یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: And the dark, adorably pretty girl on the verandah exclaimed he could hear her. 
فارسی:
و دخترک سیاه مو و بسیار زیبا روی مهتابی می‌توانست همین حالا صدایش را بشنود