text: # vérificateur
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Dérivé de vérifier', avec le suffixe -ficateur.
  
  ### Nom commun
  
  vérificateur \ve.ʁi.fi.ka.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : vérificatrice)
  
  * Celui qui est commis pour vérifier des travaux, des devis, des comptes, des écritures, etc., pour examiner s’ils sont tels qu’ils doivent être, ou tels qu’on les a déclarés.
     * Vérificateur de l’enregistrement, des douanes, des poids et mesures.
     * Les titres dénominatifs varient selon les administrations : il peut y avoir un vérificateur au lieu d’un commis d'ordre, un teneur de livres, etc. — (Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive)
  * Logiciel, appareil chargé de détecter les erreurs éventuelles.
     * OpenOffice.org est muni d'un vérificateur d’orthographe.
  
  **Synonymes**
  
  * vérifieur
  
  **Dérivés**
  
  * vérificateur général
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Kontrolleur (de) masculin, Pfrüfer (de), Revisor (de) masculin, Prüfer (de) masculin
  * Anglais : checker (en)
  * Espéranto : kontrolisto (eo), kontrolistino (eo) féminin
  * Italien : verificatore (it) masculin
  * Same du Nord : dárkilasti (*), dárkkisteaddji (*)
  * Anglais : checker (en)
  