خلاصه مقاله داده‌شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند

مقاله: به گزارش خبرگزاری رویترز از لندن، آزادسازی ذخیره‌سازی‌های راهبردی نفت خام آمریکا در تلاش برای مهار رشد قیمت نفت که ناشی از تحریم دوباره ایران است، اقدامی اشتباه است و سرانجام خود به خود به شکست می‌انجامد.  ذخیره‌سازی‌های راهبردی نفت خام آمریکا، برای جبران افت تولید نفت ایران، به مدت چند ماه نفت کافی دارد، به‌ویژه اگر آزادسازی ذخیره‌سازی‌های راهبردی نفت خام آمریکا با افزایش تولید نفت عربستان و دیگر اعضای سازمان کشورهای صادرکننده نفت (اوپک)، همراه باشد.  اساسنامه حاکم بر عملیات ذخیره‌سازی‌های راهبردی نفت آمریکا، برای صدور دستور برداشت، به رئیس‌جمهوری این کشور اختیارات گسترده‌ای اعطا می‌کند و بعید است کنگره آمریکا یا دادگاه‌های این کشور بتوانند محدودیتی در این زمینه ایجاد کنند.  با این حال، ذخیره‌سازی‌های راهبردی نفت خام آمریکا برای واکنش به اختلال کوتاه‌مدت در عرضه نفت ایجاد شده است و برای مدیریت تغییرات بلندمدت در وضع عرضه، مناسب نیست، به‌ویژه اگر هدف این باشد که افزایش قیمت نفت مهار شود، آزادسازی ذخیره‌سازی‌های این کشور برای سازگار شدن بازارها با تحریم نفت ایران، مانع ایجاد می‌کند.  اگر آزادسازی ذخیره‌سازی‌های راهبردی بتواند در پایین نگه‌داشتن قیمت‌ها موفق شود، سبب کاهش انگیزه برای افزایش تولید لازم برای جایگزینی نفت ایران می‌شود و اجازه استمرار رشد مهارگسیخته تقاضا را می‌دهد.  استفاده از ذخایر راهبردی نفت آمریکا برای جبران کاهش تولید نفت ایران، سرانجام محکوم به شکست خواهد بود و اگر برای مدت طولانی ادامهابد، ذخیره‌سازی‌های نفت آمریکا را مستهلک می‌کند.  بهترین کاربرد ذخیره‌سازی‌های راهبردی نفت آمریکا، برای مدیریت اختلال‌های کوتاه‌مدت عرضه است، نه تغییرات بلندمدت.  طبق برخی گزارش‌های خبری، آمریکا برای پیشگیری از جهش قیمت‌ها در حال بررسی آزادسازی ذخیره‌سازی‌های راهبردی نفت خود، احتمالا با هماهنگی دیگر اعضای آژانس بین‌المللی انرژی است.  روزنامه وال‌استریت ژورنال چندی پیش اعلام کرد: دولت ترامپ به طور فعال، برداشت از ذخیره‌سازی‌های راهبردی نفت آمریکا را بررسی می‌کند و همزمان، دیگر کشورها را به افزایش تولید وا می‌دارد.  به گفته برخی منابع، برداشت از ذخایر نفت آمریکا، هنوز قطعی نشده است، اما اگر افزایش تولید نفت عربستان و دیگر اعضای اوپک نتواند جلو رشد قیمت‌ها را بگیرد، گزینه برداشت از …
خلاصه:
جان کمپ، کارشناس سرشناس نفتی، در یادداشتی نوشت: آزادسازی ذخیره‌سازی‌های راهبردی نفت خام آمریکا برای مهار رشد قیمت نفت، اشتباه و اقدامی محکوم به شکست است. مشروح این یادداشت در ادامه می‌آید.