text: # 硯
  
  ## Caractère
  
  * Dérive de 見 (jugement), spécifié par 石 (pierre) : pierre sur laquelle on délaie l'encre de Chine.
  
  | | | 硯 |
  | - | - | - |
  | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
  
  * Graphic etymology - Chinese text project
     * 哯 (xiàn) De 硯 (racler) et 口 (bouche, ouverture, son) qui remplace 石 : ?se racler la gorge?.
     * 垷 (xiàn) De 硯 (délayer l'encre) et 土 (terre, argile) qui remplace 石 : enduire de mortier.
  * Forme alternative : 砚
  
  ### Classification
  
  * Rangement dans les dictionnaires : Clé : 石+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 12
  * Codage informatique : Unicode : U+786F - Big5 : B578 - Cangjie : 一口月山山 (MRBUU) - Quatre coins : 1661₀
  
  ### Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
  
  * KangXi: 0831.080
  * Morobashi: 24233
  * Dae Jaweon: 1247.060
  * Hanyu Da Zidian: 42433.050
  
  ## Chinois
  
  ### Sinogramme
  
  硯
  
  ## Japonais
  
  ### Sinogramme
  
  硯
  
  ## Coréen
  
  ### Sinogramme
  
  硯
  
  * Hangeul : 연
  * Eumhun : 벼루 연, 돌 연
  * Romanisation :
     * Romanisation révisée du coréen : yeon
     * Romanisation McCune-Reischauer : yŏn
     * Yale : eyn
  