text: # pais
  
  ## Français
  
  ### Forme de verbe
  
  pais \pɛ\
  
  * Première personne du singulier de l’indicatif présent de paître (ou paitre).
  * Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de paître (ou paitre).
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif de paître (ou paitre).
  
  ### Anagrammes
  
  * Apis
  * aspi
  * Pías
  * pisa
  
  ## Ancien français
  
  ### Étymologie
  
      (Nom 1) Du latin pax.
      (Nom 2) Du latin pagus.
  
  ### Nom commun 1
  
  pais \pai̯s\ féminin
  
  * Paix.
  
  ### Nom commun 2
  
  pais \pa.ˈis\ masculin
  
  * Pays.
     * Tous les barons de ce pays Avez vos fez vos anemis — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 153v. a. À noter, l’auteur fait la rime entre pays et anemis.)
  
  **Variantes**
  
  * pays, paÿs
  
  **Notes**
  
  * Ce dernier (pays) est très souvent transcrit païs pour indiquer sa prononciation et pour avoir une orthographe différente à celle de pais (« paix »).
  
  ## Francoprovençal
  
  ### Étymologie
  
      Du latin.
  
  ### Nom commun
  
  pais masculin
  
  * Contrée, pays.
  
  **Notes**
  
  Forme du francoprovençal de Coazze, dans le Val de Suse, Piémont.
  
  ## Occitan
  
  ### Forme de verbe
  
  pais \ˈpajs\ (graphie normalisée)
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de pàisser, paît.
  
  **Paronymes**
  
  * país (« pays »)
  
  ## Papiamento
  
  ### Nom commun
  
  pais ou país
  
  * Contrée, pays.
  
  ## Portugais
  
  ### Forme de nom commun
  
  pais masculin
  
  * Pluriel de pai.
  
  ### Anagrammes
  
  * pias
  * Pisa, pisa
  