text: # oblíbený
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de oblíben, avec le suffixe -ý, de oblíbit (« s'enticher de, apprécier »).
  
  ### Adjectif
  
  oblíbený (comparatif : oblíbenější, superlatif : nejoblíbenější)
  
  * Populaire, favori.
     * Má oblíbená květina.
     * Koště bývá také oblíbeným instrumentem pro pohádkové bytosti zvané čarodějnice, které prý podle pověstí na koštěti i létají.
  
      les balais étaient l'instrument favori des créatures fantastiques appelées sorcières, etc.
  
  **Synonymes**
  
  * populární
  
  **Dérivés**
  
  * oblíbenec, oblíbenkyně, favori(te)
  * oblíbenost, faveur populaire, popularité
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * líbit, aimer
  * obliba
  