text: # opticien
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Dérivé de optique, avec le suffixe -ien.
  
  ### Nom commun
  
  opticien \ɔp.ti.sjɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : opticienne)
  
  * Personne qui fabrique ou qui vend des instruments d’optique.
     * Les opticiens se sont acharnés pendant plus de 60 ans à corriger ces multiples aberrations avec plus ou moins de bonheur ; mais c'est seulement vers 1890, époque où apparurent les premiers anastigmats, qu'ils purent présenter une solution satisfaisante. — (Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 88)
  
  **Quasi-synonymes**
  
  * lunetier
  
  **Dérivés**
  
  * opticien-lunetier
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * oculiste
  * ophtalmologue
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Optiker (de) masculin
  * Anglais : optician (en)
  * Catalan : òptic (ca) masculin
  * Danois : optiker (da) commun
  * Espagnol : óptico (es) masculin
  * Espéranto : optikisto (eo)
  * Ido : optikisto (io)
  * Italien : ottico (it) masculin
  * Néerlandais : opticien (nl)
  * Portugais : oculista (pt) masculin
  * Roumain : optician (ro)
  * Suédois : optiker (sv)
  * Ukrainien : оптик (uk) masculin
  
  ## Néerlandais
  
  ### Nom commun
  
  opticien
  
  * Opticien.
  
  ### Taux de reconnaissance
  
      En 2013, ce mot était reconnu par :
     * 95,7 % des Flamands,
  
     * 96,2 % des Néerlandais.
  