text: # demi-diable
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1762) Dérivé de diable, avec le préfixe demi-. L’entomologiste Étienne Louis Geoffroy, dans son Histoire abrégée des insectes qui se trouvent aux environs de Paris, présente trois espèces qui « ont des figures tout à fait singulières et hideuses » : il les nomme, par taille décroissante, grand diable, petit diable et demi-diable.
  
  ### Nom commun
  
  demi-diable \də.mi.djabl\ masculin
  
  * (Entomologie) Petit insecte hémiptère sauteur, brunâtre, courant en France, qui se nourrit de la sève des plantes. Il porte des excroissances latérales faisant penser à des cornes.
     * Le Demi-diable fréquente diverses plantes basses et les milieux arborés, avec une préférence pour les milieux humides. — (Observatoire de la faune de Bourgogne, fiche Centrotus cornutus, shna-ofab.fr, consulté le 23 octobre 2023)
     * Le Demi-diable (Centrotus cornutus) est un insecte sauteur de 7-8 mm qui se reconnait facilement à la forme de son pronotum avec 2 cornes près de la tête et son étirement vers les ailes en formant une excroissance ondulée s’épaississant vers le centre. — (Identifier un insecte : le Demi-diable, animateur-nature.com, 2023)
  
  **Notes**
  
  * Peut être utilisé avec une majuscule (Demi-diable) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
  
  **Hyperonymes**
  
  * insecte
     * hémiptère
        * cicadomorphe
           * membracide
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Centrotus cornutus (wikispecies)
  * Allemand : Dornzikade (de) féminin
  * Anglais : thorn-hopper (en)
  * Biélorusse : бaдушкa рaгaтaя (be) baduška ragataja
  * Estonien : küürtirt (et)
  * Néerlandais : doorncicade (nl)
  * Norvégien (bokmål) : hornsikade (no), tornsikade (no)
  * Polonais : zgarb rogaty (pl)
  * Russe : горбатка обыкновенная (ru) gorbatka obyknovennaja
  * Suédois : hornstrit (sv)
  