text: # ciclomotor
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du français cyclomoteur.
  
  ### Nom commun
  
  ciclomotor masculin
  
  * Cyclomoteur, vélomoteur.
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du français cyclomoteur.
  
  ### Nom commun
  
  ciclomotor masculin
  
  * Cyclomoteur, vélomoteur.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de motor, avec le préfixe ciclo-.
  
  ### Nom commun
  
  ciclomotor \si.klɔ.mu.tˈoɾ\ (Lisbonne) \si.klo.mo.tˈoɾ\ (São Paulo) masculin
  
  * Cyclomoteur, vélomoteur.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \si.klɔ.mu.tˈoɾ\ (langue standard), \si.klɔ.mu.tˈoɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \si.klo.mo.tˈoɾ\ (langue standard), \si.kɽo.mo.tˈoɽ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \si.klõ.mo.tˈoɾ\ (langue standard), \si.klõ.mo.tˈo\ (langage familier)
  * Maputo: \si.klɔ.mo.tˈoɾ\ (langue standard), \si.klɔ̃.mo.tˈoɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \si.klɔ.mo.tˈoɾ\
  * Dili: \si.klɔ.mo.tˈoɾ\
  