یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: capable of anything, that lay behind his helpless appearance. 
فارسی:
آری، در پشت ظاهر بی‌چاره خود قادر به انجام هر کاری بود.