text: # abade
  
  ## Français
  
  ### Forme de verbe
  
  abade \a.bad\
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abader.
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de abader.
  * Première personne du singulier du présent du subjonctif de abader.
  * Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abader.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif de abader.
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \a.bad\ rime avec les mots qui finissent en \ad\.
  
  ## Anglais
  
  ### Nom commun
  
  abade
  
  * (Vieilli) Variante orthographique de abode.
  
  ### Verbe
  
  abade
  
  * (Vieilli) Variante orthographique de abode.
  
  ## Basque
  
  ### Étymologie
  
      Du latin abbas (« abbé »).
  
  ### Nom commun
  
  Déclinaison
  
  Nom animé
  
  Cas
  
  Indéfini
  
  Singulier
  
  Pluriel
  
  Absolutif
  
  abade
  
  abadea
  
  abadeak
  
  Ergatif
  
  abadek
  
  abadeak
  
  abadeek
  
  Datif
  
  abaderi
  
  abadeari
  
  abadeei
  
  Génitif
  
  abaderen
  
  abadearen
  
  abadeen
  
  Comitatif
  
  abaderekin
  
  abadearekin
  
  abadeekin
  
  Bénéfactif
  
  abaderentzat
  
  abadearentzat
  
  abadeentzat
  
  Instrumental
  
  abadez
  
  abadeaz
  
  abadeez
  
  Inessif
  
  abaderengan
  
  abadearengan
  
  abadeengan
  
  Allatif
  
  abaderengana
  
  abadearengana
  
  abadeengana
  
  Terminatif
  
  abaderenganaino
  
  abadearenganaino
  
  abadeenganaino
  
  Directif
  
  abaderenganantz
  
  abadearenganantz
  
  abadeenganantz
  
  Destinatif
  
  abaderenganako
  
  abadearenganako
  
  abadeenganako
  
  Ablatif
  
  abaderengandik
  
  abadearengandik
  
  abadeengandik
  
  Partitif
  
  abaderik——
  
  Prolatif
  
  abadetzat—— :
  
  abade \a´ba.de\
  
  * (Religion) Abbé.
  * (Religion) (biscayen) Prêtre.
  
  **Synonymes**
  
  * apaiz
  * apez
  * artzain
  
  **Dérivés**
  
  * abadetar
  * abadetasun
  * abadetza
  * abadia
  * abadesa
  * abadegai
  
  ## Lituanien
  
  ### Forme de nom commun
  
  abade , masculin
  
  * Locatif singulier de abadas.
  * Vocatif singulier de abadas.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin abbas, même sens.
  
  ### Nom commun
  
  abade \ɐ.bˈa.dɨ\ (Lisbonne) \a.bˈa.dʒi\ (São Paulo) masculin
  
  * (Christianisme) Abbé.
  
  **Dérivés**
  
  * abadágio
  * abadar, abadado
  * abadengo
  * abadesco
  * abadessado
  * abadiado
  * arquiabade
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * abacial
  * abacômite
  * abadessar
  
  ### Forme de verbe
  
  abade \ɐ.bˈa.dɨ\ (Lisbonne) \a.bˈa.dʒi\ (São Paulo)
  
  * Première personne du singulier du présent du subjonctif de abadar.
  * Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de abadar.
  * Troisième personne du singulier de l’impératif de abadar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ɐ.bˈa.dɨ\ (langue standard), \ɐ.bˈad\ (langage familier)
  * São Paulo: \a.bˈa.dʒi\ (langue standard), \a.bˈa.di\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \a.bˈa.dʒɪ\ (langue standard), \a.bˈa.dʒɪ\ (langage familier)
  * Maputo: \ɐ.bˈa.dɨ\ (langue standard), \a.bˈa.dːɨ\ (langage familier)
  * Luanda: \a.bˈa.dɨ\
  * Dili: \ə.bˈa.dɨ\
  