Bug 68787 [Markers] Messages need to be converted to the new format
R3.0 The fix for the missing help in the tasks view introduced a missing NL string Non-externalized string literal; it should be followed by //$NON-NLS-<n>$ MarkerView.java org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal line 298
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/views/markers/internal/TableView.java
viewer.refresh(false);
                viewer.getControl().setRedraw(true);
            }
        });
    }
    protected abstract void handleKeyPressed(KeyEvent event);
    protected abstract void handleOpenEvent(OpenEvent event);
    /* (non-Javadoc)
     * @see org.eclipse.ui.part.ViewPart#saveState(org.eclipse.ui.IMemento)
     */
    public void saveState(IMemento memento) {
        super.saveState(memento);
        ColumnPixelData[] data = getColumnData();
        
        for (int i = 0; i < data.length; i++) {
            ColumnPixelData data2 = data[i];
            
            memento.putInteger(TAG_COLUMN_WIDTH + i, data2.width);
        }
        saveSelection(memento);
        
        Scrollable scrollable = (Scrollable) viewer.getControl();
        ScrollBar bar = scrollable.getVerticalBar();
        int position = (bar != null) ? bar.getSelection() : 0;
        memento.putInteger(TAG_VERTICAL_POSITION, position);
        
        bar = scrollable.getHorizontalBar();
        position = (bar != null) ? bar.getSelection() : 0;
        memento.putInteger(TAG_HORIZONTAL_POSITION, position);
    }