text: # marque au clown
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de marque et de clown, ce dernier étant la mascotte de la société.
  
  ### Locution nominale
  
  marque au clown \maʁ.k‿o klun\ féminin
  
  * Périphrase désignant la société états-unienne McDonald's, par référence à sa mascotte Ronald McDonald.
     * Dans Super Size Me, le jeune réalisateur américain Morgan Spurlock s’attaque carrément au symbole du fast-food, McDonald’s. Autoexpérimentation à l’appui, il démontre que l’abus de Big Mac nuit gravement à la santé en quelques semaines, et dénonce le conditionnement des petits Américains par la marque au clown. — (Sandrine Cabut et Julie Lasterade, « La malbouffe passe à la casserole », dans Libération, 2004-06-30, page 6 [texte intégral]. Consulté le 2022-01-12)
     * Le pendant belge de la firme américaine a récemment introduit des demandes de permis d’urbanisme et d’exploitation pour transformer le site en restaurant. Des demandes qui devraient faire place à des enquêtes publiques après les congés estivaux. Les responsables espèrent voir la marque au clown s’installer dans la commune guibertine d’ici la fin de l’année 2018. — (Y. N., « McDonald’s veut s’installer à Corbais », dans La DH Les Sports+, 2017-08-18 [texte intégral]. Consulté le 2022-01-12)
  