THE ASHBUBTON GUARDIAN, THITRSPAY, AUGUST 18. 1887

ir t Prints and Published by the Abmorwb Pobushing Company (Limited), at the! Steam Printing Office, Burnett-nereX Tburselay, August 18, 1897,. i-f,^'



Business Notice*. 17-P-, the Blood is the Life.— Ola? irorld-famed blood mixture 1 warranted to oleanae the blood from rfl impuritiea from whatever causes arislt/jr. For Borofnla, scurvy, pkln and bloed dis- eases, and sores of all kinJs its effects are matvellons Thousands of testi- monials. Bold m bottles 4s 6d and Us eaoh by chemists and patent mediolst vendors everywhere. Sole proprietor*, The Lincoln and MldNnd Counties Dng Oo. t Lincoln, England, 1 16 0. 0. FOOKS AND SON, ; Architects, Jim fcwotnMßs, Yalvaxovm, lacmub SußYiroxts, akd Lakd Bbokkbs, TRIANGLE, WAXANUI ROAD AsHBUBTOW. FTIHE worst form of Fewr, Prick* J. Heat, Smallpox and Measles rapidly cured by LAMPLOUGH'S PYBBTtO P ALINE "It saved my life, for [tt'e ferar bad obtained a strong held ea Wl" — O. Fiztobbald, Correspondent «f if*. cluster Guardian, m Albania. ' Atraiian* medical testimony enoloeed' wJHnfiifil bottle. It is the onre for Cholera aaa PREVENTIVE of most diseases inddeii to Tropical and Colonial life. iraAlays thirst m a remarkable manner an* eoela and vitalises the blood, J. 8, v yW3rfe Bsy., writes:— "l weulft ttthsr g« ancft of anything than Ibis neTST-faCto* travellers' friend." . ■. i ,„  ', urn MESSRS GRIESSBLIOH AND 00 WEAVBKS 1 HALL. ROYAL EXCHANGE. LONDON, SHIPPING AND GOMMIBBIOH MERCHANTS, Hitftbllihed 1855 Ship to order any description of British and Continental Goods upon 2|pti eeai commission, selected by bnyen wttti Colonial experience, and attend to. 11m prompt realioatlcu of Prodooe at highfpl prices upob 1 per cent, commlss Chdera to be accompanied by Letters of Credit or part remittance In Bank Drafts or Produce. OpenPolioie* of Inioranct for f OKI Ing cargoes to oover sea riiiki Reterencen — Chief Offioe of the Lcfndn and Westminster Bank, or Agra Bank, London, and most of the Colonial Banks Current Price Lists, Produce Reports and any necessary samples or informatkrn on application, 1 85 £1 TO 4? A. Po r d » *° be made by p«;- --*X A "^* BOM of either iex,na their own looalltles, at work for as. N«v onsiness. Ail meet with wonderful sue- obbb Anyone oan do the work. CapltfJ ou, /equired. We will start yon. OvftJft irorth £1 mailed free. The employment >s partloularly adapted to the region la which this publication circulates. Boyi and girls earn nearly as much as meat Pull particulars ana instructions malic* ree. Now is the time— don't delay, tat write to n« at onoe, Address Sranmr and Co Po-tland M»ln« Unltecl Sfates ONE box of Clark's 841 pills war ranted to cure all discharges f/om th urinary organs In either sex (acquired ;d constitutional), gravel and pains m tat back. Guaranteed . free from meroary Sold In boxes 4a 6d each, by al chemist and patent medicine vendors. 8«lepr» prletors, The Lincoln and Midland Ooua ties Drug Co., Lincoln, England. Fit sale by the wholesale Houses* . r IMPERIAL TEA COMPANY MOBTEN'S BUILDINGS, " CHBISTOHUROIT, "'. ' '^ rpHE IMPERIAiTSaB are fearii* '• J. Tremendous Sale m Ohristchuroa neighbourhood . They are imported direct from the finest Tea Plantations m INDIA, CHINA & CEYLON, And are of the very choicest quality. JOBILEE QWT; VALUE £10 10s. A COUPON is given with Ub of TEA Sold, which gives the Purchaser • chance of winning our Handsome and ValoaWe JUBILEE GIFT, Which will be drawn for on SATURDAY, the 6th August, and result pnblished m Christchnrch Papersjimmediatelj after. These Grand Teas are sold by MbD. MoFabiane... ..; Ashbarfoa