یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: The screen, the coalscuttle, the sideboard remained to him. 
فارسی:
پاراوان، زغالدان، میز پاتختی برایش مانده بود.