یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: and they offered to pay him sixteen dollars on publication,
فارسی:
اما آن‌ها گفته بودند که به محض انتشار داستان شانزده دلار برایش خواهند فرستاد،