text: # scalpel
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du latin scalpellum dérivé de scalpere.
  
  ### Nom commun
  
  scalpel \skal.pɛl\ masculin
  
  * (Chirurgie) Sorte de couteau pointu, à lame fixe, à un ou deux tranchants, dont on se sert pour disséquer.
     * Le scalpel du chirurgien.
     * (Sens figuré) Le scalpel de la critique.
  
  **Synonymes**
  
  * bistouri
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Skalpell (de) neutre
  * Anglais : scalpel (en)
  * Arabe : مِبْضَع (ar)
  * Créole guadeloupéen : lasèt (*)
  * Espagnol : escalpelo (es) masculin
  * Finnois : leikkausveitsi (fi)
  * Hébreu : אזמל (he) izmel masculin
  * Indonésien : pisau bedah (id)
  * Italien : bisturi (it) masculin
  * Japonais : メス (ja) mesu
  * Kotava : kabza (*), ezuusiki (*)
  * Métchif : pchi kootoo (*)
  * Suédois : skalpell (sv) commun
  
  ## Anglais
  
  ### Nom commun
  
  scalpel \ˈskæl.pəl\
  
  * (Chirurgie) Scalpel.
  