یک مطلب از منبع انگلیسی‌زبان تهیه‌شده. آن را از زبان انگلیسی به فارسی روان برگردانید

مطلب: and single carts rattled carelessly down half empty streets. 
فارسی:
و ارابه‌های تنها فارغ البال از خیابنهای نیمه خالی پایین رفتند.