text: # adjuteur
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du latin adjutor.
  
  ### Nom commun
  
  adjuteur \ad.ʒy.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : adjutrice)
  
  * Celui qui aide.
     * Le vieil adjuteur avait appris par le livre du destin, que le comte ferait débarrasser des bibliothèques de Rome, tout écrit concernant l’opercule et la bibliothèque du temps. — (Sylvie Durouvenoz, Tic Tac Mic Mac, 2013)
  
  **Synonymes**
  
  * adjoint
  * aide
  
  **Traductions**
  
  * Croate : pomoċnik (hr)
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \ad.ʒy.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
  
  ## Moyen français
  
  ### Étymologie
  
      Du latin adjutor.
  
  ### Nom commun
  
  adjuteur \ad.ʒy.tœʁ\ masculin
  
  * Celui qui aide.
     * L’esprit de Dieu qui besongne en toi est celui qui aide ceux qui besongnent ; ce nom d’adjuteur monstre que toi aussi fais quelque chose. — (Calvin, Institution de la religion chrétienne 244)
  