text: # fauteuil voltaire
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Voir voltaire.
  
  ### Locution nominale
  
  fauteuil voltaire \fo.tœj vɔl.tɛʁ\ masculin
  
  * (Mobilier) Synonyme de voltaire.
     * Devant une fenêtre un grand fauteuil voltaire, mais sans rien autour. Cependant l’usure de la tapisserie qui le recouvrait, semblait indiquer que M. Vulfran devait y rester assis pendant de longues heures, en face du ciel dont il ne voyait même pas les nuages. — (Hector Malot, En famille, 1893)
     * Mon père l’avait installé commodément dans notre fauteuil Voltaire, et ma mère avait jeté une charpagnée de souches dans le brasier, qui pétillait gaîment. — (André Theuriet, L’Écureuil, dans La Revue des deux Mondes, volume 42, 1880, page 344 ; puis dans Les enchantements de la forêt ..., Hachette, 1901, page 111)
  
  **Synonymes**
  
  * voltaire
  
  ### Traductions
  
  * Anglais : Voltaire armchair
  