text: # ouvir
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin audire.
  
  ### Verbe
  
  ouvir \o.vˈiɾ\ (Lisbonne) \o.vˈi\ (São Paulo) 3ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Écouter.
     * «Ouve», disse-me Pavel, um universitário franco-russo reconvertido aos negócios, «é preciso parar de dizer disparates. — (Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonow, Sextante Editora, 2012)
  
      « Attends, m’a dit Pavel, un universitaire franco-russe reconverti dans les affaires, il faut arrêter de dire n’importe quoi.
  * Entendre, ouïr.
  
  **Synonymes**
  
  * escutar
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \o.vˈiɾ\ (langue standard), \o.vˈiɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \o.vˈi\ (langue standard), \o.vˈi\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \o.vˈiɾ\ (langue standard), \o.vˈiɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \ɔ.vˈiɾ\ (langue standard), \ɔ.vˈiɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \ow.vˈiɾ\
  * Dili: \ow.vˈiɾ\
  