text: # 匂う
  
  ## Japonais
  
  ### Nom commun
  
  匂う niou \nʲi.o̞.ɯ\
  
  * Sentir bon, être odorant.
     * 春の花が匂う。 Haru no hana ga niou.
  
      Les fleurs du printemps sentent bon.
  * Sentir mauvais, puer, empester.
  * Briller.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * 臭う, niou
  
  **Synonymes**
  
  * 香る, kaoru (« sentir bon, être odorant »)
  
  **Dérivés**
  
  * 匂い, nioi (« odeur, mauvaise odeur »)
  
  **Notes**
  
  
      (Sens 2) L'orthographe 臭う est plus courante.
  