متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید

متن: Why did not the believers - men and women - when ye heard of the affair,- put the best construction on it in their own minds and say, «This (charge) is an obvious lie» ?
پاسخ:
چرا هنگامی که آن [تهمت بزرگ] را شنیدید، مردان و زنان مؤمن به خودشان گمان نیک نبردند [که این تهمت کار اهل ایمان نیست] و نگفتند: این تهمتی آشکار [از سوی منافقان] است؟! [که می‌خواهند در میان اهل ایمان فتنه و آشوب و بدبینی ایجاد کنند]