text: # discriminer
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1927) De discriminant, lui-même du latin discriminans, forme participe passé du verbe latin discriminare (« mettre à part, séparer, distinguer », « différencier, varier, nuancer »).
  
  ### Verbe
  
  discriminer \dis.kʁi.mi.ne\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Distinguer précisément.
     * Il est un peu daltonien, il ne peut pas discriminer le bleu-des-mers-du-sud du turquoise.
  * Différentier des éléments en vue de l'application d'un traitement spécifique à chaque sous-ensemble ainsi constitué.
     * (Droit, Sociologie) Traiter défavorablement certains groupes humains via la réduction arbitraire de leurs droits est contraire au principe de l'égalité en droit.
     * (Économie) Moduler une offre de travail, de biens ou de services en fonction des caractéristiques connues ou supposées du marché.
  
  **Synonymes**
  
  **distinguer précisément**
  
  * différencier
  * distinguer
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * discriminant
  * discrimination
  * discriminatoire
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : diskriminieren (de)
  * Anglais : discriminate (en), distinguish (en)
  * Croate : razlikovati (hr)
  * Ido : distingar (io)
  * Same du Nord : vealahit (*)
  * Anglais : discriminate (en)
  * Croate : različno postupati (hr)
  * Same du Nord : vealahit (*)
  * Anglais : discriminate (en)
  * Bulgare : дискриминирам (bg)
  * Chleuh : ⵙⵜⵉ (*)
  * Croate : diskriminirati (hr)
  * Espagnol : discriminar (es)
  * Haut-sorabe : diskriminować (hsb)
  * Indonésien : membeda-bedakan (id), mendiskriminasi (id)
  * Norvégien : diskriminere (no)
  * Polonais : dyskryminować (pl)
  * Same du Nord : olgguštit (*), vealahit (*)
  