Gazzetta Ferrarese 1873 00253
Pe a 
“© Anno XXVI. 


Lee ia ERNIA lie 


Giovedì 30 Ottobre 1873 


N. 253. 


GAZZETTA FERRARESE © 


GIORNALE OFFICIALE 


Per gli Atti Amministrativi e Giudiziari della Provincia di Ferrara 
SI PUBBLICA TUTTI I GIORNI ECCETTUATI I FESTIVI 


=_—————————— 


In Provincia e in tutto il Regno . 


AVVERTENZE 


Se la disdetta non è fatta 20 giorni prima della scadenza s° intende prorogata 


PREZZO D’ ASSOCIAZIONE (pagabile anticipatamente ) 
Anno Sem. Trim, Le lellere e gruppi 51 ricevono che affrancati. 
Per Ferrara all’ Ufficio o a domicilio . . L. 20. — L. 10. — L 5 Fon è Tal 
n8— 41.50 ,,5.75 l’associazione. 


Un numero separato costa Centesimi dieci. 


Per l° Estero si aggiungono le maggiori spese postali. 


LE RACCOLTE DEL 1873, 
IL CARO DEI VIVERI 
E L'AGRICOLTURA ITALIANA 


In tutta l°Europa occidentale il 
raccolto del 1873 fu cattivo, Le con- 
tinue pioggie dello scorso autunno 
guastarono ed in molti luoghi im- 
pedirono le seminagioni. Le inonda- 
zioni copersero vasti territorii. I fred- 
di d’aprile ritardarono lo sviluppo 
del grano e distrussero le segale. Gli 
eccessivi calori di luglio e di agosto 
precipitarono la maturazione e dissec- 
carono le spighe. 

Nello stato presente, pur troppo 
imperfettissimo, della statistica enro- 
pea, non sarebbe possibile assegnare 
con una cifra precisa l'ammontare 
totale del deficit delle raccolte in In- 
ghilterra, nel Belgio, in: Olanda, in 
Francia, nella Svizzera ed in Italia ; 
ma si può darlo con sufficiente ap- 
prossimazione. 

Fra queste nazioni alcune hanno 
il deficit permanente. E prima di tut- 
to 1° Inghilterra. Benchè 1’ agricoltura 
britannica riporti ora la palma in 
Europa, e sappia raccogliere da 25 
a 30 ettolitri di frumento da quel- 
1° ettaro di suolo, che nei nostri paesi 
meridionali non rende che da 6 a 7 
ettoliri, pur nondimeno con tutti i | 
suoi prodigi di coltivazione intensiva, 
di copioso bestiame, di lauti ingras- 
si, non riesce, e di gran lunga, a 
tenere la produzione in armonia col 
consumo e a progredire di pari passo 
coll’ incremento della popolazione. 


APPENDICE 


Rivista dell’ Esposizione 
DI BONDENO 


La folla dei visitatori continua ad accal- 
«arsi nelle Sale dell’ Esposizione in San 
Giovanm di cui feci parola nel N. -29 di 
questa Gazzetta, 

Proseguo oggi nel mio compito di rivi- 
staio, constatando con vera compiacenza che 
ieri si ebbero più oltre 600 persone che 
accorsero a questo giubileo dell’ Agricol- 
iura : oggi, Domenica, non mancano gli 
‘ompibus, i brech, le carrozze della classe 
dei signori e dei forastieri, che onorano 
le sale di Sa Giovanni. 

1 buoni Bondesani, di carattere sempre 
allegro e nello stesso tempo d’indole e di 


L’importazione di 25 milioni di et- 


toliri di grano estero, ogni anno, può 


oramai considerarsi come un fatto 
normale, costante della statistica in- 
glese. 

Fatte le debite proporzioni, il Bel- 
gio, 1° Olanda e la Svizzera trovansi 
nelle condizioni stesse dell’ Inghilter- 
ra. Vendendo al mondo i prodotti 
della perfezionata loro industria, que- 
sti civili paesi sono obbligati a com- 
prare una parte delle loro sussistenze; 
si può calcolare a 8 milioni di et- 
tolitri la granaglia da essi annualmente 
importata in complesso. 

A questi 33 milioni di ettoliri del- 
la tratta annua normale delle men- 
tovate nazioni, fa d’uopo aggiunge- 
re quest’ anno, il deficit accidentale. 
che per l’Inghilterra ammonta ad 
altri 10 milioni di ettolitri, per la 
Francia a 12 milioni, e per 1° Italia 
a 7 od 8 milioni di ettolitri. 

Sommardo tutte queste cifre, si 
arriva ad un totale di 63 milioni di 
ettolitri di frumento, che 1’ Europa 
occidentale dovrà domandare a paesi 
stranieri. 

Sventuratamente, quest’ anno le 
intemperie fecero sentire i loro si- 
nistri effetti anche nelle contrade , 
alle quali d’ ordinario ricorriamo per 
colmare le nostre deficienze alimen- 
tari. L’ Ungheria, che forniva, anno 
medio, da 10 a 12 milioni di etto- 
litri di grano all’ esportazione, potrà 
darne quest’ anno 3 milioni. Anche 
nelle provincie Danubiane il raccolto 
fu scarso. In Russia, le terre più 


TE mme 


abitudini assai conformi ai principi delle 
moderne istituzioni trovano assai soddisfa- 
cente il progresso delle nuove Fabbriche 
di recente istituite nel Comune. 

8! pizzi di queste scuole, le tele fabbri- 
cate col nuovo sistema Jaquard sono og- 
getti mirabili, che non potranno a meno, 
in progresso di tempo, di fornire alla 
nostra industria e al nostro commercio, 
un importante servigio. 

L'industria dei pizzi e dei tessuti è una 
speculazione esotica del nostro paese, che 
i commercianti locali e i fautori del pro- 
gresso devono seriamente coadiuvare e 
favorire. 

Gli asciugamani e le altre tele lavorate, 
esposte dalla scuola industriale, i pizzi e 
le frange sono articoli di un’ importanza 
speciale. Generalmente lavorati con molta 
precisione, dàono luogo a sperare che i 
sistemi nostrali di tessitura verranno ben 


Le inserzioni giudiziarie ed amm. si ricevono a Centesimi 20 la linea, © gli 
Avnunzi o articoli comunicati a Ceutesimi 15 per linea. 
L'Uflicio della Gazzetta è posto in Via Borgo Leoni N. 24, 


| meridionali soffersero della siccità, 
| ma quelle del centro e le boreali 
ebbero messe felice. 

Pessima fu quella dell’Egitto; me- 
diocre quella dell’ Algeria. Anche 
dalla Turchia non si potranno fare 
che modiche estrazioni. 


I soli centri produttori che pos- 
sono efficacemente modificare le con- 
dizioni del mercato generale sono i 
transoceanici. Il Canadà, gli Stati 
Uniti, il Chilì 1° Australia, la Dieme- 
nia, la Nuova-Zelanda ebbero ab- 
bondanti raccolti. In un’ epoca in 
cui i sofismi socialistici si scagliano 
con tanta. violenza contro gli agenti 
intermediari del traffico, è bene il 
ricordare :la stupenda e naturale 
‘organizzazione del lavoro, mercè della 
quale la navigazione ed il commer- 
cio s° incaricano di supplire alla in- 
sufficienza delle nostre derrate con 
I° abbondanza delle derrate prodotte 
agli antipodi. 

