text: # pare-boue
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de boue, avec le préfixe pare- (« parer, éviter »).
  
  ### Nom commun
  
  pare-boue \paʁ.bu\ masculin
  
  * Dispositif situé généralement autour des roues d’un véhicule et empêchant les projections de boue.
     * Une vraie bicyclette de notable, haute, noire, avec des pare-boue lisérés d’or et une trompe de cuivre et caoutchouc en guise d’avertisseur. Le guidon, spécial, était suffisamment élevé pour que le conducteur, en restant droit, ne perdît rien de sa dignité. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 106)
     * Pneus, portes, capot, pare-boue, projecteurs, feux, sans oublier le groupe motopropulseur… — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 octobre 2023, page 8)
  
  **Synonymes**
  
  * garde-boue
  
  **Traductions**
  
  * Néerlandais : spatlap (nl)
  * Occitan : parafanga (oc)
  