text: # tonocote
  
  ## Français
  
  ### Nom commun
  
  tonocote \to.no.ko.te\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
  
  * (Linguistique) Langue morte autrefois parlée par les Tonocote en Argentine.
     * Le Père Alonso BARZANA qui apprit 13 langues au moins pour les besoins de l’évangélisation. Il aura sans doute été le seul Européen qui ait jamais parlé le kakana, le sanavirona ou le natica et il a dû avoir de très rares interlocuteurs en tonocote ou en calchaqui. — (Jean Paul Duviols « Langue et évangélisation dans les missions du Paraguay » dans Langues et cultures en Amérique espagnole coloniale : Hommage à André Saint-Lu. Colloque international, Université de la Sorbonne-Nouvelle, Paris III, 22 et 23 nov. 1991 page 284)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : Tonocote (en)
  * Espagnol : tonocote (es)
  
  ### Anagrammes
  
  * octotone
  