text: # fin comme du poil d'âne
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De fin, de comme de poil et de âne, cet animal étant supposé avoir un poil grossier, l'inverse de fin, c'est donc à la fois une litote mais aussi un jeu de mot avec fin (de petit diamètre) et fin (intelligent, délicat).
  
  ### Locution adjectivale
  
  fin comme du poil d'âne \fɛ̃ kɔm dy pwal dɑn\
  
  * (Familier) Se dit d'une personne qui n'est ni délicate, ni intelligente, ni subtile.
     * Bruno n'en pense pas moins, il est fin comme du poil d'âne, c'est un nerveux qui froisse les canettes de bière vides. — (Jean-Charles Chapuzet, Du bleu dans la nuit, éd. Marchialy, 2020)
  