پس از خواندن جمله‌ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: همانطور که آماده بودم به شما آمد، به عنوان یک شوخی از ظاهر شدن در شکل کلی بازنشسته که در قفقاز خدمت کرده بود، با یک ستاره شیر و خورشید بر روی کت من فکر کردم. 
جمله دوم: هم‌اکنون که برای آمدن نزد تو آماده می‌شدم فکر کردم برای شوخی به صورت یک مشاور دولتی بازنشسته که سابقا در قفقاز خدمت کرده و ستاره شیر و خورشید به لباس خود نصب کرده است در مقابل تو ظاهر گردم. 
جواب:
خیر