Bug 105816 Extraneous NLS tag incorrectly found in comments
I20050802-0800 In CoolBarManager (org.eclipse.jface) there are NLS tags inside of commented-out blocks of code. These are being reported as compiler errors (when "Usage of non-externalized strings" is set to error). NLS tags inside of commented-out sections should be ignored. If the commented-out sections were uncommented, then the NLS tags would not be errors.
bundles/org.eclipse.core.commands/src/org/eclipse/core/commands/Command.java
/**
	 * The category to which this command belongs. This value should not be
	 * <code>null</code> unless the command is undefined.
	 */
	private Category category = null;
	/**
	 * A collection of objects listening to changes to this command. This
	 * collection is <code>null</code> if there are no listeners.
	 */
	private transient Collection commandListeners = null;
	/**
	 * A collection of objects listening to the execution of this command. This
	 * collection is <code>null</code> if there are no listeners.
	 */
	private transient Collection executionListeners = null;
	/**
	 * The handler currently associated with this command. This value may be
	 * <code>null</code> if there is no handler currently.
	 */
	private transient IHandler handler = null;
	/**
	 * The ordered array of parameters understood by this command. This value
	 * may be <code>null</code> if there are no parameters, or if the command
	 * is undefined. It may also be empty.
	 */
	private IParameter[] parameters = null;
	/**
	 * Constructs a new instance of <code>Command</code> based on the given
	 * identifier. When a command is first constructed, it is undefined.
	 * Commands should only be constructed by the <code>CommandManager</code>