text: # orogène
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1932 ?) De l’allemand Orogen, néologisme créé par le géologue autrichien Leopold Kober en 1921 à partir du grec ancien ὄρος, óros (« montagne ») et γεννα̃ν, gennan (« engendrer »).
      Ce mot a été créé indépendamment de orogénie et orogénèse, dont le sens est lié et dont il partage la même étymologie grecque.
  
  ### Nom commun
  
  orogène \ɔ.ʁɔ.ʒɛn\ masculin
  
  * (Géologie) Système montagneux engendré par la collision de deux plaques continentales sur une zone instable de l’écorce terrestre, qui montre des plis et des nappes de charriage.
     * Sans doute, les études minutieuses des dernières années ont révélé dans l’orogène alpin une évolution bien plus riche en phases diverses que l’on n'aurait imaginé. — (E. Raguin, Pierre Termier, in Annales des mines, Dunod, 1932, page 453)
     * La chaîne hercynienne d'Europe est un orogène sinueux (arc ibéro-armoricain) qui s’étend de façon discontinue sur près de 3000 km de longueur, pour 700 km de largeur, du Sud de la péninsule ibérique jusqu’à l'Europe centrale. Cet orogène paléozoïque présente une disposition en éventail des structures. — (Jacques Magontier, Présentation de la chaîne hercynienne, asnat.fr, 2010)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * orogénèse
  * orogénie
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Orogen (de) neutre
  * Anglais : orogen (en)
  * Italien : orogene (it) masculin
  