این مطلب از یک منبع فارسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید

مطلب: می‌گفت، هولمز به رویمان پریده و داستان‌هایی درباره هولمز از خود می‌ساخت. 
انگلیسی:
Holmes is on us, he would say, and he would invent stories about Holmes