text: # observo
  
  ## Espagnol
  
  ### Forme de verbe
  
  observo
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de observar.
  
  ## Espéranto
  
  ### Nom commun
  
  observo
  
  * Observation.
  
  ### Prononciation
  
  * \ob.ˈser.vo\
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de servo, avec le préfixe ob-.
  
  ### Verbe
  
  observo, infinitif : observāre, parfait : observāvi, supin : observātum \obˈser.wo\ transitif (voir la conjugaison)
  
  * Observer, remarquer, examiner, faire attention à, épier, guetter, surveiller, garder.
     * observare ut…
  
      veiller à ce que…
     * observare ne…
  
      éviter que…
  * Observer, garder fidèlement, maintenir, exécuter, respecter, tenir compte de, respecter, avoir des égards pour, avoir de la considération pour, considérer, honorer.
  
  Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
  
  **Dérivés**
  
  * observābĭlis (« digne d'admiration, admirable »)
  * observandus (« respectable »)
  * observans (« qui observe, qui épie, qui garde, qui surveille - plein de respect pour, plein d'égards pour, qui a de la considération pour »)
     * observantissimus (« qui remplit rigoureusement tous ses devoirs »)
  * observantĕr (« scrupuleusement »)
  * observantĭa (« observation, observation scrupuleuse (de la religion...), piété, culte »)
  * observatē (« judicieusement, avec soin, en observateur »)
  * observātĭo (« observation, remarque »)
  * observātŏr, observatrix (« observateur »)
  * observatus (« observé, considéré, remarqué, examiné - honoré, respecté »)
  * observātŭs (« observation, remarque »)
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Anglais : observe
  * Espagnol : observar
  * Français : observer
  * Italien : osservare
  
  ## Portugais
  
  ### Forme de verbe
  
  observo \ɔb.sɛɾ.vu\ (Lisbonne) \o.bi.sɛɾ.vʊ\ (São Paulo)
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de observar.
  