text: # deriva
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Déverbal de derivar.
  
  ### Nom commun
  
  deriva féminin
  
  * Dérive.
  
  **Synonymes**
  
  * desviación
  * desvío
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Du français dérive.
  
  ### Nom commun
  
  deriva \de.ˈri.va\ féminin
  
  * Dérive.
  
  **Dérivés**
  
  * deriva genetica (« dérive génétique »)
  * derivometro (« dérivomètre »)
  * velocità di deriva (« vitesse de dérive »)
  
  ### Anagrammes
  
  * vedrai
  
  ## Portugais
  
  ### Forme de verbe
  
  deriva \dɨ.ɾˈi.vɐ\ (Lisbonne) \de.ɾˈi.və\ (São Paulo)
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de derivar.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif de derivar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \dɨ.ɾˈi.vɐ\ (langue standard), \dɨ.ɾˈi.vɐ\ (langage familier)
  * São Paulo: \de.ɾˈi.və\ (langue standard), \de.ɽˈi.və\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \de.ɾˈi.vɐ\ (langue standard), \de.ɾˈi.vɐ\ (langage familier)
  * Maputo: \de.ɾˈi.vɐ\ (langue standard), \de.ɾˈi.vɐ\ (langage familier)
  * Luanda: \de.ɾˈi.vɐ\
  * Dili: \dɨ.ɾˈi.və\
  
  ## Slovène
  
  ### Forme de verbe
  
  deriva
  
  * Première personne du duel de l’impératif de dreti.
  