text: # مُثْقِلَةٌ
  
  ## Arabe
  
  ### Étymologie
  
      Application du schème مُزْرِزَةٌ à la racine ث ق ل : ici, féminin de : مُثْقِلٌ (muFqilũ) (« pesant »).
  
  ### Forme de verbe
  
  مُثْقِلَةٌ (muFqil@ũ) /muθ.qi.la.tun/ écriture abrégée: مثقلة
  
  * Participe actif : agent qui fait l'action de أَثْقَلَ (aFqala) (« surcharger »).
  * Charge lourde, qui accable.
  