متن انگلیسی را به فارسی تبدیل کنید

متن: but she was not original, not creative, and all manifestations of culture on her part were but harpings of the harpings of others. 
پاسخ:
مطالب بسیار در این خصوص خوانده و مطالعه کرده بود اما خودش آدمی مبتکر و خلاق نبود و تمام تجلیات فرهنگ در وجودش تقلیدهایی از تقلیدهای دیگران بودند،