text: # erf
  
  ## Français
  
  ### Onomatopée
  
  erf \ɛʁf\
  
  * Bruit d'un soupir de fatigue, de découragement, d’agacement, de déception, etc.
     * Erf… j’ai loupé mon rendez-vous…
     * Erf, j'aurais pu comprendre avant.
  
  ### Anagrammes
  
  * Fer, fer
  * FRE, Fré
  * REF, réf
  
  ## Afrikaans
  
  ### Verbe
  
  erf
  
  * Hériter.
  
  **Synonymes**
  
  * aansterf
  * beërf
  * beërwe
  
  ## Frison
  
  ### Nom commun
  
  erf
  
  * Cour.
  
  ## Néerlandais
  
  ### Nom commun
  
  erf neutre
  
  * fonds, propriété
     * Aangrenzend erf.
  
      Fonds contigu, fonds riverain.
     * Heersend erf.
  
      Fonds dominant.
     * Dienend of lijdend erf.
  
      Fonds servant.
  * enclos, clos
     * Laat je auto op het erf.
  
      Laisse ta voiture dans l’enclos.
  * cour, espace découvert dépendant d'une habitation
  * cours de ferme, basse-cour
  * (Vieilli) bien immeuble
  * (Vieilli) héritage, succession
  
  **Synonymes**
  
  * binnenplaats
  * heem
  * hof
  * plaats
  * (basse-cour) : boerenerf
  * (bien immeuble) : onroerend goed, vastgoed
  * (héritage) : erfenis, erfdeel
  
  **Dérivés**
  
  * achtererf
  * boerenerf
  * erfafscheiding
  * erfbeplanting
  * erfbewoner
  * erfdeel
  * erfdienstbaarheid
  * erfelijk
  * erfenis
  * erfgenaam
  * erfgoed
  * erfgrond
  * erfopvolging
  * erfpacht
  * erfscheiding
  * erven
  * schoolerf
  * speelerf
  * voorerf
  * woonerf
  
  ### Forme de verbe
  
  erf
  
  * Première personne du singulier du présent de erven.
  
  ### Taux de reconnaissance
  
      En 2013, ce mot était reconnu par :
     * 99,6 % des Flamands,
  
     * 98,3 % des Néerlandais.
  