از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: for five minutes later Laurie tore by the window on his own fleet horse, riding as if for his life. 
جواب:
چون پنج دقیقه بعد، لاری روی اسبش پریده و در یک چشم به هم زدن انگار که دنبال مهم‌ترین مأموریت زندگی‌اش می‌رود، از نظر ناپدید گردید.