text: # Adélaïde
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) D’origine germanique Adalheidis, composé de adal (« noble ») et de heit (« nature, caractère »).
  
  ### Prénom
  
  Adélaïde \a.de.la.id\ féminin
  
  * Prénom féminin.
     * Silvère grandit dans un continuel tête-à-tête avec Adélaïde. Par une cajolerie d’enfant, il l’appelait tante Dide, nom qui finit par rester à la vieille femme ; le nom de tante, ainsi employé, est, en Provence, une simple caresse. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
     * Sn mari, toujours souriant, répondit: « C'est vous qui l'avez voulu, madame Adelaïde. » — (Guy de Maupassant, Une vie, 1883, réédition Folio Classique Gallimard, 1974, page 30)
     * « C’était vraiment important pour lui que soit affirmé, lors d’une audience publique, qu’il n’était pas un terroriste, que lui soit retirée du front cette étiquette », a expliqué son conseil, Adélaïde Jacquin. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 6)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  **L’évolution phonétique est à l’origine des variantes**
  
  * Adaline, Adeline
  * Adélais, Adelasia
  * Adèle, Adelice
  * Aleyde
  * Alice, Alix
  * Azalaïs
  
  **Dérivés**
  
  * Adé (apocope)
  * Dide
  * Marie-Adélaïde
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Adelheid (de)
  * Anglais : Adelaide (en)
  * Espéranto : Adelajdo (eo)
  * Gallo : Gidd (*)
  * Néerlandais : Adelheid (nl) féminin
  * Occitan : Alaïda (oc)
  * Portugais : Adelaide (pt) féminin
  
  ### Nom propre
  
  Adélaïde \a.de.la.id\
  
  * (Géographie) Île de l’Antarctique, située au nord de la baie Marguerite, sur la côte occidentale de la péninsule Antarctique.
  * (Géographie) Ville de la province du Cap-Oriental, en Afrique du Sud.
  * (Géographie) Capitale de l’État australien d’Australie-Méridionale.
  * (Géographie) Localité de l’île de New Providence, aux Bahamas.
  * (Géographie) Ancien township ontarien, fusionné en 2001 avec celui de Metcalfe pour former le township d’Adélaïde Metcalfe.
  * (Géographie) Péninsule du Nunavut, au sud de l’île du Roi-Guillaume.
  
  **Synonymes**
  
  **Île antarctique**
  
  * île Belgrano
  
  ### Anagrammes
  
  * à l’aide de
  