از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: you wished to turn me from the door, on a night when you should not have shut out a dog. 
جواب:
با این حال، در شبی که انسان در خانه را به روی یک سگ نمی‌بندد تو می‌خواستی مرا بیرون بیندازی.