text: # pelade
  
  ## Français
  
  ### Nom commun
  
  pelade \pə.lad\ féminin
  
  * (Médecine) Pathologie qui fait tomber, par endroits, les poils et les cheveux.
     * Avoir la pelade.
     * « Ne mets pas les chapeaux de tes camarades en récréation : trois sueurs de « personnes » donnent une pelade ! » — (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)
     * Il tenait en laisse, au bout d’une chaîne, un chien affreux, celui que nous avions si longtemps redouté. C’était un veau à tête de bouledogue. Dans son poil ras d’un jaune sale, la pelade avait mis de grandes taches roses, qui ressemblaient à des cartes de géographie. — (Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, pages 316-317)
     * L’alopécie est à différencier de la pelade. Due à un mécanisme auto-immun (l’organisme fabrique des anticorps contre le follicule pileux) et parfois influencée par le contexte psychologique, la pelade peut se limiter à une petite plaque d’où les cheveux sont tombés, mais aussi atteindre l’ensemble du cuir chevelu, voire l’ensemble du système pileux. — (Paul Benkimoun, « Perte de cheveux, les femmes aussi », Le Monde, 13 mai 2008)
  * (Par extension) Pathologie qui fait tomber des morceaux d’écorce d’un arbre.
     * Ce platane, avec ses plaques de pelade, ce chêne à moitié pourri, on aurait voulu me les faire prendre pour de jeunes forces âpres qui jaillissent vers le ciel. — (Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938)
  * (Textile) Laine provenant d’un animal mort et dépilée par un moyen chimique.
     * Les laines mortes sont celles qui proviennent d’animaux morts. Dans cette catégorie on distingue : les pelures ou pelades qui sont détachées de la peau du mouton par des procédés chimiques. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales et minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  * (Agriculture) Terre laissée en friche.
     * Le mot de pelade, est celui dont se servent les paysans pour désigner une terre en friche dans laquelle l'herbe pousse avec peine. — (Bussière, Étude sur le canton de Catelus in Mémoires de la Société des Sciences Naturelles et d'Antiquités de la Creuse tome 1, Éd Dugenest, Guéret 1847)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  (Médecine) Pathologie qui fait tomber les poils (1) :
  
  * alopécie
  * calvitie
  
  **Traductions**
  
  * Arabe : دَاءُ الثَّعْلَب (ar), ثُعَيْلَبَة (ar)
  * Occitan : pelada (oc)
  * Portugais : pelada (pt) féminin, alopecia (pt), calvície (pt) féminin
  
  ### Anagrammes
  
  * dépale, dépalé
  * pédale, pédalé
  
  ## Néerlandais
  
  ### Nom commun
  
  pelade
  
  * Pelade.
  