text: # oferta
  
  ## Espagnol
  
  ### Forme de verbe
  
  oferta \oˈfeɾ.ta\
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ofertar.
  * Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de ofertar.
  
  ### Prononciation
  
  * Madrid : \oˈfeɾ.ta\
  * Mexico, Bogota : \oˈfeɾ.t(a)\
  * Santiago du Chili, Caracas : \oˈfeɾ.ta\
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin médiéval offerta.
  
  ### Nom commun
  
  oferta \u.fˈɛɾ.tɐ\ (Lisbonne) \o.fˈɛɾ.tə\ (São Paulo) féminin
  
  * Offre, action d’offrir.
  * Offre, action de proposer.
     * ofertas de emprego.
  
      offres d’emploi.
  * (économie) Offre, mise à la disposition sur le marché de produits ou de services.
     * lei da oferta e da procura.
  
      loi de l’offre et de la demande.
     * oferta pública de aquisição.
  
      offre publique d’achat.
  * (commerce) Offre, prix auquel un produit est proposé sur un marché.
     * a melhor oferta do mercado.
  
      la meilleure offre du marché.
  * (religion) Offrande
  
  **Synonymes**
  
  * proposta
  
  ### Forme de verbe
  
  oferta \u.fˈɛɾ.tɐ\ (Lisbonne) \o.fˈɛɾ.tə\ (São Paulo)
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ofertar.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif de ofertar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \u.fˈɛɾ.tɐ\ (langue standard), \u.fˈɛɾ.tɐ\ (langage familier)
  * São Paulo: \o.fˈɛɾ.tə\ (langue standard), \o.fˈɛɽ.tə\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \o.fˈɛh.tɐ\ (langue standard), \o.fˈɛh.tɐ\ (langage familier)
  * Maputo: \o.fˈɛr.tɐ\ (langue standard), \o.fˈɛr.θɐ\ (langage familier)
  * Luanda: \ɔ.fˈɛɾ.tɐ\
  * Dili: \o.fˈɛɾ.tə\
  