text: # animado
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      De animar.
  
  ### Adjectif
  
  animado
  
  * Animé.
  
  ### Forme de verbe
  
  animado
  
  * Participe passé masculin singulier de animar.
  
  ## Espéranto
  
  ### Nom commun
  
  animado
  
  * Animation.
  
  ### Prononciation
  
  * \a.ni.ˈma.do\
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du participe passé du verbe animar (« animer »).
  
  ### Adjectif
  
  animado \ɐ.ni.mˈa.du\ (Lisbonne) \a.ni.mˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Animé.
     * desenho animado.
  
      dessin animé.
     * discussão muito animada.
  
      discussion très animée.
  
  ### Forme de verbe
  
  animado \ɐ.ni.mˈa.du\ (Lisbonne) \a.ni.mˈa.dʊ\ (São Paulo)
  
  * Participe passé masculin singulier de animar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ɐ.ni.mˈa.du\ (langue standard), \ɐ.ni.mˈa.du\ (langage familier)
  * São Paulo: \a.ni.mˈa.dʊ\ (langue standard), \a.ni.mˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ã.nĩ.mˈa.dʊ\ (langue standard), \ã.nĩ.mˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \ɐ.ni.mˈa.du\ (langue standard), \ã.nĩ.mˈa.dːʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \a.ni.mˈa.dʊ\
  * Dili: \ə.ni.mˈa.dʊ\
  