سوال: آیا جمله دوم می‌تواند منظور جمله اول باشد؟ بله، خیر، شاید

جمله اول: فیلم مستند پنجاه دقیقه‌ای «جمعه سیاه» که حتی دقیقه‌ای از آن هم در آن زمان در ایران پخش نشد، بسیاری از سینماهای اروپا و آمریکا را به ماتمکده تبدیل کرد. واقعه کشتار مردم تهران در روز ۱۷ شهریور ۱۳۵۷ که «جمعه سیاه» نام گرفت، یکی از نقاط عطف تاریخ انقلاب اسلامی بود. 
جمله دوم: نمایش فیلم پنجاه دقیقه‌ای جمعه سیاه در سینماهای اروپا و آمریکا، آنجا را به غمکده تبدیل کرد. 
پاسخ:
بله