عبارت نوشته‌شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید

عبارت: the conversation of a clever, cultured man that Martin kept seeing himself down all his past. 
عبارت فارسی:
گفتگوی حریفی زرنگ و فرهیخته دایما سراسر زندگی گذشته‌اش را از نظر خویش می‌گذراند،