text: # 男性
  
  ## Chinois
  
  ### Étymologie
  
      Composé de 男 (nán) (homme, masculin) et 性 (xìng) (genre).
  
  ### Nom commun
  
  男性 nánxìng \na̠n˧˥ ɕiŋ˥˩\
  
  * (Biologie) Homme, mâle.
  * (Linguistique) Masculin.
  
  **Antonymes**
  
  * 女性 (nǚxìng) — femme, femelle, féminin
  
  **Dérivés**
  
  * 男性生殖器 (nánxìng shēngzhíqì) - sexe masculin
  
  ### Prononciation
  
  * mandarin \na̠n˧˥ ɕiŋ˥˩\ Pinyin : nánxìng EFEO : nan-hing, sing Wade-Giles : nan² hsing⁴ Yale : nánsyìng Zhuyin : ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˋ
  
  ## Coréen
  
  ### Nom commun
  
  男性 namseong \nam.sʌŋ\
  
  * (Désuet) Écriture en sinogrammes de 남성 (« homme, mâle »).
  
  ## Japonais
  
  ### Étymologie
  
      Composé de 男, dan (« homme, mâle, de sexe masculin ») et de 性, sei (« genre, nature, sexe, tempérament »).
  
  ### Nom commun
  
  男性 dansei \daɴ.seː\
  
  * Homme adulte.
     * 理想の男性はどんなですか。 Risō no dansei wa donna desu ka?
  
      Pour toi quel est l’homme idéal ?
  * (Grammaire) Genre masculin.
  
  **Synonymes**
  
  * 男の人
  
  **Antonymes**
  
  * 女性
  
  **Dérivés**
  
  * 男性社会
  * 男性用
  * 男性的
  * 男性名
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * 男子
  * 男の子
  