text: # cricri
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1559) D’une onomatopée reproduisant le cri du grillon. Employé pour désigner le grillon lui-même en 1804.
  
  ### Nom commun
  
  cricri \kʁi.kʁi\ masculin
  
  * Bruit du grillon et de la cigale.
     * De la nuit des charpentes, descendait le cricri mélancolique d’un grillon ; tandis que, le long des murailles, les doigts rapides des femmes, activant les aiguilles de leur tricot, semblaient faire courir des pattes d’araignées géantes, au milieu de tout ce noir. — (Émile Zola, La Terre, première partie, chapitre V)
  * Manège tournant de fête foraine avec des sièges suspendus à des chaines.
     * Manège tournant avec des sièges suspendus à des chaînes, le cricri faisait fureur à l’époque en attendant le grand bal, & les hosties n’étaient plus guère saintes, avec le déchaînement des débuts du rock à la sauce Elvis. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 235)
  * (Par métonymie) (Populaire) Grillon ou cigale.
     * La seconde espèce est le grillon des champs (grillus campestre), qu'on entend bruire dans les soirées d'été sur les pelouses sèches, et que les campagnards appellent cricri. — (Encyclopédie moderne, dictionnaire abrégé des sciences, des lettres, des arts, de l'industrie, de l’agriculture et du commerce, volume 17 (Grêle - Hystérie), sous la direction de Léon Renier, Paris : chez Firmin Didot Frères, 1852, page 39)
     * Soudain, il pétarada : — Jarnicoton ! Puisqu’on a lyrisé tous les bruits de la nature, depuis le murmure de l'ouragan jusqu’au beuglement du cricri, je vais mettre, moi, ses silences en musique. Le « silencisme », voilà la musique de l’avenir ! — (Karol Beffa, « Bruit et musique », dans Parler, composer, jouer : Sept leçons sur la musique, éditions du Seuil, 2017)
     * (Sens figuré) — Il faut te lever et t’en aller, vieux cricri de la maison, dit un des faux archers ; notre noble maître l’ordonne. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  * (Par analogie) Bruant proyer (passereau).
  * Jouet particulier qui émet un son semblable au grillon.
     * Il y a des claquoirs simples ou doubles, que l'on appelle : claquoirs, battoirs, crécelles ou cricri, routelles, tartarelles ou tourterelles, dont la forme la plus connue est celle de Corbie, qui ressemble à un tonnelet de fer. — (Bulletin de la Société d’émulation historique et littéraire d’Abbeville, 1902, page 180)
  * (Argot) (Populaire) Avec le corps maigre du grillon.
  * (Affectueux) Un diminutif.
  
  **Variantes orthographiques**
  
  * cri-cri
  
  **Synonymes**
  
  **Pour le bruit du grillon**
  
  * crissement
  * grésillement
  * grésillonnement
  * craquettement ; craquètement
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : cricket (en) (2: (Par extension))
  