از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کنید

متن: whereupon Lady Bruton resumed the magnificence which letter writing had shattered. 
جواب:
که با شنیدن آن لیدی بروتن دوباره آن شکوهی را که در نگاهش نامه متلاشی کرده بود به دست آورد.