از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: and altogether too much of a weathercock just now for anyone to depend on. 
جواب:
و روی‌هم رفته فعلا برای این‌که یک زن بتواند به او تکیه نماید، زیادی دمدمی مزاج است.