text: # extrem
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      (XVIIᵉ siècle). Du latin extrēmus.
  
  ### Adjectif
  
  extrem \ɛks.ˈtʀeːm\
  
  * Extrême, extrêmement.
     * Das ist ein extrem starker Kaffee.
  
      C’est un café très fort.
     * Aufgrund des extremen Personalmangels fallen Flüge aus, die Abfertigung an den Airports dauert mitunter so lange, dass Passagier:innen ihren Flug verpassen. — (Anja Krüger, « Flugbranche verfehlt Personalziel », dans taz, 3 août 2022 [texte intégral])
  
      En raison du manque extrême de personnel, des vols sont annulés et le temps d’enregistrement dans les aéroports est parfois si long que les passagers ratent leur vol.
     * Im Zuge der extremen Hitze sinken (...) die Wasserpegel der Flüsse und Stauseen. Viele Wasserkraftwerke stehen deshalb still (...) — (Fabian Kretschmer, « Dürre bedroht Energieversorgung », dans taz, 23 août 2022 [texte intégral])
  
      En raison de la chaleur extrême, les niveaux d’eau des rivières et des réservoirs sont en train de baisser. De nombreuses centrales hydroélectriques sont donc à l’arrêt (...)
  
  **Synonymes**
  
  * äußerst (extrêmement)
  * außerordentlich (extraordinaire)
  * besonders (particulièrement)
  
  **Antonymes**
  
  * gemäßigt (modéré(e))
  * mäßig (modéré(e))
  * normal (normal(e))
  
  **Dérivés**
  
  * Extrem (extrême)
  * Extrembergsteigen (alpinisme extrême)
  * Extrembergsteiger (alpiniste extrême)
  * Extremfall (cas extrême)
  * Extremform
  * extremisieren (radicaliser), (extrémiser)
  * Extremismus (extrémisme)
  * Extremist (extrémiste)
  * extremistisch (extrémiste)
  * Extremität (extrémité)
  * Extremkletterer (alpiniste extrême)
  * Extremklettern (alpinisme extrême)
  * Extremkurs
  * Extremleistung (performance extrême)
  * Extremposition (position extrême)
  * Extrempunkt (point extrême)
  * Extremsituation (situation extrême)
  * Extremsport (sport extrême)
  * Extremsportart (sport extrême)
  * Extremsportler (sportif extrême)
  * Extremthermometer (thermomètre pour températures extrêmes)
  * Extremtour (randonnée de l'extrême)
  * Extremum (extrême)
  * Extremwert (valeur extrême)
  * Extremwetter (climat extrême)
  * linksextrem (d'extrême gauche)
  * rechtsextrem (d'extrême droite)
  
  ### Adverbe
  
  extrem \ɛksˈtʁeːm\
  
  * Extrêmement.
     * Der Chef ist heute extrem nervös.
  
      Le patron est extrêmement nerveux aujourd'hui.
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin extremus.
  
  ### Nom commun
  
  extrem masculin
  
  * Extrémité, bout, coin, fond.
  
  ### Adjectif
  
  extrem masculin
  
  * Extrême, dernier.
  
  **Variantes**
  
  * estrem
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin extremus.
  
  ### Adjectif
  
  extrem [Prononciation ?]
  
  * Extrême.
  
  **Dérivés**
  
  * extremament
  
  ## Roumain
  
  ### Étymologie
  
      Du latin extremus.
  
  ### Adjectif
  
  extrem \eks.ˈtɾem\
  
  * Extrême.
  
  ## Suédois
  
  ### Étymologie
  
      Du latin extremus.
  
  ### Adjectif
  
  extrem
  
  * Extrême.
  
  **Synonymes**
  
  * ytterlig
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * extremism
  * extremist
  * extremt
  