از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: to Ruth's critical eye he permitted his own eyes to flash and glitter too frequently,
جواب:
از دید منتقدانه‌ی روت چشم‌های مارتین تندتند پلک می‌زدند و شدیدا می‌درخشیدند،