عبارات داده‌شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟

عبارت اول: سر و صدا ناشی از Porthos بود، که فقط مرد خود را از دست داد. 
عبارت دوم: و این صدای مشت پورت وز بود که به کله آن بیچاره خورد و از پایش افکند. 
جواب:
یکسان