text: # origata
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du japonais 折形, origata, aussi écrit 折り方 ou 折型.
  
  ### Nom commun
  
  origata \ɔ.ʁi.ɡa.ta\ masculin
  
  * Art japonais de l’emballage.
     * Emiko, qui tient son savoir de la famille Ogasawara – unique dépositaire durant des siècles des secrets de l’origata –, réalise alors le pliage artistique de l’emballage, de façon à exprimer au mieux le sens profond du présent. — (Alexandra Michot, « On a testé l’art d'offrir à la japonaise », LeFigaro.fr, 1ᵉʳ décembre 2012)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * origami
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Origata (de)
  * Anglais : origata (en)
  * Espagnol : origata (es)
  * Italien : origata (it)
  
  ### Anagrammes
  
  * argotai
  * ragotai
  