text: # responsabilité de protéger
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Abréviation) Calque de l'anglais. Composé de responsabilité, de et protéger.
  
  ### Locution nominale
  
  responsabilité de protéger \ʁɛs.pɔ̃.sa.bi.li.te də pʁɔ.te.ʒe\ masculin
  
  * (Relations internationales) Principe inscrit dans la déclaration finale du Sommet mondial de 2005 selon lesquels les États s'engagent à protéger leurs propres populations des crimes de guerre, génocides, nettoyages ethniques et crimes de guerre.
  * (Relations internationales) Principe selon lequel la communauté internationale s'engage à protéger les populations contre ces mêmes menaces par tout, dont notamment via l'usage de la force, si un État ne le fait pas (car il n'en a pas la capacité, n'agit pas où ne respecte pas le principe lui-même).
  
  **Notes**
  
  
      L'applicabilité de ce principe est aujourd'hui contesté par plusieurs États (Chine, Russie, etc.).
  
  **Synonymes**
  
  * R2P
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : responsibility to protect (en)
  