text: # abrigo
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin apricum.
  
  ### Nom commun
  
  abrigo \a.ˈbɾi.ɡo\ masculin
  
  * Abri.
  * (Habillement) Manteau.
  
  **Synonymes**
  
  * amparo
  * cobijo
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * abrigar (« abriter »)
  
  ### Forme de verbe
  
  abrigo
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abrigar.
  
  ## Galicien
  
  ### Étymologie
  
      Du latin apricum.
  
  ### Nom commun
  
  abrigo
  
  * (Habillement) Manteau.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin apricum.
  
  ### Nom commun
  
  abrigo \ɐ.bɾˈi.gu\ (Lisbonne) \a.bɾˈi.gʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Abri, gîte.
  * Port.
  
  **Synonymes**
  
  * porto
  * protecção
  * resguardo
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * abrigar (« abriter »)
  
  ### Forme de verbe
  
  abrigo \ɐ.bɾˈi.gu\ (Lisbonne) \a.bɾˈi.gʊ\ (São Paulo)
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abrigar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ɐ.bɾˈi.gu\ (langue standard), \ɐ.bɾˈi.gu\ (langage familier)
  * São Paulo: \a.bɾˈi.gʊ\ (langue standard), \a.bɽˈi.gʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \a.bɾˈi.gʊ\ (langue standard), \a.bɾˈi.gʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \ɐ.brˈi.gu\ (langue standard), \a.brˈi.gʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \a.bɾˈi.gʊ\
  * Dili: \ə.bɾˈi.gʊ\
  