text: # domesticado
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de domesticar, avec le suffixe -ado.
  
  ### Adjectif
  
  domesticado masculin
  
  * Apprivoisé.
  
  **Synonymes**
  
  * manso
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Adjectivation du participe passé du verbe domesticar (« domestiquer »).
  
  ### Adjectif
  
  domesticado \du.mɨʃ.ti.kˈa.du\ (Lisbonne) \do.mes.tʃi.kˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Domestiqué, apprivoisé.
     * animal doméstico.
  
      animal domestique.
     * animais selvagens domesticados.
  
      animaux sauvages domestiqués.
     * galinha domesticada.
  
      poule domestique.
     * o fogo domesticado.
  
      le feu domestiqué.
  
  **Synonymes**
  
  * manso
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * domesticação
  * domesticador
  
  ### Forme de verbe
  
  domesticado \du.mɨʃ.ti.kˈa.du\ (Lisbonne) \do.mes.tʃi.kˈa.dʊ\ (São Paulo)
  
  * Participe passé au masculin singulier de domesticar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \du.mɨʃ.ti.kˈa.du\ (langue standard), \du.mɨʃ.ti.kˈa.du\ (langage familier)
  * São Paulo: \do.mes.tʃi.kˈa.dʊ\ (langue standard), \do.mes.ti.kˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \dõ.meʃ.tʃi.kˈa.dʊ\ (langue standard), \dõ.meʃ.tʃi.kˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \do.mɛʃ.ti.kˈa.du\ (langue standard), \dõ.mɛʃ.θi.kˈa.dːʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \do.meʃ.ti.kˈa.dʊ\
  * Dili: \do.mɨʃ.ti.kˈa.dʊ\
  