text: # Osaka
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (XVIIIᵉ siècle) Du japonais 大阪, Ōsaka (Hepburn), composé de 大, ō- (« grand ») et de 坂, saka (« colline »), littéralement « grande colline », écrit 大坂 jusqu’en 1870. On n’écrit généralement pas de macron en français.
  
  ### Nom propre
  
  Osaka \o.sa.ka\, \o.za.ka\
  
  * (Plus courant) Ville du Japon, centre économique et culturel du Japon occidental.
  * (Moins courant) Préfecture du Japon, dont la capitale est la précédente.
  
  **Notes**
  
  
      La prononciation \o.sa.ka\ (comme ossaka) est proche à la prononciation japonaise. La prononciation francisée \o.za.ka\ (comme ozaka) est souvent considérée incorrecte.
  
  **Gentilés et adjectifs correspondants**
  
  * Osakien, Osakienne
  * osakien
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : Osaka (en)
  * Chinois : 大阪 (zh) Dàbǎn
  * Coréen : 오사카 (ko) Osaka, 오사카 시 (ko) Osaka si
  * Japonais : 大阪 (ja) Ōsaka, 大阪市 (ja) Ōsaka-shi
  * Anglais : Osaka (en)
  * Chinois : 大阪 (zh) Dàbǎn
  * Coréen : 오사카 (ko) Osaka
  * Japonais : 大阪 (ja) Ōsaka, 大阪府 (ja) Ōsaka-fu
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      (XVIIIᵉ siècle) Du japonais 大阪, Ōsaka.
  
  ### Nom propre
  
  Osaka \oʊ.ˈsɑ.kə\ (États-Unis), \əʊ.ˈsɑː.kə\ (Royaume-Uni)
  
  * (Plus courant) Ville d’Osaka.
  * (Moins courant) Préfecture d’Osaka.
  