text: # risco
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Déverbal de riscar.
  
  ### Nom commun
  
  risco masculin
  
  * Coupure.
  * Escarpement, passage risqué.
  * Risque, péril.
  
  **Synonymes**
  
  * riesgo (« risque »)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * rescaño
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Déverbal de riscar.
  
  ### Nom commun
  
  risco \ʀˈiʃ.ku\ (Lisbonne) \xˈis.kʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Raie, rayure.
  * Péril, risque, aléa.
  * Danger, péril.
  
  **Synonymes**
  
  * perigo
  * risca
  * traço
  
  ### Forme de verbe
  
  risco \ʀˈiʃ.ku\ (Lisbonne) \xˈis.kʊ\ (São Paulo)
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de riscar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ʀˈiʃ.ku\ (langue standard), \ʀˈiʃ.ku\ (langage familier)
  * São Paulo: \xˈis.kʊ\ (langue standard), \xˈis.kʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ɦˈiʃ.kʊ\ (langue standard), \ɦˈiʃ.kʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \rˈiʃ.ku\ (langue standard), \rˈiʃ.ku\ (langage familier)
  * Luanda: \rˈiʃ.kʊ\
  * Dili: \rˈiʃ.kʊ\
  