text: # quasimodo
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Terme emprunté des deux mots latins qui se trouvent en tête de l’introït du premier dimanche après Pâques.
  
  ### Nom commun
  
  quasimodo \ka.zi.mo.do\ féminin (pluriel à préciser)
  
  * (Christianisme) Premier dimanche après Pâques.
     * Le dimanche de la Quasimodo, de quasimodo.
     * Après quasimodo, après la quasimodo.
     * […] mon père attend Quasimodo pour aller à confesse et faire ses Pâques la mort dans l’âme, juste pour ne pas provoquer le drame à la maison. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 354)
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * Quasimodo
  
  **Synonymes**
  
  * dimanche de quasimodo
  * Pâques closes
  * dimanche de Saint-Thomas
  * dimanche in albis
  * octave de Pâques
  * fête de la quasimodo
  
  **Traductions**
  
  * Breton : Kazimodo (br) masculin
  * Portugais : Pascoela (pt) féminin
  