text: # roche volcanique
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de roche et de volcanique.
  
  ### Locution nominale
  
  roche volcanique \ʁɔʃ vɔl.ka.nik\ féminin
  
  * (Géologie) Roche formée par refroidissement rapide du magma à la surface.
     * A l’exception de quelques roches lacustres ou d’eau douce , les roches volcaniques sont les seules dont la formation continue , pour ainsi dire , sous nos yeux . — (Alexander von Humboldt, Essai géognostique sur le gisement des roches dans les deux hémisphères, François-Georges Levrault, 1826, page 310)
     * Ainsi, la présence de diamant dans des roches volcaniques, toujours accidentelle, est restreinte aux magmas formés au-delà de 150 kilomètres de profondeur et dont la remontée est suffisamment rapide pour préserver les diamants. — (Pierre Cartigny, La genèse du diamant, Pour la Science, 1ᵉʳ avril 2002)
     * D’après les scientifiques, ce sol qui ressemble à une « croûte cuite » pourrait être un lac asséché recouvert de roche volcanique. — (C'est quoi cette mystérieuse « route de briques jaunes » découverte dans les profondeurs du Pacifique ?, 20minutes.fr, 9 mai 2022)
     * Leurs résultats, publiés dans la revue Icarus, montrent que la texture et la morphologie de ces roches du socle martien sont relativement semblables à celles des ignimbrites terrestres, des roches volcaniques typiques produites lors d'éruptions volcaniques explosives particulièrement violentes. — (Morgane Gillard, Le paysage martien aurait été façonné par de violentes éruptions volcaniques !, Futura Science, 7 mai 2022)
  
  **Synonymes**
  
  * volcanite
  * vulcanite
  * roche effusive
  
  **Hyperonymes**
  
  * roche endogène
     * roche magmatique
  
  **Hyponymes**
  
  * adakite
  * andésite
  * basalte
  * benmoréite
  * brèche volcanique
  * dacite
  * kératophyre
  * latite
  * leucitite
  * mugéarite
  * phonolite
  * picrite
  * porphyre picritique
  * pyroclastite
  * rhyodacite
  * rhyolite
  * shoshonite
  * spilite
  * téphrite
  * trachyandésite
  * trachybasalte
  * trachydolérite
  * trachyte
  * verre volcanique
  * vitrophyre
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * roche plutonique
  * roche métamorphique
  * roche sédimentaire
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : volcanic rock (en)
  * Croate : površinska eruptivna stijena (hr), vulkaniti (hr) pluriel, efuzivna stijena (hr)
  * Espagnol : roca volcánica (es) féminin
  