text: # opulent
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du latin opulentus.
  
  ### Adjectif
  
  opulent \ɔ.py.lɑ̃\
  
  * Qui est très riche, qui est dans l’opulence ou qui dénote l’opulence.
     * Le nom de la première localité rencontrée en entrant par le sud sur cet opulent territoire du Vouzinois sonne mal, avouons-le : Pauvres ! — (Paul Verlaine, Nos Ardennes,)
     * Un homme opulent.
     * Un train de maison opulent.
     * Réception opulente.
     * Par extension, Formes opulentes.
     * Il était deux heures de l'après-midi, Marion, assise devant une haute glace, arrangeait elle-même son opulente chevelure. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907)
     * Les papes suivants affecteront en revanche d’être offusqués par tant de poitrines opulentes, tant de zigounettes ainsi impudiquement dévoilées. Clément VIII, Paul III et Paul IV songèrent à détruire la fresque... — (Jean-Michel Renault, Censure et caricatures: les images interdites et de combat de l'histoire de la presse en France et dans le monde, éditions Pat à Pan, 2006, p. 23)
  
  **Dérivés**
  
  * opulemment
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * opulence
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : üppig (de), opulent (de)
  * Anglais : opulent (en)
  * Espagnol : opulento (es) masculin
  * Finnois : vauras (fi)
  * Ido : richega (io)
  * Portugais : opulento (pt)
  * Same du Nord : jábálaš (*)
  * Suédois : rik (sv), riklig (sv), fyllig (sv)
  * Ukrainien : пишний (uk)
  
  ### Nom commun
  
  opulent \ɔ.py.lɑ̃\ masculin et féminin identiques
  
  * Personne fortunée.
     * Il y avait les pauvres, et il y avait les opulents. C’était loi de nature. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
  
  ### Anagrammes
  
  * loupent
  * poulent
  