از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: To go from the door to the head of the bed was a zigzag course that he was never quite able to accomplish in the dark without collisions. 
جواب:
برای آنکه از پهلو در تا بالای تخت برود می‌بایست یک مسیر پرپیچ و خم را می‌پیمود و در تاریکی بدون برخورد به چیزهای دیگر هیچ‌گاه نمی‌توانست این راه را طی کند،