از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: yet from its sufferings too prone to gloom, needed not the deeper shade of the supernatural. 
جواب:
در حالی که آن روح، که هنوز مستعد آشفتگی و پریشانی بود، دیگر به انگیزه تکان دهنده‌تر ماوراء طبیعی نیازی نداشت.