text: # médecin légiste
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de médecin et de légiste.
  
  ### Locution nominale
  
  médecin légiste \mɛd.sɛ̃ le.ʒist\ masculin
  
  * (Médecine) Médecin pratiquant dans le cadre de la médecine légale.
     * Pendant ce temps, Bruce Wayne a troqué son batarang contre une carrière de médecin légiste… — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 12)
     * En 2016, la mort de la mannequin américaine Katie May après un AVC, dont le médecin légiste a établi l’origine comme étant « la manipulation du cou par un chiropracteur », est sans doute le cas le plus emblématique. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 8)
  
  **Synonymes**
  
  * légiste
  * médecin des morts (nom ancien)
  
  **Hyperonymes**
  
  * médecin
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * autopsie
  * médecine légale
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Rechtsmediziner (de) masculin
  * Anglais : coroner (en), medical examiner (en)
  * Catalan : metge forense (ca)
  * Chinois : 死因裁判官 (zh)
  * Espagnol : médico forense (es)
  * Grec : ιατροδικαστής (el) masculin et féminin identiques, ιατροδικαστίνα (el) féminin, ιατροδικάστρια (el) féminin
  * Italien : medico legale (it) masculin
  * Japonais : 検視官 (ja) kenshikan
  * Luxembourgeois : Geriichtsdokter (lb)
  * Néerlandais : forensisch arts (nl)
  * Occitan : mètge legista (oc), medecin legista (oc)
  * Suédois : obducent (sv)
  