text: # cofre
  
  ## Ancien français
  
  ### Nom commun
  
  cofre masculin
  
  * Coffre.
     * Marcis, marcis [marquis], ou sont li mil chevalier que vous deviés faire salir de vos cofres ? — (Chron. de Rains, XIIIᵉ s.)
     * Le roy emporta dix mille livres de parisis que il avoit en ses cofres, et chascun an autant. — (Joinville, XIIIᵉ s.)
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Étymologie
  
      De l’ancien français cofre.
  
  ### Nom commun
  
  cofre masculin
  
  * Coffre, corbeille.
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du français coffre.
  
  ### Nom commun
  
  cofre masculin
  
  * Coffre.
  * (Automobile) Coffre de la voiture.
  
  **Synonymes**
  
  * baúl
  * maletero
  
  ## Moyen anglais
  
  ### Étymologie
  
      De l’ancien français cofre.
  
  ### Nom commun
  
  cofre
  
  * Coffre.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du français coffre.
  
  ### Nom commun
  
  cofre masculin
  
  * Coffre-fort.
  