text: # rifloir
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de rifler, avec le suffixe -oir.
  
  ### Nom commun
  
  rifloir \ʁi.flwaʁ\ masculin
  
  * Lime un peu courbée par le bout, qui permet d’agir dans les creux.
     * Ce corps [la Vénus dite de Richelieu, de Gros] est une merveille de sensibilité; il est potelé imperceptiblement, mais il l’est; il échappe à la rudesse du rifloir classique; il a été caressé jusqu’à l’épuisement de la sensation. — (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 223)
     * Tout l’atelier arrivait à jouer admirablement. Parfois quand le temps s’y prêtait, on laissait là, sur l’établi, le burin, le marteau ou le rifloir, et le jardin des Tuileries ou des Champs-Élysées, tout proches, retentissait alors des accords de ces sonneurs émérites. — (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 135)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : riffler (en)
  * Croate : zavinuta turpija (hr)
  