text: # Achtung
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de achten, avec le suffixe -ung.
  
  ### Nom commun
  
  Achtung \aχ.tʊŋ\ féminin
  
  * Attention.
     * Achtung! Stufen!
  
      Attention aux marches !
     * Achtung! Hochspannung, Lebensgefahr!
  
      Attention, haute tension, danger de mort !
  * Respect, estime.
     * Warum bringst du ihr gegenüber keine Achtung entgegen?
  
      Pourquoi ne fais-tu pas preuve de respect envers elle ?
     * Dieser Tatsache sollte gebührend Achtung geschenkt werden.
  
      Ce sujet devrait être considéré avec l’estime qui lui est due.
     * Alle Achtung (vor der Leistung)!
  
      Respect / Chapeau (pour la performance) !
     * Ich habe große, geringe, keine Achtung vor ihm.
  
      J’ai un grand, peu de, aucun respect pour lui.
     * Er ist in meiner Achtung gesunken.
  
      Il a baissé dans mon estime.
  
  **Synonymes**
  
  * Respekt (« respect »)
  * Vorsicht (« prudence, attention »)
  