از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: under such a trial as this, had not affection or principle enough to make them merciful or just, to give them honour or compassion. 
جواب:
اما حالا، در چنین آزمونی، نه محبت و عاطفه سبب می‌شد که مهربان یا منصف پاشند، و نه اصول اخلاقی حالا دیگر نه از شرافت خبری بود و نه از محبت و دلسوزی.