Bug 214763 [Markers] "Configure Contents" dialog needs title changed
The "Configure Contents" dialog has title (in title bar) "Show Problems Matching:". Two observations: 1) The title shouldn't have a colon in it 2) It would be better if the title matched the name of the menu item that got me there "Configure Contents".
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/internal/views/markers/FiltersConfigurationDialog.java
*/
			public String getText(Object element) {
				return ((MarkerFieldFilterGroup) element).getName();
			}
		});
		if (selectedFilterGroup != null)
			filtersList.setSelection(new StructuredSelection(
					selectedFilterGroup));
		filtersList
				.addSelectionChangedListener(new ISelectionChangedListener() {
					/*
					 * (non-Javadoc)
					 * 
					 * @see org.eclipse.jface.viewers.ISelectionChangedListener#selectionChanged(org.eclipse.jface.viewers.SelectionChangedEvent)
					 */
					public void selectionChanged(SelectionChangedEvent event) {
						setSelectedFilter((MarkerFieldFilterGroup) ((IStructuredSelection) event
								.getSelection()).getFirstElement());
					}
				});
		filtersList.setInput(this);
		Iterator filterIterator = filterGroups.iterator();
		while (filterIterator.hasNext()) {
			MarkerFieldFilterGroup group = (MarkerFieldFilterGroup) filterIterator
					.next();
			filtersList.setChecked(group, group.isEnabled());
		}
		GridData listData = new GridData(SWT.FILL, SWT.FILL, true, true);
		listData.widthHint = convertHorizontalDLUsToPixels(100);
		filtersList.getControl().setLayoutData(listData);