خلاصه مقاله داده‌شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند

مقاله: سیدپیروز موسوی امروز (دوشنبه، ۴ تیرماه) در حاشیه برگزاری در نخستین کنفرانس بین‌المللی مدیریت یکپارچگی دارایی‌های فیزیکی صنعت نفت و گاز در بخش ساحل و فراساحل در گفت‌وگو با خبرنگار شانا اظهار کرد: در ۲ سال آتی، برنامه افزایش تولید نفت خام غرب کارون تا ۷۰۰ هزار بشکه و زیرساخت‌های صادراتی پایانه خارک برای دریافت و صادرات این نفت آماده خواهد شد.  موسوی با اشاره به صادرات نخستین محموله نفت پارس از پایانه بهرگان گفت: هم‌اکنون صادرات این نفت از پایانه بهرگان انجام می‌شود، اما با توجه به برنامه افزایش ظرفیت تولید نفت غرب کارون از یک‌سو و محدودیت صادراتی پایانه بهرگان، این دستور کار موقت خواهد بود و پایانه خارک برای عملیاتی کردن مستمر این طرح آماده می‌شود.  نخستین کنفرانس مدیریت یکپارچگی دارایی‎ها در نفت و گاز ساحلی و فراساحلی از سوی شرکت مهندسی و ساخت تاسیسات دریایی و با همکاری شرکت نفت و گاز پارس، شرکت نفت فلات قاره ایران، شرکت پایانه‌های نفتی، ملی حفاری و نفت خزر در هتل اسپیناس پالاس تهران در حال برگزاری است و فردا به کار خود پایان می‌دهد. 
خلاصه:
مدیرعامل شرکت پایانه‌های نفتی ایران گفت: زیرساخت‌های پایانه خارک در ۲ سال آینده برای دریافت، ذخیره‌سازی و صادرات ۷۰۰ هزار بشکه نفت خام غرب کارون آماده می‌شود.