Bug 105816 Extraneous NLS tag incorrectly found in comments
I20050802-0800 In CoolBarManager (org.eclipse.jface) there are NLS tags inside of commented-out blocks of code. These are being reported as compiler errors (when "Usage of non-externalized strings" is set to error). NLS tags inside of commented-out sections should be ignored. If the commented-out sections were uncommented, then the NLS tags would not be errors.
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/internal/wizards/datatransfer/WizardFileSystemResourceImportPage1.java
implements Listener {
    
    protected Combo sourceNameField;
    protected Button overwriteExistingResourcesCheckbox;
    protected Button createContainerStructureButton;
    protected Button createOnlySelectedButton;
    protected Button sourceBrowseButton;
    protected Button selectTypesButton;
    protected Button selectAllButton;
    protected Button deselectAllButton;
    
    private boolean entryChanged = false;
    
    private final static String STORE_SOURCE_NAMES_ID = "WizardFileSystemResourceImportPage1.STORE_SOURCE_NAMES_ID";
    private final static String STORE_OVERWRITE_EXISTING_RESOURCES_ID = "WizardFileSystemResourceImportPage1.STORE_OVERWRITE_EXISTING_RESOURCES_ID";
    private final static String STORE_CREATE_CONTAINER_STRUCTURE_ID = "WizardFileSystemResourceImportPage1.STORE_CREATE_CONTAINER_STRUCTURE_ID";
    private static final String SELECT_TYPES_TITLE = DataTransferMessages.DataTransfer_selectTypes;
    private static final String SELECT_ALL_TITLE = DataTransferMessages.DataTransfer_selectAll;
    private static final String DESELECT_ALL_TITLE = DataTransferMessages.DataTransfer_deselectAll;
    private static final String SELECT_SOURCE_TITLE = DataTransferMessages.FileImport_selectSourceTitle;
    private static final String SELECT_SOURCE_MESSAGE = DataTransferMessages.FileImport_selectSource;
    protected static final String SOURCE_EMPTY_MESSAGE = DataTransferMessages.FileImport_sourceEmpty;
    /**
     *	Creates an instance of this class
     */
    protected WizardFileSystemResourceImportPage1(String name,
            IWorkbench aWorkbench, IStructuredSelection selection) {