text: # gripe
  
  ## Anglais
  
  ### Verbe
  
  gripe intransitif
  
  * Se plaindre, râler.
     * We could all hear him griping in the next room.
  
  ### Nom commun
  
  gripe
  
  * Plainte.
  
  ## Norvégien
  
  ### Verbe
  
  gripe
  
  * Attraper, capturer, saisir.
  
  **Synonymes**
  
  * fange
  
  ## Portugais
  
  ### Nom commun
  
  gripe \gɾˈi.pɨ\ (Lisbonne) \gɾˈi.pi\ (São Paulo) féminin
  
  * (Médecine) Grippe.
  
  **Dérivés**
  
  * gripado
  * gripal
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \gɾˈi.pɨ\ (langue standard), \gɾˈip\ (langage familier)
  * São Paulo: \gɾˈi.pi\ (langue standard), \gɽˈi.pi\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \gɾˈi.pɪ\ (langue standard), \gɾˈi.pɪ\ (langage familier)
  * Maputo: \grˈi.pɨ\ (langue standard), \grˈi.pɨ\ (langage familier)
  * Luanda: \gɾˈi.pɨ\
  * Dili: \gɾˈi.pɨ\
  
  ## Slovène
  
  ### Forme de nom commun
  
  gripe féminin
  
  * Génitif singulier de gripa.
  * Nominatif pluriel de gripa.
  * Accusatif pluriel de gripa.
  