text: # ثقل
  
  ## Arabe
  
  ### Étymologie
  
      Forme de la racine ث ق ل : peser
         Forme sans diacritique de :
         ثَقَلَ (Faqala) (forme verbale (i)), « soulever ».
         ثَقِلَ (Faqila) (forme verbale (i)), « être gravement malade ».
         ثَقُلَ (Faqula) (forme verbale (i)), « être lourd ».
         ثَقَّلَ (Faq²ala) (forme verbale (ii)), « alourdir ».
         ثَقْلٌ (Faqlũ) (nom d'action de forme (i)), « charges ».
         ثَقَلٌ (Faqalũ) (nom ; adjectif), « bagages ».
         ثِقْلٌ (Fiqlũ) (qualificatif de la racine), « poids ».
         ثُقْلٌ (Fuqlũ) (nom verbal de sens passif, produit ou contenu ; qualificatif), « pluriel lourds ».
  