text: # concubina
  
  ## Français
  
  ### Forme de verbe
  
  concubina \kɔ̃.ky.bi.na\
  
  * Troisième personne du singulier du passé simple de concubiner.
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Nom commun
  
  concubina féminin
  
  * Concubine.
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin concubina.
  
  ### Nom commun
  
  concubina féminin (masculin : concubí)
  
  * Concubine.
  
  ### Prononciation
  
  * catalan oriental : \kun.ku.ˈbi.nə\
  * catalan occidental : \kon.ku.ˈbi.na\
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin concubina.
  
  ### Nom commun
  
  concubina \kon.ku.ˈbi.na\ féminin
  
  * Concubine.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * concubinato
  
  ## Italien
  
  ### Forme de nom commun
  
  concubina \koŋ.ku.ˈbi.na\
  
  * Féminin singulier de concubino.
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      De concubo (« coucher avec »).
  
  ### Nom commun
  
  concubina féminin (pour un homme, on dit : concubinus)
  
  * Concubine.
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin concubina.
  
  ### Nom commun
  
  concubina (graphie normalisée) féminin (pour un homme, on dit : concubin)
  
  * Concubine.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Féminisation de concubino (« concubin »).
  
  ### Nom commun
  
  concubina féminin
  
  * Concubine.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * concubinário
  * concubinato
  