Bug 68787 [Markers] Messages need to be converted to the new format
R3.0 The fix for the missing help in the tasks view introduced a missing NL string Non-externalized string literal; it should be followed by //$NON-NLS-<n>$ MarkerView.java org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal line 298
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal/TableSortDialog.java
}
    private void restoreDefaults() {
        updateUI(sorter.getDefaultPriorities(), sorter.getDefaultDirections());
    }
    private void updateUIFromSorter() {
        updateUI(sorter.getPriorities(), sorter.getDirections());
    }
    private void updateUI(int[] priorities, int[] directions) {
        ArrayList availablePriorities = new ArrayList(Arrays
                .asList(propertyText));
        for (int i = 0; i < priorityCombos.length; i++) {
            priorityCombos[i].removeAll();
            for (int j = 0; j < availablePriorities.size(); j++)
                priorityCombos[i].add((String) availablePriorities.get(j));
            priorityCombos[i].select(priorityCombos[i]
                    .indexOf(propertyText[priorities[i]]));
            availablePriorities.remove(propertyText[priorities[i]]);
            ascendingButtons[i]
                    .setSelection(directions[priorities[i]] == TableSorter.ASCENDING);
            descendingButtons[i]
                    .setSelection(directions[priorities[i]] == TableSorter.DESCENDING);
        }
    }
    protected void okPressed() {
        if (isDirty()) {
            for (int i = priorityCombos.length - 1; i >= 0; i--) {
                String column = priorityCombos[i].getItem(priorityCombos[i]
                        .getSelectionIndex());