text: # Aadhaar
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’hindi (« fondation ») via l’anglais
  
  ### Nom propre
  
  Aadhaar
  
  * Système d’identification de la population de l’Inde fondé sur la biométrie.
     * La Cour suprême indienne a confirmé mercredi la légalité de la plus grande base de données biométrique au monde, Aadhaar (« fondation » en hindi), tout en restreignant son périmètre aux services publics et programmes sociaux du gouvernement. Le programme d’identification, lancé en 2009, a attribué un numéro d’identité unique de 12 chiffres à la quasi-totalité de la population indienne, en y associant les données de leurs empreintes digitales ou de l’iris. — (Julien Bouissou, Aadhaar, plus grande base de données biométrique au monde, est autorisée en Inde avec des garde-fous sur www.lemonde.fr, 27 septembre 2018)
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      De l’hindi (« fondation »)
  
  ### Nom propre
  
  Aadhaar
  
  * Système d’identification de la population de l’Inde fondé sur la biométrie.
  
  **Dérivés**
  
  * Aadhaar card
  * Aadhaar number
  