text: # dépit
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) En ancien français despit (« mépris ») (du XIIᵉ siècle jusqu’au XVIIᵉ siècle), du latin despectus, de despicere (« regarder de haut en bas, mépriser »), répit et respect.
  
  ### Nom commun
  
  dépit \de.pi\ masculin
  
  * Irritation causée par un froissement d’amour-propre, aigreur suite à la déception, à l'amertume, au sentiment de rancœur plus ou moins tenace, difficile à avouer.
     * Et moi je vous dis, s’écria Marguerite avec un dépit croissant, moi je vous dis qu’il ne viendra pas. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre II)
     * La féodalité uzbek (les chefs tribaux, les H’ôzà, traditionnels pourvoyeurs de l'administration, le haut clergé sunnite) voyait avec dépit le pouvoir lui échapper. — (Hélène Carrère d'Encausse, Réforme et révolution chez les Musulmans de l'Empire russe: Bukhara, 1867-1924, Cahiers de la Fondation nationale des sciences politiques n° 141, Librairie Armand Colin, 1966, p. 146)
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * dépiter
  * dépité
  
  **Dérivés**
  
  * avoir dépit
  * en dépit de, malgré
  * en dépit que, quoi qu’on fasse
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Missstimmung (de) féminin, Unwille (de) masculin, Verdruss (de) masculin
  * Anglais : spite (en)
  * Arabe : غَيْظ (ar) masculin
  * Basque : hisia (eu), despit (eu)
  * Bourguignon : dépey
  * Catalan : despit (ca)
  * Croate : srdžba (hr)
  * Espagnol : despecho (es)
  * Italien : dispetto (it)
  * Kotava : aunda (*)
  * Néerlandais : wrevel (nl) masculin
  * Occitan : despièch (oc) ; despièit (oc)
  * Sango : ngonzo (sg)
  * Sicilien : dispettu (scn)
  * Solrésol : r'esimi (*)
  