هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید

متن: آیا چیزی را در گوشه ای، در سمت چپ، در قفسه سوم مشاهده نکردید؟ 
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری:
چیزی در سمت چپ، روی میز سوم ندیدی؟