یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: she little knew that this rough sailor was creeping into her heart,
فارسی:
و او کمتر می‌دانست که این ملوان زمخت آرام آرام به درون قلبش می‌خزد،