text: # resto
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Apocope de restaurant.
  
  ### Nom commun
  
  resto \ʁɛs.to\ masculin
  
  * (Familier) Variante de restau.
     * Au Bouillon Pigalle, nouveau spot apprécié du boulevard de Clichy, la star s'appelle bourguignon aux coquillettes (notre strogonoff à nous). Le lieu est d'ailleurs une moderne réincarnation des bouillons, ces restos populaires de la Belle Époque. — (Valérie Hénau, « Back to CCCP », dans Marianne n° 1093, du 23 février 2018, page 79)
  
  **Dérivés**
  
  * resto basket
  * resto chinois
  * resto grec
  * resto japonais
  * resto-saloon
  * resto thaï
  * resto U
  
  ### Anagrammes
  
  * estro
  * Oster, oster
  * ostré
  * Otres
  * roste, rosté
  * rotes, rotés
  * Sérot
  * Soret, soret
  * sorte
  * s’ôter
  * sotré
  * store, storé
  * Stroe
  * tores
  * torse, torsé
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Déverbal de restar.
  
  ### Nom commun
  
  resto \ˈresto\ masculin
  
  * Reste.
  
  **Notes**
  
  
      Dans le sens mathématique, on peut également utiliser le féminin ’'resta.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * residuo
  
  ### Forme de verbe
  
  resto \ˈresto\
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de restar.
  
  ## Espéranto
  
  ### Étymologie
  
      De l’italien.
  
  ### Nom commun
  
  resto \ˈres.to\
  
  * Reste.
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * restaĵo
  
  ## Interlingua
  
  ### Étymologie
  
      De l’italien resto.
  
  ### Nom commun
  
  resto \ˈrɛs.to\
  
  * Reste.
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Déverbal de restare.
  
  ### Nom commun
  
  resto masculin
  
  * Reste, monnaie.
  * (Astronomie) Rémanent.
  
  **Dérivés**
  
  * resto di supernova (« rémanent de supernova »)
  
  ### Anagrammes
  
  * estro
  * serto
  * sorte
  * terso
  * torse
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de sto, avec le préfixe re- augmentatif.
  
  ### Verbe
  
  rēstō, infinitif : rēstāre, parfait : rēstitī, supin : rēstātum transitif (voir la conjugaison)
  
  * S’arrêter.
  * Persister.
  * Subsister.
  * Être de reste, rester.
  
  Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif.
  
  **Dérivés**
  
  * arresto (« arrêter »)
  
  **Dérivés dans d’autres langues**
  
  * Français : rester
  
  ## Portugais
  
  ### Forme de verbe
  
  resto \ʀˈɛʃ.tu\ (Lisbonne) \xˈɛs.tʊ\ (São Paulo)
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de restar.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ʀˈɛʃ.tu\ (langue standard), \ʀˈɛʃ.tu\ (langage familier)
  * São Paulo: \xˈɛs.tʊ\ (langue standard), \xˈɛs.tʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ɦˈɛʃ.tʊ\ (langue standard), \ɦˈɛʃ.tʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \rˈɛʃ.tu\ (langue standard), \rˈɛʃ.tu\ (langage familier)
  * Luanda: \rˈɛʃ.tʊ\
  * Dili: \rˈɛʃ.tʊ\
  