S?S'^ ... ... Ashburtoa Mr Wm. Cox ... , ft Bakaia Mb Jas, Patterson ... Chertsey PRICES: 2s, 276 d, Ss and 3s 6d »er b A/?J?M 5 ' 10 » 12 and 201 b «tts. COUPONS will be given with Tins also: that is 5 Coupons will (jo with a Bib Tin, 10 with a 101 b Tin, 12 with a 121 b TiwL but with quantities over 121 b Coupons wfll not be given. . '-' STEEDMAN'S SOOTHING POWDEB FOB CHILDREN CUTTING TEETH CAUTION TO PURCHASERS, _ The value of this well-known Family Mftdf cuie has been axgely tested m all partat' \V APPBARANCH so dojel, fttirt gn« v to have deceived many pinthwrt The propnetot therein,- (jels it Sue Mtt« Purchasers are therefore requested t* fully observe the four foUowine dis characteristics, without wh.ch none genuine: — 1st — In every case the words, TOWno s£SaK fte Goimm " and.— Each Single Powder nas directions h he dose, and the words, John Stbidmar Chemist, Walworth, Surrey, printed thercoß. wifc^E'sr 6 * suxdmmt h-wi « B "w*: f I^T^u » anufc c t ««« « carried on solo at Wai worth, Surrey. > Sa^d m Packets by aU Cheaist and Mcdl cuic Vendors. ™ KEMFfHORNK, Prossk* and Go ■



BLANCARD'B IODINE OP IRON PILLB APPROVED by the Academy «f Metiicin< of Paris, are specially recommended bj the Medical Celebrities of the World fci Bcxofnla (Tumoro, King's EtII, etc), the esi2j stages of Consumption, Constitutional Weak' ften, Poorness of Bleod, and for Btimnlattuj; and regulating its periodio course. Non< genuine unless signed " Blanoard, 40, me Bona pavte, Paris." Sold by DmggUta and Chemiat thronsrhoni he Colonier TjTOR COUGHS, COLDS, Bkonohitxi JO Asthma, Corysa, Influenza, Con sumption, &o. KAY'S COMPOUND OP LINSEED, Aniseed, Senega, Squill, Tola, &o with Ohloredyne. KAT'B COMPOUND, a demulcent expectorant, for Coughs, Colds, and Cheat Complaints. IT" AY'S COMPOUND, for Concha, and XV Golds, m equally serviceable foi Horses and Cattle. KAY'S TIC PILLS, a spedfio In Neuralgia, Face-aohe, &c Con- tains Quinine, Iron, &o. /"lOAGULINE.— Cement for Broken \J irtlolet. Sold Every where. Sole Makers :— KAY BROS. , Stock- port, England ■■ ■ : ' ■ ■ - ■ — GRATEFUL-COMFORTING. EPPS'B COCOA, BREAKFAST. BIY a thoroagh knowledge of the nature' | laws whioh govern the openilonß oi digestion and nutrition, and by a oarefu applioation of the fine properties of wel Mleoted cocoa, Mr. Eppi hai provided out breakfast tables with a delioatelf flavoured beverage wMoh may save m many heavy dootor'a bills. It Is by iht ad'oloas nse of snoh artlolos of diet thai a constitution may be gradually bern nj ■ntll strong enough to resist every ten denoy to disease. Hundreds of subth maladies ye floating cwqnd as ready c attaok wherever there !i j ireak point, We may esoape many % fatal shaft bj keeping oorselves well fortified with pur# food and a properly nourished frame.— An article m the Oivil Service GautU, Made simply with boiling water or milk Sold In tfb paokets by Grocers, labelled thus :— JAMES EPPS AND CO., HOMOJOPATHIO OHMHISTB, LONDON, ENGLANI A WONDERFUL BOOK FOR Is. OOKTAIHIffa 100 TaIOKS o i |g s D^UBIONS WITH 26 MARVELLOUS COIN TRICKS, <st the performance of which only a common pack of cards md the ordinary coins of the realm are needed. ALL FULLY EXPLAINED Albo, a large collection o AMUSING RIDDLES, CHARADES, Q- AMB 8, &&, And orer 200 TRICKS WITH CONJURING APPARATUS. A Illustrated, explained, and made simple with a catalogue of English, French, and Amorican Novelties, Games, Toys, die. Covering over 800 pages, and illustrated over 800 woodb'.t^ka. Both books mnilee free, for Is . JACK AND HIS BRIDE. kTecaanical FIGURES DANOB to MUSIC and keep perfect time Is M each, the pair: THE WIZARD Oft THE NORTH'S CHANGEABLE PACK OF CARDS ffVaderfnl Changes with Lightning Rapiditj Is 2d, pott free. N.B.W stamps taken at par { post office orders and oostal netes prefemd. If f tamps tf other colonies are sent add 2d m the shilling lezohangti. Takx Nowoa.— To adverti»<s onr business ire will for a short time eend fjxe whole of the there mentioned articles to one Address poet p» fr2s 6d Addrees all orders : ft. YORK & 00,, 401 George street Sydney



