text: # aemulus
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Apparenté à imitor  et imago .
  
  ### Adjectif
  
  aemulus masculin
  
  * Émule, qui cherche à égaler, qui prend pour modèle, rival de, émule de.
     * aemulus alicujus rei.
  
      émule de quelque chose.
  * Semblable, comparable à.
  * Rival, envieux, jaloux, opposé.
     * Carthago imperii Romani aemula — (Salluste)
  
      Carthage, rivale de Rome.
     * si nulla subest aemula, languet amor — (Ovide)
  
      s'il n'y a pas de rivale, l'amour languit.
  
  **Synonymes**
  
  * rivalis
  
  **Dérivés**
  
  * aemulo, aemulor (« être émule, chercher à égaler ; être jaloux »)
     * aemulamentum (« rivalité »)
     * aemulanter (« avec le désir ardent d'imiter »)
     * aemulatio (« émulation ; désir de rivaliser ; rivalité, jalousie »)
     * aemulator, aemulatrix (« celui, celle qui cherche à égaler, à imiter ; rival(e) »)
     * aemulatus (« rivalité »)
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Espagnol : emulo
  * Français : émule
  * Italien : emulo
  