ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید

مطلب: to give up Spencer would be equivalent to a navigator throwing the compass and chronometer overboard. 
ترجمه:
که دست برداشتن از مطالعه‌ی کتاب‌های اسپنسر حکم این را دارد که فلان دریانورد قطبنما و زمان‌سنج را به دریا بیندازد.