سوال: آیا جمله دوم می‌تواند منظور جمله اول باشد؟ بله، خیر، شاید

جمله اول: سعید نفیسی از بنیانگذاران مکتب نثر دانشگاهی است و نفیسی را معمار نثر جدید معاصر ایران نامیده‌اند و این تبحر و چیرگی، ناشی از احاطه کامل وی به زبان‌های یونانی، لاتین، فرانسه، روسی، اردو، پشتو، عربی و فارسی می‌باشد. 
جمله دوم: ترجمه‌های کم‌نظیر نفیسی از زبان‌های بیگانه دارای معروفیت خاصی می‌باشد. 
پاسخ:
شاید