text: # luger
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Verbe) Dénominal de luge.
      (Nom commun) Du nom de l’inventeur de cette arme, l’autrichien Georg Luger (1849-1923).
  
  ### Verbe
  
  luger \ly.ʒe\ intransitif ou pronominal 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Faire de la luge ; faire des glissades.
     * On avait établi, dans toutes les rues en pente avoisinant l’école, de superbes glissades. […]. Mais la plus belle était celle de devant la cour où, selon une coutume immémoriale, on allait « luger » à toutes les sorties. — (Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
     * Tout semblait en sommeil, mais, dès qu'on avait franchi le grand pont qui sépare la station touristique du vieil Argentières, la vie se manifestait : des gosses lugeaient dans les ruelles, des hommes conduisaient de lourds traîneaux […]. — (Dictée préparée : Village sous la neige, dans la revue Journal des Instituteurs et des Institutrices, 1962, volume 109, page 15)
     * Il n'aimait pas la neige et ne lugeait que si les conditions étaient idéales, ce qui arrivait rarement. Les chutes ne sont pas très importantes dans cette région, sans montagnes pour arrêter les nuages. — (Jérémie Gindre, Pas d’éclairs sans tonnerre, Genève : éd. Zoé, 2017, chapitre 15)
  * (Pronominal) (Suisse) Se planter (se tromper, ou rater un examen, une élection…).
     * Je me suis lugé. c'est la version 4.17 sur laquelle j'avais un souci — (www.lesamisdudiag.com, 20 septembre 2014 ('soucis corrigé en souci))
  
  **Dérivés**
  
  * reluger
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : luge (en)
  * Tchèque : sáňkovat (cs)
  
  ### Nom commun
  
  luger \lu.ɡœʁ\
  
  * Pistolet de la gamme Luger, fabriqué essentiellement en Allemagne au cours de la première moitié du XXème siècle.
     * Un autre homme le rejoignit, pointant, lui, un luger vers nous. — (Gerald Messadié, Tycho l’Admirable, 1996)
  
  ### Anagrammes
  
  * gluer
  * grelu
  * greul
  * Güler
  * régul
  
  ## Breton
  
  ### Forme de verbe
  
  luger \ˈlyː.ɡɛr\
  
  * Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe lugañ.
  