نوع ارتباط این دو عبارت را در یکی از سه کلاس زیر دسته‌بندی کن
کلاس دلالت: با توجه به عبارت مقدم، عبارت تالی درست می‌باشد
کلاس تضاد: با توجه به عبارت مقدم، عبارت تالی غلط می‌باشد
کلاس خنثی: با توجه به عبارت مقدم، نمی‌توان درباره‌ی درست یا غلط بودن تالی نظر قطعی داد

عبارت مقدم: به باور او با ترجمه درون‌مایه منتقل می‌شود، اما قالب نه؛ چراکه ترجمه عین متن اصلی نیست؛ عین متن اصلی، متن اصلی‌ست و خواهان خواندن عین متن باید آن را به زبان اصلی بخواند. 
عبارت تالی: ترجمه عین متن اصلی است و باید همان مفهوم را انتقال دهد. 
جواب درست:
کلاس تضاد