text: # sarpanch
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’anglais sarpanch.
  
  ### Nom commun
  
  sarpanch masculin et féminin identiques
  
  * (Administration) En Inde, maire élu et siégeant au sein du panchayat.
     * Les sarpanchs jouent un rôle essentiel dans « la planification participative, la budgétisation, l’administration et la surveillance des programmes de développement et d’atténuation de la pauvreté » à l’intérieur d’un village.
     * Des sangathan (assemblées) rassemblant les sarpanchs, les autres membres des panchayats, et les personnes désireuses de devenir membres ont été ouverts aux hommes et aux femmes. Des programmes réguliers de formation y couvrent de nombreux sujets : explication du système de gouvernance villageoise (Panchayati Raj) et de la structure du panchayat, droits et responsabilités des chefs de panchayat, bonne utilisation des subventions et des fonds alloués aux panchayats, explication des projets de développement rural du Gouvernement. — (Dans le Kutch indien, les femmes prennent leur destin en main)
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      De l’hindi सरपंच, sarpañc, composé de सर, sar (« tête ») et de पाँच, pāñć (« cinq ») : le sarpanch est à la tête d’un groupe de cinq élus appelé panchayat.
  
  ### Nom commun
  
  sarpanch
  
  * (Administration) Sarpanch.
  
  **Synonymes**
  
  * mukhiya
  