یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: reading them aloud, going over them until he knew them by heart. 
فارسی:
پیوسته با صدای بلند خواند و به قدری تکرارشان کرد تا همه را از بر شد.