text: # graveur
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Dérivé de graver, avec le suffixe -eur.
  
  ### Nom commun 1
  
  graveur \ɡʁa.vœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : graveuse)
  
  * Artisan dont la profession est de graver, marquer une matière à l’aide d’outils.
     * Les « maisons-ateliers » du quartier Mu seraient celles d’un fondeur, d’un graveur de sceaux et d’un potier. — (Stéphane Bourdin, La forme de la ville : de l'Antiquité à la Renaissance, 2019, page 380)
     * Un art gardait le privilège de la sincérité dans le détail des figures nues : la gravure. On peut affirmer que depuis l’invention de l’estampe jusqu’au xixᵉ siècle la majorité des graveurs fut hostile à toute suppression. — (Pierre Louÿs, La statue de la Vérité, dans Archipel, 1932)
     * Au cours des premières semaines qui suivent un avènement au trône, toujours et en tout pays, graveurs, sculpteurs, peintres et médaillistes ont extrêmement à faire. Il en est ainsi en France où l'on écarte rapidement le portrait de Louis XV. — (Stefan Zweig, Marie-Antoinette, traduit de l'allemand par Alzir Hella, Éditions Grasset & Fasquelle, 1933, collection Les Cahiers Rouges (Grasset), 2002, chapitre 7)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * graver
  * gravure
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * graveur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : typographie.
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : engraver (en)
  * Corse : ciselladore (co), intagliadore (co)
  * Croate : graver (hr)
  * Espéranto : gravuristo (eo)
  * Ido : grabisto (io)
  * Italien : incisore (it) masculin
  * Néerlandais : graveur (nl) masculin
  * Suédois : gravör (sv)
  * Tchèque : rytec (cs), ryjec (cs)
  
  ### Nom commun 2
  
  graveur \ɡʁa.vœʁ\ masculin
  
  * Appareil servant à graver.
     * Un graveur de DVD.
  
  **Dérivés**
  
  * lecteur graveur
  * lecteur-graveur
  * lecteur/graveur
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : recorder (en)
  * Espéranto : gravurilo (eo)
  * Italien : masterizzatore (it) masculin
  * Néerlandais : brander (nl)
  
  ### Anagrammes
  
  * gravure, gravûre
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      Du français graveur.
  
  ### Nom commun
  
  graveur \ɣraːˈvøːr\ féminin
  
  * Graveur, artisan qui grave.
  