Bug 68787 [Markers] Messages need to be converted to the new format
R3.0 The fix for the missing help in the tasks view introduced a missing NL string Non-externalized string literal; it should be followed by //$NON-NLS-<n>$ MarkerView.java org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal line 298
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal/MarkerFilter.java
String status = null;
				if (stringTokenizer.hasMoreTokens()) {
					status = stringTokenizer.nextToken(TAG_TYPES_DELIMITER);
				}
				MarkerType markerType = typesModel.getType(id);
				if (markerType != null) {
					newTypes.remove(markerType);
					
					if (!SELECTED_FALSE.equals(status)
							&& !selectedTypes.contains(markerType)) {
						selectedTypes.add(markerType);
					}
				}
			}
			
			
			
			for (int i = 0; i < newTypes.size(); ++i) {
				selectedTypes.add(newTypes.get(i));
			}
		} else {
			
			
			
			setting = settings.get(TAG_SELECTED_TYPES);
			if (setting != null) {
				selectedTypes.clear();
				StringTokenizer stringTokenizer = new StringTokenizer(setting);
				while (stringTokenizer.hasMoreTokens()) {
					MarkerType markerType = typesModel.getType(stringTokenizer