text: # lüften
  
  ## Allemand
  
  ### Verbe
  
  lüften \ˈlʏftn̩\ (voir la conjugaison)
  
  * (Intransitif) Aérer, éventer.
  * (Transitif) Aérer.
     * Die WHO empfiehlt (übrigens auch im Umgang mit anderen Erkältungsviren): [...] Räume regelmäßig lüften. — (« Wie sinnvoll ist es, eine Atemschutzmaske zu tragen? », dans Der Spiegel, 11 février 2020 [texte intégral])
  
      L'OMS recommande (d'ailleurs également en ce qui concerne les autres virus du rhume) : [...] aérer régulièrement les pièces.
     * (...) wer nicht ausreichend lüftet, muss mit Kondenswasser an den Fenstern rechnen – und das kann zu Schimmel führen. — (Heidi Becker, « Kondenswasser am Fenster: So verhindern Sie beschlagene Scheiben », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 20 septembre 2022 [texte intégral])
  
      (...) celui qui n'aère pas suffisamment doit s'attendre à de l'eau de condensation sur les fenêtres - et cela peut conduire à des moisissures.
  * (Transitif) Lever, déplacer quelque chose de léger.
  * (Transitif) Éventer un secret.
  * Eau de condensation.
  