متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید

متن: and she thought that he was taking particular pains, during dinner, to do away any little resentment of the other two, and restore general good humour. 
پاسخ:
فانی فکر می‌کرد که آقای کرافرد موقع غذا خوردن خیلی زحمت می‌کشد تا هرگونه علامت دلخوری را از وجود دو نفر دیگر پاک کند و حال و هوای کلی را به وضع بهتری برگرداند.