text: # ir
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin ire.
  
  ### Verbe
  
  ir
  
  * Aller.
  
  **Notes**
  
  * Il s’agit d’un verbe défectif dont on ne connaît que peu d’attestations.
  * Il pouvait s’utiliser à la forme pronominale et précéder de la particule adverbiale en pour donner une forme équivalente du français s’en aller (s’en anar en occitan moderne).
  * Il pouvait s’utiliser comme un auxilaire devant des participes présents, afin de traduire une idée progressive (comme le verbe ir avec un gérondif en espagnol).
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin ire (« aller »). Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celles de voy et de fui.
  
  ### Verbe
  
  ir \iɾ\ 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Aller, se déplacer jusqu'à un endroit.
  * (Auxiliaire) (ir a) Aller (utilisé comme semi-auxiliaire).
     * Hoy vamos a ver una película.
  
      Nous allons voir un film.
  
  **Dérivés**
  
  * ir al grano
  * ir de putas
  * irse
  
  ## Kaera
  
  ### Étymologie
  
      Du proto-alor-pantar *jira.
  
  ### Nom commun
  
  \ir\
  
  * Eau.
  
  ## Latin
  
  ### Nom commun
  
  ir indéclinable neutre
  
  * Variante de hir.
  
  ## Lituanien
  
  ### Conjonction
  
  ir
  
  * Et.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin ire (« aller »).
  
  ### Verbe
  
  ir \ˈiɾ\ (Lisbonne) \ˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Aller.
  * (Pronominal) Passer (parlant du temps, d’un évènement).
     * Foi-se o tempo em que o índio era enrolado com miçangas e falsas promessas, ou vivia passivamente sob a proteção do governante de plantão. — ((Editora3), « Brasileiros do Ano/Meio Ambiente: Sonia Guajajara, uma indígena no poder », dans IstoÉ, 15 décembre 2023 [texte intégral])
  
      L'époque où l'Indien était embobeliné de perles et de fausses promesses, ou vivait passivement sous la protection du chef de service, est révolue.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne : \ˈiɾ\ (langue standard), \ˈiɾ\ (langage familier)
  * São Paulo : \ˈi\ (langue standard), \ˈi\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro : \ˈiɾ\ (langue standard), \ˈiɾ\ (langage familier)
  * Maputo : \ˈiɾ\ (langue standard), \ˈiɾ\ (langage familier)
  * Luanda : \ˈiɾ\
  * Dili : \ˈiɾ\
  
  ## Romanche
  
  ### Étymologie
  
      Forme et orthographe du dialecte puter.
  
  ### Verbe
  
  ir
  
  * Aller.
  
  ## Vieux breton
  
  ### Conjonction
  
  ir
  
  * Car.
  