text: # n’avoir ni sou ni maille
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De sou et maille, anciennes pièces de monnaie de peu de valeur.
  
  ### Locution verbale
  
  n’avoir ni sou ni maille \n‿a.vwaʁ ni su ni maj\ (se conjugue)
  
  * (Familier) Être sans argent, être fauché.
  
  **Synonymes**
  
  * être sans sou ni maille
  * n’avoir ni sou ni poche
  * n’avoir pas le sou
  * n’avoir pas un sou
  * n’avoir pas un sou vaillant
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * sans le sou
  
  **Traductions**
  
  * Croate : ostati praznih džepova (hr)
  * Persan : بی پول بودن (fa)
  