یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: and ever and anon broke off to marvel at the other's conversation. 
فارسی:
و هرچند دقیقه یک‌بار با شنیدن صحبت‌های او اظهار تعجب می‌کرد،