text: # mixage
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Dérivé de mixer, avec le suffixe -age.
  
  ### Nom commun
  
  mixage \mik.saʒ\ masculin
  
  * Action de mixer, de mélanger.
  * Superposition de différents signaux audio (ou multimédia) afin de les combiner en un seul signal.
     * Attention aux égaliseurs qui apportent une coloration (non transparents) si vous augmentez certaines fréquences, car ils vont venir typer votre mixage ce qui peut être dérangeant. — (Jean-Michel Réveillac, Les effets sonores musicaux, 2018)
  
  **Traductions**
  
  * Italien : missaggio (it) masculin
  * Néerlandais : mengeling (nl) féminin
  