Ai citati paesi esportatori è d’uopo 
aggiungerne altri che vanno pren- 
dendo posto nel mercato frugifero ; 
le magnifiche terre della Plata, ca- 
paci (dicesi) di dare persino 40 grani 
per uno, ed alle quali non manca- 
no che le braccia e i capitali, che 
reca loro quella emigrazione, contro 
la quale I° ignoranza di certi preu- 
doecomunisti si diverte a mantenere 
tanti pregiudizi; — il Messico, che 
potrebbe un giorno fornire all’ Eu- 
ropa una diecina di ettolitri di fru- 
mento all’anno e dove si cominciano 
con buona fortuna tentativi di espor- 


presto messi da parte, con adottamento 
del moderno. 

Le lane e le mezzelane, i tessuti di altro 
genere, gli abiti fatti, le calzature ecc., 
quantunque rappresentate assai meschina- 
mente, offrono tuttavia al visitatore uno 
svariato complesso tanto da potersi  for- 
mare ‘un discreto criterio della maestria 
dei nostri'operai in simil genere di lavori. 

Passo direttamente a parlare dei ricami, 
pizzi, e cuciti ad ago ed a macchina. 

La classe VIII della sezione seconda, cui 
questi generi di lavori appartengono è fra 
le più interessanti della Esposizione ; è qui 
dove specialmente si fermano il gentil sesso 
e i buongustai dei lavori muliebri. 

La signora Camozzi-Uccelli Gaetana ha 
esposto un quadro lavorato ad ago sulla 
‘tela, rappresentante la Cenerentola. 

È un lavoro assai finamente condotto, 


quantunque quà e là presenti una qualche 


tazione dopo il compimento della 
ferrovia tra la capitale e Vera Cruz ; 
— la Siberia meridionale, i cui fiu- 
mi e i cui canali si prestano al più 
economico dei mezzi di trasporto. 
In conclusione, benchè le condi- 
zioni create al mercato frumentario 
dal raccolto di quest’ anno siano tri- 
sti assai, è pur tuttavia lecito con- 
siderare come assicurata la provvi- 
sta della sessantina di milioni diet- 
tolitri, che rappresenta la deficienza 
dell’ Europa occidentale. I prezzi , 
già altissimi, del grano (in media 
40 lire il quintale metrico ) offrono 
alla speculazione una sufficiente spin- 
ta perch® essa operi con energia. 
corrispondente al bisogno. Sono noti 
i calcoli sapienti coi quali Gregory 
King ha dimostrato, che negli anni 
di penuria 1° incarimento delle biade 
va sempre molto al di là della pro- 
porzione aritmetica della loro reale 
scarsità, ed a quest’ ora probabil- 
mente abbiamo già scontato, almeno 
in parto, 1° effetto della insufficiente 
raccolta. È anco propabile che, dopo 
gli arrivi di primavera, si abbia qual- 
che lieve ribasso. Ma se è grande 
la nostra fiducia nelle forze ripara- 
trici della odierna organizzazione 
commerciale, molto minore è il no- 
stro ottimismo, quando consideriamo 
la nostra agricoltura, e ci doman- 
diamo : è proprio scritto nei destini 
dell* Italia che la sua terra, alma 
parens frugum, abbia da essere @ 
da restare relativamente una delle 
meno produttive di Europa ?. In 


|1rt__w_——m 


sensibile menda. Però nel tutto insieme si 
può giudicare il migliore della Mostra. 

Il volto della povera fanciulla, che mé- 
stamente assisa accanto al fuoco, pensa 
forse alla propria sventura, all’ abbandono, 
all’isolamento in cui si trova solo perchè 
nata dall’ infima classe dell’ operajo, è assaî 
morbido ; le sue treccie inanellate chè le 
piovono sulle spalle neglettamente; 1° atteg- 
giamento della persona; gli accessori del 
quadro, sebbene non terminato; tutto în 
complesso rivela nella signora Camozzi. 
Uccelli un’ abile ricamatrice. 

Amore e Psiche — Lavoro dello stesso ge- 
nere della signora Lugli-Bergamini Beatrice. 

Questo stupendo gruppo deli’ immortale 
Canova, esistente nella sontuosa Villa Som- 
mariva (ora Carlotta ) presso la Cadenab_ 
bia sul Lago di Como, venne felicemente 
riprodotto sulla seta dalla signora Lugli- 
Bergamini, 


un’ epoca in cui la neces: delle 
profonde arature è divenuto un as- 
sioma, i nostri agricoltori continue- 
ranno sempre a grattare il suolo alla 
superficie ? Quando è provato che 
con la votazione quinquennale |° a- 
gricoltura inglese ha triplicato il red- 
dito dei suoi terreni, noi prosegui- 
remo a stancare, ad esaurire il no- 
stro col perpetuo succedersi del fru- 
mentone al grano, e coll’ alternarsi 


così di due colture che rappresen- | 


tano il maximum dell’impoverimento 
progressivo delle facoltà vegetative del 
suolo ? E gli elementi della scienza 
rurale, che dovrebbero far parte in- 
tegrante dei programmi di tutte le 
nostre scuole, fino a quando dovranno 
essi rimanere un mistero per le no- 
stre popolazioni ?. 

Noi facciamo queste domande par 
acquit de coscience, non già perchè 
ci sorrida speranza di provocare ad 
esse soddisfacente risposta. 

GeroLono Boccarpo. 
{ Dal Corr. di Milano). 


Notizie Italiane 


ROMA — Dai giornali di Roma appren- 
diamo che l'on. presidente del Consiglio, 
comm. Marco Minghetti,- sarebbe stato di 
ritorno a Roma ieri a sera mercoledì. 

— ll ministro d’ Italia presso la Repub. 
Llica francese, cav. Costantino Nigra, sarà 
di ritorno a Parigi il 3 del prossimo no- 
vembre. ( Constitutionnel). 

— L’ Opinione scrive che l'art. 17 della 
tegge 19 giugno 1873 sulla soppressione 
delle corporazioni religiose e sulla con- 
versione dei beni immobili degli enti mo- 
rali ecclesiastici, dichiara che la Commis- 
sione dei beni immobili degli enti morali 
ecelesiastici conservati nella città di Roma 
© nelle sedi suburbicarie, potrà essere fatta 
dai legittimi rappresentanti degli enti, che 
entro il termine di tre mesi dichiarino 
alla Giunta liquidatrice dell’ asse ecclesti- 
<o di voler essi medesimi eseguire la con- 
versione. 

Codesto termine è trascorso e sappiamo 
che nessuna domanda fu in proposito pre- 
sentata. La Giunta attende perciò all’ ese- 
guimento anche di questa parte della legge. 

— Il Fanfulla scrive che il Papa è 
sempre molto occupato nel ricevere reli- 
giosi di diversi ordini. 

Sappiamo da buona fonte che egli non 
si è mostrato contrario a che il padre Sec- 
chi rimanesse alla direzione dell’ osserva- 
torio del Collegio Romano. 


