text: # dryade
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Du latin Dryades (« nymphes des forêts »), pluriel de Dryas.
  
  ### Nom commun
  
  dryade \dʁi.jad\ féminin
  
  * (Mythologie) Nymphe protectrice des arbres et des bois.
     * Je la trouve dans un jardin magnifique, qui n’est fréquenté que par les oiseaux, les dryades et les faunes : les divinités de ces lieux s’étonnent de me voir sans pipe et un livre à la main. — (Évariste de Parny, lettre à Antoine Bertin, octobre 1777)
     * Frédéric et Antoine, rien qu’à regarder les bois et la rivière, croyaient un peu aux nymphes et aux dryades. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 179)
     * D’une main frémissante, il caressait, comme préciosités hors prix, des objets extraordinaires dus à de mesquines recherches et voués à la mise en solde dès leur naissance, sentant se lever en lui une étrange piété païenne devant les blancheurs attristées des dryades en stuc, blotties dans l’obscurité des niches. — (Jean Ray, La Cité de l’indicible peur, 1943)
     * La plus belle ? On sait que les critères varient à ce sujet : les dryades de Rubens nous font moins frémir de désir que d’horreur. — (Philippe Delerm, L’extase du selfie, Seuil, 2019, pages 41-42)
  * (Biogéographie, Écologie, Foresterie) Arbre forestier, sciaphile à l’état juvénile, représentatif du climax forestier (la dernière étape de la formation d’une forêt).
     * Nous distinguons quatre groupes fonctionnels d’essences selon leur comportement dynamique et leur rôle dans la succession (Rameau et ai, 1989 ; Rameau et ai, 2000) : les pionnières, qui sont des essences de pleine lumière, frugales, anémochores, à croissance rapide, à faible longévité et qui colonisent les milieux ouverts et perturbés (Betula, Salix, Populus, Alnus) ; les post-pionnières, de plus grande taille, plus longévives, à croissance plus lente, qui s’installent en général après et qui sont encore des essences de lumière dans le jeune âge (Sorbus, Quercus, Prunus, Carpinus, Fraxinus, Acer, Ulmus, Tilia, Pinus, Larix) ; les dryades, qui s’installent en fin de succession et sont des essences d’ombre, de grande longévité et à croissance lente (Fagus, Abies, Picea, Taxus) ; les nomades, opportunistes pouvant jouer le rôle de pionnières dans certaines conditions stationnelles. — (Biodiversité et gestion forestière, connaître pour préserver : synthèse bibliographique, 2004)
  * (Botanique) Dryas, genre d’arbrisseaux orophiles de la famille des Rosaceae.
  * (Botanique) (Spécialement) L’espèce Dryas octopetala, la dryade à huit pétales.
  * (Sylviculture) Essence forestière se développant à l'ombre des arbres, de longue durée de vie et liée au climax, comme les sapins et les hêtres.
  * (Ornithologie) Genre d’oiseaux-mouches comprenant cinq espèces de la famille des trochilidés dont le plumage fort iridescent est vert métallique et bleu violacé métallique, dont les femelles se montrent très territoriales et agressives, et dont les espèces, typiquement allopatriques, forment des populations discontinues habitant les forêts humides à la grandeur de l'écozone néotropicale (genre Thalurania).
  * (Entomologie) Synonyme de grand nègre des bois (papillon).
  
  **Notes**
  
  En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
  
  **Dérivés**
  
  * dryade à feuilles entières
  * dryade à huit pétales
  * dryade à queue fourchue
  * dryade couronnée
  * dryade du Mexique
  * dryade de Waterton
  * dryade glaucope
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  **nymphe**
  
  * hamadryade
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Dryade (de)
  * Anglais : dryad (en)
  * Catalan : dríada (ca)
  * Croate : šumska vila (hr)
  * Espagnol : dríada (es)
  * Italien : driade (it)
  * Japonais : ドライアド (ja) doraiado
  * Portugais : dríade (pt)
  * Roumain : driadă (ro)
  * Conventions internationales : Dryas (wikispecies)
  * Allemand : Silberwurz (de) féminin
  * Anglais : avens (en)
  * Arabe : دُمَيْص (ar) dumayS
  * Espéranto : driaso (eo)
  * Finnois : lapinvuokko (fi)
  * Néerlandais : dryas (nl), hertenkruid (nl)
  * Anglais : woodnymph (en)
  
  **Hyperonymes**
  
  * rosacées (Rosaceae) (3,4)
  * trochilidés (Trochilidae) (5)
     * trochilinés (Trochilinae) (5)
  