Bug 105816 Extraneous NLS tag incorrectly found in comments
I20050802-0800 In CoolBarManager (org.eclipse.jface) there are NLS tags inside of commented-out blocks of code. These are being reported as compiler errors (when "Usage of non-externalized strings" is set to error). NLS tags inside of commented-out sections should be ignored. If the commented-out sections were uncommented, then the NLS tags would not be errors.
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal/MarkerView.java
}, getProgressService());
        }
        refreshJob.restart();
    }
    /* (non-Javadoc)
     * @see org.eclipse.ui.views.internal.tableview.TableView#init(org.eclipse.ui.IViewSite, org.eclipse.ui.IMemento)
     */
    public void init(IViewSite site, IMemento memento) throws PartInitException {
        super.init(site, memento);
        IWorkbenchSiteProgressService progressService = getProgressService();
        if (progressService != null) {
	        getProgressService().showBusyForFamily(
	                ResourcesPlugin.FAMILY_MANUAL_BUILD);
	        getProgressService().showBusyForFamily(
	                ResourcesPlugin.FAMILY_AUTO_BUILD);
        }
    }
    /* (non-Javadoc)
     * @see org.eclipse.ui.views.internal.tableview.TableView#createPartControl(org.eclipse.swt.widgets.Composite)
     */
    public void createPartControl(Composite parent) {
        clipboard = new Clipboard(parent.getDisplay());
        super.createPartControl(parent);
        initDragAndDrop();
        getSite().getPage().addSelectionListener(focusListener);
        focusSelectionChanged(getSite().getPage().getActivePart(), getSite()
                .getPage().getSelection());
        ResourcesPlugin.getWorkspace().addResourceChangeListener(
                resourceListener);
        refresh();