یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: So it is, so it is, he thought, shutting his knife with a snap. 
فارسی:
با خود گفت، همین طور است، همین طور است و چاقویش را با صدای تقی بست.