پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: اما متأسفانه همیشه در فرانسه، که به طرز شگفت انگیزی عطر و طعم خود را در ترجمه از دست می دهد. 
جمله دوم: اما متاسفانه به فرانسه که در ترجمه رنگ و طعمش را از دست می دهد. 
جواب:
خیر