text: # bécasseau minute
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De bécasseau et minute car il est petite taille.
  
  ### Locution nominale
  
  bécasseau minute \be.ka.so mi.nyt\ masculin
  
  * (Ornithologie) Espèce d’oiseau échassier limicole très petit, aux pattes noires, au plumage nuptial est très contrasté.
     * Les lagunes, présentes principalement sur la côte méditerranéenne, attirent par leur richesse trophique une grande variété de limicoles, notamment la barge à queue noire, le grand gravelot, l’avocette, le bécasseau minute et les chevaliers. — (Michel Vallance, Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion, 2007)
  
  **Notes**
  
  * Peut être utilisé avec une majuscule (Bécasseau minute) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Calidris minuta (wikispecies)
  * Allemand : Zwergstrandläufer (de) masculin
  * Anglais : little stint (en)
  * Arabe : جهلول صغير (ar) johlul Saghiir
  * Espagnol : correlimos chico (es) masculin, correlimos menudo (es) masculin
  * Finnois : pikkusirri (fi)
  * Italien : gambecchio comune (it) masculin
  * Kazakh : құмғақша (kk) qumğaqşa
  * Néerlandais : kleine strandloper (nl)
  * Polonais : biegus_malutki (pl)
  * Portugais : pilrito-pequeno (pt)
  * Same du Nord : uhcaviroš (*)
  * Suédois : småsnäppa (sv)
  
  **Hyperonymes**
  
  (simplifié)
  
  * oiseau (Aves)
     * Charadriiformes
        * scolopacidé (Scolopacidae)
  