Bug 105816 Extraneous NLS tag incorrectly found in comments
I20050802-0800 In CoolBarManager (org.eclipse.jface) there are NLS tags inside of commented-out blocks of code. These are being reported as compiler errors (when "Usage of non-externalized strings" is set to error). NLS tags inside of commented-out sections should be ignored. If the commented-out sections were uncommented, then the NLS tags would not be errors.
bundles/org.eclipse.ui.ide/src/org/eclipse/ui/internal/wizards/datatransfer/WizardProjectsImportPage.java
if (Platform.getLocation().isPrefixOf(locationPath))
				record.description.setLocation(null);
			else
				record.description.setLocation(locationPath);
		} else
			record.description.setName(projectName);
		if (record.projectArchiveFile != null) {
			ArrayList fileSystemObjects = new ArrayList();
			getFilesForProject(fileSystemObjects, record.provider,
					record.parent);
			record.provider.setStrip(record.level);
			ImportOperation operation = new ImportOperation(project
					.getFullPath(), record.provider.getRoot(), record.provider,
					this, fileSystemObjects);
			operation.setContext(getShell());
			return executeImportOperation(operation);
		}
		WorkspaceModifyOperation op = new WorkspaceModifyOperation() {
			protected void execute(IProgressMonitor monitor)
					throws CoreException {
				monitor.beginTask("", 2000); 
				project.create(record.description, new SubProgressMonitor(
						monitor, 1000));
				if (monitor.isCanceled())
					throw new OperationCanceledException();
				project.open(IResource.BACKGROUND_REFRESH,
						new SubProgressMonitor(monitor, 1000));
			}