Gazzetta Ferrarese 1873 00199
Mercoledì 27 Agosto 1878 


GIORNALE OFFICIALE 


Per gli “Atti Amministrativi e Giudiziari della Provincia di Ferrara 


14 91 PUBBLICA TUTTI È GIORNI ECCETTUATI I FESTIVI 


* PREZZO D' ASSOCIAZIONE ( pagabile anticipatamente ) 


Per Fennara all’ Ufficio 0 a domicilio . 
In Provincia e in tutto il Regno . 
Un numero sel 


Anno Sem. Tris. 
2 L 20. — 0 Liò—' LB 
1028 a dl50 5.75 


parato costa Centesimi, dieci. 


Per l'Estero si aggiungono *lé miaggibri spese postali. 


AVVERTENZE 


Le lellere e gruppi non st ricevono che affrancati. 
Se la disdelta non è fatta 20 giorni prima della scadenza s' iritende prorogata 


l’ associazione. 


Le inserzioni giudiziarie ed amm. si ricevono a Centesimi 20 la linea , e gli 
Annunzi o articoli comumicati a Centesimi 15 per linea. 
L'Ufficio della Gazzetta è posto in Via Borgo Leoni N. 24. 


IL VOTO DECISIVO 


Si legge ‘nel Bien’ Public: 

« Se la metà dei votanti, più uno, 
proclama la monarchia,.-il marescial» 
lo Mac-Mahon: obbedirà:; 1° esercito 
ubbedirà ; il:paese'obbedità: v'Questi 
sono i termini,,che. usano i; giartali 
della. lega -mronarchica..«Così basterà: 
un voto di maggioranza 
dei ‘-destini * del - paese è” ricondurte' 
la Francia alli monarchia éreditaria' 
e legittima, senza nemmen degnagsi 
di consultarla anticipalàménte, Ba-, 
sterà un voto non per .risolvere, Ja 
question di fatto, ma per.troneare,; 
senza appello, una question - di -prit 
cipio: Basterà un voto fer: décidere. 
tra il regime atistocratico, vinto nel 
1789 e il regime ..democratico. ab- 
battuto nel giorno 24.di maggio 1873; 
E i politici, gli uomini di Stato, ché 
dirigono ; ‘oggi; gli -affari si lance- 
ratinocòn cuofe allegro e eggero 
né? vortici delta reazione, colla scor- 
ta d’un sol voto di maggioranza. 
Qual'è mai il deputato esitante, qua- 
l liberaluccio, timorato cui spetta; 
l'.onore di gittar nell’ urria quel suf@ 
fragio ‘solenne? Qual mai nullità è 
déstinétà ‘a gittàr ‘sulla bitandia fa 
spada di Brenno? © 

Quest uomo’ fortunatb“ satà setta 
dubbio; iticonsaperott’della sta 0pe- 
ré; @ rie 'aviù prezto capace didi-. 


siruggere, per;ivi,. opta della ver= | 


gogna: ma che dire .di coloro .che 
saranpo. andati. a: neendicare. questo: 
voto's.a comprato .a prerzò di quif=' 
chelegaribae” o' ‘anche di abito 
amibiasciutà ? Che dire di qui 
mini politici il cui patriottismo non 
9 ancenren dini aria < “cotena i >, 
spontebinta te 1 TR alla 
‘Se fanti che Saggr 


e cantradittori. “giornali spa 
ramente. -thonarohieis:Quivi'. nessun 
sotterfugio + ‘al' più vi'sì troverà ‘qual’ 
ché' conéessiore' di formia. Îl ‘te solo 
devé dettare il programma. Fa d'igpo 
rimettersi  solamenie,, a; lui bisogna 
fondere. tn esso, tolti partiti. Non:ci 
deve essere una'costitazione accéttatà; 
“tmavuna: Carta concessa ; èd' è ipedr 


deciderè' | 


netra. lo sguardo del pubblico: il 
paesé non ne saprà niente; ma ri- 
ceverà la legge sopra un Sinai qua- 
lunque, ed obbedirà! Prima |’ eser- 
cito, poi il paese. Ritorniamo così 
alle antiche proc/amations dei re me- 
| sovingi :.i pavesi, i gran vassalli ac- 
clamano' il ‘primo guerriero, ed il 
popolo. obbedisca. .}. sit 
- Povera Francia'! ‘Una - «linastia si 
getta ‘nelle terribili avventure della 
guerra ; vi perde la parte migliore 
del suo sangue, la sua gloria mili- 
| tare, due ‘provincie, cinque miliardi 
di riscatto ed altri cinque di spese 
e di sacrifici ; essa. paga senza que- 
relarsi ; la marea delle tasse monta, 


déi' più piccoli ; le si impone il ser- 
vigio obbligatorio, le si domanda il 
suo sangue ed il suo oro; ella paga, 
dà,:non si lagna; lavora a doppio 
ed aspetta. Arriva il giorno della 
liberazione, ed essa alzando un grido 
di gioia, le si ordina di tacere. Un 
uomo 1° ha lealmente servita: lo si 
caccia via, e si considerano come 
colpevoli coloro che al suo passag- 
gio si scuoprono in segno di rispetto. 

Non è tutto: de’ nemici giurati, 
imiplacabili, persone che non pos- 
sono ‘amarsi nè stimarsi; uomini che 
hanno tra loro vecchia ruggine, che 
non hanno la stessa bandiera nè lo 
stesso ideale politico, si coalizzano 
per dare a questa povera Francia un 
governo qualunque. La consultano 
forse? No. Discutono forse in pub- 
ico. i loro disegni ? No. Tutto sarà 


cit da compiere una ‘cerimonia, la 
pilato, da un tal padrone e dal suo 
nel frattempo il. suffragio uni-. 


| versale parla ogni giorno: dovunque 
e580..ttanda, come una protesta, de- 


comunali ‘e di‘dipartimento. Che im- 
* gotta? Coloro che hanno manipolato 
que” begli accordi, -e che pretendono 
inpporceli, -hanno la forza, hanno-.il 
numero.;-almeno lo credono, e ‘vanno 
dicendé con aria disinvoltà, ‘con la 
livréa: del nuovo ‘@ntico‘ regimè : ir. 
pitse dbibedirà. » i 


monta, monta; ormai vince le forze | 


fatto; nell’ombra. Non ci sarà più | 
ovtid ‘lettura di un contratto com-; 


c lega, è poi... la Francia obbedirà. | 


gli eletti; repubibliéani ‘nei’ consigli | 


i MELO 


Le Ferrovie Romane 


Dalla Gazzetta Livornese del 25, a 
cui fu comunicata da Roma, toglia- 
mo la risposta testuale, fatta dal 
Ministero alla proposta della Società 
delle Ferrovie Romane. Le dimande 
del Ministro son dure; ma, nella 
condizione attuale delle cose, ci pa- 
iono giuste, conformi alla dignità 
del Governo ed alla utilità del paese: 

Roma addì 17 Agosto 1873. 

Il Ministero precedente, con let- 
tere 9 marzo e 23 aprile, fece alla 
Società delle ferrovie Romane una 
proposta di riscatto. 

La Commissione degli azionisti, 
con suo memoriale del 3 agosto 1873, 
risponde di essere pronta a discu- 
tere quelle modificazioni che sono 
necessarie per rendere attuabile la 
proposta sopraindicata. 

Il Ministero presente non può ac- 


a modificare i termini della stessa. 

