text: # époxy
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (sens 1).
      (sens 2) (Abréviation) De polyépoxyde.
  
  ### Nom commun
  
  époxy \e.pɔk.si\ masculin
  
  * (Chimie) Groupe chimique qui caractérise les époxydes, composé d'un atome d'oxygène formant un pont par dessus une liaison carbone-carbone.
  * (Chimie) Composé organique ayant des qualités adhésives et utilisé soit seul, comme colle, soit associé à d’autres matériaux comme la fibre de verre (composite verre/époxyde), pour réaliser du matériel sportif, des planches de surf, des coques de bateaux, des carters de protection, etc.
     * Tosti (1988) rapporte 5 cas de dermatoses de contact allergiques aéroportées chez des travailleurs d’une entreprise d’électromécanique, utilisant des produits à base d’époxy pour fabriquer des condensateurs de radios et de télévisions. — (Progrès en dermato-allergologie: Paris, 2000, 2000)
     * L’ingénieur Ferdinand Piëch, deux mètres en avant du groupe, semblait flotter plutôt que marcher, comme en lévitation quelques centimètres au-dessus du sol en époxy clair. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, pages 195-196)
     * Le dimanche matin à six heures moins cinq, c'est un Miles Roby groggy qui, descendant préparer le premier service, trouva un homme affaissé sur le comptoir, le front posé à plat sur le Formica, comme collé à l’époxy. — (Richard Russo, Le déclin de l'empire Whiting, Quai Voltaire / La Table Ronde, 2002, 10/18, 2004, traduction par Jean-Luc Piningre, page 388)
  
  **Dérivés**
  
  * résine époxy
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * époxyde
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * araldite
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : epoxy (en)
  * Dohoi : lisan (*)
  * Espéranto : epoksio (eo)
  * Japonais : エポキシ (ja) epokishi
  