از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: conveyed the feeling to him as effectually as words could have done, and with less trouble. 
جواب:
احساس درونم را به او فهماند؛ این هم می‌توانست تأثیر کلمات را داشته باشد و هم زحمت او کم‌تر بود.