text: # cryptographie
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1624) Dérivé de cryptographe, avec le suffixe -ie.
  
  ### Nom commun
  
  cryptographie \kʁip.tɔ.ɡʁa.fi\ féminin
  
  * Art d’écrire en chiffres ou d’une façon secrète quelconque.
     * En général, je trouvais moyen d’être assis entre mes deux amis, André et Paul. Et, si on nous séparait, nous échangions de continuels billets à mots couverts, en une cryptographie dont nous avions seuls la clef. — (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)
     * OHM 2013 a été l'occasion de présenter toute une série de dispositifs permettant une circulation libre et anonyme des informations et des données, loin des regards des différents Big Brothers. Une bonne partie de ces solutions repose sur la cryptographie. — (Mediapart 3.09.2013, OHM 2013 : des solutions et outils pour un monde plus anonyme)
     * Non seulement les codes d'aujourd'hui sont, de fait, indéchiffrables, mais le problème de distribution des clefs a été résolu. Selon Philip Zimmermann, nous vivons un âge d'or de la cryptographie : « Avec les moyens modernes, on peut coder en restant réellement hors de portée de toute forme connue de cryptanalyse. » — (Simon Singh, Histoire des codes secrets: De l’Égypte des Pharaons à l'ordinateur quantique, traduit de l'anglais par Catherine Coqueret, Éditions Jean-Claude Lattès, 2009, chapitre 8)
     * Plusieurs dispositifs expérimentaux ont été proposés pour la cryptographie quantique, qui n'est pas une nouvelle façon de crypter un message, mais permet de s'assurer que la transmission d'une clé secrète n'a pas été espionnée. — (Michel Le Bellac, Le Monde quantique, Les Ulis : EDP Sciences, 2010, page 43)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * cryptogramme
  * cryptographique
  
  **Traductions**
  
  * Afrikaans : kriptografie (af)
  * Albanais : kriptografia (sq)
  * Allemand : Kryptographie (de)
  * Anglais : cryptography (en)
  * Basque : kriptografia (eu)
  * Bavarois : kriptografie (*)
  * Biélorusse (tarashkevitsa) : крыптаграфія (*)
  * Bulgare : криптография (bg)
  * Catalan : criptografia (ca)
  * Chinois : 密码学 (zh) (密碼學) mìmǎxué
  * Coréen : 암호학 (ko)
  * Croate : kriptografija (hr)
  * Danois : kryptografi (da)
  * Espagnol : criptografía (es)
  * Estonien : krüptograafia (et)
  * Finnois : kryptografia (fi), salaus (fi)
  * Grec : κρυπτογραφία (el)
  * Hébreu : קריפטוגרפיה (he)
  * Hongrois : kriptográfia (hu)
  * Ido : kriptografado (io)
  * Indonésien : kriptografi (id)
  * Italien : crittografia (it) féminin
  * Japonais : 暗号理論 (ja)
  * Latin : cryptographia (la) féminin
  * Malais : kriptografi (ms)
  * Néerlandais : cryptografie (nl) neutre, geheimschrift (nl) féminin
  * Norvégien : kryptografi (no)
  * Norvégien (nynorsk) : kryptografi (no)
  * Persan : رمزنگاری (fa)
  * Polonais : kryptografia (pl)
  * Portugais : criptografia (pt)
  * Roumain : criptografie (ro)
  * Russe : криптография (ru)
  * Serbe : криптографија (sr)
  * Slovène : kriptografija (sl)
  * Suédois : kryptografi (sv)
  * Tchèque : kryptografie (cs)
  * Thaï : วิทยาการเข้ารหัสลับ (th)
  * Turc : kriptografi (tr)
  * Ukrainien : криптографія (uk)
  * Vietnamien : mật mã học (vi)
  