text: # petite ciguë
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De petite et ciguë.
  
  ### Locution nominale
  
  petite ciguë \pə.tit si.ɡy\ féminin (orthographe traditionnelle)
  
  * (Botanique) Plante herbacée annuelle aux feuilles molles, finement divisées, ressemblant à celles du cerfeuil, aux fleurs petites, blanches, groupées en ombelles composées et aux fruits ovoïdes, munis de dix côtes saillantes, jaune clair (diakènes).
     * La petite ciguë est très toxique du fait des alcaloïdes qu'elle contient, entre autres la cicutine.
  
  **Variantes**
  
  * petite cigüe (orthographe rectifiée de 1990)
  * Petite cigüe
  * Petite ciguë
  
  **Synonymes**
  
  * æthuse
  * éthuse
  * éthuse ciguë
  * ciguë des jardins
  * ciguë des moissons
  * faux-persil
  * persil des fous
  * persil des chiens
  * ache des chiens
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Aethusa cynapium (wikispecies)
  * Allemand : Hundspetersilie (de)
  * Anglais : fool's parsley (en), fool's cicely (en), poison parsley (en)
  * Arabe : شوكران البساتبن (ar), شوكران صغير (ar)
  * Hongrois : mérges ádáz (hu)
  * Néerlandais : hondspeterselie (nl)
  * Polonais : blekot (pl)
  * Portugais : pequena-cicuta (pt)
  * Suédois : vildpersilja (sv)
  * Tchèque : tetlucha kozí pysk (cs)
  
  **Hyperonymes**
  
  * Aethusa
  * Apiaceae
  * Apiacées
  * apiacées (ombellifères)
  