Bug 214763 [Markers] "Configure Contents" dialog needs title changed
The "Configure Contents" dialog has title (in title bar) "Show Problems Matching:". Two observations: 1) The title shouldn't have a colon in it 2) It would be better if the title matched the name of the menu item that got me there "Configure Contents".
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal/MarkerMessages.java
public static String ProblemView_GroupByMenu;
	public static String ProblemView_Type;
	public static String ProblemView_None;
	public static String ProblemView_UpdateCategoryJob;
	public static String Util_ProjectRoot;
	public static String Util_WorkspaceRoot;
	
	public static String DialogMarkerProperties_CreateMarker;
	public static String DialogMarkerProperties_ModifyMarker;
	public static String DialogMarkerProperties_Create;
	public static String DialogMarkerProperties_Modify;
	
	public static String DialogTaskProperties_CreateTask;
	
	public static String modifyBookmark_title;
	public static String modifyTask_title;
	
	public static String qualifiedMarkerCommand_title;
	public static String task_title;
	public static String problem_title;
	public static String bookmark_title;
	
	public static String PasteHandler_title;
	
	public static String AND_Title;
	public static String OR_Title;
	
	public static String ContentGenerator_NoGrouping;
}