text: # bonze
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du japonais 坊主, bōzu (« bonze »), via le portugais bonzo attesté au XVIᵉ siècle.
  
  ### Nom commun
  
  bonze \bɔ̃z\ masculin (pour une femme, on dit : bonzesse)
  
  * (Bouddhisme) Enseignant religieux bouddhique, prêtre bouddhique.
     * Nous nous tordions dans les coins à blaguer tous ces vieux birbes qui exécutaient avec un sérieux de bonzes les choses les plus cocasses. — (Touchatout, Mémoires d’un préfet de police, 1885)
  * (Par dérision) (Ironique) (Péjoratif) Dirigeant.
     * Il arrive même que certaine dame dont le mari est un bonze du régime, téléphone à Biermann, le suppliant de ne pas faire de chanson sur son mari… — (Jean-Pierre Hammer, Le vrai visage de la RDA : Entre la Stasi et l’opposition démocratique, Presses universitaires du Septentrion, 2010, ISBN 978-2757401712)
     * Et, comme l’affirmait monsieur Legault hier, les bonzes du milieu des affaires le respectaient. — (Richard Martineau, Fitzgibbon: quatre prises, tu es retiré!, Le Journal de Québec, 3 juin 2021)
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * bonse (Désuet)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * bhikkhu, moine bouddhique, moine bouddhiste.
  
  **Dérivés**
  
  * bonzerie
  * bonzillon
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Bonze (de)
  * Anglais : bonze (en)
  * Bavarois : Bonzn (*) masculin et féminin identiques
  * Catalan : bonze (ca) masculin
  * Ido : bonzo (io)
  * Italien : bonzo (it)
  * Japonais : 僧 (ja) sō, 僧侶 (ja) sōryo, 坊主 (ja) bōzu
  * Polonais : bonza (pl) masculin
  * Portugais : bonzo (pt)
  * Russe : бонза (ru) bonza
  
  ### Anagrammes
  
  * Bozen, Bözen
  * zone B
  