text: # gyaru
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du japonais ギャル gyaru.
  
  ### Nom commun
  
  gyaru \gja.ʁu\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
  
  * (Habillement) Mode vestimentaire japonaise, affectant particulièrement les jeunes filles et jeunes femmes urbaines.
  
  **Synonymes**
  
  * gal
  
  **Hyponymes**
  
  * agejō
  * ane gyaru
  * amekaji
  * banba
  * bibinba
  * gaijin-gyaru
  * ganguro
  * gyaru-den
  * gyaru-kei
  * gyaru-mama
  * gyaruo
  * hime-gyaru
  * joshi kōkō gyaru, JK gyaru
  * kogyaru
  * kyabajō
  * manba
  * neo-gyaru
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Gyaru (de)
  * Anglais : gyaru (en)
  * Azéri : qyaru (az)
  * Catalan : gyaru (ca)
  * Chinois : 辣妹 (zh)
  * Coréen : 갸루 (ko)
  * Espagnol : gal (es)
  * Finnois : gyaru (fi), gal (fi)
  * Hongrois : gjaru (hu)
  * Indonésien : gyaru (id)
  * Italien : gyaru (it), gal (it)
  * Japonais : ギャル (ja) gyaru
  * Norvégien : gyaru (no)
  * Portugais : gyaru (pt), gal (pt)
  * Russe : гяру (ru) gjaru
  * Tadjik : гяру (tg)
  * Turc : gyaru (tr)
  * Ukrainien : ґяру (uk)
  