text: # -aine
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du suffixe adjectival latin -ana dont sont également issus -ane et -ène.
  
  ### Suffixe 1
  
  -aine \ɛn\
  
  * Suffixe servant à former des gentilés féminins de continents, pays, provinces et villes.
     * américaine, roumaine, armoricaine, napolitaine.
  
  **Traductions**
  
  * Breton : -anez (br), -adez (br)
  * Suffixe servant à former des noms et des adjectifs féminins.
     * cheftaine, graine, marraine, souveraine.
  
  **Traductions**
  
  * Breton : -enn (br), -ez (br)
  * Suffixe servant à former des noms féminins de quantité approximative ou exacte.
     * Une douzaine d’œufs, une huitaine de jours, une quarantaine.
  
  **Dérivés**
  
  * -anité
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : -nerin (de)
  * Anglais : -an (en)
  * Breton : -enn (br), -ennad (br)
  * Espagnol : -ana (es)
  * Italien : -ana (it)
  * Occitan : -ana (oc), -ena (oc)
  * Turc : -ce (tr)
  
  ### Suffixe 2
  
  -aine \ɛn\
  
  * Marqueur neutre. neutre
     * copaine, afghaine, concubaine.
  
  ## Gallo
  
  ### Suffixe
  
  -aine (graphie ABCD)
  
  * Suffixe formant un nombre imprécis ; un ensemble de choses de nombre approximatif.
  
  ### Forme de suffixe
  
  -aine (graphie ABCD)
  
  * Féminin singulier de -ain.
  
  **Notes**
  
  
      Le pluriel se forme par l'ajout du suffixe -s.
  