text: # úctyhodný
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      De úcta (« estime, respect, vénération ») et hodný (« bon à, digne de »).
  
  ### Adjectif
  
  úctyhodný (comparatif : úctyhodnější, superlatif : nejúctyhodnější)
  
  * Respectable, estimable.
     * Plukovník Bedřich Kraus, mající též přídomek von Zillergut, po nějaké vesničce v Solnohradech, kterou jeho předkové prožrali již ve století osmnáctém, byl úctyhodným pitomcem. — (Jaroslav Hašek, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války)
  
      …était un respectable idiot.
  
  **Synonymes**
  
  * ctihodný
  
  **Dérivés**
  
  * úctyhodnost
  