text: # dénivelé
  
  ## Français
  
  ### Forme de verbe
  
  dénivelé \de.niv.le\
  
  * Participe passé masculin singulier de déniveler.
  
  ### Nom commun
  
  dénivelé \de.niv.le\ masculin
  
  * Différence d’altitude entre deux endroits ou deux points sur une carte.
     * Par exemple à Amman (capitale de la Jordanie), l'eau est pompée à une distance de 40 km avec un dénivelé de 1 200 m. — (Jean-Philippe Barde, Le prix de l'eau, dans L'eau et la vie : enjeux, perspectives et visions interculturelles, sous la direction de Marie-France Caïs, Marie-José Del Rey et Jean-Pierre Ribaut, Éditions Charles Léopold Mayer, 1999, page 93)
     * Mt Hutt est la plus grande station de l'île du Sud, avec 3,65 km2 de domaine skiable. C'est aussi l'une des plus célèbres et des plus appréciées, avec ses 683 mètres de dénivelé. Elle est très accessible et peut accueillir tous les niveaux, aussi bien en ski qu'en snowboard. — (Petit Futé Nouvelle-Zélande 2017/2018)
     * La plupart des cuirasses dans la région se répartissent grossièrement en deux niveaux, séparés par des dénivelés d'altitude de l'ordre de 10 à 100 mètres. Le niveau supérieur, le plus ancien, ne subsiste que sous la forme de buttes témoins […]. — (Dominique Guillaud, L'ombre du mil: un système agropastoral sahélien en Aribinda (Burkina Faso), ORSTOM éditions, page 35)
     * Les montagnards, éduqués par le chaos des reliefs, savent que survivre, c’est se tenir à distance. 1 000 mètres de dénivelé éloignent davantage que 1 000 kilomètres de distance. — (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 43)
  
  **Notes**
  
  
      Le Dictionnaire de l’Académie française ne reconnaît pas le nom masculin dénivelé. Il considère en effet que le genre correct du mot est le féminin et que son orthographe est dénivelée. Dans d’autres dictionnaires, les deux graphies sont conjointement décrites.
  
  **Synonymes**
  
  * dénivelée
  
  **Traductions**
  
  * Catalan : desnivell (ca) masculin
  * Espagnol : desnivel (es)
  * Italien : dislivello (it)
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \de.niv.le\ rime avec les mots qui finissent en \le\.
  