ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید

مطلب: while trying to look pleasantly interested and a little deaf I followed Daisy around a chain of connecting verandas to the porch in front. 
ترجمه:
و در همان حال، من که می‌کوشیدم خود را به نحو مطبوعی علاقه‌امند و اندکی کر نشان بدهم و به دنبال دی زی از یک سلسله ایوان‌های تو در تو گذشتم تا به ایوان جلو ساختمان رسیدیم.