پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: ماریوس به نامه سوم تبدیل شد، که تقاضای قبلی بود؛ او خواندن Monsieur Pabourgeot، Elector، Merchant Stocking عمده فروشی، Rue Saint Denis در گوشه ای از Rue Aux Fers. 
جمله دوم: در آن نامه این شرح خوانده می شد جناب آقای پابورژه او، انتخاب کننده، تاجر کلاه فروش، کوچه سن دنی، نبش کوچه فر. 
جواب:
خیر