متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید

متن: «Or created matter which, in your minds, is hardest (to be raised up) ,- (Yet shall ye be raised up)!» then will they say: «Who will cause us to return ?» Say: «He who created you first!» Then will they wag their heads towards thee, and say, «When will that be ?» Say, " May be it will be quite soon! 
پاسخ:
یا آفریده‌ای از آنچه در ذهنتان [حیات یافتنش] سخت و دشوار می‌آید [بدون تردید با آفرینشی جدید برانگیخته می‌شوید] بی درنگ خواهند گفت: چه کسی ما را بر می‌گرداند؟ بگو: همان کسی که اولین بار شما را آفرید. پس سرهای خود را [به عنوان ریشخند و استهزا] به سوی تو می‌جنبانند و می‌گویند: [این زنده شدن دوباره] چه زمانی خواهد بود؟ بگو: چه بسا نزدیک باشد.