از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: and had arranged in an almost demented order the three thousand volumes bound in identical calfskin with his initials in gold on the spines. 
جواب:
و با نظمی تقریبا جنون‌آمیز سه هزار جلد کتاب را در آن‌جا ردیف کرده بود همه‌ی کتاب‌ها با چرم گوساله صحافی شده بودند و حروف اول نام و نام خانوادگی دکتر روی آن‌ها زرکوب شده بود.