text: # زَرَقَ
  
  ## Arabe
  
  ### Étymologie
  
  * Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ز ر ق (« yeux bleus »).
  * Mis pour ذَرَقَ (Varaqa).
  
  ### Verbe 1
  
  زَرَقَ (zaraqa) /za.ra.qa/, i, u ; écriture abrégée: زرق
  
  * Être tourné tout à fait du côté de quelqu'un (se dit de l’œil, lorsque la prunelle est dirigée tout à fait vers un seul objet, de manière que le blanc de l’œil semble occuper tout l’œil), avec accusatif de la personne.
  * Jeter un javelot مِزْرَاقٌ (mizrâqũ) contre quelqu'un, avec accusatif de la personne et بِ (bi) de la chose.
  * Défaire et rejeter de côté ou sur le derrière la charge ou le bât (se dit d'une bête de somme).
  
  ### Verbe 2
  
  زَرَقَ (zaraqa) /za.ra.qa/, i, u ; écriture abrégée: زرق
  
  * Rendre les excréments, (se dit des oiseaux), {{ar-&|acc}
  