text: # bespannen
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Composé de spannen avec la particule inséparable be-
  
  ### Verbe
  
  bespannen (voir la conjugaison)
  
  * Recouvrir, habiller d'une toile ou d'un papier.
  * Entoiler, tendre un voilage.
  * Atteler un animal de trait.
  * Corder une raquette de tennis.
  * Encorder un arc.
  
  **Dérivés**
  
  * Bespannen
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      Composé de la particule inséparable “be” et du verbe “spannen”.
  
  ### Verbe
  
  bespannen transitif
  
  * Atteler un animal de trait.
  * Corder une raquette de tennis.
  
  **Synonymes**
  
  **atteler**
  
  * inspannen
  * optuigen
  * spannen
  * tuigen
  * voorspannen
  
  **Synonymes**
  
  **corder**
  
  * besnaren
  
  **Dérivés**
  
  **corder**
  
  * bespanmachine
  * bespanner
  * bespanning
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  **corder**
  
  * racketbespanning
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  **atteler**
  
  * hoofdstel
  * paardentuig
  * riem
  * rijtuig
  * trekpaard
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  **corder**
  
  * racket
  * snaar
  * snaarinstrument
  
  ### Taux de reconnaissance
  
      En 2013, ce mot était reconnu par :
     * 87,8 % des Flamands,
  
     * 93,6 % des Néerlandais.
  