خلاصه مقاله داده‌شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند

مقاله: به نوشته روزنامه نشنال، قیمت بنزین در امارات متحده عربی عضو سازمان کشورهای صادر کننده نفت (اوپک)، برای نخستین بار در پنج ماه اخیر از روز دوشنبهکم اوت (۱۱ مرداد) کاهش یافت.  پایگاه اینترنتی وزارت انرژی امارات اعلام کرد که قیمت همه انواع بنزین در ماه اوت تا ۱۵ فلس در هر لیتر کاهش می‌یابد که نسبت به ماه گذشته (ژوییه)، ۸ ٫ ۳ درصد کمتر است.  به این ترتیب رانندگان خودروها برای خرید هر لیتر بنزین سوپر ۹۸، یک درهم و ۷۳ فلس می‌پردازند در حالی که این مبلغ در ماه ژوییهک درهم و ۸۸ فلس بوده است که ۷ ٫ ۹ درصد کاهش نشان می‌دهد.  قیمت خرده‌فروشی هر لیتر بنزین ویژه ۹۵ نیز از یک درهم و ۷۷ فلس بهک درهم و ۶۲ فلس و قیمت بنزین‌ای پلاس ۹۱ نیز از یک درهم و ۷۰ فلس در ژوییه با ۹ ٫ ۶ کاهش بهک درهم و ۵۵ فلس در ماه اوت رسید.  قیمت گازوییل نیز با ۴ ٫ ۸ درصد یا ۹ فلس کاهش از یک درهم و ۸۵ فلس بهک درهم و ۷۶ فلس رسید.  این کاهش با توجه به این‌که بنزین و گازوئیل فرآوردهای جانبی نفت خام هستند، همزمان با افت قیمتهای جهانی نفت رخ می‌دهد.  به گفته ادوارد بل تحلیلگر در ان بی دی امارات، قیمت نفت خام شاخص بین‌المللی برنت در ماه ژوئن به بیش از ۵۰ دلار برای هر بشکه و در ماه ژوئیه با حدود ۱۴ درصد کاهش به ۴۳ دلار رسید.  وی افزود: مازاد عرضه نفت اکنون به بازار محصولات و فرآورده‌های نفتی انتقال‌یافته و افزایش میزان ذخیره سازیهای اقلامی مانند بنزین، منجر به کاهش پالایش به علت افت سود بهره برداران شده است.  به گفته بل، بازار تاکنون مملو از نفت خام بود، اما نه ذخیره سازی‌های محصولات و فرآورده‌های نفتی و اکنون این تحول به بازار انتقال پیدا کرده است که با کاهش قیمت‌ها به آن واکنش نشان می‌دهد.  رانندگان اماراتی در ماه ژوییه برای چهارمین ماه پیاپی با افزایش قیمتهای سوخت خودرو روبرو شده بودند.  این در حالی است که کویت به عنوان آخرین کشور عضو شورای همکاری خلیج‌فارس اعلام کرد که به منظور کاهش هزینه‌های دولتی، قیمتهای بنزین را از ماه سپتامبر (۱۱ شهریور) افزایش می‌دهد.  خبرگزاری کویت گزارش داد که دولت این کشور حوزه خلیج‌فارس روز دوشنبه (۱۱ مرداد) تصویب کرد که قیمتهای بنزین در این کشور از ماه سپتامبر افزایش یابد. 
خلاصه:
قیمت انواع بنزین و گازوییل در امارات متحده عربی کاهش یافت.