text: # raja
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Du sanskrit राजा, rājā d’une racine indoeuropéenne dont est issu rex en latin et, par conséquence, roi en français.
  
  ### Nom commun
  
  raja \ʁa.dʒa\ masculin (pour une femme, on dit : rani)
  
  * (Noblesse) roi dans la tradition védique.
  * (Noblesse) prince hindou.
     * Le raja d’Udaipur.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * radja
  * radjah
  * râja, rāja
  * rajah
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * maharaja, maharadja, maharadjah, mahârâja, maharajah
  * Rajasthan, rajasthanais
  * rajput, Rajput
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : rajah (en)
  * Espagnol : rajá (es) masculin
  * Espéranto : raĝo (eo), raĵao (eo)
  * Hindi : राज (hi)
  
  ### Anagrammes
  
  * Ajar
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Du sanskrit राजा, rājā d’une racine indoeuropéenne dont est issu rex en latin et, par conséquence, roi en français.
  
  ### Nom commun
  
  raja \ɹa.dʒə\
  
  * Variante orthographique de rajah.
  
  ## Araki
  
  ### Nom commun
  
  raja \rat͡ʃa\
  
  * (Anatomie) Côte (os).
  
  **Hyperonymes**
  
  * sui, os
  
  ## Espagnol
  
  ### Nom commun
  
  raja \ˈɾa.xa\ féminin
  
  * Tranche, darne.
     * Una raja de merluza.
  
      Une tranche de colin.
  
  ### Forme de verbe
  
  raja \ˈɾa.xa\
  
  * Troisième personne du singulier (él) de l’indicatif présent du verbe rajar (« trancher »).
  
  ## Finnois
  
  ### Nom commun
  
  raja \ˈrɑ.jɑ\
  
  * Frontière, limite.
  
  **Dérivés**
  
  
      Verbes :
  * rajata
  * rajoittaa
  
      Adjectifs :
  * rajallinen
  * rajaton
  
  ### Forme de nom commun
  
  raja \ˈrɑjɑ\
  
  * Accusatif II singulier de raja.
  
  ## Indonésien
  
  ### Nom commun
  
  raja masculin (pour une femme, on dit : ratu)
  
  * Roi.
  
  **Dérivés**
  
  * kerajaan
  * raja muda
  * raja singa
  
  ### Anagrammes
  
  * ajar
  * jara
  
  ## Kotava
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de ra, avec le suffixe -j-.
  
  ### Nom commun
  
  raja \ˈraʒa\
  
  * Mauvais élément, mauvaise chose, mauvais fait, mauvais phénomène.
  
  ### Anagrammes
  
  * jara, jará
  
  ## Portugais
  
  ### Forme de verbe
  
  raja
  
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rajar.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif de rajar.
  