یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom. 
فارسی:
فقیری که در کاملیت خود سالک است،  از دروغگویی که احمق باشد بهتر است.