RIT 


Il tel ‘concetto, abbenchè un pò falsato, 
da leggiadria delle forme e la viva espres- 
sione delle due figure costituiscono di 
questo lavoro un’ insieme veramente com- 
anendevole. 

lo esso più che l'arte, il genio della 

ricamalrice seppe dar vita alla tela, estrin- 
secando nella maniera più splendida la sua 
disposizione all'arte. 
4 Brava, signora Beatrice; prosegua nei 
. suoi studi, calcoli Ja potenza dei colori e 
ne saprà ricavare in seguito un’ ottimo 
profitto ! 

Il Vittorio Emanuele pure presentato 
dalla signora Bergamini-Lugli è un’ altra 
bell opera. È 

Il gentile pensiero dell’ abile ricamatrice 
ideato e tradotto sulla seta é una novella 
prova del suo valore in siffatto genere di 
davori ad ago. 


Incornigiato il busto dell’augusto Sovrano 
in un magnifico meandro di ricamo in 
bianco, ne risalta anche maggiormente la 


AVENNA — Leggiamo nel Ravennate 
del 28 le seguenti notizie : 

Sappiamo che ieri il signor comm. conte 
G. Rasponi ha presentato alla Giunta Co- 
ua rinuncia da Sindaco della 
a ciltà, in seguito alla nomina avata 
di Prefetto di Palermo. Il signor avv. cav. 
Sifvio Guerrini ha assunto la firma come 
assessore 


— Si sta preparando da molti amici del 
comm. conte G. Rasponi, Prefetto di Pa- 
lermo, un gran pranzo che verrà dato al 
medesimo prima della sua partenza. 


— L'ogregio sig. avv. cav. Telosforo 
Tarchioni, che da circa sette anni copriva 
la carica di Consigliere Delegato presso 
questa Prefettura, viene ora trastocato nella 
stessa sua qualità alla Prefettura di Catania, 
La sua partenza da Ravenna sarà sentita con 
vero dispiacere noo solo dagli impiegati 
della Prefettura che lo amano sinceramente, 
ma da quanti ehbero occasione di ammirare 
le belle doti del cnore e dell’ ingezno di eni 
egli è fornito. Mentre ora il Governo intende 
a provvedere la Sicilia di abili amministra- 
tori, la nostra città perde in lui un ottimo fun- 
zionario che seppe guadagnarsi la stima e 
lamore degli amministrati, come perde 
nella persona del sig. comm. Gioacchino 
Rasponi il cap» del Municipio cui egli a- 
veva saputo dare un sì bello indirizzo 
nella via del progresso e della civiltà, 

FIRE — Scrive 
scana del 28 

La Commissione d' inchiesta per l'istru- 
zione secondaria è composta del comm. 
Antonio Ciccone senatore del regno pre- 
sidente, del comm. Tenca deputato, del 
comm. Tabarrini senatore, e del cav. Do- 
menico Carbone segretario. 

Come annunziammo ieri, essa ha fino da 
stamani incominciato il corso delle sue 
sedute. 

— Lo stesso giornale reca: 

teri l'altro fu tenuta un’ adunanza straor- 
dinaria dagli azionisti dell’ Emporio li- 
brario italiano la cui sede è a Firenze 
ed alla quale intervenne il cav. Giuseppe 
Pomba promotore di tale istituzione e il 
nestore degli editori-librai italiani, venuto 
espressamente da Torino. 

Questa adunanza però si rivolse in una 
seduta del Consiglio d’ ispezione @ di sor- 
veglianza, non essendo li azionisti in nu- 
mero legale. 

Quanto prima verri convocata una nuo- 
va adunanza e nell’ intimare sale convo- 
cazione verranno rese note, a quanto sap- 
piamo, le proposte emesse. nel Consiglio 
d' ispezione in ispecie av. G. Pomba 
che è ripartito per Torino immediatamente. 

GENOVA — Il Commercio di Genova 
reca: 

Una grave notizia ci giunge oggi dalla 
Spezia ; furono spiccati mandati di cattu- 
ra contro diversi consiglieri d’ammini- 


——+——— r_—r—.—+—+—& 


sua maschia figura. L'occhio sfavillante in 
quella sua fronte alta e severa, la flessuo- 
sità del suo mento, tutto palesa il ritratto 
perfetto del nostro Monarca. 

Un Ponte sul Tevere è un'altro lavoro 
ad ago sulla seta, opera della signora Lotti- 
Cottica Carolina. 

Questo è fra i più bei quadri di cotesto 
genere. La sveltezza delle linee architetto- 
niche del poote, le acque placide del Tebro 
che scorrono lente e regolate, la parte 
prospettica e il paesaggio sono trattati fi- 
namente. Peccato che sia forse un pò Lrop- 
poscuro ! 

Una magnifica Brota, opera d'una gen- 
issima e bravissima signora di Finale di 
io (Emilia), la quale per un senti- 
mento di rara modestia non ha voluto e 
non vuole essere nominata ; uo bel cuscino 
ricamato in lana della signorina Lugli Ari- 
stea, un altro in velluto della Sani Giulia, 
fanciulla tredicenne; i ricami in bianco 
della signora Ernesta Tommaselli; quelli 


la Gazzetta To- 


strazione della fallita Banca di Spezia, 
pare però che gl’ interessati se la siano 
svignata in tempo. Vuolsi che si tratti di 
passare ad ipoteca sui beni degli ammi- 
istratori suddetti. 

_——— 


Notizie Estere 


FRANCIA — N Soir reca che una gran- 
de propaganda bonapartista , celata sotto 
Ja maschera del socialismo, si fa a Lione, 
specialmente ne"quartieri della Croix-Rous- 
se e della Guillatière. 


— Thiers nella prossima riapertura del- 
l'assemblva combatterà la monarchia con 
argomenti tolti dalla politica straniera c 
dalla situazione politica generale d'Europa. 

— Il telegrafo ci annunzio la soppres- 
sione dell’ Avenir national in seguito ad 
un articolo intitolato : Abbasso Chambord ? 

Ecco ora il testo del decreto del go- 
vernatore di Parigi iatimato al gerente di 
quel giornale : 

«II gerente governatore di Parigi co- 
mandante la prima divisione militari 

« Visto il N 3026 dell’ Avenir national 
in data di domenica 26 ottobre. 

« Atteso che questo numero per la sua 
Violenza è di natura da turbare l'ordine 
pubblico cecitando i cittadini all odio ed 
alla guerra civile; 

« lo virtù dei pot 

« Decreta ece. 

AUSTRIA — La Neue Freie Presse 

reca che il 24 a Vienna ebbe lu 


i conferitigli ecc, 


una 
gran festa, cui intervennero P Imperatore 
e la famiglia Imperiale, per l' inaugara- 


zione del grande acquedotto che deve for- 
nire quella capitale di acque potabili , 
deile quali scarseggiava. 

SPAGNA — Il Courrier de Paris det 
25 reca i 2 seguenti dispacci: © 

Saint Jean-de-Luz 25 — Si afferma 
che Moriones è stalo attaccato da tutta 
l’armata carlista divisa in tre colonne e 
comandata dal re. 

Madrid 2. — Il manifesto dei deputati 
repubblicani firmato da Martos è stato 
sequestrato per ordine di Castelar. 

