Gazzetta Ferrarese 1873 00102
3 


x 
} 


aFenerdh 8: Mangio 14878 


AZZETTA FERRARESE. 


GIORNALE OFFICIALE 


Per gli Atti Amministrativi e Giudiziari della Provincia di Ferrara 
SI PUBBLICA TUTTI 1 GIORNI ECCETTUATI 1 FESTIVI 


cn 


nnt 


PREZZO D’ ASSOCIAZIONE (pagabile anticipatamente ) 


Per Ferrara all’ Ufficio 0 a domicilio 
Iv Provincia e in tutto il Regno . 


Un numero separato costa Centesimi dieci. 


Per l° Estero si aggiungono le maggiori 


— 


— MI ————@c 


AVVERTENZE 


Le lettere e gruppi non s1 ricevono che affrancati. 
Se la disdelta non è fatta 20 giorni prima della scadenza s' intende prorogata 


l’associazione. 


Le inserzioni giudiziarie ed amm. si ricevono a Centesimi 20 la linea , e gli 
Annuozi o arlicoli comunicati a Centesimi 15 per linea. 
L'Ufficio della Gazzetta è posto in Via Borgo Leoni N. 24. 


e 


LE ELEZIONI IN FRANCIA 


Riportiamo dal Pungolo il seguente 
articolo : 

1 radicali trionfano su tutta la li- 
nea in Francia. 

Barodet, il candidato dei radicali, 
sorto in opposizione al ministro re- 
publicano Rèmusat; Barodet, contro 
il quale si era apertamente schierato 
il governo del sig. Thiers e tutta la 
stampa reazionaria non solo, ma an- 
che republicana-moderata : Barodet 
che rappresenta le prerogative mu- 
nicipali di Lione, conculcate dall’As- 
semblea di Versailles; Barodet, in 
una parola, che come personalità è 
pressochè nulla, specialmente se lo 
si paragoni al Rèmusat, principale 
negoziatore del recente trattato di 
sgombro del territorio — Barodet 
ha splendidamente, strepitosamente 
trionfato; egli ha ottenuto 43,692 
voti più del sud avversario. 

È questa una tale sconfitta pel go- 
verno del signor Thiers, che è im- 
possibile qui sui due piedi valutarne 
la portata; essa vuol dire la repu- 
blica conciliatrice vicina a trasfor- 
marsi nella Repubblica di Gambetta; 
vuol dire scioglimento dell'Assemblea 
di Versailles, amnistia ai comunardi, 
riforma del suffragio universale. 

Di fronte a tali risultati, si può ben 
dire senza tema di sbagliarsi, che 
Y avere il sig. Thiers, all’ indomani 
della conclusione del trattato di sgom- 
bro, proposto ai maires di Pari; 
che secolui se ne congratulavano ; 
la candidatura Rèmusat — è stato 
un grave errore, l’errore più grave 
che questo uomo politico d° una si 
Junga ed illustre carriera, abbia com- 
messo in sua vita. Nel trasporto della 
gioia che invadeva tutta la Fraacia, 
il quasi ottuagenario ex-ministro di 
Luigi Filippo , ha perduto la calma 
e la giustezza di calcoli che si po- 
tevano aspettarsi da un sì provetto 
uomo di stato; ed ora il suo go- 
verno, destinato ad avere tanti punti 
di analogia con quello personale di 
Napoleone Ill, ha avuto una scon- 
fitta simile, maggiore anzi di quella 
che 1° ex-imperatore, l’esule di Chi- 
slehurst, toccò nel plebiscito del 1870. 

Nè 1° analogia esiste solo pel ri- 
sultato di Parigi, ma ben anco per 


quello delle elezioni che ebbero luogo 
negli altri grandi centri: a Bordeaux 
è stato eletto un radicale, il Lockroy. 
redattore del semi-comunardo Rap- 
pel; un altro radicale fu eletto a 
Marsiglia. 

Non basta. Un quarto radicale è 
uscito dalle urne delia Gironda ed 
un quinto da quelle del Jura. 

Insomma un solo republicano è 
stato eletto, nella Marna, come un 
solo legittimista , nel Morbihan. Nè 
siamo ancor sicuri se quel repub- 
blicano sia precisamente di quelli della 
repubblica conservatrice. 

La Francia — se dobbiamo cre- 
dere a queste elezioni — non vuol 
saperne di conservatori, qualunque 
sia la loro gradazione. Per lo meno 
esiste ancora in tutta la sua potenza 
la cosidetta Francia antiturale del 
1870, la Francia rivoluzionaria, ir- 
intransigente. 
le antagonismo , che può 
permettere le più tristi pre 1 


loni ! 

Parigi è animatissima, ma nessun 
incidente ebbe luogo — dice un di- 
spaccio, 

È lo stato d° animo di chi ha ot- 
tenuto una strepitosa vittoria e n° è 
quasi egli stesso sbalordito, stupe- 
fatto. 

AI telegrafo il dirci sé questa tran- 
quillità perdura; se i centesimi di 
ribasso sì convertono in lire od in 
un rialzo ; se il sig. Thiers è vicino 
al quarto d’° ora di Rabelais; e se 
infine i tedeschi sono persuasi di la- 
sciare. che raccolga il signor Gam- 
betta il frutto dei semi gettati da 
Thiers, da Rèmusat e dalla repub- 
blica conservatrice. 


Il conte Federico Selopis 


Il conte Federico Sclopis di Sale- 
rano, che oggi trovasi a Venezia pel- 
1’ inaugurazione del monumento Pa- 
leocapa, nacque nel 1798 a Torino 
e dedicossi agli studi giuridici nell’ u- 
niversità della sua patria. Terminati 
questi, s'occupò dapprima nel mi- 
nistero dell’ interno e divenne poi 
membro della suprema corte di cas- 
sazione in Piemonte. 

Durante i moti del 1848, lo Sclo- 
pis assunse, nel 16 marzo, il mini- 


“congressi sostituita 


stero della giustizia e degli affari ec- 
clesiastici, Egli presiedette la com- 
missione incaricata di redigere la 
nuova legge liberale sulla stampa 
ed entrò in trattative colla curia ro- 
mana per concludere un concordato ; 
ma nel luglio 1848 egli deponeva 
il portafoglio e quelle trattative ri- 
manevano senza risultamento. Elet- 
to deputato al Parlamento, si ritirò 
dalla vita pubblica sotto il ministero 
Gioberti, Alla fine del 1849 entrò 
nel Senato e fu nominato vice-pre- 
sidente e poscia presidente di quel 
consesso, carica cui rinunciava al 
conchiudersi della famosa conven- 
zione di settembre nel 1864. Dopo 
il trasporto della capitale a Firenze, 
Sclopis continuò a dimorare a Torino, 
ove, come presidente dell’Accademia 
delle scienze, della commissione di 
storia patria e del consiglio pro- 
vinciale, come pure in qualità di 
consigliere comunale, occupava un’in- 
fluente posizione. 

