یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: the best she could on her apron, arranged her appearance the best she could,
فارسی:
تا آن‌جا که مقدور بود دستی به سر و روی خود کشید، و دست به دامن تکبری شد،