text: # branlant
  
  ## Français
  
  ### Nom commun
  
  branlant \bʁɑ̃.lɑ̃\ masculin
  
  * (Bijouterie) (Vieilli) Croix sans coulant, terminée en pendeloque.
  
  ### Adjectif
  
  branlant masculin
  
  * Qui branle ; qui penche tantôt d’un côté, tantôt de l’autre.
     * Sandakan m'apparaissait comme n'importe quel port de ces côtes perdues : quelques bâtiments blancs dans la verdure des palmes et des cocotiers, […], un wharf branlant et l'inévitable vedette poussive de la police. — (Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, 1956, page 13)
     * Une fois en haut, il eut du mal à poser le cageot doucement sur le plancher branlant. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)
     * La saison des vide-greniers s'ouvre alors que le printemps pointe, pour la plus grande joie de tous leurs amateurs. Ceux-ci, vendeurs, « déballent » aux aurores sur des tréteaux branlants, ou « chineurs », farfouillent fébrilement dans les tas de vieilleries au charme désuet, en quête de la perle rare. — (Pascal Lardellier, Nos modes, nos mythes, nos rites: Le social, entre sens et sensible, Éditions EMS, 2013, page 75)
  
  **Dérivés**
  
  * château branlant
  * ébranlé
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : shaky (en)
  * Espagnol : desvencijado (es)
  * Moyen breton : heig (*)
  * Néerlandais : wankel (nl), loszittend (nl)
  * Shingazidja : ndrenga (*)
  
  ### Forme de verbe
  
  branlant \bʁɑ̃.lɑ̃\
  
  * Participe présent du verbe branler.
     * Mais, à la place d’un vaillant général, on ne vit qu’un vieillard à la voix enrouée branlant gâteusement la tête. — (Violaine Vanoyeke, Les Louves du Capitole)
  