پس از خواندن جمله‌ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: یک عکس از جعبه‌ها روی میز بازرس ون دورن قرار می‌گیرد، زیرا او به آخرین نوار گوش می‌دهد. 
جمله دوم: بازرس ون دورن، درحالی‌که در اتاق شنود به نوار ضبط شده‌ای گوش می‌کرد. به عکس آن جعبه‌ها که روی میز بود نگاه می‌کرد. 
جواب:
خیر