text: # éternel féminin
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Expression que l’on retrouve à la fin du second Faust de Goethe.
  
  ### Locution nominale
  
  éternel féminin \e.tɛʁ.nɛl fe.mi.nɛ̃\ masculin
  
  * Attrait qui guide le désir de l’homme vers une transcendance.
     * Et si l’on considère maintenant Cléopâtre non plus seulement en tant que femme à vie déréglée (en tant que femme bafouant ses amants) mais en qualité de créature se supprimant, l’on s’aperçoit qu’elle résume ces deux aspects de l’éternel féminin, ma Lucrèce et ma Judith, avers et revers d’une même médaille. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 141.)
     * L’éternel féminin, cette nébuleuse goethéenne qui nous attire vers le haut. — (Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 804)
  
  **Synonymes**
  
  * l’éternel féminin
  
  **Traductions**
  
  * Néerlandais : het eeuwige vrouwelijke (nl)
  