text: # cartonnier
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Dérivé de carton, avec le suffixe -ier.
  
  ### Adjectif
  
  cartonnier \kaʁ.tɔ.nje\
  
  * Qui rappelle le carton.
  
  **Dérivés**
  
  * guêpe cartonnière
  
  ### Nom commun 1
  
  cartonnier \kaʁ.tɔ.nje\ masculin
  
  * Celui qui fabrique et vend du carton (pour une femme, on dit : cartonnière).
     * Lorsque le fabricant de cartons collés veut produire des cartons bien unis, il les soumet au lissoir. — (M. Lebrun, Nouveau manuel complet du cartonnier, du cartier et du fabricant de cartonnages, Paris : Librairie encyclopédique Roret, 1845, page 17)
  * Celui qui fabrique et vend des cartons perforés destinés aux orgues de Barbarie et aux limonaires. On dit aussi noteur (pour une femme, on dit : cartonnière).
  * Meuble à compartiments où l’on place des cartons.
     * Ce personnage était assis devant un grand bureau d’acajou, dans un cabinet vulgaire à tapis de feutre, chaises de cuir et larges cartonniers béants. — (Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre IV)
     * Son bureau, ou plutôt celui de Bendit, n’avait rien pour les dimensions ni l’ameublement du cabinet de M. Vulfran, qui avec ses trois fenêtres, ses tables, ses cartonniers, ses grands fauteuils en cuir vert, les plans des différentes usines accrochés aux murs dans des cadres en bois doré, était très imposant et bien fait pour donner une idée de l’importance des affaires qui s’y décidaient. — (Hector Malot, En famille, 1893)
     * Floche, qui est venu se poster devant le cartonnier. — Et ces cartons !… Ça n’a aucune utilité. — (Georges Courteline, Le commissaire est bon enfant, 1899)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * cartonnerie
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Aktenschrank (de)
  * Espéranto : aktoŝranko (eo)
  
  ### Nom commun 2
  
  cartonnier \kaʁ.tɔ.nje\ masculin
  
  * Variante orthographique de quartonnier.
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \kaʁ.tɔ.nje\ rime avec les mots qui finissent en \je\.
  
  ### Anagrammes
  
  * cairneront
  * citronnera
  * racineront
  * recitronna
  * rencontrai
  * ricaneront
  