Quale scienziato, egli acquist 
fama anche alì’estero mediante una 
serie di opere sulla legislazione, sul 
diritto costituzionale e sulla storia 
d’ Italia, in particolare della monar- 
chia sarda. Ad esse appartengono : 


Storia deli’ antica legislazione di Piemon- 
te (Torino 1833). — Storia della legisla- 
zione italiana (Torino 1840-57). — Saggio 
sugli stati generali ed altre istituzioni po- 
litiche del Piemonte (Torino 1851 
Ricerche storiche sur rapporti politici fra 
la Dinastia di Savoia e il governo britan- 
nico (Torino 1853) ecc. 


Oggi il conte Sclopis figura come 
uno dei più illustri uomini del mon- 
do, non solo per la nostra epoca 
ma per quelle avvenire. 

Presidente di quel tribunale arbi- 
tramentale che sedette a Ginevra 
per scioglier la questione dell’ Ala- 
bama, tra |’ Inghìterra e gli Stati U- 
niti d° America, il suo nome passerà 
ai posteri unito alla memoria del 
grande atto che inaugurò |’ era dei 
all’ era delle 
battaglie, nella soluzione delle grandi 
questioni internazionali. (Dal Tempo). 


Notizie Italiane 


ROMA — Il Diritto d’ieri annuncia : 
Il Senato ha incominciata oggi la. di- 
scussione del progetto 'di legge per prov- 


vellimenti a favore di alcuni Comuni dan- 
neggiati dalle inondazioni e dagli altri di- 
sastri avvenuti nel 1872. Il senatore G. Pe- 
poli ha caldamente domandati provvedi- 
menti più larghi ed eflicaci. Il ministro 
Sella ha replicato dimostrando che più 
non si può fare, e la decisione sulla pro- 
posta Pepoli è stata rimessa ad altra 
tornata. 

— Lo stesso diario riferisce : 

Oggi si è dala lettara alle rispettive 
issioni delle Relazioni sui progetti 
per l’aftitto trentennale di locali 
demaniali ad uso di Esposizione perma- 
nente di oggetti di belle arti in Roma ; 
autorizzazione al Monte di Pietà di Roma 
di ricevere depositi giudiziari ed obbliga- 
tori in danaro fino a che sarà traspo 
in Roma la cassa dei depositi e prestiti ; 
estensione alla provincia di Roma della 
legge 30 marzo 1862 colla quale. viene 
tolto l'obbligo della cauzione per l' eser- 
cizio di alcune professioni. 


TORINO — Nel Messaggiere Italiano 
di ievi si legge: 

I lavori che si stanno operando in piazza 
Carlo Emanuele fl per l' invalzamento del 
monumento a Cavour procedono alacre- 
mente e vanno approssimandosi al loro 
termine. 

Sono già vati da Firenze varii fra i 
pezzi, destinati a figurare in questa grau- 
diosa opera d'arte, fra cui notammo uno 
dei principali gruppi in marmo che ne 
adorneranno la base, che crediamo esser 
quello raffigurante l'Indipendenza d’ lta- 
lia sorretta dal Genio della Concordia. 

Facciamo voli perchè possa presto sor- 
gere a lustro della nostra città questo co 
lossale lavoro del Duprè di cui si dicono 
meraviglie. 

MILANO — I diari di Milano annunzia- 
è morto il 27 scorso in quella 
tà, in età di anni 60, il nobile Pietro 
Manzoni , figlio primogenito del grande 
Alessandro. Era un perfetto genti'uumo , 
amato e stimato dai suoi concittadini. 


VENEZIA — Stralciamo dalla Gazzetta 
di Venezia d' ieri: 

Oggi, alle ore 2 pom. nella sala del 
Senato del Palazzo Ducale .incominciò la 
solenne cerimonia d’inaugurazione del my- 
numento a Paleocapa. 

Erano presenti i membri del Comitato 
promotore del monumento, cioè i senatori 
Giovanelli, Sclopis, Bella, d' Adda, Bevi- 
Izequa, il conte Medin, il cav. Pastori, il 
cav. Zannini, il comm. Bernardi, essendosi 
gli altri membri del Comitato scusati di 
non poter intervenire ; 

Il R. Prefetto, il Sindaco, il Municipio, 
la Camera di commercio ; 

S. E. il comm. Tecchio, quale rappre 
sentante il ministro dei lavori pubblici; 

La Rappresentanza del Senato e della 
Camera dei deputati; Lala 

Le Rappresentanze del Municipio di To- 


rino, della Società delle ferrovie dell’ Alta 
Italia, del Corpo degl’ ingegneri, ece, @cc.; 

Il R. Islituto veneto di scienze, fettere 
ed arti; 

N generale comandante il presidio di 
Venezia ; 

Il Procuratore generale ; 

La famiglia dell’ illustre Paleocapa. 

Totta la sala era gremita di gente, il 
fiore più eletto della cittadinanza. 

Presiedeva la cerimonia il Principe Gio- 
vanelli. 

S. E. il conte Selopis, senatore del Re- 
gno, membro del Comitato promotore, 
pronunciava un ben applaudito discorso il 
quale dopo aver toccato ai meriti scien- 
tifici del Paleocapa, si chiuse con queste 
espressioni : « Noi aggiungiamo che Pietro 
Paleocapa fu insigne uomo di Stato, e 
cittadino italiano veramente benemerito e 
grande. » 

Alle ore 3 1j2 incominciò la cerimonia 
intorno al monumento , eretto in campo 
S. Angelo. Nel recinto apposito entrarono 
le Autorità, le Rappresentanze, e la eletta 
degl’ invitati. Facevano ala gli alunni del 
Convitto nazionale in uniforme. 

Levate, fra il suono della Banda citta- 
dina, le tele che coprivano il monumento, 
si ò generale un sentimento di 
ammirazione al genio artistico dell’illustre 
scultore veneziano, il comm. professore 
Luigi Ferrari, i! quale ha saputo immagi- 
nare e condurre perfettamente a fine un 
monumento che è veramente degno della 
persona onorata, che ne riflette a mera- 
glia la fisonomia, l’espressione, la posa 
naturale, che esprime immediatamente il 
suo significato, e che aumenta il decoro 
artistico di Venezia, con un lavoro che 


sarà sempre ammiralo fra i migliori della 


scoltara inoderna. 


Presso il monumento pure vennero fatti | 


alcuni discorsi. Primo a parlare fu il R. 
prefetto anche quale rappresentante il Se- 
nato del Regno ; parlarono poi un dopo l'al- 
tro l'on. Pasqualigo deputato al Parlamento, 
ed insieme al deputato Collotta rappresen- 
tanti la Camera alla cerimonia ; il sena- 
tore principe Giovanelli a nome del Co- 
mitato promotore ; ed il sindaco cav. For- 
noni che dal Comitato accettava in nome 
di Venezia, il dono del monumento. 

