. متن داده‌شده را خلاصه کن

متن: پنه‌لوپه کروز در نقش ریموندا کارمن مائورا در نقش ایرنه لولا دوئنیاس در نقش سولداد (سول) بلانکا پورتیو در نقش آگوستینا یوهانا کوبو در نقش پائولا چوس لامپره‌آبه در نقش تیا پائولا تانگوی بازگشت اثر کارلوس گاردل* با ترانه‌سرایی آلفردو له پرا* به فلامنکو تبدیل‌شده و در فیلم توسط استره‌یا مورنته خوانده‌شده و پنلوپه کروز آن را لب‌زنی می‌کند. آهنگ رقص آن در صحنه مهمانی ریموندا در فیلم توسط گروه بریتانیایی سنت اتین اجرا شد. بازگشت در بالای بسیاری از فهرست‌های ۱۰ فیلم برتر سال ۲۰۰۶ حضور دارد. دوم- مارجری بوگارتن، آستن کرونیکل سوم- گلن کنی، پریمیر سوم- کوین کراست، لس‌آنجلس تایمز سوم- ریچارد کورلیس، تایم سوم- فیلیپ مارتین، روزنامه دموکرات آرکانزاس چهارم- اندرو اوهایر، سالن چهارم- پیتر ترورس، رولینگ استون چهارم- ری بنت، هالیوود ریپورتر پنجم- دژان تامسون، واشینگتن پست ششم- کلودیا پویگ، یواس‌ای تودی ششم- اسکات تابیس، ای. وی. کلاب هفتم- کنت توران، لس‌آنجلس تایمز هشتم- ای. او. اسکات، نیویورک‌تایمز هشتم- کیت فیپس، ای. وی. کلاب هشتم- کرک هانیکات، هالیوود ریپورتر هشتم- استیون هولدن، نیویورک‌تایمز نهم- شاون لوی، ارگونین دهم- دیوید انسن، نیوزویک دهم- لو لومنیک، نیویورک پست ۱۰ فیلم برتر (بدون رتبه‌بندی) کارینا چوکانو، لس‌آنجلس تایمز کری ریکی، فیلادلفیا اینکوایرر جو مورگنسترن، وال‌استریت ژورنال لیام لیسی و ریک گرون، گلاب اند میل جایزه‌های دریافت شده با حروف ضخیم نوشته شده‌اند: بازگشت هنگام پخش به عنوان بخشی از گلچین رسمی جشنواره فیلم کن ۲۰۰۶، تشویق ایستاده حاضران را دریافت کرد و برنده جایزه بهترین فیلم‌نامه (جشنواره فیلم کن) و جایزه بهترین بازیگر نقش اول زن (جشنواره فیلم کن) شد که بین شش بازیگر فیلم مشترک بود. پنلوپه کروز نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن در جایزه اسکار، بفتا و جایزه انجمن بازیگران فیلم شد. فیلم برنده هیئت ملی بازبینی فیلم برای بهترین فیلم خارجی زبان شد. این فیلم نامزد دو جایزه در شصت و سومین مراسم گلدن گلوب: جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر زن فیلم درام برای پنه‌لوپه کروز و بهترین فیلم خارجی‌زبان شد. 
خلاصه:
بازگشت (به اسپانیایی : volver) تلفظ اسپانیایی : [ bolˈβer ] فیلمی اسپانیایی به کارگردانی پدرو آلمودوار است که در سال ۲۰۰۶ اکران شد . بازیگران آن پنه‌لوپه کروز ، کارمن مائورا ، لولا دوئنیاس ، بلانکا پورتیو ، یوهانا کوبو و چوس لامپره‌آبه بودند . فیلم دربارهٔ خانواده‌ای محلی و زنانهٔ عجیب است که از روستایی بادخیز در جنوب مادرید می‌آیند . پنلوپه کروز نقش ریموندا* را بازی می‌کند ، زنی از طبقه کارگر که مجبور می‌شود گامهایی بزرگ برای محافظت از دختر ۱۴ ساله‌اش ، پائولا بردارد که در دفاع از خودش ، مرتکب قتل شده است . بحران خانواده ، با بازگشت مادر او ایرنه از دنیای مردگان اوج می‌گیرد که برای پایان دادن به سؤال‌هایی از گذشته می‌آید .