FOR SOWING with Turnip* to wcanj a Good Crop, nothing auooeedi like MA TO'S BONE MANURE. Prtot— Lt, L6,LB. Agent In town— H. iUssiß. A liberal Dtaonnt for Oaah. F.T.MATO, e&d Manure Factory, 656" v'<bnvtoo mOWLE'S pennyroyal sncl it««l pllli for X female* qnlokly correct »U lraegalarl- tleflftnd rell^re thediitresi ng symptomi 10 prevalent with th« iex. B*zea li l^d and 2i 9d, of all ohemlita. Prewired only by E. T. Towle, ohemUt, Nettlngham, Eng- land. Wholeaale of -al the wheleiale hootec— Beware of lmltetleni. 1 12 BJtIN T IN G |OF ALL KINDS Billhead! Olroalan Memoranda a Formi Agreemente Lteni Oondltlonto Salr| Oatalogaei Posten, Ac, And every description ot LEQaL AND OOMMEBO AL LETTER^PRESS »xeeale4 at JJo ehortett notice and !u the LATEST DESIGNS 3PTJOIAL ■nd moit favnrable, tctnvi to WHOLESALE OivDiCRS. kSHBURTON GUARD 1^ • ■-.*».■ .-■■••



mOWLE'B PENNYROYAL AND L STEEL PILLS FOR FEMALES inlokly correct all irregnlaritiei, and roliere the distressing symptoms so pre- valent with the sex. Boxes I> lid and Is 3d, of all Chemists and Patent Medicine Vendors. Prepared only by The Lincoln tnd Midland Counties Drng Co., Lincoln, England. Wholesale of all the Wholesale Bouief. Beware of Imitations, KEATING'S POWDER. KEATING'S POWDER. KEATING'S POWDER. KEATING'S POWDER. KILLS BUGS, FLEAB, MOTHS, BEETLES. THIS POWBBB is qni HABMLI63 to ANIMAL LIFH, bnt it unrivalled m destrtyinjr FLBAS, BUGS, COOK- BOAOHBS, BBBTLBO, MOTHS m fun end every •iher species of insect. Sport*. »en will find this Invaluable for destroy- ing teas m their doss, m alse ladjei for t&e^.pet'degs; l .y, . •" THIS ARTIOLZ h^M found m GRBAT a SALB that it has tempted others to Tend &; so-called article m imitation, The PUBLIC are OAUTIONBD that packages «f the genuine powder bear the autograph ©I THOMAB KEATING. Sold m tins by all Druggists. KEATING'S WORM TABLETS. KBATING'S WOUM TABLETS. KEATING'6 WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS. A PFBBLT TEO4STABLB SWBBTMBAT, beth m appearance and taste, famishing a most agreeable method of administering the only certaim remedy for INTBSTINAL « THBBAD WORMS. It is ft perfectly safe and mila preparation and is , especially adapted fei ohildren. Sold n tins by all Druggists, Proprietor— THOMAS KEETING, London. SUOOBSS THE BEST TEST OF WOBTH HOLLOWAT'S FILLS & JOINTMENT. HfIHIS UNIVERSAL MEDICINE IS A -i HOUSBHOLD REQUISITE EVERY: WHERE, THE PILLS Purify the Blood, impart tone to the Nervous system, and act most powerfully yet soothingly On the LIVER AKD BOWELS, Promotfag Digestion and Assimilation, and endowing the whole bodily frame with Strength and vigor. Nervous Headaches, Tremblings, with Lassitude and General Debility auickly yield to the pote«t force oi these well-known Pills, and they are on* rivalled m then efficacy m all , FEMALE COMPLAINTS, 1 Removing all obstructions, skfn blemishes, pimples and boils, better than any othei family medicine known. THE OINTMENT / HAS A WORLD-WIDE REPUTATION. 