text: # karanga
  
  ## Français
  
  ### Nom commun
  
  karanga masculin
  
  * Instrument de musique de Nouvelle-Zélande : petit instrument en bois permettant d’imiter le chant de certains oiseaux.
     * James Webster, l’un des sculpteurs actuellement sur le site, mais également tatoueur et musicien, a présenté ses instruments de musique : le pûtõrino, une flûte que l’on utilise de deux façons, soit en soufflant par l’embout, soit par son milieu ; le karanga (petit instrument en bois permettant d’imiter le chant de certains oiseaux) ; le kôauau (flûte en os ou en poterie possédant trois à six trous) ; le nguru (sorte de flûte en bois, en pierre ou en os dans laquelle on souffle par le nez) ; les spectaculaires kôrohû et purerehua (petits instruments qui produisent un sifflement ou un ronflement quand on les fait tourner) ; et le puissant pûtatara (conque fixée à un embout en bois dans laquelle on souffle). — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 20)
  