text: # ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu’on te fît
  
  ## Français
  
  ### Locution-phrase
  
  ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu’on te fît
  
  * (Proverbial) On ne doit pas faire aux autres ce qu’on n’accepterait pas de vivre soi-même.
     * C’est pourquoi le précepte, cependant vieux déjà : « Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu’on te fît », loin de tom­ber en décrépitude, comme toutes les théodicées, par le progrès de l’esprit humain, n’a fait que gran­dir de siècle en siècle, et se dégage avec une irré­sistible énergie des décombres de la métaphysique religieuse. — (Auguste Blanqui, De la liberté à la fin de l’exil : août 1859 – août 1870, dans Maintenant, il faut des armes, Éditions La Fabrique, 2007)
     * C’est ce degré de l’instinct bienveillant qui est satisfait en ne faisant pas de mal à autrui et est représenté par la maxime : ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu’on te fît. — (Michel Bourdeau, Auguste Comte et la religion positiviste, 2003)
  
  **Traductions**
  
  * Chinois : 己所不欲勿施于人 (zh)
  * Persan : آن گونه با دیگران رفتار کن که دوست داری با تو رفتار کنند (fa), آنچه را به خود نمی پسندی به دیگران روا مدار (fa)
  