Ma il memoriale della Commis- 
sione ha un altro e maggiore in- 
tento, ed è di fare un nuovo piano 
col quale, mantenendo la esistenza 
della Società, sia provveduto alle 
necessità della sua situazione; ed 


rebbe a tal fine. 

Il Governo ha preso in esame at- 
tento una tale proposta. Senza di- 
scutere qui gli effetti supposti dalla 
Società, intende però di constatare 
che lo Stato assumerebbe un onere 
| molto più grave di quello che la 
Commissione vorrebbe fare apparire. 

Ciò non ostante, il Governo è di- 
sposto in massima ad accettarlà. 
Esso però si riserva di trattarne i 
| particolari, e specialmente per quan- 
[ito riguarda I’ aumento delle tariffe 
‘ in rapporto ‘alla loro produttività. 

Ma prima di entrare ìn altre trat- 
‘| tative, il Governo esigè per sua parte 
| ‘queste condizioni ; 
|! 1. Che la Società consenta a rim- 
‘borsare integralmente i 46 milioni 
di Buoni del Tesoro all’atto che il 
inuovo eontratto diverrà valido: 

2. Che ricohosca , che occorrono 


jsività, ‘gcc: 50 milioni. «e non 45, 
‘come essa pretende: nel, suo memo- 
‘riale; 1a 


cettare alcuna discussione che tenda ' 


espone le condizioni che richiede- ; 


3. Che ammessi questi due punti; 
presenti al Governo una combina- 
zione finanziaria di tale solidità da 
assicurare il capitale di 96 milioni. 

Quando queste condizioni preli- 
minari sieno verificate (al qual uopo 
il Governo non potrebbe. concedere 
alla Società un termine maggiore di 
un mese), saranno intavolate le trat- 
tative speciali, e sarà il caso allora 
di discorrere della riforma dello Sta- 
tuto e dell’ Amministrazione della 
Società, e della sua completa ita- 
lianizzazione. 


Il Presidente del Consiglio dei ministri, 
Segretario di Stuto ministro delle finanze 
Marco MINGHETTI 
IL Segr. di Stato ministro dei Lav. Pubb. 
S. SPAVENTA. 


Notizie Italiane 


ROMA — È oramai. indubitato e certo 
che S. M. il Re d'Italia andrà a Vienna 
ed a Berlino. 

La Libertà crede assai probabile che 
questo viaggio di Vittorio Emanuele abbia 
effetto nella seconda metà del pronino 
settembre. 

— Il citato diario annuncia: 

È. confermata la notizia che il marchese 
Caracciolo di Bella ha accettato il posto 
di prefetto di Palermo. 

— È voce che il prefetto di Roma stia 
per firmare il decreto di scioglimento 
della Società generale per gl’ interessi 
cattolici, esistente nella Capitale del re- 
gno d' Italia. 


MILANO — Leggesi nel Secolo del 26 ; 

Questa mane ebbero luogo ;i funerali 
del conte Francesco Turati alla chiesa di 
Santa Maria Porta. Principesco ne era l’.ap- 
parato funebre. Numeroso .il concorso, fra 
cui il Sindaco c altre notabilità più co- 
spicge del nostro ceto bancario e com- 
merciale. 

Al sommo della chiesa leggevasi'la se- 
guente iscrizione : 

AL coste commenpatore FRANCESCO 
TURATI — n'asni 71 — Depicatosi AL 
COMMERCIO ANCOR 'GIOVINETTO — SEPPE — 
CON PRONTO INGEGNO, SPECCHIATAMENTE — 
INDEFESSO LAFORO —- SORGERE DA MODESTA 
FORTUNA ‘A RICCHISSINO CENSO — GIOVANDO 
LE:ARTI BELLE; LE PATRIE INDUSTRIE — GLI 
ASILI DEL POVERO DELL’ INFERMO — OGNI CLAS* 
SE'DI, MISERI — CON MAGNIFICHE LARGIZIONI 
— 1 FIGLI 1° CONGIUNTI, — DESOLATISSINI 

— PORGONO TRIBUTO DI URATITUDINE, DI LA- 
nta or derfetiiere. “i. 

Al Crovitd Municipio, pregiato 
riodico milanese, ci ‘giurise ‘ieri listato, 
brand, & portintè questi ‘dtoPosa polizia, 


con cui il cav. prof. È. E. Mainéfi,uno 
dei redattori del periodico stesso, apre 
una bella necrologia, quale, se non fosse 
molto estesa, riprodurremmo di buon 
grado : ° 

Rocco Traversa, sotto segretario di Pre- 
fettura, già direttore di questo periodico, 
noto scrittore di cose amministrative, 
brioso e spontaneo poeta, non è più. Di- 
sfatlo di corpo, da lungo più disfatto di 
mente, povero, solo, non confortato dalla 
presenza dei suoi diletti, nè degli amici, 
ssempio solennissimo di quanto possa la 
sorle ninica sopra le sue vittime, nel- 
alta notte del 44 al 15 corrente spirava 
t' anima in Dio, per trovare nelle fredde 
zolle del sepolcro quella quiete che invano 
aveva cercalo su questa terra. 

— Il Pungolo e la Gazzetta dei Pre- 
stiti di Milano hanno aperte due sottoscri- 
zioni per lenire la miseria che avrebbe 
in seguito al cholera, colpito il paese di 
Desenzano. 


* VENEZIA — Il ministro della marina 
contrammiraglio cav. Saint-Bon che arrivò 
a. Venezia la sera del 21 corrente ; ieri.mat- 
tna, dice la Gazzetta del 26, riceveva 
i capi di servizio ed i comandanti dei va- 
rii corpi di marina che gli venivano pre- 
sentati dal comandante în capo del di- 
partimento. H ministro rivolse a ciascuno 
la parola, e da ciaseuno volle essere rag- 
guagliato sull’andamento del servizio, cui 
a preposto. Congedati gli ufficiali supe- 
il cav. Saiot-Bon diede udienza a 
quelli fra gli ufficiali di qualuoque grado 
€ specialità che l’avevano chiesta onde 
esporgli cose d'interesse privato, e con 
tatti si dimostrò assai affabile, ed amante 
della più scrupolosa giustizia. 

BOLOGNA — Il Monitors del 25 scrive: 

La Commissione esecutiva dell’ Associa- 
zione medica italiana, i vista delle con- 
dizioni sanitarie del paese, ha deliberato 
di prorogare all’ autunno del 1874 il Con- 
gresso medico-chirurgico che doveva aver 
luogo quì in Bologna nel prossimo mese 
di ottobre. 

Nel darne avviso per circolare ai colle- 
gbi dell Associazione, il Comitato esprime 
la fiducia che la proroga del Congresso 
darà tempo ai soci di preparare più ma- 
turi e profondi studi sugli importanti ar- 
ggmenti che devono trattarsi nel futuro 
Congresso, tra i quali in particolar modo 
interessantissimo è quello dell’ ordinamento 
degli Spedali e dei Brefotrofi. 


Notizie Estere 


' FRANCIA — La Corrispondence Havas 
porta, in data del 22 corrente: 

Il principe Napoleone è stato definiti 
vamente nominato membro del Consiglio 
generàfe in Corsica. 

: Veran incidente di rili evo si è prodotto 
nei Consigli generali. Taluni han voluto 
studiare la questione della nomina dei 
inaîres. ma sono stati fermati immediata- 
miente in questa discussione dai prefetti, 
i quali han dichiarato esser cotesta una 
concessione di voti politici. 


