سعی کردیم جمله‌ی دوم را به نحو دیگری از جمله اول بیان کنیم و مقصود جمله اول بدون تغییر باقی بماند. میزان موفقیت چقدر است؟ موفق بودیم یا ناموفق بودیم؟

جمله اول: من فقط به طور اتفاقی سرم را روی دیوار بتونی پشت تختم زده‌ام و اکنون دچار سرگیجه شده‌ام، سردرد دارم و دردهای شدیدی دارم. آیا این مشکلی دارد؟ 
جمله دوم: اگر دو اتومبیل مشابه با سرعت ۵۰ مایل در ساعت برخورد از مقابل داشته باشند، هرکدام آسیب مشابهی را متحمل می‌شوند که گویی در ۱۰۰ مایل در ساعت یا ۵۰ مایل در ساعت به یک دیوار بتونی برخورد می‌کنند؟ 
میزان موفقیت: