text: # Supermarkt
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Composé de super (« super ») et de Markt (« marché »), emprunté à l'anglais supermarket.
  
  ### Nom commun
  
  Supermarkt \ˈzuːpɐˌmarkt\ masculin
  
  * (Commerce) (Construction) Supermarché, grande surface.
     * Gehen wir in den Supermarkt, um unsere Einkäufe zu erledigen.
  
      Allons au supermarché pour faire nos achats.
     * Es werden immer mehr Supermärkte gebaut und kleine Geschäfte schließen.
  
      Il se construit toujours plus de supermarchés et les petits commerces ferment.
     * 15 Prozent (der Österreicher) ernähren sich mittags ausschließlich von Weckerln, die meist aus dem Supermarkt oder der Bäckerei geholt werden. Dabei belegt die Wurstsemmel immer noch den ersten Platz. — ((APA, red), « Wurstsemmel ist nach wie vor der beliebteste Mittagssnack in Österreich », dans Der Standard, 1 juin 2023 [texte intégral])
  
      15 % (des Autrichiens) se nourrissent exclusivement de petits pains à midi, qui sont généralement achetés au supermarché ou à la boulangerie. Le sandwich à la charcuterie occupe toujours la première place.
  
  **Synonymes**
  
  * Kaufhalle (régional, ex-RDA)
  * Kaufhaus
  * Supermarket
  
  **Dérivés**
  
  * Asia-Supermarkt
  * Bio-Supermarkt, Biosupermarkt
  * Supermarkt-Geschäftsführer, Supermarkt-Geschäftsführerin
  * Supermarkt-Kette, Supermarktkette
  * Supermarkt-Kunde
  * Supermarkt-Rabatt
  * Supermarktleiter, Supermarktleiterin
  * Supermarktpreis
  * Supermarktregal
  * Supermarktverkäufer, Supermarktverkäuferin
  
  **Hyponymes**
  
  * Discounter
  * Discountmarkt
  