یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: all collected together exactly as he could have wished, but dared not depend on. 
فارسی:
با این حال، همه بودند، همان طور که دلش می‌خواسته اما تصورش را نمی‌کرده.