text: # durchlesen
  
  ## Allemand
  
  ### Verbe
  
  durchlesen \ˈdʊʁçˌleːzn̩\ (voir la conjugaison)
  
  * Lire en entier.
     * Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes die Gebrauchsanleitunng sorgfältig durch.
  
      Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant la mise en service de l’appareil.
  
  Note : La particule durch de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule durch et le radical du verbe.
  
  