text: # ostracisme
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1535) Du grec ancien ὀστρακισμός, ostrakismos (« bannissement »), dérivé de ὄστρακον, ostrakon (« tesson, coquille ») lequel servait pour voter, apparenté au latin ostrea (« huître »).
  
  ### Nom commun
  
  ostracisme \ɔs.tʁa.sism\ masculin
  
  * (Antiquité) Vote par lequel certaines cités grecques bannissaient pour dix ans les citoyens qui avaient encouru la défaveur publique.
     * Mais par la suite l’ostracisme devait constituer une arme redoutable entre les mains du démos, et les nombreux ostraka qui sont parvenus jusqu’à nous montrent qu’aucun homme politique athénien n’échappa à la méfiance populaire. — (Claude Mossé, Histoire d’une démocratie : Athènes, Éditions du Seuil, coll. « Points/Histoire », 1997 (1971), pages 29-30)
  * (Par analogie) Parti pris d’exclusion à l’égard d’une personne ou d’un groupement.
     * Si Gobineau a été l'objet du dégoût, de la crainte, de l’ostracisme de nos « rationalistes », c'est qu'il s'est élevé à la fois contre leurs faux raisonnements et contre leur absurde principe de la primauté de la raison : […]. — (Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de France, 1941, page 33)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : ostracism (en)
  * Espagnol : ostracismo (es) masculin
  * Grec : εξοστρακισμός (el)
  * Grec ancien : ὀστρακισμός (*) ostrakismós masculin
  * Italien : ostracismo (it)
  * Japonais : 村八分 (ja) murahachibu
  * Kabyle : Ahegwez (*)
  * Néerlandais : Verbanning (nl), uitsluiting (nl)
  * Russe : остракизм (ru)
  * Suédois : ostracism (sv)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * ostraciser
  
  **Synonymes**
  
  * pétalisme (à Syracuse)
  
  ### Anagrammes
  
  * comtiseras
  * massicoter
  * microtasse
  * motriçasse
  * recosmisât
  * socratisme
  