text: # addiciel
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Mot-valise proposé par l’Office québécois de la langue française, formé à partir de additionnel / addition et logiciel.
  
  ### Nom commun
  
  addiciel \a.di.sjɛl\ masculin
  
  * (Informatique, Internet) (Canada) Élément logiciel qu’on adjoint à une application pour en étendre les fonctions, module d’extension.
     * Par exemple, pour parler d’un « add-on » sur un jeu vidéo, l’auteur propose, entres autres, le terme addiciel. Malheureusement je ne crois pas qe ce mot deviendra très populaire dans le futur. Cependant, ce n’est pas non plus un mot qui a été produit spécifiquement pour les jeux vidéo. — (Didier Ouellet, « En français s’il-vous-plaît » Le Journal de Montréal, 17 janvier 2014)
  
  **Synonymes**
  
  * extension
  * greffon
  * module d’extension
  * plugiciel
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : add-on (en), plug-in (en)
  * Espéranto : kromprogramo (eo)
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \a.di.sjɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
  