text: # discutir
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      (1344) Du latin discutĕre.
  
  ### Verbe
  
  discutir
  
  * Discuter, débattre, contester.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * argumentar
  * argüir
  * contestar
  * debatre
  * parlar
  * protestar
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin discutĕre.
  
  ### Verbe
  
  discutir \diskuˈtiɾ\ 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Discuter, débattre, contester.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * argumentar
  * argüir
  * charlar
  * contestar
  * debatir
  * hablar
  * protestar
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin discutĕre.
  
  ### Verbe
  
  discutir \diskyˈti\ (graphie normalisée)
  
  * Discuter.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * argumentar
  * contestar
  * debatre
  * parlar
  * protestar
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin discutĕre.
  
  ### Verbe
  
  discutir \diʃ.ku.tˈiɾ\ (Lisbonne) \dʒis.ku.tʃˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Discuter, débattre.
     * (...) Blake manda entregar uma piza em casa de Ken. O estafeta toca à campainha, Ken abre a porta, sem hesitar, discute, espantado, com o funcionário, que se vai embora com a sua caixa. — (Hervé Le Tellier, traduit par Tânia Ganho, A Anomalia, Editorial Presença, 2021)
  
      (...) Blake fait livrer une pizza chez Ken. Le livreur sonne, Ken ouvre la porte, sans hésiter, discute, étonné, avec l’employé, qui repart avec sa boîte.
  
  **Synonymes**
  
  * debater
  * tratar de
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \diʃ.ku.tˈiɾ\ (langue standard), \diʃ.ku.tˈiɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \dʒis.ku.tʃˈi\ (langue standard), \dʒis.ku.tʃˈi\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \dʒiʃ.ku.tʃˈiɾ\ (langue standard), \dʒiʃ.ku.tʃˈiɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \diʃ.ku.tˈiɾ\ (langue standard), \diʃ.ku.tˈiɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \diʃ.ku.tˈiɾ\
  * Dili: \diʃ.ku.tˈiɾ\
  