text: # cataloguer
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De catalogue, avec le suffixe -er.
  
  ### Verbe
  
  cataloguer \ka.ta.lɔ.ɡe\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Dénombrer sous forme de catalogue.
     * Je vis, là-haut, dans le ciel, une montagne inconnue, dont le sommet rocheux s'allongeait sur au moins cinq cents mètres. C'était le Taoumé, mais comme je n'avais jamais vu que sa face, je ne le reconnus pas. Ainsi le premier astronome qui verra l'autre côté de la lune cataloguera un astre nouveau. — (Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 317)
  * (Par extension) (Familier) (Péjoratif) Considérer une personne selon des préjugés.
     * (Absolument) — Qu'ils fussent informés de la découverte de Renée et personne ne me recevrait plus. Ces messieurs me catalogueraient définitivement et toute démarche de ma part afin de me justifier ne servirait qu'à aggraver la situation. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
  
  **Dérivés**
  
  * cataloguement
  * recataloguer
  
  **Traductions**
  
  * Gallo : amarer (*)
  * Italien : catalogare (it)
  * Néerlandais : catalogeren (nl)
  * Suédois : katalogisera (sv)
  
  ### Anagrammes
  
  * recagoulât
  * recoagulât
  