یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: I had much ado often to avoid straining you then and there to my heart. 
فارسی:
که اغلب برای اجتناب از در آغوش گرفتن تو بر خودم خیلی فشار می‌آوردم.