SPAGNA — Traduciamò i seguenti di- 
Spacci dell’ Agenzia Mavas : 

Bajona 24 sera (Fonte carlista officiale) — 

D. Carlos il 414 ha fatto un vero ingresso 
reale a Puento la Reyna ciltà importante 
fra Pamplona e Estella, le cui fortificazioni 
sono state distrutte dai carlisti. Ricevuto 
da! clero e da migliaia di navarresi elet- 
trizzati dalla sua presenza, egli ha assistito 
a un magnifico Te Deum, dopo il-quale 
è stato improvvisato un baciamano. 

U 15 la popolazione per festeggiare: la 
solenni 
organizzato una corsa di tori, supplicando 
Sea Maestà di volervi assistere. 

Al suo passaggio da Arvis e les Cao 


del giorno e l’arrivo del-re; ha. 


Ì 


'panas quei due fortini sono stati abbane 
donati dai nemici come pure la. stazione 
della ferrovia. La guarnigione di las Cam- 
panas composta di carabinieri, è rimasta 
prigioniera. 

— Il Times ha inviato un corrispon- 
dente al-campo carlista. Questo corri: 
denle serive da Arriz (Navarra) în “data 
del 17 agosto: 

Gli ufficiali carlisti, che io ho incontrato 
ad Elizondo sono persone molto affabili e, 
gentili. | giornali repabblicani li dipingo- 
no con falsi colori, allorché. dicono ‘che 
l'armata realista è comandata dalla feccia 
della nazione. Non vi è nulla di vero in 
tale asserzione. In generale i capitani e 
gli ufficiali inferiori sotto le bandiere del 
re, valgono meglio, per educazione ed in- 
telligenza, degli ufficiali del governo, che 
erano, i più, semplici caporali o sergenti 
al tempo d’ Isabella e d'Amedeo. 

Vi è un'altra cosa che si rinviene in 
tutto l’ esercito carlista ed in nessuno in 
quello de’ loro nemici, una cosa che ha 
reso semplici agricoltori combattenti più 
decisi che i soldati dell’ armata regolare. 
lo alludo al carattere tutto religioso, di 
cui è rivestita la guerra attuale. 

1 campagnuoli che sacrificano la loro vi- 
ta, pensano più che ad una quistioue di 
partito politico, al Dio insultato dai repub- 
blicani : ed un tale insulto non può secon- 
do costoro essere riparato che mediante 
la spada. Dio, patria e il re, ecco Ja di- 
visa dei carlisti. 

lo ho veduto il 5° battaglione di Navar- 
ra muovere verso la chiesa per assistere 
alla niessa. Era uno spetlacolu che eccita- 


‘va la meraviglia. L'abbigliamento di que- 


sti uomini è curiosissimo non avendo il 
reggimento ricevuta ancora alcuna unifor- 
me. Ufficiali e soldati sono vestiti ed ar- 
mati a piacer loro. Si  veggono cinture di 
tutti i colori, cappelli e berretti di tutte 
le forme, con lunghe nappe che ricadono 
loro fino a mezzo il corso, pistole e pu- 
gnali antichi, le calzature sono svariatis- 
sime, portano scarpe alpargatas o san- 
dalî.... Ma la devozione profonda con ci 
questi rozzi montagnuoli ascoltano le pa- 
role che escono dalla bocca del sacerdote 
ed il modo con cui ripetopo i responsi 
tutti in coro con un accento sonoro e gut- 
turale, ridestano vivamente la vostra at- 
tenzione., 

Vi erano vecchi, donne e bambini. Le 
spose e le fidanzate pregano inginocchiate 
ciascuna per quello che ama. Le inadri 
riguardavano i loro figliuoli che riceveva- 
no la benedizione dal sacerdote ed esse 
porgevano orecchio attento alle parole con 
le quali venivano esortali i loro figlioli 
a servire fedelmente Dio, la patria ed il re. 

Uscendo dalla chiesa, nou sentii un solo 
che ridesse. Tutti avevano un’ attitudine 
austera. 


Atti Ufficiali 


— Lu Gazzetta Ufficiale del Regno 
d' Italia, del 23 agosto, nella sua parte 
ufficiale, conteneva : 

R. decreto 17 agosto, che estende al 
territorio del comune dei Corpi Santi, ora 
aggregato a quello di Milano, la giurisdi- 
zione della pretura urbana di Milano. 

R. decreto 18 agosto, che proroga a 
domenica, 7 settembre prossimo, la  con- 
vocazione delle ‘sezioni elettorali di Avel- 
lino, Ariano e Sant Angelo dei Lombar- 
di,-per la rielezione dei componenti la 
Camera di Commercio ed Arti di Avellino. 

Nomine nell’ Ordine della Corona d'I- 
talia fra cui quella del maggior generale 
cav. Giuseppe Nella a grapde. ufficiale. 

| Disposizioni nél personale giudiziai 

Elenco dei premi confériti‘agli ‘espositori 
italiani nella Esposisioife di Vienba. -: 

— £ quella del 26 portata : 

R. decreto 10 agosto, che aulorizzail.. 


comune di 
ad assume 
Sabino. 
Proclama del ‘presidgale degli "lati US 
niti d'America relativo all’ Espositore uni» 
versale di Eiladelfia. 


Pi Cral 
rtigia, 
la denomibazione ti. Varco 


Cronaca è fatti diversi 
on Ti) 

Soeietà pedagogica e di 
mutuo soccorso fra gl’ in- 
segnanti. — Questa Società terrà 
adunanza generale domam (28), alle ore 
12 112 pom. nel locale. delle Scuole di 
S. Giuseppe, via Ripa Grande, N. 106; 
eegone l’ Ordine del giorno: 

4° Lettura del verbale dell’ ultima a- 
dunanza generale ; \ 

2.° Resoconto morale e finanziario del 
semestre ora decorso ; 

3.° Approvazione del bilancio ; 

4.° Elezione della rappresentanza ; 

3.° Approvazione di un nuovo. statuto 
proposto dalla Commissione nominata dal- 
la Società. 

L’ invito diramato ad ogni socio si chiu- 
de con queste lince che ci piace fipòrtare': 

« L'importanza degli oggetti da trattarsi 
è tale che la rappresentanza spera non sarà 
per mancare all’ adunanza suddetta. » 


Statistica dell’ istruzione 
pubbliea. — L’ Annuario dell’ istru- 
zione pubblica del Regno d'Italia, pel 
1872-73, conliene le seguenti notizie : 

Nell” anno scolastico 1872-73 erano in- 
scritti alle Università regie 5614 studenti, 
133 uditori: totale 6947. Nello stesso anno 
erano ioscritti alle Università libere di Ca- 
merino, Ferrara, Perugia, Urbino, 284 stu- 
denti, 22 uditori ; totale 306. 

Nello stesso anno iscritti presso il regio 
Istituto di studi superiori in Firenze 214 
( fra studenti ed uditori ). 

Al” Accademia scientifica letteraria di 
Milano, 26. 

Alla regia scuola di applicazione degli 
iogegneri di Torino, 173. 

All’ Istituto tecnico superiore di. Mi- 
lavo, 209. 


