text: # Nubien
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) De Nubie, avec le suffixe -ien.
  
  ### Nom commun
  
  Nubien \ny.bjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Nubienne)
  
  * (Géographie) (Histoire) Habitant de Nubie, ou personne en étant originaire.
     * À notre arrivée, les sables, et les Nubiens qui ont soin de les pousser, avaient fermé l’entrée. — (Jacques-Joseph Champollion-Figeac (éditeur), Lettres écrites d’Égypte et de Nubie, en 1828 et 1829, par Champollion le jeune, Neuvième Lettre : Ouadi-Halfa, 2ᵉ cataracte, 1ᵉʳ janvier 1829, Firmin Didot Frères, Libraire, Paris, 1833)
     * il dit au Nubien attentif : « Il est onze heures et demie, Haydée ne peut tarder à arriver. A-t-on prévenu les femmes françaises ? » — (Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), vol. 1, page 582)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * nubien (l’adjectif, sans majuscule)
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Nubier (de) masculin, Nubierin (de) féminin
  * Anglais : Nubian (homme ou femme)
  * Espéranto : nubiano (homme ou femme), nubianino (femme)
  * Finnois : nuubialainen (fi)
  * Ido : nubiano (io)
  
  ### Anagrammes
  
  * Buinen
  
  ## Allemand
  
  ### Nom propre
  
  Nubien \ˈnuːbiən\ neutre
  
  * (Géographie) (Histoire) Nubie.
     * Theo, wir fahren nach Nubien!
  