text: # parafiscal
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Dérivé de fiscal, avec le préfixe para-.
  
  ### Adjectif
  
  parafiscal
  
  * Indirect, en parlant des taxes, contributions, cotisations et autres redevances.
  * Obligatoire et institué par la loi mais destiné à un organisme parapublic.
  
  **Synonymes**
  
  * excessif
  
  **Dérivés**
  
  * parafiscalité
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Composé de fiscal et du préfixe para-.
  
  ### Adjectif
  
  parafiscal \pɐ.ɾɐ.fiʃ.kˈaɫ\ (Lisbonne) \pa.ɾa.fis.kˈaw\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
  
  * Parafiscal.
     * fundos parafiscais.
  
      fonds parafiscaux.
     * política parafiscal.
  
      politique parafiscale.
     * contribuições parafiscais.
  
      contributions parafiscales.
  
  **Dérivés**
  
  * parafiscalidade
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \pɐ.ɾɐ.fiʃ.kˈaɫ\ (langue standard), \pɐ.ɾɐ.fiʃ.kˈaɫ\ (langage familier)
  * São Paulo: \pa.ɾa.fis.kˈaw\ (langue standard), \pa.ɽa.fis.kˈaw\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \pa.ɾa.fiʃ.kˈaw\ (langue standard), \pa.ɾa.fiʃ.kˈaw\ (langage familier)
  * Maputo: \pɐ.ɾɐ.fiʃ.kˈaɫ\ (langue standard), \pɐ.ɾɐ.fiʃ.kˈaɫ\ (langage familier)
  * Luanda: \pɐ.ɾɐ.fiʃ.kˈaw\
  * Dili: \pə.ɾə.fiʃ.kˈaw\
  