عبارات داده‌شده را مقایسه کنید. آیا مقصود از بیان این دو عبارت یکسان است یا متفاوت؟

عبارت اول:، آن را به یک لایحه منظم برای دوازده هزار فرانک تبدیل کرد، پرداخت به نظم Goriot، و به اتاق همسایه خود رفت. 
عبارت دوم: و آن را بصورت‌قبضی به مبل دوازده هزار فرانک در وجه گوریو مبدل کرد و وارد اطاق او شد. 
جواب:
یکسان