از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: Why should I, when both he and I were happier near than apart ?
جواب:
و چرا بایست نشان می‌دادم وقتی هر دویمان از نزد هم بودن بیشتر از دور بودن از یکدیگر احساس خوشبختی می‌کردیم؟