سعی کردیم جمله‌ی دوم را به نحو دیگری از جمله اول بیان کنیم و مقصود جمله اول بدون تغییر باقی بماند. میزان موفقیت چقدر است؟ موفق بودیم یا ناموفق بودیم؟

جمله اول: چرا ژاپن هنگام حمله به چین قساوت‌های بسیاری را انجام داد، در حالی که برخی تصور می‌کردند که آنها بسیار متمدن هستند؟ 
جمله دوم: چرا ژاپنی‌ها در جنگ جهانی دوم نسبت به مردم چین اینقدر بی‌رحمانه بودند؟ 
میزان موفقیت: