text: # rivalizar
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de rival, avec le suffixe -izar.
  
  ### Verbe
  
  rivalizar \ri.βa.liˈθaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Rivaliser.
  
  **Synonymes**
  
  * competir
  
  ### Prononciation
  
  * Madrid : \ri.βa.liˈθaɾ\
  * Mexico, Bogota : \ri.ba.l(i)ˈsaɾ\
  * Santiago du Chili, Caracas : \ri.βa.liˈsaɾ\
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de rival, avec le suffixe -izar.
  
  ### Verbe
  
  rivalizar \ʀi.vɐ.li.zˈaɾ\ (Lisbonne) \xi.va.li.zˈa\ (São Paulo) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Rivaliser.
  
  **Synonymes**
  
  * competir
  * concorrer
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ʀi.vɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ʀi.vɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \xi.va.li.zˈa\ (langue standard), \xi.va.li.zˈa\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ɦi.va.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ɦi.va.li.zˈaɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \ri.vɐ.li.zˈaɾ\ (langue standard), \ri.vɐ.li.zˈaɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \χi.vɐ.li.zˈaɾ\
  * Dili: \ri.və.li.zˈaɾ\
  