از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: Her safety valve, the thing that prevented her from going round the bend, was the fun of devising and dishing out these splendid punishments,
جواب:
لذتی که از ابداع این تنبیهات باشکوه و بیرون کردن حریف از میدان می‌برد به او قدرت می‌داد که از پا درنیاید و دودستی تسلیم نشود.