text: # caboter
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Mot dérivé de cap, avec le suffixe -oter avec passage de \p\ à \b\ avec influence (emprunt à ?) de l’espagnol cabo (« cap »).
  
  ### Verbe
  
  caboter \ka.bɔ.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * (Marine) Naviguer le long des côtes, de port en port, pour le transport des marchandises.
     * Nous ne fîmes que caboter.
     * (Par analogie) — […] je fus transféré, raté déjà, au trimbalage du petit chariot rempli de rondelles, celui qui cabotait d’une machine à l’autre. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
  
  **Synonymes**
  
  * côtoyer
  
  **Dérivés**
  
  * cabotage
  * caboteur
  
  **Traductions**
  
  * Occitan : cabotar (oc), capejar (oc), costejar (oc)
  * Vietnamien : chạy ven bờ (vi)
  
  ### Anagrammes
  
  * crabote, craboté
  