text: # Abtreibung
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      dérivé de abtreiben (« avorter »), avec le suffixe -ung.
  
  ### Nom commun
  
  Abtreibung \ˈapˌtʀaɪ̯bʊŋ\ féminin
  
  * (Médecine) Avortement.
     * Die Abtreibung verlief ohne Komplikationen für die junge Frau.
  
      L’avortement s’est déroulé sans causer de complications chez la jeune femme.
     * Das Strafrecht in den USA ist Sache der 50 Bundesstaaten, von der Frage des Waffenbesitzes bis hin zum Ja oder Nein zur Todesstrafe. Genau auf diese Ebene hat der Supreme Court im Juni nun auch beim Thema Abtreibung den Ball zurückgespielt. — (Matthias Koch, « Das Wunder von Kansas », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 9 août 2022 [texte intégral])
  
      Le droit pénal aux Etats-Unis est l’affaire des 50 Etats, de la question de la possession d’armes jusqu’au oui ou non à la peine de mort. C’est précisément à ce niveau que la Cour suprême a renvoyé la balle en juin dernier en ce qui concerne l’avortement.
  
  **Synonymes**
  
  * Abort (1)
  * Schwangerschaftsabbruch (1)
  
  **Dérivés**
  
  * Abtreibungsparagraph (1)
  * Abtreibungsquote (1)
  * Abtreibungsklinik (1)
  * Abtreibungsbefürworter (1)
  * Abtreibungsdiskussion (1)
  * Abtreibungsgegner (1)
  * Abtreibungsrisiko (1)
  
  **Hyperonymes**
  
  * Schwangerschaft (1)
  