Bug 105816 Extraneous NLS tag incorrectly found in comments
I20050802-0800 In CoolBarManager (org.eclipse.jface) there are NLS tags inside of commented-out blocks of code. These are being reported as compiler errors (when "Usage of non-externalized strings" is set to error). NLS tags inside of commented-out sections should be ignored. If the commented-out sections were uncommented, then the NLS tags would not be errors.
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/internal/ide/dialogs/ResourceWorkingSetPage.java
| GridData.HORIZONTAL_ALIGN_FILL
                | GridData.VERTICAL_ALIGN_CENTER);
        label.setLayoutData(data);
        label.setFont(font);
        text = new Text(composite, SWT.SINGLE | SWT.BORDER);
        text.setLayoutData(new GridData(GridData.GRAB_HORIZONTAL
                | GridData.HORIZONTAL_ALIGN_FILL));
        text.setFont(font);
        text.addModifyListener(new ModifyListener() {
            public void modifyText(ModifyEvent e) {
                validateInput();
            }
        });
        text.setFocus();
        label = new Label(composite, SWT.WRAP);
        label.setText(IDEWorkbenchMessages.ResourceWorkingSetPage_label_tree);
        data = new GridData(GridData.GRAB_HORIZONTAL
                | GridData.HORIZONTAL_ALIGN_FILL
                | GridData.VERTICAL_ALIGN_CENTER);
        label.setLayoutData(data);
        label.setFont(font);
        tree = new CheckboxTreeViewer(composite);
        tree.setUseHashlookup(true);
		final ITreeContentProvider treeContentProvider = new WorkbenchContentProvider();
        tree.setContentProvider(treeContentProvider);
        tree.setLabelProvider(new DecoratingLabelProvider(
                new WorkbenchLabelProvider(), IDEWorkbenchPlugin.getDefault()
                        .getWorkbench().getDecoratorManager()
                        .getLabelDecorator()));
        tree.setInput(IDEWorkbenchPlugin.getPluginWorkspace().getRoot());