text: # troque
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Nom commun 1) Du grec ancien τροχός, trόkhos (« toupie, roue »), par analogie de forme.
      (Nom commun 2)
  
  ### Nom commun 1
  
  troque \tʁɔk\ féminin
  
  * (Zoologie) Variante de troche (gastéropode).
  
  ### Nom commun 2
  
  troque \tʁɔk\ féminin
  
  * (Vieilli) Anciennement, chez les fabricants d'aiguilles à coudre, opération qui consistait à façonner le chas de l'aiguille après son perçage.
  
  ### Forme de verbe
  
  troque \tʁɔk\
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de troquer.
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de troquer.
     * Chacun rebâtit sa maison, vend ses vieux meubles, refond son argenterie, ou la troque pour la porcelaine de Sèvres qui ne vaut ni le vieux Saxe ni les chinoiseries. — (Honoré de Balzac, La Recherche de l’Absolu, 1834)
  * Première personne du singulier du présent du subjonctif de troquer.
  * Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de troquer.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif de troquer.
  
  ### Anagrammes
  
  * quoter
  * roquet
  * toquer, tôquer
  * torque, torqué
  
  ## Ancien français
  
  ### Nom commun
  
  troque féminin
  
  * Variante de troche.
  
  ## Portugais
  
  ### Forme de verbe
  
  troque \tɾˈɔ.kɨ\ (Lisbonne) \tɾˈɔ.ki\ (São Paulo)
  
  * Première personne du singulier du présent du subjonctif de trocar.
  * Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de trocar.
  * Troisième personne du singulier de l’impératif de trocar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \tɾˈɔ.kɨ\ (langue standard), \tɾˈɔk\ (langage familier)
  * São Paulo: \tɾˈɔ.ki\ (langue standard), \tɽˈɔ.ki\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \tɾˈɔ.kɪ\ (langue standard), \tɾˈɔ.kɪ\ (langage familier)
  * Maputo: \trˈɔ.kɨ\ (langue standard), \θrˈɔkʰ\ (langage familier)
  * Luanda: \tɾˈɔ.kɨ\
  * Dili: \tɾˈɔ.kɨ\
  