text: # Bourg
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Le toponyme du français d’oïl Bourg provient du bas latin burgus, lui-même issu du germanique ancien berg (« forteresse ou village fortifié ») issu de l'indo-européen commun *bhereg̑h- (« tumulus »). En France, il a supplanté les formes occitanes Borg et arpitane Bôrg. Il est également présent sous forme simple ou composée dans toute l'aire francophone européenne (Wallonie, Suisse romande, Val d'Aoste) et américaine (Québec, Louisiane, Guadeloupe, Martinique, Acadie...), ainsi qu'à la Réunion.
  
  ### Nom propre
  
  Bourg \buʁ\ (Gironde), \buʁk\ (Bourg-en-Bresse)
  
  * (Géographie) Commune française, située dans le département de la Gironde.
  * (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Marne.
     * — Ça fait quarante-deux ans qu’il n’est plus. Et il a été enterré à Bourg où il était à l’hôpital… — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 69, Robert Laffont, 1968)
  * Ancien nom officiel, et nom encore largement utilisé localement, de la commune française de Bourg-de-Bigorre.
     * Patrick Tamarel, alias Tonio, et l'écrivaine Sylvie Lahuppe ont présenté, dimanche 25 mars, chez Eugène à Bourg, le récit d'une vie dans laquelle les Baronnies et ses habitants ont joué un rôle essentiel. — (site www.ladepeche.fr, 3 avril 2012)
  * Ancien nom officiel, et nom encore largement utilisé localement, de la commune française de Bourg-en-Bresse.
     * Bourg fête la nature le 26 mai — (site www.bourgenbresse.fr, consulté le 21 mai 2018)
  * (Géographie) Hameau de Antey-Saint-André.
  * (Géographie) Hameau de Châtillon.
  * (Géographie) Hameau de Saint-Pierre.
  
  **Traductions**
  
  * Italien : Bourg (it)
  
  **Synonymes**
  
  pour la commune de la Gironde
  
  * Bourg-sur-Gironde (forme longue et non officielle)
  
  **Gentilés et adjectifs correspondants**
  
  * Bourg, commune de Gironde :
     * Bourquais, Bourquaise
     * bourquais
  * Bourg, commune de Haute-Marne :
     * Bourgeois, Bourgeoise
     * bourgeois
  
  ### Prononciation
  
  * \buʁ\
  * \buʁk\ pour Bourg-en-Bresse
  
  ### Anagrammes
  
  * burgo
  
  ## Italien
  
  ### Nom propre
  
  Bourg
  
  * (Géographie) Bourg (Ain).
  * (Géographie) Bourg (Gironde).
  * (Géographie) Bourg (Haute-Marne).
  * (Géographie) Bourg (Hautes-Pyrénées).
  * (Géographie) Bourg, hameau de Antey-Saint-André.
  * (Géographie) Bourg, hameau de Châtillon.
  * (Géographie) Bourg, hameau de Saint-Pierre.
  
  ### Anagrammes
  
  * brugo
  