text: # Hildegarde
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’allemand Hildegard.
  
  ### Prénom
  
  Hildegarde \il.də.ɡaʁd\ féminin
  
  * Prénom féminin.
     * Ainsi, la vision anticathare contenue dans le Liber visionum a pu très tôt être comprise comme un complément bienvenu à la vision II d’Hildegarde. — (Piroska Nagy, ‎Michel-Yves Perrin, ‎Pierre Ragon, Les controverses religieuses entre débats savants et mobilisations populaires, 2011)
     * J’ai publié deux ouvrages historiques, je prépare un essai sur Marcel Proust et j’envisage d’écrire une pièce de théâtre qui mettra en scène Himiltrude, Désirée, Hildegarde, Fastrade et Liutgarde, les cinq femmes de Charlemagne. — (Jean-Louis Debré, Quand les brochets font courir les carpes, 2002, chapitre 4)
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Hildegard (de)
  * Anglais : Hildegard (en)
  * Espagnol : Hildegarda (es)
  * Grec : Ιλδεγάρδη (el) Ildegárdī, Χίλντεγκαρντ (el) Chílntegkarnt
  * Italien : Ildegarda (it)
  * Polonais : Hildegarda (pl)
  * Portugais : Hildegarda (pt)
  * Tchèque : Hildegarda (cs)
  
  ## Slovène
  
  ### Étymologie
  
      De l’allemand Hildegard.
  
  ### Prénom
  
  Hildegarde féminin indéclinable
  
  * Hildegarde.
  
  ### Forme de prénom
  
  Hildegarde féminin
  
  * Génitif singulier de Hildegarda.
  * Nominatif pluriel de Hildegarda.
  * Accusatif pluriel de Hildegarda.
  