text: # chroniqueuse
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (XVIᵉ siècle) Dérivé de chronique, avec le suffixe -euse.
  
  ### Nom commun
  
  chroniqueuse \kʁɔ.ni.køz\ féminin (pour un homme, on dit : chroniqueur)
  
  * (Histoire) Autrice de chroniques.
  * (Audiovisuel, Journalisme) Rédactrice dans un journal, dans une émission de radio ou de télévision, spécialement chargée de la chronique.
     * Erreur Lua : Module:exemples:99: Valeur invalide pour le paramètre « lang » ("fr
  
  source=<cite style="font-style:normal" class="ouvrage" id="CITEREFKarine_Rolland2016">Karine Rolland,&#32;Théys : Un roman fantastique engagé, Publishroom, Paris, 2016</cite>") de type chaine.
  
     * La semaine prochaine se tiendra le Salon de la Gastronomie des Outre-Mer Porte de Versailles à Paris. À cette occasion, notre chroniqueuse Cuisine nous présente la chayote, un légume en forme de poire aux multiples saveurs. — (Marion Sauveur, « La cuisine créole, ce n’est pas que les accras de morue ou le poulet colombo ! », dans Europe 1, 26 janvier 2020 [texte intégral])
     * Un autre nom très intrigant circule : celui de la chroniqueuse politique montréalaise Tasha Kheiriddin. — (Guillaume St-Pierre, Le couronnement de Pierre Poilievre?, Le Journal de Québec, 7 février 2022)
     * Tania Dutel, chroniqueuse à France Inter dans « Moi, ce que j’en dis », y va franchement dans son nouveau spectacle Les Autres (jusqu’au 31 décembre à l’Européen, 17ᵉ). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 octobre 2023, page 2)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * chroniqueuse figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : autorat, journal, radio.
  
  **Hyperonymes**
  
  * autrice
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Chronistin (de) féminin
  * Anglais : chronicler (en)
  * Asturien : cronista (ast) féminin
  * Espéranto : kronikistino (eo)
  * Italien : cronista (it) masculin et féminin identiques
  * Luxembourgeois : Chronistin (lb) féminin
  * Néerlandais : kroniekschrijfster (nl) féminin
  * Portugais : cronista (pt) féminin
  * Slovène : kronistka (sl) féminin
  * Tchèque : kronikářka (cs)
  * Allemand : Kolumnistin (de) féminin
  * Anglais : columnist (en)
  * Néerlandais : columniste (nl) féminin
  * Portugais : colunista (pt) masculin et féminin identiques
  * Slovène : kolumnistka (sl) féminin
  * Tchèque : sloupkařka (cs) féminin
  * Ukrainien : колумністка (uk) kolumnístka féminin
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \kʁɔ.ni.køz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
  