text: # kafé
  
  ## Créole guadeloupéen
  
  ### Étymologie
  
      Du français café.
  
  ### Nom commun
  
  kafé
  
  * Café, graines de caféier, ou poudre formée de ces grains torréfiés et moulus.
  * (Boisson) Café, boisson chaude, de couleur noir-brun, réalisée à partir de poudre de café.
     * Kafé-la tro fò — (Sylviane Telchid et Hector Poullet)
  
      Le café est trop fort
  * (Par extension) Petit déjeuner.
  
  **Dérivés**
  
  * kafétyè, kafètyè (« cafetière »)
  * mouch-kafé (« simulie »)
  * pyé kafé (« caféier »)
  
  ### Verbe
  
  kafé
  
  * Prendre le petit déjeuner.
  
  ## Créole guyanais
  
  ### Étymologie
  
      Du français café.
  
  ### Nom commun
  
  kafé
  
  * Café (boisson).
  
  ## Créole réunionnais
  
  ### Étymologie
  
      Du français café.
  
  ### Nom commun
  
  kafé masculin
  
  * Café (boisson).
  
  ## Lingala
  
  ### Étymologie
  
      Du français café.
  
  ### Nom commun
  
  kafé classe 9a (pluriel classe 10a : kafé)
  
  * (Cuisine) Café.
  
  **Synonymes**
  
  * káwa (Rare)
  
  ### Prononciation
  
  * \ka.fé\
  
  ## Palenquero
  
  ### Étymologie
  
      De l’espagnol café (même sens).
  
  ### Nom commun
  
  kafé \ka.ˈfe\
  
  * Graine de caféier
  * Boisson
     * Yo i asé ngutá ri kafé mucho.
  
      J’adore le café.
     * I a kohé kafé tinto i Lole a asé.
  
      J’ai pris un café noir que Lole fait.
  
  **Synonymes**
  
  * kafé tinto (« café noir »)
  
  ## Norvégien
  
  ### Nom commun
  
  kafé masculin
  
  * Café.
  
  ## Suédois
  
  ### Étymologie
  
      (1850) Du français café.
  
  ### Nom commun
  
  kafé neutre
  
  * (Commerce) Café (établissement).
  
  ### Prononciation
  
  \kaˈfeː\
  
  