text: # Thibault
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Theutbaldus, Theodobaldus, lui-même issu du proto-germanique *þeudō (« peuple ») et *balþaz (« fier », « hardi », « audacieux »).
      (Vers 1100) Tedbalt.
  
  ### Nom de famille
  
  Thibault \ti.bo\
  
  * Patronyme français assez répandu.
     * C'est-y-beau ? C'est-y beau ? C'est-y-beau ? C'est-y beau ? C'est-y-beau ? C'est-y beau ? Ma'm Thibault ! — (Monsieur Tranquille, chanson Madame Thibault, album Ma'm Thibault, 1977)
     * Le 5 avril 2020 était une journée tout à fait normale pour Émilie Thibault, jusqu’au moment où elle a sauvé une vie. — (Jérémy Bernier, Un sauvetage au péril de sa vie, Le Journal de Québec, 3 janvier 2022)
  
  ### Prénom
  
  Thibault \ti.bo\ masculin
  
  * Prénom masculin.
     * Ses trois fils Thibault, Gonthaire et Clodoald sont confiés à leur grand-mère Clotilde, veuve de Clovis, qui les élève dans la foi chrétienne. — (Saint-Cloud magazine, novembre 2022, page 28)
  
  **Variantes**
  
  * Thébaud
  * Thébault
  * Thébeau
  * Thibal
  * Thibaud
  * Thibauld
  * Thibaut
  * Thibaux
  * Thibeau
  * Thibeaud
  * Thibeault
  * Thibeaut
  * Thibeaux
  * Thiebau
  * Thiébaud
  * Thiébault
  * Thiébaut
  * Thiébaux
  * Thiebeau
  * Thiebeaud
  * Thiebeault
  * Thiébeaut
  * Thiébeaux
  * Tibaud
  * Tibaut
  * Tibaux
  * Tibeau
  * Tibeaud
  * Tibeaut
  * Tibeaux
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * Théobald
  * Thibaudeau
  * Thibodault
  * Thibodeau
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Theobald (de)
  * Anglais : Theobald (en)
  * Chinois : 蒂伯 (zh) Dì bó
  * Espagnol : Teobaldo (es)
  * Espéranto : Teobaldo (eo)
  * Grec : Θεοβάλδος (el) Theováldhos
  * Italien : Teobaldo (it)
  * Japonais : テオバルド (ja) Teobarudo
  * Polonais : Tybalt (pl)
  