با مقایسه بین پیش گزاره اول (فرض مقدماتی) و پیش گزاره دوم (پیش گزاره) چه نتیجه‌ای می‌گیرید؟

پیش گزاره اول: به نظر او تأثیر مترجم نه در مفهوم اثر، بلکه باید در متن و ارائه و بیان آن مفهوم باشد. 
پیش گزاره دوم: به نظر او تاثیر مترجم باید در مفهوم اثر باشد. 
نتیجه:
پیش گزاره ها متفاوت هستند