text: # 色々
  
  ## Japonais
  
  ### Étymologie
  
      Réduplication de 色, iro (« couleur »).
  
  ### Adjectif
  
  色々 iroiro \i˨.ɾo̞˦.i˦.ɾo̞˦.◌˦\ adjectif en な (flexions)
  
  * Divers, varié.
     * 色々な国に行きたい。 Iroiro na kuni ni ikitai.
  
      Je veux aller dans divers pays.
  
  **Synonymes**
  
  * いろんな, ironna (« divers »)
  * 様々, samazama (« divers, varié »)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * 区々, machimachi (« divers sans uniformité »)
  