text: # Беларусь
  
  ## Biélorusse
  
  ### Étymologie
  
      Ce mot est formé de deux racines. La première (белы = blanc) viendrait de la façon dont les Mongols et les Tatars nomment les points cardinaux, c'est-à-dire en utilisant des adjectifs de couleur. L'origine de la deuxième partie de ce mot (Русь = Russe) est très controversée. Voir à ce sujet l’article en anglais sur Wikipedia.
  
  ### Nom propre
  
  Беларусь \bʲɛ.ɫa.rusʲ\
  
  * Biélorussie (pays d’Europe).
  
  ## Kazakh
  
  ### Étymologie
  
      Transcription littérale du mot biélorusse Беларусь.
  
  ### Nom propre
  
  Беларусь \bʲɛ.ɫa.rusʲ\
  
  * Biélorussie (pays d’Europe).
  