یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: a grisly monster out of whose features all likeness to Cheese Face had been beaten, wavered and hesitated;
فارسی:
که هیچ شباهتی به صورت پنیری نداشت دستی تکان داد و درنگ کرد،