text: # خَبَرٌ
  
  ## Arabe
  
  ### Étymologie
  
      Application du schème زَرَزٌ (« action ou acteur de forme (i) ») à la racine خ ب ر (« apprendre »).
  
  ### Nom commun
  
  خَبَرٌ (Xabarũ) /xa.ba.run/ écriture abrégée: خبر
  
      :pluriel : أَخْبَارٌ (aXbârũ)
  
  خبَر masculin أخبار \xabar\ pluriel
  
  * Information, nouvelle, bruit qui court, quelque chose de neuf.
     * هَلْ تَعَرَّفَ ٱلأَڥْخَارَ ؟ (hal ta3ar²afa ^laBxâra ?)
  
      il connaît les nouvelles ?
     * خَبَرٌ سَيِّءٌ ( Xabarũ say²i`ũ)
  
      une mauvaise nouvelle
     * خَبَرٌ مُحْزِنٌ ( Xabarũ muHzinũ)
  
      une triste nouvelle.
  * Renommée, ce qu'on dit, ce qu'on entend dire de quelqu'un.
  * État réel, véritable (d'une chose, etc. ).
  * (Grammaire) Attribut, énonciatif.
  * Histoire.
     * أَڥْخَارَ ( aBxâra ) : Traditions relatives à Mahomet, actions et paroles de Mahomet, conservées par la tradition.
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Bambara : kibaru
  * Indonésien : kabar
  * Malais : khabar
  * Persan : خبر
  