text: # choulostivý
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      De choulit se (« se blottir »), anciennement « se tenir à l'écart [éviter le travail] » ; apparenté à chýlit.
  
  ### Adjectif
  
  choulostivý (comparatif : choulostivější, superlatif : nejchoulostivější)
  
  * Fragile, sensible.
     * být choulostivý na plíce.
  
      avoir les poumons délicats.
  * Douillet, délicat.
     * být choulostivý na práci.
  
      avoir un poil dans la main.
  * Délicat, épineux, scabreux, susceptible.
     * choulostivý bod, případ.
  
      point nevralgique, cas épineux.
  
  **Synonymes**
  
  * útlý
  
  **Antonymes**
  
  * odolný
  
  **Dérivés**
  
  * choulostivět, devenir douillet, fragile
  * choulostivost, délicatesse, fragilité
  