یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: they produced no more effect on him than if his heart had been really a matter of stone or metal. 
فارسی:
به هیچ وجه متأثر نشد گفتی قلبش به راستی از سنگ یا فلز ساخته شده.