Bug 123653 Ctrl-Shift-D does not work in dialogs
Display is mapped to M1+M2+D on all platforms plus M1+M2+V on gtk. The "D" binding will not work in dialogs on GTK, but it's the first binding we find so the display popup still says to press Ctrl-Shift-D to move to the display view. Moving the "V" binding above the D binding, might be sufficient, though I'm not sure order is guaranteed.
bundles/org.eclipse.jface/src/org/eclipse/jface/bindings/BindingManager.java
}
			}
		} catch (NotDefinedException e) {
			if (DEBUG) {
				Tracing.printTrace("BINDINGS", "NotDefinedException('" 
						+ e.getMessage()
						+ "') while filtering dialog/window contexts"); 
			}
		}
		return createContextTreeFor(contextIds);
	}
	/**
	 * <p>
	 * Notifies all of the listeners to this manager that the defined or active
	 * schemes of bindings have changed.
	 * </p>
	 * <p>
	 * The time this method takes to complete is dependent on external
	 * listeners.
	 * </p>
	 * 
	 * @param event
	 *            The event to send to all of the listeners; must not be
	 *            <code>null</code>.
	 */
	private final void fireBindingManagerChanged(final BindingManagerEvent event) {
		if (event == null)
			throw new NullPointerException();
		final Object[] listeners = getListeners();
		for (int i = 0; i < listeners.length; i++) {