از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield. 
جواب:
کیست که این قصد را درباره صور آن شهر تاج بخش که تجار وی سروران و بازرگانان او شرفای جهان بوده‌اند نموده است.