یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going. 
فارسی:
زبان ملایم، درخت حیات‌است و کجی آن، شکستگی روح است.