Bug 80644 [KeyBindings] misc: Wrong shortcut displayed in menu for copy using Emacs
Version: 3.1.0 Build id: 200412070800 Copy in Emacs is "Alt-W", the shortcut works perfectly but all the menus in Eclipse show "Ctrl-c" as the copy shortcut, which has other semantics in the Emacs configuration. Similarly, the standard shortcuts to cut and paste text are "Ctrl-w" and "Ctrl-y", but the menus indicate "Shift-Delete" and "Shift-Insert" instead, which work as well but are more difficult to perform and probably less common.
bundles/org.eclipse.jface/src/org/eclipse/jface/action/ExternalActionManager.java
/**
		 * <p>
		 * Adds a listener to the object referenced by <code>identifier</code>.
		 * This listener will be notified if a property of the item is to be
		 * changed. This identifier is specific to mechanism being used. In the
		 * case of the Eclipse workbench, this is the command identifier.
		 * </p>
		 * <p>
		 * A single instance of the listener may only ever be associated with
		 * one identifier. Attempts to add the listener twice (without a removal
		 * inbetween) has undefined behaviour.
		 * </p>
		 * 
		 * @param identifier
		 *            The identifier of the item to which the listener should be