Anche questi discorsi ottennero vivi ap- 
blausi, e quindi sottoscritto 1’ atto formale 
di consegna del monumento, terminò la 
festa al suono della Banda cittadina alle 
ore 4 1/2 pomeridiane. 


AA 
Notizie Estere 


SPAGNA — La Gazzetta Ufficiale di 
Madrid, del 24 corrente, pubblica il se- 
guente decreto : 

Considerando che la Commissione per- 
manente dell'Assemblea è stata per la sua 
condotta, una causa di perturbazione © di- 
sordine ; 

Considerando che essa proponeva di con- 
vocare l'Assemblea in un’ epoca in cui lo 
stato degli affari, luogi dall'avere un ca- 
ratlere strwordinario , dimostra già di mi- 
gliorare, inquaniochè la disciplina nell’ e- 
sereito è quasi ristabilita, l'ordine pubbli- 
co assicurato e le bande carliste sconfitte 
dappertutto e indebolite ; 

Considerando che la detta Commissione 
segionò il conflitto di ieri, inquantoché, 
alte alla parle divetta presa da taluno dei 
suoi membri în quel conflitto, essa aveva 
usurpato i diritti del potere esecutivo con 
pretensioni ingiustificabili di nominare un 
comandante in capo della guardia nazio- 
nale; è decretato che la Commissione per 
manente è sciolta, ed il governo reso re- 
sponsabile della promulgazione di questo 
decreto davanti alle Cortes costituenti. 


PRUSSIA — Un dispaccio da Berlino col- 
la data del 30 Spirato aprile reca : 


"ALT 


GA2zetPRA) PERRARESE 


._ IT Comitato centrale della Banca prus- 
siana informato che parecchie case ban- 
carie di Parigi s' indirizzarono a case di 
Berlino domandando assistenza nelle tran- 
sazioni cambiarie relative alla contribu 
zione di guerra, il Comitato decise di ri 
fiutare lo sconto dei cambi alle case ban- 
carie di Berlino che accordassero questa 
istenza. 


TURCHIA — Da Costantinopoli si ha il 
seguente dispaccio in data 30 aprile: 

Nella Chiesa di Betlemme vi ha un pas 
saggio riservato ai latini per discendere 
nella grotta. Questi pretendevano di avere 
su esso il diritto di proprietà. Il Governo 
decise che il passaggio appartiene ai greci, 
ln seguito a questa decisione i latini ed 
i greci entrarono nella detta chiesa, rup- 
pero le lampade, strapazzarono la tap- 
pezzeria postavi recentemente, Nella rissa 
3 latini e 3 greci sono rimasti feriti grave- 
mento. 

AMERICA — Ua telegramma da New- 
York 29 porta: 

Una compagnia di fanteria con due can- 
noni fu completamente sorpresa al sud di 
Lavebed dal fuoco incrociato degli indiani. 
Le trappe si rifugiarono fra la spaccatura, 
ina furono costrette di abbandonarla. Quat 
tro compagnie tentarono inutilmente di 
soccorrerle. Vi furono 19 soldati morti e 
23 feriti. Molti sono scomp: 


Atti Ufficiali 


— La Guzzetta Ufficiale del Regno 
d' Italia, del 29 aprile, nella sua parte 
ufficiale, conteneva : 

R. decreto che autorizza il Comune di 
Piagnine Sottane, nella provincia di Sa- 
lerno, ad assumere la nuova denomina- 
zione di Vaile dell’ angelo. 

R. decreto che, a partire dal 1° marzo 
1873, riduce i prezzi delle polveri piriche 
state fabbricate per il pubblico smercio 
che trovansi ancora nei depositi gover- 
nativi. 

R. decreto che autorizza la Banca Na- 
zionale Toscana , ritirando dalla circola 
zione un egual numero di biglietti di mag- 
gior valore, ad emettere biglietti da L. 10 | 
sino alla somma di 2 milioni ; da L. 3 sino 
a un milione e mezzo; da L. 2 sino a 2 
milioni ; da L. 1 sino a 3 milioni; da 50 | 
cent. sino a un milione e mezzo. Inoltre 
stabilisce che i biglietti da L. 30 della 
detta Banca non potranno eccedere i 8 mi- 
lioni, e quelli da L. 20 i 4 milioni. 
=—————_—_rc 


Cronaca e fatti diversi 


I 
Pubblica sicurezza. — ns | 
guito ai misfatti che funestarono la no- | 
stra Ferrara, non solo venne aumentata, | 
come dicemino, la forza dei RR. carabinieri, 
ma si accrebbe pur quella delle guardio 
di P. S. le quali sono state portate al | 
numero prescritto dalla pianta organica. 

Anche il conseguimento di questo n 
giore presidio alla nostra città e provinci 
si deve esclusivamente alle istanze fatte 
dal nostro R. prefetto, presso il Ministero 
dell’ interno. 


Corte d’ Assisie. — Nell’udienza 
del 29 aprile scorso, si trattò Ja causa 
contro Cavazziva Elisa, fu Carlo, d'anni 
27, nata a Quartesana, domiciliata a Fer- 
rara, servente ; © Vescovini Ettore, fu Gio- 
vanni, d'anni 20, nato e domiciliato a 
Ferrara, traflicante, detenuti dal 2 agosto 
1872, accusati: 

La Cavazzina, di furto qualificato pel 
mezzo e per la persona, di L. 20, e di 
alcuni effetti di lingeria, avvenuto. sulla 
fine di luglio 1872 e non più tardi’ del 2 
agosto successivo in Ferrara, a da 


Angela Lodi Qgti e sua i 
sa Cavazzina trovavasi qual domestica sa: 
lariata presso dell'una e dell’altra ; 

Il Vescovini, di complicità, per avere, 
previa intelligenza ed istigazione, ricettato 
in tutto od in parte il demaro come sopra 
involato. 

Avendo i Giurati risposto negativamente 
a riguardo della Cavazzina, questa fu di- 
chiarata assoluta; ed essendo il Vescovini 
stato ritenuto colpevole di ricettazione del 
denaro rubato, però senza precedente con- 
certo, la Corte lo condannò ad unanno di 
carcere. 

Presiedeva la Corte il cav. Cugi il 
P. M. fu rappresentato dat cav. Venturi; 
la Difesa degl’ imputati venne sostenuta, 
per la Cavazzina dall’ avv. Muzzarelli, pel 
Vescovini dall’ avv. Turbiglio, 

— Nell’ udienza del 30 detto, si dibattà 
la causa contro Magri Carlo, di Domenico, 
d'anni 27, nato e domiciliato a Ferrara” 
ostiere, detenuto dal 18 novembre 1872, 
accusato {° di mancato omicidio volonta- 
rio, commesso a colpi d’ arma da fuoco, 
iusidiosa, e con coltello bitagliente pure 
insidioso, la sera del 14 novembre 1872 
in Ferrara, nella via Mortara ed în persona 
di Natali Giuseppe, il quale ne rimase in- 
abilitato al lavoro oltre i trenta. giorni ; 
2° di porto d’armi insidiose verificatosi 
nelle sovraccennate circostanze di tempo 
e di luogo. 

