text: # se moquer du tiers comme du quart
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de moquer, tiers et quart.
  
  ### Locution verbale
  
  se moquer du tiers comme du quart \sə mɔ.ke dy tjɛʁ kɔm dy kaʁ\ (se conjugue)
  
  * Se moquer de tout, être indifférent aux opinions d’autrui.
     * Il racontait de vieilles histoires, se moquait du tiers et du quart, faisait de bons mots. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 148)
     * « Je m’en moque d’ailleurs du tiers comme du quart, je ne veux rien savoir de ces bêtises », se disait secrètement Gabriel. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 68)
  
  **Variantes**
  
  * se foutre du tiers comme du quart
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * le tiers et le quart
  
  **Traductions**
  
  * Breton : na ober na forzh na brall (br)
  