Bug 145035 [IDE] ESC does not work as expected on renaming a resource
When I m in the team synchronizing perspective I press F2 to rename a resource. A dialog pops up and when I press cancel everything is fine. But when I press ESC (or use the "X" button") I m asked if I want to overwrite the existing resource.
bundles/org.eclipse.ui.ide/extensions/org/eclipse/ui/actions/RenameResourceAction.java
actionResources.add(inlinedResource);
        return actionResources;
    }
    /* (non-Javadoc)
     * Method declared on WorkspaceAction.
     */
    protected String getOperationMessage() {
        return IDEWorkbenchMessages.RenameResourceAction_progress;
    }
    /* (non-Javadoc)
     * Method declared on WorkspaceAction.
     */
    protected String getProblemsMessage() {
        return IDEWorkbenchMessages.RenameResourceAction_problemMessage;
    }
    /* (non-Javadoc)
     * Method declared on WorkspaceAction.
     */
    protected String getProblemsTitle() {
        return IDEWorkbenchMessages.RenameResourceAction_problemTitle;
    }
    /**
     * Get the Tree being edited.
     * @returnTree
     */
    private Tree getTree() {
        return this.navigatorTree;
    }
    /* (non-Javadoc)
     * Method declared on WorkspaceAction.