Alla scuola di applicazione degli inge- | 


gneri di Napoli, 185. 
Alla scuola normale superiore di Pisa, 4. 
Alle scuole di‘ medicina ‘veterinaria’ di 
Milano, Napoli e Torino, 298. 5 
Erano inscritti nei regi Licei (che sono 
79 in tutto il Regoo) 4228 alunai. Nei 
regi Ginnasi ( che sono 104 ) 8462 aluoni. 
Nelle regie scuole tecniche (che sono 62) 
6162 alunni. Attendevano agli’ studi nei 
Convitti regi (26)/2208 alunni, if. * 
Nell’ anno 1871-72, il. governo ha con- 
cesso per sussidi alle scuole tecniche eo- 
munali e provinciali dello Stato : 


A 32 scuole delle antiche pro- 


vince... . 0. L 67,290 
A 19 scuole della Lombardia » 49,810 
A 10 scuole del Verieto'. . »’ 16,550 
A 24 scuole dell’ Emilia . ..-» 32,800 
A 14 scuole della Toscana , .»: 34,200 
A 17 scuole delle Marche, Um, : .... 

bria e Roma". . . . . » 20,800 
A 4 scuole del Napoletano. » ‘90,350 
A 3 scuole della lia. . » 6,200 

i 
Totale. Li. 235,000 


Nello stesso anno 1871:72 erano ‘aperte i 


41,713 (3H3 più che nell’anno prece- 
dente ) scuole elementari; di cui 2,382 
maschili, 16,289 femminili. Di queste scuole 
38,556 ‘sono’ pafibliche, 8137 private. 

Frequentarono quéste scuole -1,723,007 
(.144,353 più che: nell’ anno precedente ) 
alupni, di cui 960,617 maschi. e 762,490 
fommine, da ripartirsi: por 1,348,820,a- 
luoni nelle scuole pubbliche e por 177,187 
nelle scuole private. 

Atteudevano 4 tulle. queste scuole 43 
mila e 423 insegnanti (‘3012 più che uel- 


| 


AVXX onnh 


alito rd coi 


scuoleprivate. 

: Vi esisievano Comufil: ‘senza .senelà 
‘pubblica hascliile” ( 88 di-meno che ne 
l’anrio ‘precedente); 608 Comuni senza 
scuola pubblica femminile ( 160 di meno 
sete nell’anno precedente ). 

Yell anno 1872 le varie biblioteche del 
Regno furono frequentate da 853,901 let- 
tori.(erano steti, nel 1871, 747,734). Fu: 
rono data în 'Ìéutura 1,218,887 opere ( nel 
1871, 1,098,104 ). Furono acquistate o do- 
nate 13,872 opere ( nel 4871, 11,290 ). 


Prestito di Napoli, — ll pri- 
mo premio del prestito della città di Na- 
poli, del cospicuo valore di L. 100,000 , 
è stato guadagnato dalla Casa Geisser di 
Torino. 


;.Bliche, @114 pel 


Suicidio. — Sulle”ore il’ antim. 
del 22, in località denominata gli Olmi 
di Buia (COPparo)ae Giuseppe Viocenzio 
d'anni 31 , di Ferrara, aimmogliato con 
prole, rhufalare} ‘di dieile. vòlcotariamente 
la morte, gittandosi nel fiume Po. 

Sembra che disgusti di famiglia abbiano 
indotto il Vincenzi al deplorevole eccesso. 

Non si è perauche ‘rinvenuto il. cada- 
vere dell’ infelice : sonosi bensi trovati 
nella località suddescritta; da' uh garzone- 
mugnaio, lontino testimonio del'fatto ,- ‘i 
paoni che il Vincenzi si era tolti- di :dos- 
so prima di precipitarsi. nelle acque, 


Furti. — Essendo avvenato un ér- 
rore di nome nell’articolo-corrispondenza 
che leggevasi nel numero d'ieri sotto il 
titolo Furti campestri , lo riproduciamo 
nella sua sostanza, colla debita correzione 
di nome: x 

Nelle campagne del mandamento di Cop- 
paro, i farti campestri si succedono fre- 
quentemente anche in quest’ anno. Merita 
però .encomio il bravo brigadiere dei RR. 
carabinieri signor Gherardi Patrizio, co- 
mandante la stazione di Ro, il quale, nel- 
l’inteoto di distruggere i malfattori, nòn 
parmia fatiche e corona spesso di fe- 
lice esito le sue ricerche, arrestando i la- 
dri e sequestrando: ad ‘essi ‘d Ibrb fautori 
della canepa ‘e del‘frumento:di* prove 
nienza furtiva, e.così fondando solidamenté 
i relativi procedimenti. penali ,, alcuni. dei, 
quali ebbero già favorevola resuliato per 
la punitiva giustizia. * È Ri 

= Nella fiotte del 22 gl 23 volgente 
mesé' iti Gridizzà ‘(mandartionio di top 
paro); sotio' state tiibate,  tuentre' erario 
al: pastelo., «due: càvalle: eifiun ‘gitineato ) 
di proprietà. del. dott. Canto :.Nari. Detti 
animali , costavano, in complesso, +4,,;830. 
La giostizia informa. 


Degno ih rinqe 
Misgrazia,.+ Nel pomeriggio: del 
24 andante , .il.boaro Campioni: Giuseppe 
in. compagnia del, pipote Vincenza, d' an- 
i ott idava un cafro carico di c 
nepà' e lirito' di “quatto ‘bol, dirigaridosi 
verso . Fotmighana. <A pocà distanza’ da 
questa: borgata; ana! rota ‘del! cattidiFa- 
vestiva il fanciu}ior, : i: quarto: caduto.‘a 
terra. rimase colla testa sfacallata sotto la 
ruota stessa , e così venne miseramente, 
a perire. ” 3 
Macoghina calenlatrice. — 
In una galleria vicino alla sezione francese 
| alla Esposizione di Vienna’ si vede una 
ttliechina per caléoli'‘atitmetiti iugegnosis- 
sima è di grand atilità pratica, la quile 
eseguisce quasi ‘tutte: la’ Operazioni del 
galcolo. meccanicamente. + Non bolo fa. 
le sottrazioni, addizioni, moltiplicazioni: e 
divisioni, ma indica altresi le radisi qua. 
drate. — Îl modo di servirsene è facilis- 
siiho a capirsi. A 
Dapprima si dispongono lé cifre, ‘e poi, 
quando si vuole un’addizione od una sot- 
trazione, si gira. un piccole. manubrio per 
Qolte, quando vogliamo? 
hiva, che si può chiigr 


l'anno precedente ); di cui 23,912 maschi, i att ditimetiéà nietrica si può moltiplicare 


“ 
per esempio 8 cifre a al die A id un terzo | 
di minuto e dividerne 16 per 8 in un moz- 


tÒ thindiò. 

Dalle operazioni noiose che, tivila esi- | 
gono un'intera giornata, possono essere fat- 
te in 4 ora, ssnza affaticarsi e con tale 
esalterza da preferirsi molto @î-.cilcoti - del 
la mente, che pon riescono. sempre esatti. 

Notizie sanitarie. — Ecco il 
bollettino della città di Venezia, in data 
del 95, portoci dalla Gazzetta. arrivatici 
stamane f î n 

Rimasti in cura dai giorni precedenti : 
36, dei quali 20 nell' Ospedale di S. Cosmo. 
* Casi qabivi : 12.1 

‘Guardi: 6° del (qu di 1 nell Gogol di 
& ‘Cosgio. 

Murfi: 7, dei quali 3 îrai i degungiati nei 
giarhî palin, ‘ 

Reitanoîn cora 35, dei "quali. 20 nel 
l'Ospedale di S: Cogmà. 

