text: # maranhense
  
  ## Portugais
  
  ### Adjectif
  
  maranhense \mɐ.ɾa.ɲˈẽ.sɨ\ (Lisbonne) \ma.ɾa.ɲˈẽj.si\ (São Paulo)
  
  * Relatif à l’état de Maranhão, au Brésil, ou à ses habitants.
  
  ### Nom commun
  
  maranhense \mɐ.ɾa.ɲˈẽ.sɨ\ (Lisbonne) \ma.ɾa.ɲˈẽj.si\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
  
  * Habitant ou natif de Maranhão.
     * Aos 48 anos, mãe de três filhos, primeira deputada indígena eleita por São Paulo em 2022 pelo PSOL, ex-candidata a vice presidente, Sonia Bone de Souza Silva Santos, essa maranhense nascida na Terra Indígena Araribóia, berço da etnia Guajajara/Tentehar, chegou ao comando do Ministério dos Povos Indígenas como consequência natural de uma carreira construída com determinação. — ((Editora3), « Brasileiros do Ano/Meio Ambiente: Sonia Guajajara, uma indígena no poder », dans IstoÉ, 15 décembre 2023 [texte intégral])
  
      À 48 ans, mère de trois enfants, première députée indigène élue à São Paulo en 2022 par le PSOL, ancienne candidate à la vice-présidence, Sonia Bone de Souza Silva Santos, cette femme du Maranhão née dans la terre indigène Araribóia, berceau de l’ethnie Guajajara/Tentehar, est arrivée à la tête du ministère des Peuples indigènes comme une conséquence naturelle d’une carrière construite avec détermination.
  