text: # anti-
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Préfixe 1) Du grec ancien ἀντί, antí (« contre »).
      (Préfixe 2) Du latin anti-, variante de ante (« avant »).
  
  ### Préfixe 1
  
  anti- \ɑ̃.ti\
  
  * Qui est opposé, contraire à ce que désigne le mot préfixé ou sa racine dans le cas des adjectifs.
     * Antisocial, antitabac, antipollution.
  * Qui est hostile à ce que désigne le mot préfixé ou sa racine dans le cas des adjectifs.
     * Les manifestations anti-Trump se sont multipliées tout le week-end dans plusieurs villes américaines et à l'étranger. — (Dominique Lebel, L'entre-deux-mondes, Montréal, Boréal, 2019, p. 162)
     * Euh, je m’excuse mais... ce n’est pas un amalgame, ça? Une généralisation? Pour ne pas dire un stéréotype anti-Québécois? — (Le Journal de Montréal, 23 février 2021)
     * Ledit républicain de New York a adopté des positions ultra-conservatrices considérées comme anti-LGBTQ, même s’il se dit homosexuel. — (Le Journal de Québec, 24 janvier 2023)
  * Qui soigne ou neutralise ce que désigne le mot préfixé ou sa racine dans le cas des adjectifs.
     * Antibactérien, antisida.
  * (Physique) Relatif aux antiparticules.
     * Antimatière, antiquark.
  
  **Notes**
  
  
      Mutation de anti-
     * Le i s’efface parfois devant le a du mot préfixé, comme dans antalgique, antarctique et les mots de la famille d’antagonisme d’après le Littré. De même, il disparaît parfois devant le o comme dans antonyme, antonymie, antonomase, etc.
  
     * Au sens d’opposition il peut se transformer en anté, comme dans antéchrist.
  
      Trait d’union après anti-
      Déjà en 1872 chez Littré et en 1885 chez Larousse, anti- était systématiquement soudé aux noms communs dont il est préfixe. La règle communément admise depuis au moins le XXᵉ siècle est que les mots commençant par anti- ne prennent pas de trait d’union sauf dans les cas suivants :
     * devant un nom propre (géogr. : Anti-Atlas, le massif marocain ; Anti-Liban, massif de l’Asie occidentale ; patronyme : les activistes anti-Poutine, anti-Le Pen) ;
  
     * devant un nom composé (anti-sous-marin) ;
  
     * quand le deuxième élément est un sigle ou un symbole (anti-CGT, anti-g) ;
  
     * quand anti- est le préfixe d’une locution, d’une dénomination de plusieurs mots (des militants anti-mariage pour tous, des traitements anti-gaz sarin, des bons plans anti-vacances chères) ;
  
     * en principe, quand le deuxième élément commence par un i (anti-inflammatoire, anti-intellectuel ; quoique des dictionnaires récents comme Hachette 2014 soudent systématiquement, même devant i et écrivent antiinflammatoire conformément à la réforme de 1990) ;
  
      Il est fréquent que des mots non encore lexicalisés soient écrits avec un trait d’union. Le trait souligne alors le caractère néologique ou de circonstance du mot forgé. Des éditeurs ou grammairiens recommandent le procédé, d’autres s’y opposent.
  
