text: # couleuvre rayée
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé du nom couleuvre et de l’adjectif rayé à cause des trois raies jaunes ou rouges sur le dos et sur les côtés.
  
  ### Locution nominale
  
  couleuvre rayée \ku.løvr ʁɛ.je\ féminin
  
  * (Zoologie) Espèce de couleuvres d’Amérique du nord ovovivipare, unique prédateur du triton rugueux, mortel pour toute autre espèce y compris l'Homme.
     * Au Canada, on trouve la couleuvre rayée dans toutes les provinces sauf Terre-Neuve. On la trouve également dans la plupart des états des États-Unis à l’exception des déserts du sud-ouest et à la limite septentrionale du Mexique.
  
  **Notes**
  
  * On peut aussi écrire Couleuvre rayée avec une majuscule pour donner un caractère générique au mot.
  
  **Synonymes**
  
  * serpent jarretière
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Thamnophis sirtalis (wikispecies)
  * Allemand : gewöhnliche Strumpfbandnatter (de) féminin
  * Anglais : common garter snake (en)
  * Espagnol : culebra rayada (es), serpiente de jarretera (es) féminin
  
  **Hyperonymes**
  
  (simplifié)
  
  * serpents (Serpentes)
     * colubridés (Colubrideae) (famille des couleuvres)
  