text: # Svarog
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du russe Сварог, Svarog.
  
  ### Nom propre
  
  Svarog masculin
  
  * (Divinité) Dieu du feu et de la métallurgie dans la mythologie slave.
     * En tête, il convient de placer un certain nombre de personnages dont le caractère divin est attesté par le mot Itog, dieu. Si Svarog, le dieu du Ciel, semble suspect à certains slavisants comme Louis Léger, il n'en va pas de même de Daghbog, le dieu du soleil, le père de la Nature, ni de Stribog, le dieu des vents, le dieu du froid, auquel on ne connaît pas d'analogue chez les autres Slaves. Ogoni, le dieu du feu, Volos, celui des troupeaux, et surtout Peroun, celui du tonnerre et de l'orage, sont aussi, presque tous, sinon absolument tous, des dieux russes des premiers temps de 1 époque historique; la plupart sont cités par la Chanson d'Igor ou par la chronique dite de Nestor. — (Dictionnaire apologétique de la foi catholique, 1909)
  
  **Traductions**
  
  * Polonais : Swaróg (pl)
  * Russe : Сварог (ru) Svarog
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      Du russe Сварог, Svarog.
  
  ### Nom propre
  
  Svarog masculin animé
  
  * (Divinité) Svarog.
  
  **Variantes**
  
  * Svaroh
  