یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: Then he could shout and rock and hold his sides together over some joke with men. 
فارسی:
در عین حال ممکن بود از شنیدن لطیفه‌ای با مردان فریاد بزند و از خنده تمام هیکلش تکان تکان بخورد و روده بر شود.