text: # runner
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Nom) Emprunt du mot anglais runner.
      (Verbe) Du verbe anglais run.
  
  ### Nom commun
  
  runner \ʁə.nœʁ\ masculin
  
  * (Course à pied) (Anglicisme) Coureur à pied qui pratique le running (axé sur la recherche de la performance).
     * Manger (comme un runner) heureux ! — (site runners.fr)
     * Le premier dimanche du mois d’octobre est LE jour le plus actif pour la communauté de runners Strava en France. — (http://runners.fr/tendances-de-course-francais/)
     * Attention! Rien à voir avec le footing ni le jogging. Le footing, c'est du petit trot pépère en survêt crasseux, cool Raoul, relax Max. Le jogging, une course du dimanche, un peu plus sportive que le footing, mais tout de même un truc d'amateur. Alors que le running, c'est un truc de pro. Les runners ne sont pas là pour rigoler. — (Alain Rémond,- Run, run, run !- Journal La Croix, page 24, 21 avril 2015)
     * Le dimanche matin, à l’heure où quelque 3 à 4 % de Français encore un peu sérieusement catholiques se rendent dans les églises, les forêts et les rues se remplissent de runners en tenues criardes venus honorer le dieu Esculape — (guillaume cuchet, Petite métaphysique sociale du running contemporain, Revue Limite, 7 avril 2016)
     * un runner régulier ressent du plaisir lorsqu’il court et se sent en manque s’il est privé de sorties pendant plusieurs jours d’affilée. — (Running, le sport plus que tendance dans la Nièvre, le 28 Mai 2015 sur koikispass.com)
  * (Droit) Pratiquant d'une course de vitesse illicite dépassant les limites de vitesse autorisées.
     * La municipalité et la préfecture réfléchissent également au moyen de faire peser sur les runners des sanctions plus lourdes que d'éventuelles amendes — (La Montagne)
  
  **Quasi-synonymes**
  
  * running addict
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : runner (en)
  * Anglais : runner (en)
  
  ### Verbe
  
  runner \ʁə.ne\ intransitif ou transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * (Canada) (Anglicisme) Conduire ou faire fonctionner quelque chose.
     * Enfin je vais runner sur une machine potable! — (site micro.info)
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * runer
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : run (en)
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du verbe run, avec le suffixe -er.
  
  ### Nom commun
  
  runner \ˈɹʌn.ə\ (Royaume-Uni), \ˈɹʌn.ɚ\ (États-Unis)
  
  * Coureur à pied, coureur.
  * Coulisse.
  
  ### Prononciation
  
  * \ˈɹʌn.ə\ (Royaume-Uni)
  * \ˈɹʌn.ɚ\ (États-Unis)
  