1 , It Jwals tverf kind of Sore, Ulcer and Wound, rnort certainly than any other known Salve. Its marvellous penetrating powers render it invaluable m all AND CHEST DISEASBS, ' Currig Bronchitis, Quinseys, and Asthma reducing . Glandular Lump, closing and healing' Abscesses and .Fistulas, fo alleviating the excruciating tortures of RHEUMATISM, GOUT, And Neuralgia it is nnsuspassed. fails to .remove Scurf and every species n disease. The' Fills, and Ointment are nunuiacturtd No. ff, New Oxford street (late 533, ford street, London), and are sold by al * Ciders of " Patent ' Lines throughout the vilized World. I irections for use m almost every language, tar Parehascrs should look to the Label \ D Pot sand Boxes. If the address and street not on they are sputiouf '" i "» \



BEPBEPABED FOB THE ELECTION <JIHOSE WHO A4E DULY QUALIFIED, BUT WHOgB NAMES ARE NOT ON THE BOLL") SEOUL REGISTER ONCE. DIRECTIONS' 1. Cat out the subjoined form 4. |w that mtl-. riector alio sign*, at foo of «he atteatatioa 6 m <n the bianka lift for day and date on the left-hand bottom owner. 6. Deliver or post the claim to the Begiatration Officer ! I «* p !s? * Ij. f| JX ?p f i .I j 8 * ||| I Q I I i I i ||| f gg •« * ! ! jf-*l I o o ■i * .11 i^l ill E t : : • • • ;: • O O I * : 5 5* II: i' f H if 'I i i SM ! S.S i f is: e-ft i " la : : \l\ I S 8 f : : : B**i | f II I %i ' I * I I I I* l S" j o 9 9 *?■:'■ II | i 1 : 5 *



RAILWAY TIME-TABLE- OHRISr CHURCH, OAMARU, DUNEDIN- South. Wejrk Days* lExp.j I a.m. am. p.m. p.m. Ohristchurch depart 7.20 8.10 1. 1- 4.15 Addingtonjun, „ 727 ... 1.23 Middleton ...  • ... • Sockburn ... „ * ,„ * Hornby 7.45] ... 1.4 Hornby depart] 7.56 ~... Templeton ... „ 8.2 ... 1.58 Weedon's .„ „ * ... • Rolleston Jun. arrive 8.22 8.37 217 Rolleston Jun, depart ... 8.39. 2.21 Burnham ... „ ... ... 2.34 5.9 Selwyn ... „ *. 5 6 5.28 Dunsandel . „ ... • 3.5 5.36 Rakaia ... „ ... 9.33.3.47 6.17 Chertsey ... „ „. • 4.2 6.36 Dromore ...  -. • * * Ashburton ...arrive ... 10.15 4.35 7.15 Ashburtoii depart ... '10.251 4.45 r Ji? w f Id lt ■" »» • 4.54 Winslow (for I-ongbeach.,, rt ..^ • $.t 3 Windermere ..> ,> • > • Hinds,,. „. ... » 5.40 Ealing ... tt • * • Rangitata Island „ • ... • Rangitata t ... „ 8.20 * 6.27 Orari (for Geral. dine.. f ., „ 8,45 • 6\ S , Winchester (for Geraldine( .., „ 9.0 tl,ss ft* Tcmuka . v „ 9,1412.6 7.26 Arowhenua „. „ ♦ „, * Seadown ..V „ • • • Washdykejun. „ 9.44 ... 7.59 I imam .». arrive 9.55 12.37 8. ic _ p.m. Timaru M . depart 7.2012.57 4.25 Normanby ... „ • , • St Andrews iU „ B.a 1.25 5.5 Otaio , M , „ 8.14 c 5.19 MakikihS „ „ 8.32 1.44 5.37 H00k ... .'., „ • .. ♦ Studholme Jum „ „, a.3 6. id Waihao ... „ • ... • Waitaki North „ 9.5a .-.. 7.0 Waitaki South „ 10.3 7.10 Hilderthorp , rt rt • „, • Richmond , t , „ * ... • Pukeurijun. * „ 10.40 ... 7.40 Town Belt .« „ • ... • Oamaru „ ii.ioj 3.10 8.0 | Oamaru . , » depart] 725 3.221 1.0 Hampden H\ „ 9.8 4.36 3,20 Hillgrove .;% „ 928 .„ 3.40 Palmeraton A v 10.30 5.23 4.49 Waikouaifi .-,. , t 11. 5 5.55 Waitaki ,fv „ 12. 1 1 6.40 Dunedin ... ar ye i;*> 7.40 J North. Weer DaYsv *~ l Exp. o.ra, a.m. p ( n. p.m. Dunedin ...depart 7.0 S.ie 4.12 Port Chalmers „ • 8.34 * Waitaki .., „ g.25 .*, C.2« Waikouaiti .^  9.35 9.58 6,36 Pa'merston „ * 10.22 7.15 Hampden „> „ * 11.17 8.!7 Oamaru , „ » J12.30} 9.30 Oamaru .odepartf 7.50117.501 4.26^ Town Belt . „ • _ • Pukeurijun , 7.43 to 4-43 Richmond ... „ ♦ M • Hilderthorp .., „ • .«■ ♦ Waitaki S. t .\ „ 8.12 *> 5,15 Waitaki N. »;>. „ 8.20 as 5.25 Waihao , ,; • .„ *** Studholme Jun. „ 915 20 6.20 Hook .... " *• „, • Makikihi ... „ 9.42 4.16 647 Otais ... „ 9.56 c 7-* bt. Andrews ,t, „ 10.14 2.34 7.19 Normanby ..% , t * ... * Timaru ...  10.50J 3^3 7.55 Timaru ...depar 7.30 3.1 ft ... [5.20 Washdyke Jun. „ 7.43 Seadown ii,  • «» ,» • Arowhenua ... „ • .t. ... * Temuka .., „ 8.14 3.49 M 6.3 Winchester (for Geraldine) ... „ 8.30 4.! rt\ 6.20 Orari (for GeraU dine ... „ .4 • <s . 