یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: promised to take him nowhere in the race for bread and butter. 
فارسی:
که در مسابقه‌ی تلاش معاش به‌جایی نخواهد رسید.