text: # apollinien
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de Apollon, avec le suffixe -ien.
  
  ### Adjectif
  
  apollinien \a.pɔ.li.njɛ̃\ masculin
  
  * (Religion) Relatif à Apollon, le dieu du soleil et des arts.
     * Le mythe apollinien.
  * (Par analogie) Qui vise la perfection, l’esthétisme, la beauté pure.
     * Le jeu d’ego consiste à se trouver génial en concordance avec les idéaux apolliniens de l’olympisme moderne.
     * Il inscrivait la traduction parmi les sciences du langage en la bannissant, sans doute malgré lui, des temples apolliniens de l’esthétique. — (Charles Le Blanc, « Le complexe d’Hermès », dans Presses de l’Université d’Ottawa, 2009, page 107)
     * Mais Martha Argerich aime les « mauvaises herbes », préfère les dionysiaques débraillés aux impeccables apolliniens. — (Renaud Machart, « Rencontres musicales improbables à Ramatuelle », dans Le Monde, 22 juillet 2010 [texte intégral])
     * La plupart de ces musiciens m’ont d’autant plus passionné qu’une majorité d’entre eux ont eu des existences difficiles, parfois tragiques, loin des vies apolliniennes de la majorité des grands musiciens classiques. — (Jean-Claude Zylberstein, Souvenirs d’un chasseur de trésors littéraires, Allary Éditions, 2018, page 73)
  
  **Antonymes**
  
  * dionysiaque, dionysien
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : Apollonian (en)
  * Latin : Apollinaris (la) ; Apollineus (la)
  * Polonais : apolliński (pl)
  