text: # transformar
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin transformare.
  
  ### Verbe
  
  transformar
  
  * Transformer.
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin transformare.
  
  ### Verbe
  
  transformar (voir la conjugaison)
  
  * Transformer.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * canviar
  * convertir
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin transformare.
  
  ### Verbe
  
  transformar 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Transformer.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * cambiar
  * convertir
  
  ## Ido
  
  ### Étymologie
  
      mot composé de transform- et -ar « verbe »
  
  ### Verbe
  
  transformar \trans.fɔr.ˈmar\
  
  * Transformer, commuer (une peine).
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin transformare.
  
  ### Verbe
  
  transformar (graphie normalisée) (voir la conjugaison)
  
  * Transformer.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin transformare.
  
  ### Verbe
  
  transformar \tɾɐ̃ʃ.foɾ.mˈaɾ\ (Lisbonne) \tɾə̃s.foɾ.mˈa\ (São Paulo) transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Transformer.
     * As chuvas prolongadas haviam transformado estradas e ruas em lamaçais, diariamente revolvidos pelas patas das tropas de burros e dos cavalos de montaria. — (Jorge Amado, traduit par Georges Boisvert, Gabriela, cravo e canela, Companhia das letras, 1958)
  
      Les pluies interminables avaient transformé rues et chemins en bourbiers remués à longueur de journée par les pattes des convois de mulets et des chevaux de selle.
  
  **Dérivés**
  
  * transformado
  * transformativo
  * transformismo
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * transformação
  * transformante
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \tɾɐ̃ʃ.foɾ.mˈaɾ\ (langue standard), \tɾɐ̃ʃ.foɾ.mˈaɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \tɾə̃s.foɾ.mˈa\ (langue standard), \tɾə̃s.foɾ.mˈa\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \tɾɐ̃ʃ.foɦ.mˈaɾ\ (langue standard), \tɾɐ̃ʃ.foɦ.mˈaɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \trãʃ.fɔr.mˈaɾ\ (langue standard), \trãʃ.fɔr.mˈaɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \tɾɐ̃ʃ.foɾ.mˈaɾ\
  * Dili: \tɾãʃ.foɾ.mˈaɾ\
  