این مطلب از یک منبع فارسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان فارسی به انگلیسی روان برگردانید

مطلب: ریچارد دلوی که گلهایش را چون سلاح به دست گرفته بود به او نزدیک شد. 
انگلیسی:
Bearing his flowers like a weapon, Richard Dalloway approached her;