LA ‘stessa Gazzetta di Venezia! di dà 
pai ile hollettino- della provincia, relativo | 
alin giornata del 24. Da.questo risulta che 
nella giortiata phdetta *ureno ! déaunziati 
gfSi nuovi 44, e si abpero spprii Abe 
A Padova (città). il CL casì nuovi 7, 
“ ‘suburbio 3. 
= Ta Gazzetta di Treviso! hi 
erite bollettino del 23 ai E 
iasio : casi nuovi dm cura 6. 
«Roncade: casi nuovi | iù ‘cura 2 
= Oderzo : casi nuovi 1, Îîo cura 2. Î 
prole di Piave: cri nisi t, morti 1, 
sura L. 
E giogo casì ouori 1, idcura 1. I 
" Piivon: casî nuoîî 1, #beira 1. 
* A Udine (città) il , nissun caso | 


[a 


1Bioto, e nissun morio. Netta: provinela easi | 
CA morii t4. 
:—, Il ‘nostro corrigfondelità di Desenzano 
Brescia ) ci manda dl s 
al mezzodì del 24-al m 
2Popotazione : casì pu 
forti 4,. in cura 3. 
Riassunto : casi 126, 
82;in cura d: a “ 
© Militari È 


iP Guea fi 


sl'altro rari dalle 19; mi d 
alle 12 merid. di ieri: ca) 


Popolazione :,<9sì nuovi 9, guariki, 


morti Ò. Ì 


Riassunto >gaorig 4 
din EI 
na ci oo 0, guanlii Mori 0- 
Riassunto : casi 7%, gyariti 38, morti 81, 
reftaoGn in, capa, 6. 
— A Polesella, secondo nostre iafotma- 
zioni, sarebBerd, in’ quadri “giorni Aveqndti 


Ta "a Last) Haba ddi'13 dî da. 


si verificarono Bicazi- di chotera. ” 

UA Trresto, "dall ‘Imézziinoue’ del 28° I 
allarmezeanoite stel(29:vì}Tuvam huovo caso 
di*cot@e@9in ‘elttà; e tits 


ta 


mo nielte vile. del 


Compagnia SOndica ‘piei 
1° atliata Teadara Faido questa isera 


mo a dar pocita | 
pregno Attrice sisnar n 


UFFIOIO! DI STATO CIVILE.) 
del Comune di Ferrata. I 


Nascite — Moschi 
Nati-Moari —.N. 0. 
Masini. se Gozzi Carlo; di dn i 37, sartore, 
con Bosco Maria inni 28, ve- 

edi Siocardi Lorenzo, ambi di Pera. 


Pr — Micori agli aoni sette — N. Q 


| dilgo. 


| rale delle. poste, è'dimissionario. 


| tutte le questioni pendenti fra i due gu- 
| veroi. 


| sfatti e presero la fuga recando dei morti 


| so Saint Laurent de Cerdans (Francia). 


ari pel "pigsizione. 


Poiegrammi 
(Agenzia Stefani ) 


Roma 26: Madrid 36. + La divere 
genza Îra Olave è Hidalgo è appianata., Il 
duello, non avrà tuog 

" presidente delle Cortes informò il mi 
nistro della guerra della condotta di Hi- 


» ‘Sabato l'equipaggio della fregata ‘Car. 
men Toca, ut -tentativo.ti: rivolta che: an> 
dò fallito; ; n 


©» Bruzelles B..— La Banca del Belgio 
ridusse lo sconto al quatro. 


Londra 25. — Monsell, direttore gene- | 


Vienna 23. — Il Votksfreund dichiara: 
Tutte le-supposizioni politiche che si fanno 
correre? nell occasiane della venuta di 
monsignor Nardi a. Viequa,, sono senza fon- 
daménib. Monsignor: Nardi venne: per Te- | 
licitare il cardinale Rauscher in occasione | 
del suo giubileo. Parte da Vienna domani. 


Costantinopoli 25. — Lo scià si è im- 
barcato per Potti. 

Malkom Kan ritornerà a Londra. 

HI gran visiv.di Persia stabili col gran | 
visir ottomano lè basi d’un accordo su | 


Figueras 23. — Nel combattimento di 
ieri, i carlisti circondati da tre. colonne 
presso Tortella furono completamente di- 


e dei feriti fino a San Lorenzo Muga pres- 


‘Tristany e Don Alfonso furono feriti. ! | 
carlisti rinunziarono a prendere Berga. 


Perpignano 26. — Tortella è comple- 
tamente bruciata, eccettuata la chiesa ove 
i repubblicani si erano tringerati. | car- 
listi perdettero oltre 300 uomini fra marti 
‘e feriti. 

La banda Mirci fu battuta e dispersa a 
San Guin della Piana , essendosi. trovata 
presa fra due colonne ‘di cui una era co- 
mandata da Tomaseli. 


Londra 26. —Igiornali inglesi ‘annun” 
ziano che l', ammiraglio spagauolo ‘Lombas 
si irave scola squadra innanzi a Cartagena, 
P mail ‘bombardamento non è ancora. in- 

i cominciato, Gl’ iosorti tuttavia tirano con- 
ire la squadra per impedire che prenda 


|. Belgrado:26:‘> Il ministro delle-finanze | 
ovanovich è dimissionario. 


Parigi 26: = |I deputato della sinistra 
joîon . igterpellerà giovedì * nella Commis- 
: sone: pefmanente il ministro dell interno 

assedio nei Vosgi. 

pure interpeltàtò” sul 
«secreto del:prefetto del Rodano che scio- 
* glié “la Società. dell’ insegoamento libero 
del 6.* Circondario di Lione. Il Consiglio 
‘generale di Lione decise di, ripotre' nella 
"Sali delle sedute il busto della Repubblica 
tolto per ordine del Prefetto. 

Nelle elezioni; Municipali «di Vincenne 
rinseirono eletti 5 repubblicani ed un re- 
pubblicano, conservatore. 


BOKSADI FIR 


Loudra (Ire nes 
Francia (8 vista, 
Prestito Nazioneie. 
“Obblig.egia Tabucchi; 
Azioni» « |8 
Nuove Az. Banca Nu 
Agiom Meridionali. 
Obbligazioni > 


I 
I 
I 
| 
| 


Buoni | 

Obblig. Eeolesiastic peli Ì 
Banca "Toscana . ©. .j1622 50 * [1629 — fm Ì 
Credito mobiliare . 1004 » O7E— è 
Htalo-Germgaiche... .| 53650 »|535— + 
Generale. . . - pini __ 


| périori 


| BORSE ESTERE 


Parigi a 128 

Nuovo Prestito. . .| 9175 | 9180 
Rendita francese 5'0dj 9125 | Si 30 
Rendita, 5779 | 5775 

+ italiana 500) 6390 | 6285 
FerrovieLomb. Venete 496 — | 493 — 
Banca di Francia . .4970— (4265 — 
Obbligazioni. —- 
Ferrovié Romane”. 101 — 
Obbligazioni. . 168.50 

= Ferrov V.L.1883 —— 

1 Meridionali . | == 
Cambio su | 1242 | 
Cred. Mi | -- | 


Obbligaz, 
Azioni Nas, 


| wi | I 
Londra a vista CUAIII 
Augiodell'oro perio 


Lipari 
Cons. iniglesi 1 sì sd LÀ su 

Vienna 26. — Rendita austriaca’ 73 40 
— in carta 70 40 — Cambio su Londra 
{11 25 — Napoleoni 8 89 3. 

Londra 2. — Consolidato inglese 92 78 
— Rendita italiana 62 118. 

