یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: but she deserved their pity more than she hoped they would ever surmise. 
فارسی:
واقعا مستحق این اظهار تاسف هم بود، بیش از آنکه تصورش را بکنند.