text: # coffre-surprise
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Mot composé de coffre et de surprise
  
  ### Nom commun
  
  coffre-surprise \kɔfʁ.syʁ.pʁiz\ masculin
  
  * (Jeux vidéo) Élément de jeu vidéo qui contient un ou plusieurs objets virtuels censés faciliter la progression du joueur ou enrichir l’expérience de l’utilisateur, ou parfois aucun objet, et dont le contenu n’est connu généralement qu’après paiement.
  
  **Synonymes**
  
  * loot box
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : lootbox (en), loot box (en)
  