text: # goûteur
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de goûter, avec le suffixe -eur.
  
  ### Nom commun
  
  goûteur \ɡu.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : goûteuse) (orthographe traditionnelle)
  
  * Personne en charge de tester les plats cuisinés pour en apprécier le goût ou pour déterminer s’ils ne sont pas empoisonnés.
     * Empoisonner l’empereur sans que les autres convives soient indisposés, sans que le goûteur soit malade, voilà quel était l’objectif qu'Agrippine avait fixé à Locuste. — (Hélène Calvez Le diable dans la cuisine, 2016)
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * gouteur (orthographe rectifiée de 1990)
  
  **Quasi-synonymes**
  
  * dégustateur
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Vorkoster (de)
  * Anglais : taster (en) ; food taster (en)
  * Coréen : 시식시종 (ko)
  * Hongrois : kóstoló (hu)
  * Italien : assaggiatore (it) masculin
  * Japonais : 毒見 (ja)
  * Néerlandais : voorproever (nl)
  * Serbo-croate : degustator (sh)
  