text: # contingenter
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (XXᵉ siècle) Dérivé de contingent, avec le suffixe -er.
  
  ### Verbe
  
  contingenter \kɔ̃.tɛ̃.ʒɑ̃.te\ transitif 1ᵉʳ groupe (voir la conjugaison)
  
  * (Économie) Restreindre, limiter par des barrières administratives les importations, la production, etc.
     * Contingenter la distribution des vivres en temps de guerre.
  * (Par extension) Freiner.
     * Émile Poulat montre combien le Collegium Biblicum de Rome vite confié aux Jésuites, servait à contingenter la recherche de l’École biblique dans le cadre de la rivalité traditionnelle entre les dominicains et les Jésuites.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * contingence
  * contingent
  * contingenté
  * contingentement
  * recontingenter
  
  **Traductions**
  
  * Espagnol : contingentar (es)
  * Italien : contingentare (it)
  * Néerlandais : rantsoeneren (nl)
  * Wolof : yamalé (wo)
  