text: # ornithologie
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1649) Dérivé de ornithologue, avec le suffixe -ie.
  
  ### Nom commun
  
  ornithologie \ɔʁ.ni.tɔ.lɔ.ʒi\ féminin
  
  * Partie de la zoologie qui concerne les oiseaux.
     * L’oncle Jules commença une petite conférence sur les mœurs et coutumes de ces oiseaux, et mon père ajouta quelques renseignements personnels fraîchement extraits du Dictionnaire Larousse. Mais je compris que toute cette ornithologie n’avait d’autres raison que leur désir de ne pas prolonger mon humiliation. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, pages 197-198)
     * Brunner qui s'y connaissait autant en ornithologie qu'en théologie ne voyait dans cette silhouette d'oiseau qu'une hirondelle. — (Jean-Paul Didierlaurent, Le liseur de 6h27, Au Diable Vauvert, 2014, page 29)
  * (Par extension) (Vieilli) Ouvrage, traité fait sur cette matière.
  
  **Hyponymes**
  
  * ethnoornithologie
  
  **Traductions**
  
  * Afrikaans : voëlkunde (af)
  * Albanais : ornitologji (sq)
  * Allemand : Ornithologie (de), Vogelkunde (de)
  * Anglais : ornithology (en)
  * Arabe : عَلِمَ الطَائِر (ar) ʿalima ṭ-ṭāʾir
  * Arménien : օրնիթոլոգիա (hy) ōrnitʿologia
  * Azéri : ornitologiya (az)
  * Basque : ornitologia (eu)
  * Biélorusse : арніталогія (be) arnitalohija
  * Breton : evnoniezh (br) féminin, evnouriezh (br) féminin
  * Bulgare : орнитология (bg)
  * Catalan : ornitologia (ca)
  * Chinois : 鸟类学 (zh) (鳥類學) niǎolèixué
  * Coréen : 조류학 (ko) joryuhak
  * Croate : ornitologija (hr)
  * Danois : ornitologi (da)
  * Espagnol : ornitología (es)
  * Espéranto : ornitologio (eo)
  * Estonien : ornitoloogia (et), linnuteadus (et)
  * Finnois : lintutiede (fi), ornitologia (fi)
  * Gaélique écossais : eun-eòlas (gd)
  * Gaélique irlandais : éaneolaíocht (ga)
  * Galicien : ornitoloxía (gl) féminin
  * Gallois : adareg (cy)
  * Géorgien : ორნითოლოგია (ka) ornitologia
  * Grec : ορνιθολογία (el) ornithología
  * Hébreu : אורניתולוגיה (he) ornitológya
  * Hongrois : ornitológia (hu), madártan (hu)
  * Ido : ornitologio (io)
  * Indonésien : ornitologi (id)
  * Islandais : fuglafræði (is)
  * Italien : ornitologia (it)
  * Japonais : 鳥類学 (ja) chōruigaku
  * Kazakh : орнитология (kk) ornitologia
  * Letton : ornitoloģija (lv)
  * Lituanien : ornitologija (lt)
  * Macédonien : орнитологија (mk) ornitologija
  * Malais : kaji burung (ms), ornitologi (ms)
  * Néerlandais : ornithologie (nl), vogelkunde (nl)
  * Norvégien : ornitologi (no)
  * Occitan : ornitologia (oc)
  * Persan : پرنده‌شناسی (fa) parande-šenâsi
  * Polonais : ornitologia (pl)
  * Portugais : ornitologia (pt)
  * Roumain : ornitologie (ro)
  * Russe : орнитология (ru) féminin
  * Serbe : орнитологија (sr)
  * Slovaque : ornitológia (sk)
  * Slovène : ornitologija (sl)
  * Suédois : ornitologi (sv)
  * Tagalog : palaibunan (tl)
  * Tchèque : ornitologie (cs)
  * Thaï : ปักษีวิทยา (th) pak-si-ouit-ta-ya
  * Turc : kuşbilim (tr), ornitoloji (tr), kuş bilimi (tr)
  * Ukrainien : орнітологія (uk) ornitolohija
  * Vietnamien : khoa nghiên cứu chim (vi), điểu học (vi), cầm điểu học (vi)
  * Volapük : bödav (vo)
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      Du français ornithologie.
  
  ### Nom commun
  
  ornithologie
  
  * Ornithologie.
  