Bug 46394 RCP: Add marker action disabled for Java editor
N20031111 Start fresh workspace and create a class in a Java project. The following actions are disabled: Edit > Add Bookmark... Edit > Add Task... It works in the standard text editor.
org.eclipse.jdt.ui/ui/org/eclipse/jdt/internal/ui/javaeditor/JavaEditor.java
* 
	 * @param viewer the text viewer
	 * @param lineOffset the offset of the line
	 * @return the line's bidi segmentation
	 * @throws BadLocationException in case lineOffset is not valid in document
	 */
	public static int[] getBidiLineSegments(ITextViewer viewer, int lineOffset) throws BadLocationException {
			
		IDocument document= viewer.getDocument();
		if (document == null)
			return null;
			
		IRegion line= document.getLineInformationOfOffset(lineOffset);
		ITypedRegion[] linePartitioning= TextUtilities.computePartitioning(document, IJavaPartitions.JAVA_PARTITIONING, lineOffset, line.getLength());
		
		List segmentation= new ArrayList();
		for (int i= 0; i < linePartitioning.length; i++) {
			if (IJavaPartitions.JAVA_STRING.equals(linePartitioning[i].getType()))
				segmentation.add(linePartitioning[i]);
		}
		
		
		if (segmentation.size() == 0) 
			return null;
			
		int size= segmentation.size();
		int[] segments= new int[size * 2 + 1];
		
		int j= 0;
		for (int i= 0; i < size; i++) {