text: # grognard
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de grogner, avec le suffixe -ard.
  
  ### Adjectif
  
  grognard \ɡʁɔ.ɲaʁ\
  
  * Qui est dans l’habitude de grogner.
     * Cet homme est bien grognard.
     * Cette femme est grognarde.
  
  **Dérivés**
  
  * grognarder
  
  ### Nom commun 1
  
  grognard \ɡʁɔ.ɲaʁ\ masculin (pour une femme, on dit : grognarde)
  
  * Personne qui grogne.
  
  **Traductions**
  
  * Occitan : gronhard (oc)
  
  ### Nom commun 2
  
  grognard \ɡʁɔ.ɲaʁ\ masculin
  
  * (Histoire) Vieux soldat de l’empire napoléonien.
     * C’est lui [l’empereur] qui avait appelé ses grenadiers « les grognards »; il leur pinçait l’oreille, il leur tirait la moustache. L’empereur ne faisait que nous faire des niches; ceci est un mot de l’un d’eux. — (Hugo, Les Misérables, t. 1, 1862, page 388)
  
  **Traductions**
  
  * Occitan : gronhard (oc)
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \ɡʁɔ.ɲaʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
  