از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: He made it rage against them seven nights and eight days in succession: so that thou couldst see the (whole) people lying prostrate in its (path) , as they had been roots of hollow palm-trees tumbled down! 
جواب:
که خدا آن را هفت شب و هشت روز پی در پی بر آنان مسلط کرد و [اگر آنجا بودی] می‌دیدی که آنان مانند تنه‌های پوسیده و پوک درختان خرما روی زمین افتاده [و هلاک شده‌اند.]