les conditions d'extradition stipulent que le tunisien ne peut être poursuivi que pour le seul chef d'accusation de falsification de documents que les autorités italiennes peuvent fournir des preuves suffisantes pour engager des poursuites.
Le porte-parole du ministère suisse de la justice, Folco Galli, a déclaré que les conditions d'extradition stipulent que le mejri ne peut être poursuivi que sur la base d'une seule accusation de falsification de documents pour laquelle les autorités italiennes pourraient fournir des preuves suffisantes pour engager des poursuites.