text: # colorar
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Étymologie
  
      Dénominal de color.
  
  ### Verbe
  
  colorar
  
  * Colorer.
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Dénominal de color.
  
  ### Verbe
  
  colorar transitif et pronominal
  
  * Colorer.
  
  **Variantes**
  
  * acolorar
  * acolorir
  
  ### Prononciation
  
  * catalan oriental hors majorquin : \kuluˈɾa\
  * valencien : \koloˈɾaɾ\
  * catalan nord-occidental, majorquin : \koloˈɾa\
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Dénominal de color.
  
  ### Verbe
  
  colorar \ko.loˈɾaɾ\ 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Colorer.
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      Voir l’ancien occitan colorar.
  
  ### Verbe
  
  colorar (graphie normalisée) 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Colorer.
  
  **Synonymes**
  
  * acolorir
  * encolorar
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * color
  