Bug 96600 [DynamicUI] [Commands] [Contexts] [KeyBindings] Commands architecture isn't dynamic
After the initial reading there is no attempt made to keep the state of the command architecture in sync with the registry.
bundles/org.eclipse.jface/src/org/eclipse/jface/bindings/BindingManager.java
final Binding[] returnValue = new Binding[bindingCount];
		System.arraycopy(bindings, 0, returnValue, 0, bindingCount);
		return returnValue;
	}
	/**
	 * <p>
	 * Returns the array of schemes that are defined.
	 * </p>
	 * <p>
	 * This method completes in <code>O(1)</code>.
	 * </p>
	 * 
	 * @return The array of defined schemes; this value may be empty, but it is
	 *         never <code>null</code>.
	 */
	public final Scheme[] getDefinedSchemes() {
		if ((definedSchemes == null) || (definedSchemeCount == 0)) {
			return new Scheme[0];
		}
		final Scheme[] returnValue = new Scheme[definedSchemeCount];
		System.arraycopy(definedSchemes, 0, returnValue, 0, definedSchemeCount);
		return returnValue;
	}
	/**
	 * <p>
	 * Returns the active locale for this binding manager. The locale is in the
	 * same format as <code>Locale.getDefault().toString()</code>.
	 * </p>
	 * <p>
	 * This method completes in <code>O(1)</code>.