یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: He crossed the hall, with its mounds of reddish chairs and sofas, its spike leaved, withered looking plants. 
فارسی:
از سرسرا عبور کرد، با انبوه صندلی‌ها و کاناپه‌های مایل به سرخش، گیاهان سوزنی برگش با ظاهر پژمرده‌شان.