text: # heimwerken
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Composé de Heim (« maison ») et de werken (« travailler »).
  
  ### Verbe
  
  heim­wer­ken \haɪ̯mˌvɛʁkn̩\ (voir la conjugaison)
  
  * Bricoler, pratiquer une activité manuelle visant à réparer ou fabriquer des objets à son domicile.
     * Man heimwerkt, weil einem Selber gemachtes besser gefällt als Gekauftes, weil es ordentlicher gemacht ist, weil das Selber gemachte den eigenen ästhetischen Vorstellungen besser entspricht.
  
      Vous le faites vous-même parce que vous aimez mieux ce que vous avez fait vous-même que ce que vous avez acheté, parce que c'est fait plus proprement, parce que ce que vous avez fait vous-même correspond mieux à vos propres idées esthétiques.
  