هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید

متن: و هنگامی که دون خوزه Avellanos، در صندلی آمریکایی تکان می خورد. 
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری:
و وقتی دون خوزه آویانوس حین تکان خوردن در صندلی امریکایی اش.