  **Synonymes**
  
  * contra-
  * contre-
  * para-
  
  **Antonymes**
  
  * pro-
  
  **Dérivés**
  
  * antiâge
  * antiallergique
  * antiamaril
  * antiangoreux, anti-angoreux
  * antiaphroditique
  * antiapoplectique
  * antiarthritique
  * antiasthénique
  * antiasthmatique
  * antibilharzien
  * antibiotique
  * anticachectique
  * anticacochymique
  * anticancéreux
  * anticoagulant
  * anticonceptionnel
  * anticorps
  * anticryptogamique
  * antidépresseur
  * antidinique
  * antidiphtérique
  * antidiurétique
  * antidouleur
  * antidyssentérique
  * antiémétique
  * antiémétisant
  * antienzyme
  * antiépileptique
  * antiferment
  * antifongique
  * antigène
  * antihectique
  * antihémorroïdal
  * antiherpétique
  * antihistaminique
  * antihydrophobique
  * antihydropique
  * antihypocondriaque
  * antihystérique
  * anti-inflammatoire
  * antiloïmique
  * antilyssique
  * antiméningococcique
  * antiméphitique
  * antimigraineux
  * antimitotique
  * antinauséeux
  * antinéphrétique
  * antipaludéen
  * antipaludique
  * antiparalytique
  * antiparasitage
  * antiparasitaire
  * antiparasite
  * antiparasiter
  * antipelliculaire
  * anti-pigeon
  * antipneumococcique
  * antipoliomyélitique
  * antipsorique
  * antipsychotique
  * antipyrétique
  * antirabique
  * antirachitique
  * antirejet
  * antirhumatismal
  * antirides
  * antiscorbutique
  * antiscrophuleux
  * antisepsie
  * antiseptique
  * antispasmodique
  * antistaphylococcique
  * antistress
  * antisudoral
  * antisudorifique
  * antisyphilitique
  * antitétanique
  * antitoxine
  * antitoxique
  * antituberculeux
  * antitussif
  * antiulcéreux
  * antivaricelleux
  * antivariolique
  * antivénéneux
  * antivénérien
  * antivenimeux
  * antivermineux
  * antiviral
  * antizymique
  * antiacide
  * antibrouillage
  * anticorrosif, anticorrosion
  * antidétonant
  * antifading
  * antigel
  * antigravitation, antigravitationnel
  * antiaérien
  * antibrouillard
  * antibruit
  * anticasseur
  * antichar
  * antichoc
  * antichômage
  * anticonjoncturel
  * anticyclique
  * antidéflagrant
  * antidérapant
  * antifriction
  * antifumée
  * anti-g
  * antiglisse
  * antiglissoire
  * antilacet
  * antialcoolique
  * antialcoolisme
  * antiaphrodisiaque
  * anticoercitif
  * anticolonialisme, anticolonialiste
  * anticonformisme, anticonformiste
  * antidopage
  * antidrogue
  * antidumping
  * antiesclavagisme, antiesclavagiste
  * anti-gang
  * anti-impérialisme
  * anti-impérialiste
  * anti-intellectualisme
  * anti-suicide
  * antibiblique
  * anticapitalisme, anticapitaliste
  * antichrétien
  * anticommunisme, anticommuniste
  * anticonscriptionniste
  * antiétatique, antiétatisme, antiétatiste
  * antifascisme, antifasciste, antifa
  * anti-inflationniste
  * antilibéral
  * antimaçonnique
  * antiministériel
  * antinational
  * antiparlementaire
  * antiparlementarisme
  * antiparlementariste
  * antiparti
  * antiprogressiste
  * antiprotectionniste
  * antiréformiste
  * antiréglementaire
  * antirépublicain
  * antirépublicanisme
  * antirévolution
  * antirévolutionnaire
  * antiségrégationnisme
  * antiségrégationniste
  * antisyndical
  * anticafé, anti-café
  * anticathode
  * antilogarithme
  * anticonstitutionnel, anticonstitutionnellement
  * antidémocratique
  * antiéconomique, anti-économique
  * anticartésien
  * antiduplessiste
  * antiféminisme
  * anti-lop
  * antipape
  * antipapisme
  * antipapiste
  * antisocratique
  * antiaméricain
  * antiaméricanisme
  * anti-autochtone
  * antibourgeois
  * anti-clérical
  * anti-féminisme
  * anti-femmes
  * anti-France
  * antigouvernemental
  * anti-indien
  * anti-Qatar
  * antirusse
  * anti-Russie
  * antisémite
  * antisémitisme
  * antiatome
  * antiatomique
  * anticorpuscule
  * antiélectron
  * antilepton
  * antimatière
  * antimuon
  * antineutrino
  * antineutron
  * antiparticule
  * antiproton
  * antiquark
  * Anti-Atlas (Chaîne de montagnes)
  * Anticythère (Île de Grèce)
  * Antigone
  * Anti-Liban (Chaîne de montagnes)
  * Antinoüs
  * Antiparos (Île de Grèce)
  * Antipater
  * Antipaxos (Île de Grèce)
  * Antipsara (Île de Grèce)
  * anti-bidépartementalisation
  * antibiogramme
  * antichrèse
  * anticlinal
  * anticommutatif
  * anticyclonal
  * anticyclone
  * anticyclonique
  * antienne
  * antihalo
  * antihausse
  * antihéroïne, anti-héroïne
  * antihéros
  * antihomosexualité
  * antihorlogique
  * anti-intellectuel
  * antijudaïsme
  * antilaiteux
  * antilarvaire
  * antiligule
  * anti-limace
  * antilogue
  * antimasque
  * antiméridien
  * antimilitarisme
  * antimilitariste
  * antimissile
  * antimite
  * anti-moi
  * antimonarchiste
  * antinomie
  * antinomique
  * antinucléaire
  * antioxydant
  * antipassif
  * antipathie
  * antipathique
  * antiperle, anti-perle
  * antipersonnel
  * antiphrase
  * antiplongée
  * antipode
  * antipoison
  * antipollueur
  * antipollution
  * antipoux
  * antipublicitaire
  * antiraciste
  * antiradar
  * antiradiation
  * antireflet
  * antirefouleur
  * antireligieux
  * antireligion
  * anti-roi, antiroi
  * antiroman
  * antirouille
  * antiroulis
  * antisatellite
  * antiscientifique
  * antisionisme
  * antisioniste
  * antisocial
  * antisolaire
  * anti-sous-marin
  * antisportif
  * antistatique
  * anti-stoïcien
  * antistrophe
  * antisymétrique
  * antitabac
  * antitauon
  * antiterrorisme
  * antiterroriste
  * antithermique
  * antithèse
  * antithétique
  * antitriche
  * antitrinitaire
  * antitrust
  * antiunioniste
  * antiunitaire
  * antivol
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : anti- (de)
  * Anglais : anti- (en)
  * Breton : anti- (br), enep- (br), eneb- (br)
  * Chinois : 反 (zh)
  * Coréen : 반 (ko) (反) ban-
  * Italien : anti- (it)
  * Japonais : 反 (ja) han
  * Sicilien : anti- (scn)
  * Tchèque : proti- (cs)
  
