text: # роскошь
  
  ## Russe
  
  ### Étymologie
  
      Du vieux slave qui donne aussi розкіш, rozkiš en ukrainien, rozkosz, kochać (« aimer ») en polonais, rozkoš, kochat (« se régaler ») en tchèque ; le verbe sous-jacent *kokhať n’existe plus en russe.
  
  ### Nom commun
  
  роскошь, roskošʹ \roskəʂ\ masculin inanimé
  
  * Luxe.
     * После спанья в санях, после людской кухни сидеть в кресле, в чистом белье, в легких ботинках, с цепью на груди — это такая роскошь! — (Anton Tchekhov, «О любви», 1898)
  
      Après avoir dormi dans un traîneau, être dans une cuisine humaine, assis sur une chaise, avec du linge propre, des bottes légères, une chaîne sur la poitrine, c'est un tel luxe !
  
  **Synonymes**
  
  * шик
  
  **Dérivés**
  
  * роскошество
  * роскошный (« somptueux »)
  