text: # pédantesquement
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Dérivé de pédantesque, avec le suffixe -ment.
  
  ### Adverbe
  
  pédantesquement \pe.dɑ̃.tɛs.kə.mɑ̃\
  
  * D’un air pédant, d’une manière pédante.
     * Il procédait par l’observation, analysant et classant des faits (instantiæ Naturæ, comme on les désignait assez pédantesquement), et les transformant en lois générales. — (Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864)
     * [...] l'Académie française naissante [...], incapable d'accomplir les tâches assignées, mais très capable de censurer pédantesquement le chef-d'oeuvre dramatique de cette époque, Le Cid de Pierre Corneille. — (Alain Rey, L'amour du français, Denoël, 2007, p. 80)
  
  **Traductions**
  
  * Espagnol : pedantescamente (es)
  * Italien : pedantescamente (it)
  * Sicilien : servilmenti (scn), pidantiscamenti (scn)
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \pe.dɑ̃.tɛs.kə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
  