text: # frondeur
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Dérivé de fronder, avec le suffixe -eur.
  
  ### Nom commun
  
  frondeur \fʁɔ̃.dœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : frondeuse)
  
  * (Histoire) Celui qui lance des pierres, des balles, avec une fronde.
     * On avait pris quelques précautions pour mettre ces entrées sous la protection des angles saillants, au moyen desquels on pouvait, en cas de besoin, les flanquer d’archers et de frondeurs. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  * (Sens figuré) Celui qui fronde, qui critique les autorités établies ou les opinions reçues.
     * C’est un frondeur éternel.
  * (Spécialement) (Histoire de France) Opposant politique sous Louis XIV.
  * (Spécialement) (Histoire de France) Parlementaire contestant la politique conduite durant la présidence de François Hollande et du Gouvernement de Manuel Valls (2014-2017).
  * (Simplement) Celui qui contredit, qui critique, qui blâme.
     * Ce ministre a rencontré presque autant de frondeurs que d’approbateurs.
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Schleuderer (de) masculin
  * Anglais : slinger (en)
  * Arabe : ناقم (ar) Na'qim
  * Espagnol : hondero (es) masculin
  * Grec ancien : σφενδονήτης (*) sphendonêtês masculin
  * Latin : funditor (la) masculin, fundibulator (la)
  * Néerlandais : slingeraar (nl) masculin,
  * Occitan : frondejaire (oc)
  * Portugais : fundibulário (pt) masculin
  * Russe : пращник (ru) prás̆c̆nik masculin
  * Suédois : slungakastare (sv), slungare (sv)
  * Espagnol : crítico (es)
  * Néerlandais : dwarsdrijver (nl) masculin, bediller (nl) masculin,, dwarsligger (nl) masculin
  * Occitan : frondejaire (oc), criticaire (oc), repotegaire (oc)
  * Suédois : frondör (sv)
  
  ### Adjectif
  
  frondeur \fʁɔ̃.dœʁ\ masculin
  
  * Qui désapprouve, qui blâme, qui critique, qui contredit.
     * Un esprit frondeur.
     * Une jeunesse frondeuse.
     * Tu y seras accueilli comme un frère, nous t’y saluerons roi de ces esprits frondeurs que rien n’épouvante. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
     * Par ailleurs, l'UEFA "est en contact avec les ligues domestiques", qui pourraient décider d'exclure les clubs frondeurs. — (AFP, Super Ligue et représailles : l'UEFA face aux « serpents », radio-canada.ca, 19 avril 2021)
  
  **Traductions**
  
  * Espéranto : ribelema (eo), kritikema (eo)
  * Occitan : repotegaire (oc), criticaire (oc)
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \fʁɔ̃.dœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
  