یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: as he held up his hand warningly: ;They ain't no hand shakin' in this. 
فارسی:
که همزمان با بلند کردن دستش گفت این دفعه دیگه آشتی تو کارمون نیست.