text: # pompe foulante
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (XVIIᵉ siècle) Locution composée de pompe et de foulant.
  
  ### Locution nominale
  
  pompe foulante \pɔ̃p fu.lɑ̃t\ féminin
  
  * Pompe qui permet de surélever un liquide en utilisant la pression et non l’aspiration.
     * La pompe foulante se distingue de l’aspirante en ce que le corps de pompe, la soupape et le piston sont immergés dans le puisard, et l’eau monte par le refoulement le long d’un tuyau placé au-dessus de tous ces objets, et cette eau peut parvenir à une hauteur indéterminée. — (Giuseppe Antonio Borgnis, Dictionnaire de mécanique appliquée aux arts, Bachelier, Paris, 1823, page 209)
     * Les veines musculaires du mollet jouent un rôle de pompe aspirante du réseau veineux superficiel et de pompe foulante du réseau veineux profond. — (Albert-Adrien Ramelet et al., Phlébologie, Masson, 2006, page 59)
  
  **Variantes**
  
  * pompe refoulante
  
  **Antonymes**
  
  * pompe aspirante
  
  **Dérivés**
  
  * pompe aspirante et foulante
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Druckpumpe (de) féminin
  * Anglais : force pump (en)
  * Asturien : bomba impelente (ast) féminin
  * Catalan : bomba impel·lent (ca) féminin
  * Croate : translacijska pumpa (hr)
  * Espagnol : bomba impelente (es) féminin
  * Galicien : bomba premente (gl) féminin
  * Italien : pompa premente (it) féminin
  