text: # aventura
  
  ## Français
  
  ### Forme de verbe
  
  aventura \a.vɑ̃.ty.ʁa\
  
  * Troisième personne du singulier du passé simple de aventurer.
  
  ### Anagrammes
  
  * auvernat
  * avanture
  
  ## Catalan
  
  ### Nom commun
  
  aventura féminin
  
  * Aventure.
  
  **Dérivés**
  
  * aventurar
  * aventurer
  * aventurisme
  * aventurista
  
  ## Espagnol
  
  ### Nom commun
  
  aventura féminin
  
  * Aventure.
  
  **Dérivés**
  
  * aventurar, aventurado
  * aventurero
  
  ### Forme de verbe
  
  aventura
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de aventurar.
  * Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de aventurar.
  
  ## Occitan
  
  ### Nom commun
  
  aventura \aβenˈtyɾo\ (graphie normalisée) féminin
  
  * Aventure.
     * Prenguèc la pòrta e se’n anèc d’arreu cap a d’autras aventuras. — (Andrieu Lagarda, Les Secrèts de las Bèstias, page 277, 2014. ISBN 978-2-916718-53-8.)
  
  ## Portugais
  
  ### Nom commun
  
  aventura \ɐ.vẽ.tˈu.ɾɐ\ (Lisbonne) \a.vẽ.tˈu.ɾə\ (São Paulo) féminin
  
  * Aventure.
  
  ### Forme de verbe
  
  aventura \ɐ.vẽ.tˈu.ɾɐ\ (Lisbonne) \a.vẽ.tˈu.ɾə\ (São Paulo)
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de aventurar.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif de aventurar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ɐ.vẽ.tˈu.ɾɐ\ (langue standard), \ɐ.vẽ.tˈu.ɾɐ\ (langage familier)
  * São Paulo: \a.vẽ.tˈu.ɾə\ (langue standard), \a.vẽ.tˈu.ɽə\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \a.vẽ.tˈu.ɾɐ\ (langue standard), \a.vẽ.tˈu.ɾɐ\ (langage familier)
  * Maputo: \ɐ.vẽ.tˈu.ɾɐ\ (langue standard), \a.vẽn.θˈu.ɾɐ\ (langage familier)
  * Luanda: \a.vẽn.tˈu.ɾɐ\
  * Dili: \ə.vẽn.tˈu.ɾə\
  