text: # holy blues
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Locution composée de holy et de blues.
  
  ### Locution nominale
  
  holy blues \o.li bluz\ masculin au singulier uniquement
  
  * (Musique) Style de blues issu de gospel.
     * Interprète afro-américain de gospels, Blind Willie Johnson, emblématique du holy blues (« blues sacré ») acquiert la notoriété dans les États du Sud des États-Unis par sa façon de vociférer les sermons plus qu’il ne les chante, tout en s’accompagnant de manière très particulière à la guitare. — (Dictionnaire du Blues : Les Dictionnaires d'Universalis, 2015)
  
  **Synonymes**
  
  * gospel blues
  
  **Hyperonymes**
  
  * blues
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Composé de holy et de blues.
  
  ### Locution nominale
  
  holy blues \ˈhəʊ.li bluːz\ au singulier uniquement
  
  * (Musique) Holy blues.
     * The « holy blues » of Reverend Gary Davis is cited as an influence by just about every roots-revival fingerstylist performing today. Texas guitar evangelist Blind Willie Johnson is simply one of the best slide players ever recorded. — (Teresa L. Reed, The Holy Profane: Religion in Black Popular Music, 2003)
  
      Le « holy blues » du révérend Gary Davis est cité comme une source d'inspiration par à peu près tous les guitaristes fingerstyle néo-traditionnels qui se produisent aujourd'hui. L'évangéliste guitariste du Texas, Blind Willie Johnson, est tout simplement l'un des meilleurs guitaristes slide jamais enregistrés.
  