6.35 Rangitata S. .., ,1 I * «. ,», Do. Island ,v „ «. *» Ealing v „ • • rt * ,1* Hinds .., „ 957 * Windermere ... „ " /n .» Winslow (for Longbcach.,, „ 10.17 * w* «» Tinwa , rt 10.31 .^. ... ,„ Ashburton arrive 10.40 5.27 „. , i a.m. _ Ashburton depart 10.55 5.37] 7.10] Dromore „> „ • " • Chertsey , M „ 11.34 * 7.49 Rakaia .»„ „ v.53 6.19 8.9 Dunsandel ... „ 12.30 • 8.46 Selwyu m „ 12.40 * 8.57 Burnham .« „ 12.57 ♦ 9.15 Rolleston Jun. arrive I 1.8 y.n \«t Rolleston Jun. depart 1 . 1 1 7.131 i WeedonV .« „ • b b Templeton «j> „ t, 6 b Hornby ...amve I. b Hornby depart / 1.44, b I Tl Sockburn • b • Middleton ..» „ * b 10.9 Addingtonjun.  a.4 * - Christchurch arnvel g.io 7.55 j * Platforms only. Trains do not stop at these unless required. Noticajihould be given to the guard at the previous stopping station by any passenger wishing to alight at one of theseplatforms. b Trains stop to put down passengers enly, c Stops on Saturdays onlr, If required. t Starts from Rangitata on Saturdays Oaly, on other days it starts from Orari. CHRISTCHURCH AND LYTTELTON. Passenger trains leave Christchurch at 6.55, 7-3°. 8.5. 9-5» 10.25, «-m., I*o, 1,25, f1.40, 40, 5.30, 6. IS, 6,50. 8.15, p.m,, arrive In Lyttelton 7.20, 7.55, 8.30, 9.30, 10.50, a.m., 12.35. ».s°> 3«5» 5-5. 6-40. 7.15. &40, p.m. Trains leave Lyttelton for Christeharcfe at 6-50. 7.30, 8.35, 9.35, 11.20, cum., 12.40, 2.0, 3.25, 4.30, 5.15, 6.0, 7.20, 9.0, p.m., arnve m Chnstchurch 7.15, 7.55, 9.0. 10.0, n.45, «•«»•» i.si a.25» 3S°» 4-55. 5'4^6.25» 7.45. 9.25. P.m. Extxa Trains* An extra train on Thursdays leaves Christ- church for Lyttelton at 1 1. 15 p.m., and *n Saturdays at 10.0 p.m. An extra train leaves Lyttelton for Chnstchurch on Thursdays at 11.45 P« m .» And on Saturdays at 10.30 p.m. RAKAIA AND ASHBURTON FORKS BRAKCH. To Methven a~nu p.m. | Rakaia ...depart laoa 6.4Q Hatfield ...  J % Somerton .*. „ % % Mitcham , t \ „ % % Sherwood t v  J t Lauriston .. „ 10 53 7.33 Urrall .. ti ,  $ t Lyndhurst ...  $ t Cairnbrae „, „ $ { Methven , t . arrive oj 810 To Rakaia a.m. a.m. p.m. Methven ... depart (16.40 £7.55 04.35 Cairnbrae ... „ t t t Lyndhurst ... „ t t t Urrall tit Lauriston .„ „ 7.17 8.32 5.12 Sherwood ... „ J t t Mitcham ... „ t t t Somerton ... „ f J t Hatfield .„ „ t I t Rakaia... ...arrive 8.0 9.15 5.55 \ Platform only. a Runs on Mondays, Wednesdays and Saturdays, b Kuns on Tuesdays, Thursdays and Fridays. The others run daily. MOUNT SOMERS BRANCH, To Mount Somers p.m. Tinwald Junction .- .., , 4 . depart 5.21 Chelmsford ... „ t , Westerfield „ J . Hackthornc Road , t Valletta , \ Anama mm , „ ♦ Cavendish  { Mount Somers arrive 6.45 ! To Tinwald a.m. "' Mount Somers depart J Cavendish ... „ 4. Anama „ $ Valetta , | Hackthorne road ... .  ;; Westerfield . . . ..  ;: Chelmsford , , ...  J TinwaUj Junction . .„ arrive 9^55



Oriza Perfumery. 207, Rue St. Honore*, Paris, T E GRAND'S SPECIAL PRODUCTS Savon-Orlta (Orlea Soap)— From the for- mule of Dr P. Re veil. The best soap for rendering the skin white and not L Swestly and refreshingly Boosted (rose, green and white). Savon-Orba-Veloute, exquisitely per- fumed for the toilet and bathb Savon-Orfea Orira Soap)— No. 2, extra fine, m boxes, 6 cakes, 12 exquisite perfumes, No. 1 Orlsa-Savon-Incorore, superior quality, rose tea, white heliotrope acd white violet Orlia-Tonica (extraot of plants) to oloanae the hair— new mown hay, mo3srose, violet, elo. Qrka-Powder— Flowers of Carolina rice ; for soften'ng and refreshing the skla ; In excellent boies, with powder puff