text: # hackathon
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (2010) Emprunt de l’anglais hackathon, lui-même mot valise construit à partir de hack et -athon, ce dernier provenant de marathon.
  
  ### Nom commun
  
  hackathon \a.ka.tɔ̃\ masculin
  
  * (Anglicisme) (Programmation) Événement où des programmeurs se rencontrent pour collaborer au développement de logiciels.
     * Les ambassades en diffusent à l’occasion de salons et de festivals, et organisent même des « hackathons » (fabrication d’un projet VR en 48 heures chrono) à Singapour ou à New York… — (David Fontaine, Du réel dans le virtuel, Le Canard enchaîné, 24 mai 2017, page 5)
     * En mai s’est tenu un hackathon GNOME pour réduire la consommation de ressources d’une session typique de GNOME. — (LinuxFR.org, Parution de GNOME 3.30, 20 septembre 2018)
     * Un hackathon, une compétition d’innovation, est également prévu en partenariat avec Île-de-France Mobilités. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 septembre 2023, page 2)
  
  **Synonymes**
  
  * marathon de programmation
  * programmathon
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : hackathon (en), hack day (en), hackfest (en), codefest (en)
  * Arabe : هاكاثون (ar)
  * Azéri : hakaton (az)
  * Chinois : 黑客松 (zh) hēikèsōng, 编程马拉松 (zh) (編程馬拉松) biānchéng mǎlāsōng
  * Danois : hackathon (da)
  * Espagnol : hackathon (es)
  * Hébreu : האקאתון (he)
  * Italien : hackathon (it)
  * Japonais : ハッカソン (ja) hakkason
  * Russe : хакатон (ru)
  * Suédois : hackathon (sv)
  * Ukrainien : хакатон (uk)
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Mot valise construit à partir de hack et -athon, ce dernier provenant de marathon.
  
  ### Nom commun
  
  hackathon \ˈhæk.əθən\
  
  * (Programmation) Hackathon.
  
  ### Prononciation
  
  * Royaume-Uni : \ˈhæk.əθən\
  * États-Unis : \ˈhæk.əˌθɑn\
  
  ## Italien
  
  ### Nom commun
  
  hackathon masculin invariable
  
  * (Informatique) Hackathon.
  