از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: and to Fanny's timid nature it was most astonishing to see how well she sat. 
جواب:
فانی که اصولا کمی ترسو بود تعجب می‌کرد که دوشیزه‌کرافرد به این خوبی روی اسب می‌نشیند.