text: # resyllabiser
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De syllabiser, avec le préfixe re-.
  
  ### Verbe
  
  resyllabiser \ʁə.si.la.bi.ze\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Syllabiser à nouveau.
     * En revanche, d'autres traducteurs préfèrent translittérer le résultat vocal des idéogrammes et le resyllabiser. — (Véronique Montémont, Jacques Roubaud : l'amour du nombre, 2004)
  