text: # négociant
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Participe présent du verbe négocier.
  
  ### Nom commun
  
  négociant \ne.ɡo.sjɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : négociante)
  
  * Marchand en gros.
     * Ainsi, par le système des docks, le négociant n’a point à s’occuper du matériel de la marchandise ; et par celui des warrants, il peut mettre sa marchandise en portefeuille, comme toute autre valeur circulable. — (Adolphe Blanqui, Dictionnaire du commerce et de l’industrie, vol.2, p.262, 1838)
     * La voix du négociant — merrains, traverses de chemin de fer et bois de mine — a quelque chose d’insolitement grave. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
     * Ainsi la production de grande qualité, celle des châteaux, se différenciait-elle de plus en plus de celle des Bordeaux anonymes, vins de marques commerciales entre autres, livrés en futailles par les négociants de la grande ville. — (Philippe Roudié, Vignobles et vignerons du Bordelais 1850-1980, Éditions du Centre national de la recherche scientifique, 1988, p. 143)
     * Les négociants en ânes qui vivaient hors de chez eux à longueur de temps et étaient absents huit à neuf mois dans l'année ne pouvaient éviter d'avoir une maîtresse quelque part. — (Liu Zhenyun , En un mot comme en mille, traduit du chinois par Isabelle Bijon & Wang Jiann-Yuh, Éditions Gallimard, 2013, chap. 2)
  * (Finance) Intervenant qui agit sur les marchés financiers (exclusivement ou non selon les statuts qui lui sont applicables et selon la stratégie qu’il a retenue) pour son compte propre en prenant généralement des positions de marché.
  
  **Traductions**
  
  * Afrikaans : handelaar (af)
  * Anglais : dealer (en)
  * Basque : salerosle (eu)
  * Ido : komercisto (io)
  * Italien : negoziante (it)
  * Roumain : negustor (ro), comerciant (ro)
  
  ### Forme de verbe
  
  négociant \ne.ɡɔ.sjɑ̃\
  
  * Participe présent de négocier.
  
  ### Anagrammes
  
  * cognaient
  * encognait
  * encoignât
  * engonçait
  * Tancoigné
  