text: # desenvolver
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de envolver, avec le préfixe des-.
  
  ### Verbe
  
  desenvolver \de.sen.bolˈbeɾ\ 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Étendre.
  * Développer, expliquer, étendre.
  * Dérouler, faire croître, promouvoir.
  
  **Synonymes**
  
  * desplegar
  * extender
  * tender
  
  **Dérivés**
  
  * desenvolvimiento
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de envolver, avec le préfixe des-.
  
  ### Verbe
  
  desenvolver \dɨ.zẽ.voɫ.vˈeɾ\ (Lisbonne) \de.zẽ.vow.vˈe\ (São Paulo) 2ᵉ groupe (voir la conjugaison)
  
  * Développer.
     * "Mas, para nós, deve ser uma prioridade que os bancos privados continuem a se desenvolver e que os investidores privados tenham a possibilidade de ter uma participação em alguns bancos estatais", disse. — (EFE, Chefe do BC da Rússia dá aval a fusão de 3 bancos sancionados, efe.com, 22 avril 2022)
  
      Mais, pour nous, ce doit être une priorité que les banques privées continuent de se développer et que les investisseurs privés aient la possibilité d’avoir une participation dans quelques banques étatiques, dit-il.
     * Os portugueses desenvolveram também um tipo de arquitetura naval mais apropriada, com a construção da caravela, utilizada a partir de 1441. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)
  
      Les Portugais ont également développé un type d'architecture navale plus approprié avec la construction de la caravelle, utilisée à partir de 1441.
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \dɨ.zẽ.voɫ.vˈeɾ\ (langue standard), \dɨ.zẽ.voɫ.vˈeɾ\ (langage familier)
  * São Paulo: \de.zẽ.vow.vˈe\ (langue standard), \de.zẽ.vow.vˈe\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \de.zẽ.vow.vˈeɾ\ (langue standard), \de.zẽ.vow.vˈeɾ\ (langage familier)
  * Maputo: \de.zẽ.vɔɫ.vˈeɾ\ (langue standard), \de.zẽ.vɔɫ.vˈeɾ\ (langage familier)
  * Luanda: \de.zẽ.voɾ.vˈeɾ\
  * Dili: \dɨ.zẽ.voɫ.vˈeɾ\
  