text: # relatar
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Dénominal de relat.
  
  ### Verbe
  
  relatar
  
  * relater, faire le récit de.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * informar
  * referir
  * reportar
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Dénominal de relato.
  
  ### Verbe
  
  relatar
  
  * Relater, faire le récit de.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * referir
  
  ## Ido
  
  ### Étymologie
  
      Dénominal de relato.
  
  ### Verbe
  
  relatar \rɛ.la.ˈtar\
  
  * Être en relation, avec quelqu'un, être en rapport, avec quelqu'un.
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      Voir relater.
  
  ### Verbe
  
  relatar (graphie normalisée)
  
  * Relater, faire le récit de.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Dénominal de relato.
  
  ### Verbe
  
  relatar \ʀɨ.lɐ.tˈaɾ\ (Lisbonne) \xe.la.tˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Relater.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ʀɨ.lɐ.tˈaɾ\ (langue standard), \ʀɨ.lɐ.tˈaɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \xe.la.tˈa\ (langue standard), \xe.la.tˈa\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ɦe.la.tˈaɾ\ (langue standard), \ɦe.la.tˈaɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \re.lɐ.tˈaɾ\ (langue standard), \re.lɐ.tˈaɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \χe.lɐ.tˈaɾ\
  * Dili: \rɨ.lə.tˈaɾ\
  