text: # condenado
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      De condenar.
  
  ### Adjectif
  
  condenado \kon.deˈna.ðo\
  
  * Condamné.
  
  ### Forme de verbe
  
  condenado \kon.deˈna.ðo\
  
  * Participe passé masculin singulier de condenar.
  
  ### Prononciation
  
  * Madrid : \kon.deˈna.ðo\
  * Séville : \koŋ.deˈna.(ð)o\
  * Mexico, Bogota : \k(o)n.deˈna.do\
  * Santiago du Chili, Caracas : \koŋ.deˈna.ðo\
  * Montevideo, Buenos Aires : \kon.deˈna.ðo\
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Adjectivation du participe passé du verbe condenar.
  
  ### Adjectif
  
  condenado \kõ.dɨ.nˈa.du\ (Lisbonne) \kõ.de.nˈa.dʊ\ (São Paulo)
  
  * Condamné.
  
  ### Nom commun
  
  condenado \kõ.dɨ.nˈa.du\ (Lisbonne) \kõ.de.nˈa.dʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Condamné.
  
  ### Forme de verbe
  
  condenado \kõ.dɨ.nˈa.du\ (Lisbonne) \kõ.de.nˈa.dʊ\ (São Paulo)
  
  * Participe passé masculin singulier de condenar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \kõ.dɨ.nˈa.du\ (langue standard), \kõ.dɨ.nˈa.du\ (langage familier)
  * São Paulo: \kõ.de.nˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.de.nˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \kõ.dẽ.nˈa.dʊ\ (langue standard), \kõ.dẽ.nˈa.dʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \kõ.dɛ.nˈa.du\ (langue standard), \kõ.dɛ.nˈa.du\ (langage familier)
  * Luanda: \kõn.de.nˈa.dʊ\
  * Dili: \kõn.dɨ.nˈa.dʊ\
  