text: # pintadas
  
  ## Français
  
  ### Forme de verbe
  
  pintadas \pɛ̃.ta.da\
  
  * Deuxième personne du singulier du passé simple de pintader.
  
  ## Espagnol
  
  ### Forme d’adjectif
  
  pintadas \pĩn̪ˈta.ðas\
  
  * Féminin pluriel de pintado.
  
  ### Forme de verbe
  
  pintadas \pinˈta.ðas\
  
  * Participe passé feminin pluriel de pintar.
  
  ### Prononciation
  
  * Madrid : \pinˈta.ðas\
  * Séville : \piŋˈta.ðah\
  * Mexico, Bogota : \pinˈta.d(a)s\
  * Santiago du Chili, Caracas : \piŋˈta.ðah\
  * Montevideo, Buenos Aires : \pinˈta.ðas\
  
  ## Occitan
  
  ### Forme de nom commun
  
  pintadas \pinˈtaðo̯s\ (graphie normalisée) féminin
  
  * Pluriel de pintada.
  
  ### Forme d’adjectif
  
  pintadas \pinˈtaðo̯s\ (graphie normalisée) féminin
  
  * Féminin pluriel de pintat.
  
  ## Portugais
  
  ### Forme d’adjectif
  
  pintadas \pĩ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \pĩ.tˈa.dəs\ (São Paulo)
  
  * Féminin pluriel de pintado.
  
  ### Forme de nom commun
  
  pintadas \pĩ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \pĩ.tˈa.dəs\ (São Paulo) féminin
  
  * Pluriel de pintada.
  
  ### Forme de verbe
  
  pintadas \pĩ.tˈa.dɐʃ\ (Lisbonne) \pĩ.tˈa.dəs\ (São Paulo)
  
  * Participe passé féminin pluriel de pintar.
  