text: # gemido
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      (Nom) Du participe passé gemido.
  
  ### Nom commun
  
  gemido \xeˈmi.ðo\ masculin
  
  * Gémissement.
     * Algunas veces divisé arriba una luz muy blanca; otras creí oír un gemido. — (Jorge Luis Borges, There Are More Things, in El libro de arena, 1975 (éd. 2003), ISBN 8420633135)
  
  ## Portugais
  
  ### Forme de verbe
  
  gemido \ʒɨ.mˈi.du\ (Lisbonne) \ʒe.mˈi.dʊ\ (São Paulo)
  
  * Participe passé masculin singulier de gemer.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ʒɨ.mˈi.du\ (langue standard), \ʒɨ.mˈi.du\ (langage familier)
  * São Paulo: \ʒe.mˈi.dʊ\ (langue standard), \ʒe.mˈi.dʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ʒẽ.mˈi.dʊ\ (langue standard), \ʒẽ.mˈi.dʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \ʒe.mˈi.du\ (langue standard), \ʒe.mˈi.du\ (langage familier)
  * Luanda: \ʒe.mˈi.dʊ\
  * Dili: \ʒɨ.mˈi.dʊ\
  