Pel verdetto dei Giurali il Magri fu di- 
chiarato non colpevole di mancato o 
cidio a colpi di arma da fuoco ; e dichia- 
rato invece colpevole di mancato ferimento 
con arma da fuoco, inoltre colpevole di 
ferimento con arma da taglio, e di porto 
d'arma vetita da fuoco, col concorso di 
circostanze attenuanti. 

In base al verdetto, la Corte condannò 
il Magri ad un anno di carcere pel feri- 
mento mancato, a mesi tre della stessa 
pena per le ferile, e a mesi due pel porto 
d'arma, compreso il carcere preventiva- 
mente sofferto. 

La presidenza era tenuta come sopra; 


| il P.M. rappresentato come sopra; difese 


Y imputato, l'avv. Muzzarelli. 


Letture pubbliche. — Dome- 
nica, 4 corr., ad wu'ora pomeridiana, al- 
l'Università degli studi il signor prof. Cur- 
zio Buzzetti leggerà sul seguente argomento: 
Il Fulmine e il Parafulmine (Lettara 
prima ). 


Teatro Comunale. — [a pri- 
ma rappresentazione dell'opera-ballo : Don 
Sebastiano, che ebbe luogo iersera, non 
ottenne uo lieto successo. 

Il primo atto, è vero, andò benissimo : 
ma gli altri quattro lasciarono molto a 
«desiderare. 

Speriamo che nelle successive. recite 
l'esecuzione riuscirà migliore, e che po- 
tremo dir con favore dei principali artisti, 
e di quant'allro non ci è dato oggi fa- 


| vellare, causa la ristrettezza del tempo. 


Intanto non possiamo a meno di con- 
statare, a lode di verità, che la musica 
divina dell’immortale Donizetti ebbe-nella 
prima donna soprano, signora Catterina 
Scaratti, una buona interprete. 

Il pubblico non era molto numeroso, 


| e si che doveva esserlo non solo per la 


novità dell’opera quanto ancora per of- 
frire una ben dovuta soddisfazione a quella 
eletta di cittadini egregi i quali, non vo- 
lendo che tante famiglie mancassero di 
un pane che loro viene dal teatro, procu- 
rarono l’ andata în iscena dello spettacolo 
primaverile , coll’ aiutare generosamente 
1’ impresa. 

'Peatro Tosi-Borghi. — Do- 
mani sera la drammatica compagnia Col- 
tellini © Vernier, rappresenterà a benefi: 
zio del distinto primo attore sig. Alberto 
Vernier, il dramma tragico in 8 atti, 
Otello, capolavoro di Sakespeare. 


Le. prove di stima e di simpatia otte- | 


aincute dal se 


pute sempre è mertissll 


SIZE onnì 


12, MeRLr" ese {-aJanfe;davonov-sgsieurargii un brillante 


anccessì, quel sàccasso che noi gli, des 
deriamo, di gran euore. 


Miuniea. — Ci viene comunicato i 
programma dei pezzi musicali che saranno 
eseguiti dopo dimani (4) ad un’ora pora., 
in Giovecca dalla Banda comunale diretta 
dal maestro Giuseppe Leonesi. Eccolo : 
4.° Leonesi — Marcia. 
2.° Rossini — Sinfonia della Gazza Ladra. 
3.° Leonssi — Polka. 
4° Usieuio — Preludio e finale 1.° del- 

V Educande di Sorrento. 
3.° Veni — Pezzo concertato del Don 

Carlos. 
6.° Leonesi — Marcia, 


Strumenti di morte — |l si. 
gnor Battista Altomare di Cosenza ha inven- 
fato un nuovo cannone ed un nuovo fu- 
cile. 

Il cannone tira 40 colpi per ogni mi- 
nulo senza interruzione e senza che si 
riscaldi, sicchè basta esso solo a fare lo 
stesso effetto di 50 pezzi delle attuali ar- 
tiglierie. Esso non ammette distinzione 
di proiettili, è trasportabile facilmente in 
ogni luogo. Spara e nel contempo si ca- 
rica da per sè col prendere quella punteria 
che si vuole mercé il giro di una ruota 
che anima il pezzo suddetto. Per manovrarlo 
bastano solo 5 artiglieri. 

Il fucile spara 32 colpi di seguito ed 
è bastevole il solo movimento di un dito 
onde novellamente venga caricato per al- 
tri 32 colpi in due soli minuti. 


ATTI MUNICIPALI 


UFFICIO DI STATO: CIVILE 
del Comune di Ferrara 


1° Maggio 1873. 


Nascite — Maschi 3- Femmine 1 — Tot. 4 

Nari-Morn — N. 0. 

Marnixoni — Pasqualini Luigi, d'anni 26, 
giornaliere, celibe, con Maccapani Teresa, 
d’ anni 21, nubile — Brandoli Giovanni, 
d’ anni 44, cuoco, celibe con Rossi Paolina, 


d'anni 52, nubile (tutti residenti in Fer- 
rara. 


Morri Guidetti Giovanng di Boara, d'anni 
34, boaro, coniugato (preumonite acuta) 
— Stella Ancona di Ferrara, d'anni 63, 
giornaliero, coniugato (tubercolosi) — Bal: 
boni Vincenzo di Ferrara, di anni 54, cat: 
fettiere, coniugato (pneumonile) ciocchetti 
Salurna di Ferrara, d'anni 61, coniugata 
(pleuro-pneumonite) 

Minori agli anni sette — N. 1. 


Rogne d’Italia 
MUNICIPIO DI FERRARA 
SI NOTIFICA 


Che l Elenco delle strade obbligatorie 
approvate dal Consiglio il 13 Settembre 
1870 fu omologato dalla Prefettura il 10 
Agosto 1871. È 

Che lo stesso Consiglio Comunale nella 
sua Seduta 22 Aprile anno corr. ha ap- 
provato i progetti d’opere per le Strade 
dui in calce descri 3 

Che questi progetti restano pubblicati 
nell’ Ufficio Tecnico Comunale per gli el- 
fetti degli Articoli 17 18 e 20 del Rego- 
lamento approvato col R. Decreio 41 Set- 
tempre 1870, N. 6021 che qui sì trascri- 
vono: 

Art. 17 — Approvati dal Consiglio i pro- 
getti, a cura del Sindaco saranno esposti 
in una Sala dell’ Ufficio Comunale, ove ri- 
marranno per 15 giorni dalla data del- 
? Avviso, che ne sarà pubblicato all’ albo 
pretorio del Comune e sul Giornale Uffi 
ciale della Provincia, col quale s'invita chi 
vi abbia interesse a prenderne conoscenza 
ed a deporre Je eccezioni ed osservazioni; 
che avesse a muovere. Queste, potranno, 
essere fatte in iscritto od a voce, ed at- 
colte dal Segretario Comunale (o da chì 
per: lui )‘iù ‘apposito’ verbale da sottosérié 
versi dall’ opponente, a per esso da'due 


siimoni, 4 


‘At. 18 + Trascorsi i 15. giorni,.i) pro 
getto coi relativi reclami che avesse promos- 
si, con le contro osservazioni della Giunta 
Municipale sono trasmessi al Prefetto , il 


quale, sentito il Genio Civile, pronuncia 
sulle dette osservazioni ed approva il pro- 
getto, o manda alla Giunta Municipale di 
farlo modificare nei modi espressamente 
indicati coll’ apposito Decreto. 

