text: # se maquiller
  
  ## Français
  
  ### Verbe
  
  se maquiller \sə ma.ki.je\ pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Forme pronominale de maquiller.
     * Ceux qui se lèvent tôt pour que se lèvent tard et se gavent se dandinent se pommadent se désodorisent se parfument se lotionnent se maquillent se gargarisent se congratulent se jalousent se débinent s’enrichissent d’autres — (Léon Gontran Damas, Black-Label et autres poèmes, « Black-Label » (1956), I, Gallimard, Paris, 2011, page 23)
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : sich schminken (de)
  * Anglais : put on make-up (en), make oneself up (en)
  * Espagnol : maquillarse (es)
  * Italien : truccarsi (it)
  * Kazakh : бояну (kk) boyanuw
  * Shingazidja : upaha (*)
  * Vietnamien : trang điểm (vi)
  
  ### Anagrammes
  
  * remaquilles, remaquillés
  * requillâmes
  