Bug 123653 Ctrl-Shift-D does not work in dialogs
Display is mapped to M1+M2+D on all platforms plus M1+M2+V on gtk. The "D" binding will not work in dialogs on GTK, but it's the first binding we find so the display popup still says to press Ctrl-Shift-D to move to the display view. Moving the "V" binding above the D binding, might be sufficient, though I'm not sure order is guaranteed.
bundles/org.eclipse.jface/src/org/eclipse/jface/bindings/BindingManager.java
* This method completes in <code>O(1)</code>. If the active bindings are
	 * not yet computed, then this completes in <code>O(nn)</code>, where
	 * <code>n</code> is the number of bindings.
	 * </p>
	 * 
	 * @return The map of fully-parameterized commands (<code>ParameterizedCommand</code>)
	 *         to triggers (<code>TriggerSequence</code>) which are
	 *         currently active. This value may be <code>null</code> if there
	 *         are no active bindings, and it may be empty.
	 */
	private final Map getActiveBindingsByParameterizedCommand() {
		if (activeBindingsByParameterizedCommand == null) {
			recomputeBindings();
		}
		return Collections
				.unmodifiableMap(activeBindingsByParameterizedCommand);
	}
	/**
	 * <p>
	 * Computes the bindings for the current state of the application, but
	 * disregarding the current contexts. This can be useful when trying to
	 * display all the possible bindings.
	 * </p>
	 * <p>
	 * This method completes in <code>O(n)</code>, where <code>n</code> is
	 * the number of bindings.
	 * </p>
	 * 
	 * @return A map of trigger (<code>TriggerSequence</code>) to bindings (
	 *         <code>Collection</code> containing <code>Binding</code>).