text: # Krampus
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’allemand Krampen (« griffes »)
  
  ### Nom propre
  
  Krampus \kʁɑ.pus\ masculin
  
  * (Mythologie) Créature mythique anthropomorphe et munie de cornes, « mi-chèvre, mi-démon », présente dans un certain nombre de folklores européens.
     * Père fouettard, nous vous présentons Krampus : cette terrifiante créature mi-chèvre, mi-démon, qui frappe littéralement les enfants pour les forcer à être sages. […] Krampus, dont le nom est dérivé du mot allemand « Krampen », qui signifie « griffes », est le fils de Hel dans la mythologie nordique. Ce monstre légendaire a les mêmes caractéristiques que d’autres créatures démoniaques et effrayantes de la mythologique grecque, comme les satyres et les faunes. — (Tanya Basu, Qui est Krampus, la créature légendaire qui punit les enfants ? sur www.nationalgeographic.fr)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * Cernounnos
  * faune
  * père fouettard
  * satyre
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Krampus (de) masculin
  * Anglais : Krampus (en)
  * Coréen : 크람푸스 (ko) Keurampuseu
  * Grec : Κράμπους (el) Krámbus masculin
  * Japonais : クランプス (ja) Kuranpusu
  