text: # gynécée
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Emprunté au latin gynaeceum (« gynécée »).
  
  ### Nom commun
  
  gynécée \ʒi.ne.se\ masculin
  
  * (Antiquité) Appartement réservé aux femmes chez les Grecs.
     * […] toujours et partout, la femme, subordonnée à l’homme, avait été enfermée dans la maison, dans le gynécée. — (Paul Lafargue, La Question de la femme, 1904)
     * À cet égard je serais presque tenté de recommander à nouveau les gynécées, si toutefois de son côté cette contrainte n’avait pas d’effet nuisible. — (Søren Kierkegaard, Le Journal du séducteur, Folio, Essais, 1843, traduction de F. et O. Prior et M.H. Guignot, p. 74)
     * Enfermées dans le terem, gynécée tatar ou byzantin, les tsarines et les tsarevnas laissaient les tsars à la grossièreté de leur sexe. — (Anatole Leroy-Beaulieu, L’Empire des tsars et les russes, tome 1 : Le pays et les habitants, Librairie Hachette et Cie, 1883, p. 256)
     * (Par extension) Pendant son bref séjour là-bas, il avait appris une dizaine de jurons russes et les éructait au milieu du gynécée où s’affairaient les ouvrières françaises. — (Henri Troyat, Aliocha, Flammarion, 1991, p. 102)
  * (Botanique) Ensemble des organes femelles de la fleur, pistil.
  
  **Synonymes**
  
  * (Endroit réservé aux femmes) gynaeconitis, sérail, harem, andarouni, zenana
  
  **Antonymes**
  
  * (Endroit réservé aux hommes) andron, andronitis, birouni
  * (Organes mâle de la fleur) androcée
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : gynæceum (en), gynaeceum (en), gynaeconitis (en)
  * Espéranto : gineceo (eo)
  * Ido : gineceo (io)
  * Russe : терем (ru) térem masculin, девичья (ru) dévic̆ija féminin
  