text: # toma
  
  ## Français
  
  ### Forme de verbe
  
  toma \tɔ.ma\
  
  * Troisième personne du singulier du passé simple de tomer.
  
  ### Anagrammes
  
  * mato
  * Mota
  
  ## Afar
  
  ### Nom commun
  
  toma
  
  * Ail.
  
  ## Espagnol
  
  ### Nom commun
  
  toma \ˈto.ma\ féminin
  
  * La prise, au sens de quelque chose qui a été pris.
  * La prise électrique.
  
  **Synonymes**
  
  **prise électrique**
  
  * enchufe
  
  ### Forme de verbe
  
  toma \ˈto.ma\
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tomar.
  * Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de tomar.
     * Toma mujer mi manta, te abrigará. — (Luis Advis, Vamos mujer, in Cantata de Santa María de Iquique, 1969)
  
      Prends ma couverture, femme, elle te tiendra chaud.
  
  ### Anagrammes
  
  * tamo
  
  ## Kotava
  
  ### Étymologie
  
      Racine inventée arbitrairement.
  
  ### Nom commun
  
  toma \ˈtɔma\ ou \ˈtoma\
  
  * Fois.
     * Batcoba tir taneafa toma viele tigí koe bato beripxo. — (vidéo, Luce Vergneaux, Exulera Va Cugo Yasaxo, 2020)
  
      Il est la première fois que je suis dans cette broussaille.
  
  **Augmentatifs**
  
  * tomapa
  
  **Diminutifs**
  
  * tomama
  
  ### Anagrammes
  
  * mato
  * motá
  * omat
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Déverbal de tomar (« prendre »).
  
  ### Nom commun
  
  toma \tˈɔ.mɐ\ (Lisbonne) \tˈɔ.mə\ (São Paulo) féminin
  
  * Prélèvement, prise.
  
  ### Forme de verbe
  
  toma \tˈɔ.mɐ\ (Lisbonne) \tˈɔ.mə\ (São Paulo)
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tomar.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif de tomar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \tˈɔ.mɐ\ (langue standard), \tˈɔ.mɐ\ (langage familier)
  * São Paulo: \tˈɔ.mə\ (langue standard), \tˈɔ.mə\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \tˈɔ̃.mɐ\ (langue standard), \tˈɔ̃.mɐ\ (langage familier)
  * Maputo: \tˈɔ.mɐ\ (langue standard), \tˈɔ̃.mɐ\ (langage familier)
  * Luanda: \tˈɔ.mɐ\
  * Dili: \tˈɔ.mə\
  