text: # proposition relative
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de proposition et de relatif.
  
  ### Locution nominale
  
  proposition relative \pʁɔ.pɔ.zi.sjɔ̃ ʁə.la.tiv\ féminin
  
  * (Grammaire) Proposition qui qualifie un nom adjacent, souvent marquée par un relatif. Dans le syntagme nominal l’homme qui traversait le village, par exemple, qui traversait le village est une proposition relative marquée par le relatif qui.
  
  **Synonymes**
  
  * proposition subordonnée relative
  * relative
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * adverbe relatif
  * pronom relatif
  * relativisateur
  * relativisation
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Relativsatz (de)
  * Anglais : relative clause (en)
  * Arabe : جُمْلَة نِسْبِيَّة (ar) jumla nisbiyya féminin
  * Chinois : 关系子句 (zh) (關係子句), 关系从句 (zh) (關係從句)
  * Croate : zavisnosložena rečenica (hr)
  * Italien : proposizione relativa (it)
  * Japonais : 関係節 (ja) kankeisetsu
  