text: # Boulogne-sur-Mer
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du latin Bononia, apparenté à Bologne.
  
  ### Nom propre
  
  Boulogne-sur-Mer \bu.lɔɲ.syʁ.mɛʁ\
  
  * (Géographie) Commune française, située dans le département du Pas-de-Calais.
     * En 2007, il s'est installé dans les murs de l'une des plus illustres saurisseries de Boulogne-sur-Mer pour fumer ses harengs dans des coresses, ces fours à bois qui ressemblent à de hautes armoires et où le poisson prend cette saveur et cet aspect inimitables que procure le lent fumage à l'ancienne-vingt-quatre à quarante-huit heures). — (Jacky Durand, La nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, p.30-31)
     * Face à la jeune actrice, le comédien flamand Johan Heldenbergh joue un réalisateur, venu tourner un long métrage dans une cité située près de Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais) qui doit composer avec les enfants défavorisés qu’il dirige. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 décembre 2022, page 10)
     * Il s’était cru assez fort pour la jeter à la rue, sans argent, sans travail, sans autre recours que de retourner chez sa mère dans l’appartement glauque de Boulogne-sur-Mer. — (Leïla Slimani, Dans le jardin de l’ogre, Folio, 2020)
  
  **Gentilés et adjectifs correspondants**
  
  * Boulonnais, Boulonnaise
  * boulonnais
  
  **Dérivés**
  
  * boulnizien, boulnizienne
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * BL (code pour l’immatriculation des bateaux)
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Boulogne-sur-Mer (de)
  * Anglais : Boulogne-sur-Mer (en), Boulogne (en)
  * Espéranto : Bulonjo-ĉe-Maro (eo), Bulonjo (eo)
  * Flamand occidental : Bonen (*), Bolonje (*)
  * Latin : Gesoriacum (la), Gesoriacus (la), Bononia (la)
  * Néerlandais : Bonen (nl)
  
  **Holonymes**
  
  * France
     * Nord-Pas-de-Calais
        * Pas-de-Calais
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Du français Boulogne-sur-Mer.
  
  ### Nom propre
  
  Boulogne-sur-Mer
  
  * (Géographie) Boulogne-sur-Mer.
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du français Boulogne-sur-Mer.
  
  ### Nom propre
  
  Boulogne-sur-Mer
  
  * (Géographie) Boulogne-sur-Mer.
  
  **Synonymes**
  
  * Boulogne
  