text: # provinces maritimes
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de province et de maritime.
  
  ### Locution nominale
  
  provinces maritimes \pʁɔ.vɛ̃s ma.ʁi.tim\ féminin (pluriel à préciser)
  
  * (Canada) Région canadienne constituée par le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse et l’Île-du-Prince-Édouard. Note : Les provinces maritimes comprennent toutes les provinces atlantiques sauf Terre-Neuve-et-Labrador.
     * Les plans de redressement dévoilés mercredi sont le résultat de deux ans de consultations avec les pêcheurs, les transformateurs et les autres parties prenantes de l’industrie au Québec, à Terre-Neuve-et-Labrador et dans les trois provinces maritimes […]. — (Cyberpresse, 23 novembre 2005)
     * L’Acadie est donc un vaste territoire aux limites mal définies, recoupant les provinces maritimes (Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick et Île-du-Prince-Édouard) et même une partie du Québec, mais leur étant de loin antérieur. — (Le Devoir, 28 juillet 2005)
     * Certes, le million de descendants acadiens que l’on dénombre actuellement au Québec est fier de ses ancêtres et de ses racines, mais il serait prétentieux d’affirmer qu’il doit lutter pour sa survie au même titre que ses compagnons des provinces maritimes. — (Le Devoir, 14-15 août 2004)
  
  Note : Le Québec est parfois inclus également dans les provinces maritimes à cause de son ouverture sur l’Atlantique.
  
      Québec soutient au contraire, comme les autres provinces maritimes, que le golfe constitue un espace que se partagent les provinces riveraines, selon les lignes d’équidistance des côtes. — (Le Devoir, 17 décembre 2002)
  
  **Synonymes**
  
  * Maritimes
  
  **Hyperonymes**
  
  * provinces atlantiques
  * région atlantique
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * Acadie
  * provinces de l’Ouest
  * provinces des Prairies
  * Prairies
  * Ouest canadien
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : Maritimes (en), maritime provinces (en)
  