Bug 223962 [Markers] Problems view, new view: Labels
I20080325-0100 - In the problems view choose 'New Problems View' from the view menu - The dialog that shows up should Have a title that matches the action that invoked it, using title capitalization. 'New Problems View' Have a description text with colon ':' and mnemonic. It should probably also forbid the empty name for a view?
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/internal/views/markers/ExtendedMarkersView.java
* @param markerItem
	 * @param allMarkers
	 *            {@link Collection} of {@link IMarker}
	 */
	private void addMarkers(MarkerSupportItem markerItem, Collection allMarkers) {
		if (markerItem.getMarker() != null)
			allMarkers.add(markerItem.getMarker());
		MarkerSupportItem[] children = markerItem.getChildren();
		for (int i = 0; i < children.length; i++) {
			addMarkers(children[i], allMarkers);
		}
	}
	/**
	 * Create the columns for the receiver.
	 * 
	 * @param currentColumns
	 *            the columns to refresh
	 */
	private void createColumns(TreeColumn[] currentColumns) {
		Tree tree = viewer.getTree();
		TableLayout layout = new TableLayout();
		MarkerField[] fields = builder.getVisibleFields();
		IMemento columnWidths = null;
		if (memento != null)
			columnWidths = memento.getChild(TAG_COLUMN_WIDTHS);
		for (int i = 0; i < fields.length; i++) {
			MarkerField markerField = fields[i];
			TreeViewerColumn column;
			if (i < currentColumns.length)
				column = new TreeViewerColumn(viewer, currentColumns[i]);