متناسب با متن زیر، یک عنوان انتخاب کرده و آن را خلاصه کنید

متن: تنها کتاب لویناس که به فارسی ترجمه‌شده، زمان و دیگری است که مریم حیاط‌شاهی آن را از آلمانی به فارسی برگردانده است. حیاط‌شاهی در مقدمه کتاب نوشته‌است: «من این کتاب را به عنوان اولین کار ترجمه‌شده از خود لویناس برای خواننده فارسی‌زبان برگزیدم تا در عین انس و نزدیک شدن با نوع و نحوه فلسفیدن‌اش او را با خصوصیات گفتار و دقت لویناس در شرح و تحلیل مسائل مهم فلسفه او نیز آشنا سازم.» مسعود علیا از جمله متفکران ایرانی‌ست که به صورت تخصصی اندیشه لویناس را مورد توجه قرار داده و رساله دکترای خود را با عنوان «شرط امکان اخلاق در اندیشه لویناس» به راهنمایی عبدالکریم رشیدیان و شهین اعوانی تدوین کرده‌است. 
جواب:
"امانوئل لويناس" میتواند عنوان مناسب و "امانوئل لویناس (به فرانسوی : emmanuel levinas) (زاده ۱۲ ژانویه ۱۹۰۶ -مرگ ۲۵ دسامبر ۱۹۹۵) فیلسوف یهودی فرانسوی زاده لیتوانی است . او اخلاق را به مثابه فلسفه اولی می‌دانست ." میتواند خلاصه ی مناسبی برای این متن باشد