Bug 297731 [Filters] We could have IResourceFilterDescription#delete instead of IContainer#removeFilter ?
This is the pattern used for resource markers. It is just a minor issue, however would make new API look more consistent.
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/internal/ide/dialogs/ResourceFilterGroup.java
public void selectionChanged(SelectionChangedEvent event) {
				refreshEnablement();
			}
		});
		TreeColumn column = new TreeColumn(filterView.getTree(), 0);
		column
				.setText(NLS
						.bind(
								IDEWorkbenchMessages.ResourceFilterPage_columnFilterMode,
								null));
		column.setData(FilterTypeUtil.MODE);
		column.setResizable(true);
		column.setMoveable(false);
		column.setWidth(getMinimumColumnWidth(column, 130));
		column = new TreeColumn(filterView.getTree(), 0);
		column.setText(NLS.bind(
				IDEWorkbenchMessages.ResourceFilterPage_columnFilterArguments,
				null));
		column.setData(FilterTypeUtil.ARGUMENTS);
		column.setResizable(true);
		column.setMoveable(true);
		column.setWidth(getMinimumColumnWidth(column, 120));
		column = new TreeColumn(filterView.getTree(), 0);
		column
				.setText(NLS
						.bind(
								IDEWorkbenchMessages.ResourceFilterPage_columnFilterInheritable,
								null));
		column.setData(FilterTypeUtil.INHERITABLE);
		column.setResizable(true);