از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: «But speak to him mildly; perchance he may take warning or fear (Allah).» 
جواب:
پس با گفتاری نرم به او بگویید، امید است که هوشیار شود و [آیین حق را بپذیرد] یا بترسد [و از سرکشی باز ایستد.]