text: # cosmogonie
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du grec ancien κοσμογονία, kosmogonía (« création du monde »), de κόσμος, kósmos (« monde ») et γόνος, gónos (« naissance,procréation »).
  
  ### Nom commun
  
  cosmogonie \kɔs.mɔ.ɡɔ.ni\ féminin
  
  * Système décrivant la formation de l’univers.
     * Des quatre éléments de la cosmogonie antique, un seul ici, l’air, nous est utile, nécessaire, indispensable. Mais les trois autres, la terre, le feu et l’eau, ils ne devraient pas exister pour nous ! Ils sont contraires à la nature même des régions polaires !… — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)
     * Nous en connaissons une première, grâce d'abord à un auteur chrétien du IIᵉ siècle de notre ère nommé Athénagoras, qui a fait le résumé d'une cosmogonie orphique où l’eau est à l'origine de toutes choses. De l’eau se forme ensuite le limon (en grec : ilus) ; de l'eau et du limon à la fois sort un dragon à trois têtes dont l'une a un visage de dieu. — (Jacques Desautels, Dieux et mythes de la Grèce ancienne, vol. 10 de La mythologie gréco-romaine, Presses de l'Université Laval, 1988, p. 92)
     * On peut distinguer la cosmogonie, théorie de la formation de l’Univers tributaire de la physique quantique, de la cosmologie qui serait plutôt une théorie de la description globale de l’Univers en partant de la relativité générale. — (Jean Hladik, Pour comprendre simplement les origines et l’évolution de la Physique quantique, Ellipses, Paris, 2008, page 310)
  
  **Dérivés**
  
  * cosmogonique
  
  **Traductions**
  
  * Afrikaans : kosmogonie (af) féminin
  * Albanais : kozmogonia (sq)
  * Allemand : Kosmogonie (de) féminin
  * Anglais : cosmogony (en)
  * Arménien : կոսմոգոնիա (hy) kosmogonia
  * Asturien : cosmogonía (ast) féminin
  * Azéri : kosmoqoniya (az)
  * Basque : kosmogonia (eu)
  * Biélorusse : кaсмaгонія (be) kasmagonija
  * Bulgare : космогония (bg) kosmogonija
  * Catalan : cosmogonia (ca) féminin
  * Croate : kozmogonija (hr)
  * Danois : kosmogoni (da)
  * Espagnol : cosmogonía (es) féminin
  * Espéranto : kosmogonio (eo)
  * Estonien : kosmogoonia (et)
  * Finnois : kosmogonia (fi)
  * Gaélique irlandais : bunús na cruinne (ga)
  * Galicien : cosmogonía (gl) féminin
  * Gallois : cosmogoni (cy)
  * Grec : κοσμογονία (el) kosmogonía
  * Hongrois : kozmogónia (hu)
  * Ido : kosmogonio (io)
  * Indonésien : kosmogoni (id)
  * Italien : cosmogonia (it) féminin
  * Kazakh : космогония (kk) kosmogonïya
  * Kirghiz : космогония (ky) kosmogonïya
  * Lituanien : kosmogonija (lt)
  * Malais : kosmogoni (ms)
  * Néerlandais : kosmogonie (nl) féminin
  * Norvégien : kosmogoni (no)
  * Occitan : cosmogonia (oc) féminin
  * Ouzbek : kosmogoniya (uz)
  * Polonais : kosmogonia (pl)
  * Portugais : cosmogonia (pt) féminin
  * Roumain : cosmogonie (ro) féminin
  * Russe : космогония (ru) kosmogonija
  * Serbe : космогонија (sr) kosmogonija
  * Serbo-croate : kosmogonija (sh)
  * Slovaque : kozmogónia (sk)
  * Suédois : kosmogoni (sv)
  * Tagalog : kosmogoniya (tl)
  * Tchèque : kosmogonie (cs)
  * Tchouvache : космогони (*) kosmogoni
  * Turc : kozmogoni (tr)
  * Ukrainien : космогонія (uk) kosmohonija
  