یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: I must bring an egg at the least, to say nothing of fried ham. 
فارسی:
اگر نه یک ران نمک سود خوک، دست کم یک تخم مرغ برایتان بیاورم.