text: # ardor
  
  ## Ancien français
  
  ### Nom commun
  
  ardor féminin
  
  * Ardor.
     * Si ert li fus ardant entor Et cil erent dedens l’ardor — (Wace, De la mort Nostre Dame, ms. 3516 de la Bibliothèque de l’Arsenal, f. 53v. d. Fus, feu, cas sujet singulier)
  
  **Variantes**
  
  * ardur
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Français : ardeur
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin ardeō.
  
  ### Nom commun
  
  ardor \ˈɑː.də(ɹ)\
  
  * (États-Unis) Ardeur.
  * (États-Unis) Ferveur, zèle.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * ardour (Royaume-Uni)
  
  **Synonymes**
  
  * fervour (Royaume-Uni) ou fervor (États-Unis)
  * zeal
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * glow
  * heat
  * passion
  
  ### Prononciation
  
  * (Royaume-Uni) \ˈɑː.də(ɹ)\
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin ardorem, accusatif de ardor.
  
  ### Nom commun
  
  ardor masculin
  
  * Ardeur.
  
  **Synonymes**
  
  * ardència
  * ardentor
  * calor
  * cremor
  
  **Dérivés**
  
  * ardorós
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * ardent
  
  ## Espagnol
  
  ### Nom commun
  
  ardor masculin
  
  * Ardeur, passion.
  * Ferveur, zèle.
  
  ## Interlingua
  
  ### Nom commun
  
  ardor \ar.ˈdɔr\
  
  * L’ardeur.
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de ardeo (« être en feu, brûler »), avec le suffixe -or.
  
  ### Nom commun
  
  ardor masculin
  
  * Feu, embrasement.
  * Eclat.
  * Ardeur, passion.
  
  ## Portugais
  
  ### Nom commun
  
  ardor masculin
  
  * La passion, l’ardeur.
  * La ferveur, le zèle.
  
  **Synonymes**
  
  * ardência
  * brasa
  * fervor
  * incêndio
  * paixão
  * zelo
  
  ## Occitan
  
  ### Nom commun
  
  ardor \aɾˈdu\ féminin
  
  * Ardeur.
  
  ### Prononciation
  
  * languedocien : \aɾˈdu\
  * provençal : \aʁˈdu\
  