پس از خواندن جمله‌ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: این چیزی نبود که او آن را بخواند، او را ناراحت کرد، اما این واقعیت که زندگی وجود دارد که در آن او در حال حاضر هیچ بخشی نمی‌تواند او را تحریک کند. 
جمله دوم: ولی مفاد نامه او را خشمگین نمی‌ساخت بلکه از این جهت خشمناک بود که این زندگی آن سوی سرحدات که وی در آن شرکت نداشت موجب هیجان وی می‌گشت. 
جواب:
خیر