text: # courtepointe
  
  ## Français
  
  ### Nom commun
  
  courtepointe \kuʁ.tə.pwɛ̃t\ féminin
  
  * Couverture de lit ouatée et piquée.
     * Au fond, on aperçoit un lit recouvert d’une courtepointe arlequin, formée d’une multitude de morceaux d’étoffes de toute espèce et de toute couleur. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
     * A l’intérieur de la maison, il y a de belles pièces bien propres, les unes où l’on mange, les autres où l’on dort, avec leurs meubles peinturlurés, tables, lits, bancs et escabeaux, […], leurs lourds coffres recouverts de housses et de courtepointes, qui servent de bahuts et d’armoires ; […] — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 28-37)
     * Maigret ne regardait personne. Il parlait en fixant la courtepointe blanche de son lit. — (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 57)
     * Sur la natte de Japhy, était posé un fin matelas ; un châle de Paisley lui servait de courtepointe. — (Jack Kerouac, Les clochards célestes, 1963)
     * Le dossier du lit d'acajou se détache sur les drapés du ciel de lit, avec, entrevu à gauche, un segment d'une autre couche toute pareille, soigneusement recouverte de sa courtepointe à ruches, et dans laquelle cette nuit-là personne assurément n'a dormi. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 46)
  * Couverture de lit pour la parade.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * courte-pointe
  
  **Dérivés**
  
  * courtepointier
  * courtepointière
  
  **Traductions**
  
  * Catalan : vànova (ca) féminin
  * Espéranto : peplomo (eo)
  * Gallo : cotine (*)
  * Néerlandais : gestikte deken (nl) neutre
  
  ### Anagrammes
  
  * contre-utopie
  