text: # pion savant
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Car ce pion, malgré son immobilité, joue souvent un rôle important.
      Attesté en 1798 (voir citation).
      Composé de pion et de savant.
  
  ### Locution nominale
  
  pion savant \pjɔ̃ sa.vɑ̃\ masculin
  
  * (Jeu de dames) Pion 48 des blancs et 3 des noirs qui, occupant toujours sa place, renforce la position et joue un rôle important dans la fin de partie.
     * Je vois souvent avec peine jouer le pion 3, dit le pion savant, ce qui ôte les moyens de faire des coups, ou des une pour une. II est la clef du jeu. — (Encyclopédie méthodique, Dictionnaire des jeux mathématiques, page 53, article Dames. Jeu de dames à la polonoise page 38-53, 1798, H. Agasse)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  pion savant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : dames.
  
  **Traductions**
  
  * Néerlandais : kroonschijf (nl)
  