text: # préconscient
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Mot dérivé de conscient, avec le préfixe pré-.
  
  ### Nom commun
  
  préconscient \pʁe.kɔ̃.sjɑ̃\ masculin
  
  * (Psychologie) L’une des instances de la première topique de Sigmund Freud, avec le conscient et l’inconscient.
     * Parmi les processus mentaux inconscients, Freud opposa ceux qui peuvent parvenir à notre contenu conscient mais n’y résident pas en permanence (le préconscient), de ceux qui en sont activement éloignés par un mécanisme inconscient de refoulement. — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 314)
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Vorbewusste (de)
  * Anglais : preconscious (en)
  * Espagnol : preconsciente (es)
  * Italien : preconscio (it)
  