text: # quarantièmes rugissants
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de quarantième et de rugissant.
  
  ### Locution nominale
  
  quarantièmes rugissants \ka.ʁɑ̃.tjɛm ʁy.ʒi.sɑ̃\ masculin pluriel
  
  * (Marine) Latitudes situées entre les 40e et 50e parallèles sud.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * cinquantièmes hurlants
  * soixantièmes mugissants
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : roaring forties (en)
  