Bug 105816 Extraneous NLS tag incorrectly found in comments
I20050802-0800 In CoolBarManager (org.eclipse.jface) there are NLS tags inside of commented-out blocks of code. These are being reported as compiler errors (when "Usage of non-externalized strings" is set to error). NLS tags inside of commented-out sections should be ignored. If the commented-out sections were uncommented, then the NLS tags would not be errors.
bundles/org.eclipse.jface/src/org/eclipse/jface/preference/PreferenceDialog.java
/**
	 * Title area fields
	 */
	public static final String PREF_DLG_TITLE_IMG = "preference_dialog_title_image"; 
	static {
		ImageRegistry reg = JFaceResources.getImageRegistry();
		reg.put(PREF_DLG_TITLE_IMG, ImageDescriptor.createFromFile(PreferenceDialog.class,
				"images/pref_dialog_title.gif")); 
	}
	/**
	 * The current preference page, or <code>null</code> if there is none.
	 */
	private IPreferencePage currentPage;
	private DialogMessageArea messageArea;
	/**
	 * Indicates whether help is available; <code>false</code> by default.'
	 * 
	 * @see #setHelpAvailable
	 */
	private boolean isHelpAvailable = false;
	private Point lastShellSize;
	private IPreferenceNode lastSuccessfulNode;
	/**
	 * The minimum page size; 400 by 400 by default.
	 * 
	 * @see #setMinimumPageSize(Point)
	 */
	private Point minimumPageSize = new Point(400, 400);
	/**
	 * The OK button.