text: # surplace
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) De sur place.
  
  ### Nom commun
  
  surplace \syʁ.plas\ masculin
  
  * Immobilité, absence de progression.
     * La réforme du permis de conduire, entre surplace et marche arrière.
     * Le surplace économique de la classe moyenne.
     * Des surplaces reggae indolents aux accélérations rock percussives et percutantes, le rythme de croisière oscille toujours entre tangage et roulis.
     * Si le Québec fait du surplace pour la création d’aires protégées, notamment dans le sud, c’est beaucoup en raison d’une mainmise de son ministère. — (Rémi Nadeau, « Voici les bulletins de session des élus à l'Assemblée nationale », Le journal de Québec, 12 décembre 2020)
  * (Cyclisme) Position en équilibre immobile où le coureur a les deux pieds sur les pédales.
     * Le départ du track s’effectue en surplace et le coureur accélère le plus rapidement possible jusqu’à la vitesse maximum, et la maintient, si possible, jusqu’à la ligne d’arrivée.
  
  **Synonymes**
  
  
      Absence de progression :
  * halte
  * impasse
  * paralysie
  
  **Antonymes**
  
  
      Absence de progression :
  * avancée
  * dépassement
  * marche
  * progrès
  
  **Dérivés**
  
  * faire du surplace (rester immobile, ne pas avancer, ne pas progresser)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : standstill (en)
  * Croate : nepokretnost (hr)
  
  ### Anagrammes
  
  * capsuler
  * crapelus
  * crapules
  * placeurs
  * plaçures
  * scalpeur
  * upscaler
  