Corre voce che Moriones sia stato com- 
pletamente tagliato a pezzi, e che lo sue 
truppa in seguito a sensibili perdite in 
uomini e in cannoni :sieno state costrette 
a ripassare l’ Ebro, 

— L'Agenzia Havas ha questo solo 
telegfamma sui carlisti : 

Gerona 23 — Ml brigadiere Reges di 
ritorno dalle sue operazioni (di cui una 
fu la sconfitta di Pradsj ha ripreso il 
comando della provincia. 

I difensori di Puyeerda, avendo tentato 
una sortita coniro i carlisti, sono stati 
respioti. È 

—_—_—_——6m@66 
e _—_———r- 


delle sorelle Borgatti ; i mirabili lavori ad 
ago di Gulinati Carlo sono tulli oggetti pre- 
giabilissimi, perchè pieni di studio e in- 
gemmati di rare bellezze. 

Non m'e tanto dispiaciuto come in que- 
sta circostanza d' essere assolulamente pro- 
fano dell’arte per non potere dare 1 
ragionata, coscienziosa e particolareggi % 
descrizione di quanto ho veduto. 

I cuciti a macchina della signora Lugli 
Carolina sono condotti con lale una finez- 
za da poter sostenere un confronto coi 
prodotti delle più reputate fabbriche d’Italia. 

1 lavori di questo genere presentati dalla 
locale Scuola Industriale , mentre sono 
ben lungi dal poter subire un paragone 
con quelli della signora Lugli, che alla 
Mostra comparisce indubbiamente la mi- 
gliore, quantunque essi sieno il frutto di 
soli pochi mesi di scuola, sono assai sod- 
disfacenti. 

È questo un’ elogio particolare che 
spetta alle signore Ispettrici del Comitato di 


Atti Ufficiali 


— la Gazzetta Ufficiale del Regno 
d'Italia, del 27 oitobre, nella sua parte 
ufficiale, conteneva : 

R. decreto che concede senza progiudi- 
zio dei legittimi diritti dei terzi aglisindividui 
e al comune, indicati in apposito elenco, 
di poter derivare le acque e occupare le 
aree di spiaggia ivi descritte, ciascuno 
per l'uso, durata e annua prestazione 
nell’ elenco stesso notat 

I. decreto che approva il regolamento 
nico della scuola di applicazione per 
gli ingegneri di Roma, 

RR. decreto che approva il ruolo organico 
del personale della scuola di applicazione 
per gli ingegneri di Roma, 


Pr IE 
Cronaca e fatti diversi 


Stato orario del Po e del 
Panaro. — Le notizie degli influenti 
superiori del Po continuano ad essere buo- 
ne, e quantunque la stagione sia perversa, 
pure il fiume stesso è in decremento, s 
gnando questa mattina alle sei, metri 0. 
19 sovra il segno di guardia a Pontelago- 
scuri 

A Stellata il padre Eridino fu tutto ieri 
stazionario a centimetri 13 sotto il segno 
di guardia di quell’ idrornetro, notandosi 
ieri sera una tenue decrescenza. 

li aro che era montato a metri 0. 2 
inferiormente al punto di guardia dell i- 
drometro Bova in Bondeno, ieri aveva 
già principiato a calare nella misura di 
tre centimetri per ora. 


Notizie sa 
dal Gallo (mand. di Poggio Renatico) che 
la Emilia Caselli, puerpera, stata colpita 
da malattia, avente le apparcaze del ch0- 
lera, è pressochè perfettamente guarita. 
Anche i conjugi Bonota, abitanti al Gallo, 
in vicinanza al casone dei braccianti Ca- 
selli (due de’ quali, come dicemmo, sono 
morti) e che erano stati leggiermente at- 
taccati da malattia sospetta, sono in via di 
miglioramento. 

Nel territorio Argentano non successe 
più alcun caso di tifo. 

Nella nosira città e provincia le condi- 
zioni della pubblica salute ponno , anche 
oggi, dirsi soddisfacenti. 


Onore al merito. — In aggiun- 
ta a quanto scrivemmo intorno al traslo- 
camento, con promozione, dell’ onorevolis- 
simo magistrato, signor avvocato cavaliere 
Angelo Boni, pubblichiamo queste lince 
dettate da un nostro egregio amico ed 
ammiratore sincero dei meriti dell’ ex pre 
s dente del Tribunale di Ferrara : 

« Il cav. Angelo Boni presidente di que- 
sto R. Tribunale Civile e Correzionale è 


RIETI RI i cr 


Beneficenza, che con tanta cura, zelo e sape- 
re dirigono ora a mezzo di consigli ed ora 
anche con l’opera loro queste giovani ope- 
raje, mandate dalle famiglie povere ad ap- 
prendere l'arte delle cucitrici. X 

lo quanto ai pizzi, a ciò che n’ ho dotto 
superiormente, aggiungo che l'esito che si 
ottenne dai medesimi è sorprendente: que 
sto di per sè addimostra senza contrasto 
che goneralmente piaciono più che da ta- 
luni, per avventara, si potesse credere. 

E qui per oggi fo punto, rimandando ad 
altro momento il favellare delle pitture che 
concorrono ‘a rendere anche un pochino 
artistica l' Esposizione agricolo-industriale 
di Bondeno. 


Da Bondeno, 27 Ottobre, 1873. 


Franciscolo Marchetti. 


TR 


stato promosso n consigliere d Corte 
d'Appello in Venezia.’ Noi sentinino un ve- 
ro piacere che venga rimeritato cli nel- 
l' esereizio della magistratura è dato sem- 
pre luminose pruove di non comune sa- 
pienza e di specchiata rettitudine. Egli di- 
mani lascia la città di Ferrara, dove in 
quanti lo conobbero, rimarrà sempre scol- 
pita la memoria delle belle di lui doti e 
sì di mepte e si di cuore. 
Ferrara 30 ottobre 4873 


G. C. è 

Esposizione di Bondeno. 
Secondo che era stato stabilito , ieri | al- 
tro alle ore quattro pom. si chiuse |’ £- 
sposizione agricola-industriule di Bou- 
devo, la quale. ne? sei giorni in cui rimase 
aperta venne visitata da moltissime pe 
ne non pure della provincia di Ferrara, 
ia anco di Bologna e d' allre città vicine. 


'Neatro Comunale, — Come 
ieri annuoziammo, questa sera avrà luogo 
la seconda rappresentazione del Larbiere 


znor Ezio Fucili. 

Teri sera abbiamo assistito alla prova 
di decisione, c dal tutto insieme abbiamo 
potuto convincerci che le sorti dell’ im- 
presa possono dirsi adesso. pienamente 
assicurate. 


