text: # váibmu
  
  ## Same du Nord
  
  ### Nom commun
  
  váibmu /ˈvajbmu/
  
  * (Anatomie) Cœur.
     * Dávttiin bohte bávttit, dehkiin eana ja muolda, muhto eatnama sisa Jubmel čiegai bohccomiesi váimmu. — (paliskunnat.fi)
  
      Avec de l’os furent produits les rochers, avec la chaire, la terre et l’humus mais Jubmel dissimula dans la terre le cœur du jeune renne.
  * (Sens figuré) Cœur.
     * Sámegiela lean olles váimmustan addán mánáidasame, vaikko in leat sáhttán oahpahit ieš giela. — (skuvla.info)
  
      J’ai donné de tout mon cœur la langue same à nos enfants, bien que je n’aie pu enseigner la langue elle-même.
     * Mu vuosttaš girji – muittán dan hui bures. Dat lei nu čáppa. Vaikko ledjen ge unna gánddaš gii in máhttán čállit in ge lohkat; goit mu váimmus bulii dan girji. — (skuvla.info)
  
      Mon premier livre — je m’en souviens très bien. Il était si joli. Même si j’étais un petit gamin qui ne savait pas écrire ni même lire ; cependant, j’adorais ce livre [dans mon cœur brûlait ce livre].
  
  **Dérivés**
  
  * váibmoláđis — charitable
  * váibmoravkkas — pouls
  * váibmosivva — insuffisance cardiaque
  * váibmosuotna — artère
  