text: # aroma
  
  ## Afrikaans
  
  ### Étymologie
  
      Du latin aroma.
  
  ### Nom commun
  
  aroma
  
  * Arôme.
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin aroma.
  
  ### Nom commun
  
  aroma
  
  * Arôme.
  
  **Synonymes**
  
  * fragrance
  
  **Dérivés**
  
  * aromatic
  * aromaticity
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin aroma.
  
  ### Nom commun
  
  aroma féminin
  
  * Arôme.
  
  **Dérivés**
  
  * aromar
  * aromàtic
  * aromaticitat
  * aromtisme
  * aromatitzar
  * aromer
  * aromós
  
  ## Danois
  
  ### Étymologie
  
      Du latin aroma.
  
  ### Nom commun
  
  aroma féminin
  
  * Arôme.
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin aroma.
  
  ### Nom commun
  
  aroma féminin
  
  * Arôme.
  
  **Quasi-synonymes**
  
  * fragancia
  
  **Dérivés**
  
  * aromático
  * aromaticidad
  
  ## Espéranto
  
  ### Étymologie
  
      Mot dérivé de aromo, avec le suffixe -a.
  
  ### Adjectif
  
  aroma \a.ˈro.ma\
  
  * Aromatique.
  
  ## Hongrois
  
  ### Étymologie
  
      Du latin aroma.
  
  ### Nom commun
  
  aroma \ɒ.ro.mɒ\
  
  * Arôme.
  
  **Synonymes**
  
  * íz
  
  ## Indonésien
  
  ### Étymologie
  
      Du néerlandais aroma.
  
  ### Nom commun
  
  aroma
  
  * Arôme, parfum.
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Du latin aroma.
  
  ### Nom commun
  
  aroma \a.ˈrɔ.ma\ masculin
  
  * Arôme.
  
  ### Anagrammes
  
  * amaro
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Du grec ancien ἄρωμα, arôma.
  
  ### Nom commun
  
  arōma neutre
  
  * Aromate.
  
  **Dérivés**
  
  * arōmatārius (« parfumeur, marchand d'aromates »)
  * ărōmăticus (« aromatique, parfumé »)
  * ărōmătitēs (« vin aromatique »)
  * ărōmătizo (« exhaler un parfum, être parfumé »)
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin aroma.
  
  ### Nom commun
  
  aroma
  
  * Arôme.
  
  **Synonymes**
  
  * geur
  
  ### Taux de reconnaissance
  
      En 2013, ce mot était reconnu par :
     * 97,3 % des Flamands,
  
     * 100,0 % des Néerlandais.
  
  ## Papiamento
  
  ### Étymologie
  
      Du portugais aroma.
  
  ### Nom commun
  
  aroma féminin
  
  * Arôme.
  
  **Synonymes**
  
  * sabor
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin aroma.
  
  ### Nom commun
  
  aroma féminin
  
  * Arôme.
  
  **Synonymes**
  
  * fragrância
  * odor
  
  ## Slovène
  
  ### Étymologie
  
      Du latin aroma.
  
  ### Nom commun
  
  aroma féminin
  
  * Arôme, odeur.
  
  ### Forme de nom commun
  
  aroma masculin inanimé
  
  * Datif duel de ar.
  * Instrumental duel de ar.
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      Du latin aroma.
  
  ### Nom commun
  
  aroma neutre
  
  * Arôme.
     * chuť a vůně se docilují použitím aromatu.
  
  **Synonymes**
  
  * vůně
  