پس از خواندن جمله‌ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: idiot danglars muttered، آیا او خود را کشته یا نه چیزی که مهم نیست دانتس کاپیتان نیست. 
جمله دوم: دانکلار آهسته با خود گفت عجب احمقی است چه این دختره خود را بکشد چه نکشد مرا چه باک این‌قدر هست که می‌خواهم او کاپیتن نباشد. 
جواب:
خیر