  ### Préfixe 2
  
  anti- \ɑ̃.ti\
  
  * Qui est devant, en avant de ce que désigne la base, qui est situé avant celle-ci (dans le temps ou l’espace).
     * Le meuble se trouve dans l’antichambre.
  
  **Synonymes**
  
  * anté-
  * avant-
  * pré-
  * pro-
  
  **Antonymes**
  
  * après-
  * arrière-
  * post-
  
  **Dérivés**
  
  * antibois
  * antichambre
  * antidater
  
  **Traductions**
  
  * Breton : rak- (br), ante- (br), kent- (br), raok- (br)
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Du grec ancien ἀντί (« au lieu de », « en comparaison de », « contre ») dont est issu anti.
  
  ### Préfixe
  
  anti- \ˈanti\
  
  * Anti-.
  
  **Dérivés**
  
  * Antialkoholiker
  * antiautoritär
  * Antiblockiersystem
  * Antichrist
  * antidemokratisch
  * Antimaterie
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du grec ancien ἀντί (« au lieu de », « en comparaison de », « contre ») dont est issu anti.
  
  ### Préfixe
  
  anti-
  
  * Anti-.
  
  **Dérivés**
  
  * anti-abortion
  * antiaging
  * antiaircraft
  * antiarrhythmic
  * antibacterial
  * antiballistic
  * antibiosis
  * antibiotic
  * antibody
  * anticathode
  * anticatholic
  * anti-chip
  * Antichrist
  * antichristian
  * anticivic
  * anticlerical
  * anticlericalism
  * anticlimax
  * anti-climb
  * anticline
  * anticlockwise
  * anticoagulant
  * anticonvulsant
  * anticorrosive
  * anticyclone
  * anticyclonic
  * anti-dazzle
  * antidepressant
  * anti-devolutionist
  * antidisestablishmentarian
  * antidisestablishmentarianism
  * antidiuretic
  * anti-establishment
  * anti-fade
  * anti-federal
  * anti-federalism
  * anti-federalist
  * anti-flash
  * antifouling
  * antifreeze
  * antifriction
  * anti-g
  * antigay
  * antigen
  * anti-glare
  * anti-hero
  * antihistamine
  * antihypertensive
  * anti-immigrant
  * anti-inflammatory
  * antijamming
  * antiknock
  * anti-lock
  * antilogarithm
  * antimacassar
  * antimagnetic
  * antimalarial
  * anti-marketeer
  * antimatter
  * antimicrobial
  * antimissile
  * antimitotic
  * antimnemonic
  * antimodernist
  * antimonarchical
  * antimonarchist
  * antimutagen
  * anti-national
  * antinephritic
  * antineutrino
  * antineutron
  * antinode
  * antinoise
  * antinomy
  * anti-novel
  * antioxidant
  * antipapal
  * antiparallel
  * antiparticle
  * antipathetic
  * antipathic
  * antipathy
  * antiperiodic
  * antiperistalsis
  * antiperistaltic
  * anti-personnel
  * antiperspirant
  * antipope
  * anti-predator
  * antiproton
  * antipruritic
  * antipsychotic
  * anti-racism
  * anti-racist
  * anti-reform
  * anti-roll bar
  * antirust
  * antiscorbutic
  * antiscriptural
  * antisemite
  * antisemitic
  * antisemitism
  * antiship
  * antiskid
  * antislavery
  * antisocial
  * antispasmodic
  * antistatic
  * antisubmarine
  * antitank
  * antiterrorist
  * antitheft
  * antithrombin
  * antitoxic
  * antitoxin
  * antitrade
  * antitragus
  * antitrinitarian
  * antitrinitarianism
  * antitrust
  * antitussive
  * antitype
  * antivaccinationism
  * antivaccinationist
  * antiviral
  * antivirus
  * antivitamin
  * antivivisection
  * antivivisectionism
  * antivivisectionist
  * antiwar
  
  ### Prononciation
  
  * \ˈæn.ti\ ou \ˈæn.taɪ\
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Variante archaïque de ante- (« avant- »).
  
  ### Préfixe
  
  anti-
  
  * Anti-, ante-.
  
  **Dérivés**
  
  * anti-cipo
  * anti-quus
  * anti-stes
  * anti-sto
  