text: # 消息
  
  ## Chinois
  
  ### Étymologie
  
      Composé de {{zh-l|消|xiāo|disperser) et de {{zh-l|息|xī|nouvelles).
  
  ### Nom commun
  
  消息 xiāoxī \ɕi̯ɑʊ̯˥ ɕi˥\
  
  * Information, nouvelle.
  
  **Synonymes**
  
  * 新聞／新闻 (xīnwén)
  * 信息 (xìnxī)
  
  ### Prononciation
  
  * mandarin \ɕi̯ɑʊ̯˥ ɕi˥\ Pinyin : xiāoxī EFEO : hiao, siao-hi, si Wade-Giles : hsiao¹ hsi¹ Yale : syāusyī Zhuyin : ㄒㄧㄠ ㄒㄧ
  