ILista dei giurati che debbono 
prestar servizio nella 1.**Quiadicina della 
4° ione 1873 del Circolo delle Assisie 
di Ferrara, estratti a sorte dal sig. presi- 
dente del Tribunale Civile e Correzionale 
di detta cità nella pubblica udienza delli 
20 ottobre 187 


Ordinari 

1. Ferraresì Marco, fu Paolo, possidente, 
di Mirabello ( Poggio Renatico) - 2 Mu- 
ratori dott. Silvio, possidente di S. Nicolò 
( Argenta ) - 3, Casotti Ferdinando, fu Gae- 
tano, possidente , di Ferrara - #. Finotti 
doit. Alberto, fu Autonio, ‘legale, di Fer- 
Angelini Enrico, di Gio. Battista, 
to, di Portomaggiore -.6. Dafkuono 
Giovanni. fu Gaetano , possidente , di Vo- 
ghiera (Portomaggiore) - 7.:Bodcacini Paolo, 
di Felice, possidente, di Coracchio - 8. For- 
nastri Marco, di Giuseppe, possidente, di 
Ospitai di Bondeno (Buudeno) .- 9. Gastaldi 
Gaetano , fu Ignazio , possidente , di Fer- 
‘a - 10. Pedrini Gaetano, fu Giuseppe, 
agente, di.S, Agostino (Poggt Renatico) - 
41. Sani dott. Giulio, fu Clemente, possi- 
dente, di Ferrara - 42. Genta Paolo, fu Ce- 
sare, pensionato , di Ferrara - 13. Borsari 
Giovanni, di Angelo, possidente, di Migliaro 
(Codigoro) - 44. Bottoni Giovanni, fu dott. 
Giuseppe, agente, di Ferrara - 13. Castel 
Juni Giovanni, fu Bortolo , possidente, di 
Migliaro (Codigoro) - 16. Guidohoni Albino, 
fu Pietro, possidente, di Ferrara - 17. Anau 
Abramo, fa Giacob-Daniele, possidente, di 
Ferrara - 18. Perelli Luigi, di Pietro, far- 
macista, di Sabbioncello (Copparo) - 19. Ra- 
> gazzi Carlo, fu Agostino, possidente, di Tre- 

sigallo (Copparo) - 20. Savonuzzi Severino, fu 
Giovanni, possidente, di Bondeno - 21. Bue- 
ci Giuseppe, fu Marco, possidente , di Co- 
logna (Copparo ) - 22. Braghini Massimi- 
liano, fu Benedetto , possidente, di Pon- 
telagoscuro (Ferrara) - 23. Parmiani dott.Ar- 
turo, fu Ercole, legale, di Ferrara - 24. Cioni 
dott, Luigi, fa Valerio, impiegato, di Fer- 
rara - 25. Lamborghini Francesco, fu Gio- 
suè, possidente, di Alberone ( Cento) - 
26. Badia dott. Girolamo, fu Prospero, pos- 
sidente, di Bondeno - 27. Fossati Felice, 
d'ignoti, orefice , di Ferrara - 28. Collari 
Giovaoni, fu Giovanni, possidente, di Re- 
nazzo (Cento) - 29. Landi Giovanni, fu Gaé- 
tano, orefice, di Ferrara - 30, Corona Do- 
menico, di Biagio, possidente, di Codigoro. 

Supplenti 

1. Zeni dott. Angelo, fu Giovanni, legale - 
2. Rizzoni avv. Giuseppe Maria, fu Cesare, 
possidente - 3, Borgatti ing. Lodovico, fu 
Luigi, ingegnere - 4. Alvagoini avv. Luigi, 
fa Pietro, legale - 5. Binda Pietro, di Giu- 
seppe, negoziante - 6. Chiesa Antonio, fu 


di Siviglia, col nuovo baritono (Figaro) | 


GAZZETTA FERRARESE 


Stefano, impiegato - 7. Bighi Mariano, fu | 
Feliciano, impiegato - 8. Grillenzoni Giu- 
lio, fu Giuseppe, possidente - 9. Sani Am- 
brogio, fu Giuseppe, possidente - 10. Or- 
soni dott. Carlo, fu Luigi, possidente 
( Tutti di Ferrara ). 

Novità drammatica. — Il 
commendatore Paolo Ferrari lesse, sere go 
no in Milano ad alcuni amici una sua 
nuova commedia in un atto, in versi, io- 
titolata, /l Cantoniere, scritta a benefizio 
degli innondati del Po, dietro preghiera 
della principessa Pepoli-Iluhenzollern. Ci 
dicono che Il Cantoniere sia un bellissimo 
lavoro e noi auguriamo al prof. Ferrari ed 
all'arte drammatica che il pubblico voglia 
far vero l'elogio. 

Proceelle. — La Gazzetta di Ber- 
gamo d' icri scrive: 

Bisogna dire che in quest anno siasi 
inaugurato un po' di repubblica anche 
nell'atmosfera, puichè questa non con- 
tenta di essersi sfogata durante |’ anno 
in bufere © procelle violenti, che hanno 
desolato parecchie rezioni dell’ Italia, non 
sa darsi pace nemmeno în questi giorni 
del tardo autunno. Sabato scorso dopo 
mezzodi, un temporale si è scatenato con 
tanta furia nel bacino di Pontida, e sul 
territorio a sinistra dell'Adda fino all’ insù 
di Lecco, che pareva il finimondo. In al- 
cune località ha rieperto il terreno di 
ghiacciuoli di grandine all'altezza di un 
palmo : in altre, e segnatamente sui colli 
di Napello, di Ambivere, di Pontida e Ci- 
sano ha cacciato giù tant acqua in un 
quarto d'ora, che non s'è visto a ricordo 
d'uomini un diluvio simile. Ogni riga- 
gnolo si convertì in torrente, ogni tor- 
rente in fiumana, e tulti soverchiando 


ogni riparo si riversarono a guastare in 
mille suise le terre colle per lunghissimi 
tratti. Vada una volta alla malora questo 
malaugurato 1873. 


UFFICIO DI STATO CIVILE 


del Comune di Ferrara 
29 Oltobre 
Nascite — Maschi 3- Femmine 3- Tot. -6. 
Nati-Monri — 0 


Morri — Melloni Domenico della Pieve di 
Cento, di anni 20, vil!ico, celibe ( enterite 
lenta) — Onofri Luigi di Ferrara, d’ anni 
57, giornaliero, conjugato (risipola flemo- 
nosa al braccio sinistro ed alla coscia destra) 
— Ferrari ‘Teresa di Ferrara, di anni 64, 
vedova di Melai Amos (catarro intestinale 
acuto) — Sgherbi Luigi di Ferrara, d'auni 
54, pittore, conjugato (Lubercolosi’ polmo- 
nare) — Bignozzi Alberto di Ferrara, di 
anni 99, foruajo celibe (tubercolosi "pol- 
monare ). 

Minori agli anni selle — N. 3. 

TTT 


(Com.) 
n i nei 


Morte fura i migliori 

La notte del 27 corr. cessava di vivere 
Luicr Scuensi nella non tarda età di anni 
cioquantaquattro. Fino dall’infanzia di- 
mostrossi dedito alle arti belle, e questa 
nobile passione crebbe sempre più in lui, 
attorniato com’ era da pregicvolissimi di- 
pioti che la famiglia sua possedeva, e 
dallo studio dei nostri antichi pittori clas- 
sicî, dei quali il padre era profondo co- 
noscitore. Si dedicò specialmente al pae- 
saggio, nel qual ramo perfezionossi a 
Roma, cd i lavori suoi che ne rimangono 
altestano come egli forse dotato di un 
non comune ingegno e di una naturale 
disposizione all'arte. Fa. più volte nella 
sua professione denigrato da ingenerosi 
avversari che lanciavano contro lui, pro- 
tetti dall’ ombra, gli strali della calunnia. 
Ma egli generoso seppe dimenticare e per- 
donare tutto. 

Luigi, dotato di un delicato sentire, se- 
veramente onesto, ed anche di umore al- 
legro quando il lento malore che lo trasse 
alla tomba non lo molestava; era amato da 
quanti lo conobbero , e in particolare dai 


suoi. amici dei quali era la delizia. 


