text: # resguardo
  
  ## Espagnol
  
  ### Forme de verbe
  
  resguardo \rezˈɣwaɾ.ðo\
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de resguardar.
  
  ### Prononciation
  
  * Madrid : \rezˈɣwaɾ.ðo\
  * Séville : \rehˈɣwaɾ.ðo\
  * Mexico, Bogota : \rezˈɣwaɾ.ðo\
  * Santiago du Chili, Caracas : \rehˈɣwaɾ.ðo\
  
  ## Portugais
  
  ### Forme de verbe
  
  resguardo \ʀɨʒ.gwˈaɾ.du\ (Lisbonne) \xez.gwˈaɾ.dʊ\ (São Paulo)
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de resguardar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ʀɨʒ.gwˈaɾ.du\ (langue standard), \ʀɨʒ.gwˈaɾ.du\ (langage familier)
  * São Paulo: \xez.gwˈaɾ.dʊ\ (langue standard), \ʁez.gwˈaɽ.dʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ɦeʒ.gwˈaɦ.dʊ\ (langue standard), \ɦeʒ.gwˈaɦ.dʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \rɛʒ.gwˈar.du\ (langue standard), \rɛʒ.gwˈar.dʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \χeʒ.gwˈaɾ.dʊ\
  * Dili: \rɨʒ.gwˈaɾ.dʊ\
  