text: # xylocope violet
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De xylocope et violet.
  
  ### Locution nominale
  
  xylocope violet \ksi.lɔ.kɔp vjɔ.lɛ\ masculin
  
  * (Zoologie) Espèce d’insecte hyménoptère européen de grande taille, qui fait partie des abeilles charpentières.
     * L’abeille charpentière est également appelée xylocope violet ou bourdon noir. — (L' abeille charpentière (Xylocopa violacea), site wsl.ch, 2012.)
     * Le Xylocope violet (Xylocopa violacea) est un insecte hyménoptère de la famille des Apidae. Il s'agit d'une des espèces d'abeilles nommées Abeille charpentière comme d'autres espèces du genre Xylocopa. — (Abeille charpentière(Xylocopa violacea, Xylocope violet), faune-flore-vuesparalain.over-blog.com, 11 octobre 2012.)
  
  **Notes**
  
  * Peut être utilisé avec une majuscule (Xylocope violet) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
  
  **Synonymes**
  
  * abeille perce-bois
  * bourdon noir
  * xylocope violacé
  
  **Hyperonymes**
  
  (simplifié)
  
  * insecte
     * hyménoptère (Hymenoptera)
        * apidé (Apidae)
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Xylocopa violacea (wikispecies)
  * Allemand : Große Holzbiene (de) féminin
  * Anglais : violet carpenter bee (en)
  * Catalan : abella fustera (ca) féminin, borinot negre (ca) masculin
  * Croate : crna pčela drvarica (hr)
  * Danois : tømrerbi (da)
  * Espagnol : abejorro carpintero europeo (es) masculin
  * Italien : ape legnaiola (it) féminin
  * Néerlandais : blauwzwarte houtbij (nl)
  * Polonais : zadrzechnia fioletowa (pl)
  * Slovène : lesna čebela (sl)
  * Suédois : svartsnickarbi (sv), violett snickarbi (sv)
  * Ukrainien : ксилокопа фіолетова (uk) ksylokopa fioletova, бджола-тесляр фіолетова (uk) bdžola-tesljar fioletova
  