Alieno dalle lotte politiche fa però tra i 
primi che nella grande epopea del 1848 
prestò il proprio braccio per la indipen- 
denza della patria. Fu sempre nemico giu- 
rato di ogni tirannide, massimamente di 
quella del prete, la quale egli chiamò 
sompre anche negli ultimi giorni di suo 
vita la prima e più grande piaga della 
società. 

Alla famiglia, agli amici che ne piangono 
la immatura perdita sia conforto la me- 
moria delle di lui virtù, di esempio ai gio- 
vani la sua vita incontaminata. 

Ferrara 28 Ottobre 1873. 


Ettore Santi. 
Crrnzccortmecnziii 


Telegrammi 
(Agenzia Stefani ) 


Roma 29. — Berlino 28. — Le elezioni 
primarie per la maggior parte sono favo- 
revoli al partito progressista. 1! risultato 
definitivo è ancora sconosciuto, ma è pro- 
babile l' elezione degli antichi deputati. 

Il Monitore Prussiano annunzia che lo 
imperatore ricevette a Schoenbrunn e Ba- 
den molti telegrammi dalla Germania di 
adesione alla lettera al papa. 


Vienna 28. — Keudell ministro di Ger-, 
mapia, dopo una lunga 
dressy partì ieri per Roma. 


Pillnitz 29. — Il re di Sassiona è morto 
stamane alle 4 Si. 


Bukarest 29. — Le Camere sono con- 
vocate per il 27 novembre. 


Costantinopoli 27. — Il Levant Herald 
dice che lo spirito conciliante con cui Bas- 
chia Pascià accolse le osservazioni del conte 
Ludolf, concernenti il memorandum, trac- 
cia la via d’ un accomodamento completo 
delle difficoltà, e permise a Ludolf di dare 
assicurazioni dei sentimenti amichevoli del 
suo Governo 


Vienna 29. — Il Governo decise di pro- 
porre al Reichsrath misure per soccorrere 
efficacemente la situazione finanziaria. Inol- 
tre il ministro delle finanze si dichiarò 
pronto a dare un appoggio per realizzare 
le fusioni e liquidazioni delle Banche. 

Parigi 29. — Due giornali radicali di 
Lione furono soppressi. 

Berna 28. — Una lettera di Doellinger 
smentisce il suo ritorno alla Chiesa ro- 
mana. 


Parigi 29. — ll gran teatro dell’ Opera 
in via Lepelletier stanotte fu completamente 
incendiato. Nessuna vittima. L'incendio 
sembra accidentale. 


Roma 29. — Gl’ interessi dei buoni del 
tesoro, da domani è stabilito come segue: 
3 00 pei buoni scadenza da 3 a 6 mesi; 
6 0|9 da 7 a 9 mesi, e 7 0g da 10 a 12 
mesi. 

Parigi 29. L’ incendio del teatro del- 
l'Opera distrusse completamente la sala 
di scena Foyer , ed il magazzino dell 
decorazioni. Gli uffici verso la via Dronot 
rimasero illesi, come pure le case e le 
strade vicine. 


BORSA DI FIRENZE 


Firenze 8 29 
Rendita italiana. 66 20 6— 
23260. |] 231560. 
2895» | 2885 
116— » | 11575» 


Obblig. Regia Tabacchi 
Azioni O » 
Azioni BaneaNazional el 
Azioni Meridionali. 
Obbligazioni» 


$07 — fm| 804 — fm 
— »|2058— » 
Ho 


Buoni è». iu _ 
Obblig. Feclesiastich! —1— | — 
Banca Poscona. . .|1560— |1555— 
Credito mobiliare . «| 812 — fm| 812 50 fm 
Halo Germaniche . 463 — » 


Banca Generale. . 


BORSE ESTERE 
C 2 


Nuovo Pres 
» » 3010 
» italiana 5010 
Ferrovie Lob. Venete 
Banca di Francia . 
Obbligazioni . . 
Ferrovie Romane . 
Obbligazioni 
» Fer. V. 


Cambio su l'Italia 
Obbligaz. Regia Tabac. 


Azioni» 6 is= 
Londra a vista . 2532 DARAI 
Aggio dell'oro p. mille — — | — 
Consolidati inglesi .| 92318) i 92 538 


Vienna 28. — Rendita austriaca 71 — 
in carta 67 — — Cambio su Londra 
111 35 — Napoleoni 9 07. 


Berlino 28. — Rendita italiana — — 
— Credito Mobiliare — — 


Londra 28. — Consolidato inglese 92 3{& 
— Rendita italiana 57 718. 


Inserzioni a pagamento 


PERFETTA SALUT Tenia: totti 
senza spese, mediante la deliziosa Farina di sa- 
lute Du Barry di Londra, detta : 


VALENTIA ARADIE 


2)! pericoli e disinganni fin qui sofferti dagli 
ammalati per causa di droghe nauseanti sono 
attualmente evitati con la certezza di una radi- 
cale e pronta guarigione mediante la deliziosa 
Revalenta Arabi-n Du Banay di Londra, 


crampi e spasimi, 
maco, insonnie, flussioni di petto, clorosi, fiori 
bianchi, tosse, oppressione, asma , bronchite, 
etisia (consunzione), dartriti, eruzioni cutanee, 
deperimento, reumatismi, gotta, febbri, catarri, 
soffocamento, isteria, nevraigia, vizi del sangue, 
idropisia, mancanza” di freschezza e di energht 
nervosa; 26 anni d’ invariabile successo. 

N. 75.008 cure, comprese quelle di molti me- 
dici, del duca di Pluskow, della siguora mar- 
chesa di Bréhan, ecc. 

Revine, distretto di Vittorio 18 maggio 1868. 

Da due mesi a questa parte mia moglie in 
istato di avanzata gravidau iniva attacata 
giornalmente da febbre; essa non ave ape 
petilo, ogni cosa, ossia qualsiasi cibo le faceva 
nausea, per il che era ridotta in estrema debo- 
lezza da nom quasi più alzarsi da letto, oltre 
alla febbre era affetta anche da forti dolori di 
da dovere 


sto. 


soccombere S 
1 prodigiosi effetti della Revalenta Arabica 
indussero mia moglie a_ prenderla, ed în dieci 
giorni che ne fa uso la febbre scomparve acqui- 
stò forza, mangia con scusibile gusto, fu lbe- 
rata dalla stitichezza. e si occupa volontieri del 
disbrigo di qualche faccenda domestica. 
8. Gavin. 
Casa Du Bannr e C., via Tommaso Grossi 
N. 2 Milano. 

Più nutritiva che l'estratto di carne, eco- 
nomizza anche 60 volte il suo prezzo in’ altri 
rimedi. 

La scatola di latta del peso di {14 di kil. fr. 
2. 50; 112 kil. fr. 4. 56; £ kil fr. $; 2 
fr. 17. 50; 6 kil. fr. 36; Î2kil fr 
di Revalenta : scatole da 112 kil. 
1 kil. fr. 8. — La Revalenta al Cloeco- 
latte in Polvere ed in Tavolette: per 12 
tazze 2 fr. 50. c.; per 24 tazze 4 fr. 50 c.; per 
48 tazze 8 fr. 7 

11 pubblico è perfettamente. garantito contro 
i surrogati venefici, i fabbricanti dei quali sono 
obbligati a dichiarare non doversi confondere i 
loro prodotti con la Revalenta Arabica. 


