text: # bosse empointure
  
  ## Français
  
  ### Locution nominale
  
  bosse empointure féminin
  
  * (Marine) Petit cordage que l'on noue dans l’œil du point d'écoute de la grand-voile, puis que l'on passe dans un anneau sur la bôme pour faire un petit palan et étarquer ainsi la ralingue de bordure sur la bôme.
  * (Marine) Sur les grandes voiles avec enrouleur, long cordage que l'on noue dans l’œil du point d'écoute de la grand-voile, puis que l'on passe généralement dans la bôme pour revenir en pied de mât pour ensuite être ramenée au cockpit. Ceci permet de dérouler la grand voile et ensuite d'ajuster la tension (étarquer)
  