text: # lanza
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin lancea (« lance »).
  
  ### Nom commun 1
  
  lanza féminin
  
  * Lance, arme offensive constituée d’un bâton et d’une lame fixée à son extrémité.
  * Timon, sur une voiture à cheval, bâton attaché à l’avant qui sert à donner la direction guidée par les chevaux.
  * Lance à incendie.
  * Lancier, soldat portant une lance.
     * Mercenaire pourvu de deux montures, un bon cheval et une mule ou cheval de charge, dont certains chevaliers se servaient pendant la guerre, leur offrant quelques terres et quelques privilèges.
  * (Au pluriel) Argent que les nobles donnaient au roi afin de ne pas avoir à aller à la guerre.
  
  **Synonymes**
  
  * rejón (1)
  * garrocha (1)
  * pica (1)
  * alabarda (1)
  * bichero (1)
  * venablo (1)
  * lanceta (1)
  * aguijada (1)
  * chuzo (1)
  * palo (1)
  * pertiga (1)
  * vara (1)
  * asta (1)
  * timón (2)
  * lanza castellana (4)
  * soldado (4,5)
  * mercenario (5)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * lanzada
  * lanzón
  * lanzuela
  
  **Dérivés**
  
  * lanza castellana
  * lanza jineta
  * lanza porquera
  * media lanza
  * correr lanzas
  * deshacer las lanzas
  * echar lanzas en la mar
  * estar con la lanza en ristre
  * hincar la lanza hasta el regatón a alguien
  * no haber lanza enhiesta
  * no romper lanzas con nadie
  * quebrar lanzas
  * romper lanzas
  * ser una lanza
  * caballo lanza
  * capitán de lanzas
  * gocete de lanza
  * mano de la lanza
  * mano de lanza
  * paje de lanza
  * servicio de lanzas
  
  ### Nom commun 2
  
  lanza masculin et féminin identiques
  
  * (Mexique) Personne qui n’est pas digne de confiance.
  
  ### Forme de verbe
  
  lanza
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lanzar.
  * Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de lanzar.
  