text: # érafler
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Faisait arafler en ancien français.
  
  ### Verbe
  
  érafler \e.ʁa.fle\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Écorcher légèrement en effleurant.
     * Cette épingle m’a éraflé.
     * Cette épine m’a éraflé le visage.
  
  **Dérivés**
  
  * éraflé
  * éraflure
  * éraflement
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : graze (en)
  * Bulgare : жулвам (bg)
  * Catalan : encetar (ca), fregar (ca)
  * Danois : kradse (da)
  * Espagnol : rasguñar (es), arañar (es), raspar (es), rayar (es), rasgar (es)
  * Finnois : raapaista (fi)
  * Néerlandais : schrammen (nl), schaven (nl), openrijten (nl)
  * Same du Nord : ruohkastit (*), gaccastit (*), fasket (*)
  
  ### Anagrammes
  
  * ferlera
  * referla
  * rerafle, reraflé
  