text: # expérimentateur
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1832) D’expérimenter.
  
  ### Nom commun
  
  expérimentateur \ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.ta.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : expérimentatrice)
  
  * Celui qui fait des expériences.
     * Cet expérimentateur de la dernière heure a donc eu 5 morts sur 59 malades, ce qui constitue une « léthalité » — mot plus transcendant que mortalité — de 8, 5 p. 100, tandis que ladite léthalité est de 15 à 18 p. 100 dans les épidémies ordinaires de fièvre typhoïde ; […]. — (Gilbert Déclat de Neboud, De la curation de quelques-unes des maladies les plus fréquentes ou les plus graves de l'espèce humaine au moyen de l'acide phénique : Coqueluche, Croup, Fièvre typhoïde, Péritonite puerpérale, Scarlatine, Variole, etc., Paris : chez Delahaye, 1873, page 199)
     * Sa vie de savant, de chercheur, d’expérimentateur hors ligne était dévorée par les appels, les supplications, les larmes d’une multitude d’infortunés, déjà en route pour les sombres bords, dont il était la seule espérance. — (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 127)
     * Au sein de chaque groupe, tous les participants étaient complices avec l’expérimentateur, sauf un, dénommé le sujet. L'expérience visait à observer comment ce dernier allait réagir au comportement des autres. — (Henri-Pierre Maders, Animer une équipe projet avec succès: les meilleures pratiques au service des chefs de projet, Éditions Eyrolles, 2012, page 145)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : experimenter (en)
  * Ido : experimentero (io)
  * Italien : sperimentatore (it) masculin
  * Occitan : experimentaire (oc)
  * Ukrainien : експериментальник (uk) masculin, експериментатор (uk) masculin
  