از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: until she seemed to be revolving on a noisy, creaking pivot through the smoky air. 
جواب:
تا آن که سرانجام فقط خود او بود که گرد محور غژغژ کننده پر سر و صدایی در هوای دود آلود می‌چرخید.