155. El representante de Corea  expresó su agradecimiento a Colombia por presentar un estudio
específico sobre su sector de floricultura.  En el documento de Colombia se mostraba una situación
beneficiosa para todos que permitía lograr tanto una mejor protección del medio ambiente como una
mayor productividad;  también ponía de manifiesto a lgunas dificultades propias del programa privado
de etiquetado ecológico, y sus repercusiones potencialmente negativas en el acceso a los mercados.
Los resultados de los recientes estudios llevados a cabo por una organización internacional sobre los
efect os del etiquetado ecológico para el comercio, expuestos en el documento WT/CTE/W/79,
reforzaban el temor de Corea a que los efectos de mercado fuesen reales y negativos.  Aunque la
mayor parte de los programas de etiquetado ecológico eran voluntarios, podí an causar efectos
discriminatorios en el comercio, como ponían de manifiesto los estudios llevados a cabo por la
CESPAP y la UNCTAD.  Según el estudio de la CESPAP, las grandes empresas habían notificado
costos de reajuste del 8 al 10 por ciento, que en el  caso de las pequeñas y medianas empresas se
situaban entre el 15 y el 20 por ciento.  El efecto del etiquetado ecológico en la competitividad y su
función de posible obstáculo al comercio e instrumento de discriminación contra los productos
extranjeros er an manifiestos.  Los principales medios para reducir al mínimo los efectos negativos del
etiquetado ecológico en el comercio eran la transparencia, la equivalencia y el reconocimiento mutuo.

### Language ###
Spanish

### Assessment ###
The text mentions specific cost adjustment percentages for different company sizes regarding eco-labeling programs, which could be of interest.

### Query ###
Para las empresas pequeñas y medianas, dime el porcentaje de costos de reajuste por etiquetado ecológico.
Para las empresas pequeñas y medianas, dime el porcentaje de costos de reajuste por etiquetado ecológico.