text: # hyalite
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du grec ancien ὑαλῖτις, hualitis (« [pierre] vitreuse »).
  
  ### Nom commun
  
  hyalite \ja.lit\ féminin
  
  * (Minéralogie) Minéral composé de silice hydraté de formule SiO₂nH₂O. Il s’agit d’une variété d’opale incolore à blanche sous forme de concrétions globulaires empilées pouvant donner des masses de plusieurs centimètres d’épaisseur.
  * Inflammation du corps vitré de l’œil.
  * (Verrerie) Verre noir, initialement fabriqué en bohème.
     * Depuis 1820, on fabrique, en Bohème, une variété de verre, de couleur noire, très dur et d'un grand éclat, qui peut remplacer la porcelaine dans la plupart de ses applications. Ce verre est désigné sous le nom de hyalite. — (Louis Figuier, Les industries du verre, Éd. Combet et Cie, Paris 1873)
  
  **Synonymes**
  
  * hyaline
  * jalite
  * opal-A_{N}
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : hyalite (en)
  * Tchèque : hyalit (cs)
  