text: # genius
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin genius.
  
  ### Nom commun
  
  genius \ˈdʒiːnɪəs\ (Royaume-Uni), \ˈdʒi.ni.əs\, \ˈdʒin.jəs\ (États-Unis) (pl:genii ou geniuses)
  
  * Génie.
     * Unquestionably Mrs Jarley had an inventive genius. (The Old Curiosity Shop - Charles Dickens)
  
      Mme Jarley avait sans contredit un génie inventif.
  
  ### Prononciation
  
  * \ˈdʒiːnɪəs\ (Royaume-Uni)
  * \ˈdʒi.ni.əs\, \ˈdʒin.jəs\ (États-Unis) États-Unis : écouter « genius »
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Peut-être de gigno (« engendrer »).
      Le latin semble dériver de l’arabe جِنَنٌ (jinanũ). Référence nécessaire
  
  ### Nom commun
  
  genius masculin
  
  * (Religion) Génius, dieu qui donnait la vie à toutes choses.
  * Génie, dieu protecteur propre à chaque personne.
     * genio indulgere
  
      faire des offrandes agréables à son génie, faire des offrandes agréables à sa propre personne, être bon pour son génie (=> être bon pour sa propre personne), mener joyeuse vie, se donner du bon temps, bien boire et bien manger.
  * Plaisir, bonne chère, bon temps.
     * nunc et amico meo prosperabo et genio meo multa bona faciam — (Plaute)
  
      et maintenant je vais faire le bonheur de mon ami et <donner beaucoup de bonnes choses à mon génie> = me donner bien du bon temps.
  
  **Dérivés**
  
  * genialis (« nuptial, de naissance »)
  * geniarius (« fabricant de génies »)
  * geniatus (« joyeux »)
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Anglais : genius
  * Espagnol : genio
  * Français : génie
  * Italien : genio
  * Portugais : gênio
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin genius.
  
  ### Nom commun
  
  genius
  
  * Génie.
  
  **Synonymes**
  
  * beschermengel
  * beschermgeest
  * genie
  
  ### Taux de reconnaissance
  
      En 2013, ce mot était reconnu par :
     * 81,0 % des Flamands,
  
     * 89,6 % des Néerlandais.
  