text: # cerbère
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Antonomase de Cerbère.
  
  ### Nom commun
  
  cerbère \sɛʁ.bɛʁ\ masculin
  
  * (Mythologie) Gardien sévère, par allusion au chien à trois têtes qui, selon la fable, gardait la porte des Enfers.
     * C’est un cerbère, un vrai cerbère. Votre vieux cerbère ne voulait pas me laisser entrer.
     * — Montrez-moi vos papiers ! dit le cerbère, un Tatar colossal. — (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges, chapitre III)
  * (Québec) (Sport) Gardien de but, surtout au hockey.
  * (Héraldique) (Rare) Meuble représentant l’animal mythologique du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté avec deux têtes tournées à dextre, la troisième contournée, chacune la gueule béante. Une tête de serpent orne l’extrémité de la queue et est orientée à senestre. Il suit les principes de blasonnement des quadrupèdes. À rapprocher de chien, goupil, levrette, lévrier, loup et renard.
     * Écartelé : au 1er d’or à la grappe de raisin de pourpre feuillée d’une pièce de sinople, au 2e d’azur à la barque catalane d’argent voguant sur une mer d’azur, au 3e d’azur au cerbère d’or, au 4e d’or à quatre pals de gueules, qui est de la commune de Cerbères des Pyrénées-Orientales — (« armoiries avec un cerbère »)
  
  **Traductions**
  
  * Espéranto : cerbero (eo)
  * Interlingua : Cerbero (ia)
  
  ### Anagrammes
  
  * reberce, rebercé
  