text: # zéphyr
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Siècle à préciser) Du latin zephyrus (« vent d’ouest, signe du printemps »), du grec ancien Ζέφυρος, Zéphuros (« Zéphyr »), personnification du vent d’ouest.
  
  ### Nom commun
  
  zéphyr \ze.fiʁ\ masculin
  
  * Nom que les anciens donnaient au vent d’occident.
     * Le souffle du zéphyr.
  * (Par extension) Toute sorte de vents doux et agréables.
     * Le chaume flexible des graminées de nos prairies, dont les épis légers ne s'élèvent que peu au-dessus du sol et que le moindre souffle du zéphyr suffit à bercer mollement , est remplacé dans certaines contrées de l'Asie par les tiges de bambous, riches en nœuds et d'un diamètre si considérable, […]. — (Frédéric de Tschudi, Lectures agricoles dédiées à la jeunesse suisse, traduit de l'allemand (Suisse) sous la direction de A. Mauron, Frauenfeld : chez J. Huber, Fribourg : chez J. Labastroy & Lausanne : chez Jacques Chantrens, 1865, page 168)
  * (Textile) Tissu de coton peigné, souple, fin et serré.
     * Conan, du regard, mesura l’épaisseur de l’obstacle et ramena tranquillement autour de ses hanches les débris de son pantalon de zéphyr rose. — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 133.)
  * (Argot) Soldat des bataillons disciplinaires d’Afrique.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * zéphire
  
  **Abréviations**
  
  * zef ou zèf ou zeph
  
  **Dérivés**
  
  * zéphyrien
  * zéphyrine
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : zephyr (en)
  * Espéranto : zefiro (eo), brizo (eo)
  * Kazakh : самал (kk) samal (2)
  * Occitan : zefir (oc) masculin
  * Portugais : zéfiro (pt)
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \ze.fiʁ\ rime avec les mots qui finissent en \iʁ\.
  