یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: Turning, the shelf fell; down, down she dropped. 
فارسی:
چرخید و رف فرو افتاد؛ و او به پایین و پایین سقوط کرد.