text: # émaillage sur lave
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (XIXᵉ siècle) Composé de émaillage, sur et lave, pierre utilisée comme support.
  
  ### Locution nominale
  
  émaillage sur lave \e.ma.jaʒ syʁ lav\ masculin
  
  * Technique utilisée pour produire de la lave émaillée en recouvrant une plaque de lave d’une couche pigmentée vitrifiée ensuite à haute température.
     * Les Romains furent souvent obligés d’avoir recours aux émaux ou aux pierres factices pour obtenir des teintes que la nature leur refusait, et qu’exigeaient leurs travaux en mosaïques ; ils connurent aussi l’émaillage sur lave, oublié pendant tant de siècles, et remis en vigueur dans ces derniers temps. — (Journal des connaissances usuelles et pratiques, tome XV, Paris, 1832, page 70)
     * L’interruption des travaux de peinture sur lave à Saint-Vincent-de-Paul eut pour M. Hachette une conséquence déplorable. Il s’était imposé pour les dépenses de son installation des sacrifices dont il espérait trouver le dédommagement dans le travail même de cette église d’abord, et ensuite dans le développement qui ne pouvait manquer d’en résulter pour l’industrie de l’émaillage sur lave. — (A.-J. Dupays, Visite aux ateliers, dans L’Illustration, journal universel, 9 novembre 1850, page 302)
     * L’émaillage sur lave est un métier d’art qui allie le travail de la pierre aux arts du feu. — (Myriam Mémeteau, Myriam Mémeteau - émaux sur lave, myriam-memeteau.com, 2023)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * émailleur sur lave
  * émailleuse sur lave
  * lave émaillée
  * pierre de Volvic
  