عبارات داده‌شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟

عبارت اول: در شبهای تابستان خوب، در زمانی که خیابان‌های نزدیک خالی هستند، زمانی که خدمتگزاران در حال بازی شاتل خروس در درها هستند، پنجره خود را باز کرد و از بین رفت. 
عبارت دوم: در عصرهای فرح‌انگیز تابستان، در ساعتی که کوچه‌ها خنک‌ترند و خلوت، و کلفت‌ها بر آستانه در خانه‌ها با گوی پرداز بازی می‌کنند، شارل پنجره اتاقش را می‌گشود و به آرنج تکیه می‌داد. 
جواب:
یکسان