text: # caille du Japon
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de caille et de Japon.
  
  ### Locution nominale
  
  caille du Japon \kaj dy ʒa pɔ̃\ féminin
  
  * (Ornithologie) Espèce d’oiseau gallinacé, gibier, caille de l’Ancien Monde d’origine asiatique, d’un brun-jaune strié, avec un bandeau crème sur l’œil.
     * Les expériences les plus souvent citées concernent la caille du Japon (Coturnix japonica). — (Rolf Schäppi, La femme est le propre de l’homme, 2002)
  
  **Notes**
  
  * Peut être utilisé avec une majuscule (Caille du Japon) pour mettre en avant le fait qu’’on donne un caractère générique au mot.
  
  **Synonymes**
  
  * caille japonaise
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Coturnix japonica (wikispecies), Coturnix coturnix japonica (wikispecies)
  * Anglais : Japanese quail (en), Japanese quail (en)
  * Espéranto : japana koturno (eo)
  * Italien : quaglia giapponese (it) féminin
  * Néerlandais : japanse kwartel (nl)
  * Polonais : przepiórka japońska (pl)
  
  **Hyperonymes**
  
  (simplifié)
  
  * oiseau (Aves)
     * Galliformes (gallinacés)
        * phasianidé (Phasianidae)
  