از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need. 
جواب:
پس قوم و مشایخ و کاتبان راشورانیده، بر سر وی تاختند و او را گرفتار کرده، به مجلس حاضر ساختند.