text: # méthode des éléments finis
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de méthode, des et éléments finis.
  
  ### Locution nominale
  
  méthode des éléments finis masculin
  
  * (Mathématiques, Informatique, Mécanique, Électromagnétisme) Méthode de résolution d’une équation aux dérivées partielles (EDP) consistant à découper la portion d’espace à analyser en petits domaines simples, les éléments finis ; à linéariser l’EDP sur chacun de ces domaines puis à résoudre le système d’équations ainsi obtenu.
  
  **Abréviations**
  
  * éléments finis
  * MEF
  
  **Méronymes**
  
  * discrétisation
  * linéarisation
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * condition aux limites
  * mécanique des fluides numérique (MFN, CFD)
  * méthode des différences finies
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Finite-Elemente-Methode (de) féminin
  * Anglais : finite element method (en), finite elements analysis (en)
  * Arabe : طريقة العناصر المنتهية (ar) féminin
  * Arabe marocain : طريقة لعناصر لمنتهية (*)
  * Azéri : sonlu elementlər üsulu (az)
  * Basque : elementu finituen metodo (eu)
  * Bulgare : метод на крайните елементи (bg) masculin
  * Cantonais : 有限元分析 (zh-yue)
  * Catalan : mètode d'elements finits (ca) masculin
  * Chinois : 有限单元法 (zh) yǒuxiàn dānyuán fǎ
  * Coréen : 유한요소법 (ko)
  * Espagnol : método de los elementos finitos (es) masculin
  * Estonien : lõplike elementide meetod (et)
  * Finnois : elementtimenetelmä (fi)
  * Grec : μέθοδος πεπερασμένων στοιχείων (el) féminin
  * Hébreu : אלמנטים סופיים (he)
  * Hindi : परिमित अवयव विधि (hi)
  * Hongrois : végeselemes módszer (hu)
  * Indonésien : metode elemen hingga (id)
  * Italien : metodo degli elementi finiti (it) masculin
  * Japonais : 有限要素法 (ja)
  * Khmer : វិធីហ្វៃណៃថ៍អ៊េលម៉ិន (km)
  * Lituanien : baigtinių elementų metodas (lt) masculin
  * Néerlandais : eindige-elementenmethode (nl) féminin
  * Persan : روش اجزاء محدود (fa)
  * Polonais : metoda elementów skończonych (pl) féminin
  * Portugais : método dos elementos finitos (pt) masculin
  * Russe : метод конечных элементов (ru) masculin
  * Slovaque : metóda konečných prvkov (sk) féminin
  * Slovène : metoda končnih elementov (sl) féminin
  * Suédois : finita elementmetoden (sv) commun
  * Tchèque : metoda konečných prvků (cs) féminin
  * Thaï : ระเบียบวิธีไฟไนต์เอลิเมนต์ (th)
  * Turc : sonlu elemanlar yöntemi (tr)
  * Ukrainien : метод скінченних елементів (uk) masculin
  * Vietnamien : phương pháp phần tử hữu hạn (vi)
  