پس از خواندن جمله‌ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: چشمان او زمانی که آنها بر روی کتاب‌های خود برخاسته بودند، برخی از خشونت‌ها را به دست آوردند و هنگامی‌که او در دیوژنز Laertius نگاه کرد، لبخند زد، که یک نسخه منحصر به فرد بود. 
جمله دوم: وقتی‌که چشم به کتاب‌هایش می‌دوخت مردمکش حدتی می‌گرفت، و هنگامی‌که کتاب دیو ژن لائرس را که یک نسخه منحصر به فرد بود مشاهده می‌کرد لبخند می‌زد. 
جواب:
خیر