text: # case postale
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De case et postal.
  
  ### Locution nominale
  
  case postale \kaz pɔs.tal\ féminin
  
  * (Logistique) (Suisse) Boîte aux lettres nominative située au bureau de poste, disponible sur demande, qui permet de distinguer l’adresse postale de l’adresse physique du destinataire.
     * La surveillance de la correspondance par poste est probablement une des plus anciennes et des plus classiques méthodes de surveillance. Elle consiste dans la surveillance d’une adresse postale, identifiée par un nom, un prénom et une localité, ainsi que selon les cas une adresse, une case postale ou un office postal en cas de mention « poste restante ». — (Sylvain Métille, Mesures techniques de surveillances et respect des droits fondamentaux en particulier dans le cadre de l’instruction pénale et du renseignement, thèse de doctorat de la Faculté de droit de l’Université de Neuchâtel soutenue le 14 septembre 2010, p. 36)
  
  **Abréviations**
  
  * CP
  
  **Synonymes**
  
  * boîte postale (France)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : postal box (en), post office box (en), P.O. box (en)
  * Néerlandais : postbus (nl) masculin et féminin identiques
  
  ### Anagrammes
  
  * escalopâtes
  