text: # sardoine
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (XIIᵉ siècle) Du latin sardonyx (« onyx sarde »).
  
  ### Nom commun
  
  sardoine \saʁ.dwan\ féminin
  
  * Sorte d’agate, d’une couleur brune, avec des reflets orangés.
     * Anne lui apparut plus belle que de coutume, belle de la beauté de ces sardoines afghanes qui, parvenues à la moitié de leur carrière, se mettent à flamber tout à coup d’une flamme éclatante et triste. — (Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, Cercle du Bibliophile, page 94)
     * Elle montait parfois les deux marches qui menaient aux profondes embrasures des fenêtres pour exposer aux derniers rayons du soleil la transparence des sardoines, et, tout enveloppée de l'or oblique du crépuscule, Valentine elle-même semblait diaphane comme ses gemmes. — (Marguerite Yourcenar, Anna, soror…, Gallimard, 1981, collection Folio, 1995, page 13)
     * émeraudes, jaspe, rubis, sardoines, escarboucles. — (En Éthiopie au Royaume du Prêtre Jean, Figaro.fr, 12 août 2011)
  
  **Dérivés**
  
  * russule sardoine
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Sardonyx (de)
  * Anglais : sardonyx (en)
  * Arabe : عَقِيق أَسْمَر (ar)
  * Croate : sardoniks (hr)
  * Grec ancien : σαρδόνυξ (*) sardonux masculin
  * Latin : sardonyx (la) féminin
  * Russe : сардоникс (ru) sardoniks
  
  ### Anagrammes
  
  * adoniser
  * aiderons
  * anidrose
  * anodiser
  * anordies
  * daïerons
  * Darniose, darniose
  * déraison
  * désornai
  * Dorasien, dorasien
  * endorsai
  * Ondraise, ondraise
  * réaidons
  * resondai
  * sardonie
  * saronide
  * Sedriano
  * sonderai
  