یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: met my eye like the lineaments of a once familiar face. Your master himself may be beyond the British Channel, for aught you know,
فارسی:
تا آنجا که من می‌دانم، کارفرمایت ممکن است الان در آن طرف دریای مانش باشد،