text: # teso
  
  ## Français
  
  ### Nom commun
  
  teso masculin, au singulier uniquement
  
  * Langue nilo-saharienne parlée dans l’est de l’Ouganda, ainsi que dans la province occidentale du Kenya par les Teso.
     * En dehors de l’arabe, langue maternelle de plus de 51 % de la population, et du dinka, langue maternelle de plus de 10%, une quinzaine de langues régionales conservent une certaine importance au niveau régional, mais ne représentent que 5 à 10% de la population nationale. Ce sont dans l’ordre le beja, le nuer, le fur, le teso, le zande, le nubien, le bari, le masalit, le fulani, le koalib, le haoussa, le latuho, le moro-madi et le shilluk. — (Marc Lavergne, Le Soudan contemporain, page 94, 1989)
  
  **Notes**
  
  
      Le code de cette langue (teso) dans le Wiktionnaire est teo.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * téso
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : Teso (en)
  
  ### Anagrammes
  
  * oste
  * otes, ôtes, ôtés
  * seto
  * SOET
  * Téos
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin tensus (« tendu, étendu »).
  
  ### Nom commun
  
  teso masculin
  
  * (Géographie) Colline dont le sommet est étendu.
  
  **Quasi-synonymes**
  
  * cerro
  * colina
  * meseta
  
  **Dérivés**
  
  * tesar
  
  ### Adjectif
  
  teso
  
  * Variante de tieso.
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Du latin tensus (« tendu »).
  
  ### Forme de verbe
  
  teso \ˈte.zo\
  
  * Première personne du singulier de l’indicatif présent de tesare.
  
  teso \'te.zo\
  
  * Participe passé de tenere.
  
  ### Adjectif
  
  teso \'te.zo\
  
  * Tendu.
     * È nervosa, ha la faccia tesa. - Elle est nerveuse, elle a le visage tendu.
  
  ### Anagrammes
  
  * oste
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin tensus (« tendu »).
  
  ### Adjectif
  
  teso \tˈe.zu\ (Lisbonne) \tˈe.zʊ\ (São Paulo)
  
  * Tendu.
  
  **Synonymes**
  
  * hirto
  * rígido
  
  **Dérivés**
  
  * tesar
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \tˈe.zu\ (langue standard), \tˈe.zu\ (langage familier)
  * São Paulo: \tˈe.zʊ\ (langue standard), \tˈe.zʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \tˈe.zʊ\ (langue standard), \tˈe.zʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \tˈe.zu\ (langue standard), \tˈe.zʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \tˈe.zʊ\
  * Dili: \tˈe.zʊ\
  