یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: yet in its fulness rather formidable and in its common appeal emotional;
فارسی:
با این حال در کل و بیش و کم پر ابهت بود و توانست احساسات همگان را برانگیزد.