text: # cloutier
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de clouter, avec le suffixe -ier.
  
  ### Nom commun
  
  cloutier \klu.tje\ masculin (pour une femme, on dit : cloutière)
  
  * Celui qui fabrique ou qui vend des clous pour les souliers et la ferrure des chevaux, mulets, ânes et bœufs.
     * Il y avait dedans le temps à Gespunsart un homme, rusé comme un renard, qu'on appelait le Mayon. Maintes fois il tuait des cochons (c'était son métier), qu'il vendait aux cloutiers du village. — (Vieux conte de Gespunsart, cité dans Charles Bruneau, Notes sur le patois de Gespunsart, dans Revue d'Ardenne & d'Argonne : scientifique, historique, littéraire et artistique, Sedan : Société d'études ardennaises « La Bruyère », janv-fèv. 1911, page 39)
     * (Par apposition) — Entré tard au séminaire, Pierre-Louis Péchenard exerça d'abord, comme son père, le métier d'ouvrier cloutier. — (Le Livre Du Centenaire : 1875-1975, Institut catholique de Paris, Paris : Beauchesne, 1975, page 55)
  * (Jargon normalien) (Éducation) Élève ou ancien élève de l’École Normale Supérieure de Saint-Cloud.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * clou
  * clouterie
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : nailer (en)
  * Breton : tacher (br) masculin
  * Italien : chiodaiolo (it)
  
  ### Anagrammes
  
  * tire-clou
  * trioculé
  