سوال: آیا جمله دوم می‌تواند منظور جمله اول باشد؟ بله، خیر، شاید

جمله اول: تنها معادل عربی کلمه تمدن، واژه «الحضاره» به معنای اقامت در شهر است. 
جمله دوم: ریشه واژه الحضاره، حضر به معنای شهر است. 
پاسخ:
شاید