text: # Caen
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Probablement du gaulois Catumagus ou *Catumagos « champ de manœuvre, terrain d’exercice ».
      (Vers 1170) Caem (Wace, Le Roman de Rou).
  
  ### Nom propre
  
  Caen \kɑ̃\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
  
  * (Géographie) Commune et chef-lieu de département français, située dans le département du Calvados.
     * De toute façon, on ne peut pas se dire : “Tiens, j’aurais dû faire ça ou ça”, insiste Patrice Garande, ex-coach de Caen ou Dijon. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 14)
     * Les Rennais restaient sur trois victoires face à Caen (2-1), Augsbourg (3-2) et Nantes (1-0). — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 5)
  
  **Gentilés et adjectifs correspondants**
  
  * Caennais, Caennaise
  * caennais
  
  **Dérivés**
  
  * Caen la Mer (nom de la communauté urbaine)
  * moyen-Caen
  * pierre de Caen
  * tripes à la mode de Caen
  
  **Synonymes**
  
  * la ville aux cent clochers (avec Rouen)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * CN (code pour l’immatriculation des bateaux)
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Caen (de)
  * Anglais : Caen (en)
  * Bulgare : Кан (bg)
  * Espagnol : Caen (es)
  * Espéranto : Caen (eo)
  * Italien : Caen (it)
  * Japonais : カーン (ja)
  * Néerlandais : Caen (nl)
  * Norvégien : Caen (no)
  * Polonais : Caen (pl)
  * Roumain : Caen (ro)
  * Russe : Кан (ru)
  * Suédois : Caen (sv)
  * Tchèque : Caen (cs)
  
  ### Prononciation
  
  * \kɑ̃\ France : écouter « Caen » France (Yvelines) : écouter « Caen » France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « Caen »
  
  ### Anagrammes
  
  * acné
  * Ance
  * Cane, cane, cané
  * Néac
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français
  
  ### Nom propre
  
  Caen
  
  * Caen (ville française).
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français
  
  ### Nom propre
  
  Caen
  
  * Caen (ville française).
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Caen
  
  * Caen (ville française).
  
  ## Espéranto
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Caen
  
  * Caen (ville française).
  
  **Synonymes**
  
  * Kaeno — Note : c’est juste une propostion d’espérantisation d’un toponyme français selon cette carte
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Caen
  
  * Caen (ville française).
  
  ### Anagrammes
  
  * acne
  * cane
  * cena
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Caen
  
  * Caen (ville française).
  
  ## Norvégien
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Caen
  
  * Caen (ville française).
  
  ## Polonais
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Caen
  
  * Caen (ville française).
  
  ## Roumain
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Caen
  
  * Caen (ville française).
  
  ## Slovène
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Caen masculin inanimé singulier
  
  * Caen (ville de France).
  
  ## Suédois
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Caen
  
  * Caen (ville française).
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Caen
  
  * Caen (ville française).
  