text: # coldre
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin gorytus (« carquois ») qui donne aussi goldre en espagnol.
  
  ### Nom commun
  
  coldre \kˈoɫ.dɾɨ\ (Lisbonne) \kˈow.dɾi\ (São Paulo) masculin
  
  * Étui semi-rigide relié à un ceinturon et pendant sur le haut de la cuisse, permettant de loger un revolver ou un pistolet.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \kˈoɫ.dɾɨ\ (langue standard), \kˈoɫ.dɾɨ\ (langage familier)
  * São Paulo: \kˈow.dɾi\ (langue standard), \kˈoɽ.dɽi\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \kˈow.dɾɪ\ (langue standard), \kˈow.dɾɪ\ (langage familier)
  * Maputo: \kˈɔɫ.drɨ\ (langue standard), \kˈoɫ.drɨ\ (langage familier)
  * Luanda: \kˈoɾ.dɾɨ\
  * Dili: \kˈoɫ.dɾɨ\
  