از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: breathing of culture and refinement, with this almost indescribable young fellow whom somehow she loved,
جواب:
و نفحه‌ی فرهنگ و تهذیب‌شان را با این جوان تقریبا توصیف‌ناپذیر که تا اندازه‌ای محبوب روت بود،