عبارات داده‌شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟

عبارت اول: Barriere du Maine من را از راه من دور نخواهد کرد. 
عبارت دوم: حصار من تا حدی از راه خود منحرفم می‌کند. 
جواب:
یکسان