text: # à bas
  
  ## Français
  
  ### Locution adverbiale
  
  à bas \a ba\
  
  * Se dit de personnes et de choses qui tombent, qu’on renverse, qu’on abat.
     * Cette maison n’est bonne qu’à mettre à bas.
     * Quelquefois, quand leur tablier de cuir est à bas, le vent entr’ouvre leur chemise toute grande, et en dessous du triangle de hâle qui fait pointe au creux de l’estomac, on voit de la chair blanche, tendre comme un dos de brebis tondue ou de cochon jeune. — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
  * (Sens figuré) (Familier)
     * Ils mirent tous les privilèges à bas.
     * Son crédit est à bas.
     * Cette maison de commerce sera bientôt à bas.
  * Par ellipse et d’une manière impérative, pour « descendez de là ».
     * À bas, à bas : il est défendu de monter, de grimper à ces arbres.
  * Pour exprimer l’improbation d’un ennemi.
     * […] ; et puis, je me suis un peu détourné de la ligne droite pour aller jeter à la rivière un affreux enfant qui criait : À bas les papistes, vive l’amiral ! — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IX)
  
  **Quasi-synonymes**
  
  Pour exprimer l’improbation :
  
  * à mort
  * au poteau
  * mort à
  
  **Dérivés**
  
  * à bas de
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : down with (en)
  * Basque : behera (eu)
  * Chinois : 打倒 (zh) dǎdào
  * Italien : abbasso (it)
  * Japonais : を倒せ (ja) o taose, 打倒 (ja) datō
  * Occitan : abà (oc)
  * Piémontais : a bass (*), abass (*)
  * Portugais : abaixo (pt)
  
  ### Anagrammes
  
  * BaaS, Baas, baas
  * basa
  * Saab
  * Saba, saba
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Du français à bas.
  
  ### Locution interjective
  
  à bas \aˈba\
  
  * (Gallicisme) À bas.
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du français à bas.
  
  ### Locution interjective
  
  à bas \ɑ ˈbɑ\
  
  * (Gallicisme) À bas.
  
  **Synonymes**
  
  * down with
  
  ## Gallo
  
  ### Locution adverbiale
  
  à bas (graphie francisante)
  
  * En bas.
  
  ## Normand
  
  ### Locution adverbiale
  
  à bas
  
  * (Jersiais) En bas.
  