text: # inceste
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du latin incestus.
  
  ### Nom commun 1
  
  inceste \ɛ̃.sɛst\ masculin
  
  * Relation sexuelle illicite entre les personnes qui sont parentes ou alliées au degré prohibé par les lois civiles ou religieuses.
     * Le châtiment est déjà dans ton inceste, Dieu t’afflige de la stérilité du mulet ! — (Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1897)
     * Il semble pourtant plus logique de mettre dans le même groupe des déviations de but la coprophilie, le sadisme et le frotteurisme, et dans le groupe des déviations d’objet l’homosexualité et l’inceste, comme le fait Clifford Allen. — (Jeanne Calo, La création de la femme chez Michelet, Éditions Nizet, 1975, page 359)
     * Commet un inceste quiconque, sachant qu’une autre personne est, par les liens du sang, son père ou sa mère, son enfant, son frère, sa sœur, son grand-père, sa grand-mère, son petit-fils ou sa petite-fille, selon le cas, a des rapports sexuels avec cette personne. — (Code criminel canadien, L.R. (1985), chapitre C-46, article 155 (1), versions du 1ᵉʳ janvier 2003 au 12 mai 2023, www.laws.justice.gc.ca)
  * Violence sexuelle et morale gravement déstructurante infligée à une personne, généralement un enfant, par un membre de sa famille plus âgé et détenant sur elle une forme d’autorité lui imposant le silence.
     * Ma belle-mère m'avait appris, dans un moment d’égarement, qu'il avait été en prison pendant vingt ans pour inceste sur ses propres filles en Normandie et interdit de séjour depuis lors dans sa région. — (Rayane Mahdy, Itinéraire d’un enfant déraciné, Éditions Publibook, 2007, page 70)
     * L’enquête AIVI-IPSOS sur l’inceste a montré qu’en moyenne, les victimes d’inceste attendent 16 ans avant de révéler leur agression, et que dans la majorité des cas, ce sont les victimes qui prennent l’initiative de la révélation (dans 74% des cas). — (Muriel Salmona, Le Livre noir des violences sexuelles, chap. 7 « La prise en charge et le traitement : Comment désamorcer la mémoire traumatique », Dunod, 2013 (1ʳᵉ édition), page 305)
  
  **Dérivés**
  
  * inceste du troisième type
  * inceste spirituel
  * incesteur
  * incesté
  * incestuel
  * incestueux
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * famille tuyau de poêle
  * attouchement
  * pédocriminalité
  * viol
  
  **Traductions**
  
  * Alémanique : Inzest (*)
  * Allemand : Blutschande (de)
  * Anglais : incest (en)
  * Arabe : رهق (ar) rahaq, زنا المحارم (ar), رَهَق (ar)
  * Basque : intzestu (eu)
  * Breton : gwadorged (br)
  * Chinois : 近亲性交 (zh) (近親性交) jìnqīnxìngjiāo
  * Coréen : 근친상간 (ko) konjinsanggan
  * Espagnol : incesto (es) masculin
  * Espéranto : sangadulto (eo)
  * Finnois : insesti (fi), sukurutsa (fi)
  * Gallo : incest (*) féminin
  * Gallois : llosgach (cy)
  * Grec : αιμομιξία (el) emomixía
  * Ido : incesto (io)
  * Italien : incesto (it)
  * Japonais : 近親相姦 (ja) kinshinsōkan
  * Latin : incestus (la) masculin
  * Occitan : incèste (oc)
  * Polonais : kazirodztwo (pl)
  * Portugais : incesto (pt)
  * Same du Nord : inseasta (*)
  * Slovène : incest (sl)
  * Suédois : incest (sv)
  
  ### Nom commun 2
  
  inceste \ɛ̃.sɛst\ masculin et féminin identiques
  
  * Personne coupable de relation charnelle prohibée.
     * Autrefois les incestes étaient punis de mort.
  
  ### Adjectif
  
  inceste \ɛ̃.sɛst\ masculin et féminin identiques
  
  * (Vieilli) Incestueux.
  
  ### Forme de verbe
  
  inceste \ɛ̃.sɛst\
  
  * Première personne du singulier de l’indicatif présent de incester.
  * Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de incester.
  * Première personne du singulier du subjonctif présent de incester.
  * Troisième personne du singulier du subjonctif présent de incester.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de incester.
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \ɛ̃.sɛst\ rime avec les mots qui finissent en \ɛst\.
  
  ### Anagrammes
  
  * ceintes
  * censite
  * cétines
  * cténise
  * escient
  * insecte, insecté
  * nictées
  * scénite
  
  ## Italien
  
  ### Forme d’adjectif
  
  inceste \in.ˈtʃes.ta\
  
  * Féminin pluriel de incesto.
  
  ### Anagrammes
  
  * sciente
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de incestus, avec le suffixe -e.
  
  ### Adverbe
  
  incestē
  
  * Impurement.
  * Impudiquement.
  
  ## Slovène
  
  ### Forme de nom commun
  
  inceste masculin inanimé
  
  * Accusatif pluriel de incest.
  