text: # hernie hiatale
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de hernie et de hiatal.
  
  ### Locution nominale
  
  hernie hiatale\ɛʁ.ni.ja.tal\ féminin
  
  * Passage d'une partie de l'estomac au travers de l'orifice du diaphragme, normalement traversé par l'œsophage, cette partie de l'estomac passe donc de l'abdomen au thorax.
     * L’hernie hiatale provoque des brûlures d’estomac accompagnées de régurgitations acides, symptômes typiques du reflux gastro-oesophagien (RGO).
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Hiatushernie (de) féminin
  * Anglais : hiatal hernia (en)
  * Espagnol : hernia de hiato (es), hernia hiatal (es)
  * Grec : διαφραγματοκήλη (el) féminin
  * Italien : ernia iatale (it) féminin
  