text: # careta
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de cara, avec le suffixe -eta
  
  ### Nom commun
  
  careta féminin
  
  * Masque.
  
  **Synonymes**
  
  * máscara
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de cara, avec le suffixe -eta.
  
  ### Nom commun
  
  careta (graphie normalisée) féminin
  
  * Petite figure, joli visage, minois.
  * Petit masque, faux-visage.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  **1**
  
  * figurona
  * morron
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  **2**
  
  * babòcha
  * visagièra
  
  ## Portugais
  
  ### Nom commun
  
  careta \kɐ.ˈɾe.tɐ\ féminin
  
  * Grimace.
     * Mas por que é que estás a fazer essas caretas? — (Jose Luis De Luna et Irene Freire Nunes, Le portugais, Assimil, leçon 15)
  
      Mais pourquoi est-ce-que tu es en train de faire ces grimaces ?
  