text: # hapern
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Apparenté au néerlandais haperen.
  
  ### Verbe
  
  hapern \haːpɐn\ (voir la conjugaison)
  
  * Clocher, manquer, être insuffisant.
     * Ich verstehe ganz gut Französisch, aber beim Sprechen hapert es.
  
      Je comprends plutôt bien le français mais je ne le parle qu'’imparfaitement.
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Tchèque : haprovat
  