text: # économie de bouts de chandelle
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Autrefois, on récupérait les bouts de chandelles non consumés pour en faire une nouvelle ou pour les revendre.
  
  ### Locution nominale
  
  économie de bouts de chandelle \e.kɔ.nɔ.mi də bu də ʃɑ̃.dɛl\ féminin
  
  * Se dit d’une épargne sordide en de petites choses.
     * Mon frère Yoan achète son ordinateur composant par composant en attendant qu'ils soient en promotion, plutôt que de l'acheter d'une traite !
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : cheeseparing economy (en), cheese-paring economy (en)
  