text: # journalisme
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1705)
  
  ### Nom commun
  
  journalisme \ʒuʁ.na.lism\ masculin
  
  * (Journalisme) Profession de journaliste.
     * Mais le journalisme est terriblement encombré. La lutte pour la vie y est terrible, surtout à Paris ; je connais des hommes de beaucoup de talent qui n’y trouvent même pas de quoi vivre. Par contre, j’avoue que des crétins y font fortune. — (Lettre de Charles-Ange Laisant à Fernand Pelloutier du 19 janvier 1886 ; citée par Maurice Foulon dans Fernand Pelloutier, Le livre du centenaire, 1967)
     * À quoi servent les faits divers ? […]. En règle générale, à faire du très mauvais journalisme, caressant le lecteur dans ses pulsions malsaines quitte à pulvériser les lignes jaunes du métier : […]. — (Nicolas Demorand, Trouble, dans Libération (journal), n°9535, 7 & 8 janvier 2012, p.3)
  * Ensemble des journaux d’une ville ou d’un pays.
     * Le journalisme, qui porte avec la promptitude du rayonnement, en quelques heures et en petit volume, d’une extrémité d’un empire à l’autre, ne pouvait pas exister. La parole était livre, jamais page […] — (Lamartine, Gutenberg)
  
  **Dérivés**
  
  * journalisme de données
  * journalisme de préfecture
  * journalisme d’investigation
  * journalisme participatif
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * jaunisme
  
  **Traductions**
  
  * Afrikaans : joernalistiek (af)
  * Albanais : gazetari (sq)
  * Allemand : Journalismus (de)
  * Anglais : journalism (en)
  * Arabe : صحافة (ar) ṣiḥāfa
  * Arménien : լրագրություն (hy) lragrutʿyun
  * Azéri : jurnalistika (az)
  * Biélorusse : журналістыка (be) journalistyka
  * Breton : kazetennerezh (br)
  * Bulgare : журналистика (bg) žurnalistika
  * Catalan : periodisme (ca)
  * Chinois : 新闻学 (zh) (新聞學) xīnwénxué, 新闻界 (zh) (新聞界) xīnwénjiè
  * Coréen : 저널리즘 (ko) jeoneollijeum
  * Croate : novinarstvo (hr), žurnalistika (hr)
  * Danois : journalistik (da)
  * Espagnol : periodismo (es)
  * Espéranto : ĵurnalismo (eo)
  * Estonien : ajakirjandus (et)
  * Finnois : journalismi (fi)
  * Galicien : periodismo (gl), xornalismo (gl)
  * Gallois : newyddiaduraeth (cy)
  * Géorgien : ჟურნალისტიკა (ka) žurnalistika
  * Grec : δημοσιογραφία (el) dimosiografía
  * Hébreu : עיתונאות (he) ‘itóna'út
  * Hongrois : újságírás (hu)
  * Indonésien : jurnalisme (id)
  * Islandais : fréttamennska (is)
  * Italien : giornalismo (it)
  * Japonais : ジャーナリズム (ja) jānarizumu
  * Letton : žurnālistika (lv)
  * Lituanien : žurnalistika (lt)
  * Malais : kewartawanan (ms)
  * Néerlandais : journalistiek (nl)
  * Norvégien : journalistikk (no)
  * Persan : ژورنالیسم (fa)
  * Polonais : dziennikarstwo (pl)
  * Portugais : periodismo (pt), jornalismo (pt)
  * Roumain : jurnalism (ro)
  * Russe : журналистика (ru) journalistika
  * Same du Nord : journalistihkka (*)
  * Serbe : новинарство (sr) novinarstvo, журналистика (sr) žurnalistika
  * Slovaque : žurnalistika (sk), novinárstvo (sk)
  * Slovène : novinarstvo (sl)
  * Suédois : journalistik (sv)
  * Tagalog : pamamahayagan (tl)
  * Tchèque : novinářství (cs), žurnalistika (cs)
  * Thaï : วารสารศาสตร์ (th) waa-rá-săan-sàat
  * Turc : gazetecilik (tr)
  * Ukrainien : журналистика (uk) journalystyka
  * Vietnamien : nghề làm báo (vi), nghề viết báo (vi)
  