از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: a young army officer just back from the Philippines, one time school mate of Ruth's;
جواب:
یک افسر جوان ارتش که تازه از جزایر فیلیپین برگشته بود و سابقا همکلاس روت بوده است