یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: than where he had escaped the ravages of the sun. 
فارسی:
لطیف‌تر از جایی که از یورش آفتاب در امان بوده است بسیار اندک است.