Bug 68787 [Markers] Messages need to be converted to the new format
R3.0 The fix for the missing help in the tasks view introduced a missing NL string Non-externalized string literal; it should be followed by //$NON-NLS-<n>$ MarkerView.java org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal line 298
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal/MarkerFilter.java
* Get the filter settings for the receiver. If create is <code>true</code>
	 * then create them. Return null if they do not exist or if they cannot
	 * be created when create is <code>true</code>.
	 * @param dialogSettings IDialogSettings
	 * @param create
	 * @return IDialogSettings
	 */
	private IDialogSettings getFilterSettings(IDialogSettings dialogSettings, boolean create){
		
		IDialogSettings currentFilterSettings = dialogSettings.getSection(getName());
		if (currentFilterSettings == null && create)
			currentFilterSettings = dialogSettings.addNewSection(getName());
		
		return currentFilterSettings;
	}
	
	/**
	 * Restore the state in the dialog settings.
	 * @param dialogSettings
	 */
	public final void restoreState(IDialogSettings dialogSettings) {
		resetState();
		
		restoreFilterSettings(dialogSettings);
	}
	/**
	 * Restore the state of the receiver in the supplied settings.
	 * @param settings
	 */
	protected void restoreFilterSettings(IDialogSettings settings) {