text: # coup de la panne
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de coup et de panne.
  
  ### Locution nominale
  
  coup de la panne \ku də la pan\ masculin
  
  * Simulation par un conducteur, d'une panne automobile dans le but de séduire une personne.
     * Fais-le moi, dis, le coup de la panne - Sur ce petit chemin de montagne (...) — (Jean-Michel Caradec (paroles), Marie Lafôret (interprète), Le Coup De La Panne, 1973)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : to pretend to break down (en)
  