text: # retira
  
  ## Français
  
  ### Forme de verbe
  
  retira \ʁə.ti.ʁa\
  
  * Troisième personne du singulier du passé simple du verbe retirer.
     * Elle surveilla l’ébullition une dizaine de minutes, puis retira le bol du feu, filtra la potion et la transvasa dans une gourde. — (Claire-Lise Marguier, Le Sceau de la reine, Rouergue, 2014, page 92)
     * Laure sécha ses larmes, salua Servin, et se retira. — (Honoré de Balzac, La Vendetta, 1830)
  
  ### Anagrammes
  
  * aterri
  * âtrier
  * errait
  * Ratier, ratier
  * retari
  * retria
  * tarier
  * terrai
  * tirera
  * traire
  * triera
  
  ## Espagnol
  
  ### Forme de verbe
  
  retira
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de retirar.
  * Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de retirar.
  
  ## Portugais
  
  ### Forme de verbe
  
  retira \ʀɨ.tˈi.ɾɐ\ (Lisbonne) \xe.tʃˈi.ɾə\ (São Paulo)
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de retirar.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif de retirar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ʀɨ.tˈi.ɾɐ\ (langue standard), \ʀɨ.tˈi.ɾɐ\ (langage familier)
  * São Paulo: \xe.tʃˈi.ɾə\ (langue standard), \ʁe.tˈi.ɽə\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ɦe.tʃˈi.ɾɐ\ (langue standard), \ɦe.tʃˈi.ɾɐ\ (langage familier)
  * Maputo: \re.tˈi.ɾɐ\ (langue standard), \re.tˈi.ɾɐ\ (langage familier)
  * Luanda: \χe.tˈi.ɾɐ\
  * Dili: \rɨ.tˈi.ɾə\
  