text: # butch
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’anglais butch.
  
  ### Nom commun
  
  butch \butʃ\ féminin
  
  * (Argot) (LGBT) Lesbienne dont l'apparence est jugée très masculine.
     * L’obligation de féminité est particulièrement discriminante pour les lesbiennes ayant une allure masculine, les butchs, souvent méchamment appelées « camionneuses ». Elles ont vécu l’enfer dans les années 1950, ces années Dior très régressives qui consacrèrent l’ultraféminité. — (Christine Bard, Ce que soulève la jupe : Identités, transgressions, résistances, éd. Autrement, 2010, chap. 1)
     * Personnellement, elle n’appréciait pas beaucoup ce genre de femmes. Elle préférait les femmes plus douces, plus féminines, ou un peu comme moi — elle me sourit. Et puis elle n’aimait pas vraiment les butchs. — (Monika Gollet, Eva ou la première femme, Éditions Publibook, 2012, p. 196)
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * butche
  
  **Synonymes**
  
  * camionneuse
  
  **Antonymes**
  
  * fem
  
  **Dérivés**
  
  * butch4butch
  * butchification
  * butchifier
  * butchisation
  * butchiser
  * MtB
  * transbutch
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * androgynie
  * he/him lesbian
  * homosensibilité
  * gynandre
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Butch (de) féminin
  * Anglais : butch (en)
  * Italien : butch (it)
  * Russe : кобёл (ru), буч (ru)
  
  ## Anglais
  
  ### Adjectif
  
  butch \bʊtʃ\
  
  * Pour un homme : macho, viril.
  * (Argot) (Vulgaire) Pour une femme : hommasse, garçonne.
  
  ### Nom commun
  
  butch \bʊtʃ\
  
  * Homme viril, mec.
  * (LGBT) (Argot) (Vulgaire) Lesbienne adoptant les codes vestimentaires masculins.
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      De l’anglais butch.
  
  ### Nom commun
  
  butch féminin invariable
  
  * (Argot) Butch.
     * Il rapporto butch-femme è stato denunciato dalle femministe degli anni ’70 come un’imitazione della coppia uomo-donna.
  
      La relation butch-fem a été dénoncée par les féministes des années 1970 comme une imitation du couple homme-femme.
  