text: # rápido
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin rapidus (« rapide »).
  
  ### Adjectif
  
  rápido masculin
  
  * Rapide, prompt.
  
  ### Adverbe
  
  rápido \ˈrapido\
  
  * Rapidement.
  
  ## Papiamento
  
  ### Étymologie
  
      Du portugais rápido.
  
  ### Adjectif
  
  rápido
  
  * Prompt, rapide.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin rapidus (« rapide »).
  
  ### Adjectif
  
  rápido \ʀˈa.pi.du\ (Lisbonne) \xˈa.pi.dʊ\ (São Paulo)
  
  * Prompt, rapide.
  
  **Synonymes**
  
  * expresso
  * veloz
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ʀˈa.pi.du\ (langue standard), \ʀˈa.pi.du\ (langage familier)
  * São Paulo: \xˈa.pi.dʊ\ (langue standard), \ʁˈa.pi.dʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ɦˈa.pi.dʊ\ (langue standard), \ɦˈa.pi.dʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \rˈa.pi.du\ (langue standard), \rˈa.pi.ðʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \rˈa.pi.dʊ\
  * Dili: \rˈa.pi.dʊ\
  