Bug 105816 Extraneous NLS tag incorrectly found in comments
I20050802-0800 In CoolBarManager (org.eclipse.jface) there are NLS tags inside of commented-out blocks of code. These are being reported as compiler errors (when "Usage of non-externalized strings" is set to error). NLS tags inside of commented-out sections should be ignored. If the commented-out sections were uncommented, then the NLS tags would not be errors.
bundles/org.eclipse.jface/src/org/eclipse/jface/action/ToolBarContributionItem.java
/**
     * A constant used by <code>setMinimumItemsToShow</code> and <code>getMinimumItemsToShow</code>
     * to indicate that all tool items should be shown in the cool item.
     */
    public static final int SHOW_ALL_ITEMS = -1;
    /**
     * The pull down menu used to list all hidden tool items if the current
     * size is less than the preffered size.
     */
    private MenuManager chevronMenuManager = null;
    /**
     * The widget created for this item; <code>null</code> before creation
     * and after disposal.
     */
    private CoolItem coolItem = null;
    /**
     * Current height of cool item
     */
    private int currentHeight = -1;
    /**
     * Current width of cool item.
     */
    private int currentWidth = -1;
    /**
     * A flag indicating that this item has been disposed. This prevents future
     * method invocations from doing things they shouldn't.
     */
    private boolean disposed = false;
    /**
     * Mininum number of tool items to show in the cool item widget.