از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: and the really good feelings by which she was almost purely governed were rapidly restoring her to all the little she had lost in Edmund's favour. 
جواب:
خوشقلبی‌اش که بی غل و غش هم بود خیلی زود او را دوباره محبوب ادموند کرد و آن مقدار محبوبیتی را که در نظر ادموند از دست داده بود بار دیگر به دست آورد.