پس از خواندن جمله‌ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: پس از آن به نوبه خود به هر کسی که گوش می‌داد، گفته بود، صنعوبار یک نگاه به کودک در آغوش علی را گرفته بود، لب شکاف را دید و یک خنده تلخ را لرزاند. 
جمله دوم: و او هم به یکی دیگر گفت و به این ترتیب روشن شد که صنوبر نگاهی به نوزاد تو بغل علی انداخت و با دیدن شکاف لبش خنده تلخی سر داد. 
جواب:
خیر