سوال: آیا جمله دوم می‌تواند منظور جمله اول باشد؟ بله، خیر، شاید

جمله اول: بر مبنای الواح خزانه تخت جمشید کارگران و پیشه ورانی که در ساختمان تخت جمشید یا کاخ پارسه شرکت داشته‌اند در متون ایلامی خزانه، کورتش خوانده‌شده‌اند که از ریشه کار و به معنی کار کردن می‌باشد. 
جمله دوم: بر اساس اسناد تخت جمشید، کورتش‌ها به پیشه‌وران گفته می‌شده است. 
پاسخ:
بله