از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: that was why he had snapped at the invitation as a bonita strikes at a white rag on a hook. 
جواب:
به همین علت دعوت آن مرد را همان‌طور که ماهی خال سیاه تکه پارچه‌ی سفید سر قلاب را می‌بلعد حریصانه پذیرفت،