هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید

متن: من هیچ چادره ای نداشتم، هیچ آشپزی، هیچ خدمتکار بدنی نداشتم. 
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری:
هرگز برای خود نه چادری اختصاصی و نه آشپز یا لا مان ویژه، نداشتم.