text: # participation au chapeau
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de participation et de chapeau, du fait que la quête est réalisée dans un chapeau.
  
  ### Locution nominale
  
  participation au chapeau \paʁ.ti.si.pa.sjɔ̃ o ʃa.po\ féminin (pluriel à préciser)
  
  * Quête réalisée à la sortie d’un spectacle, l’entrée étant alors gratuite.
  
  **Traductions**
  
  * Néerlandais : met de hoed rondgaan (nl)
  