text: # smogleur
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l'anglais smuggler (« contrebandier, trafiquant, passeur »).
  
  ### Nom commun
  
  smogleur masculin
  
  * (Marine) Navire de contrebande, particulièrement sur la Manche.
     * N'a-t-on pas de plus à lui faire l'application de la loi du 9 mai 1793, qui porte que, sous la dénomination générale de navires ennemis, sont compris les navires particuliers, même ceux connus sous le nom de smogleurs et fraudeurs?. — (Alphonse de Pistoye & Denis Charles Duverdy, Traité des prises maritimes, t.2, 1855, page 207)
  * (Vieilli) Contrebandier maritime.
     * En principe, les corsaires pouvaient s'emparer de tous les navires ennemis et visiter le neutres, afin de s'assurer que ceux-ci n'avaient pas à leurs bords des fraudeurs, des smogleurs, ou de la contrebande de guerre. — (Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, p.52)
  
  **Variantes**
  
  * smuggler
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * smogler
  
  **Traductions**
  
  * Croate : krijumčarski brod (hr), krijumčar (hr)
  