text: # gai savoir
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Nom 1) En ancien occitan gay saber, composé de gai et de saber (« savoir »).
      (Nom 2) Du livre de Friedrich Nietzsche : Le Gai Savoir.
  
  ### Locution nominale
  
  gai savoir \ɡɛ sa.vwaʁ\ masculin
  
  * (Littérature) Art poétique des troubadours.
     * L’Académie des Jeux floraux fut fondée en 1323 par plusieurs poètes qui se réunirent pour former ce qu'on appela le Consistori del Gay Saber ou Consistoire du Gai Savoir.
     * [Titre] Les Fleurs du gai savoir — (florilège de poésies médiévales, traduction de Las Flors del gay saber par Melchior-Louis d'Aguilar et Louis-François-Gaston d'Escouloubre)
  * (Par extension) Plaisir d’apprendre, de transmettre.
     * Des dizaines de bouches ont raconté à des centaines d’oreilles le gai savoir. — (Béatrice Gurrey, A l’université du gai savoir, Le Monde. Mis en ligne le 20 février 2010)
  
  **Synonymes**
  
  * gaie science
  
  **Traductions**
  
  * Catalan : gaia ciència (ca)
  * Croate : ljubav prema znanosti (hr)
  * Occitan : gai saber (oc)
  
  ### Anagrammes
  
  * avigorais
  