این مطلب از یک منبع فارسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید

مطلب: در همان حال که سگ چاوش پشت سرش روی زمین لم‌داده بود و دوشیزه به راش با دست‌های پر از کاغذ در پس صحنه نا پدید می‌شد. 
انگلیسی:
while her chow stretched behind her, and Miss Brush disappeared into the background with her hands full of papers.