Rivenditori in FERRARA Filippo Navarra, 
farmacista e Lui ‘omastri — BOLUGNA Earico 
Zarri, Leonardo Pit iù dell'Asse — 
RAVENNA Belleoghi — RIMINI A. Legna: 
comp. — FORLI”, G. A. Pantoli farm. — FA- 
ENZA, Pietro Botti farm. — MODENA farma- 
cia santa Filomena; farmacia Selmi; e far- 
macia del Collegio — ROVIGO A. Diego; e 
G. Caffagnoli. 


od 
ESTRATTO DAL GIORNALE 


I’ Abeille Medicale 
di Parigi 


1) Abelllo Medicale di Parigi nella 
rivista mensile del 9 Marzo 1870, parla, o me- 
glio accenna, alla "Tela all arnica di Ot- 
favio Galleani di Milano in questi termini : 

3» Questa tela o cerotto lia veramente multo 
») Firtà constatate di cui or vaglio far cenni 
7? Applicata alle rentpei dolori lombari, o rew- 
7 mantismi e principalmente nelle donne sog- 

gette a tali disturbi, con leweorrea, in 
7, tutti i dolori per causa traumatica, some sin 


per nne 


Pat 


een. + 


ginano più presto, impedeud» il 
oe xmmatorio. 
Vedi per l’uso l'istruzione anuessa alla tela. 


..3,. ACQUA SEDATIVA 

‘per bagni locali durante lo gonorree, inje- 

aloni uterine contro le perdite bianche 

le donne, contro le contusioni od infiamma. 
locali esterne, 

Per l’uso vedi 1’ istrazion: 


essa al Flacone. 


PILLOLE ANTIGONORROICHE 
Rimedio usato dovunque e reso escInsivo 
‘nelle Cliniche Prussiane per combattere 
«prontamento le gonorree vecéhie e re- 
veenti, come pure contro le leueorree dello 
donne, urettiti croniche, ristrin 
difficoltà d’ orinare senza 
* delette, ingorghi emorroidarii alla. vescica, e. con- 
tici la‘Renella, 
Queste, pillole 


lerate anche dagi 
Per l'uso vedi l'istruzione a 
scatola, 

Costo della tela all’ arnica per ogni 
pia.L. 1.:Franci 
in Europa L. 1, 
iL. a. 75. 

Costo d’ogui flacone acqua.sedativa L. 
Franca a domicilio nel Regno L. 
in.Ruropa L. a. Negli Stati Uai 
iL. a. 90. 

Costo d'ogni scatola pillole antigomorioiche 
L. a. A domicilio nel Regno :L. a. ao. In Ea- 
ropa.L. a. 80. Negli Stati Uniti d'America. L. 3.50. 


NB. La formacia Galleani, via Merargli, 
4, Milano, spedisce contro vaglia postale, finn- 
«co di porto a domicilio. 


Sì vende in FERRARA alla farmacia Perelli. 


Gabinetto Musicale 


©. GROSSI E G. ORSI 
IN FERRARA 


Corso Giovecca 
dirimpetto al Caffè del Teatro 


Vendita delle pubblicaz LUCCA 
«@ RICORDI di Milano e di varie altre 


NON PIU SAPONE 
per Ja Toilette 


L'Acqua Savenarola, aro- 
matica e odorosa, inventata e fabbri- 
cata da GIOVANNI GUIDICINI, chirur- 
go-dentista ferrarese, approvata dal 
Consiglio medico-sanitario provinciale 
di Ferrara, serve ai seguenti usi. Pu- 


@ bianca le pelle. Essa mantiene un 
soave odore, ed è superiore a qualun- 
que altra stata fabbricata agli stessi 
scopi. Si usa come l'Acqua di Felsina 
per lavarsi; e per pulire i denti si 
adopera uno spazzolino morbido. In- 
oltre ‘versandone poche.goccie in una 
Piecola quantità d’acqua pura, si beve 
ed ‘aiuta ottimamente la digestione; 
inaffiando por con essa una stanza se 
ne ‘toglie il.cattivo-odore. 

Il deposito è esposto al pabblico ‘nella 
piazza del Commercio in. Ferrara, nei gior- 
ni di domenica, lanedì,-e venerdì d'ogni 
settimana. 

Si vende ‘in bottiglie. di ‘tre dimensioni 
ai prezzi di L. A — di Cent. 45 e di 
Cent. 30. 

Per le ordinazioni ‘rivolgersi all’ inven- 
tore e fabbricatore ‘Giovanni Guidicini in 


Ferrara. 


TI 
I d 


eliz 


Q 


ati a dichiarare non 


PISAN 


126 ANNI 


Il pubblico è perfettamente garantito 
contro i surrogati venefici; i fabbricanti 
doversi confondere i lord prodotti con 
la REVALENTA ARABICA, 


dei quali sono obbl 


lisce e conserva i denti, e rende molle 


UTE RISTABILITA SENZA MEDICINE 
REVALER 


ID IL FEGATO; LE ReMI, INTESTINI, VESCICA 
1°” MEMBRANA MUCOSA, CERVELLO, BILE 


è DU BAERY E C' 2,VIa OPORTO,TIRINO 


NEL NEGOZIO DI PIETRO DINELLI 
Via Borgo Leoni N. 49 
presso la ‘Chiesa del Gesù 
GRAN DEPOSITO 


D'OLIO SOPRAFFINO DI LUCCA 
e —_——_—_—_——______——rT—«_Ùu 
I2IDWWrAa rms 


DESICCATED-SOUP 
NUOVO ESTRATTO DI CARNE 


PERFEZIONATO 
della :Casa FREDK. KING. E SON, di Londra 
Brevetato dal Governo Euglese 


. Questo nuovo preparato, composto di estratto di carne di 
di verdure le più indispensabili negli alimenti, è gustosissimno, 
d'ogni altro prodotto congenere. — È secco ed inalterabile. 
Adottato nell'esercito © nella marina ia Franota, Gormania cd Inghiltorra. 

. #. Scatole di 112, 1/4 ed 118 di Chilogrammo. 

Vendesi dai principali salsamentarj, droghieri e venditori di commestibili. 
DEPOSITARIO GENERALE PER L'ITALIA 
ANTONIO ZOLLI 

Milano, Via S. Antento, 1 


on più Medicine 


di diverse qualità vendibile all’ in- 
grosso ed al minuto al prezzo da 
convenirsi: trovansi pure nel mede- 
simo varie qualità di pasta di To- 
scana, 


bue combinato col sugo 
più economico è _nigliore 


osa farina di Salute Du Barry 


TA ARABICA 


MACO, IL PETTO, I NERVI, 
"9! 


