یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: Not indeed in actual words; that is, he could not read the language yet
فارسی:
در واقع نه با کلمات واقعی؛ یعنی نمی‌توانست آن زبان را هنوز بخواند.