Flowers of rice powder, adhering to the skin, with the per- fume of new moon hay Orlia-Flowerfc (white and ambered)— An excellent toilet water, tonlo to the skin, sweetly and delicately per- fumed Aqna-Orlxa— New toilet water, refreshing the skin Orta'Hay— -A toilet watei with tht per- fume ef new moon hay Orlaa-Aolduline— Toilet vinegar, aromatlo and disinfectant, speoUlly adapted for ladies' toilota OrUa-Scotoh-Lnvender — Sprigs o! Sco oh lavender fl&wers ; a rloh toilet water Eau-de-Oologne-Orlxa— The high-life tot* let watei Orba- Water— Concentrated and distilled. Extraot of superior Eaa de Cologne Qoattei-Orlsa-Dentifrioe — An exllir for preserving the teeth and gums. In good health and preventing decay Ortat'Dentaire, m paste or powder, for whitening the teeth without affecting the enamel da Orba et Orba-Lys -- Perfumes for soentlng linen and the handkerchief without staining Orbs-Oil— Variously perfumed ; for ren- dering the hair soft and brilliant, and preventing * om falling off Orba-Laote (Orba Milk) — An emulsive lotion refreshing tonic to the skin, removing red spots and preventing wrinkles on the faoe Oreme Orba (of Ninon de Lenolos)— For produolng a beautiful white complex- ion with the clearness and velvety softness of youth Orballne-Oolorante (the best hair dye) — For instantaneously dyeing the hair to any shade, and with no danger to health. In boxes, each with brush, comb, prospectus, and bottle ; st In : boxes, the bottle only without acces- sories fixi Orlta-Inoolore Vlolette of the Oiar, a moot exquisite perfume; quite •> nosegay of violets En Orba Suave white heliotrope— Bon- onnt -f thn flowa* V 994 Medical. r\ N E WORD. Diab Feiinds — We have some hesita- tion m addressing, you m the manner fol- lowing, but hope that it will not be looked at m any invidious light, when we state that it is only our regard for your health that oausea us to do it. We have been a Firm of Analytical Chemists for many, many years and have m the long oourse of this time manufactured certain Medicines that being based on solentitio formula and absolnte care and precision m manufacture, have enjoyed a popularity tv m advance of any other Pharmaceuti- cal Preparations of the day. How sue oessf ul we have been m this, Is only to note the extraordinary amount of the rales of our Haydook s New Liver Pill. We have the pleasure to state that we have sold 28,089 Vials of Dr Haydook's New Liver Pilb. The reason of this de- mand is beoause we find m Haydook' New Liver Plllo a wonderf ul and extra ordinary combination of concentrated medloine. The Victories of Solence— Eleotrlo Telegraphs, Steam and Printing — revolutionised the whole system of the globe, and made mankind wiser and bet- ter. So, although there are oountless Pilb used for dlaoasoo and claiming much as to their merit, the romarkable dis- covery of Dr Haydook has eollpsed them all, and has founded a New Medical Sys- tem. The DootoM, whose vast doses of four or five pllb enfeeble the stomaoh and paralyse the bowels, must give way to the man who restores health and appetite with o&d oi two of hb extraordinary Vegetable Pills. One or two of Di Hay- dook's New Liver Pills suffices to place the stomaoh In perfect order creates an j appetite, and renders the troirlt light and buoyant. If the Liver b affected its f uno- tions are restored, and If the Nervous System b enfeebled, It b invigorated end sustained. TRANSLATION. Aykab, Provk cc of Burmah, 8.1. Honored and Learned Phyaioian— The unworthy one who dares to address you • and come before you humbly m the dust, begs for hb people (caste) that you would deign to look upon their