هدف اصلی متن نخست را بررسی کنید و سپس براساس دستور زیر، آن را بازنگاری کنید

متن: که او به من عطا تبدیل‌شده بود، و می‌پرسید آیا منظور من این بود که فرانسه را با سرزمین حجازی مقایسه کنم؟ 
دستور: هدف اصلی متن تغییر نکند
بازنگاری:
و او در آن‌جا با لبخندی‌ حاکی از استهزاء و حقارت به من نگاه کرده و گفته بود آیا تو فرانسه‌ را با سرزمین حجاز مقایسه می‌کنی؟