text: # protivný
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      Du radical *protiv de proti (« contre ») avec le suffixe -ný.
  
  ### Adjectif
  
  protivný \ˈprocɪvniː\ (comparatif : protivnější, superlatif : nejprotivnější)
  
  * (Neutre) Adverse, contraire, opposé, contrariant.
     * Co je vám na lidech nejprotivnější?
  
      qu'est-ce qui vous est le plus contrariant le plus chez les gens ?
  * (Par hyperbole) Répugnant, odieux, antipathique, déplaisant, détesté.
     * Je mi z duše protivný.
  
      C'est ma bête noire.
  
  **Synonymes**
  
  * odporný
  
  **Antonymes**
  
  * milý
  
  **Dérivés**
  
  * protivník, adversaire, ennemi
  * protivnost
  