text: # hygrophore écarlate
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) De hygrophore et écarlate.
  
  ### Locution nominale
  
  hygrophore écarlate masculin
  
  * (Mycologie) Espèce de champignons à lames espacées, au chapeau conique puis plus étalé, rouge vif, et au pied sans anneau, rouge.
     * L’ hygrophore écarlate est un comestible médiocre.
  
  **Notes**
  
  * Peut être utilisé avec une majuscule (Hygrophore écarlate) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
  * Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
  
  **Synonymes**
  
  * hygrocybe cochenille
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Hygrocybe coccinea (wikispecies), Hygrophorus coccineus (wikispecies)
  * Anglais : scarlet hood (en), scarlet waxcap (en), righteous red waxy cap (en)
  
  **Hyperonymes**
  
  (simplifié)
  
  * champignons (Fungi)
     * basidiomycètes
        * hygrophoracées (Hygrophoraceae)
  