از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: herself still tremulous and stirred by what she had just seen and heard, she had asked the question. 
جواب:
در حالی که هنوز از آنچه دیده و شنیده بود بر خود می‌لرزید و می‌ترسید این پرسش را از او کرده بود،