text: # Capua
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Capua.
  
  ### Nom propre
  
  Capua
  
  * (Géographie) Capoue.
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Capua.
  
  ### Nom propre
  
  Capua
  
  * (Géographie) Capoue.
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Capua.
  
  ### Nom propre
  
  Capua
  
  * (Géographie) Capoue.
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Capua.
  
  ### Nom propre
  
  Capua \ˈka.pu.a\ féminin
  
  * (Géographie) Capoue, commune et ville italienne de la province de Caserte, dans la région de Campanie.
  
  **Gentilés et adjectifs correspondants**
  
  * capuano
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Apparenté à capax (« étendu »), campus (voir la citation) et, donc, Campania.
  
  ### Nom propre
  
  Capua féminin
  
  * (Géographie) Capoue.
     * Intus coloniae Capua, ab campo dicta, Aquinum, Suessa, Venafrum, Sora, Teanum Sidicinum cognomine, Nola
  
      Dans l'intérieur des terres, les colonies : Capoue, appelée ainsi du mot qui signifie campagne, Aquinum, Suessa, Venafrum, Sora, Teanum, surnommée Sidicinum ; Nola.
  
  **Gentilés et adjectifs correspondants**
  
  * Campanus, Capuanus, Capuensis
  
  ## Napolitain
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Capua.
  
  ### Nom propre
  
  Capua
  
  * (Géographie) Capoue.
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Capua.
  
  ### Nom propre
  
  Capua
  
  * (Géographie) Capoue.
  
  ## Norvégien
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Capua.
  
  ### Nom propre
  
  Capua
  
  * (Géographie) Capoue.
  
  ## Polonais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Capua.
  
  ### Nom propre
  
  Capua
  
  * (Géographie) Capoue.
  
  ## Slovaque
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Capua.
  
  ### Nom propre
  
  Capua
  
  * (Géographie) Capoue.
  
  ## Suédois
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Capua.
  
  ### Nom propre
  
  Capua
  
  * (Géographie) Capoue.
  