text: # prolongo
  
  ## Espagnol
  
  ### Forme de verbe
  
  prolongo
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de prolongar.
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de longo, avec le préfixe pro-.
  
  ### Verbe
  
  prōlongō, infinitif : prōlongāre, parfait : prōlongāvī, supin : prōlongātum \proːˈlon.ɡoː\ transitif (voir la conjugaison)
  
  * Prolonger.
     * ut prolongentur dies tui. — (Vulgata)
  
      pour que tu vives plus longtemps (afin que tes jours soient prolongés).
  
  Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Anglais : prolong
  * Espagnol : prolongar
  * Français : prolonger
  * Italien : prolungare
  
  ## Portugais
  
  ### Forme de verbe
  
  prolongo \pɾo.lˈõ.gu\ (Lisbonne) \pɾo.lˈõ.gʊ\ (São Paulo)
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de prolongar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \pɾo.lˈõ.gu\ (langue standard), \pɾo.lˈõ.gu\ (langage familier)
  * São Paulo: \pɾo.lˈõ.gʊ\ (langue standard), \pɽo.lˈõ.gʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \pɾo.lˈõ.gʊ\ (langue standard), \pɾo.lˈõ.gʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \pro.lˈõ.gu\ (langue standard), \prɔ.lˈõŋ.gʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \pɾo.lˈõŋ.gʊ\
  * Dili: \pɾo.lˈõŋ.gʊ\
  