Art. 20 — Il Decreto di approvazione 
dei progetti decide anche di queste ecce- 
zioni e dichiara |’ opera di pubblica utilità. 

Con questa pubblicazione 5° intende aver 
adempiuto agli Articoli 3, 16, 23 della 
Legge 25 Giugno 1765 sulle espropriazioni 
per causa di utilità pubblica. 

S' invitano tutti quelli che vi hanno in- 
teresse a prendere conoscenza dei pro- 
getti in pubblicazione ed a far tutte le os- 
servazioni che credessero del caso, non 
solo nell'interesse generale, ma anche in 
quello della proprietà che sarà forza dan- 
neggiare. 


$ 8 
m E = £ 
Zia È $ 
ciale 2 88 
NJS|S E of 
||? $ 
als| z 
apo 7) 2; s 
2|8l 5 agi 
| = 8 Ei 
"i ES 
zf z| 33535%2 = $ 
[2 | s23938335î £ 
= PRESSTESO Ti 
Z | ESSESS E 
S| | 257353-35ì #8 
È 338503538 ®£ 
=|2 | 2825538533 a 
| 8 | 25573458285 ; 
E] 3 | ASBs90ES80 a gi 
ta Eaofts056s55 @; 
2 Esta oz 5387 
Q | SES5<4S2 355 è 
a | srE-fs3fan e 
ai asa Gs E 
n T © © n 
Fi | s 385 i ® 
a | 8 SE 
8 z | ag * È 
EiS|d3to è 
= | 8 3e © [a 
ALS! È a23 2 
S|2s 53° 3 
ls s>5 2 
| 3 5 
I 3°0 


sE 


Regno d Italia 
MUNICIPIO DI FERRARA 
AVVISO 


Ad impedire che con detrimento della 
salubrità delle abitazioni, si colti 
da seta da coloro, che per non potere di- 
sporre di un numero sufficiente di moro- 
gelsi si trovano costretti a doverlì lasciare 
morire e fors’ anche marcire è putrefare, 
in virtù delle facoltà concesse dall’ Art. 29 
della Legge sulla Sanità pubblica, combi 
nato coll’Art. 104 della Legge Comunale, 
si dispone: 

1. Chiunque intenda di allevare bachi da 
seta dovrà preventivamente giustificare, 0 
presso l’ Ufficio di Polizia Municipale , od 
anche presso i Delegati Comunali delle ri- 


spettive Delegazioni, di non difettare dei | 


mezzi richiesti per alimentare quella quan- 
tità che vuole coltivare. 


2. Dovrà a tale scopo denunciare in 


iscritto, entro 15 giorni decorribili dalla 
«ata di questo avviso, la sua casa d'abit 
zione, il numero dei morogelsi o posseduti 


0 condotti in affitto, ed indicare la precisa 


loro ubicazione, ritirando poscia analoga 
ricevuta, che avrà cura di custodire e di 
rendere ostensibile ad ogni 
Agenti Comunali o di Pubblica Sicurezza 
3. Chiunque ometta di. ottemperare a 
queste disposizioni e tralasci di fare ogni 
opportuna denuncia în tempo debito, o la 
esibisca non del tutto conforme alla verità, 
si renderà passibile delle: pene :di' Polizia 
sancite dal Codice penale. 
Ferrara 2 Maggio 1873. 
Per fl Sindaco 


richiesta degli | 


SAZZRTRA ; FRBRARERE 


ULPIME : NOFIBIE 


Abbiamo da Bondeno in data: d’ ieri: 

« Continua il decremento: del Po, e se 
la stagione proseguirà a favorirci, permet- 
tendoci in breve l'apertura di tutti gli 
sfoghi, vogliamo pur lusingarci di vsdere 
una volta scolato’ questo” territoriti, 

Siamo però entrati in maggio, nel mese 
in cui più sono probabili le piene. Che 
Dio le tenga, lontane ! n 


———— T ___——_———————— y 


Telegramm 
(Agenzia Stefani ) 


Roma 4. — Vienna 30. — Il Danube 
ha un telegramma da Parigi, il quale dice 
che il Governo annunzierà. probabilmente 
sabato alla Commissione permanente lo 
sgombero di Verdun per il 8 luglio. 

Parigi 30. — Risulta da buone infor- 
mazioni che Thiers decise di mantenersi 
sul terreno della Regubblica conservatrice, 
e spera di farla prevalere contro i maneggi 
dei monarchici e. dei radicali. 

Il Consiglio dei ministri prepara attiva- 
mente le leggi costituzionali che dovranno 
essere presentate al riunirsi dell’ Assem- 
blea. 

Madrid 30. — Nessun insorto carlista 
trovasi nelle provincie centrali. 

Le bande diminuiscono dapertutto. Molti 
carlisti fecero sottomissione. 

Le visite dumiciliari che si sono effet- 
tuate nei giorni scorsi sono completamente 
cessate, i loro autori saranno puniti. 

Baiona 30. — Dicesi che Santa Cruz 
sia stato fucilato dagli altri capi-banda. 


Vienna 4. — leri ebbe luogo un pranzo 
al palazzo imperiale. Le LL. MM., il prin- 
cipe imperiale, gli arciduchi Rodolfo, Carlo, 
Luigi e Vittore, tutti gli altri principi 
presenti a Vienna sono intervenuti. 

Monaco 30. — Al banchetto reale il re 
fece un brindisi agli sposi ed all’impera- 
tore ed imperatrice d’ Austria. Gli sposi 
si recarono quindi al teatro, l'arciduchessa 
Gisella fu salutata con evviva entusiastiche. 

Berlino 30. — La Camera dei signori 

| adottò la legge su le censure ecclesiastiche. 

