text: # grand chevalier
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De grand et chevalier.
  
  ### Locution nominale
  
  grand chevalier \ɡʁɑ̃ ʃə.va.lje\ masculin
  
  * (Ornithologie) Espèce d’oiseau petit échassier limicole d’Amérique du Nord, à longues pattes jaunes et à bec plus long que la tête, foncé, migrateur.
     * Plus d’une centaine d’spèces ailées peuvent être observées dans le parc, dont des échassiers, des rapaces, des passereaux, de même que plusieurs autres types d’oiseaux aquatiques (grand héron, héron vert, grand chevalier, etc.). — (Yves Seguin, Marcher dans l'ouest de l’île de Montréal, 2012)
  
  **Notes**
  
  * Peut être utilisé avec une majuscule (Grand Chevalier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
  
  **Synonymes**
  
  * grand chevalier à pattes jaunes
  * chevalier criard
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Tringa melanoleuca (wikispecies)
  * Allemand : Großer Gelbschenkel (de) masculin
  * Anglais : greater yellowlegs (en)
  * Breton : strelleg pavioù melen (br)
  * Espagnol : chorlo mayor de patas amarillas (es) masculin
  * Espéranto : granda flavkrura tringo (eo)
  * Finnois : amerikanviklo (fi)
  * Hongrois : mocsári cankó (hu)
  * Islandais : mosastelkur (is)
  * Italien : totano zampegialle maggiore (it) masculin
  * Néerlandais : grote geelpootruiter (nl)
  * Norvégien (bokmål) : plystresnipe (no)
  * Polonais : brodziec piegowaty (pl)
  * Portugais : perna-amarela-grande (pt)
  * Suédois : stor gulbena (sv)
  * Tchèque : vodouš velký (cs)
  
  **Hyperonymes**
  
  (simplifié)
  
  * oiseau (Aves)
     * Charadriiformes
        * scolopacidé (Scolopacidae)
           * chevalier
  