Berlino di —-Rendita italiana 62 1/4 
— Credito Mobiliare 146 — |, 
_r—————————€ 

(Comunicati) . 


| Ministero della 18 ltruzone Pubblica 


Si rende. now che, giusta il ruolo orga- 
nico approvato per questo Ministero con R. 
decretodel 25 marzo decorso, trovandosi 
in esso vacanti 

N.° 4 posto di sottosegretario (1° cate 
goria ), 

N° 3 posti di computista di 2° classe 
(2° categoria ), 

N.* 3 posti di ufficiale di scrittara ( 3* 


| calegoria ), 


con lo stipendio annuo di lire 1500 oltre 
l'indennità d’ alloggio, si apriranno il 3 
del vegnente novembre presso questo Mi- 
nistero stesso gli esami di concorso per il 
relativo conferimento. 

A forma dell'art. 3 del precitato R. de- 
creto, gli aspiranti ai prementovati posti 
di 1° © 2* categoria dovranno comprovare 
di.aver riportata per. lo meno la licenza 
liceale o d' istituto tecnico ; e quelli che 
aspirano ai posti di 3° categoria dovranno 
‘comprovare di aver riportata la licenza 
ginnasiale o superato l'esame del secondo 
anno d’ istituto tecnico, o di aver titoli 
equipollenti. 

E gli unie gli altri.dovranno inoltre far 
constatire della toro buona condotta  me- 
diante ‘apposito. attestato del rispettivo Mu- 
Nicipio. | 

Non saranno ammessi al concorso ai posti 
di prima » seconda categoria coloro ‘che 
siano. inferiori ‘d'età ai. diciotto anni. 0 su- 
trenta. UBI 

Le dirnande di coloro, che vorranno, con- 
correre, dovranno essere presentate al Mi- 
nistero di Pubblica Istruzione al più tardi 
dentro il‘mbsc di settembre, munite “dei 
richiesti docymenti ed atteslati , ai quati 
potranno unire: quegli altri titoli di merito 
che credértnio; dpportuni. 

Gli esami di concorso saranno dati se- 
condo il seguénte programma : 

Pritita categoria. 
Esame scritto, — Due composizioni ità- 


liane; l'una concernente un fatto della storia | 


civile a’ Italia od un giudizio letterario , 


Ly altra ona quistione di diritto ammini- 


ne di un problema di aritmetica 
da risolversi ‘doll regola del tre. 


Esame orale: — Storia d’Italia e geo- | 


grafia. politica. 
Analisi tilologica ed es 
cio di classico italiano. 
Nozioni di diritto amministrativo; 


ca d'uno squar- 


legge 


comunale e provinciale e legge sull’ ordi- | 


namento della pubblica istrazione. 
Seconda categoria. 

Esame scritto. — Operazioni di aritme- 
lica superiore. 

Relazione alla Cor te de’ conti sopra una 
quistione di ragioneria. 

Esame orale. — Teoria della scrittura 
doppia. 


Quesiti sul sislema metrico. 

Leggi dalla Corte de’ conti, del Consiglio 
di Stato e della contabilità dello Stato. 

Divisioni amministrative del Regno. 

Terza categoria. 

Esame scritto. — Calligrafia. 

Composizione italiana. 

Quesiti sulle prime quattro operazioni 
d' aritmetica. 

Compilazione di uno specchio per regi- 
strare le indicazioni comprese in un tema. 

Divisioni amministrative del Regno. 

A parità di voti si darà la preferenza ai 
laureati, ed in mabcanza di Jaurea, a ‘chi 


| abbia dato saggio di conoscere una lingua 


estera. : 
. Boma, dal Ministero della Pubblica 
Istruzione, addi 30. luglio 1873. 


Il Ministri 


_____ 
restituita a_ titti 


PERFETTA SALUTE tenza medicine è 


senza spese, mediante la deliziosa Farina di $9- 
lute Du Barny di Londra, detta : 


REVALENTA ARABI 


®)1 pericoli e disingarini fin qui sofferti dagli 
ammalati per causa di droghe nauseanti, sono 
attualmente evitati con la certezza di una radi- 
cale e prouta guarigione mediante la deliziosa 
Rovalenta Arabica Du Darny di Londra, 

restituisce perfetta salute agli amma- 
estenuati, liberandoli dalle cattire di 
gestioni (dispepsie ), gastriti, 
pazioni inveterate , emorroidi, palpi 
cuore, tà, pi- 
tuita, e spasimi di sto” 
maco, insonnie, flussioni di petto, clorosi, fori 
bianchi ,: tosse , ‘oppressione, asma , bronchite, 
(consunzione), dartriti, eruzioni cutanee, 
deperimento, reumatismi, gotta, febbri, catarri, 
soffocamento, isteria; nevraigia, vizi dei sangue, 
idropisia, mancanza di freschezza e di energia 
nervosa; 26 anni d’ invariabile successo. 

N.‘75 000 cure, comprese quelle di molti me- 
dici, del duca di Pluskow, della signora mar-. 
chesa di Brébaa, ecc. 

Revine, distretto di 


A. SCIALOJA. 


lezza da nom quasi più alzarsi da letto, oltre 
alla febbre era affetta anche da forti dolori di 
stomaco'e da stitichezza ostinata, ‘da dovere 
soccombere fra non molto. 

{ prodigiosi effetti della Revalenta Arabica 
indussero mia moglie a prenderla, ed în dieci 
giorni che ue fa uso la febbre scomparve acqui- 
stò forza, mangia con sensibile gusto, fu libe- 
rata dalla stitichezza. e si oceupa volontieri del 
disbrigo di qualche Ticcenda domesti 

B. Gaupin. 
no Bannr e C., 2 via Oporto, Torino. 
iù motritiva chel” estratto di carne, «sgo- 
nomizza anche 20 volle il suo prezzo intualiri 
rimedi. 

La scatola 


Bai 


latta del peso di tt di Isbofe 
2 50; 112.5 56; £ il fr, 8; 2 Sp 

7: 505 6 kil. fr. 38; ia tite do aes 
di Aevanenta £ scatole da 112 il fr 450° 
1 kil. fr. 8, — La Revalonta al Ciobep: 
latte in Polvere cd in Fayolette: peî12 
tazre 2 fr, 50, o»; per 24 tate A fr. 50 c:$ per 
48 tazze: 8 fr. 

N pubblico è perfetamente garaatito gno 
i sùrrogati venelici, i fabbricanti dei quali 
obbligati a dichiarare non doversi confon È 
loro prodotti cop la Revalentàr Arabica, 
Rivenditori in FERRARA Filippo Nausera, 
+ farmacista e Luigi Com: BOLOGNA Enzio$ 

Zarri, Leonardo Pirri 


ini: via dell'Asse — 
RAVENNA Bellenghi RIMINI A. Legnani e 
qu Pantoli farm. — FA- 

NZA, La podi Sta MOBENA fasara- 
cia: stnta Filomena; farmecia, Stimi; cfr: 
macia del. Collegio — ROVIGO A. Diego; + 
‘6. Caffagnoli. 


——————_6É€ 
AVVISI 
Regno d’ Italia 
MUNICIPIO DI FERRARA 


Appalto pel lavoro di costruzione. di un, 
condotto di muratura nel fosso che 
passa fra le ragioni Chiarioni e Lyon 
in. Pontelagoscuro, importante. Lire 
1792. 36. 

