text: # rameur
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De ramer, avec le suffixe -eur.
  
  ### Nom commun
  
  rameur \ʁa.mœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : rameuse)
  
  * (Sport) Personne qui rame (dans l’eau).
     * Un banc de rameurs.
  * (Par analogie)(Régionalisme) Nom donné à des insectes de la famille des gerridae, car ceux-ci se déplacent à la surface de l'eau comme s'ils ramaient.
  
  **Dérivés**
  
  * rameur en couple
  
  **Hyponymes**
  
  * avironneur
  * galérien
  * kayakeur, kayakiste
  * pagayeur
  * piroguier
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Ruderer (de) masculin, Rudererin (de) féminin
  * Anglais : oarsman (en) (pour un sportif), rower (en) (pour un galérien)
  * Catalan : remador (ca) masculin
  * Croate : veslač (hr)
  * Espéranto : remanto (eo), remisto (eo)
  * Grec : κωπηλάτης (el)
  * Grec ancien : κωπηλάτης (*)
  * Ido : remanto (io)
  * Indonésien : pedayung (id)
  * Italien : rematore (it), vogatore (it)
  * Latin : remex (la)
  * Russe : гребец (ru) grebec
  * Tchèque : veslař (cs) masculin
  
  ### Anagrammes
  
  * amurer
  * armeur
  * armure, armuré
  * murera
  * ramure
  * remura
  