این مطلب از یک منبع فارسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید

مطلب: اما در نیمه‌باز بود و بارانی به تن کرده بود؛ و بیرون در چنان‌که کلاریسا می‌دانست، دوشیزه کیلمن بود. 
انگلیسی:
but the door was ajar, and outside the door was Miss Kilman, as Clarissa knew