AVVISO D'ASTA 


Alle ore 9 pomeridiano di martedi 9 
Settosubre prossimo nella Municibale Re- 
sidenza, avanti il Sindaco 0 chi per esso, 
avrà Inogo*t? indalito a schede segrete per 
l’ impresa del sumenzionato lavoro, 

Fercid Solaro i Quali vorf@bli ilendter 
a dolo appello, dovranno 'prescalare net 


suddetto giorno ed ora al Sindaco, le loro 
offerte scritto “su carta di ballo ‘da’ L. 1 
debitamente sottoscritte e suggellafe. 

Le offerte saranno semplici e non con- 
dizionate ; verranno escluse quelle’ che 
diano luogo a îhferpretazionie. 

L'impresa verrà deliberata a_ quell’ of- 
ferente che risulterà il migliore oblatore, 
e cida pluralità di offerte che abbiano su- 
perato od almeno raggiunto il minimo di 


ribasso stabilito nella scheda che sarà de-' 


positata sul tavolo dell Asta. 

ll deliberatario resta vincolato alla os- 
servanza del Capitolato relativo, ostensibile 
a chiunque in questa Segreteria. 

Gli aspiranti per essere ammessi all’ in- 
canto, dovranno all’ atto stesso: 

1.° Presentare il certificato di moralità 
e di idoneità in data’ recente; 

2° Dopositare la somma di L. 100 per 
le spese d° Asta e stipulazione del contratto, 
non chè il decimo dell'ammontare del 
lavoro a cuzione del-contratto. * 

Le spese tulle inerenti all' appalto sono 
a carico dell’ assuntore del lavoro. 
$ Il termine ‘ufile per'presentare le offertè 
dé ribasso, non minpre del ventesimo, 
sul prezzo di prima aggiudicazione seadrà; 
alle ore 2 pomerid. di Lunedì 13 “Set- 
tembre suddetto. 

Ferrara 23 Agosto 1873. 
Il ff. di Sindaco 
L. A. TRENTINI. 
——T _—_———————_————m6 
Inserzioni a pagamento 


CASA DA VENDERE sull’ angolo di 
Ripa Grande N. 285 e via Formi- 
gnana N. 22 di sette ambienti a 
terreno, ed altrettanti a solaro per 
famiglia di civil condizione con spa- 
zioso scoperto , Stalla Fienile e due 
camere unite acqua eccellente. 

Parlino con quelli di casa incaricati. 


ST VENDE una Casa in 
Via. Scandiana N. 2477 con sco- 
perto , stalla e rimessa = Diri- 
gersi al sig. avvocato Ettore Testa 
Via Corso Vittorio Emanuele N. 13. 


£ 
cr È 
È 
23 83.3 
. sit fa.î 
3953 85 
mo Sisrs #3£a È 
A 7, (5) 
Sus GERE Base È 
= Gr8s 3i- s: 
= £ $ fsis TÈ ni 
E S 0332 FERIE 
: ji #2 
Suo - SdRli di 
O é 3378. 27 
S._sbig fs 
OUT =5085, 93 
> 1 aEgeit 88 
e $i Di 
d Feeiiiiie: 
IE drist si 
= n= a 
——fEp rta 
© FAsis Agiicsi 
vi E43 9g 29854 
= = sa oss 
i oi tg e SE 
Bestie zisize 
[=] pani VIRCECERI 
a Z fw 25x93 
s SASz ss s3sÈ 
) Zi .i2Aoliagi 
ESA 
CES S <E% 
gl] 3 ei 
Sogfgs 257 
ESSI = 
20 AR ERE 
——_ 


NON PIÙ SAPONE 


Pe 


Td politi CU 


PV) n 0 I - 


1 cata da GIOVANNI GUiDICINI, chirur- 
|] go-dentista ‘ferrarese, approvata dal | 

Consiglio medico-sanitario provinciale 
di Ferrara, serve ai seguenti ugi, Pu= 
lisce e couserva 1 denti, e rende inolle 
e bianca le pelle. Essa mantiene nn 
soave odore, ed è superiore a qualun 
que altra stata fabbricata agli stessi 
scopi. Si usa come l'Acqua di Felsina 
per lavarsi; e per pulire i denti si 
adopera uno spazzolino morbido. In- 
oltre versandone poche goccie in una 
piccola quantità d'acqua pura, si beve 
ed aiuta ottimamente la digestione; 
inaffiando por con essa una stanza se 
ne toghe il cattivo odore. 


Il deposito è esposto al pubblico. nella 
piazza del Commercio in Ferrara, nei gior- 
ni di domenica, lunedì, e venerdì d'ogni 
settimana. 

Si vende in bottiglie di tre dimensioni 
ai prezzi di — di Cent. 45%e di 
Cent. 30. 

Per le ordinazioni rivolgersi all’ inven- 
tore e fabbricatore Giovanni Guidicini in 
Ferrara. 


AVV7I39 


POMPÈO GAETANO ENIDI, di Fer- 
rara , studente di medicina-veteri- 
naria, imbalsamatore di animali d’o- 
gni specie, grato e riconoscente a 


di 


_GRISAN 


E facile evitare li surrogati velenosi, i 
volette senza la nostra firma sopra il 


i loro prodotti colfa REVALENTA ARA- 


BICA Du Barry. Non accettate scatole nè 


London. » 


prezzo 
la carne, facendo dunque doppi 


Cura.n.° 76,814. 
Essendo da due anni che mia madre trovasi 
a, non sapendo essi 


on voferano più visit: 
la felice idea di sj 
Arabica, e nc ottenne un felice risultato. 
ristabilità 


Cura n° 65,184. 


mici 84 anni. 


tomaco è robusto come a 30 anni. lo mi 


vanito, predico, confesso, visi 
lungt 


Signore — o,seguito a 
deperimento che durava 2700 
gere 6 Scrivere ; io soffriva 
stione era difficilissima, 
sopportabile, mi faceva errare por. 
il pesò'd’ ana mortale tristezza. Wi 
rimedi, omai disperando voli 
tre mesi essa forma il mio abi 


dett‘In'mia posizione socia 


imo alla salute di mia moglie. Ridotta, per 


prosperità. 


Da più di quattro anni mj trovava afilitto da 


DEPOSITO Pi 

RIVENDITORI ;in Ferrara, Etinpo Npvarra, sa 
hini, via dell’ Agse ; 

velro' Botti farm. —"M 


ffagn 


| quei sig 


miare la non teai abbasi 


Prunetto (circ. di Mondovi), 24 ottobre 1866. 
+.» La posso assicurare che da duo anni usando questa merari- 
sa Revalenta, non sento più aican incomodo della vecchiaia, nè Îl peso 


mie gmbe diventarono forti, la mia vista non, chiede più o 


a ammalati, faccio vi 
e sentomi chiara la mente e fresca la themori 
D. P: CastELLI, laur. in teologia, ai 


medici mi averano prescritti in 
e prova della vostra farina di salute. 
le nutrimento. Il vero nome di Revalente 
le gi conviene, poichè, grazie a Dio, essa mi ha fatto rivivere e ripren-| 

Marchesa Ds Dniman. | 


L’uso dlla' Revalento Arabica: Du Barry di Londra giovò 


mazione dello stomaco, a non poter mai sopportare alcun cibo, trovi 
nella Revalenta quel solo che da principio potè tollerare ed în seguito f' 
cilmente digerire, gustare, ritornando per,essa da uno stato di saiute ve- 
ramente inquietante, ad Un normale benessere di sufficiente e continuata 


Paceco (Sicilia), 6 marzo 1871. 


nori che vollero onorarlo fi- 
nora di f8r6"c6rfe@ “ordinazioni , si 
fa un dovere di avvertire i mede- 
simi e gli altri ancora i quali cre- 


dessero valersi dell’ opera sua, che 


: esso ha recapito in detta’ città ' in 


tre luoghi , e cioè 1.° presso il i- 
gnor Luigi Casotti droghiere in via 
Borgo Leoni N. 42; 2.° nella Tipo- 
grafia Bresciani posta nella suddetta 
strada N. 24; 3.° nella casa di sua 
abitazione , detta dei tre Scalini, in 
Ripagrande N. 178, nei quali luo- 
ghi indistintamente saranno ricevate 
le ordinazioni. 


