یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: because hers had been destroyed by cannon fire during the siege by the rebel general Ricardo Gaitan Obeso. 
فارسی:
چون خانه خودش با شلیک توپ ژنرال شورشی ریکاردو گائیتان اوبسو ویران شده بود.