از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: I know it is ignoble: a mere fever of the flesh: not, I declare, the convulsion of the soul. 
جواب:
می‌دانم که دور از نزاکت است اما بگذارید با قاطعیت بگویم که این فقط تب شهوت است و نه هیجان روح؛