text: # canard à lunettes
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De canard et lunettes (en raison des couleurs de sa tête ?).
  
  ### Locution nominale
  
  canard à lunettes \ka.na.ʁ‿a ly.nɛt\ masculin
  
  * Une espèce de canard barboteur d’Amérique du Sud, de la famille des anatidés.
     * Ils ne peuvent être notés pour ainsi dire que pour mémoire ; nous citerons la petite grive, le canard à lunettes, la guignette tachetée. — (Eugène Van Bemmel, Patria belgica; encyclopédie nationale ou exposé méthodique de toutes les connaissances relatives à la Belgique ancienne et moderne, physique, sociale et intellectuelle, Volume 1, 1873)
  
  **Synonymes**
  
  * canard à ailes bronzées
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Speculanas specularis (wikispecies), Anas specularis (wikispecies)
  * Allemand : Kupferspiegelente (de)
  * Anglais : bronze-winged duck (en), spectacled duck (en)
  * Espagnol : pato de anteojos (es)
  * Italien : anatra dagli occhiali (it) féminin
  * Néerlandais : bronsvleugeleend (nl)
  * Tchèque : kachna bronzovokřídlá (cs)
  