text: # emblema
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin emblema.
  
  ### Nom commun
  
  emblema masculin
  
  * Emblème.
  
  ## Espéranto
  
  ### Étymologie
  
      Composé de la racine emblem (« emblème ») et de la finale -a (adjectif).
  
  ### Adjectif
  
  emblema \em.ˈble.ma\
  
  * Emblématique.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * emblemo (mot-racine 1OA ) : emblème
  
  ## Ido
  
  ### Étymologie
  
      Mot dérivé de emblemo, avec le suffixe -a.
  
  ### Adjectif
  
  emblema \ɛm.ˈblɛ.ma\
  
  * Emblématique.
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Du latin emblema.
  
  ### Nom commun
  
  emblema masculin (pluriel : emblemi)
  
  * Emblème.
  * (Héraldique) Armoiries.
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Du grec ancien ἔμβλημα, emblêma (« insertion »).
  
  ### Nom commun
  
  emblema neutre
  
  * Ornement réalisé par insertion, marqueterie, mosaïque ou élément d'orfèvrerie en relief qui ornait la partie centrale d'un objet, un médaillon, comme pour un plat décoré, un dos de miroir ou son moulage en plâtre ou en argile.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin emblema.
  
  ### Nom commun
  
  emblema \ẽ.blˈe.mɐ\ (Lisbonne) \ĩ.blˈɛ.mə\ (São Paulo) masculin
  
  * Emblème.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ẽ.blˈe.mɐ\ (langue standard), \ẽ.blˈe.mɐ\ (langage familier)
  * São Paulo: \ĩ.blˈɛ.mə\ (langue standard), \ĩ.blˈɛ.mə\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ĩ.blˈɛ̃.mɐ\ (langue standard), \ĩ.blˈɛ̃.mɐ\ (langage familier)
  * Maputo: \ẽ.blˈɛ.mɐ\ (langue standard), \ẽm.blˈɛ̃.mɐ\ (langage familier)
  * Luanda: \ẽm.blˈe.mɐ\
  * Dili: \ẽm.blˈeɛ.mə\
  