text: # ingénu
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du latin ingenuus (« né libre (de parents libres) », « de bonne famille », mais aussi « inné » ).
  
  ### Adjectif
  
  ingénu masculin
  
  * Qui a de la simplicité et presque de la naïveté dans la franchise.
     * Un homme ingénu.
     * Un esprit ingénu.
     * Déclaration, réponse ingénue.
     * Il fit un aveu ingénu.
     * Elle avait en effet, et de la façon la plus naturelle, le regard ingénu, le geste décevant, la démarche hardie et décente tout ensemble, d'une femme du plus grand monde. — (Alexandre Dumas fils, La Dame aux camélias, 1848)
  
  **Dérivés**
  
  * ingénument
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : ingenuous (en)
  * Grec : αφελής (el) afelís
  * Ido : kandida (io)
  * Néerlandais : onnozel (nl), simpel (nl)
  * Same du Nord : vigiheapme (*)
  
  ### Nom commun
  
  ingénu \ɛ̃.ʒe.ny\ masculin (pour une femme, on dit : ingénue)
  
  * Homme né libre, dans le droit romain, qui n’a jamais été dans une légitime servitude (s’emploie par opposition à affranchi, comme le mot libre par opposition à esclave).
     * Si un ingénu emmène, pour se l’approprier, l’esclave d’un autre, ou s’il négocie quelque affaire avec lui, il sera condamné à payer 600 deniers, ou 15 sous d’or, outre la valeur de l’esclave et les frais de poursuite.— (Loi salique, titre XI, 4, trad. J.-F. A. Peyré, 1828)
  * Personne simple et presque naïve dans la franchise.
  
  ### Anagrammes
  
  * Guénin
  * guinné
  