متن زیر چه موضوعی را مورد بحث قرار داده است؟

متن: کوروش بزرگ؛ پادشاه باستانی ایران (به انگلیسی: cyrus the great an ancient iranian king) کتابی به ویراستاری تورج دریایی است که هر فصل آن توسط یک پژوهشگر نوشته‌شده و شامل هفت فصل (مقاله) درباره کوروش بزرگ، پادشاه هخامنشی است. پنج مقاله آغازین این کتاب به بررسی جنبه‌های گوناگون زندگی کوروش و پایتختش پاسارگاد می‌پردازند و دو فصل پایانی نیز به ترجمه‌های انگلیسی و فارسی استوانه کوروش اختصاص‌یافته است. این کتاب که در سال ۲۰۱۳ میلادی توسط انتشارات افشار در ایالات‌متحده امریکا منتشر شده بود، در سال ۱۳۹۲ توسط آذردخت جلیلیان به فارسی ترجمه شد و انتشارات توس آن را منتشر کرد. این موضوع به خصوص در مورد کوروش صدق می‌کند. 
موضوع:
کوروش بزرگ: پادشاه باستانی ایران