text: # probuzený
  
  ## Tchèque
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de probuzen, avec le suffixe -ý.
  
  ### Adjectif
  
  probuzený \ˈprobuzɛniː\ (comparatif : probuzenější, superlatif : nejprobuzenější)
  
  * Éveillé.
  * Réveillé.
     * když člověk není ještě úplně probuzený, ale zároveň nespí, připadají mu sny reálnější než skutečnost.
  
      …pas encore totalement réveillé, mais ne dormant plus, …
  
  **Synonymes**
  
  * bdící (« éveillé »)
  