Bug 172019 [Viewers] Plus sign doesn't disappear when using deferred content providers
3.3 M4 Use a tree viewer with a content provider using IDeferredWorkbenchAdapter and DeferredTreeContentManager. When fetchDeferredChildren is call and no elements are reported to the element collector the plus sign of the node doesn't disappear. This work without problems under Windows and Mac/OS (e.g. the plus sign disappears).
bundles/org.eclipse.jface/src/org/eclipse/jface/viewers/AbstractTreeViewer.java
* method is called are notified.
	 * 
	 * @param event
	 *            the tree expansion event
	 * @see ITreeViewerListener#treeCollapsed
	 */
	protected void fireTreeCollapsed(final TreeExpansionEvent event) {
		Object[] listeners = treeListeners.getListeners();
		for (int i = 0; i < listeners.length; ++i) {
			final ITreeViewerListener l = (ITreeViewerListener) listeners[i];
			SafeRunnable.run(new SafeRunnable() {
				public void run() {
					l.treeCollapsed(event);
				}
			});
		}
	}
	/**
	 * Fires a tree expanded event. Only listeners registered at the time this
	 * method is called are notified.
	 * 
	 * @param event
	 *            the tree expansion event
	 * @see ITreeViewerListener#treeExpanded
	 */
	protected void fireTreeExpanded(final TreeExpansionEvent event) {
		Object[] listeners = treeListeners.getListeners();
		for (int i = 0; i < listeners.length; ++i) {
			final ITreeViewerListener l = (ITreeViewerListener) listeners[i];
			SafeRunnable.run(new SafeRunnable() {