text: # controles
  
  ## Espagnol
  
  ### Forme de verbe
  
  controles \konˈtɾo.les\
  
  * Deuxième personne du singulier (tú) du présent du subjonctif de controlar.
  
  ### Prononciation
  
  * Madrid : \konˈtɾo.les\
  * Séville : \koŋˈtɾo.leh\
  * Mexico, Bogota : \konˈt͡so.l(e)s\
  * Santiago du Chili, Caracas : \koŋˈtɾo.leh\
  * Montevideo, Buenos Aires : \konˈtɾo.les\
  
  ## Portugais
  
  ### Forme de verbe
  
  controles \kõ.ˈtɾo.lɨʃ\ (Lisbonne) \kõ.ˈtɾo.lis\ (São Paulo)
  
  * Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de controlar.
  