text: # Chimaphila
  
  ## Conventions internationales
  
  ### Étymologie
  
      (1813) Du grec ancien χεῖμα, kheîma (« froid, hiver ») et du grec ancien φιλία, philia (« amitié, qui aime ») car cette plante aime le froid.
  
  ### Nom scientifique
  
  Chimaphila
  
  * (Botanique) Genre botanique de la famille des Ericaceae (Éricacées). Ce genre compte 5 espèces et 6 sous-espèces de plantes vivaces rampantes à feuilles persistantes originaires des régions tempérées de l’hémisphère nord.
  
  **Noms vernaculaires**
  
  * chimaphile (Généralement suivi d’une épithète.)
  * gaulthérie rayée ('Chimaphila maculata) (Bien qu’il ne s'agisse pas d’une plante du genre Gaultheria une autre Ericaceae.)
  * herbe à pisser (Chimaphila umbellata) (Car elle possède des propriétés diurétiques.)
  * pirolle (Car elle faisait partie autrefois du genre Pirola)
  