text: # Andromaque
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Astronomie) (1877) Découverte par James Craig Watson.
      (Mythologie) (Date à préciser) Du latin Andromache, emprunté au grec ancien Ἀνδρομάχη, Andromákhē.
  
  ### Nom propre
  
  Andromaque \ɑ̃.dʁo.mak\ féminin
  
  * (Astronomie) (175) Andromaque, internationalement (175) Andromache, planète mineure de la ceinture principale.
  * (Anthroponyme) Femme d’Hector durant la guerre de Troie, fille d’Éétion.
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Andromache (de)
  * Anglais : Andromache (en)
  * Arabe : أندروماكا (ar) 'andrumaka
  * Basque : Andromaka (eu)
  * Biélorusse : Андрамаха (be) Andramacha
  * Bosniaque : Andromaha (bs)
  * Breton : Andromacʼhe (br)
  * Bulgare : Андромаха (bg) Andromaha
  * Catalan : Andròmaca (ca)
  * Chinois : 安德洛玛刻 (zh) (安德洛瑪刻) Āndéluòmǎkè
  * Coréen : 안드로마케 (ko) Andeulomake
  * Croate : Andromaha (hr)
  * Danois : Andromache (da)
  * Espagnol : Andrómaca (es)
  * Espéranto : Andromaka (eo)
  * Estonien : Andromache (et)
  * Finnois : Andromakhe (fi)
  * Grec : Ανδρομάχη (el) Andhromákhi
  * Grec ancien : Ἀνδρομάχη (*) Andromákhē
  * Hongrois : Andromakhé (hu)
  * Indonésien : Andromakhe (id)
  * Islandais : Andrómakka (is)
  * Italien : Andromaca (it)
  * Japonais : アンドロマケー (ja) Andoromakē
  * Latin : Andromache (la)
  * Lituanien : Andromachė (lt)
  * Néerlandais : Andromache (nl)
  * Norvégien : Andromakhe (no)
  * Polonais : Andromacha (pl)
  * Portugais : Andrómaca (pt)
  * Roumain : Andromaca (ro)
  * Russe : Андромаха (ru) Andromaha
  * Serbe : Андромаха (sr) Andromaha
  * Serbo-croate : Andromaha (sh) (Андромаха)
  * Slovaque : Andromaché (sk)
  * Suédois : Andromache (sv)
  * Tchèque : Andromaché (cs)
  * Turc : Andromahi (tr)
  * Ukrainien : Андромаха (uk) Andromacha
  
  ### Nom commun
  
  Andromaque \ɑ̃.dʁo.mak\ féminin
  
  * (Sexualité) Position d’acte sexuel consistant pour la femme à chevaucher son partenaire.
     * En ce qui concerne la fracture du pénis toujours, il semble que la position présentant le plus de risques soit celle que l’on nomme Andromaque, […], qui consiste pour une fougueuse cavalière, ou pour un cavalier, à chevaucher son bel étalon. — (Didier Dillen, Sex’traordinaire : Mille et un faits surprenants, étranges ou hilarants sur la sexualité et l’amour, Éditions La Boîte à Pandore, 2019)
     * Ainsi, pour compenser un petit pénis, l’amante expérimentée choisira des positions à pénétration profonde (Andromaque, levrette) ou proposera une sodomie. — (Maïa Mazaurette, « Pénétration vaginale : mesdames, prenez votre plaisir en main », Le Monde.fr, 3 juin 2018)
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * andromaque
  