text: # poufiasse
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (XIXᵉ siècle) De pouffer, venant de pouf, suffixé par -asse à connotation péjorative.
  
  ### Nom commun
  
  poufiasse \pu.fjas\ féminin
  
  * (Injurieux) Prostituée.
     * Les vierges du 16ᵉ venaient s’y donner des airs de pouffiasses de port de mer. — (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 69)
     * L’univers féerique que baigne la musique et que grignote çà et là le rire langoureux de quelques poufiasses éméchées, les superbes bagnoles vautrées dans le parc semblables aux vaches sacrées, le faste et l’incommensurable fatuité des grosses légumes, la lune pleine dans le ciel azuré, le froufrou béatifiant des fortunes, tout en cet endroit me fait vomir. — (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 29)
     * Car, bien entendu, pour une femme mariée, toute fille qui ose trouver son mari à son goût est une putain, une poufiasse, une ordure, une salope... — (Huguette Maure, L'Amour au féminin, Calmann-Lévy, 1973)
  * (Par extension) (Injurieux) Femme grosse, laide et vulgaire.
     * [...] elle eut en outre la douleur presque aussi grande de s’entendre appeler carcasse, macaque, poufiasse, autruche, momie, vadrouille et guenon. — (Jules Lecomte, Les pontons anglais, tome 2, Gabriel Roux et Cassanet, Paris, 1852, pages 249-250)
     * Elles parlaient dans l'allée et se rangèrent pour laisser une dame du pays, qui s'exclama à voix très haute, en arrivant à la caisse, la grosse poufiasse, elle prend toute la place avec son bâtard dans les bras. — (Daniel Point, Niki et ses hommes, Éditions Edilivre, 2016, volume 1, page 81)
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * pouffiasse
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : tramp (en)
  * Occitan : pofiassa (oc), bagassa (oc)
  