ignoble miseries and oure them with your Life-giving grains (Pllb). Illustrious one your most potent medicine b life to them and their children, and all the Drug Baxasn are empty and your Soul b not m them, j Thl» humble potitlonei, although he b J lowly and not worthy to be m your high presence prays that you will graciously permit your Life gn'ns (Pllb) to come to Aykab. To the tcuu learned and wise Physician Haylook (Haydook) of high name. Native to the States of America, united In North America Country. Serviely signing for himself and twenty* three others, the Petitioner places hb sign, Tar ah. Fanaibkberahtoibl. Oarmi, 111., April 2, 1884. Db J. Haydook : Dear Sir — I received your Pills a week ago. I have tried them and must say that I never had so much good done by anything as they have me. I have suffered for years with bllliousness and have been so sick at times as not to care to live, but your Pills have oured me. One aged man here has taken from me only two of your Pills, and I wish you oould see him. He has had no appetite for five months, and to-day he ate a dinner suoh as api ughman eats. I had to oheok him, but h laughed and said he was treating hb stomaoh to a new sensation, foi it really was hungry. I hand you with this four dollars. Please send at onoe, a below, your Pills Mbs Sarah Mahkbes, Oarmi, Illinois, U.S. We would gue you if we were to go on with them mwe very well oould do, but the above most suffice. Haydook's New Liver Pllb swe the true grains and esaenoe of health, and the greatest bloss- ing that Solenoe haa given to the world. For Nervous Prostration, Weakness, General Lassitude, Want of Appetite and Sick Headache, DrHayd<\? New Liver Pills will be found bd <V actual Remedy. Each vial contains " \enty Pills. Price Twenty-five Cento . For sale by all Drug, gists. Any socptlo can have a vial of Pilb Sent him Free on reoeipt o his name and address, for a trial. Send a postal card for oopy of pamphlet— " The Liver and its Mystery." ♦ furnlfhee valuable information to HAYDOOK & OO New York, V.B. OACnoirt — Druggbtfl are desired to no- two that the name of J. H. Frarois, sole agent, is writteu aarosaeaoh dosen paok- ages of Haydook'* Llvw PUb. All with- oit ifejlf wrt flointevfeltauf ■ • -"i



o:^. Pricdlaader Bros. ■;*--■»•-?*»•"«■■ East Street Auction Room AJTO HOESB_BAZAAR fTpHB undersigned, having been nrged b; smnerons Clients to make provision for periodical Auction Sales :/ " • ojr :■' > Y\ ■ LAND, FAKM STOUtf PKODUCE, an* GENERAL MEBCHANDISE Have pleasure m announcing thnt they engaged Mr Petci Williams, Late of Oanara, who had several years experience m the Auctioneering Business, for the holding of Soles at their NEW AUCTION EOOMS & HORSE BAZAAR, Eabt Stbiet, Femorly tht TOWN HALL, which has been fitted trplfor that purpose. All Land, Stock, Pxodnoe, etc^ enteaated to them for ffale by Auction will be submitted by Mr WILLIAMS, who wiOl have entire oontrol ef this branch of their bniineea, and they hope that by rendering PROMPT AOOOUHT BALB9, MODBBATB CHARGES, 4 STBIOT ATTBSTION To the wishes of clients, thay>lll secure a fair Ghare of public patroasge; Regular Sales on Saturdays 07 FAUM PRODUCE, FURNI- TURE, HORSES, CATTLE, PIGS, & FARM IMPLE- MENTS. SALES 09 BTOOK IN OOI7NTT BALB- YARDS EYEBY TUESDAY, Skeep Bkin Sales every Friday daring the Season. FRIEDLANDEH BROS.' PETTE WILLIAMS, Aao neer« WE ARE BUYEES • OP Wheat Oats Barley ▲NO Grass Seed HIGHEST PBICE GIVEN; FRIEDLANDER BROS. CLOVER SEEDS CLOTER SEEDS CLOVER SEEDS. WE ABE LAUDING BX « AEAB," All kind* of CLOVER SEEDS, CHOICEST QUALITY. RYEGRASS & COCKSFOOT FOB BALE. FRTEDLAHDER BROS.



