text: # automatizado
  
  ## Espagnol
  
  ### Forme de verbe
  
  automatizado
  
  * Participe passé masculin singulier de automatizar.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Adjectivation du participe passé du verbe automatizar (« automatiser »).
  
  ### Adjectif
  
  automatizado \aw.tu.mɐ.ti.zˈa.du\ (Lisbonne) \aw.to.ma.tʃi.zˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Automatisé.
     * um sistema automatizado.
  
      un système automatisé.
     * desfibriladores automatizados.
  
      défibrillateurs automatisés.
     * uma fabricação automatizada.
  
      une fabrication automatisée.
     * técnicas automatizadas de extração de dados.
  
      techniques automatisées d’extraction de données
  
  ### Forme de verbe
  
  automatizado \aw.tu.mɐ.ti.zˈa.du\ (Lisbonne) \aw.to.ma.tʃi.zˈa.dʊ\ (São Paulo)
  
  * Participe passé masculin singulier de automatizar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \aw.tu.mɐ.ti.zˈa.du\ (langue standard), \aw.tu.mɐ.ti.zˈa.du\ (langage familier)
  * São Paulo: \aw.to.ma.tʃi.zˈa.dʊ\ (langue standard), \aw.to.ma.ti.zˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \aw.tõ.ma.tʃi.zˈa.dʊ\ (langue standard), \aw.tõ.ma.tʃi.zˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \aw.to.mɐ.ti.zˈa.du\ (langue standard), \aw.θɔ̃.mɐ.ti.zˈa.dːʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \aw.to.mɐ.ti.zˈa.dʊ\
  * Dili: \aw.to.mə.ti.zˈa.dʊ\
  