text: # frete
  
  ## Ancien français
  
  ### Étymologie
  
      (Nom 1) Voir fret (« morceau de bois débité »), féminin substantivé de frait (« brisé »), participe passé de fraindre.
      (Nom 2) Déverbal de freter (« renforcer »).
  
  ### Nom commun 1
  
  frete féminin
  
  * Losange, entrelacs, frette.
     * Quelle chose est frette, elle est comme cotice et se recroyse au contraire l'ung de l'autre.
  
  **Variantes**
  
  * frette
  
  **Synonymes**
  
  * cotice
  * losenge
  
  **Dérivés**
  
  * freté, losangé
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Français : frette
  
  ### Nom commun 2
  
  frete féminin
  
  * Frette, renfort.
     * deux fretes ferrees.
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Français : frette
  
  ### Nom commun 3
  
  frete féminin
  
  * Variante de fraite.
  
  ## Latin
  
  ### Forme d’adjectif
  
  frete
  
  * Vocatif masculin singulier de fretus.
  
  ## Portugais
  
  ### Forme de verbe
  
  frete \fɾˈɛ.tɨ\ (Lisbonne) \fɾˈɛ.tʃi\ (São Paulo)
  
  * Première personne du singulier du présent du subjonctif de fretar.
  * Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fretar.
  * Troisième personne du singulier de l’impératif de fretar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \fɾˈɛ.tɨ\ (langue standard), \fɾˈɛt\ (langage familier)
  * São Paulo: \fɾˈɛ.tʃi\ (langue standard), \fɽˈɛ.ti\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \fɾˈɛ.tʃɪ\ (langue standard), \fɾˈɛ.tʃɪ\ (langage familier)
  * Maputo: \frˈɛ.tɨ\ (langue standard), \frˈɛtʰ\ (langage familier)
  * Luanda: \fɾˈɛ.tɨ\
  * Dili: \fɾˈɛtʰ\
  