عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟

عبارت اول: و هنگامی که دون خوزه Avellanos، در صندلی آمریکایی تکان می خورد. 
عبارت دوم: و وقتی دون خوزه آویانوس حین تکان خوردن در صندلی امریکایی اش. 
جواب:
یکسان