پس از خواندن جمله ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: خوب، شانس بون! او افزود او اضافه کرد، به ورونسکی یک انگشت دست را که در آن او فن خود را نگه داشت، و با شانه ای از شانه هایش او را به سمت پایین از لباس های خود را که کار کرده بود، به طوری که به سمت راست حرکت کرد، به سمت راست حرکت کرد چراغهای جلو به نور گاز و چشم همه چشم ها. 
جمله دوم: و آنگاه یکی از انگشت هایش را که به باد بزند نچسبیده بود، به ورانسکی داد و گفت خوب، و با تکانی به شانه های خود، سینه ی پیراهنش را که اندکی بالا رفته بود، به پایین لغزاند تا وقتی در جلوی لژ حرکت می کند، در زیر نور چراغ گاز و نگاه خیره ی همه ی چشم ها به طرزی چشمگیر سینه اش عریان باشد. 
جواب:
خیر