Bug 33034 Deleting methods from inner classes does not update members view
If you have an inner class shown expanded in the outline, and then delete a method from it, the outline does not update the new view. It is only when the outline view is closed and reopened that the correct methods are shown. Eclipse 2.1RC1 on Windows 2000 and Mac OS X.2.4
org.eclipse.jdt.ui/ui/org/eclipse/jdt/internal/ui/browsing/JavaBrowsingContentProvider.java
for (int i= 0; i < sourceRefs.length; i++) {
					IWorkingCopy wc= EditorUtility.getWorkingCopy((ICompilationUnit)sourceRefs[i]);
					if (wc != null)
						sourceRefs[i]= (ICompilationUnit)wc;
				}
			}
		}
		else {
			IClassFile[] classFiles= fragment.getClassFiles();
			List topLevelClassFile= new ArrayList();
			for (int i= 0; i < classFiles.length; i++) {
				IType type= classFiles[i].getType();
				if (type != null && type.getDeclaringType() == null && !type.isAnonymous() && !type.isLocal())
					topLevelClassFile.add(classFiles[i]);
			}
			sourceRefs= (ISourceReference[])topLevelClassFile.toArray(new ISourceReference[topLevelClassFile.size()]);
		}
		Object[] result= new Object[0];
		for (int i= 0; i < sourceRefs.length; i++)
			result= concatenate(result, removeImportAndPackageDeclarations(getChildren(sourceRefs[i])));
		return concatenate(result, fragment.getNonJavaResources());
	}
	private Object[] removeImportAndPackageDeclarations(Object[] members) {
		ArrayList tempResult= new ArrayList(members.length);
		for (int i= 0; i < members.length; i++)
			if (!(members[i] instanceof IImportContainer) && !(members[i] instanceof IPackageDeclaration))
				tempResult.add(members[i]);
		return tempResult.toArray();
	}
	private Object[] getChildren(IType type) throws JavaModelException{