La Corrispondenza Provinciale vede 
nell’ unione intima degli imperatori di Ger- 
mania e di Russia Ja base dell'unione al- 


scono per assicurare la pace e lo sviluppo 
pacifico dell’ Europa contro ogni minaccia. 
Questa politica di pace che fu accolta lie- 
tamente all’epoca del convegno di settem- 
bre, è tanto più importante che la prospet- 
tiva dello sviluppo tranquillo è stabile negli 
Stati dell’ Ovest. 

Assicurasi che |’ imperatore ritornerà a 
* Berlino il 10 maggio, e partirà il 29 mag- 
: gio per Vienna. f 

Vienna 30 — Rendita austriaca 73 — 
— in carta 70 48: — Cambio su Lon- 
dra 109 — — Napoleoni 8 75 

Berlino 30 — Rendita italiana 60 12 
— Credito Mobiliare 197 3j8. 

Londra 30 — Consolidato inglese 93 5j8 
| — Rendita italiana 61 114. 
* New-York 29 — Oro 117 34. 


PARLA MENTO NAZIONALE 


Roma 1. — Camera DEI DEPUTATI. 

Dopo il sorteggio degli uffici, la Camera 
udi la comunicazione di Lanza ché annun- 
ziò avere il Ministero, in seguito al voto 
di ieri della Camera sul progetto dell’ Ar- 
| senale di Taranto, rassegnato nelle mani di 
S. M. il re le dimissioni. Il re dichiarò che si 
riservava a far conoscere le sue intenzi 
ed in attesa della sovrana det 
| il ministro chiede e) ti 
| giornale a} 


l'impero d’Austcia. Le tre potenze si uni- | 


La Camera, aderisce, la sadula.è sciolta. 
Al Senato. viene fatta la, stessa comuni- 
cazione. 


BORSA DI FIRENZE 


Rendita italiana, 

Oro. . .... 
Londra (tre mesi). 
Francia (a vista) 
Prestito Nazionale. _. 
Obblig.Regia Tabacchi 
Azioni» 

Nuove Az. Banca "Nazi 
Azioni Meridionali. 


910 — fmi 910 — 
19496 50 fm'2404 1120m 
di 480 


Obbligazioni » ui |2- 
Buoni -- | -- 
Obblig, Eeelesiastiche] == | = 
Banca ‘Toscang..... UITIO =. 1705 — 
Credito mobiliare» .1923 1j9fmj1149 12m 
Italo-Germagiche . -.| 546 50.fm| — — 
' 
BORSE ESTERE 
Parigi 1 30 1 
Nuovo Prestito. . | 89 10 88 70 
Rendita francese 5 0/0; 87 90 8625 
Rendia , 30/0 542 Ds 


* — italiana 500 
FerrovieLomb.- Venete 
Banca di Francia . 


Obbligazioni. . - 
Ferrovie Romane . 
Obbligazioni 
»  Ferrov.V.E.1863| 183 — | 18295 
» Meridionali . .| {91 — | 191— 
Cambio su l'Italia. .| 143464 | 15— 
Cred. Mobil. francese| — — | —— 
Obbligaz. Reg. Taba.) — — |480— 
Azioni n » |805— |806— 
Londra a vista. © .| 2539 | 25385 
Aggiodell’oro permille| ‘4 318 412 


Cons. inglesi 93 9116 


Spettacoli d’ oggi 
TEATRO COMUNALE. — Si rappresenta 
l’opera-ballo: Don Sebastiano, del mae- 
stro Donizzetti. — Ore 8. 


TEATRO TOSI-BORGHI. — La dramma- 
tica compagnia Coltellini e Vernier recita : 
La Morte civile, di P. Giacometti. 
Ore 8 1]2. 


AVVISI 


AVVISO D’ ASTA 
4.° Incanto 


Si fa noto al pubblico che, nel’ giorno 
di 24 Maggio 1873 alle ore 12 meridiane 
nel locale in via Marchesana innanzi all’Il- 
lustrissimo signor Pretore del Mandamento 
di Comacchio assistito dal Cancelliere col- 
1’ intervento del sig. Enrico Ferraguti 
Esattore del Mandamento di Coinacchio 
o di persona da lai delegata , ad istanza 
del detto Esattore ed a pregiudizio del 
signor Sambi Giusoppe del fu Battista 
debitore per titolo d'imposte, sovraimpo- 
ste, multe e spese d’ esecuzione avrà 
luogo la vendita a pubblici incanti del 
fondo quì appresso descritto. 


Deserizione del Fondo 

Casa con pascolo — andito promiscuo — 
andito e corte, situafa in Comacchio , nel 
corso Cappuccini al Civico N.° 299, confì- 
nante con (uidi Tommaso. e fratello fu 


Sante, col canale di circonvallazione, con | 


Bergumini Giuseppe fu Giovan -Battista al 
Civico N.° 303, con Guidi Giovanni e fra- 


4 telli fu Appolinare da più Tali, e colla'strada 


dei Cappuccini. Salvo cce. Marcata coi Nu- 
mibti- catastali 1223 sub. 1, 1220'sub: 1 


4224 sub. 1, 1236 sub. 1. 
Rendita catastale o valore censuario Li- 
re 239. 40. 


Prezzo minimo sul quale si apre l' in- 
canto L. 585. 

Somma a depositarsi per garanzia del- 
Y' offerta L. 29. 28. 

Se nel giorno suindicato non avrà luogo 
Y aggiudicazione del fondo sopra descrit- 
to si procedorà nello stesso locale, ad un 


secondo csporinuto alle ore 12 meridia” di 


gio 1873. 
condo ‘espérimento 
luogo ad un 


ne del 


terzo incanto nello stesso luogo alle ore 12 
meridiane del giorno'3 ‘Giugno 1873. 

Saranho ammessi all'asta soltanto co- 
loro che abbiano depositato nella Cancel- © 
leria, della Pretura o. provino d'aver de- 
positato in una, Cassa Erariale la somma 
corrispondente al 5 0jg del prezzo minimo 
sul quale si apre l’ incanto. 

Il deliberamento sarà definitivo, ed ove 
1 aggiudicatario non paghi il prezzo fra 
tre giorni. dall’ aggiudicazione, si proce- 
derà alla rivendita dell’ immobile a di lui 
rischio e spese. 

Tutte le spese d'asta, di tassa di re- 
gistro e contrattuali, sono a carico del- 
l’ aggiudicatario. 

Comacchio, il 20 Aprile 1873. 
N Cancelliere 
Pocci. 
—_T__——-& 
INTENDENZA DI FINANZA 
DELLA PROVINCIA DI FERRARA 


Il pensionario sig. Cavalieri Enea ba di- 
chiarato di aver smarrito i propri certificati 
d’ Inscrizione portanti i Numeri 11732 e 
62101 della serie 1.* per l’annuo assegno 
di lire 109 il primo e di lire 300 .il se- 
o di tenere indenne 
lo Stato da qualunque danno che potesse 
derivare al medesimo in seguito alla spe- 
dizione di un nuovo certificato. 

