text: # hourd
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      En ancien français hourt, hurt, du vieux-francique *hurd (« claie »).
  
  ### Nom commun
  
  hourd \uʁ\ masculin
  
  * (Vieilli) Estrade, échafaudage.
  * (Architecture) Galerie en bois placée au sommet et en surplomb d’une muraille de laquelle on peut lancer des projectiles sur l’ennemi depuis son plancher ajouré. À partir du XVᵉᵐᵉ siècle, ils furent remplacés par les mâchicoulis en pierre.
     * [La tour de Constance] a conservé ses hourds du Moyen Âge : couronnements de bois ajustés en encorbellement qui protégeaient les défenseurs des créneaux. = Albert Robida (1848-1926), "Les Vieilles villes de Suisse" (1879).
     * Ce n’est pas tout : le sommet des tours était garni de hourds en charpente que l’on posait également en temps de guerre. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * hourdis
  * hourder
  * hourdage
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * archère
  * bretèche
  * mâchicoulis
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : hoarding (en)
  * Espéranto : hurdo (eo)
  * Italien : bertesca (it) féminin
  * Picard : hourdåjhe (*)
  * Polonais : hurdycja (pl) féminin
  
  ## Ancien français
  
  ### Nom commun
  
  hourd masculin
  
  * Variante de hourt.
  