text: # pygargue vocifère
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de pygargue et de vocifère.
  
  ### Locution nominale
  
  pygargue vocifère masculin
  
  * (Ornithologie) Espèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, aigle piscivore d'Afrique, dont le cri retentit très loin.
  
  **Notes**
  
  * Peut être utilisé avec une majuscule (Pygargue vocifère) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
  
  **Variantes**
  
  * pygargue vocifer
  
  **Synonymes**
  
  * aigle pêcheur d'Afrique
  * aigle pêcheur africain
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  (autres aigles d'Afrique)
  
  * aigle de Verreaux
  * aigle fascié
  * aigle de Cassin
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Haliaeetus vocifer (wikispecies)
  * Allemand : schreiseeadler (de)
  * Anglais : african fish eagle (en), african sea eagle (en), Cape sea eagle (en)
  * Arabe : سهوج (ar) sahuj
  * Espagnol : pigargo vocinglero (es)
  * Italien : aquila pescatrice africana (it), aquila urlatrice (it) féminin
  * Néerlandais : afrikaanse zeearend (nl)
  * Polonais : bielik afrykański (pl)
  * Slovaque : orliak jasnohlasý (sk)
  
  **Hyperonymes**
  
  (simplifié)
  
  * oiseau (Aves)
     * falconiforme (rapace diurne)
        * accipitridé (Accipitridae)
  