text: # petit homme vert
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de petit, homme et vert.
  
  ### Locution nominale
  
  petit homme vert \pə.ti.t‿ɔm vɛʁ\ masculin
  
  * (Par plaisanterie) Martien, hypothétique habitant de Mars.
     * Êtes-vous tout vert, petit homme vert, martien sur terre ? Impossible ou très rare. — (Guy Missoum, Réussir sa vie aujourd'hui, Interéditions, 1999, chap. 5)
     * A ce stade , je fus interrompu par le retour de Loony Bird qui me dit : — Seigneur , il y a un petit homme vert au portail. — Martien ou académicien ? — Je ne sais pas, il reste muet. — (Yvan Lagesse, Pierre, Moïse, les autres et moi, Editions IPC (Ile Maurice), 2004, p. 63)
  * (Militaire) Soldat de la Fédération de Russie, vêtu d’un uniforme vert non identifiable, lors de l’annexion de la Crimée par la Russie en 2014 et la guerre russo-ukrainienne.
     * Il y a trois ans, de « petits hommes verts » faisaient leur apparition en Crimée, prélude à l'annexion illégale de la péninsule par la Russie, le 18 mars 2014, et à une campagne de « guerre hybride » dans le Donbass. — (L'Ukraine, trois ans après, 10 mars 2017)
     * Le groupe Wagner est entré en action pour la première fois lors de l'annexion de la Crimée par la Russie en 2014 […]. On pense que ses mercenaires font partie des "petits hommes verts" qui ont occupé la région". — (Wagner : ce qu'on sait sur le groupe mercenaire russe, 5 avril 2022)
     * Dès le 27 février, les institutions politiques et les endroits stratégiques de Crimée, comme les aéroports, les bases militaires, sont investis par de « petits hommes verts », en fait des soldats russes qui ont retiré leurs insignes. — (Pourquoi la Russie a annexé la Crimée en 2014, 22 mars 2022)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * Petit-Gris
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : little green man (en) (LGM)
  * Espagnol : hombrecillo verde (es)
  * Polonais : zielony ludzik (pl)
  * Roumain : omuleț verde (ro)
  * Russe : зелёный человечек (ru) zeljonyi čeloveček
  * Anglais : little green man (en)
  * Russe : зелёный человечек (ru) zeljonyi čeloveček, зелёные человечки (ru) zeljonie čelovečki
  