text: # oi!
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’anglais (cockney) oi.(onomatopée issue de l’argot anglais, contraction de hey you! (hé toi !)) est un style musical fédérant punks et skinheads, un mélange ressemblant fortement au punk rock, avec des paroles souvent ponctuées de « oi! oi ! oi! » comme dans la chanson éponyme des Cockney Rejects.
  
  ### Nom commun
  
  oi! \ɔj\ masculin ou féminin (l’usage hésite) au singulier uniquement
  
  * (Musique) Genre du punk rock originaire du Royaume-Uni.
     * Cet album initialement sorti en 87 tranchait carrément avec la oi! brute de leurs débuts pour y ajouter un swing étrange, entre spleen et nostalgie, entre les rues de Bordeaux et la Guerre d’Espagne. — (site noisey.vice.com, 4 avril 2016)
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * oï
  
  **Synonymes**
  
  * street punk
  * reality-punk
  
  ## Italien
  
  ### Nom commun
  
  oi! masculin
  
  * (Musique) Oi!.
  