text: # baribal
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (XIXᵉ siècle) Origine obscure, peut-être d’un mot amérindien, sans véritable attestation. Ce mot est surtout utilisé en Europe pour différencier ce type d’ours de l’ours noir d’Asie (Ursus thibetanus)  .
  
  ### Nom commun
  
  baribal \ba.ʁi.bal\ masculin
  
  * (Zoologie) Ours noir d’Amérique du Nord (Ursus americanus).
     * A l’instar de son cousin, l’ours brun, le baribal va se constituer une réserve de graisse à l’automne, avant d’entrer en hibernation dans une grotte ou un abri quelconque. — (Maurice Dupérat, L’ours, éditions Artémis, 2005, page 57)
     * L’ours noir américain (Ursus americanus), dit aussi « baribal », est costaud. — (Yves Paccalet, Éloge des mangeurs d’hommes - Loups, ours, requins... sauvons-les !, Arthaud, 2014)
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Baribal (de) masculin
  * Italien : baribal (it) masculin
  * Polonais : baribal (pl) masculin
  * Slovène : baribal (sl) masculin
  
  ## Slovène
  
  ### Étymologie
  
      Voir l’étymologie du mot français.
  
  ### Nom commun
  
  baribal masculin animé
  
  * (Zoologie) Ours noir d’Amérique du Nord (Ursus americanus).
  