عبارات داده‌شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟

عبارت اول: پشت سر او، ایستاده در stirrups، یک قزاق را تکان داد. 
عبارت دوم: پشت سر او قزافی روی رکاب ایستاده یورتمه می‌آمد. 
جواب:
یکسان