text: # homme mort
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de homme et de mort.
  
  ### Locution nominale
  
  homme mort masculin
  
  * (Sécurité, Travail) Dispositif provoquant l’arrêt d’une machine en cas de défaillance de son conducteur.
     * Un dispositif homme mort est avant tout destiné à la protection des travailleurs isolés, qui sont exposés à des risques supplémentaires par rapport aux employés opérant en équipe. En cas de chute, d’agression, ou de malaise, impossible pour eux de donner l’alerte, ou de stopper l’éventuelle machine qu’ils utilisent. Le dispositif homme mort va donc s’en charger à leur place. — (Dispositif homme mort train : un pilier de la sécurité des transports sur DATI plus. Consulté le 2022-11-10)
  
  **Hyponymes**
  
  * VACMA
  
  **Hyperonymes**
  
  * PTI
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * DATI
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Totmanneinrichtung (de) féminin
  * Anglais : dead man’s switch (en)
  * Chinois : 失能开关 (zh)
  * Espagnol : hombre muerto (es) masculin
  * Italien : uomo morto (it) masculin
  * Néerlandais : dodemansknop (nl) masculin
  * Russe : переключатель мертвеца (ru) masculin
  