خلاصه مقاله داده‌شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند

مقاله: به گزارش خبرگزاری رویترز از پکن، اطلاعات اداره کل گمرک چین امروز (دوشنبه، پنجم آذرماه) اعلام کرد واردات نفت چین از روسیه در ماه اکتبر امسال با ۵۸ درصد افزایش نسبت به پارسال، به ۷ میلیون و ۳۴۷ میلیون تن، معادل یک‌میلیون و ۷۳۰ هزار بشکه در روز رسید که رقمی بی‌سابقه است.  واردات نفت چین از روسیه در ۱۰ ماه نخست سال ۲۰۱۸ میلادی نیز به ۵۷ میلیون و ۹۱۰ هزار تن، معادل یک‌میلیون و ۳۹۰ هزار بشکه در روز رسید که بیش از ۱۶ درصد نسبت به دوره مشابه پارسال بیشتر است.  تقاضای نفت چین در ماه اکتبر امسال به بالاترین رقم در تاریخ این کشور رسید و انتظار می‌رود تا پایان امسال بالا باقی بماند، زیرا پالایشگران مستقل برای استفاده از سهمیه واردات خود، محموله‌های نفتی بیشتری وارد می‌کنند.  همچنین واردات نفت چین از عربستان در ماه اکتبر امسال به ۴ میلیون و ۷۷۰ هزار تن، معادل یک‌میلیون و ۱۲۰ هزار بشکه در روز رسید که ۳ ٫ ۴ درصد بیشتر از اکتبر ۲۰۱۷ بوده است. 
خلاصه:
افزایش واردات نفت از سوی پالایشگران مستقل چینی سبب شد صادرات نفت روسیه به چین در ماه اکتبر امسال به رقمی بی‌سابقه برسد.