Bug 68787 [Markers] Messages need to be converted to the new format
R3.0 The fix for the missing help in the tasks view introduced a missing NL string Non-externalized string literal; it should be followed by //$NON-NLS-<n>$ MarkerView.java org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal line 298
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal/DialogMarkerFilter.java
Composite composite = new Composite(parent, SWT.NONE);
        composite.setLayoutData(new GridData(GridData.FILL_HORIZONTAL));
        GridLayout layout = new GridLayout();
        composite.setLayout(layout);
        Label label = new Label(composite, SWT.NONE);
        label.setText(Messages.getString("filtersDialog.showItemsOfType")); 
        label.setFont(font);
        Table table = new Table(composite, SWT.CHECK | SWT.H_SCROLL
                | SWT.V_SCROLL | SWT.MULTI | SWT.FULL_SELECTION | SWT.BORDER);
        table.setLinesVisible(true);
        table.setHeaderVisible(true);
        TableLayout tableLayout = new TableLayout();
        table.setLayout(tableLayout);
        tableLayout.addColumnData(new ColumnWeightData(40, true));
        TableColumn tc = new TableColumn(table, SWT.NONE, 0);
        tc.setText(Messages.getString("filtersDialog.type.columnHeader")); 
        tableLayout.addColumnData(new ColumnWeightData(60, true));
        tc = new TableColumn(table, SWT.NONE, 1);
        tc.setText(Messages.getString("filtersDialog.superTypecolumnHeader")); 
        typesViewer = new CheckboxTableViewer(table);
        GridData gridData = new GridData(GridData.FILL_HORIZONTAL);
        gridData.heightHint = 105;
        gridData.widthHint = 350;
        typesViewer.getTable().setFont(font);
        typesViewer.getControl().setLayoutData(gridData);
        typesViewer.setContentProvider(getContentProvider());
        typesViewer.setLabelProvider(getLabelProvider());
        typesViewer.setSorter(getSorter());
        typesViewer.addCheckStateListener(new ICheckStateListener(){
        	public void checkStateChanged(CheckStateChangedEvent event) {