یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: She was bored driving, disliked all animals, except that dog. 
فارسی:
از سواری در اتومبیل حوصله‌اش سر می‌رفت، از همة حیوانات بدش می‌آمد، جز همان سگ.