هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید

متن: او در آن لحظه یک قطار پودر از دوستان پراکنده در سراسر پاریس بود. 
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری:
در همان لحظه خط باروتی از دوستان داشت که بر پاریس گسترده بود.