text: # jurado
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin juratus ou participe passé de jurar.
  
  ### Adjectif
  
  jurado
  
  * Juré.
     * Veedor jurado.
     * Enemigo jurado, ennemi juré.
  
  ### Nom commun 1
  
  jurado masculin
  
  * (Droit) Jury.
  
  ### Nom commun 2
  
  jurado masculin
  
  * Juré, membre d’un jury.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin juratus.
  
  ### Adjectif
  
  jurado \ʒu.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Juré.
     * inimigo jurado.
  
      ennemi juré.
  
  ### Nom commun
  
  jurado \ʒu.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin (féminin : jurada)
  
  * Juré, membre d’un jury.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * júri
  
  ### Forme de verbe
  
  jurado \ʒu.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo)
  
  * Participe passé masculin singulier de jurar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ʒu.ɾˈa.du\ (langue standard), \ʒu.ɾˈa.du\ (langage familier)
  * São Paulo: \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ʒu.ɾˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \ʒu.ɾˈa.du\ (langue standard), \ʒu.ɾˈa.du\ (langage familier)
  * Luanda: \ʒu.ɾˈa.dʊ\
  * Dili: \ʒu.ɾˈa.dʊ\
  