text: # resignar
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin resignare.
  
  ### Verbe
  
  resignar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Abandonner.
  * Se résigner.
  
  **Dérivés**
  
  * resignado (« résigné »)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * reseñar
  * resignación
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin resignare.
  
  ### Verbe
  
  resignar \ʀɨ.zig.nˈaɾ\ (Lisbonne) \xe.zi.gə.nˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Abandonner, renoncer, résigner.
  
  **Synonymes**
  
  * renunciar
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ʀɨ.zig.nˈaɾ\ (langue standard), \ʀɨ.zig.nˈaɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \xe.zi.gə.nˈa\ (langue standard), \xe.zi.gə.nˈa\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ɦe.zi.gə̃.nˈaɾ\ (langue standard), \ɦe.zi.gə̃.nˈaɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \re.zi.gə.nˈaɾ\ (langue standard), \re.zi.gə.nˈaɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \χe.zig.nˈaɾ\
  * Dili: \rɨ.zig.nˈaɾ\
  