text: # mélodrame
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de drame, avec le préfixe mélo-, littéralement « drame chanté, opéra ».
  
  ### Nom commun
  
  mélodrame \me.lɔ.dʁam\ masculin
  
  * Sorte de drame populaire, mêlé de musique.
     * Les anciens mélodrames où les niais étaient de première nécessité, firent la réputation de cet artiste, […]. — (Petite biographie dramatique, faite avec adresse par un moucheur de chandelle, Paris : chez les marchands de nouveautés (Imprimerie de Marchand du Breuil), 1826)
     * Les enfants aiment les pommes vertes, et les pommes vertes leur font du mal. Il doit en être de même pour le mélodrame, qui indigestionne le public, quand il s'en gorge. — (Émile Zola, La critique naturaliste, 1881)
     * Je me rappelle l'avoir rencontrée un jour, pour la première fois, dans un abominable foyer d'un théâtre du boulevard, mal éclairé et tout rempli de cette foule bourdonnante qui juge d'ordinaire les mélodrames à grand spectacle — (Alexandre Dumas fils, La Dame aux camélias, 1848)
  * (Par extension) Ouvrage dramatique dans lequel sont accumulées les situations violentes et les péripéties imprévues.
     * Le 11 mai : soirée de gala donnée pour la reconstruction du village de Laffaux (Aisne), avec Les Dieux ont soif, mélodrame assez touffu, tiré du roman d’Anatole France par Pierre Chaine. — (Christian Genty, Histoire du Théâtre national de l'Odéon: journal de bord 1782-1982, Fischbacher, 1981, page 164)
  * (Péjoratif) Ouvrage littéraire dont le langage est emphatique et exagéré.
     * Personnage de mélodrame.
     * Style de mélodrame.
     * À tour de rôle, messieurs les amateurs montaient sur une estrade improvisée au fond de la salle, et se posaient, déclamaient, se drapaient dans leurs couvertures avec des souvenirs de mélodrames. — (Alphonse Daudet, Le concert de la Huitième, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 131)
  * (Ironique) Ensemble de péripéties dans la vie d'une personne.
  
  **Synonymes**
  
  * mélo
  
  **Dérivés**
  
  * mélodramatique
  * mélodramaturge
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * Le thésaurus théâtre en français
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Melodrama (de)
  * Anglais : melodrama (en)
  * Catalan : melodrama (ca)
  * Grec : μελόδραμα (el) melodrama
  * Italien : melodramma (it) masculin
  * Occitan : melodrama (oc) masculin
  