text: # confirmatrice
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du latin confirmatrix.
  
  **Attestations historiques**
  
  * (XVIᵉ siècle) On te met au devant la tradition pour authrice, la coustume confirmatrice, et la foy observatrice. — (François de Sales, Défense de l’estendart de la Sainte Croix, Louis Vivès, Paris, 1859 (1ʳᵉ édition 1600), page 192)
  * (XVIIIᵉ siècle) Si l’intérêt du prêtre pouvoit se confondre avec l’intérêt national, les religions deviendroient les confirmatrices de toute loi sage et humaine. — (Claude-Adrien Helvétius, De l’Homme, P. Didot, Paris, 1795, page 133)
  
  ### Nom commun
  
  confirmatrice \kɔ̃.fiʁ.ma.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : confirmateur)
  
  * (Rare) Celle qui confirme.
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Bestätigerin (de) féminin
  * Anglais : confirmator (en)
  * Espagnol : confirmadora (es) féminin
  * Italien : confermatrice (it) féminin
  
  ### Forme d’adjectif
  
  confirmatrice \kɔ̃.fiʁ.ma.tʁis\
  
  * Féminin singulier de confirmateur.
     * L’opposition démocratique, sous le Second Empire, était dans l’état d’esprit que voici. Elle n’avait pas d’autre sentiment un peu net que la haine à l’égard de Napoléon III qui avait étranglé la république de 1848 ; elle était persuadée, non sans raison, que les souvenirs de la gloire du Premier Empire avaient été pour beaucoup dans le succès du prince Louis ; elle détestait donc la gloire militaire passée, comme fondatrice du Second Empire, et craignait toute gloire militaire à venir comme confirmatrice de ce gouvernement. — (Émile Faguet, Le Pacifisme, Société française d’imprimerie et de librairie, Paris, 1908, page 53)
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \kɔ̃.fiʁ.ma.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
  