text: # islamo-gauchisme
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (2002) Dérivé de gauchisme, avec le préfixe islamo-. Terme utilisé pour la première fois par Pierre-André Taguieff dans son essai La Nouvelle Judéophobie.
  
  ### Nom commun
  
  islamo-gauchisme \is.la.mo.ɡɔ.ʃism\ masculin
  
  * (Politique) (Injurieux) Expression politique et polémique cherchant à stigmatiser certaines idées progressives associées à la gauche en les présentant comme étant associées à l’islam politique.
     * Alliance contre-nature d’une partie de la gauche avec un islamisme réactionnaire. — (Sonya Faure, Frantz Durupt, « Islamo-gauchisme, aux origines d’une expression médiatique », dans Libération, 14 avril 2016 [texte intégral])
     * C’était le 2 avril dans le Monde, dans la bouche d’Elisabeth Badinter : « Être traité d’islamophobe est un opprobre, une arme que les islamo-gauchistes ont offerte aux extrémistes. » Aux accusations d’islamophobie répond ainsi le procès en islamo-gauchisme – les deux termes vont souvent de pair dans les débats. — (Sonya Faure, « “Islamo-gauchisme” et “islamophobie” : des mots-écrans qui rendent à cran », dans Libération, 21 avril 2016 [texte intégral])
     * Il apparaît clairement sur cet échantillon, par ailleurs assez représentatif de l’ensemble, que « islamo-gauchisme » est employé dans un contexte d’hostilité entre communautés politiques et non de discours programmatique, prosélyte ou de débat politique. Une analyse plus complète du contenu de ces tweets hostiles montre que les notions les plus associées à « islamo-gauchisme » sont celles de traître, d’ennemi de la république, d’immoralité, de honte, de corruption ainsi que de menace, d’insécurité, de danger, d’alliance avec l’ennemi et bien sûr de compromission avec l’islamisme radical. — (David Chavalarias, « “Islamogauchisme” : Le piège de l’Alt-right se referme sur la Macronie », dans Politoscope, 21 février 2021 [texte intégral])
     * Digne successeur de l’islamo-gauchisme, dont la popularité semble désormais sur le déclin, le wokisme a pris une place incontournable dans l’espace médiatique et politique, en tant que terme injurieux ou méprisant dont les contours sont difficiles à définir. — (Albin Wagener, « L’invention du wokisme (ou la République du jambon-beurre) », dans dièses, 11 octobre 2021 [texte intégral])
     * Bien loin du « progressisme » et de « la pensée complexe » qu’ils promettaient d’incarner, les macronistes ont passé leur temps, au cours des cinq dernières années, à agiter le chiffon de l’« islamo-gauchisme » avec l’aplomb des convaincus et à jouer avec « le bon sens du boucher charcutier de Tourcoing » au mépris des règles de base d’un débat public décent. — (Ellen Salvi, Emmanuel Macron, l’idiot utile de l’extrême droite, Mediapart, 20 juin 2022)
  
  **Notes**
  
  « Le terme […] n’a pas d’assise scientifique».
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * islamogauchisme
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * islamo-gauchiste, islamogauchiste
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * épouvantail
  * islamophobie
  * islamopsychose
  * judéo-bolchévisme
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Islamo-Gauchisme (de)
  * Anglais : Islamo-leftism (en)
  * Arabe : اليسار الإسلامي (ar)
  * Bengali : ইসলামী বামপন্থা (bn)
  * Espagnol : islamo-izquierdismo (es) masculin
  * Finnois : islamovasemmistolaisuus (fi)
  * Grec : ισλαμο-αριστερισμός (el)
  * Suédois : islamvänstern (sv)
  * Wallon : islamigåtchisse (wa)
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \is.la.mo.ɡɔ.ʃism\ rime avec les mots qui finissent en \ism\.
  