از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: I should not the less be made to repent, some day, of my former rebellion. 
جواب:
دیگر در آینده کم‌ترین امکانی نخواهد بود که بتوانم تمرد از خواسته قلب خود را جبران کنم.