text: # merula
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du latin merula (« merle »).
  
  ### Nom commun
  
  merula \me.ʁy.la\ masculin
  
  * (Orgues) (Désuet) Nom donné en Italie au rossignol, jeu d'orgue destiné à imiter le chant des oiseaux.
  
  **Synonymes**
  
  * avicinium
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : nachtigall (de)
  
  ### Anagrammes
  
  * La Mure
  * lumera
  * malure
  * Maurel
  * mulera
  * murale
  * ramule
  * reluma
  
  ## Latin
  
  ### Étymologie
  
      L'hypothèse est fantaisiste mais mentionnons la : composé de merus et de volare selon Quintilien (voir citation ci-dessous).
      Pokorny le rapproche du breton moualc’h (« merle »), de l’indo-européen commun *ames (« oiseau noir »).
  
  ### Nom commun
  
  mĕrŭla féminin
  
  * (Ornithologie) Merle.
     * ut merula, quia sola volat, quasi mera volans nominaretur — (Quint. 1, 6, 38)
  * (Ichtyologie) Merlu.
  
  **Variantes**
  
  * (Latin tardif) merulus
  
  **Dérivés**
  
  * Ager Merulensis, Kosovo
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * turdus
  