text: # Savoyard
  
  ## Français
  
  ### Nom commun
  
  Savoyard \sa.vɔ.jaʁ\ ou \sa.vwa.jaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : Savoyarde)
  
  * (Géographie) Originaire ou habitant des départements de la Savoie et de la Haute-Savoie.
     * Ce raisonnement me rappelle ce que disent les indépendantistes de ma propre région, qui veulent être désormais appelés « Savoisiens » et non plus « Savoyards » compte tenu de la connotation négative que revêt la terminaison « ard » ! — (Louis Besson, secrétaire d’État évoquant les réticences à l’emploi du mot « cumul » à cause de son dérivé « cumulard », séance au Sénat 28 octobre 1998)
     * Tous les Français que j’ai interrogés sont, de leur côté, d’accord sur un autre point : celui des devoirs que nous avons contractés vis-à-vis des Algériens, parce qu’ils ont versé leur sang pour nous dans trois guerres, parce qu’ils partagent notre destin depuis 130 ans (depuis plus longtemps que les Niçois et les Savoyards). — (Germaine Tillon, L’Algérie en 1957, 1957)
     * Les petits Savoyards sont de retour, et déjà leur cri interroge l’écho sonore du quartier ; comme les hirondelles précèdent le printemps, ils précèdent l’hiver. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la Nuit dans la bibliothèque Wikisource , Livre VI « Silves », III « Octobre », Mercure de France, Paris, 1920 (1ʳᵉ éd. 1842), page 175)
  
  **Notes**
  
  
      Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
  
  **Dérivés**
  
  * tabac des Savoyards
  
  **Hyperonymes**
  
  * montagnard
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Savoyer (de), masculin
  * Anglais : Savoyard (en)
  * Espagnol : saboyano (es)
  * Italien : Savoiardo (it), masculin
  * Néerlandais : Savoyaard (nl), masculin
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du français Savoyard.
  
  ### Nom commun
  
  Savoyard
  
  * Savoyard.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * Savoy
  