یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: And it came over him when he woke in the night pretty forcibly. 
فارسی:
و شب که از خواب بیدار می‌شد با قوت تمام ذهنش را اشغال می‌کرد.