text: # maître nageuse
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de maître et de nageuse.
  
  ### Locution nominale
  
  maître nageuse \mɛtʁ na.ʒøz\ féminin (pour un homme, on dit : maître nageur) (orthographe traditionnelle)
  
  * (Rare) Femme s’occupant de la sécurité des baigneurs d’une piscine ou d’une plage.
     * En 1949, Mᵐᵉ Tan s’était établie à Hong Kong, où elle avait ensuite mis sur pied une association de maîtres nageuses. — (Kaleidoscope Canada numéros 4 à 6, 1983)
  
  **Notes**
  
  
      L’institut National de la Langue Française recommande d’utiliser la forme « maître » au féminin dans tous les cas où « maîtresse » ne serait pas déjà d’usage.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * maitre-nageuse, maitre nageuse (orthographe rectifiée de 1990)
  * maître-nageuse
  
  **Synonymes**
  
  * maitresse-nageuse, maitresse nageuse (orthographe rectifiée de 1990)
  * maîtresse-nageuse, maîtresse nageuse
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * maître nageur
  