text: # Ourthe
  
  ## Français
  
  ### Nom propre 1
  
  Ourthe \uʁt\ féminin singulier
  
  * (Géographie) Rivière de Belgique, affluent en rive droite de la Meuse.
     * Si par malheur les crues de l’Ourthe coïncidaient avec celles de la Meuse, des inondations catastrophiques affectaient toute la vallée en aval de Liège. — (Jean Louis Kupper, Liège et l'église impériale: XIᵉ-XIIᵉ siècles, Librairie Droz, 1981, p.81)
     * Les habitants d’Houffalize, tapie au fond de sa vallée, au bord de l’Ourthe claire, et que la guerre avait jusque là épargnée, virent arriver les avions […], et une minute plus tard, Houffalize n'existait plus. — (Georges Blond, L'Agonie de l'Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, pp.156-157)
     * Le 7 janvier 1636, un recès du Chapitre Cathédral de Liège ordonne aux habitants de Tilff et de Méry de prendre les armes pour garantir la circulation sur l’Ourthe, alors menacée par des pillards croates. — (René Henry, L'almanach de notre terroir, Éditions Dricot, 1999, page 17)
  
  **Dérivés**
  
  * Barvaux-sur-Ourthe
  * Ourthe-Amblève
  * Ourthe occidentale
  * Ourthe orientale
  * Roumont-sur-Ourthe
  * Verlaine-sur-Ourthe
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * Meuse
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Ourthe (de)
  * Anglais : Ourthe (en)
  * Catalan : Ourthe (ca)
  * Italien : Ourthe (it)
  * Luxembourgeois : Ourthe (lb)
  * Néerlandais : Ourthe (nl)
  * Wallon : Oûte (wa)
  
  ### Nom propre 2
  
  Ourthe \uʁt\
  
  * (Géographie) Village de Belgique faisant partie de la commune de Gouvy.
  * Ancien département français dont le chef-lieu était Liège, ayant existé de 1795 à 1814.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  **Département**
  
  * Ourte
  
  **Traductions**
  
  * Luxembourgeois : Ourthe (lb)
  * Néerlandais : Ourthe (nl)
  * Luxembourgeois : Departement Ourthe (lb)
  * Néerlandais : Ourthedepartement (nl) Departement Ourte (nl)
  
  ### Anagrammes
  
  * houret
  * Huerto
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Du français Ourthe.
  
  ### Nom propre
  
  Ourthe
  
  * (Géographie) Ourthe (rivière de Belgique).
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du français Ourthe.
  
  ### Nom propre
  
  Ourthe
  
  * (Géographie) Ourthe (rivière de Belgique).
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du français Ourthe.
  
  ### Nom propre
  
  Ourthe
  
  * Ourthe (rivière de Belgique).
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Du français Ourthe.
  
  ### Nom propre
  
  Ourthe
  
  * Ourthe (rivière de Belgique).
  
  ## Luxembourgeois
  
  ### Étymologie
  
      Du français Ourthe.
  
  ### Nom propre
  
  Ourthe
  
  * (Géographie) Ourthe (rivière de Belgique).
  * (Géographie) Ourthe (village de Belgique).
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      Du français Ourthe.
  
  ### Nom propre
  
  Ourthe
  
  * (Géographie) Ourthe (rivière de Belgique).
  * (Géographie) Ourthe (village de Belgique).
  