text: # orcanette des teinturiers
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) De orcanette et teinturiers.
  
  ### Locution nominale
  
  orcanette des teinturiers \ɔʁ.ka.nɛt dɛ tɛ̃.ty.ʁje\ féminin
  
  * (Botanique) Espèce d’orcanette, plante herbacée très basse et très velue à fleurs bleu vif.
     * La racine rouge de l’orcanette des teinturiers servait autrefois à faire de la teinture.
  
  **Notes**
  
  * On peut écrire Orcanette des teinturiers , avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.
  
  **Synonymes**
  
  * orcanette tinctoriale
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Alkanna tinctoria (wikispecies)
  * Allemand : Schminkwurz (de)
  * Anglais : dyers' bugloss (en), alkanet (en), bugloss (en)
  * Arabe : شنجار صباغي (ar) shinjaèr Sibèghii
  * Espagnol : palomilla de tintes (es)
  
  **Hyperonymes**
  
  * boraginacées (Boraginaceae) (famille des bourraches)
  