متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید

متن: If We had so willed, We could certainly have brought every soul its true guidance: but the Word from Me will come true, «I will fill Hell with Jinns and men all together.» 
پاسخ:
و اگر می‌خواستیم، هدایت هرکسی را [از روی اجبار] به او عطا می‌کردیم، [اما همه را آزاد و مختار آفریدیم تا راه هدایت یا گمراهی را خود انتخاب کنند] ولی فرمان من بر عذاب لازم و حتم شده است که بی تردید دوزخ را از همه جنیان و آدمیان [که آیات من را تکذیب کردند] پر خواهم کرد.