Il pensionario stesso ha inolire fatto i 
stanza per ottenere i nuovi certificati d' 
scrizione. 

Si rende consapevol» perciò chiunque vi 
possa avere interesse, che în seguito alla 
dichiorazione ed alla obbligazione surrife- 
rite, i nuovi certificati d' inserizione  ver- 
ranno sl suddetto pensionario rilasciato 
quando, trascorso un mese dal giorno della 
pubblicazione del presente avviso non sia 
stata presentata opposizione legale a questa 
Intendenza 0 al Ministero delle Finanze. 

A Ferrara il 29 Aprile 1873. 


Per l’ Intendente di Finanza 
C. A. FATTORI. 


Inserzio 


a pagamento 


Avviso di liquidazione di pggetti d'Arte 


Il sottoscritto costretto da assoluta ne- 
cessità di abbandonare il proprio paese 
per mancanza di lavoro, è venuto nella 
determinazione di allicnare quei pochi 
oggetti di scoltura che operò in Roma. i 
quali furono in passato illustrati cal chin- 
rissimo Cav. £. Cittadella. 

Lo stesso arlista per maggiormente fa- 
cilitarne l'acquisto, porge il ribasso del 
venti per cento, contentandosi pure di 
essere pagato in vario ratte m Perciò 
prega tanto li signori di questo pas; 
come pure le società morali, nonché il 
li Presidenti di Circoli co Casini, come 
anche l'onorevole Comune è Provincia, 


di compisc@rsi onorare di loro presenza 
Pamile toro artista. 

Detti lavori sono ostéasibili în tate lo 
giorno, fino ad un determinato 
tempo, nello studio di scultura situato nel 
Civico Atenco. 


Angelo Conti. 


AI Negozio di CARLO ZAM- 
BONI Fia Borgo Leoni 


trovasi vendibile 
quantità di Sofficiti per inzolfue 


Vili a prezzi limitati. 


una 


gran 


SI VENDE una Casa in 
Via Scandiana N. 2477 con. sco- 
perto , stalla e rimessa = Diri- 
gersi al sig. avvocato Ettore Testa 
Via Corso Vittorio Emanuele N. 13. 


VENDITA DI MACCHINE 


da cuciresì gli oggetti di biancheria, 
che quelli di «arto, e sarta © da 
ealzolajo con apparecchi che ser- 
vono a eseguire ricami bianchi 
© colorati In seta, oro, argento, 
acciajo cce. 


del Sistema HOWE-PEUGEOT 
“ridotte alla più squisita perfezione, d’e- 
sito infallibile e perciò da non 
confondersi con quelle di qualsiasi altra 
specie. Ne sono caparra i noti lavori della 
sottoscritta la quale con 6 lezioni, date a chi 
acquista una macchina, pone in istato d'e- 
seguire ogni sorta di lavori senza più a- 
ver d’ uopo d' altra istruzione. — Diri- 
ggersi alla stessa al qui sotto indicato do- 
micilio. 


FABBRICA DI BIANCHERIA 
LAVORATA A MACCHINA 
COLLETTI e POLSINI di tela d' Irlanda, 

SOTTANE, CAMICETTE e CAMICIE bian- 


colorate da uomo, NOVITÀ DI PA- 
E STIRATURA @ uso inglese: 


PREZZI FISSI 
Converti Shakespeare. Dozzina L. 8. — 
» Wellington ... » o» 8 
»  Sommerz » >» 8 
» Mezican..... » n 7. 
» Allamarinaja,l » 7 
» » corlistini». » 9. 
» Napoli, lisci .. » » 7 
» per miliari... » 0» 8 
Porsixi da uomo con listini »  » 13. — 
» >» senza listini» 12. — 
» » più bassi » »10. — 


Niverta Sorimani ved. EstivaL 
Ferrara, Capo di Ripa Grande, N. 50 
azzurro, 2.° Piano, rimpetto alla locanda 
della Villanella. 


NEL NEGOZIO DI PIETRO DINELLI 
Via Borgo Leoni N. 49 
presso la Chiesa del Gesù 
GRAN DEPOSITO 


D'OLIO SOPRAFFINO DI LUCCA 
di diverse qualità vendibile all’ in- 
grosso ed al minuto al prezzo da 
convenirsi : trovansi pure nel mede- 
simo varie qualità di pasta di To- 
scana. 


Quest’ acqua ‘inventata dall’ illu- 
‘a-fstre Chimico Talier. e fabbricata 
ire @da Odoardo Arici, approvata già 
fi mo-@dal Consiglio Sanitario di For. 
do parti-®rara» trovasi vendibile al 
| colare, co- A negozio Bresciani Piaz- 
me valevole 22 del Commercio in 
Ferrara. 


ed energico pre- 
i Essa ha la pro- 
servativo control priota cdi Rete 


1° alterazione rugo- 
sa della pelle. Writare la sua 


PREZZO “ attessuto 
‘ per ogni bottiglia*;;oed 
centesimi SO 


Pillole iLolloway 


Quando il sangue è corrotto, lo stomaco 
disorganizzato , o irregolari le funzioni inte- 
stivali, queste Pillole divengono indispensa 
bili per aumentare l'azione del fegato e dare 
attività gli intestini, al punto che ie emicra- 
nie, il mal di capo e le nause scompaiono . 
ed il paziente prova immediatamente il più 
gran sollievo. Come medicina di famiglia, 
essa è senza pari : È vecchi e ì giovani, lè 

fanciulle e le madri, possono farne uso per 

ristabilire la salute € la vigoria, e fare così 
comparirne ogni causa d’ irregolarità del 

stema. Nel mondo iutiero l'eccellenza di 

sueste Pillole è confermata dalla testimo- 
f Aura spontanea di tutti i popoli. Alle In- 

ie molti Kajahs ossia Principi, i quali ven- 
nero guariti mediante questa gran medicina, 
hanno dimostrato la loro riconoscenza al pro- 
prietario di queste Pillole, inviandogli lette- 
re di ringraziamento accompagnate da bel- 
lissimi regali per esprimergli Ta loro soddi- 
slazione pei felici eflelti prodotti sopra di 
loro da questa eccellente medicina. A S'am 
il Re volle scrivere di sua propria mano 
quattro lettere in una delle quali egli dice : 
| « Quì come altrove molti ragguardevoli pei 
sonaggi vennero guariti dalle vostre Pilo! 
Questo buon Re lia spedito un magnifico pot 
tazigari d’oro con inerostazioni “al Profes- 
| sore Holloway. 


Unguento Holloway 


Questo Unguento venne adoperato moltis 
simo nella guerra di Crimea ed è oggi gior- 
no in gran uso in molli ospedali delle di- 
verse parli de mondo. Per guarire le ulce 
ri, ascessi, piaghe, mali delle mammelle o 
delle gambe, rigonfiamenti glandutari o arlico- 
lazioni anchilosate questo rimedio è senza pari, 
Che quelli che soffrono d’asma, difficoltà di 
respiro facciano frizioni al petto ed al collo 
mattina e sera con una buona dose di que- 
sl Unguento , e l' eflello sarà meraviglioso. 
ll medesimo trattamento è necessario nei 
casì di Bronchite, diflerite e tosse ostinata. 


