پس از خواندن جمله‌ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: آیا شما وانمود می‌کنید که صاحبخانه، که این Harpooneer در واقع این شب شنبه شب، یا صبح یکشنبه را درگیر می‌کند. 
جمله دوم: ارباب، واقعا می‌خواهی به من بگویی که این زوبین‌اندزا شنبه شب به این دیری یا در واقع صبح به این زودی روزی یکشنبه دارد. 
جواب:
خیر