یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: What are some tips and tricks in QlikView which are unknown by most ?
فارسی:
نکات و ترفندهایی در QlikView وجود دارد که اکثر آدم ها با آن ناآشنا باشند؟