از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise. 
جواب:
هر‌که به استقامت سلوک نماید رستگارخواهد شد، اما هر‌که در دو راه کج رو باشد دریکی از آنها خواهد افتاد.