text: # arquoi
  
  ## Moyen français
  
  ### Étymologie
  
      Le sens donné par Trévoux est douteux, Godefroy ne se prononce pas sur le sens du mot ; d’autres versions du Grand Testament de Villon ont requoy, variante de recoi ce qui donne le sens de « pour des plaisirs en cachette, en secret » également traduit par « prenant leur plaisir à l’écart des garçons ».
  
  ### Nom commun
  
  arquoi masculin
  
  * Parure, ajustement.
     * Quand ils voyent ces pucelettes En admenez & en arquoi. — (François Villon, Le Grand Testament)
  
  **Variantes**
  
  * arquoy
  