سوال: آیا جمله دوم می‌تواند منظور جمله اول باشد؟ بله، خیر، شاید

جمله اول: برای اولین بار، امیر اوجین مترجم زبردست پالرمو، کتاب کلیله و دمنه را در سیسیل به لاتین ترجمه کرد. 
جمله دوم: برای نخستین بار کتاب کلیله و دمنه در سیسیل و توسط امیر اوجین به لاتین ترجمه شد. 
پاسخ:
بله