text: # 尺八
  
  ## Chinois
  
  ### Étymologie
  
      Du japonais, 尺 (chǐ, « unité de mesure chinoise »), mais aussi 尺 (chǐ, « ré ») et de 八 (bā), l'instrument est généralement accordé en ré et comporte 8 trous. Des variantes sont en do et comportent 6 trous.
  
  ### Nom commun
  
  尺八 chǐbā \ʈ͡ʂʰʐ̩˨˩ pa̠˥\
  
  * (Musique) Shakuhachi, variante japonaise du 簫／箫 (xiāo, « xiao ») chinois.
  
  **Synonymes**
  
  * 簫／箫 (xiāo, « xiao ») (appellation courante)
  * 豎笛／竖笛 (shùdí) (archaïque)
  
  ### Prononciation
  
  * mandarin \ʈ͡ʂʰʐ̩˨˩ pa̠˥\ Pinyin : chǐbā EFEO : tch’e-pa Wade-Giles : chʻih³ pa¹ Yale : chřbā Zhuyin : ㄔˇ ㄅㄚ
  
  ## Japonais
  
  ### Étymologie
  
      Mot composé de 尺, shaku (« shaku ») (unité de mesure chinoise) et de 八, hachi (« huit »), littéralement 1,8 shaku (environ 55 cm).
  
  ### Nom commun
  
  尺八 \ɕa˨.kɯ˦.ha˦.tɕi˦.◌˦\
  
  * (Musique) Shakuhachi, variante japonaise du 簫／箫 (xiāo, « xiao ») chinois.
  * (Sexualité) (Vulgaire) (Argot) (Vieilli) Pipe, fellation.
  