از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: Shall the companions make a banquet of him ? shall they part him among the merchants ?
جواب:
اگر شمشیر به او انداخته شود اثر نمی کند، و نه نیزه و نه مزراق و نه تیر.