text: # pin-pon
  
  ## Français
  
  ### Onomatopée
  
  pin-pon \pɛ̃.pɔ̃\
  
  * Son de la sirène deux-tons.
     * Là, il y a eu de gros pin-pon, intervient le jeune frère d’Audrey, tout excité. — (Paul Rosseau, Docteur Soccer, Éditions La courte échelle, 2002, page 39)
     * On a entendu le pin-pon des pompelards, il était juste temps qu’on les mette. — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, pages 144-145)
  
  Note : En France, les deux-tons équipent les véhicules d'intérêt général prioritaires, en particulier les véhicules d'intervention des pompiers, police et samu.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * pimpon
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * pin-pon-pin
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : tatütata (de)
  * Anglais : nee-naw (en)
  * Espagnol : ni no (es)
  * Roumain : nino nino (ro)
  * Suédois : tut-tut, tut-tut (sv) (ton: haut-bas, haut-bas)
  * Vietnamien : bính bong (vi)
  
  ### Anagrammes
  
  * Nippon, nippon
  