text: # empate
  
  ## Français
  
  ### Forme de verbe
  
  empate \ɑ̃.pat\
  
  * Première personne du singulier de l’indicatif présent de empater.
  * Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de empater.
  * Première personne du singulier du subjonctif présent de empater.
  * Troisième personne du singulier du subjonctif présent de empater.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de empater.
  
  ### Anagrammes
  
  * étampe, étampé
  * tampée
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      De empatar.
  
  ### Nom commun
  
  empate \emˈpate\ masculin
  
  * Ex-æquo, match nul, égalité.
  
  ## Portugais
  
  ### Nom commun
  
  empate \ẽ.pˈa.tɨ\ (Lisbonne) \ĩ.pˈa.tʃi\ (São Paulo) masculin
  
  * Match nul.
     * Presidente do Benfica defendeu Roger Schmidt, que na sexta-feira, após o empate com o Farense disparou na direção dos adeptos que o assobiaram. — (Isaura Almeida, « Rui Costa defende treinador: "Reação dos adeptos foi descabida" », dans Diário de Notícias, 9 décembre 2023 [texte intégral])
  
      Le président de Benfica a défendu Roger Schmidt qui, vendredi après le match nul contre Farense, a décoché en direction des supporters qui l’avaient sifflé.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne : \ẽ.pˈa.tɨ\ (langue standard), \ẽ.pˈat\ (langage familier)
  * São Paulo : \ĩ.pˈa.tʃi\ (langue standard), \ĩ.pˈa.ti\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro : \ĩ.pˈa.tʃɪ\ (langue standard), \ĩ.pˈa.tʃɪ\ (langage familier)
  * Maputo : \ẽ.pˈa.tɨ\ (langue standard), \ẽm.pˈatʰ\ (langage familier)
  * Luanda : \ẽm.pˈa.tɨ\
  * Dili : \ẽm.pˈatʰ\
  