASH PRICES given for Wool and Skins AT THE AsMrarton Woollen Factory. 4°H4 ___ OENTBALi HOTB li. JW. MoHAE having taken the above Hotel, solicits • share of patronage .rom the people of Ashbnrton and sur- rounding diotrlota. Beat Brands of Wine's Spirits and Beers. Good Stabling— Feeds, One Sm__iwa. Rones and Baggies to let on hire a pfctaas to meet the tlmeu. For the convenience of travelleri rt»n«nm e*b will meet all trains. f7- BAKING'S POWDER destroys oth |\_ 'flWs. moths, fcedtles, and all t.«<^ t whilst quite harmless to dbmeatio at.iia-':6. m exterminating beetles the ucceas of this powder Is extraordinary, is p-jrfeotly glean m application, tear; tele yon purohaso Is KEATING'^ imitations are noxious and ineffectual Sold m tIQ«, 6d, Is, and 2s 6d each, by ohetnlsts. 1 NOTICE TO SHEEP OWNERS. Joseph Fold's Patent Mixture, 4 PERFECT CURE for all scour and A lung worm m sheep. One gallon . tiffiolent for 160 sheep. Price, 17a 6d for one gallon ; two gallon tins, 17s per gallon. Sent t^ any part on remittance to JOSEPH FOi*_>, Baling F. FERRIMAN, Agent for Ashburton. A IENTS WANTED. 4+279 /AYAKD AND BLAYN PAPER SIXTY yeara of great success proclaim superiority m the treatment of Violent Colds, Irritation of the Obeet, Aching, Sprain Bprains, Sores, Scalds, Corns, Bunions, Sof Corns, etc This medicine, the property o which has been established more than half a century by thousands of cures, is of an invalu- able use m many inflammatory diseases against which there are not many effi actons remedies, and is therefore justly considered by a great number of our most eminent physicians as the most active and least irritating agent m the bove affections. In order to 'avoid counterfeiting, Messrs Fayard and Blayn's Bipnatnre has to be required on every roll of paper and on the box. Wholesale 80, Bue Bnint-Merri, Paris (France) and sold by all Chemists m the olonies; G. L. BEATH & CO. ohristchuroh:. nelson, London. Caßhel street. Trafalgar street, Fore street* GREAT Stocktaking.Sale, OF £35,000 tfOBTH OFiGBNBRAL DRAPERY.; AND CLOTHING. the same time we shall offer the Stock of MESSES SHAW & CO., DDNTROON, Bought at 6s 8d AND 10s IN THE A Along vita Warehousemen's Stock (bought at a tremendous Discount) of 1204JYAKDS. DRESB SICILIANS AND ROYAL CORDS. Is 9d reduced to 9fcd 2a reduced to llsd 2s reduced to Hid 2s 6d reduced to Is 3Jd No better material made for giving good wear. For particulars see Price Liate» G. L. Beath & Uo., ARGYLE HOUSE, CHKISTCHUECH. NEW BOOKS AND NEW SUPPLIES OF BOOKS. H. J. WOOD & CO., STATIONEB'3 HALL, 240, HTGH 8 CHRISTCHURCH, And Fbibdiandebs' Buildings, ABHBDRTON. WE receive from London publishin firms regular shipments of from 15 to 20 cases monthly by the direc steamers. The reading pnblic are respectfully invited to inspect onr large and varied Stock of Books m every branch o Literature. As we buy for caßh and buy largely, are allowed extra discounts, and are a position to give exceptional advan- tages to our cußton>*TH, and a libera discount on parceK and to Library Committees. H. J. WOOD & 00. Wholesale and Retail Booksellers and Stationers, OHRISTOHUBCff <\ ASHBUBTON. accouSt" books In every variety of flize and style of ruling, from the largext Imperial Ledger extra super handmade, full calf, double Russia bands down to a penny Pass Book. A very Large Stock alwnys kept, and any style and size made to older Writing, Printing, and Wrapping Papers Ma any quantity. Commercial and General Stationery and every description of Stationers' Sundries. Commercial Note and Letter Papers by the case or packet — an assortment ef over 3000 reams m stock. Commercial Envelopes— over 3,000,0 stock m Christchurch. Cream Laid Ruled Foolscap — over 350 -earns m stock. Brown Wrapping, Double Imperial' various weights, by the bale or ream- oest value m New Zealand. School Exercise Books — over 100 gross assorted ■ * stock. School Slates, Oopy Books, atd School Requisites. Parchm ruled and headed "This Deed.', SUBSCRIBERS WANTED For Illustrated London News, Sporting end Dramatic News, Scientific American, foung Ladiea' Journal, Family Herald, Family Reader, The Graphic, Engineer, Punch, Home News. European Mail, Bow Bells, — We deliver m town immediately on arrival, and we post to subscribers io all parts of the country without delay. H.J.WOOD&CO. Stationers' Hall, 210, High street, CHRIBTCHUIICF, And at Friedlanders* Buildings, ABHBUBTONj