هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید

متن: بدن او تا حدی در تختخواب، تا حدی بر روی میز نوشتن. 
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری:
نیمی از بدنش در بستر است و نیم دیگر بر میز تحریر افتاده،.