Bug 156672 QuickAccess command should appear in menu Window > Navigation
I20060906-1200 The new QuickAccess command (Ctrl+E, 'Window > QuickAccess' on Keys preference page) should appear in the menu 'Window > Navigation'. Furthermore, it's rather uncommon in Eclipse to use CamelCase command names. I would suggest to rename the command to 'Quick Access'.
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/internal/ide/WorkbenchActionBuilder.java
*/
    private MenuManager createNavigateMenu() {
        MenuManager menu = new MenuManager(
                IDEWorkbenchMessages.Workbench_navigate, IWorkbenchActionConstants.M_NAVIGATE);
        menu.add(new GroupMarker(IWorkbenchActionConstants.NAV_START));
        menu.add(goIntoAction);
        MenuManager goToSubMenu = new MenuManager(IDEWorkbenchMessages.Workbench_goTo, IWorkbenchActionConstants.GO_TO);
        menu.add(goToSubMenu);
        goToSubMenu.add(backAction);
        goToSubMenu.add(forwardAction);
        goToSubMenu.add(upAction);
        goToSubMenu.add(new Separator(IWorkbenchActionConstants.MB_ADDITIONS));
        menu.add(new Separator(IWorkbenchActionConstants.OPEN_EXT));
        for (int i = 2; i < 5; ++i) {
            menu.add(new Separator(IWorkbenchActionConstants.OPEN_EXT + i));
        }
        menu.add(new Separator(IWorkbenchActionConstants.SHOW_EXT));
        {
            MenuManager showInSubMenu = new MenuManager(IDEWorkbenchMessages.Workbench_showIn, "showIn") { 
                public String getMenuText() {
                    String result = super.getMenuText();
                    if (showInQuickMenu == null) {
						return null;
					}
                    String shortCut = showInQuickMenu.getShortCutString();
                    if (shortCut == null) {
						return result;
					}
                    return result + "\t" + shortCut; 
                }