text: # robust
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      (XVIIᵉ siècle). Du latin rōbustus.
  
  ### Adjectif
  
  robust \ʁoˈbʊst\
  
  * Robuste.
     * Dieses Schneidebrett ist robust und langlebig.
  
      Cette planche à découper est robuste et durable.
     * Sind Katzenangeln oder Sisalmäuse nicht robust, muss man sie häufig austauschen. — (Sarah Franke, « Spielzeug für die Katz: So basteln Sie Katzenangeln, die lange halten », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 août 2022 [texte intégral])
  
      Si les cannes à pêche pour chats ou les souris en sisal ne sont pas robustes, il faut les remplacer fréquemment.
  
  **Synonymes**
  
  * gesund
  * kräftig
  * kraftvoll
  * resistent
  * stark
  * unempfindlich
  * unerschutterlich
  * widerstandsfähig
  
  **Antonymes**
  
  * anfällig
  * schwach
  * störanfällig
  * zerbrechlich
  
  **Dérivés**
  
  * Robustheit (robustesse)
  * Robuste.
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du latin robustus (« solide comme le chêne »).
  
  ### Adjectif
  
  robust \ɹəʊˈbʌst\ ou \ɹəˈbʌst\ (Royaume-Uni),\ɹoʊˈbʌst\ (États-Unis)
  
  * Robuste.
  
  ### Prononciation
  
  * \ɹəʊˈbʌst\ ou \ɹəˈbʌst\ (Royaume-Uni) Royaume-Uni : écouter « robust » Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « robust »
  * \ɹoʊˈbʌst\ (États-Unis)
  
  ## Catalan
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du latin robustus (« solide comme le chêne »).
  
  ### Adjectif
  
  robust
  
  * Robuste.
  
  ## Occitan
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du latin robustus (« solide comme le chêne »).
  
  ### Adjectif
  
  robust \ru.ˈbyst\ ou \ru.ˈbys\ (graphie normalisée)
  
  * Robuste.
  
  **Variantes**
  
  * robuste
  
  **Dérivés**
  
  * robustesa
  
  **Synonymes**
  
  * solid
  * vigorós
  * viu
  