از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: but realised the obligations which size, wealth, health, entail, and observed punctiliously even when not absolutely necessary, little courtesies, old fashioned ceremonies which gave a quality to his manner, something to imitate, something to remember him by,
جواب:
اما متوجه تعهداتی بود که اندازه ثروت سلامت به دنبال دارند و با دقت تمام حتی وقتی مطلقا لازم نبود احترامات مختصر مراسم منسوخ را به جا می‌آورد که کیفیتی به منش او می‌بخشید چیزی شایسته تقلید چیزی که از او به یاد می‌ماند.