عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟

عبارت اول: او با ترس، فاسد شده بود، با ترس، وحشت زده شده توسط یانکی ها، وحشت زده شده توسط تولد نزدیک شدن Beau. 
عبارت دوم: آن روز وحشت انگیز را، ویران از ترس، افتان از ترس، خیزان از ترس، هراسناک از یانکی ها و وحشت زده از نزدیک شدن تولد بو. 
جواب:
یکسان