text: # галка
  
  ## Russe
  
  ### Étymologie
  
      (Choucas) Du vieux slave *galъ (« noir »), d’où sont venus les mots : en vieux-russe галица, en ukrainien галка, galka et галиця, en biélorusse галіца, en bulgare галица, en serbo-croate гао et гала (« sordide, impur »). D’après Bernecker, cette racine aurait donné en allemand galm (« fumée, vapeur »). Selon Bouga, la forme proto-slave *gala aurait donné en ukrainien гава (« corneille »), ainsi qu’en vieux-russe *kole, d’où serait venu le mot lituanien kovas (« choucas »).
  
  ### Nom commun 1
  
  га́лка (galka) \ˈɡaɫ.kə\ féminin animé
  
  * (Ornithologie) Choucas.
  
  **Dérivés**
  
  * Noms : галочка, галчонок
  * Adjectif : галочий
  
  ### Nom commun 2
  
  га́лка (galka) \ˈɡaɫ.kə\ féminin inanimé
  
  * (Informatique) Coche.
  
  ### Anagrammes
  
  * кагал, Калга
  
  ## Ukrainien
  
  ### Étymologie
  
      Du vieux slave ; voir галка, galka en russe pour des explications détaillées.
  
  ### Nom commun
  
  га́лка féminin animé
  
  * (Ornithologie) Choucas.
  