text: # fémur
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du latin femur, terme que les anatomistes auraient transporté dans notre langue pour signifier l'os de la cuisse.
  
  ### Nom commun
  
  fémur \fe.myʁ\ masculin
  
  * (Anatomie, Squelette) Os long, pair et asymétrique de la cuisse chez les mammifères.
     * Le fémur est le plus grand des os du corps humain.
     * Il a une fracture du col du fémur.
     * Cet os long s’articule à son sommet avec le fémur, sur sa face externe avec la fibula et à sa base avec le talus. — (Michel Guay, Anatomie fonctionnelle de l’appareil locomoteur: os, articulations, muscles, 2005)
  * (Entomologie) Première partie ou partie supérieure de la patte des insectes.
  * (Antiquité, Architecture) Parties d'un triglyphe se trouvant entre les cannelures.
  
  **Holonymes**
  
  * membre caudal
  
  **Méronymes**
  
  * col du fémur
  * condyle externe
  * condyle interne
  * corps du fémur ou diaphyse fémorale
  * ligne âpre (face postérieure)
  * tête du fémur
  * petit trochanter
  * grand trochanter
  * trochlée fémorale
  * tubercule du grand adducteur
  * épiphyse fémorale
  * métaphyse fémorale
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * fémur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : anatomie humaine.
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : thighbone (en), femur (en)
  * Arabe : كمع (ar) kama', عظم الفخذ (ar) 'aDhm al fakhdh
  * Atikamekw : opomikekan (*)
  * Bambara : worokolo (bm)
  * Catalan : fèmur (ca) masculin
  * Créole haïtien : femi (*)
  * Croate : bedrena kost (hr)
  * Espagnol : fémur (es) masculin
  * Espéranto : femurosto (eo)
  * Italien : femore (it) masculin
  * Kotava : idala (*)
  * Néerlandais : dijbeen (nl) neutre
  * Occitan : amaluc (oc) masculin, maluc (oc) masculin, femur (oc) masculin
  * Portugais : fémur (pt) masculin
  * Roumain : femur (ro) neutre
  * Russe : бедренная кость (ru)
  * Suédois : lårben (sv) neutre
  
  ### Anagrammes
  
  * fumer
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin femur.
  
  ### Nom commun
  
  fémur masculin
  
  * Fémur.
  
  ## Galicien
  
  ### Nom commun
  
  fémur masculin (pluriel : fémures)
  
  * Fémurs
  