text: # poivrier
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de poivre, avec le suffixe -ier.
  
  ### Adjectif
  
  poivrier \pwa.vʁi.je\
  
  * Relatif au poivre.
     * Si la culture poivrière a fait un saut si brusque en faveur de la colonisation française, cela tient à des conditions particulières et toutes locales.— (Quinzaine coloniale - Volume 9, Numéro 2, 1905, page 511)
     * Dès 1511, les Portugais ont pris Malacca et, sur les traces du commerce poivrier, traitent en Insulinde avec les sultans de Ternate et Tidore.— (Stéphane Durand, ‎Éric Wenzel, 100 fiches d'histoire moderne, 2007, page 224)
     * Mais la production poivrière du Cambodge cesse d’être rémunératrice, parce que les prix sont fluctuants ;...— (Pierre Gourou, Leçons de géographie tropicale, 2018, page 273)
  
  ### Nom commun
  
  poivrier \pwa.vʁi.je\ masculin
  
  * (Agriculture, Botanique) Arbrisseau sarmenteux de la famille des pipéracées, qui croît dans les pays chauds.
     * Ces poivriers qui ressemblent à des saules pleureurs passés au peigne fin et qui, par un miracle du ciel d’Attique, ne portent point d'ombre à leur pied. — D’ailleurs, vos poivriers sont des schinus de la famille des térébinthacées, qui ont usurpé aux pipéracées un nom que… — (Maurice Bedel, Le laurier d'Apollon, 1936, II, 1)
  * (Cuisine) Petit vase, petite boîte où l’on met du poivre.
     * Un poivrier d’argent.
  
  **Dérivés**
  
  * faux-poivrier
  * faux-poivrier odorant
  * poivrier de Californie
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * poivre
  * poivre et sel
  * poivrer
  * poivrière
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * sel
  * épice
  * condiment
  
  **Traductions**
  
  * Arabe : فلفل (ar) filfil
  * Corse : pèvaru (co) masculin
  * Espagnol : pimentero (es)
  * Estonien : pipar (et)
  * Wallon : poevrî (wa) masculin
  * Allemand : Pfefferstreuer (de)
  * Wallon : poevrî (wa) masculin
  