text: # frase
  
  ## Français
  
  ### Nom commun
  
  frase \fʁaz\ féminin
  
  * Action de fraser la pâte à pain.
  * Racloir servant pour la pâte à pain dans le pétrin.
  
  ### Anagrammes
  
  * Fares, Farès, fares, farés
  * feras, féras
  * Safer
  * safre
  
  ### Forme de verbe
  
  frase \fʁaz\
  
  * Première personne du singulier de l’indicatif présent de fraser.
  * Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de fraser.
  * Première personne du singulier du subjonctif présent de fraser.
  * Troisième personne du singulier du subjonctif présent de fraser.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif de fraser.
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin phrasis.
  
  ### Nom commun
  
  frase féminin
  
  * Phrase.
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin phrasis.
  
  ### Nom commun
  
  frase \ˈfɾa.θe\ \ˈfɾa.se\ féminin
  
  * (Grammaire) Phrase.
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Du latin phrasis.
  
  ### Nom commun
  
  frase \ˈfra.ze\ féminin
  
  * Phrase.
  
  ### Anagrammes
  
  * fresa
  * sfera
  
  ## Mirandais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin phrasis.
  
  ### Nom commun
  
  | Singulier | Pluriel |
  | - | - |
  | frase | frases |
  
  frase féminin
  
  * Phrase.
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin phrasis.
  
  ### Nom commun
  
  frase ou fraze ou phrase
  
  * Locution.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * volzin
  * zin
  * zinsnede
  
  ### Taux de reconnaissance
  
      En 2013, ce mot était reconnu par :
     * 76,9 % des Flamands,
  
     * 89,1 % des Néerlandais.
  
  ## Papiamento
  
  ### Étymologie
  
      Du latin phrasis.
  
  ### Nom commun
  
  frase
  
  * Phrase.
  
  **Synonymes**
  
  * sentido
  * zin
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin phrasis.
  
  ### Nom commun
  
  frase \fɾˈa.zɨ\ (Lisbonne) \fɾˈa.zi\ (São Paulo) féminin
  
  * Phrase.
     * Acaba por (abrir o e-mail). Não há uma frase que não lhe pareça prolixa, vazia, ridícula. Nada a toca, mas com certeza nada conseguiria chegar a ela. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)
  
      Elle finit par l’ouvrir. Pas une phrase qui ne lui semble bavarde, creuse, ridicule. Rien ne la touche, mais sans doute n’est-il rien qui aurait pu l’atteindre.
  
  **Synonymes**
  
  * proposição
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \fɾˈa.zɨ\ (langue standard), \fɾˈaz\ (langage familier)
  * São Paulo: \fɾˈa.zi\ (langue standard), \fɽˈa.zi\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \fɾˈa.zɪ\ (langue standard), \fɾˈa.zɪ\ (langage familier)
  * Maputo: \frˈa.zɨ\ (langue standard), \frˈa.zɨ\ (langage familier)
  * Luanda: \fɾˈa.zɨ\
  * Dili: \fɾˈa.zɨ\
  