خلاصه مقاله داده‌شده را بنویس. این خلاصه باید تمامی مفاهیم کلیدی و نکات اصلی متن را کامل برساند

مقاله: به گزارش خبرنگار شانا، زیگمار گابریل، وزیر اقتصاد و انرژی و معاون صدراعظم آلمان، امروز (دوشنبه، ۱۲ مهرماه) در همایش تجاری ایران و آلمان در اتاق ایران، با بیان این‌که ۲ کشور علاقمند به گسترش روابط، بویژه روابط اقتصادی هستند، گفت: هیئت ۱۰۰ نفره آلمانی مرکب از نمایندگان شرکت‌های کوچک و متوسط است، ما اعتقاد داریم نباید تنها تمرکز بر شرکت‌های بزرگ آلمان باشد بلکه، شرکت‌های کوچک و متوسط نیز مصمم به همکاری با ایران هستند.  وی به برگزاری جلسه کمیسیون مشترک اقتصادی ۲ کشور پس از گذشت ۱۵ سال وقفه، اشاره کرد و افزود: امیدواریم این وقفه طولانی دیگر اتفاق نیفتد، بنابراین باید بتوانیم روابط خوب گذشته را دوباره احیا کنیم.  وزیر اقتصاد و انرژی و معاون صدراعظم آلمان تصریح کرد: بسیاری از شرکت‌های آلمانی در دوره تحریم شرایط خود را حفظ کردند و همکاری با ایران را ادامه دادند، بنابراین می‌توانیم مشکلات پیچیده و سخت را میان خود حل و فصل کنیم.  وی عنوان کرد: ایران و آلمان می‌توانند در بخش‌های زیادی همچون انرژی، پتروشیمی، محیط‌زیست و غیره همکاری داشته باشند، نمی‌توان انتظار معجزه داشت، اما باید همکاری و موفقیت را لمس کرد و آن را به‌دست آورد.  گابریل گفت: با همکاری در پروژه‌های مشترک می‌توانیم به توسعه و پیشرفت دست یابیم، همچنین بیمه هرمس می‌تواند فعالیت خود را در ایران آغاز کند، هرچند موانع و مشکلات مالی همچنان وجود دارد، اما با همکاری بنگاه‌ها و بخش‌های خصوصی ۲ کشور می‌توانیم شرایط را تغییر دهیم.  وزیر اقتصاد و انرژی و معاون صدراعظم آلمان افزود: امروز تفاهم‌نامه‌ای با بانک مرکزی ایران امضا خواهیم کرد که در توسعه روابط بانکی میان ۲ کشور تاثیری بسزا خواهد داشت، هرچند اعتقاد داریم برای ایجاد تغییرات سریع، به زمان نیاز داریم. 
خلاصه:
وزیر اقتصاد و انرژی آلمان گفت: شرکت بیمه هرمس می‌تواند فعالیت خود را در ایران آغاز کند، هرچند موانع و مشکلات مالی همچنان وجود دارد، اما با همکاری بنگاه‌ها و بخش‌های خصوصی ۲ کشور می‌توانیم شرایط را تغییر دهیم.