text: # corroboration
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du bas latin corroboratio (« action de fortifier »), de corroborare (« fortifier »), lui-même de roborare (même sens : « fortifier »), lui-même de robur (« dur (comme du chêne) »).
  
  ### Nom commun
  
  corroboration \kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁa.sjɔ̃\ féminin
  
  * Renforcement ou validation d’une thèse, d’une théorie, de dires par le biais d’éléments de preuve, de témoignages.
     * […] — ou soit enfin que nous aboutissions à cette idée comme au résultat de la corroboration réciproque des deux procédés, — toujours est-il que l’idée, une fois acceptée, est inséparablement connexe d’une autre idée, celle de la condition de l’Univers sidéral […] — (Edgar Allan Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864)
     * La théorie a besoin d’une corroboration que seule l’expérience peut fournir.
     * Corroboration de la thèse de la défense.
  * Les éléments qui renforcent ou valident la thèse.
  * Enrichissement du contenu informatif d'une théorie par l'intermédiaire d'une série de tests indépendants qu'elle a passé avec succès, lesquels risquaient de la réfuter.
  
  **Synonymes**
  
  * confirmation (1, 2)
  * validation (1, 2)
  
  **Antonymes**
  
  * infirmation (1, 2)
  * réfutation (1, 2)
  * démenti (1, 2)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * corroborer
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : corroboration (en) (1, 2), validation (en) (1, 2), confirmation (en) (1, 2)
  * Espagnol : corroboración (es) (1, 2), validación (es) (1, 2), confirmación (es) (1, 2)
  * Galicien : corroboración (gl) féminin
  * Grec : επίρρωση (el) (1, 2), ενδυνάμωση (el) (1, 2)
  * Portugais : corroboração (pt) (1, 2)
  
  ## Ancien occitan
  
  ### Étymologie
  
      Du latin corroborationem, accusatif de corroboratio.
  
  ### Nom commun
  
  corroboration féminin
  
  * Corroboration.
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin corroborationem, (accusatif de corroboratio).
  
  ### Nom commun
  
  corroboration \kəˌɹɒb.əˈɹeː.ʃən\
  
  * (Action de confirmer) Corroboration.
  * (Éléments qui confirment) Corroboration.
  
  **Synonymes**
  
  * confirmation
  * validation
  
  **Antonymes**
  
  * confutation
  * disproof
  * disproval
  * refutation
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * corroborate
  * corroborator
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * corroboration sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
  