از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: When We bestow favours on man, he turns away, and gets himself remote on his side (instead of coming to Us) ; and when evil seizes him, (he comes) full of prolonged prayer! 
جواب:
و هنگامی که به انسان نعمت عطا می‌کنیم [از طاعت و عبادت] روی بر می‌گرداند و [با کبر و نخوت] از ما دور می‌شود، و چون آسیبی به او رسد [برای برطرف شدنش] به دعای فراوان و طولانی روی می‌آورد؛