پس از خواندن جمله‌ی اول و دوم تصمیم بگیرید که آیا مقصود اصلی جملات با یکدیگر متفاوت است؟ 
بله یا خیر

جمله اول: والا بخدا طرف برا مخ زدن ترجمه آیه قرآن میاره به چپتم نمیگیرینش بعد میاین میگین خدایا من چرا تنهام. 
جمله دوم: مجموعه یازده رسایل، صدرالدین ابوالفتح سید حسینی گیسودراز خواجه بنده‌نواز چشتی، به اهتمام سیدعطا حسین، در انتظامی پریس کیسری بلدینگ حیدرآباد دکن طبع شد. دیدن این ارجاع آدم را سرخوش نمی‌کند؟ اگر هند هنوز زبانش فارسی بود، از این ارجاع‌ها بیشتر می‌دیدیم. 
جواب:
بله