text: # manie
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (fin XIVᵉ siècle) Du latin mania (« folie »).
  
  ### Nom commun
  
  manie \ma.ni\ féminin
  
  * (Médecine, Psychiatrie) État d’exaltation extrême de l’humeur avec agitation psycho-motrice, associé à des symptômes physique comme la tachycardie, l’hyperthermie et des modification de l’appétit.
     * Il est atteint de manie.
     * Sa manie est de se croire réduit à la misère.
     * Ce dernier combat, qu’il racontait à sa manière et dont sa mémoire troublée ne gardait que le résultat funeste, avait dû présenter de terribles dangers, car il était sans armes, tandis que ses adversaires étaient armés tous les deux, et, avant de broyer l’une contre l’autre, avec la vigueur que donne la manie, les têtes de maître Gruff et de sa femme, il avait soutenu de nombreux et redoutables assauts. — (Paul Féval, Les Mystères de Londres, 1844)
  * (Par extension) Habitude bizarre, contraire à la raison.
     * Ce qui chez lui avait été tout d’abord un principe était devenu à la longue, et par l’exagération naturelle de l’habitude, une manie qu’il portait dans les grandes comme dans les petites choses. — (Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873)
     * Entre autres manies, mon oncle avait celle de tuer tous les chats qu’il rencontrait. Il faisait, à ces pauvres bêtes, une chasse impitoyable, une guerre acharnée de trappeur. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle)
     * Si on blaguait ses tics et ses manies de professeur, c’était avec une espèce de respect et de fierté. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
  * (Par extension) Goût porté jusqu’à l’excès.
     * Il a la manie de faire des vers.
  
  **Synonymes**
  
  * lubie (pour les sens autres que médicaux)
  * tocade (pour les sens autres que médicaux)
  
  **Dérivés**
  
  * acromanie
  * afromanie
  * alcoolomanie
  * algomanie
  * américanomanie
  * américomanie
  * andromanie
  * anglomanie
  * anticomanie
  * arabomanie
  * balletomanie
  * bibliomanie
  * bimanie (Extrêmement rare)
  * byzantinomanie
  * capromanie (Extrêmement rare)
  * celtomanie
  * cleptomanie
  * clinomanie
  * cocaïnomanie
  * colligomanie
  * conchyliomanie
  * copromanie
  * cryptomanie
  * cupromanie
  * cynomanie
  * décalcomanie
  * démonomanie
  * dermatillomanie
  * dipsomanie
  * dromomanie
  * égomanie
  * égyptomanie
  * érotomanie
  * éthéromanie
  * florimanie
  * francomanie
  * gallomanie
  * gamomanie
  * gastromanie
  * glossomanie
  * graphomanie
  * grécomanie
  * gynécomanie
  * héroïnomanie
  * hétéromanie
  * hippomanie
  * hispanomanie
  * homomanie
  * hydro-cryomanie (Rare)
  * hydromanie
  * hypomanie
  * hystéromanie
  * iconomanie
  * indomanie
  * iranomanie
  * irlandomanie (Extrêmement rare)
  * italomanie
  * judéomanie
  * kentomanie
  * kleptomanie
  * latinomanie
  * léthéomanie
  * littéromanie
  * lusomanie
  * lypémanie
  * matrimoniomanie
  * médicomanie
  * mégalomanie
  * mélomanie
  * métromanie
  * mexicomanie (Extrêmement rare)
  * monomanie
  * moralomanie
  * morphinomanie
  * musicomanie
  * mythomanie
  * naphtomanie
  * narcomanie
  * nippomanie
  * nosomanie
  * nymphomanie
  * ombromanie
  * oniomanie
  * onomatomanie
  * ophidiomanie (Extrêmement rare)
  * opiomanie
  * opsomanie
  * oreximanie
  * pégomanie
  * pétomanie
  * pictomanie
  * plantomanie
  * politicomanie
  * polomanie (Extrêmement rare)
  * polyglottomanie
  * polymanie
  * postéromanie
  * potamomanie (Extrêmement rare)
  * potichomanie
  * potomanie
  * procréatomanie (Péjoratif)
  * pyromanie
  * rosomanie
  * russomanie
  * scandinavomanie
  * schtroumpfomanie
  * scribomanie
  * sinomanie
  * sitiomanie
  * slavomanie
  * statuomanie
  * suicidomanie
  * syllogomanie
  * tabacomanie
  * teutomanie
  * théomanie
  * toxicomanie
  * trichomanie
  * trichotillomanie
  * tristimanie
  * trudeaumanie (Canada)
  * tulipomanie
  * typhomanie
  * typomanie
  * utéromanie
  * wagnéromanie
  * xénomanie
  * zoomanie
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * maniaque
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Tick (de) masculin, Fimmel (de) masculin
  * Occitan : tissa (oc)
  * Shingazidja : ifeli (*)
  
  **Traductions**
  
  **Traductions à trier**
  
  * Allemand : Manie (de), Sucht (de)
  * Anglais : mania (en), idiosyncracy (en) (2), habit (en) (3), fixation (en) (3), addiction (en) (3)
  * Breton : -mani (br)
  * Espagnol : manía (es)
  * Espéranto : manio (eo)
  * Ido : manio (io)
  * Italien : mania (it)
  * Néerlandais : manie (nl)
  * Portugais : mania (pt) féminin
  * Tchèque : mánie (cs)
  
  ### Forme de verbe
  
  manie \ma.ni\
  
  * Première personne du singulier du présent de l’indicatif de manier.
  * Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de manier.
  * Première personne du singulier du présent du subjonctif de manier.
  * Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de manier.
  * Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de manier.
  
  ### Anagrammes
  
  * amien
  * Amine, amine, aminé
  * anime, animé
  * émina
  * Imane, Imané
  * Maine, maine, mainé
  * Meina
  * Menai, Menaï, Ménai, Ménaï, menai
  * Miane
  
  ## Anglais
  
  ### Adjectif indéfini
  
  manie
  
  * (Archaïsme) Variante de many.
  
  ## Italien
  
  ### Forme de nom commun
  
  manie \ma.ˈni.e\ féminin
  
  * Pluriel de mania.
  
  ### Anagrammes
  
  * Miane
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du latin mania (« folie »).
  
  ### Nom commun
  
  manie féminin
  
  * Lubie, manie, toquade.
  
  **Synonymes**
  
  * addictie
  * rage
  * verslaafdheid
  * verslaving
  
  ### Taux de reconnaissance
  
      En 2013, ce mot était reconnu par :
     * 88,2 % des Flamands,
  
     * 88,7 % des Néerlandais.
  