text: # mauresque
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l'espagnol morisco, le suffixe -esque s'expliquant probablement par l'influence de formes occitanes similaires.
  
  ### Adjectif
  
  mauresque \mɔ.ʁɛsk\ masculin et féminin identiques
  
  * Qui appartient aux Maures.
     * « Voici, Monsieur, quelques renseignemens intéressans sur les tribus mauresques les plus voisines de notre colonie du Sénégal ; …. — (Ch. Berton, Tribus mauresques du Sénégal, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)
     * Seulement, elle étouffait entre les quatre murs blancs de la cour mauresque où elle était enfermée, et elle regrettait amèrement l'immensité libre de sa plaine natale, …. — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * moresque
  
  **Dérivés**
  
  * néo-mauresque
  
  ### Nom commun
  
  mauresque \mɔ.ʁɛsk\ féminin
  
  * Cocktail composé de pastis et de sirop d’orgeat.
     * Attablé devant une mauresque, l’auteur considérait avec mélancolie un pilulier de métal, presque vide, qui ne contenait plus qu’un vague restant de cocaïne. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 126)
  * Danse à la manière des Maures.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * moresque
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * mauresque figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : boisson, boisson anisée.
  
  **Traductions**
  
  * Espagnol : moro (es), morisco (es), moruno (es)
  * Finnois : maurilainen (fi)
  * Occitan : moresc (oc)
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \mɔ.ʁɛsk\ rime avec les mots qui finissent en \ɛsk\.
  
  ### Anagrammes
  
  * marqueuse
  