از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: and had her confidence in her own judgment been equal to her exercise of it in every other respect,
جواب:
اگر به تشخیص خود در این مورد نیز مانند همیشه اعتماد داشت،