یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: grateful countenance to the kind invitation which her uncle was most collectedly dictating in reply. 
فارسی:
که شوهر خاله‌اش با خونسردی در جواب نامه ویلیام دیکته می‌کند.