R LO ST 


‘VOIEVUV VINIIVANI ©I 


U09 jmopord c301 1 640puo;uoo 191040p 


E SANGUE I PIÙ AMMALATI 
DI SUCCESSO-75,000'/CURE au 


NOU GICIEITO:P © ne3!]qqgo ouos HMenb jop 
MUELIqgEI 1 *Jopauea 1}edossns 1 01}u00 
0INUEIEI oIUEMEVOJIOd 2 0911[qqud u 


2: «case italiane e straniere. G / del { (Cura n° 71,1 n Trapani (Sicilia), 18 aprile. 1868. 
‘$ Si ricevono commissioni per Pac- UTUARISCE radicalmente le.cattive digestioni (dispepsie) | Da vent è stata assalita da un foi 
id î er bbli- | Eastriti, nevralgie, stitichezza abituale, emoroidi, gian- | " 
È ; quisto di musica, e per la pubbli- | GSi ventosità, palpitazione, diarrea, gonfiezza «capo- 
Mer. cazione di qualsiasi pezzo musicale. | giro, ronzìo di orecchi, acidità, pituita, emicrania nau- 
È Abbonamento alia lettura della see, e vomiti dopo pasto ed in tempo di gravidanza, 
È musica. dolori, crudezze, granchi, spasimi ed infiammazione di nigi arri 
; i i io | stomaco e degli altri visceri ; ogni disordine del fegato, ner- otti intere, fa le sue 
: , Recapito per vendita o noleggio vi, membrane mucose e bile, insonnia, tosse oppressione, | "ita- 
fabbriche pp: 
di Pianoforti delle migliori fabbriche asma, catarro , bronchite, tisi (consuozione) , pneumonia , 
È mazionali e straniere. eruzione, deperimento, diabete, reumatismo, gotta, febbre; ‘ lana 
pr istaria, vizio e povertà del sangue, idropisia , sterilità, ogni cosa, ossia qualsiasi cibo le facev: sea, per il che era ritorio in 
$ i E Red flusso bianco, i pallidi colori, mancanza di freschezza edi la letto, oltre alla febbre era 
È 535 $252 eoergia. Essa è pure il migliore corroborante pei fancialli stomaco e da stitichezza ostinata, da do- 
583 335 deboli d'ogni età, formando buoni mu- 
225 BEI leboli e per le persone d’ogni età, al ni ma 
b ‘A [PE RES Fia: scoli 6 sodezza di carni ai più stremati di forme. 
5 2° è nomizza 30 volle il suo prezzo in altri rimedi e nu- Pai 
È uni 3758 553 2 trisce meglio che la carne , facendo dunque doppia economia. A 
525, MES È î i gr ar ; 
5 Ko) DESSI #353 È 75,000 guarigioni annuali. catola del peso di 114 di chil. fr. 260; 112 chil. fr.4 60; 
È d = SEE $ st È bra, 23 febbraio 1872, || { chilogr. fr. &; 2 6 412 chilugr. fr. 17 50; 6 chil. fe. 36; 12 chiloge. fr 
} Fo Fed 82555 o Essendo da due anni che mia madre trovasi ammalata, li signori medici | 99° — Biscotti di Revatenta 112 chil. fr. 4; 50; 1 bind 
f È È $° Ba "I n iu visitarla, non sapendo essi più nulla ordinava Mi venni 
So n Ei levano piu visitarla, non sape i . Mi venue 
i “ E $ is: È o: e idea di #p rineniare {a oa mai Abbastanza loità Aoeolento LA REVALENTA AL CIOCCOLATTE 
; ST5Ss # | Arabica e ue ottenne un felice risultato, mia madre trovandosi. ora. rio 
© SE2S5 È ili G © 
SaS " È stabilita 1ORDANENGO Canto. 
fed = SETE MEG Faceco (Sicilia), 6 marzo 1974. 
8 3. = Fi Da più di quattro anni mi trovava afflitto da diuturne indigestioni e 
D ia 5î5 ds TE | debolerza di vamtricolo cate, da farmi perare del riacquisto della mia salute: 
Mo gl$8 g3 22 Tutte le cure prescrittemi dai medici e da me scrupolosamente osservate 
I ÈP02=55 8 $2 | non valsero che a viemmaggiormente guastarmi lo stomaco ed avvicinarmi 
a i 383: 5 5SSgz:3 | alla tomba. Quando per ulumo esperimento avendo adoperato la Revalonta RCA DA sa Di MonrLovts. 
= BEER ES S$ 3 | 4rabica Du Barry ricuperaî, dopo quaranta giorni, la perduta salute. oggio (Umbria), 29 maggio 1561. 
ò Pa I OERSE Vincanzo Mannina, Dopo ni di ostinato ronzio di orecchie e di cronico reumatismo 
® =g sir 0 25% Parigi, 17 aprile 1862. || a farmi stare in letto tanto "Ur? verno, finalmente mi liberai da questi 
E —$o$g5 g 638737 Signore — In seguito a malattia epatica io era caduta iu uno stato di | martori, mereè della vostra meravigliosa Revalenta al Cibvesiat e. 
USS ign eg. LU 
Sa £ fo B GS IF | deperimento che durava da ben sette anni. Mi riuscina impossibile di leg- TRANCESCO BRACONI, sindaco. 
FRITTA SL | gere o scrivere; io sulfriva di battiti nervosi per tutto il corpo, ia dige- Cura n° 70,406. Cadice (Spagna), 3 giuguo 1868. 
SR É > gd $ k Ego | stione era difficilissima, persistenti le insonnie, ed era in preda ad une, Signore — Ho il gran piacere di poter dirvi che mia moglie, che sof+ 
© $2$33 &SF2° 75 | gitazione nervosa insopporiabile, che mi Iaceva' errare per are fntero senza e per lo epazio di molti anni di dolori acuti agli intestini © di insom: 
Dei (SISE ESS 98 | serua riposi, era sotto il peso duna mortale tristezza. Molti medici mi continue, è perfettamente guarita culla vostra Reoalenta al Ci 
È PASSS: L3S3ESC | averauo prescritti inutili rimedi, om di I pmi 
la | ces inf :892 forma il 
dpr"; 0 st 5£ n i convii ichè RPrezzi: In Polvere: scatole per_12.tazze fr. 2°50; per 24 fr. 460; 
x s R CA È Bu 5522 | Il iero nome di Revalenta le si conviene, poichè n per 48 fr, 8; per 120 fr. 17 GO. lu Tuvolee: per 12 thats (2 2.600 set 
+4006 S, dra dig 2$ Marchesa Ds Bràman. 24 fr. 4 50; per 48 fr. B. 
PR Fat E # 359355 ‘asa Bu Banur e Comp., Via Tommaso Grossi N. 2 Milano. 
So t8, E CERI3S Mivenditori în tutte lo Città d' Italia, presso i principali farmacisti © droghiori. 
i, ERSSO E8258° | RIvenDIT RI in Ferrara, Filippo Navarra, farmacista e Luigi Comastri — Bologna, Enrico Zarri, Leonardo Pirri- 
8° 68 > | RIVENDITO PI g 1g: i 
8358, NESS ghini, via dell’ Asse; — Ravenna, Belleaghi = Rimini, A. Legnani 6 comp. = Forli, G. A. Pantoli farm. — Faenza, 
0° SEÉ BESSLS Pietro Botti farm. — Modena, farm. S. Filomena; farm. Selmi © farm. del Collegio — Rovigo, A. Diego e G. Ca- 
Sa AUS ga 
sgf59 &°5L3 ffagnoli, 
\ ESE FI E GIUSEPPE BRESCIANI tip, prop. © gor. 


