یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: and she heard nothing else; but the door handle slipped round and in came Richard! 
فارسی:
و او هیچ چیز دیگری نشنید، اما دسته‌ی در چرخید و ریچارد وارد شد.