text: # hinüberfahren
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Composé de fahren (« aller (en véhicule terrestre) ») avec la particule séparable hinüber- (« indiquant un mouvement vers l'autre côté »)
  
  ### Verbe
  
  hinüberfahren \hɪˈnyːbɐˌfaːʁən\ (voir la conjugaison)
  
  * (Intransitif) Traverser (en véhicule terrestre), rejoindre l'autre côté à bord d'un véhicule terrestre.
  * (Transitif) Conduire de l'autre côté (dans un véhicule terrestre), amener une chose ou une personne de l'autre côté en la transportant dans un véhicule terrestre.
  
  Note : La particule hinüber de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule hinüber et le radical du verbe.
  
  