text: # naphte
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du latin naphtha (« sorte de bitume ») issu du grec ancien νάφθα, naphtha (« naphte »), lui-même du persan, voir نفت, naft, lui-même de l'akkadien naptu.
  
  ### Nom commun
  
  naphte \naft\ masculin
  
  * Carbure d’hydrogène, sorte de bitume transparent, léger et très inflammable.
     * Enfin une énorme futaille vide, montée au grenier, avait été chargée de deux cents litres de naphte que le diabolique recors était parvenu à se procurer, pour qu’au moment de l’apothéose, toute la maison fût enveloppée d’une immense chasuble de feu. — (Léon Bloy, Un épouvantable Huissier, dans Sueur de sang, 1893)
     * Les gaz poussèrent des bulles dans le naphte, une sorte de glouglou régulier qui couvrait le bruit du moteur au ralenti. — (Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950)
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * naphthe (Archaïsme)
  
  **Variantes**
  
  * naphta
  
  **Dérivés**
  
  * huile de naphte
  * naphtophile
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : naphtha (en)
  * Espagnol : nafta (es)
  * Espéranto : nafto (eo), ŝtonoleo (eo)
  