text: # rondavelle
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’anglais rondavel plus avant de l’afrikaans rondawel
  
  ### Nom commun
  
  rondavelle \ʁɔ̃.da.vɛl\ féminin
  
  * Petite construction circulaire, servant à l'habitation, typique de l'Afrique australe.
     * Ils s'installèrent dans des rondavelles, ces cases ouvertes au toit de chaume, et trouvèrent leur place dans la brousse et le lit du fleuve, partageant ce vaste enclos de liberté avec les animaux. — (Nadine Gordimer, Vivre à présent, Grasset, 2013, traduction David Fauquemberg, p. 438.)
  * (La Réunion) Petite construction circulaire en forme de kiosque avec un toit généralement pointu, typique de la Réunion, servant pour le pique-nique ou alors utilisée pour le commerce de restauration.
     * Le feu a pris aux alentours de minuit, environ trois heures après la fermeture.(...). Le toit en bardeau traditionnel de la rondavelle nécessite de lourdes réparations. — (E.Z. La rondavelle 46 incendiée, article publié sur nostalgiereunion.com, consulté le 25 mars 2013).
  
  **Traductions**
  
  * Afrikaans : rondawel (af)
  * Anglais : rondavel (en)
  