یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor. 
فارسی:
«سخنی به من در خفا رسید، و گوش من آواز نرمی از آن احساس نمود.