text: # faixa
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin fascia.
  
  ### Nom commun
  
  faixa féminin
  
  * Bande, bandeau, fâche.
  
  **Synonymes**
  
  * banda
  * cinta
  * cinturó
  * cinyell
  * zona
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin fascia.
  
  ### Nom commun
  
  faixa féminin
  
  * Bande, raie, rayure.
  * Maillot.
  * Ruban.
  * Bande, bandeau.
  * Banderole.
  * (Héraldique) Fasce.
  
  **Synonymes**
  
  * banda
  * barra
  * cinta
  * coirela
  * estria
  * fita
  * listra
  * listrão
  * tira
  * traço
  