از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: It appeared that this Dubonnet had the measurements of Mrs. Whitbread's neck, or, more strangely still, knew her views upon Spanish jewellery and the extent of her possessions in that line which Hugh could not remember. 
جواب:
گردن خانم ویتبرد را دارد یا عجیب‌تر از ان حتی، از نظر او درباره‌ی جواهرات اسپانیایی و وضعیت دارایی او در این رسته که خود هیو به یاد نداشت با خبر است.