یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: and seen it vanish behind the dim hedge, without singular regret. 
فارسی:
و ببینم که در پشت آن پرچین نابود شود و من حتی اندک افسوسی نخورم.