Istruzioni dettagliate sono unite a ciascheduna 
scatola e vaso. 


Si vendono presso tutti i Farmacisti. Per la 
vendita all’ ingrosso dirigersi al proprie- 
tario, Professore Holloway , 533, Oxford 
Street, a Londra N.° 2. 


=; sz. 
BONIFICAMENTO 


1 signori JOHN HENRY GWYNNE, 


logegueri con Lavoratorio di Fo 


nderia a Hammersmith ed Uffizio 


in Cannon Street No. 89 Londra. 


Si sono intieramente dedicati a costrui 


Signori JOHN e HENRY GWYNNE, 89, Cani 


Macchine 


re macchine per bonificazioni di terreni, 
di Docks, ecc. Attualmente essi stanno co- 


Essi sono eziandio prov- 
Continente. Schiarimenti 


Street, Lenà 


da Cucire 


VERE AMERICANE 
DELLA 


COMPAGNIA “SINGER, 
NEW YORK e LONDRA 


per Famiglie 


e per Artieri 


ad ago dritto ed a cucitura indiscucibile 


Deposito nel negozio di BINDA FELICE 


Piazza del 


Ile Erbe. 


mazione sul | 


i 


\ vara Filippo e Perelli Pietro. A Forlì nella FP 


DEPOSITO 


DI 


PIANOFORTI 


di rinomate fabbriche nazionali 
ed estere 


presso CAMILLO GROSSI e fratelli 
IN FERRARA 


Via Terranuova N. 23 (S. Francesco) 


Si fanno contratti di vendita, cam- 
bi, e noleggi a prezzi convenienti. 


| 
Î 
I 
| 


De Bernardini 


SPECIALITÀ MEDICINALI — Effetti garantiti. 
NON PIÙ TOSSE (30 Anni di successo! ) 


Le famose pastiglie pettorali dell’ Eremita di Spagna, inventate e pre- 
parate dai prof. DE-BERNARDINI, sono prodigiose per la pronta guarigione della tosse, 
angina, grippe, tist di primo grado, raucedine e voce velata o debilitata (dei cantanti ed 
oratori specialmente). — Itaurane £. 2 50 lu scatola con istruzione firmata dall’ Autore 
per agire, come per legge, in caso di iilsificazione. 

Guarigione pronta e radicale degli scoli 


INJEZIONE BALSAMICO PROFILATICA, riconosciuta superiore dalle diverse Accade- 
mie, guarisce radicalmente in pochi giorni le gonorree recent: od inventerale, goccette © 
fiori bianchi ; senza mercurio, 0 altri astringenti nocivi. Preserva dagli edfetti del contagio. 
— It. L. 6. l'astuccio con siringa, e IL. L ‘5. senza, con istruzioni. 

AUV ingrosso presso | autore a Genova. Al dellaziio a Ferrara nelle Farmacie di Na 

armacia Croppi. 


TiE eRpesmam 
Compagnia di Assicurazioni sulla Vita 


SUCCURSALE ITALIANA 


Firenze, via de’ Buoni, n. 2 


| Cauzione prestata al Governo italiano L. 550,000 in Rend. 8 Oro 


SITUAZIONE DELLA Comraenia AL 30 Giuewo 1870. 


| 
| 
I 


Fondo di riserva 


L. 33,690,359 05 
Rendita annua . EE s» 10,459,425 40 
Sinistri pagati e polizze liquidate ;-/° + 28,339 
Benefizi riparliti, di cui 80 0jg agli assicurati! 1111” "85501000 — 
Proposte ricevute dal 1° luglio 1869 al 30 giugno 1870 per un capitale di 7 46,218200 — 


Le Proposte di assicurazioni ricevute negli ultimi 15 anni oltr 
Lire 516,000,000 
Assicurazione in caso di morte 
"Tariffa 2 (con partecipazione all’80 per cento degli utili). 
A 25 anni Premio annuo L. 2 20 per ogni L. 109 di capitale assicurato 
7 


epassano 


300» » n 24 » N 
»850n n) n 2 82 di È 
49» » »3 29 » » 
0450» » »3 91 » » 
Esempio. Una persona di 30 anni, mediante un premio annuo di lire 247, assicura un 
capitale di lire 10,000 pagnbili all’ epoca della sua morle ai suoi eredi ed aventi dano! 


qualunque epocaessa avvenga. 
Assicurazione mista 
Assicurazione d’ un capitale pagabile all’ assienzato stesso 
oppure ai suoi eredi se esso muore prima. 
Tariffa D (con partecipazione all’80 per cento degli utili). 
Dai 25 ai 50 anni: Preinio anuuo L. 3 98 ver ogni L. 10) capitale assicurato 


quando raggiunga una data età, 


» 30,60, i n 3 dò n K 
vie "8% i0i s 363 ni 
» 40,65” Li » 485 A 


Esempio: Una persona di 30 anni, mediante un pagamento annuo di lire 358, 
capitale di lire 10,000 pagabili a lui medesimo, se raggiunga |' età di 60 anni, immediata 
mente a suoi eredi ed aventi dirilto quando egli muoia prima. 
HI Riparto degli uti 

Gli utili possono riceversi in con 
sicurato, od a diminuzione del 
cospicua somma di se: milioni 
La Compagni 
Corso. Vittorio 


ha luogo ogai triennio. 
lanti od essere applicati all’ aumento del capitale as- 
premio annuale, Gli utili già ripartiti hanno raggiunto la 
luecentocinquanta mila lire. 


ia The Gresham è rappresentata in Ferr.ra dal Prof. Cav. Galdino Gardini 
Emanuele N. 12. 


AD AR IOD-S 


DESICCATED-SOUP 
NUOVO ESTRATTO DI CARNE 


PERFEZIONATO 
della Casa FREDK. KING. E SON, di Londra 

Brevetato dal Governo Englese 
Questo nuovo preparato, composto di estratto di carne di bue combinato col sugo 
di verdure le più indispensabili negli alimenti, è gustosissimo, più economico e migliore 
d’ ogni altro prodotto congenere. — È secco ed inalterabile. 
Addettato nell'esercito e nella marina in Francia, Germania ed Inghilterra .. 

Scatole di 112, 414 ed 118 di Chilogrammo. 
Vendesi dai principali salsamentarj, droghieri e venditori di commestibili. 

DEPOSITARIO GENERALE PER L’ITALIA 


ANTONIO ZOLLI 
Milano, Via S. Antonio, 11. 


GIUSEPPE BRESCIANI tip. prop. e ger. 


