text: # раковый
  
  ## Russe
  
  ### Étymologie
  
      Mot dérivé de рак, rak (« écrevisse, cancer »), avec le suffixe -овый, -ovyï, apparenté au polonais rakowy.
  
  ### Adjectif
  
  раковый, rakovyï \rakəvɨɪ̯\
  
  * D’écrevisse.
     * Но каша всё-таки показалась Егорушке очень вкусной и напоминала ему раковый суп, который дома в постные дни варила его мамаша. — (Anton Tchekhov, «Степь», 1888)
  
      Mais la bouillie semblait toujours très savoureuse à Yegorushka et lui rappelait la soupe aux écrevisses que sa mère préparait à la maison les jours de jeûne.
  * Cancéreux, de cancer.
  