text: # عَمَّرَ
  
  ## Arabe
  
  ### Étymologie
  
      Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ع م ر (« prospérer »).
  
  ### Verbe
  
  عَمَّرَ (3am²ara) /ʕam.ma.ra/ écriture abrégée: عمر
  
  * Cultiver (la terre); entretenir, conserver dans un état de culture (un pays); faire habiter un endroit par quelqu'un ; avoir soin que la demeure ne soit pas déserte.
  * Remplir un endroit, un pays, un lieu de monde, le coloniser.
  * Édifier, instruire.
  * Faire vivre, conserver longtemps en vie, avec accusatif de la personne.
  * Réparer, restaurer un édifice.
  * Nettoyer les lampes, les flambeaux et les remplir d'huile, les garnir de bougies.
  * Raviver la lumière ; éclairer un appartement.
  * Charger une arme à feu.
  * Vivre longtemps.
  * Adjurer quelqu'un par les mots لَعَمْرُ اللّٰهِ (la_3amru ellEhi), Par la vie de Dieu.
     * أُعَمِّرُكَ اللّٰهَ أَنْ ـ ( u3am²iru_ka ellEha an -)
  
      Je t'adjure au nom de Dieu de..
  * Donner quelque chose à vie à quelqu'un (la durée de sa vie ou de celle du donataire), avec accusatif de la personne et accusatif de la chose.
  
      Au passif, عُمِّرَ (3um²ira) :
  * Être conservé longtemps en vie; vivre, avoir vécu longtemps.
  * Être rempli, peuplé.
  * Être monté, fourni, arrangé (on le dit, par exemple, d'une lampe remplie d'huile, etc.).
  