Bug 68787 [Markers] Messages need to be converted to the new format
R3.0 The fix for the missing help in the tasks view introduced a missing NL string Non-externalized string literal; it should be followed by //$NON-NLS-<n>$ MarkerView.java org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal line 298
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal/MarkerView.java
}
			if (markerCountDirty) {
				monitor.subTask(REFRESHING_MARKER_COUNTS);
				totalMarkers = MarkerList.compute(getMarkerTypes()).length;
				markerCountDirty = false;
			}
			currentMarkers = markerList;
		} catch (CoreException e) {
			throw new InvocationTargetException(e);
		} finally {
			jobMan.endRule(root);
		}
		if (monitor.isCanceled()) {
			return;
		}
		
		Collection markers = Arrays.asList(currentMarkers.toArray());
		if (markerLimit != -1) {
			monitor.subTask(FILTERING_ON_MARKER_LIMIT);
			SubProgressMonitor mon = new SubProgressMonitor(monitor, 40);
			markers = SortUtil.getFirst(markers, getSorter(), markerLimit, mon);
			if (monitor.isCanceled())
				return;
			currentMarkers = new MarkerList(markers);
		}
		monitor.subTask(QUEUEING_VIEWER_UPDATES);
		SubProgressMonitor sub = new SubProgressMonitor(monitor, 50);
		setContents(markers, sub);
		if (monitor.isCanceled())
			return;