text: # Penafiel
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du portugais Penafiel.
  
  ### Nom propre
  
  Penafiel
  
  * (Géographie) Municipalité portugaise située dans le district de Porto.
  
  **Traductions**
  
  * Portugais : Penafiel (pt)
  
  ## Portugais
  
  ### Nom propre
  
  Penafiel \pɨnɐfiˈɛɫ\ féminin invariable
  
  * Penafiel, localité du Portugal.
     * O professor foi transportado de ambulância para o hospital de Penafiel com uma "ferida profunda na cabeça" e hematomas nos membros superiores e inferiores, disse à Lusa, à data, o comandante dos Bombeiros de Felgueiras, Júlio Pereira. — ((DN/Lusa), « Aluno que agrediu professor com ferro em Felgueiras acusado de tentativa de homicídio », dans Diário de Notícias, 26 octobre 2023 [texte intégral])
  
      L'enseignant a été transporté en ambulance à l'hôpital de Penafiel avec une "profonde blessure à la tête" et des hématomes sur les membres supérieurs et inférieurs, a déclaré à Lusa le commandant des pompiers de Felgueiras, Júlio Pereira.
  
  **Gentilés et adjectifs correspondants**
  
  * penafidelense
  