text: # ergot
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      En ancien français argot, peut-être d'un radical *arg- désignant une chose pointue, « vif, piquant » en latin et l’ancien français ergotis (« argutie, chicane »).
  
  ### Nom commun
  
  ergot \ɛʁ.ɡo\ masculin
  
  * Petit éperon pointu osseux et corné de la patte des oiseaux galliformes mâles.
     * Les ergots d’un coq
     * (Sens figuré) Se dresser sur ses ergots, se tenir sur ses ergots, monter sur ses ergots, prendre une attitude hautaine et agressive.
     * Nicole se haussa sur ses petits pieds comme un jeune coq sur ses ergots. — (Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846)
  * Doigt supplémentaire chez certaines races de chiens
     * On lui coupe l'ergot, a dit Maman, pour pas qu'elle se l'accroche quelque part quand elle court, — (Jamey Bradvury, Sauvage, traduction de Jacques Mailhos)
  * Petite pièce servant de butée ou de clavette sur une pièce plus massive.
  * (En particulier) (Informatique) Petite pièce mobile placée à droite et à gauche sous un clavier d'ordinateur permettant d'incliner celui-ci lorsqu'il est posé sur un bureau.
  * (Par analogie) Petite branche morte d’un arbre fruitier.
  * (Agriculture) Maladie cryptogamique qui attaque le blé, le seigle et qui rend dangereux le pain qu’on fait de ce grain ainsi gâté.
     * La rouille et le charbon ou nielle ne se montrent guère que dans les années pluvieuses et sur les récoltes ensemencées trop tard ; l’ergot du seigle est très-rare. — (Louis Graves, Précis statistique sur le canton d'Auneuil, arrondissement de Beauvais (Oise), Beauvais : chez Achille Desjardins, 1831, p.80)
  * (Typographie) Petit trait horizontal rattaché le plus souvent à gauche du fut de la lettre minuscule s long, de la lettre minuscule eszett, ou de la lettre minuscule l dans certaines polices de caractères.
     * Cet ergot sur le l minuscule devint, par la suite, une caractéristique des caractères exclusifs de l’Imprimerie royale. — (Yves Perrousseaux, Histoire de l’écriture typographique, Le XVIIIᵉ siècle, tome I/II, 2010, p. 13)
  
  **Synonymes**
  
  **typographie**
  
  * sécante
  
  **Dérivés**
  
  * ergotamine
  * ergoter
     * ergotage
     * ergotement
  * ergotine
  * ergotisme
  
  **Traductions**
  
  * Angevin : arpion (*)
  * Anglais : spur (en)
  * Arabe : صئصئة (ar) ṣi'ṣi'ah féminin
  * Bambara : nkɔli (bm)
  * Corse : springhjolu (co)
  * Créole guadeloupéen : zépon (*)
  * Danois : spore (da) commun
  * Espagnol : espolón (es) masculin
  * Gallo : argot (*)
  * Indonésien : taji (id)
  * Italien : sperone (it) masculin
  * Kotava : badja (*)
  * Néerlandais : spoor (nl)
  * Normand : argot (*), éperoun (*)
  * Russe : шпора (ru) špóra féminin
  * Tchèque : ostruha (cs) féminin
  * Tourangeau : argot (*)
  * Allemand : Mutterkorn (de) neutre
  * Anglais : ergot (en)
  * Finnois : torajyvä (fi), härkäjyvä (fi)
  
  ### Anagrammes
  
  * etrog
  * goret
  * Groet
  