text: # Crist
  
  ## Ancien français
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Christus, du grec ancien Χριστός, Khristós, de χριστός, khristós (« oint »).
  
  ### Nom propre
  
  Crist masculin
  
  * Christ.
     * Encuntre Crist irrunt E ses faiz despirunt — (Ph. de Thaon, Le Livre de Sibile, f. 163v., 2ᵉ colonne (manuscrit du XIIIᵉ siècle))
  
  **Dérivés**
  
  * Jhesu Crist
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Christus, du grec ancien Χριστός, Khristós, de χριστός, khristós (« oint »).
  
  ### Nom propre
  
  Crist masculin
  
  * Christ.
     * Que per amor de Crist es
  
      Que pour l’amour de Christ il se martyrisa aujourd’hui
  
  **Dérivés**
  
  * Jhesu Crist
  
  **Variantes**
  
  * Christ
  