text: # 39
  
  ## Conventions internationales
  
  ### Numéral
  
  39
  
  * Numéral en chiffres arabes du nombre trente-neuf, en notation décimale. Selon la base utilisée, ce numéral peut représenter d’autres nombres. En notation hexadécimale, par exemple, ce numéral représente le nombre cinquante-sept.
  
  **Transcriptions dans diverses écritures**
  
  * chiffres arabes : 39
  * chiffres hindous : ٣٩ (en arabe, etc.)
  * chiffres persans : ۳۹ (en persan, en ourdou)
  * chiffres romains : XXXIX, xxxix
  * sinogrammes : 三九 (en chinois, en japonais)
  * balinais : ᭓᭙
  * bengali : ৩৯
  * birman : ၃၉
  * cham : ꩓꩙
  * dévanâgarî : ३९
  * goudjarati : ૩૯
  * gourmoukhî : ੩੯
  * grec : ΛΘʹ, λθʹ (chiffres traditionnels)
  * kannara : ೩೯
  * kayah li : ꤃꤉
  * khmer : ៣៩
  * laotien : ໓໙
  * lepcha : ᱃᱉
  * malayalam : ൩൯
  * mongol : ᠓᠙
  * n’ko : ߃߉
  * ol tchiki : ᱓᱙
  * oriyâ : ୩୯
  * osmanais : 𐒣𐒩
  * saurachtra : ꣓꣙
  * soundanais : ᮳᮹
  * taï-le : ᥉᥏
  * nouveau taï lü : ᧓᧙
  * tamoul : ௩௯
  * télougou : ౩౯
  * thaï : ๓๙
  * tibétain : ༣༩
  * vaï : ꘣꘩
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de 3, « trois » et de 9, « neuf ».
  
  ### Nom propre
  
  39 \tʁɑ̃t.nœf\ masculin, au singulier uniquement
  
  * Valeur (alphanumérique) du Code Officiel Géographique pour le département du Jura.
  * (Par métonymie) Désigne le département lui-même.
     * J’habite dans le 39.
  * (Histoire) L’année 1939, qui marque notamment le début de la guerre entre la France et l’Allemagne.
     * Il était bien de la trempe de ces combattants de 39, jouant à qui serait le premier à la frontière d’Espagne. Les gens de 14-18, c’était tout de même autre chose. Ils avaient su tenir ! — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)
  
  **Méronymes**
  
  * chef lieu : Lons-le-Saunier
  
  **Holonymes**
  
  * région : Bourgogne-Franche-Comté
  
  ### Anagrammes
  
  * 9-3, 93
  