text: # pester
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Dénominal de peste avec le sens initial de « traiter quelqu’un de peste ».
  
  ### Verbe
  
  pester \pɛs.te\ intransitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * (Familier) Montrer, par des paroles aigres et emportées, le mécontentement qu’on a de quelqu’un ou de quelque chose.
     * Cédric Hapère claqua violemment la porte de la salle d’interrogatoire et se dirigea vers la machine à café en pestant : cette vieille pie les faisait tourner en bourrique ! — (Lina Drieux, Meurtres à la Une, Éditions Les nouveaux auteurs, 2018, chap. 31)
     * Vous avez beau pester, il n’en sera ni plus ni moins.
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : swear (en)
  * Catalan : rondinar (ca), malparlar (ca)
  * Espagnol : echar pestes (es)
  * Finnois : pauhata (fi), sättiä (fi)
  * Haut-sorabe : cychnować (hsb)
  * Occitan : pestar (oc), sacrejar (oc), renegar (oc)
  * Same du Nord : dierdidit (*), báffat (*), attástallat (*)
  
  ### Anagrammes
  
  * pertes
  * Peters
  * Petrés, pétrés
  * preste, presté
  * prêtes, prêtés
  * ptères
  * reptes
  * trèpes, trépés
  
  ## Anglais
  
  ### Verbe
  
  pester
  
  * Importuner, harceler, tourmenter.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * pest
  