Bug 153201 Not externalizing string "false" in the Properties panel for a stored procedure
Reference: RATLC defect: 1123758 TVT10:02.002760: Unxternalized string "false" in the properties panel Steps to recreate the problem: -Enable Data developement using the Window > Preferences > General (expand) > Capabilities > click on Data. -Create a new data development project: File > New > Data Development Project. -Select any connection that is available. -Create a new Java SP: Expand project > Stored procedures folder > New > Stored Procedure. In wizard, select Java as the language. Click Finish. -Highlight this newly created Java stored procedure. Click on the Properties tab in the Output View. Problem description: String "false" is not translated in the Value column; it is not externalized Related string "true" is translated and externalized
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/properties/ResourcePropertySource.java
return element.getName();
        }
        if (name.equals(IResourcePropertyConstants.P_PATH_RES)) {
            return TextProcessor.process(element.getFullPath().toString());
        }
        if (name.equals(IResourcePropertyConstants.P_LAST_MODIFIED_RES)) {
            return IDEResourceInfoUtils.getDateStringValue(element);
        }
        if (name.equals(IResourcePropertyConstants.P_EDITABLE_RES)) {
            final ResourceAttributes attributes = element.getResourceAttributes();
			if (attributes == null || attributes.isReadOnly()) {
				return IDEPropertiesMessages.ResourceProperty_false;
			} 
			return IDEPropertiesMessages.ResourceProperty_true;
        }
        if (name.equals(IResourcePropertyConstants.P_DERIVED_RES)) {
            return String.valueOf(element.isDerived());
        }
        if (name.equals(IResourcePropertyConstants.P_LINKED_RES)) {
            return String.valueOf(element.isLinked());
        }
        if (name.equals(IResourcePropertyConstants.P_LOCATION_RES)) {
            return TextProcessor.process(IDEResourceInfoUtils.getLocationText(element));
        }
        if (name.equals(IResourcePropertyConstants.P_RESOLVED_LOCATION_RES)) {
            return TextProcessor.process(IDEResourceInfoUtils.getResolvedLocationText(element));
        }
        return null;
    }
    /**