text: # renardière
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
  * Pour la tanière du renard : De renard et du suffixe -ière.
  * Pour le four: Du conduit du four, nommé queue-de-renard.
  
  ### Nom commun
  
  renardière féminin
  
  * Tanière du renard.
  * (Histoire des techniques) Four sidérurgique primitif selon le procédé catalan.
     * Pour écouler le laitier, qui s’accumulait à la partie supérieure (étant plus léger que le fer), le fondeur avait ménagé, à hauteur convenable, un conduit appelé queue de renard, d’où le nom de renardière ou goupillière, donné à ce genre de four qui permettait d’obtenir directement le fer à partir du minerai et sans passer par la fonte. — (Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942)
  
  **Synonymes**
  
  **Pour le four**
  
  * goupillière
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * Le masculin renardier a un sens différent.
  * Le sens sidérurgique a donné le fréquent toponyme « Renardière » ou « Renardières »
  
  **Traductions**
  
  * Croate : lisičja jama (hr)
  