text: # pennipatte bleuâtre
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De pennipatte, nom du genre, et bleuâtre, couleur du mâle.
  
  ### Locution nominale
  
  pennipatte bleuâtre \pɛ.ni.pat blø.ɑtʁ\ masculin
  
  * (Entomologie) Espèce de demoiselle présente en Eurasie de la France à la Sibérie.
     * Le pennipatte bleuâtre affectionne les milieux à eaux courantes et stagnantes ensoleillés. — (Johann Cousinard, Platycnemididae, libelulles.johanncousinard.fr, 2019)
     * Le Pennipatte bleuâtre ou Agrion à larges pattes (Platycnemis pennipes) possède comme tous les pennipattes dune double bande antéhumérale et des marques noires sur les segments 7 à 10 divisées longitudinalement par une ligne claire. — (Pennipatte bleuâtre (Platycnemis pennipes), dans Les carnets nature de Jessica, tifaeris.wordpress.com)
  
  **Notes**
  
  * En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
  
  **Synonymes**
  
  * agrion à larges pattes
  
  **Hyperonymes**
  
  (simplifié)
  
  * insecte (Insecta)
     * libellule, odonate (Odonata)
        * demoiselle, zygoptère (Zygoptera)
           * pennipatte (Platycnemis)
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Platycnemis pennipes (wikispecies)
  * Allemand : Blaue Federlibelle (de) féminin, Gemeine Federlibelle (de) féminin
  * Anglais : white-legged damselfly (en), blue featherleg (en)
  * Arménien : չպուռ տափակաոտ (hy) čpowṙ tap’akaot
  * Catalan : polaines blau (ca) masculin
  * Estonien : harilik ojasäärik (et)
  * Finnois : sulkakoipikorento (fi)
  * Hongrois : széleslábú szitakötő (hu), levéllábú szitakötő (hu)
  * Italien : zampalarga comune (it) féminin
  * Néerlandais : blauwe breedscheenjuffer (nl)
  * Norvégien : elvevannymfe (no)
  * Norvégien (nynorsk) : elvevassnymfe (no)
  * Polonais : pióronóg zwykły (pl)
  * Russe : плосконожка обыкновенная (ru) ploskonožka obyknovennaja
  * Serbe : белонога поточница (sr) belonoga potočnica
  * Slovène : sinji presličar (sl)
  * Suédois : flodflickslända (sv)
  * Ukrainien : плосконіжка звичайна (uk) ploskonižka zvyčajna
  