عبارات داده شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟

عبارت اول: و ژاندرم پاسخ داد شما بومی مارسیل و یک ملوان هستید و هنوز نمی دانید که کجا می روید. 
عبارت دوم: قواس برگشت به طرف دانتس و گفت تو خود از اهل مارسیل و از اهل کشتی هستی و از من می پرسی که به کجا می رویم. 
جواب:
یکسان