text: # gesto
  
  ## Breton
  
  ### Forme de verbe
  
  gesto \ˈɡesto\
  
  * Forme mutée de kesto par adoucissement (k > g).
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin gestus.
  
  ### Nom commun
  
  gesto \xɛ.ˈsto\ masculin
  
  * Geste.
  
  ## Espéranto
  
  ### Étymologie
  
      Du latin gestus.
  
  ### Nom commun
  
  gesto \ˈɡe.sto\ mot-racine UV
  
  * Geste.
  
  **Dérivés**
  
  * gesta : gestuel(le), de geste
  * geste : par geste
  * gesti (intrans.) : faire un geste
  * gestadi (intrans.) : gesticuler
  * gestema : gesticulateur
  * gestigi (trans.) : gestualiser
  * gestolingvo = signolingvo : langue des signes
  * forgesti (trans.) : écarter d’un geste
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Du latin gestus.
  
  ### Nom commun
  
  gesto \d͡ʒɛ.ˈstɔ\ masculin
  
  * Geste.
  
  **Dérivés**
  
  * gesto barriera (« geste barrière »)
  * gesto dell’ombrello (« bras d’honneur »)
  * gesto di buona volontà (« geste de bonne volonté »)
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Fréquentatif de gero fait sur le radical de son supin gestum.
  
  ### Verbe
  
  gestō, infinitif : gestāre, parfait : gestāvī, supin : gestātum \ˈɡes.toː\ transitif (voir la conjugaison)
  
  * Porter souvent ou longtemps, transporter.
  
  Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
  
  **Dérivés**
  
  * circumgesto (« colporter »)
     * circumgestator (« colporteur »)
  * gestatio, gestatŭs (« action de porter longtemps ou souvent »)
  * gestator, gestatrix (« porteur »)
  * gestatorius (« chaise à porteur »)
  
  ## Papiamento
  
  ### Étymologie
  
      Du portugais gesto.
  
  ### Nom commun
  
  gesto masculin
  
  * Geste.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin gestus.
  
  ### Nom commun
  
  gesto masculin
  
  * Geste.
  
  **Synonymes**
  
  * aceno
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      Du latin gestus.
  
  ### Nom commun
  
  gesto neutre
  
  * Geste.
     * opatrně volit slova a gesta.
  
      Choisir soigneusement ses mots et ses gestes.
  
  **Synonymes**
  
  * pohyb
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * gestikulace
  