ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی این مطلب را فراهم کنید

مطلب: I met Clarissa in the Park this morning, said Hugh Whitbread, diving into the casserole, anxious to pay himself this little tribute, for he had only to come to London and he met everybody at once; but greedy, one of the greediest men she had ever known, Milly Brush thought, who observed men with unflinching rectitude, and was capable of everlasting devotion, to her own sex in particular, being knobbed, scraped, angular, and entirely without feminine charm. 
ترجمه:
هیو ویتبرد شیرجه زنان در خوراک مرغ بی قرار این قدردانی کوچک از خود آخر فقط کافی بود به لندن بیاید و همه را با هم ببیند اما میلی به راش در دل گفت طماع یکی از طماع‌ترین مردانی که تا به حال شناخته سان امروز صبح کلاریسا در پارک دیدم گفت اخر مردان را با صراحتی قاطع زیر نظر می‌گرفت و آن گونه گره گره که بود نخراشیده به کل بی بهره از هرگونه جذابیت زنانه ظرفیت سر سپردگی ابدی داشت به ویژه به همجنسان خودش.