متن زیر چه موضوعی را مورد بحث قرار داده است؟

متن: پل ناتمام ترجمه کتاب «حین ترکنا الجسر» عبدالرحمن منیف است که توسط نشر پوینده منتشر شده‌است. این کتاب را محمد حزبایی زاده روزنامه‌نگار و نویسنده فعال خوزستانی از عربی به فارسی ترجمه کرده‌است. پل ناتمام رمانی است درباره سربازی که خیانت بزرگان جانش را تلخ نمود. بزرگانی که در آخرین لحظه به او و دیگر افراد گروهش که قرار بود پلی را بر رودخانه‌ای نصب کنند تا همقطارانشان از روی آن عبور کنند …مترجم در مقدمه کتاب به نقل از «جورج طرابیشی» منتقد بزرگ جهان عرب می‌نویسد: این کتاب پیرمرد و دریای جهان عرب است. 
موضوع:
پل ناتمام