text: # flinta
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1924) Via le roumain flinta, de l’allemand Flinte (« fusil »). Il semble n’être employé en français que par Panaït Istrati.
  
  ### Nom commun
  
  flinta \flin.ta\ féminin
  
  * (Histoire) (Extrêmement rare) Sorte de mousquet court utilisé par les peuples balkaniques contre les turcs.
     * L’amoureuse, ici, n’a qu’une mission : recharger la flinta que l’homme décharge. — (Panaït Istrati, Les récits d’Adrien Zograffi, II : Oncle Anghel, 1924, Paris : Les Éditions Rieder, 1933, page 224)
     * Et tout d’un coup, sous nos yeux, deux canons de flintas surgirent d’un buisson et se braquèrent sur Cosma, qui leva les bras et cria : […]. — (Panaït Istrati, Les récits d’Adrien Zograffi, II : Oncle Anghel, 1924, Paris : Les Éditions Rieder, 1933, p. 231)
     * Pourquoi, par exemple, ne rencontrerait-il pas une grande dame enrubannée, jolie et tendre, qui passerait justement avec son phaéton à six chevaux ? ou un de ces haïdoucs aux flintas meurtrières, qui tuent les tyrans et versent les ducas dans les mains calleuses de l’ilote ? — (Panaït Istrati, Les Chardons du Baragan, 1928)
  
  **Traductions**
  
  * Judéo-espagnol : flinta (*)
  * Roumain : flinta (ro)
  
  ### Anagrammes
  
  * filant
  * flatin
  * niflât
  
  ## Polonais
  
  ### Étymologie
  
      De l’allemand Flinte (« fusil »).
  
  ### Nom commun
  
  flinta \flʲĩnta\ féminin
  
  * (Armement) Fusil.
  
  **Synonymes**
  
  * fuzja
  
  **Dérivés**
  
  * flintowy
  
  ## Suédois
  
  ### Nom commun
  
  flinta commun
  
  * (Minéralogie) Silex.
  
  **Dérivés**
  
  * flintastek
  * flintasten
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      De l’allemand Flinte (« fusil »).
  
  ### Nom commun
  
  flinta féminin
  
  * (Armement) Fusil.
  
  **Synonymes**
  
  * puška
  