پس از خواندن جمله‌ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: مثلا خوب بود وسط جنگ جهانی دوم تو یه خانواده یهودی لهستانی به دنیا بیای؟ 
جمله دوم: پیام تبریک زادروز کوروش از کشور اسراییل ۴ شهریور، زادروز کوروش بزرگ را از اسرائیل به شما تبریک می‌گوئیم. کوروش بزرگ پس از ورود به بابل، به اسارت پنجاه ساله یهودیان در بابل پایان داد و از این رو به عنوان منجی یهودیان شناخته شد. 
جواب:
بله