text: # صاحب
  
  ## Arabe
  
  ### Étymologie
  
      Déverbal de صَحِبَ, ṣaḥiba (« accompagner »).
  
  ### Nom commun
  
  صَاحِب (ṣāḥib) \sˤaː.ħib\ masculin, (pluriel أَصْحَاب, ʾaṣḥāb)
  
  * Associé, compagnon, camarade.
  * (Suivi d’un génitif de qualification) Homme, maître, commandeur.
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Persan : صاحب
  * Turc : sahip
  
  ### Anagrammes
  
  * صباح
  
  ## Persan
  
  ### Étymologie
  
      De l’arabe صَاحِب, ṣāḥib.
  
  ### Nom commun
  
  صاحب (sâheb)
  
  * Maitre.
  
  **Synonymes**
  
  * مالک
  
  ## Ourdou
  
  ### Étymologie
  
      Du persan صاحب, sâheb.
  
  ### Nom commun
  
  صاحب, sāhib \saːɦɪb\
  
  * Maitre, monsieur, titre de respect.
  
  **Variantes**
  
  * साहिब
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Anglais : sahib
  * Français : sahib
  