text: # curado
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Participe passé de curar.
  
  ### Adjectif
  
  curado \kuˈɾado\
  
  * Guéri.
  * Viande, poisson ou fromage séchés et préparés selon certaines méthodes de conservation.
     * queso curado
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * curación
  
  ### Nom commun
  
  curado \kuˈɾado\ masculin
  
  * Procédé de conservation de certains aliments, notamment viande, poisson ou fromage, dans lequel ils sont séchés et agrémentés d’une combinaison déterminée de sel, sucre, nitrates et nitrites.
  
  ### Forme de verbe
  
  curado
  
  * Participe passé masculin singulier de curar.
  
  ## Portugais
  
  ### Adjectif
  
  curado \ku.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \ku.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Guéri.
  * Affiné, qui a achevé sa maturation.
     * queijo curado.
  
      fromage affiné.
  
  ### Forme de verbe
  
  curado \ku.ɾˈa.du\ (Lisbonne) \ku.ɾˈa.dʊ\ (São Paulo)
  
  * Participe passé masculin singulier de curar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ku.ɾˈa.du\ (langue standard), \ku.ɾˈa.du\ (langage familier)
  * São Paulo: \ku.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ku.ɽˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ku.ɾˈa.dʊ\ (langue standard), \ku.ɾˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \ku.ɾˈa.du\ (langue standard), \ku.ɾˈa.dːʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \ku.ɾˈa.dʊ\
  * Dili: \ku.ɾˈa.dʊ\
  