text: # sur le tard
  
  ## Français
  
  ### Locution adverbiale
  
  sur le tard \syʁ lə taʁ\
  
  * Tardivement par rapport à une période longue.
     * Le syndrome identifié par Brassens « des imbéciles heureux qui sont nés quelque part », on croyait que ça venait sur le tard, entre retraite et cimetière. Il faudra se faire à cette évidence qu'il frappe de plus en plus précocement. — (Pierre MARCELLE, Bretonnitude, dans Libération (journal) , 4 juillet 2001)
     * Il avait traversé l’adolescence, la première jeunesse sans être la proie d’amitiés bien vives, alors que ces périodes de la vie sont considérées comme particulièrement propices à leur éclosion ; il était peu vraisemblable que l’amitié lui vienne maintenant, sur le tard. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 191)
     * J’ai l’impression que les personnes qui savent très tôt ce qu’elles veulent faire, qui ont suivi la voie royale, sont privilégiées et qu’il n’y a pas de place pour les hésitations ou les vocations sur le tard. — (La ZEP / Le Monde, « J’ai trouvé ma vocation sur le tard mais toujours pas d’emploi », Le Monde. Mis en ligne le 22 octobre 2018)
  
  **Traductions**
  
  * Occitan : sul tard (oc)
  