text: # oriel
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Peut-être lié à orula diminutif du latin ora (« bord », « bordure »). Le mot est venu en France par l'intermédiaire de l'anglais oriel window.
  
  ### Nom commun
  
  oriel \ɔ.ʁjɛl\ masculin
  
  * (Architecture) Avancée en encorbellement sur une façade.
     * Un oriel permet de jouir d'un peu plus de clarté et de chaleur solaire, en plus d'une meilleure vue sur la rue (sa fonction militaire initiale).
     * Les voiles des rideaux se sont agités comme des spectres. En regardant le fleuve à travers la croisée de l'oriel, j'ai eu l'impression de voguer sur un vaisseau fantôme dont je ne débarquerais pas avant une éternité... — (Martine Desjardins, Méduse, 2020, édition Alto, page 154.)
  
  **Synonymes**
  
  * (Anglicisme) bow-window
  * logette
  * saillie
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Erker (de)
  * Anglais : bay window (en), oriel window (en)
  * Bulgare : еркер (bg)
  * Estonien : erker (et)
  * Italien : erker (it) masculin
  * Japonais : でまど (ja) demado
  * Néerlandais : erker (nl)
  * Polonais : wykusz (pl)
  * Tchèque : arkýř (cs)
  
  ### Anagrammes
  
  * Leiro
  * loeri, lœri
  * Loire, Loiré
  * Lorie, lorie
  * riole, riolé, riôle, riôlé
  