یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: He had come back, battered, unsuccessful, to their secure shores. 
فارسی:
در هم شکسته ناکام به سواحل امن آنان