text: # orthopnée
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Via le latin orthopnoea, du grec ancien ὀρθόπνοια, orthopnoia.
  
  ### Nom commun
  
  orthopnée \ɔʁ.tɔp.ne\ féminin
  
  * (Médecine) Oppression qui ne permet de bien respirer que dans certaines positions : debout ou assis, ou en élevant les épaules. Essoufflement survenant au repos, lorsque le sujet est allongé sur le dos.
     * Ils sont analysés et hiérarchisés (dyspnée de repos et orthopnée, recherche de signes de sévérité, etc.). — (Laurent Sabbah, Martine Girault, L’indispensable en stage de Cardiologie, 4ᵉ édition, 2018)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * dyspnée
  
  **Traductions**
  
  * Italien : ortopnea (it) féminin
  