text: # novelo
  
  ## Espéranto
  
  ### Étymologie
  
      De l’allemand Novelle.
  
  ### Nom commun
  
  novelo \no.ˈve.lo\
  
  * Nouvelle.
  
  ## Ido
  
  ### Étymologie
  
      De l’allemand Novelle.
  
  ### Nom commun
  
  novelo \nɔ.ˈvɛ.lɔ\
  
  * Nouvelle.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin globulus via un diminutif *globellus ; apparenté à ovillo de même sens en espagnol.
  
  ### Nom commun
  
  novelo \nu.vˈe.lu\ (Lisbonne) \no.vˈe.lʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Bobine, pelote.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \nu.vˈe.lu\ (langue standard), \nu.vˈe.lu\ (langage familier)
  * São Paulo: \no.vˈe.lʊ\ (langue standard), \no.vˈe.lʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \no.vˈe.lʊ\ (langue standard), \no.vˈe.lʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \no.vˈe.lu\ (langue standard), \no.vˈe.lʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \no.vˈe.lʊ\
  * Dili: \no.vˈe.lʊ\
  
  ### Forme de verbe
  
  novelo \nu.vˈe.lu\ (Lisbonne) \no.vˈe.lʊ\ (São Paulo)
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de novelar.
  
  ## Tchèque
  
  ### Forme de nom commun
  
  novelo
  
  * Vocatif singulier de novela.
  