text: # énergie mécanique
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de énergie et de mécanique.
  
  ### Locution nominale
  
  énergie mécanique \e.nɛʁ.ʒi me.ka.nik\ féminin
  
  * (Physique) Somme de l'énergie potentielle et de l'énergie cinétique d'un système (mobile) donné.
     * Un travailleur de force peut fournir entre 10 et 100 kWh d’énergie mécanique par an. — (Jean-Marc Jancovici, Christophe Blain, Le Monde sans fin, 2021, éditions Dargaud, page 28)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : mechanical energy (en)
  * Italien : energia meccanica (it) féminin
  