text: # sergent-chef
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de sergent et de chef.
  
  ### Nom commun
  
  sergent-chef \sɛʁ.ʒɑ̃.ʃɛf\ masculin (pour une femme, on dit : sergente-cheffe)
  
  * (Militaire) Grade militaire ou grade civil (sapeurs-pompiers).
  * (En particulier) (Militaire) (France) Grade donné à un sous-officier dans l’armée de terre et l’armée de l’air françaises, situé entre son supérieur hiérarchique, l’adjudant, et son subordonné, le sergent. Les codes OTAN : OR-7 et OR-6.
     * Il a été promu sergent-chef.
  * Militaire qui porte ce grade.
     * Le sergent-chef des chasseurs fait le point, calcule en fonction des effectifs (ne pas oublier ceux qui se les gèlent dehors) et estime que le repas sera copieux ce soir. — (Dan Cordier, Il était une fois... l'Algérie 1961-1962 : L'exode, Éditions Publibook, 2015, page 150)
     * Lorsque les Clodoaldiens réunissent leurs témoignages de gratitude envers les libérateurs, dans un album-hommage à Lawrence Kelly, ce sergent-chef de l’armée américaine blessé en entrant dans Saint-Cloud le 25 août 1944, René Crevel y contribue par une œuvre originale, joignant sa signature à celles de nombreux artistes et scientifiques contemporains : Olivier Messiaen, Colette, Marie Laurencin, Paul Landowski, Irène Joliot-Curie… — (Saint-Cloud magazine, n° 402, janvier 2023, page 31)
  
  **Synonymes**
  
  * (Argot militaire) doublard
  * (Argot militaire) serpat-chef
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  Codes OTAN OR-7 et OR-6 :
  
  * maître (Marine nationale française)
  * maréchal des logis-chef (gendarmerie nationale française)
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Hauptfeldwebel (de)
  * Anglais : sergeant first class (en) (armée de terre américaine), master sergeant (en) (armée de l’air américaine), staff sergeant (en) (armée de terre britannique), flight sergeant (en) (armée de l’air britannique)
  * Coréen : 중사 (ko) jungsa
  * Croate : nadnarednik (hr)
  * Japonais : 曹長 (ja) sōchō, 1等陸曹 (ja) ittō rikusō, 1等空曹 (ja) ittō kūsō
  * Allemand : Oberfeldwebel (de), Feldwebel (de)
  * Anglais : staff sergeant (en) (armée de terre américaine), technical sergeant (en) (armée de l’air américaine), sergeant (en) (Royaume-Uni)
  * Coréen : 하사 (ko) hasa
  * Croate : narednik (hr)
  * Japonais : 軍曹 (ja) gunsō, 2等陸曹 (ja) nitō rikusō, 2等空曹 (ja) nitō kūsō
  