text: # raga
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du sanskrit राग, rāga signifiant couleur, teinte mais aussi beauté ou mélodie.
  
  ### Nom commun
  
  raga \ʁɑ.ɡɑ\ masculin
  
  * Cadre mélodique utilisé dans la musique indienne.
     * le corps dans la mêlée danse le raga improvisant l’appel pour que tombe la pluie jusqu’à la livrée de lui-même puis retiré par ceux qui prendront la relève — (Diane Régimbald, Pas, III, « Raga (pour une pluie) », Éditions du Noroît, Montréal, 2009, page 39)
  
  **Variantes**
  
  * raag
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : raga (en)
  * Croate : raga (hr)
  
  ### Anagrammes
  
  * Agar, agar
  * Agra
  * Arga
  * gara
  * raag
  
  ## Francoprovençal
  
  ### Nom commun
  
  raga \ˈʁa.ɡa\ féminin
  
  * Enfant (féminin).
  
  **Notes**
  
  Forme du valdôtain de la commune de Courmayeur.
  
  **Variantes**
  
  * bouèbetta (valdôtain de Valtournenche)
  * feilletta (valdôtain de Charvensod)
  * fietta (valdôtain de Brusson)
  * fîetta (valdôtain de Montjovet)
  * fiyetta (valdôtain d’Arnad)
  * mignotta (valdôtain d’Introd)
  * petouda (valdôtain d’Introd)
  
  ## Indonésien
  
  ### Nom commun
  
  raga
  
  * Corbeille de rotin.
  * (Sport) Balle de rotin tressé, utilisée au sepak takraw.
  * Corps, partie de l'homme qui est entre le cou et les hanches.
  
  **Synonymes**
  
  balle de rotin:
  
  * takraw
  
  corps:
  
  * badan
  * tubuh
  
  ### Anagrammes
  
  * agar
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Apocope de ragazza (« fille ») ou de ragazzo (« garçon »).
  
  ### Nom commun
  
  raga masculin et féminin identiques
  
  * (Familier) Fille ou garçon.
  
  ### Anagrammes
  
  * Agra, agra
  * gara
  