یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: Then there came a caravan of travellers: they sent their water-carrier (for water) , and he let down his bucket (into the well) … He said: «Ah there! Good news! Here is a (fine) young man!» So they concealed him as a treasure! But Allah knoweth well all that they do! 
فارسی:
و کاروانی آمد، پس آب آورشان را فرستادند، او دلوش را به چاه انداخت، گفت: مژده! این پسری نورس است! و او را به عنوان کالا [ی تجارت] پنهان کردند؛ و خدا به آنچه می‌خواستند انجام دهند، دانا بود.