Bug 40967 JUnit: Second list is not accessible [JUnit]
20030730 The second list does not have its label read by a screen reader as it has a button between the label and the list in the z order. This can fixed by either a) Using the moveUp() or moveDown() method to change the z order of the widgets. This is the preferable choice as most commercial screen readers use this algorithm but it requires that the label and the list are siblings (have the same parent). b) Add an AccessibleListener to the control. This will likely be a problem in JAWS still though as it does not use MSAA.
org.eclipse.jdt.junit/src/org/eclipse/jdt/internal/junit/ui/TestRunnerViewPart.java
/**
	 * Whether the output scrolls and reveals tests as they are executed.
	 */
	private boolean fAutoScroll = true;
	/**
	 * Map storing TestInfos for each executed test keyed by
	 * the test name.
	 */
	private Map fTestInfos= new HashMap();
	/**
	 * The first failure of a test run. Used to reveal the
	 * first failed tests at the end of a run.
	 */
	private List fFailures= new ArrayList();
	private JUnitProgressBar fProgressBar;
	private ProgressImages fProgressImages;
	private Image fViewImage;
	private CounterPanel fCounterPanel;
	private boolean fShowOnErrorOnly= false;
	private Clipboard fClipboard;
	/** 
	 * The view that shows the stack trace of a failure
	 */
	private FailureTraceView fFailureView;
	/** 
	 * The collection of ITestRunViews
	 */
	private Vector fTestRunViews = new Vector();
	/**
	 * The currently active run view