text: # území
  
  ## Slovaque
  
  ### Forme de nom commun
  
  území \ˈuːzemiː\ neutre
  
  * Génitif pluriel de územie.
  * Locatif singulier de územie.
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de země (« terre »).
  
  ### Nom commun
  
  území neutre
  
  * Territoire.
     * V pásmu přiléhajícím k pobřežnímu moři, označovaném jako přilehlá zóna, pobřežní stát může provádět kontrolu potřebnou k tomu, aby bylo trestáno porušení uvedených předpisů, k němuž došlo na jeho území nebo v pobřežním moři. — (Droit de la mer)
  
  **Dérivés**
  
  * Britské indickooceánské území
  * Francouzská jižní území
  