از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me. 
جواب:
بربط من به نوحه گری مبدل شده و نای من به آواز گریه کنندگان.