text: # journal télévisé
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Locution composée de journal et de télévisé.
  
  ### Locution nominale
  
  journal télévisé \ʒuʁ.nal te.le.vi.ze\ masculin
  
  * Émission d’informations présentant la synthèse de l’actualité diffusée par une chaine de télévision à heures fixes.
  
  **Synonymes**
  
  * téléjournal (Canada), (Suisse)
  * JT
  * (Vieilli) actualités
  
  **Hyperonymes**
  
  * émission
  * informations
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Fernsehnachrichten (de)
  * Anglais : newsreel (en)
  * Espagnol : noticiario (es) masculin
  * Hongrois : híradó (hu)
  * Italien : telegiornale (it)
  * Néerlandais : journaal (nl), nieuwsuitzending (nl)
  * Portugais : telejornal (pt) masculin
  * Roumain : telejurnal (ro) neutre
  