text: # cartouchard
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De cartouche avec le suffixe légèrement péjoratif -ard. Vient du fait que l’on compare l'étudiant à celui qui a tiré ses dernières cartouches, dans le sens d'avoir épuisé toutes ses chances.
  
  ### Nom commun
  
  cartouchard \kaʁ.tu.ʃaʁ\ masculin
  
  * (Argot scolaire) (Afrique) Étudiant ayant déjà redoublé et qui n'est plus autorisé à le faire.
     * Un cartouchard est un étudiant qui a échoué à ses examens et qui n'a plus la possibilité de redoubler. — (Jacinthe Mazzocchetti, Etre étudiant à Ouagadougou., Éd. Karthala, 2009)
  