text: # agiotage
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Début du XVIIIᵉ siècle) Dérivé de agioter.
  
  ### Nom commun
  
  agiotage \a.ʒjɔ.taʒ\ masculin
  
  * Spéculation sur l’agio et le change, et, par extension, sur toutes les valeurs, effets de commerce ou marchandises, mais seulement quand cette spéculation est accompagnée d’actes répréhensibles ou délictueux.
     * L’agiotage et le système de Law avaient doublé sa fortune déjà immense. — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 241)
     * — Mais vous parliez d’Haïti ? dit Monte-Cristo. — Oh ! Haïti, c’est autre chose ; Haïti, c’est l’écarté de l’agiotage français. — (Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), volume 1, page 684)
     * L’agiotage sur les pièces d’or et d’argent.
     * Certaines personnes se sont enrichies par l’agiotage, d’autres se sont ruinées.
     * Il ne faut pas confondre spéculation et agiotage, synonymes à l’origine. — (Joseph Antoine, Marie-Claire Capiau-Huart, Titres et Bourse : Marchés, transactions, placements : volume 2, 1997)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : speculation (en) (in stocks), agiotage (en)
  * Croate : kreditna kupoprodaja burzovnih vrijednosti (hr), kamatovanje (hr)
  * Espagnol : agiotaje (es) masculin
  * Ido : ajiotado (io)
  * Italien : aggiotaggio (it) masculin
  * Occitan : agiotatge (oc)
  * Solrésol : s'isolmisi (*)
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \a.ʒjɔ.taʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\.
  * \a.ʒjɔ.taʒ\
  
  ## Anglais
  
  ### Nom commun
  
  agiotage
  
  * Agiotage.
  
  ## Néerlandais
  
  ### Nom commun
  
  agiotage (Rare)
  
  * Agiotage.
  
  **Synonymes**
  
  * beursspeculatie
  * beursspel
  * windhandel
  
  ### Taux de reconnaissance
  
      En 2013, ce mot était reconnu par :
     * 12,9 % des Flamands,
  
     * 15,7 % des Néerlandais.
  