Bug 105816 Extraneous NLS tag incorrectly found in comments
I20050802-0800 In CoolBarManager (org.eclipse.jface) there are NLS tags inside of commented-out blocks of code. These are being reported as compiler errors (when "Usage of non-externalized strings" is set to error). NLS tags inside of commented-out sections should be ignored. If the commented-out sections were uncommented, then the NLS tags would not be errors.
bundles/org.eclipse.ui.ide/extensions/org/eclipse/ui/dialogs/WizardDataTransferPage.java
return r;
    }
    /**
     * Adds an entry to a history, while taking care of duplicate history items
     * and excessively long histories.  The assumption is made that all histories
     * should be of length <code>WizardDataTransferPage.COMBO_HISTORY_LENGTH</code>.
     *
     * @param history the current history
     * @param newEntry the entry to add to the history
     */
    protected void addToHistory(List history, String newEntry) {
        history.remove(newEntry);
        history.add(0, newEntry);
        
        
        if (history.size() > COMBO_HISTORY_LENGTH)
            history.remove(COMBO_HISTORY_LENGTH);
    }
    /**
     * Return whether the user is allowed to enter a new container name or just
     * choose from existing ones.
     * <p>
     * Subclasses must implement this method.
     * </p>
     *
     * @return <code>true</code> if new ones are okay, and <code>false</code>
     *  if only existing ones are allowed
     */
    protected abstract boolean allowNewContainerName();
    /**