text: # gen
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Emprunt du gen gɛn.
  
  ### Nom commun
  
  gen \ɡɛ̃\ masculin, au singulier uniquement
  
  * (Linguistique) Langue gbe parlée dans le sud-est du Togo et dans la province de Mono au Bénin.
     * Le gen est apparenté à l’éwé, parlé au Togo et au Ghana, mais contrairement à l’éwé, qui bénéficie d'une standardisation académique, le gen est essentiellement une langue orale, véhiculaire et commerciale. — (Credo Farah, Anne Zribi-Hertz, Le gen (gengbe, mina), 2020)
  
  **Synonymes**
  
  * gengbe, gɛngbe, gen-gbe
  * mina
  
  ### Traductions
  
  * Anglais : gen (en)
  * gen* : gɛn (*)
  
  ### Anagrammes
  
  * eng
  * nèg
  * 10 entrées en gen dans le Wiktionnaire
  
  ## Abidji
  
  ### Nom commun
  
  gen
  
  * (Anatomie) dos
  
  ## Allemand
  
  ### Préposition
  
  gen \ɡɛn\
  
  * (Vieilli) Vers.
  
  **Synonymes**
  
  * gegen
  * nach
  * zum, zur
  
  ## Ancien français
  
  ### Nom commun
  
  gen masculin
  
  * Variante de gein.
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Adverbe
  
  gen
  
  * Gracieusement, élégamment.
  
  ### Nom commun
  
  gen féminin
  
  * Variante de gent.
  
  ## Bambara
  
  ### Verbe
  
  gen
  
  * Poignarder.
  * Lancer, ficher (contenu…).
  
  ## Créole guyanais
  
  ### Étymologie
  
      De ganyen, lui-même issu du français gagner.
  
  ### Verbe
  
  gen \ɡɛ̃\
  
  * Avoir.
  
  **Variantes**
  
  * ganyen
  
  ## Créole haïtien
  
  ### Étymologie
  
      Apocope de genyen, du français gagner.
  
  ### Verbe
  
  gen \ɡɛ̃\
  
  * Avoir.
     * Mwen gen dlo nan je mwen.
  
      J’ai les larmes aux yeux. / Je pleure.
  * Y avoir.
     * Gen yon gwo chat nan kay la.
  
      Il y a un gros chat dans la maison.
  
  **Variantes**
  
  * genyen
  
  **Dérivés**
  
  * gen pou
  
  ## Danois
  
  ### Étymologie
  
      (1909) Du grec ancien γένος, génos (« génération, naissance, origine »). Mot proposé par le biologiste danois Wilhelm Johannsen en 1909 dans un texte en allemand puis en 1911 en anglais.
  
  ### Nom commun
  
  gen neutre
  
  * (Génétique) Gène.
  
  **Dérivés**
  
  * genetik
  * generation
  * genmateriale
  * genpool
  
  ### Anagrammes
  
  * eng
  * neg
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      De l’allemand Gen.
  
  ### Nom commun
  
  gen masculin
  
  * (Génétique) Gène.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * genético, genética
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      De l’allemand Gen.
  
  ### Nom commun
  
  gen
  
  * (Génétique) Gène.
  
  **Dérivés**
  
  * antigen
  * gen-expressie
  * gendefect
  * gendoping
  * genenbank
  * genencentrum
  * genenkaart
  * genenkliniek
  * genenpaspoort
  * genenpoel
  * genenpool
  * genenprint
  * genentechniek
  * genentechnologie
  * genexpressie
  * genfamilie
  * genfrequentie
  * genoniem
  * gentech
  * gentechniek
  * gentechnologie
  * gentherapie
  * gentransfer
  * geslachtsgen
  * pseudogen
  * seksegen
  * springend gen
  
  ### Taux de reconnaissance
  
      En 2013, ce mot était reconnu par :
     * 94,7 % des Flamands,
  
     * 97,3 % des Néerlandais.
  
  ### Anagrammes
  
  * eng
  
  ## Slovène
  
  ### Étymologie
  
      De l’allemand Gen.
  
  ### Nom commun
  
  gen masculin inanimé
  
  * (Génétique) Gène.
  
  ## Suédois
  
  ### Adjectif
  
  gen
  
  * Court, en parlant d’une voie.
     * Ta genaste vägen.
  
      Prendre la route la plus courte.
  
  **Dérivés**
  
  * gena
  * genast
  * genom
  * gent
  
  ### Nom commun
  
  gen
  
  * (Génétique) Gène.
     * En människa har omkring 30 000 gener.
  
      Un être humain possède environ 30 000 gènes.
  
  **Dérivés**
  
  * genetik
  * genetisk
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      De l’allemand Gen.
  
  ### Nom commun
  
  gen masculin inanimé
  
  * (Génétique) Gène.
     * Byl vynalezen gen blokující rakovinu.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * genetika
  * genetický
  * genom
  
  ## Vurës
  
  ### Étymologie
  
      (Verbe) Du proto-océanien *kani.
  
  ### Verbe
  
  gen \ɣɛn\ transitif
  
  * Manger.
  
  **Dérivés**
  
  * gengen, manger (intransitif) ; nourriture
  
  ### Nom commun
  
  gen \ɣɛn\
  
  * Fourmi de feu (Solenopsis geminata).
  