پرسش: "چرا لوتر طرفدار ترجمه لاتین قرآن بود" زمینه: "در سال 1542، لوتر ترجمه لاتین قرآن را خواند. او چندین کتابچه انتقادی در مورد اسلام را که او را "محمدیّت" یا "ترک" نامید، تهیه کرد. اگرچه لوتر ایمان مسلمان را به عنوان ابزار شیطان می دید، اما به عمل آن بی تفاوت بود: "بگذارید ترک به هر چیزی که می خواهد باور داشته باشد و زندگی کند، همانطور که به پاپیسم و دیگر مسیحیان دروغین اجازه می دهد زندگی کنند". او مخالف ممنوعیت انتشار قرآن بود، می خواست که آن را در معرض بررسی قرار دهد. "جواب: 
ميخواستم که اون رو در معرض بازرسي قرار بدم