text: # pořádný
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      De pořad, pořádek (« ordre ») avec le suffixe -ný.
  
  ### Adjectif
  
  pořádný (comparatif : pořádnější, superlatif : nejpořádnější)
  
  * Soigneux, ordonné.
     * Nejpořádnější žák.
  
      L’élève le plus soigneux.
  * Adéquat, idoine.
     * nemá pořádnou práci.
  
      Il n’a toujours pas de travail (adapté à sa qualification).
  * Bon, gros, grand.
     * pořádný kus masa.
  
      Un bon (gros) bout de viande.
  