NEL NEGOZIO DI PIETRO DINELLI. 
Via Borgo Leoni N. 49 
presso la Chiesa del Gesù 
GRAN DEPOSITO 


D'OLIO SOPRAFFINO DI LUCCA 

di diverse qualità vendibile all’ in- 
grosso ed al minuto al prezzo da 
convenirsi : trovansi pure nel mede- 
simo varie qualità di pasta di To- 
scana. 


alla tomba. 
rabica Du 


Prezzi: La s 


Per i viaggiatori*b 
biamo confezionato i 


ora quasi 
GionpangnGo Canto. 


somma ringio- 
piedi anche 


sento 


Prinetto. ila carne. 


i, 47 aprile 1892. 
ota ia uito stato di 
ge 


| da farmi stare. 


riposa, era sotte 


Signore — Hi 


inie continue, 
al Cioccolatte. 


Cura n° 65,715 


Milano, 5 aprile. 
modo effi. 


lenta ed insistente i 


colatle, 


MARIBTTI CARLO. 
24 fr. 4/60 — per 48 


diuturne indigestioni e 


Comaster EL 


ant. 
elmi P 


Di 


| sioni 


EVALENTA ARABICA= 


Lo: sTOMACO, IL PETTO/I NERVI, | 
L':FEGATO, LE. RENI, INTESTINI, VESCICA, @ | 
MEMBRANA:MUCOSA, CERVELLO; BILE 

‘E SANGUE I PIÙ AMMALATI 

j 26 ANNI DI SUCCESSO—75,000 CURE ANNUALI 

13 DU BARRY E C' 2,VIA OPORTO, TORINO: 


debolezza di ventricolo tale, da farmi disperare del riacquisto della/mia ‘salute: 
Tutte le cure prescrittemi dai medici e da me scrupolosamei 
non valsero che a viemmaggiormente guastarmi lo stomaco ed 
Quando per ultimo esperimento avendo adoperato la Revalenta 

Barey e. C. di Londra, ricuperai, 
duta salute, e trovomi ora in istato florido € 
della sublime Revalénta Arabica, e ringrazio 


LIO citagie tego di ttt di 
—° di 1 hilogr. fr:8 = 
fr. 36 — di 12 clilogr. fr. dino 


Dopo 20 anni di ostinato ronzio di grecchie e di 
letto tutto” itirerno, finalmente mi 
| martori, mercè' della ‘vostra mera; 


; TI 
# Cura n.9 70,406. 3 Cadice (Spagna),,3 giugno 1868.., 
gran piabere di poter dirti ci ogli 
ferse per lo spazio di molti:nani di dbfori ‘act 

è perfettamente guarita colla vostra incomparabile,Reva/enta 


Signore — Mia figlia che'sotfttra eccessivameti ni 
digerire nè dormire, ed era oppressa da insonnia; da debolezza e da irri4 
tazione nervosa. Ora essa sia benissimo. grazie alla  Repale: % 
che le ha reso una perfetta salute, buon appetito, buona dige- 
stione, tranquillità dei nervi, sonno riparatore, sodezza ‘dî GAFdi ed'un'al- 
legrezza di spirito, a cui da lungo tempo mop era più arvezza, 


Prezzi: In Polvere: scatole di 
fr. 8 — per:120 fr. .h7. 
tazze fr..2 60 — ner:24 fr. 4 50 — per 48 fi. 8. “ 
«Spedizione: in provincia contro vaglia postale o biglielli; della Banca Nazionale. 
\TiPA 1.0: Banny Du Bannyr e_Com; 


Tppo 


fogna , Enrico’ Zarri, Leonardo Pirfi- 
. = Forli, G. A. Pantoli fa 


PETRA DI K 

PIANOFOR: 

adi rinomate fabbriche nazionali 
ed estere bei di 

presso. CAMILLO GROSSI, e fratelli 

RE TN FERRARA 

Via Terrantova::N-29 (5: Franee6to) 


Si-fannò contratti di vendita; cam- 
bi, e noleggi a prezzi convenienti 


Quest’ acqua inventata dall’ illu- 
a-f\Sire Chimico Talier. e. fabbricata 
gire (dA Odoardo Arici, Approvata già 
in mo-@dal Consiglio Sanitario di Fer- 
do parti-Y'ara; trovasi vendibile: al 
colare, co- A\N®g0zi0 Bresciani: Piaz- 
me ‘valevole #2 del, Commercio in 
ed energico pre-D Ferrara. 
servativo controlì. Essa ha la pro- 
l° alterazione rugo- Pietà di eser- 


sa della pelle. Sritare: la sua 
azione. sul 
PREZZO {tessuto 


cutane- 


per ogni bottiglia®i\vedi 
centesimi 30 LI 


n P—_—+—+_—_—.—-=-= 


SALUTE RISTABILITA SENZA MEDICINE! 


la deliziosa Farina di Salute Du B 


arry 


®I.009 130posd. csol'i Bu6p 


VDIEVUV VINATVANI 
-uoJ09 tSI@AOD UOÙ GIBIRIUITP © 1318 
7-90 9UOS 4[enb top 11u80129A%) 1 ‘rogo 
-94 pudosans 1 017u09 0}Yuvang 


quemupoziod è couqqnd ip 


osservate 
inarm i 


dopo quaranta giorni. la per- 
sano. Sia lode agli inventori 
io d’avermela suggerita. 
Vingenzo Manpima, 
414 di chil. fr. 2.50; — di 
ftogr. e 112 fr. 1750 


12 chilogr. 


persone ctie'non hanno ii coriédo di' codderia ab- 


BISCOTTI DI REVALENTA 


Agerolano il sonno, le funzioni digestive e ‘l’ appetito; nutriscono ne 
tempo stesso più che la carm 
fortificano le persone le pi 
In Scatole di 21 bbra inglese L. 
» > 


fanno buon sangue e sodetta ‘di'carne; 
bolite.. to 
s- 


» » 


LA REVALENTA AL CIOCCOLATTE 


Dà l'appetito, la digestione con buon: sonno, forza déi nervi, dei pol- 
{ moni, del sistema muscolare; alimento, squisito, 


nutritivo tre volte più che 


Poggia:(Umbtia); 19 1maggio"1869: » 

leo revmptismo, 
iberai da questi, 
liosa Revalenta al Cioccolatté!' " 


le sof. 
"itrson - 


he mia mi 
‘agi incestthi e 
Vi 


Parigi. 4 


Ron poteva pi 


NTE MOYANO. 


nta. al Cioc». 


f3 tazze fr. 250 — per 


per 
4057 a Topolettgs per 12 


2 cia Oporto Torino, 


Fili 
«Raulgu; A: Diego-a. Gi dad 


ib ere zo de 


