text: # agonizante
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      De agonizar.
  
  ### Adjectif
  
  agonizante masculin et féminin identiques
  
  * Agonisant.
  
  ### Nom commun
  
  agonizante masculin et féminin identiques
  
  * Agonisant.
  
  ## Gallo
  
  ### Forme d’adjectif
  
  agonizante féminin (graphie ABCD)
  
  * Féminin singulier de agonizant.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Composé de agonizar (« agoniser ») et du suffixe -ante.
  
  ### Adjectif
  
  agonizante \ɐ.gu.ni.zˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \a.go.ni.zˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
  
  * Agonisant, mourant, moribond.
     * um homem agonizante.
  
      un homme agonisant.
     * uma paciente agonizante.
  
      une patiente mourante.
     * um processo agonizante.
  
      un processus moribond.
  
  ### Nom commun
  
  agonizante \ɐ.gu.ni.zˈɐ̃.tɨ\ (Lisbonne) \a.go.ni.zˈə̃.tʃi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques
  
  * Agonisant.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ɐ.gu.ni.zˈɐ̃.tɨ\ (langue standard), \ɐ.gu.ni.zˈɐ̃t\ (langage familier)
  * São Paulo: \a.go.ni.zˈə̃.tʃi\ (langue standard), \a.go.ni.zˈə̃.ti\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \a.gõ.ni.zˈɐ̃.tʃɪ\ (langue standard), \a.gõ.ni.zˈɐ̃.tʃɪ\ (langage familier)
  * Maputo: \ɐ.go.ni.zˈã.tɨ\ (langue standard), \a.gʷɔ̃.ni.zˈãn.θɨ\ (langage familier)
  * Luanda: \a.go.ni.zˈãn.tɨ\
  * Dili: \ə.go.ni.zˈãntʰ\
  