text: # tapuscrit
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (milieu XXᵉ siècle) Mot-valise formé avec le verbe taper (sur un clavier) et manuscrit.
  
  ### Nom commun
  
  tapuscrit \ta.py.skʁi\ masculin
  
  * (Familier) (Édition, Journalisme) Écrit tapé à l’aide d’un clavier (ordinateur ou machine à écrire).
     * Lorsqu’on relit un manuscrit dactylographié (ou tapuscrit) il y a lieu de corriger non seulement les erreurs de frappe possibles […] — (Revue d’esthétique, Presses universitaires de France, 1953)
     * Tapuscrit (Le). Recommandations pour la présentation et la dactylographie des travaux scientifiques (sciences humaines) réunies par M.-L. Dufour. E.P.H.E. (VIᵉ section), Service des publications, 1971. 102 p. — (Bulletin des bibliothèques de France, volume 17, 1972, page 480)
     * Muñ avait pris le tapuscrit et l’avait dissimulé sous son habit. — (Ken Bugul, Rue Félix-Faure, 2005)
     * Et, selon toute vraisemblance pour augmenter cette illisibilité, Perec va jusqu’à supprimer de son texte la ponctuation encore présente dans un tapuscrit antérieur. — (Bernard Magné, Postface à L’Art et la manière d’aborder son chef de service pour lui demander une augmentation de Georges Perec, Hachette Littératures, ISBN 2012376436, 2008 (1968))
     * Voilà plus de deux ans qu’un tapuscrit de Napoléon, signé Stanley Kubric, se balade sur le Net. — (Anonyme, « Une fuite sur le net », Libération, 18 novembre 2009)
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * tapuscript
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : typescript (en)
  * Catalan : mecanoscrit (ca) masculin
  * Croate : manuskript (hr), tiposkript (hr)
  * Néerlandais : typoscript (nl)
  * Russe : машинопись (ru) mashinopis' féminin
  * Wallon : tapuscrît (wa) masculin
  