Bug 53214 [nl] Out of Memory error dialog incorrectly NLS'd
See the attached picture
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/internal/ide/IDEExceptionHandler.java
private void closeWorkbench() {
		if (closing) {
			return;
		}
		
		try {
			closing = true;
			if (dialog != null && dialog.getShell() != null && !dialog.getShell().isDisposed())
				dialog.close();
			workbenchConfigurer.emergencyClose();
		} catch (RuntimeException re) {
			
			
			System.err.println("Fatal runtime error happened during workbench emergency close."); 
			re.printStackTrace();
			throw re;
		} catch (Error e) {
			
			
			System.err.println("Fatal error happened during workbench emergency close."); 
			e.printStackTrace();
			throw e;
		}
	}
	
	/**
	 * Inform the user about a fatal error. Return true if the user decide to 
	 * exit workbench or if another fatal error happens while reporting it.
	 */
	private boolean openQuestionDialog(Throwable internalError) {