text: # Ems
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’allemand Ems.
  
  ### Nom propre
  
  Ems \ɛms\ masculin
  
  * (Géographie) Fleuve du nord-ouest de l’Allemagne.
     * C’est alors que l’on conçut l’idée de construire un canal de la partie orientale du district houiller vers le Nord jusqu’à l’Ems inférieur, puis de naviguer sur l’Ems jusqu’aux ports de Leer et Einden où l’on projeta d’établir le marché maritime des produits de l’industrie rhénanewestphalienne. — (Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux Publics, des Sciences et des Arts Appliqués à l’Industrie, Imprimerie Desoër à Liège, 1893, page 50)
     * On voyait le bateau-pilote de Delfzijl, un beau vapeur de cinq cents tonneaux, décrire une courbe sur l’Ems avant d’entrer dans le port. — (Georges Simenon, Un crime en Hollande, chapitre 5)
  
  **Dérivés**
  
  * Ems-Occidental
  * Ems-Oriental
  * Ems-Supérieur
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Ems (de)
  * Anglais : Ems (en)
  
  ### Anagrammes
  
  * ESM
  * MES, Mes, mes
  * S. Em., S. Ém., SEM, Sem
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      (Fleuve d’Allemagne) En latin Amisia.
  
  ### Nom propre
  
  Ems \ɛms\ féminin
  
  * (Géographie) Ems.
     * Die Ems muss aufgestaut werden, damit die großen Schiffe der Meyer-Werft zur Nordsee transportiert werden können.
  
  Ems
  
  * (Géographie) Ancien nom de Bad Ems.
  