text: # perturbographe
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de perturbation, avec le suffixe -graphe.
  
  ### Nom commun
  
  perturbographe \pɛʁ.tyʁ.bo.ɡʁaf\ masculin
  
  * (Technologie) Appareil destiné à enregistrer des mesures et des évènements pour permettre leur analyse à postériori après un incident.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * perturbographie
  
  **Traductions**
  
  * Chinois : 故障记录器 (zh)
  