text: # glitch
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’anglais glitch.
  
  ### Nom commun
  
  glitch \ɡlitʃ\ masculin
  
  * (Anglicisme informatique) Petite défaillance, qui normalement ne devrait pas survenir, dans l'alimentation électrique d'un circuit électronique, provoquant la défaillance temporaire d'un ordinateur.
  * (Anglicisme informatique) (Jeux vidéo) Anomalie dans le moteur de gestion de la physique dans un jeu vidéo où un objet animé a un comportement inattendu (par exemple : passage au travers des murs, « téléportation » inattendue), qui peut être exploité pour tricher.
  * (Anglicisme informatique) Artefact de rendu graphique d'une texture ou d'un sprite à l'écran. Le plus souvent, il s'agit d'un résultat aléatoire de couleurs ou du remplacement d'un motif par un autre non prévu.
  * (Par métonymie) (Musique) Mouvement musical électronique né dans les années 1990, caractérisé par un remplacement des traditionnels synthés, échantillons et boucles par des sons abstraits créés via des outils informatiques.
  * (Par extension) Petit problème temporaire sans grande importance.
  * (Astrophysique) Augmentation brutale et non prévisible de la fréquence de récurrence des impulsions émises par un pulsar, perturbant temporairement la lente décroissance de cette fréquence.
  
  **Synonymes**
  
  * (Défaillance) bug, bogue, os, pépin
  * (Astrophysique) accroc, pépin
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : glitch (en) (1,2,3,5,6)
  * Italien : glitch (it) masculin
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      (1959) Probablement du yiddish גליטש, glitsch (« glissade »), ou de l’allemand glitschen (« glisser, planer »), apparenté à glide.
      Le mot anglais est popularisé dans les années 60, par le programme spatial des États-Unis. Attesté en 1962 par l’astronaute John Glenn, en référence aux pics dans un courant électrique.
  
  ### Nom commun
  
  glitch \ɡlɪt͡ʃ\
  
  * (Technique) Petite défaillance, défaut technique, glitch, pépin (2: problème).
  
  ### Prononciation
  
  * \ɡlɪt͡ʃ\ Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « glitch »
  
  ## Italien
  
  ### Nom commun
  
  glitch masculin
  
  * (Musique) Glitch.
  