یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand. 
فارسی:
اگرتازیانه ناگهان بکشد، به امتحان بی‌گناهان استهزامی کند.