text: # triangle rectangle
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du nom triangle et de l’adjectif rectangle, celui-ci référant à l’un des trois angles.
  
  ### Locution nominale
  
  triangle rectangle \tʁi.jɑ̃ɡl ʁɛk.tɑ̃ɡl\ masculin
  
  * (Géométrie) Triangle dont l’un des angles est un angle droit.
     * Dans un triangle rectangle le quarré fuit sous l’hypothénuse , c'est-à-dire , sous le côté opposé à l'angle droit , est égal à la somme des quarrés fait sur les deux autres côtés de ce triangle. — (Aimé Henri Paulian, Dictionnaire de physique, tome 2, Mîmes : chez Gaude, 1773, p. 326)
     * Si dans un triangle rectangle on abaisse une perpendiculaire du sommet de l'angle droit sur l’hypoténuse, le rapport d'un segment d’hypoténuse à la longueur de l’hypoténuse est égal au carré du cosinus de l'angle adjacent au segment. — (L'Enseignement mathématique, 1923, vol. 23-24, p. 108)
     * On sait, en effet, que dans un triangle acutangle, le centre (du cercle circonscrit) se trouve à l’intérieur du triangle, et dans un triangle obtusangle, il se trouve à l’extérieur du triangle, et dans un triangle rectangle il se trouve sur la corde de l’angle droit; et que les deux lignes menées à l’angle droit se rencontrent nécessairement au centre selon ce qui a été indiqué. — (Danielle Jacquart, Les voies de la science grecque : études sur la transmission des textes de l’Antiquité au dix-neuvième siècle, 1997, page 217)
  
  **Hyperonymes**
  
  * triangle
  
  **Hyponymes**
  
  * triangle rectangle isocèle
  
  **Méronymes**
  
  * cathète
  * hypoténuse
  
  **Antonymes**
  
  * triangle obtusangle
  * triangle acutangle
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * théorème de Pythagore
  * trigonométrie
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : rechtwinkliges Dreieck (de) neutre
  * Ancien français : orthogone (*)
  * Anglais : right triangle (en), right-angled triangle (en)
  * Arabe : مثلث (ar) muthalth
  * Bachkir : тура мөйөшлө өсмөйөш (*)
  * Basque : triangelu angeluzuzen (eu)
  * Chinois : 直角三角形 (zh)
  * Coréen : 직각삼각형 (ko) (直角三角形) jikgaksamgakhyeong
  * Espagnol : triángulo rectángulo (es)
  * Espéranto : orta triangulo (eo)
  * Iakoute : көнө муннуктаах үс муннук (*)
  * Italien : triangolo rettangolo (it)
  * Japonais : 直角三角形 (ja) chokkaku sankakkei
  * Karatchaï-balkar : тюз мюйюшлю ючмюйюш (*)
  * Kazakh : тікбұрышты үшбұрыш (kk) tikburıştı üşburış
  * Kirghiz : тик бурчтуу үч бурчтук (ky)
  * Néerlandais : rechthoekige driehoek (nl)
  * Norvégien (bokmål) : rettvinklet trekant (no)
  * Norvégien (nynorsk) : rettvinkla trekant (no)
  * Occitan : triangle rectangle (oc)
  * Persan : مثلث قائم‌الزاویه (fa)
  * Polonais : trójkąt prostokątny (pl)
  * Portugais : triângulo retângulo (pt)
  * Quechua : chiqan kimsak'uchu (qu)
  * Roumain : triunghi dreptunghic (ro) neutre
  * Same du Nord : njuolggočiegat golmmačiegahas (*)
  * Suédois : rätvinklig triangel (sv)
  * Tchouvache : тӳрĕ кĕтеслĕ виç кĕтеслĕх (*)
  * Turc : dik üçgen (tr)
  * Turkmène : gönüburçly üçburçluk (tk)
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      Composé de triangle et de rectangle.
  
  ### Locution nominale
  
  triangle rectangle \tɾi.ˈanɡle ret.ˈtanɡle\ masculin
  
  * (Géométrie) Triangle rectangle
  