یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: and with a look of disappointment, cried out on seeing her, ;Heyday! 
فارسی:
با قیافه ناراحت، به محض اینکه فانی را دید فریاد زد: عجب!