Bug 297184 [Wizards] [resource filters] New file wizard should not allow to create files that are excluded by resource filter
Build : I20091207-1800 If the user creates a new file from the "File | New..." wizard that is actually filtered out by its parent resource filters, it will show up just after creation, but it will disappear from the resource tree when the user manually refreshes the view. 1) The PE should either not show this file, and hide it from the view if it is filtered, or show a different icon for such files. 2) The wizard should show a warning that the created file is already filtered.
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/internal/ide/IDEWorkbenchMessages.java
public static String OpenWorkspaceAction_toolTip;
	public static String OpenWorkspaceAction_errorTitle;
	public static String OpenWorkspaceAction_errorMessage;
	public static String OpenWorkspaceAction_other;
	public static String NewProjectAction_text;
	public static String NewProjectAction_toolTip;
	public static String NewExampleAction_text;
	public static String NewExampleAction_toolTip;
	public static String SaveAsDialog_title;
	public static String SaveAsDialog_message;
	public static String SaveAsDialog_text;
	public static String SaveAsDialog_fileLabel;
	public static String SaveAsDialog_file;
	public static String SaveAsDialog_overwriteQuestion;
	public static String SaveAsDialog_closedProjectMessage;
	public static String Workbench_projectProperties;
	public static String Workbench_projectPropertiesToolTip;
	
	public static String Workbench_edit;
	public static String Workbench_addBookmark;
	public static String Workbench_addBookmarkToolTip;
	public static String Workbench_addTask;
	public static String Workbench_addTaskToolTip;
	
	public static String Workbench_navigate;
	public static String Workbench_goTo;
	public static String Workbench_showIn;
	
	public static String Workbench_project;
	public static String Workbench_buildProject;