text: # vestibule
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du latin vestibulum (« entrée »).
  
  ### Nom commun
  
  vestibule \vɛs.ti.byl\ masculin
  
  * (Construction) Pièce d’un édifice qui s’offre la première à ceux qui entrent et qui sert de passage pour aller aux autres pièces, entrée.
     * Le 9 décembre 1776, sur les sept heures du soir, une voiture […] traversa la cour de l’hôtel des finances, et s’arrêta devant le vestibule qui menait au grand escalier. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, tomes 2, 4, 1833)
     * J’étais bien triste en poussant la lourde porte à poulie, dont le grelottement se prolongeait dans le vestibule. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
     * Soudain, de la marche du perron sur laquelle je me trouvais, j’aperçus Michel dans l’espèce de cage transparente qui servait d’antichambre au temple du Hasard, fermée à l’extérieur par des portes de verre donnant au dehors, à l’intérieur par d’autres portes identiques, laissant entrevoir au-delà d’elles le vestibule central du sanctuaire, qui à son tour donnait sur les salles de jeu. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 363)
  * (Anatomie) Cavité de forme irrégulière qui fait partie du labyrinthe de l’oreille.
  * (Sens figuré) Ce qui conduit vers autre chose ; ce qui le précède.
     * Des associations d’idées s’étaient, là-dessus, faites en lui naturellement, et bien malin eût été celui qui l’aurait pu convaincre que l’église est le vestibule d’un lieu de délices appelé « Paradis ». — (Louis Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
  
  **Synonymes**
  
  **Pièce d’un édifice**
  
  * antichambre
  * entrée
  * portique (Québec)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * vestibule figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : maison.
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : vestibule (en), foyer (en)
  * Arabe : دهليز (ar) dihliiz, دِهْلِيز (ar)
  * Finnois : eteinen (fi)
  * Ido : vestibulo (io)
  * Interlingua : vestibulo (ia)
  * Italien : vestibolo (it) masculin
  * Néerlandais : vestibule (nl), entreehal (nl), entreeruimte (nl)
  * Polonais : westybul (pl) masculin
  * Russe : аванзал (ru), прихо́жая (ru) prixóžaja féminin
  * Same du Nord : feaskkir (*)
  * Tchèque : vestibul (cs)
  * Ukrainien : вестибюль (uk) vestibioul' masculin, аванзал (uk) avanzal masculin, тамбур (uk) tambur masculin
  * Wallon : poice (wa) masculin, colidôr (wa) masculin, tchapå (wa) masculin
  
  ### Forme de verbe
  
  vestibule \vɛs.ti.byl\
  
  * Première personne du singulier de l’indicatif présent de vestibuler.
  * Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vestibuler.
  * Première personne du singulier du subjonctif présent de vestibuler.
  * Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vestibuler.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de vestibuler.
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin vestibulum (« entrée »).
  
  ### Nom commun
  
  vestibule \ˈvɛs.tɪ.ˌbjuːl\
  
  * (Architecture) Vestibule.
  * Foyer.
  
  **Synonymes**
  
  * foyer
  