text: # machine à battre
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de machine et de battre.
  
  ### Locution nominale
  
  machine à battre \ma.ʃi.n‿a batʁ\ féminin
  
  * (Agriculture) (Vieilli) Machine qui sert à battre les récoltes à grain.
     * Il mit son lorgnon, le monde se composa, s’étagea, avec ses bouleaux précis et grêles, avec ses deux routes rigides, qui couraient entre le bourg et le bourg voisin, parallèles, comme des courroies de machines à battre. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 162)
  
  **Synonymes**
  
  * batteuse
  * moissonneuse-batteuse
  
  **Traductions**
  
  * Champenois : mécanique (*), manège (*)
  * Croate : vršilica (hr)
  