Public Notice - . TT IQBEST CASH PBICBS given for wfool and Skins AT THE Ashbnrton Woollen Factor?. 4*114 CENTRAL HOTEL. JW. MoRAE having taken the above , Hotel, solicits a share of patronage *rom the people of Ashburton and sat- MBBding dlstrlota. Beat Brands o! Wine's Spirits and Been. Cteod Stabling— Feeds, One Shuukq. BotWM and Bnggiea to let on hire a pihM to meet the times. Fov the convenience of travellers kensnro cab will nsMt all trains. rr RATING'S POWDER destroys oth IV. &>**• moths, bedtles, and all Kiurts. whilst qnlte harmless to domestic *r,i<na4. In exterminating beetles tht aocwsß of this powder is extraordinary. : is perfectly olean In application. j ie article yon porohaso is KEATING I *- hnltftilona are noxious and ineffectual Sola In tins, 6d, Is, and 2s 6d each, by ffhemtati. " 1 NOTICE TO SHEEP OWNERS. Joseph Ford's Patent Mixture, A PERFECT CURE for all scour and jfV lung worm m sheep. Ooe gallon .'bmotent for 160 aheep. Prloa, 17s 6d for soe gallon ; two gallon tins, 17s per gallon. Bent t*> any part on remittance to JOSEPH POAO, Baling F. FERRIMAN, Agent for Athborton. AVSSTB WANTED. 4t279 /AYARD AND BLAYN PAPER SIXTY years ef great Buccecs proclaim Bnperiority m the treatment of Violent Golds, Irritation of the Obeet, Aching, Sprain Bprains, Sores, Scalds, Oorna, Bunions, Sof Corns, etc This medicine, the property o Which has been established more than half a Century by thousands of cures, is of an inyalu* j able nse m many inflammatory diseases against which there are not many effl aclons.rt monies, and is therefore justly considered by a great ■nmber of our most eminent physicians aa the most active and least irritating agent m the aort affections. In order to avoid counterfeiting, Messrs Fayard and Blayn's signature has to be required on every roll of paper and on the box. Wholesale 80, Bne Saint-Merri, Paris (France) and sold by all Chemists m the oloniesi G. L BEATH & CO. eHBIBTOHUBOtf. ÜBLBON, LONDON. Cashel street. Trafalgar street. Fore street* GREAT Stocktaking.Sale, OF £35,000 ffOBTH O?<GBNERAL DRAPERY AND CLOTHING. the same time we shall offer the Stock of MESSES SHAW & CO., DfcNTROON, Bought at 0s 8d AND 10s IN THE £. Along ▼'ith Warehousemen's Stock (bought at a tremendous Discount) of 1204£ YARDS. DBSBB BIOILIANS AND KOTAL CORDS. Is 9d rednced to 9Jd 2s netted to lljd Ss reduced to lljd 2i6d reduced to Is 3jd No better material made for giving good wear. For puticulatß sea Price List*, GhL. Beath & (Jo., ARGYLB HOUSE, ' OHRISTCHUECH. j NEW BOOKS AND NEW SUPPLIES OP BOOKS. H. J. WOOD & CO., STATIONER'S HALL, 240, HIGH 3 CHRIBTCHURCH, And Fbibdlandebs' Buildings, ASHBURTON. WE retsive from London pnbiishin firms regular shipments of from 15 to 20 cases monthly by the direo steamers. The reading public are respectfully invited to inspect onr large and varied Stock of Books m every branch o Literature. As n»e buy for cash and buy largely, tare allowed extra discounts, and are a position to give exceptional advan- tages to our custorr^rfl, and a libera discount on parcel, and to Library Sbmmittees. H. J. v700I» & CO. Wholesale and Retail Booksellers and Stationers, GHBISTOHUBCff & ASHBUBTON. ACCOUNT" BOOKS Ih every variety of «wj and style of tuliog, from the largest Imperial Ledger extra super handmade, full calf, double Bnssia bands down to a peony Pass Book. A very Large Stock alwnys kept, and any ttyle and size made to cider ,Writing, Printing, and Wrapping Papers [n any quantity. Commercial and General Stationery and every description of Stationers' Sundries. Commercial Note and Letter Papers by the case or packet — an assortment ef over 3000 reams m stock. Commercial Envelopes-— over 3,000,0 stock m Christchurcb. Cream Laid Ruled Foolscap — over 350 -earns m etock. Brown Wrapping, Double Imperial' various weights, by the bale or ream- oest value m New Zealand. School Exercise Books — over 100 gross assorted t stock. School Slates, Copy Books, aid School Requisites. Parchm ruled and headed "This £eed.' SUBSCRIBERS WANTED For Illustrated London News, SportiDg en cl Dramatic News, Scientific American, f ounfj Ladies' Journal, Family Herald, Family Beader, The Graphic, Engineer, Pnnch, Home News. European Mail, Bow Bells.— We delirer m town immediately •n arrival, and we poet to subscribers m all ptrta of the country without delay. H.J.WOOD&CO. Stationers' Hall, 249, High street, CHRISTCHUnCF, And at Friedlanders* Buildings, ABBBUBTQN J i