یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: he looked nearly as beautiful for a man as she for a woman. 
فارسی:
یک مرد، زیبا به نظر می‌رسید که آن دختر به عنوان یک زن، زیبا بود.