یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: Dr. Holmes and Mrs. Filmer collided with each other. 
فارسی:
دکتر هولمز، در را که با شدت چارتاق می‌کرد، فریاد زد فیلمر به هم خوردند.