پس از خواندن جمله‌ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: او یک پسر شاد بود، نه در همه خجالتی، بلکه سخاوتمندانه و با ظرافتی بود که پدرش را تسخیر کرد. 
جمله دوم: پسرکی شاد بود و خجالت هم نمی‌کشید بلکه در عوض پرحرف و گستاخ بود و آنچنان که پدرش سرزنشش می‌کرد. 
جواب:
خیر