text: # κλειτορίς
  
  ## Grec ancien
  
  ### Étymologie
  
      Diminutif de κλειτύς, kleitús (« pente », « colline ») (voir κλίνω, klínô (« pencher »)). Référence nécessaire
  
  ### Nom commun
  
  κλειτορίς, kleitorís \kleː.to.rís\ féminin
  
  * (Anatomie) Clitoris, partie de l'appareil génitale féminin.
     * Τὸ δὲ μυῶδες ἐν μέσῳ σαρκίον, νύμφη, καὶ μύρτον· οἱ δὲ ὑποδερμίδα, οἱ δὲ κλειτορίδα ὀνομάζουσι, καὶ τὸ ἀκολάτως τούτου ἅπτεσθαι κλειτοριάζειν λέγουσιν. — (Rufus d'Éphèse, Du Nom des parties du corps, 111-112.)
  
      La nymphe, ou le myrie, est le petit morceau de chair musculeuse qui pend au milieu ; d'autres l'appellent hypodermis, d'autres clitoris, et l'on dit clitoriser pour exprimer l'attouchement lascif de cette partie. — (Traduction de Charles Daremberg, Œuvres de Rufus d'Ephèse, 1879, page 147.)
  * (Minéralogie) Sorte de pierre ou de gemme.
     * Γεννᾶται δὲ ἐν αὐτῷ λίθος κλειτορὶς ὀνομαζόμενος· ἔστι δὲ λίαν μελάγχρους· ὃν κόσμου χάριν οἱ ἐγχώριοι φοροῦσιν ἐν τοῖς ὠταρίοις — (Pseudo-Plutarque, Des Fleuves, XXV, 5.)
  
      [Le mont Lilée] produit une pierre d'une couleur noire, qu'on nomme clytoris. Les habitants du pays la portent comme un ornement dans les sotéries. — (Traduction de Dominique Ricard, Œuvres morales de Plutarque, volume 5, 1844, page 435.)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * κλειτοριάζω (toucher le clitoris)
  