text: # capitanat
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De capitan (ancienne forme de capitaine), avec le suffixe -at.
  
  ### Nom commun
  
  capitanat \ka.pi.ta.na\ masculin
  
  * Fonction de capitaine.
     * Le père de notre voisin avait été destitué en 1878 de son capitanat de louveterie parce qu'il entretenait dans ses bois des louves. — (Jean Giraudoux, Bella, chapitre V ; Éditions Bernard Grasset, Paris, 1985, page 104)
     * Alors, forcément, à l’évocation du capitanat qui va lui être dévolu, le Finistérien ne cache pas une certaine émotion. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 2)
  
  **Synonymes**
  
  * capitainat
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * capitan
  * capitaine
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : captaincy (en)
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Nom commun
  
  capitanat masculin
  
  * Capitainerie, commandement militaire.
  
  **Synonymes**
  
  * capitania
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de capitan, avec le suffixe -at ; attesté en ancien occitan.
  
  ### Nom commun
  
  capitanat (graphie normalisée) masculin
  
  * Office de capitaine.
  