text: # Abiturprüfung
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Nom composé de Abitur (« baccalauréat » / « maturité ») et de Prüfung (« examen »), littéralement « examen de baccalauréat / maturité ».
  
  ### Nom commun
  
  Abiturprüfung \abitˈuːrˌpʁyːfʊŋ\ féminin
  
  * (Éducation) Examen de baccalauréat, de maturité ; synonyme en Allemagne de Maturitätsprüfung, cf. pour autres informations.
     * Neu war hier die bis heute gültige Bestimmung, dass die Abiturprüfung nur einmal wiederholt werden darf. — (Abitur)
  
      La nouveauté ici était la règle, encore valable à ce jour, que l’examen de baccalauréat ne peut être répété qu’une seule fois.
  