از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: but it stretched on and on, it would far and farther: no sign of habitation or grounds was visible. 
جواب:
اما می‌دیدم که با پیچ و خم‌های تمام نشدنیش باز هم ادامه دارد؛ هیچ نشانه‌ای از محل سکونت آدمی یا حیاط و باغچه مشاهده نمی‌شد.