text: # transfilage
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de transfiler, avec le suffixe -age.
  
  ### Nom commun
  
  transfilage \tʁɑ̃.sfi.laʒ\ masculin
  
  * (Marine) Action de transfiler ; résultat de cette action.
     * Je redescendis les genoux en sang, mais tout était en ordre et après avoir refait le transfilage de la grand'voile sur le gui, je reprenais ma route toutes voiles dehors. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
  
  ### Anagrammes
  
  * fringalâtes
  