پس از خواندن جمله‌ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: نه، مادام، زیرا فرض می‌کنم پادشاه، پدرخوانده به او ایستاده است، می‌تواند کمتر از پنج صد هزار فرانک، به پدرش، دولت نرماندی، انجام دهد. 
جمله دوم: نه دربلای می‌داند که اعلی‌حضرت شهریاری وقتی‌که این مرحمت را فرمودند، البته تعارفی که خواهند کرد به مادام لونکویل کمتر از پانصد هزار لیور نخواهد بود، و بر شوهرش البته حکومت نورماندی را التفات خواهند فرمود. 
جواب:
خیر