سعی کردیم جمله‌ی دوم را به نحو دیگری از جمله اول بیان کنیم و مقصود جمله اول بدون تغییر باقی بماند. میزان موفقیت چقدر است؟ موفق بودیم یا ناموفق بودیم؟

جمله اول: چه هتلی در ایستگاه بینسار هیل بدون آزار و اذیت پلیس، کارمندان هتل و پلیس اخلاقی برای زوج‌های بی‌سرپرست امن خواهد بود؟ 
جمله دوم: چه هتلی در ایستگاه Shimla Hill بدون آزار و اذیت پلیس، کارمندان هتل و پلیس اخلاقی برای زوج‌های بی‌سرپرست امن خواهد بود؟ 
میزان موفقیت: