سوال: آیا جمله دوم می‌تواند منظور جمله اول باشد؟ بله، خیر، شاید

جمله اول: به گمان کریستن سن مجموعه احکام دینی وندیداد در دوره سلطنت مهرداد اول اشکانی تألیف شده و سبک انشاء آن نیز سازگار با شیوه نگارش اشکانیان است اما نمی‌گوید که به کمک چه نوشته‌ای پی به شیوه نگارش اشکانیان برده است. 
جمله دوم: وندیداد یا در اصل وی-دیو-داد که از واژۀ اوستایی وی دئو دات به معنی قوانین بر ضد دیو یا پلیدی می‌باشد. 
پاسخ:
شاید