text: # Messer
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      (VIIIᵉ siècle), du moyen haut-allemand messer, meʒʒer, du vieux haut allemand meʒʒeres, meʒʒisahs (« couteau »), du proto-germanique *matisahsą (« couteau pour couper la nourriture »), composé de *matiz (« nourriture ») + *sahsą (« couteau, dague »). Cognat du vieux saxon metisahs (« couteau »), du néerlandais mes, de l’anglo-saxon meteseax (« couteau »), du frison meitsje.
  
  ### Nom commun
  
  Messer \ˈmɛ.sɐ\ neutre
  
  * Couteau, outil tranchant ou pointu.
     * Nehmen Sie ein Messer und schneiden Sie diese Schnur durch.
  
      Prenez un couteau et coupez cette ficelle.
  
  **Hyperonymes**
  
  * Werkzeug
  * Waffe (arme)
  * Besteck (couvert)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * Gabel
  * Löffel
  
  Messer \ˈmɛ.sɐ\ masculin
  
  * Instrument de mesure.
  
  **Dérivés**
  
  * Brotmesser (couteau à pain)
  * Buntmesser
  * Buschmesser
  * Buttermesser (couteau à beurre)
  * Cuttermesser
  * Eisenmesser (couteau en fer)
  * Fahrtenmesser (poignard scout)
  * Fallmesser
  * Faltmesser
  * Feldmesser (poignard de combat), (couteau de campagne)
  * Filetiermesser
  * Fischmesser (couteau à poisson)
  * Fleischhauermesser (couteau de boucher)
  * Industriemesser
  * Jagdmesser (couteau de chasse)
  * Kampfmesser (poignard de combat)
  * Kartoffelmesser
  * Kartoffelschälmesser
  * Käsemesser (couteau à fromage)
  * Keramikmesser
  * Klappmesser (opinel), (couteau pliant)
  * Küchenmesser (couteau de cuisine)
  * Messerangriff (agression au couteau)
  * Messerart (sorte de couteau), (type de couteau)
  * Messerattacke (attaque au couteau)
  * Messerbalke
  * Messerbänkchen (porte-couteau)
  * Messerhändler (coutelier)
  * Messerklinge (lame de couteau)
  * messern
  * Messerrücken (dos de la lame)
  * messerscharf (coupant(e)), (aigu(ë))
  * Messerscheibe
  * Messerscheidemuschel
  * Messerschmied (coutelier)
  * Messerschmiede (coutellerie)
  * Messerspitze (pointe de couteau)
  * Messerstecher (agresseur au couteau)
  * Messerstecherei (bagarre au couteau)
  * Messerstich (coup de couteau)
  * Messerwerfer (lanceur de couteaux), Messerwerferin (lanceuse de couteaux)
  * Messerwunde (blessure au couteau)
  * Metzgermesser (couteau de boucher)
  * Obstmesser (couteau à fruit)
  * Palettmesser (couteau à palette)
  * Parmesanmesser (couteau à parmesan)
  * Rasiermesser (rasoir)
  * Ritualmesser (couteau rituel)
  * Sägemesser (couteau-scie)
  * Santokumesser (couteau santoku)
  * Scheibenmesser
  * Schermesser (lame de tondeuse à cheveux)
  * Schlachtmesser (couteau d'abattage)
  * Schnappmesser ('couteau à cran d'arrêt)
  * Seziermesser (couteau de dissection)
  * Spargelmesser (gouge à asperge)
  * Spargelschälmesser (couteau à éplucher les asperges)
  * Springmesser (couteau à cran d'arrêt)
  * Taschenmesser (couteau de poche), (canif)
  * Teppichmesser (cutter à moquette)
  * Tischmesser (couteau de table)
  * Tranchiermesser
  * Universalmesser
  * Wiegemesser (hachoir), (hachoir demi-lune)
  * Wurfmesser (couteau de lancer)
  
  ### Prononciation
  
  * \ˈmɛ.sɐ\
  