سوال: آیا جمله دوم می‌تواند منظور جمله اول باشد؟ بله، خیر، شاید

جمله اول: حق دادخواهی یعنی این‌که اگر کسی مورد ظلم و تعدی واقع شد حق و توان دادخواهی و مراجعه به مقام‌های صلاحیت‌دار قانونی را داشته باشد تا با استمداد از آن‌ها، بتواند حقوق ازدست رفته‌اش را استیفا کند و متجاوزان نیز به سزای اعمال خود برسند. 
جمله دوم: حق استیفاء حقوق از دست رفته از طریق مراجعه به مقام‌های صلاحیت‌دار قانونی، مربوط به حق شهروندی است، نه حق دادخواهی. 
پاسخ:
خیر