. متن داده‌شده را خلاصه کن

متن: در سال‌های میان جنگ‌های دوم و سوم کارتاژ، روم مشغول فتح امپراتوری‌های یونانی در شرق و سرکوب بی‌رحمانه مردم هیسپانیا در غرب بود. کارتاژ که از متحدان و زمین‌هایشان (در سیسیل، ساردنیا و هیسپانیا) محروم شده‌بود، مجبور بود سالانه ۲۰۰ تالنت نقره به مدت ۵۰ سال خراج بپردازد. به گفته آپیان سناتور کاتو معمولا سخنرانی‌های خود را با جمله «و البته من عقیده دارم کارتاژ باید نابود شود» به پایان می‌رساند. سناتور پوبلیوس کورنلیوس مخالف او بود و علاقه‌مند به روشی بود که کارتاژ نابود نشود و همیشه در مناظره‌ها پیروز بود. در پیمان صلح پایان دومین جنگ کارتاژ مقرر شده‌بود که همه اختلافات مرزی کارتاژ توسط سنای روم داوری شود و کارتاژ پیش از حرکت برای جنگ، به طور صریح نظر روم را جویا شود؛ بنابراین در دوره ۵۰ ساله میان دو جنگ، کارتاژ مجبور بود همه اختلافات مرزی با نومیدیا، که متحد روم بود، را به سنای روم بسپارد و تقریبا در همه موارد به سود نومیدیا تصمیم‌گیری می‌شد. در ۱۵۱ پیش از میلاد، پرداخت بدهی کارتاژ به روم کامل شد و از نظر کارتاژی‌ها پیمان منقضی شده‌بود. در حالی که رومی‌ها به این پیمان به چشم اعلام تبعیت دائمی کارتاژ از روم می‌نگریستند، همانند پیمان‌هایی که با متحدان ایتالیایی آن بسته بودند. هم‌چنین منقضی شدن خراج، یکی از انگیزه‌های اصلی روم برای حفظ صلح با کارتاژ را از میان می‌برد. رومی‌ها دلایل دیگری نیز برای فتح کارتاژ و سرزمین‌های باقی‌مانده آن داشتند. در میانه سده دوم پیش از میلاد، جمعیت شهر روم حدود ۴۰۰ هزار نفر و در حال افزایش بود. تغذیه این جمعیت رو به رشد تبدیل به چالشی عمده می‌شد. زمین‌های کشاورزی پیرامون کارتاژ بیشترین تولید و بهترین دسترسی را داشتند و شاید ساده‌ترین زمین‌های کشاورزی قابل حصول بودند که هنوز به تصرف روم در نیامده بودند. در ۱۵۱ پیش از میلاد، نومیدیا حمله مجددی را به خاک کارتاژ آغاز کرد و شهر اوروسکوپا را محاصره کرد. کارتاژ لشکر بزرگی را برای دفع مهاجم نومیدیایی ارسال کرد. کارتاژ در نبرد شکست خورد و با تمدید پنجاه ساله بدهی به نومیدیا جریمه شد. بلافاصله پس از آن، روم نارضایتی خود را از تصمیم کارتاژ به جنگ با همسایه خود بدون رضایت روم نشان داد و به کارتاژ اعلام کرد که برای جلوگیری از جنگ باید مردم روم را راضی کند. در سال ۱۴۹، روم به کارتاژ اعلام جنگ کرد …. 
خلاصه:
جنگ سوم کارتاژ (۱۴۹ – ۱۴۶ پیش از میلاد) سومین و آخرین جنگ پونی میان مستعمرهٔ فنیقی در کارتاژ و جمهوری روم بود . این جنگ در محدوده‌ای بسیار کوچکتر از دو جنگ پیشین انجام شد و تنها بر تونس تمرکز داشت . محاصرهٔ کارتاژ منجر به تخریب کامل شهر شد ؛ همهٔ آنچه از قلمرو کارتاژ باقی‌مانده بود ضمیمهٔ روم شد و همهٔ مردم کارتاژ کشته یا به بردگی برده شدند . با پایان جنگ سوم کارتاژ ، موجودیت مستقل کارتاژ از میان رفت .