text: # pâté de sable
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De pâté au sens figuré, et de sable.
  
  ### Locution nominale
  
  pâté de sable \pɑ.te də sabl\ masculin
  
  * Moulage constitué de sable humide, que font les enfants en jouant sur la plage ou dans un bac à sable.
     * Je considérais les jeux des autres enfants. Ils faisaient, à l’aide de seaux, des rangées de jolis pâtés de sable… Soudain, à un moment que ma bonne tournait la tête, je m’élançais et piétinais tous les pâtés. — (André Gide, Si le grain ne meurt, 1926, p.350)
  
  **Notes**
  
  
      Ne pas confondre avec pâte sablée.
  
  **Traductions**
  
  * Croate : torta od pijeska (hr)
  