text: # subconscience
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Mot dérivé de conscience, avec le préfixe sub-.
  
  ### Nom commun
  
  subconscience \syb.kɔ̃.sjɑ̃s\ féminin
  
  * (Psychologie) Conscience obscure, région de l’âme où s’accumulent les sensations qui ne touchent pas la conscience distincte.
     * Par contre, à la limite entre conscience et inconscient se trouve la couche de la subconscience, qui est essentiellement affectivité et émotivité. Cette couche relationnelle constitue le centre de l’individualité. — (Gilbert Simondon, L’individuation à la lumière des notions de forme et d’information, page 248, 2005, Éditions Jérôme Millon)
  * (Par extension) Ensemble des phénomènes subconscients.
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Unterbewusstsein (de) neutre
  * Croate : podsvijest (hr)
  * Espagnol : subconsciencia (es)
  * Portugais : subconsciência (pt)
  