text: # gym
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Nom commun 1) Apocope de gymnastique.
      (Nom commun 2) Apocope de gymnase.
  
  ### Nom commun 1
  
  gym \ʒim\ féminin (pluriel à préciser)
  
  * (Familier) (Gymnastique) Gymnastique.
     * Je me dépêche de traverser la rue pour éviter la vitrine du club de gym où des sportives nombrilistes me dévisageraient bêtement. — (Sarai Walker, (In)visible, traduit de l’anglais américain par Alexandre Guégan, Gallimard, 2017, page 19.)
  
  **Dérivés**
  
  * acrogym
  * aquagym
  * gym tonique
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : gym (en)
  * Finnois : sali (fi) (Familier), kuntosali (fi), punttisali (fi)
  * Mandarin : 健身 (zh) jiànshēn
  * Tchèque : posilovna (cs) féminin
  
  ### Nom commun 2
  
  gym \ʒɪm\ masculin
  
  * (Familier) (Québec) Gymnase, salle de sport.
     * Jeudi, le premier ministre Legault mentionnait que les restrictions s’appliquant aux restaurants, bars et gyms en zone rouge se poursuivraient au moins jusqu’au 11 janvier. — (Jérémy Bernier, « La fermeture pour les Fêtes est le «coup de grâce» », Le journal de Québec, 22 novembre 2020)
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du grec ancien γυμνός, gumnós (« qui est nu »). En regard des lutteurs grecs qui pratiquaient leur sport dans le plus simple appareil.
  
  ### Nom commun
  
  gym \ˈdʒɪm\
  
  * (Familier) Gymnase, bâtiment où l’on pratique certains sports.
  * (Gymnastique) Classe de gym dans l’école.
  
  **Synonymes**
  
  * gymnasium (gymnase)
  
  **Dérivés**
  
  * jungle gym (cage à poules)
  
  ## Suédois
  
  ### Nom commun
  
  gym neutre
  
  * Gym, salle de sport.
  
  **Dérivés**
  
  * gymna
  