پس از خواندن جمله‌ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: ژان کریستوف معتقد است؛ به نظر می‌رسد که هیولاها زنجیر شده‌اند، در حالیکه در برابر میله‌های زندان خود ضرب و شتم می‌شوند؛ آنها دوست دارند آنها را شکست دهند و مانند هیولاها در کتاب پری، Genii در بطری‌های عرب تحت مهر سلیمان زندانی شوند. 
جمله دوم: کریستف این بازی را سخت دوست دارد پنداری غول‌های پای در بندند که زنجیر خود رامی‌جوند و خود را به دیوارهای زندان می‌زنند؛ یا مانند ارواحی که در کتاب‌های افسانه از آن یاد می‌کنند، مانند عفریت‌هائی که در صندوق‌های سربسته به مهر سلیمان زندانی شده‌اند، گوئی هم‌اکنون زندان خود را می‌شکنند و بیرون می‌آیند. 
جواب:
خیر