یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: and those good fellows walking across London, that territory of theirs, that little bit of carpet, Mayfair. 
فارسی:
بر آن مردان نازنین که در لندن پیاده می‌رفتند، در آن قلمرو خود، آن تکه‌ی کوچک قالی، می‌فیر، فرمان می‌راند.