text: # locked-in syndrome
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l'anglais locked-in syndrome.
  
  ### Locution nominale
  
  locked-in syndrome \lɔk.tin sɛ̃.dʁom\ masculin
  
  * (Anglicisme) (Nosologie) État neurologique rare dans lequel le patient est éveillé et totalement conscient, mais ne peut ni bouger ni parler, en raison d'une paralysie complète excepté le mouvement des paupières et parfois des yeux.
  
  **Synonymes**
  
  * syndrome de désefférentation
  * syndrome d’enfermement
  * syndrome de verrouillage
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : locked-in syndrome (en), LIS (en), pseudocoma (en)
  
  ## Anglais
  
  ### Locution nominale
  
  LIS
  
  * (Neurologie) Syndrome de verrouillage.
  