عبارت نوشته‌شده را از زبان انگلیسی به فارسی بنویسید

عبارت: for it was in that gentleman's trousers pocket that he divined the Transcontinental's ready cash was reposing. 
عبارت فارسی:
چون پیش‌بینی می‌کرد که مبلغ تنخواه گردان مجله‌ی ترانس کانتیننتال در جیب شلوار ایشان آرمیده است،