text: # Antonin
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du latin Antoninus.
  
  ### Nom de famille
  
  Antonin \ɑ̃.tɔ.nɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Antonine)
  
  * (Antiquité) Dynastie romaine du IIᵉ siècle. Note d’usage : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
     * Comparé à la libéralité et au confort de la vie ordinaire de l’époque, l’ordre de l’Empire romain, sous les Antonins, apparaît local et limité. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 407 de l’édition de 1921)
  * Habitant de Saint-Antoine-l’Abbaye, commune française située dans le département de l’Isère.
  
  **Notes**
  
  
      Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
  
  ### Prénom
  
  Antonin \ɑ̃.tɔ.nɛ̃\
  
  * Prénom masculin.
     * Bien acagnardé contre le zinc à pampres de son estaminet de prédilection, Antonin lantiponait à foison parmi des norias de pieds nickelés en mouillage. — (Patrice Delbourg, Faire Charlemagne, Éditions du Cherche Midi, 2016)
     * Monsieur, disait dans la salle à manger le domestique d’Antonin à son maître, le tilbury est armoirié… — (Honoré de Balzac, Le Député d’Arcis, roman laissé inachevé par Balzac, 1847)
     * Le chef de secteur, Antonin Dianoux, et le chef de poste évoquent leur mission : « Ces personnes ont été sauvées d’une noyade certaine. C’est notre mission, nous sommes formés pour ça ». — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 9)
  
  **Traductions**
  
  * Gallo-italique de Sicile : Ntunìan (*)
  * Italien : Antonino (it)
  * Polonais : Antonin (pl)
  
  ### Anagrammes
  
  * Nantoin
  
  ## Polonais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Antoninus.
  
  ### Prénom
  
  Antonin masculin animé (pour une femme, on dit : Antonina)
  
  * Antonin.
     * Antonin z Piacenzy.
  
      Antonin de Plaisance.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * Antoni
  
  ## Slovène
  
  ### Forme de prénom
  
  Antonin féminin
  
  * Génitif duel de Antonina.
  * Génitif pluriel de Antonina.
  