text: # haka
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Mot emprunté à l’anglais de Nouvelle-Zélande, du samoan haka, hehaga (« danse de posture accompagnée de chants »), de l’océanien commun *sanga.
  
  ### Nom commun
  
  haka \a.ka\ masculin
  
  * Danse chantée maorie de Nouvelle-Zélande exécutée lors de rituels ou de manifestations sportives, rendue notamment célèbre par l'équipe de rugby des All Blacks.
     * Dans mon souvenir, la haka était un genre de danse un peu grotesque que font les joueurs de l’équipe néo-zélandaise avant le match. Du genre intimidation à la manière des grands singes — (Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 39)
     * « Nous tirons notre force de notre cœur. Je vois dans les yeux des jou­eurs, pendant le haka, s’ils ont confiance ou pas », explique Maka. Samedi le haka a intérêt à être féroce face à des Boks résolus à accomplir leur objectif : gagner tous leurs matchs. — (Libération, 22 septembre 2007)
     * Au programme, ce samedi, des ateliers « haka » et « porotiti » pour les enfants à 15 heures, la projection d’un film à 16 h 30, un échange avec le sculpteur James Webster à 18 heures, et un repas maori avec animation musicale à 20 heures (20 €, réservation au 06 77 12 61 36). — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 17)
  * (Courant) Toute danse chantée rituelle du Pacifique Sud, même si en dehors de la Nouvelle-Zélande celle-ci porte d'autres noms : le cibi aux Fidji, le siva tau aux Samoa, le kailao aux Tonga.
     * Au jeu du plus fort, le haka des Tonga a eu raison des Samoa. — (Le Monde, 17 septembre 2007)
  
  ### Anagrammes
  
  * akha
  
  ## Bungku
  
  ### Étymologie
  
      Du proto-malayo-polynésien *wakaD.
  
  ### Nom commun
  
  haka
  
  * (Botanique) Racine.
  
  ## Finnois
  
  ### Nom commun
  
  haka
  
  * Crochet.
  * Pacage.
  
  ## Haoussa
  
  ### Adverbe
  
  haka ou hakan
  
  * Donc, ainsi.
  
      kamar haka : comme cela
      saboda haka : par conséquent
      duk da haka : cependant
      haka kuma : par ailleurs
  
  ## Islandais
  
  ### Nom commun
  
  haka
  
  * Menton.
  
  ### Prononciation
  
  * \ha.ka\
  
  ## Suédois
  
  ### Étymologie
  
      (Nom commun) Du vieux suédois haka, lié à hake (« crochet ») pour désigner cette partie du corps en forme de crochet.
  
  ### Nom commun
  
  haka commun
  
  * (Anatomie) Menton.
  
  **Dérivés**
  
  * tappa hakan
  * upp med hakan!
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * dubbelhaka
  * hakben
  * hakskägg
  
  ### Verbe
  
  haka
  
  * Accrocher.
  
  **Dérivés**
  
  * ihakning
  * påhakning
  * fasthakning
  
  **Dérivés**
  
  * haka på
  * haka upp
  * haka upp sig
  * haka upp sig på
  
  ## Tolaki
  
  ### Étymologie
  
      Du proto-malayo-polynésien *wakaD.
  
  ### Nom commun
  
  haka
  
  * (Botanique) Racine.
  