text: # simultaneamente
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de simultaneo, avec le suffixe -mente.
  
  ### Adverbe
  
  simultaneamente \si.mul.ta.ne.a.ˈmen.te\
  
  * Simultanément, en même temps.
  
  **Synonymes**
  
  * nello stesso tempo (« en même temps »)
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de simultâneo, avec le suffixe -mente.
  
  ### Adverbe
  
  simultaneamente
  
  * Simultanément. En même temps.
  
  **Synonymes**
  
  * a par
  * a tempo
  * ao mesmo tempo
  