یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: The world wavered and quivered and threatened to burst into flames. 
فارسی:
جهان می‌جنبید و می‌لرزید و ممکن بود شعله ور شود.