text: # réfraction
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Avec le suffixe -ion, du latin refractum, supin de refringere dont est issu refraindre.
  
  ### Nom commun
  
  réfraction \ʁe.fʁak.sjɔ̃\ féminin
  
  * (Physique) Déviation que subit un rayon lumineux, lorsqu’il passe d'un milieu dans un milieu de densité différente.
     * Lorsque Newton entreprit de calculer théoriquement les réfractions produites par l'atmosphère, il donna à celle-ci une constitution qui suppose implicitement la température constante à toutes les hauteurs. — (Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, vol. 6, page 391, 1838)
     * Enfin, par un singulier phénomène dû à la réfraction des rayons lumineux, les distances, les profondeurs, les épaisseurs n'apparaissaient plus telles qu'elles étaient. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
     * Je pouvais, malgré la distance, grâce à l'un de ces effets de la réfraction si fréquents dans ces régions, identifier les points remarquables avec lesquels je m'étais déjà familiarisé lors de notre précédente croisière. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
     * Pour reprendre son souffle, elle s’arrêta encore et elle regarda la mer, mais là aussi il y avait un problème, car il s’agissait de calculer l’angle de réfraction de la lumière du soleil sur la surface de l’eau. « Je n’y arriverai jamais », pensait-elle. « Voyons, mettez en application les lois de Descartes », disait la voix de M. Filippi dans son oreille. — (Jean-Marie Gustave Le Clézio, Lullaby, 1978, collection Folio Junior, page 21)
  * (Par extension)
     * L’écho qui renvoyait ma voix à certains endroits du parc me donnait le sentiment étrange d’une réfraction du temps. — (Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 100)
  
  **Dérivés**
  
  * réfractif
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Brechung (de)
  * Anglais : refraction (en)
  * Catalan : refracció (ca)
  * Croate : refrakcija (hr)
  * Espagnol : refracción (es)
  * Finnois : taittuminen (fi)
  * Hongrois : fénytörés (hu)
  * Ido : refrakto (io)
  * Italien : rifrazione (it)
  * Néerlandais : refractie (nl)
  * Polonais : refrakcja (pl)
  * Portugais : refração (pt)
  * Roumain : refracție (ro)
  * Suédois : refraktion (sv), brytning (sv) commun
  * Tchèque : lom (cs), refrakce (cs)
  
  ### Anagrammes
  
  * froncerait
  * refronçait
  * renforçait
  