Bug 105816 Extraneous NLS tag incorrectly found in comments
I20050802-0800 In CoolBarManager (org.eclipse.jface) there are NLS tags inside of commented-out blocks of code. These are being reported as compiler errors (when "Usage of non-externalized strings" is set to error). NLS tags inside of commented-out sections should be ignored. If the commented-out sections were uncommented, then the NLS tags would not be errors.
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/internal/wizards/datatransfer/WizardFileSystemResourceImportPage1.java
dialog.setText(SELECT_SOURCE_TITLE);
        dialog.setMessage(SELECT_SOURCE_MESSAGE);
        dialog.setFilterPath(getSourceDirectoryName(currentSource));
        String selectedDirectory = dialog.open();
        if (selectedDirectory != null) {
            
            if ((getSourceDirectory(selectedDirectory) == null)
                    || selectedDirectory.equals(currentSource))
                return;
            
            setErrorMessage(null);
            setSourceName(selectedDirectory);
            selectionGroup.setFocus();
        }
    }
    /**
     * Open a registered type selection dialog and note the selections
     * in the receivers types-to-export field.,
     * Added here so that inner classes can have access
     */
    protected void handleTypesEditButtonPressed() {
        super.handleTypesEditButtonPressed();
    }
    /**
     *  Import the resources with extensions as specified by the user
     */
    protected boolean importResources(List fileSystemObjects) {
        ImportOperation operation = new ImportOperation(getContainerFullPath(),
                getSourceDirectory(), FileSystemStructureProvider.INSTANCE,
                this, fileSystemObjects);