text: # clavaire
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Nom 1) (XVIIᵉ siècle) Du latin clavaria, dérivé de clava (« massue »).
      (Nom 2) De l’occitan clavari.
  
  ### Nom commun 1
  
  clavaire \kla.vɛʁ\ féminin
  
  * (Mycologie) Champignon se développant de façon ramifiée, souvent réputés non-comestibles ou comestibles médiocres.
     * En outre, certains champignons d’une même famille peuvent être, selon leur espèce, comestibles ou non : bolets ou amanites, cortinaires, clavaires, etc. — (France Mutuelle Magazine, n° 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 31)
     * Les clavaires simples sont peu appréciées, bien qu’en général comestibles. — (Jacques Delmas, Les Champignons et leur culture, 1989)
     * La forêt de Sénart, où j’ai passé une partie de ma jeunesse, à chercher des cèpes et des clavaires, en compagnie de mon père et de Nadar, s’est transformée en une sorte de guinguette semée de « bouchons » sans intérêt. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 561)
  
  **Synonymes**
  
  * mainotte
  
  **Dérivés**
  
  * clavariforme
  
  **Hyponymes**
  
  * clavaire dorée
  * clavaire droite, clavaire dressée, clavaire étroite
  * clavaire flasque
  * clavaire pâle
  
  ### Nom commun 2
  
  clavaire \kla.vɛʁ\ masculin
  
  * (Histoire) Officier municipal chargé de la garde et de la gestion de la caisse publique ; collecteur des deniers publics.
     * Les princes acceptèrent des juifs comme clavaires (receveurs particuliers et gardiens des archives) et même comme officiers. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
  
  **Synonymes**
  
  * boursier
  * trésorier
  * receveur
  
  **Traductions**
  
  * Arabe : دَبُّوسِيَّة (ar), فُطْرُ المَرْجَان (ar)
  * Finnois : nuijasieni (fi)
  * Gallo : barbe-de-capucin (*)
  * Picard : bàrpe-éd-capuchin (*)
  
  ### Anagrammes
  
  * calvaire
  * Cavalier, cavalier
  * claverai
  * La Cierva
  * reclavai
  