از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: though it flattered not the school of god, while it challenged the brute savageness of the school of clod. 
جواب:
و با آنکه در برابر مکتب خدا تملق گویی نمی‌کند با توحش جانورخویانه‌ی رایج در مکتب کلوخ نیز مبارزه می‌کند،