یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt. 
فارسی:
زیرا خنده احمقان مثل صدای خارها در زیر دیگ است و این نیز بطالت است.