text: # loup solitaire
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de loup et de solitaire.
  
  ### Locution nominale
  
  loup solitaire \lu sɔ.li.tɛʁ\ masculin
  
  * (Sens figuré) Personne qui commet des actes violents seul, mais en rapport avec un groupe.
     * L’arrestation de sympathisants du groupe djihadiste État islamique (EI) à New York a relancé la peur du loup solitaire prêt à des attentats aux États-Unis, à défaut de pouvoir rejoindre la Syrie. — (AFP, « Djihad : aux États-Unis, la peur des loups solitaires », LeFigaro.fr, 26 février 2015)
     * Donc, un autre crime islamiste en France. J’imagine que l’assassin était un loup solitaire. C’est fou, le nombre de loups solitaires en Europe, non ? À partir de combien de loups solitaires peut-on commencer à parler de meute ?— (Richard Martineau, Un autre loup solitaire!, Le journal de Montréal, 19 octobre 2020)
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : lone wolf (en)
  * Croate : samostalni pokretač (hr), solo aktivist (hr)
  * Espagnol : lobo solitario (es)
  * Italien : lupo solitaro (it)
  * Portugais : lobo solitário (pt)
  * Roumain : lup singuratic (ro)
  