text: # čuoččáldahtidettiin
  
  ## Same du Nord
  
  ### Forme de verbe
  
  | Conjugaison |
  | - |
  | tandis que je | čuoččáldahtidettiinan |
  | tandis que tu | čuoččáldahtidettiinat |
  | tandis qu’il/elle | čuoččáldahtidettiinis |
  | tandis que nous deux | čuoččáldahtidettiineame |
  | tandis que vous deux | čuoččáldahtidettiineatte |
  | tandis qu’eux deux | čuoččáldahtidettiineaskka |
  | tandis que nous | čuoččáldahtidettiineamet |
  | tandis que vous | čuoččáldahtidettiineattet |
  | tandis qu’ils/elles | čuoččáldahtidettiineaset |
  
  čuoččáldahtidettiin /ˈt͡ʃuo̯tt͡ʃaldɑhtidetːijn/
  
  * Gérondif de čuoččáldahttit. Exprime la simultanéité avec l’action de la proposition principale.
  