text: # zone d’attente
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Locution composée de zone et de attente.
  
  ### Locution nominale
  
  zone d’attente \zon da.tɑ̃t\ féminin
  
  * (Sports de glisse) (Sports nautiques) Zone située au large, depuis laquelle un aquaplanchiste observe la formation des vagues déferlantes afin de choisir le moment de son départ.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * aquaplanchiste
  * départ dans la vague
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : line-up (en)
  