text: # Lulin
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Nom propre 1) Du chinois 绿林, lǜlín (« vertes forêts »), composé de 绿, lǜ (« vert ») et de 林, lín (« forêt »).
      (Nom propre 2) Du chinois 鹿林, lùlín (« forêt des cerfs »), composé de 鹿, lù (« cerf ») et de 林, lín (« forêt »).
  
  ### Nom propre 1
  
  Lulin (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
  
  * (Chine) (Géographie) Ancien nom d'une montagne de la province actuelle du Hubei.
  * (Histoire) (Chine) Nom des habitants de la région autour de cette montagne et qui se sont révoltés contre l'empereur Wang Mang en l'an 17. Cette révolte a donné naissance à la figure littéraire des « vertes forêts ».
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Lülin (de)
  * Anglais : Lulin (en)
  * Chinois : 绿林 (zh) lǜlín
  * Coréen : 녹림군 (ko)
  * Japonais : 緑林 (ja)
  * Vietnamien : Lục Lâm (vi)
  
  ### Nom propre 2
  
  Lulin (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
  
  * (Géographie) Montagne de Taïwan sur laquelle est situé, depuis 2002, un observatoire astronomique.
  * (Astronomie) Comète découverte en 2007 par cet observatoire.
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Lulin (de)
  * Anglais : Lulin (en)
  * Arménien : Լուլին (hy)
  * Chinois : 鹿林 (zh) lǜlín
  * Espagnol : Lulin (es)
  * Japonais : 鹿林 (ja)
  * Russe : Лулинь (ru)
  