پس از خواندن جمله‌ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: حتی قبل از اینکه تازه‌وارد آن را با یک درخشش خیره‌کننده از شادی به رسمیت شناخت. 
جمله دوم: تازه در این موقع بود که مهمان تازه‌وارد را شناخت و از خوشحالی چشمانش برق زد،. 
جواب:
خیر