text: # тиждень
  
  ## Ukrainien
  
  ### Étymologie
  
      Du proto-slave *tyjьžьdьnь, « le même jour », de tъjь, « celui », de žь, « le même » et dьnь, « jour ». À comparer au biélorusse тыдзень, au haut-sorabe tydźeń, au vieux-russe тыижьдьнь, au bas-sorabe tyźeń, au polonais tydzień, au serbocroate тjе̏дан, au slovaque týždeň, au slovène téden ou au tchèque týden.
  
  ### Nom commun
  
  ти́ждень ^{(tyždenʹ)} masculin inanimé
  
  * (Chronologie) Semaine.
     * про́тягом ти́жня
  
      dans le courant de la semaine
     * че́рез ти́ждень
  
      dans une semaine
     * за ти́ждень
  
      dans une semaine, dans huit jours
     * за два ти́жні
  
      dans deux semaines, dans quinze jours
     * ко́жного ти́жня
  
      toutes les semaines
     * робо́чий ти́ждень
  
      semaine de travail
     * без ро́ку ти́ждень
  
      il n’y a pas longtemps
  
  **Synonymes**
  
  * неді́ля
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * потиженний
  * потижневий
  * тигодень
  * тиждень
  * тиждневник
  * тиженно
  * тижневе
  * тижневий
  * тижневик
  * тижник
  * тижнівка
  * тижньовий
  * тижнювати
  * тижняка
  * щотижневий
  * щотижневик
  * щотижнево
  * щотижня
  