text: # accourcir
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1162) De l’ancien français acorcier, raccourcir, abréger.
  
  ### Verbe
  
  accourcir \a.kuʁ.siʁ\ transitif 2ᵉ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’accourcir)
  
  * (Désuet) ou (Acadie) Rendre plus court.
     * Une des plus difficiles entreprises du fondateur fut d’accourcir les robes & de faire raser les barbes de son peuple. — (Voltaire, Œuvres complètes, Tome Vingt-Quatrieme, De L’Imprimerie De La Société Littéraire-Typographique, 1784, page 405)
  * (Désuet) ou (Acadie) (Spécialement) Prendre une route de traverse qui rende plus court le chemin habituel.
     * C’est avec le secours de cette Méthode, que le capitaine Marchand, assuré, autant qu’il est possible de l’être, de la véritable position du Vaisseau , pouvoit, par des routes directes , accourcir ses Traversées. — (Étienne Marchand, Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et 1792, Imprimerie de la République, 1797)
  * (Pronominal) (Désuet) Devenir plus court.
     * L’ombre des vieux platanes qui bordaient la route s’accourcissait de plus en plus. — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
  
  **Synonymes**
  
  * raccourcir
  
  **Antonymes**
  
  * allonger
  
  **Dérivés**
  
  * accourcie (Acadie)
  * accourcissable
  * prendre l’accourcie
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * accourci
  * accourcissement
  * raccourcir
  * court
  
  **Traductions**
  
  * Croate : skratiti (hr)
  * Danois : komme løbende (da), strømme til (da)
  * Gallo : acourci (*)
  * Occitan : acorchir (oc), acorchar (oc)
  * Sarde : accurtziare (sc)
  * Suédois : förkorta (sv), förkortas (sv) (pron.)
  
  ### Anagrammes
  
  * raccourci
  