text: # panthère noire
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé du nom panthère et de l'adjectif noir à cause de la coloration du pelage liée à une mutation génétique appelée mélanisme : la fourrure conserve ses taches, mais celles-ci ne sont visibles que sous certains angles de lumière, il ne s’agit donc pas d'une sous-espèce mais d’une adaptation du camouflage du léopard.
  
  ### Locution nominale
  
  panthère noire \pɑ̃.tɛʁ nwaʁ\ féminin
  
  * (Zoologie) Léopard dont la peau a subi une mutation génétique, on peut trouver dans une même portée des individus noirs et d’autres fauves.
     * Lions blancs, tigres sans rayure, la panthère noire n'est pas un cas à part, elle produit plus de mélanine que ses congénères, d’où sa peau plus foncée.
  
  **Notes**
  
  * Peut être utilisé avec une majuscule (Panthère noire) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
  
  **Synonymes**
  
  * léopard noir
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Panthera pardus (wikispecies)
  * Allemand : schwarzer Panther (de) masculin
  * Anglais : black panther (en)
  * Espagnol : pantera negra (es), leopardo melánico (es)
  * Italien : pantera nera (it) féminin
  * Néerlandais : zwarte panter (nl)
  * Suédois : conthy blanck (sv)
  
  **Hyperonymes**
  
  (simplifié)
  
  * mammifères
     * carnivores
        * félidés (Felidae)
  
  ### Anagrammes
  
  * rephoneraient
  