text: # requin à pointes noires
  
  ## Français
  
  ### Locution nominale
  
  requin à pointes noires masculin (pluriel à préciser)
  
  * Requin de l'océan Indien et du Pacifique central, présent dans la mer Rouge et en Méditerranée, dont l'extrémité de toutes les nageoires est noire.
  
  **Hyperonymes**
  
  * requin
  * squale
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Carcharhinus melanopterus (wikispecies)
  * Allemand : Schwarzspitzen-Riffhai (de) masculin
  * Anglais : blacktip reef shark (en)
  * Arabe : بُنْبُك أَسْوَدُ اللُحُظ (ar)
  * Espagnol : tiburón punta negra (es) masculin
  * Italien : squalo pinna nera del reef (it) masculin
  * Russe : мальгашская ночная акула (ru)
  