text: # maten
  
  ## Créole haïtien
  
  ### Étymologie
  
      Du français matin.
  
  ### Nom commun
  
  maten \ma.tɛ̃\
  
  * Matin.
  
  ## Néerlandais
  
  ### Forme de nom commun
  
  maten
  
  * Pluriel de maat.
  
  ### Taux de reconnaissance
  
      En 2013, ce mot était reconnu par :
     * 98,7 % des Flamands,
  
     * 98,9 % des Néerlandais.
  
  ## Penan benalui
  
  ### Étymologie
  
      Du proto-malayo-polynésien *mata.
  
  ### Nom commun
  
  maten
  
  * (Anatomie) Œil.
  