یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: only to be interrupted by Mr. Ends, whose cranky eyes justified themselves in his shortness of temper. 
فارسی:
اما آقای اندز که چشمان سست‌اش کج خلقی‌اش را توجیه می‌کردند حرفش را برید،