text: # nomothète
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du grec ancien νομοθέτης, nomothétês (« législateur »).
  
  ### Nom commun
  
  nomothète \nɔ.mɔ.tɛt\ masculin
  
  * (Antiquité) Législateur, à Athènes.
     * Que la loi naisse dans la cité par lʼeffet dʼun événement spécifique, lʼavènement du nomothète, constitutif de nouveauté, est présenté, ainsi, comme évident. — (Jean-Marie Bertrand, De lʼécriture à l'oralité: lectures des Lois de Platon, 1999)
  
  **Traductions**
  
  * Galicien : nomoteta (gl)
  * Occitan : nomotèta (oc)
  