یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: or receiving on his own crystal conscience the faintest stain of crime. 
فارسی:
و یا بر صفحه شفاف وجدان او کوچک‌ترین اثر جنایتی ظاهر گردد.