text: # Prüfung
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de prüfen, avec le suffixe -ung.
  
  ### Nom commun
  
  Prüfung \ˈpʁyːfʊŋ\ féminin
  
  * Contrôle, vérification.
  * Examen.
     * Ich mache eine Prüfung.
  
      Je passe un examen.
     * Ich habe bei der Prüfung besser abgeschnitten, als ich gedacht hatte.
  
      J'ai obtenu de meilleurs résultats à l'examen que je ne le pensais.
     * Detlef hat eine Prüfung nicht bestanden und will jetzt das Studium abbrechen. -- Was, wegen einer einzigen Prüfung gleich das Handtuch werfen? Ich hoffe, das überlegt er sich noch einmal.
  
      Detlef n’a pas réussi un examen et veut maintenant abandonner ses études. -- Quoi, jeter l’éponge à cause d’un seul examen ? J’espère qu’il y réfléchira encore une fois.
  * Epreuve.
  
  **Synonymes**
  
  * Examen
  * Kontrolle
  
  **Dérivés**
  
  * Abschlussprüfung
  * Aufnahmeprüfung
  * Überprüfung
  