text: # plumer la poule sans la faire crier
  
  ## Français
  
  ### Locution verbale
  
  plumer la poule sans la faire crier \ply.me la pul sɑ̃ la fɛʁ kʁi.je\ intransitif (se conjugue)
  
  * (Sens figuré) (Familier) Faire des exactions si adroitement qu’il n’y ait pas de plaintes.
     * Le duc de Bassano choisit tous les préfets de France et ne leur demanda d'autre talent que de plumer la poule sans la faire crier. — (Stendhal, Vie de Napoléon, 1818, chapitre 45)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  , poule et crier
  
  **Traductions**
  
  * Persan : بسیار ماهرانه کلاهبرداری کردن بدون آنکه کسی بفهمد (fa)
  