text: # borné
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (XVᵉ siècle) De borner.
  
  ### Adjectif
  
  borné \bɔʁ.ne\
  
  * Qui a des bornes, qui est limité par des obstacles.
     * Horizon borné.
  * Qui se tient dans certaines limites.
     * Jeanne passait aux champs pour une fille très-bornée, parce qu’elle était chaste et qu’elle avait, à se produire, une répugnance presque sauvage. — (George Sand, Jeanne, 1844)
  * (Sens figuré) Qui est peu intelligent ; qui est intellectuellement médiocre.
     * Non seulement il y a beaucoup d’esprits bornés, mais même leurs bornes sont mal posées. — (Rivarol)
     * […]; comme Combes avait parlé de l’enseignement superficiel et borné de nos écoles primaires, F. Buisson crut devoir protester, en sa qualité de grand pédagogue de la troisième République : […]. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, page 315)
     * Il parlait de sa mère dont les idées étaient bornées comme deux sous de poivre et quatre sous de café, il en parlait ainsi parce qu’il avait les idées ouvertes. — (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 77)
  * (Mathématiques) Qui admet une borne.
     * Suite bornée à droite, à gauche.
  
  **Dérivés**
  
  * vue bornée (vue étroite)
  * esprit borné
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : borniert (de), engstirnig (de), beschränkt (de)
  * Anglais : narrow-minded (en) (2)
  * Danois : begrænset (da), indskrænket (da)
  * Espagnol : testarudo (es)
  * Finnois : ahdasmielinen (fi) (2), kovapäinen (fi) (2)
  * Gallo : achocr (*), achoq (*), achocre (*)
  * Néerlandais : gelimiteerd (nl), beperkt (nl), geborneerd (nl)
  * Same du Nord : gárži (*) (2)
  * Tchèque : omezený (cs) (2), omezenecký (cs) (2)
  * Anglais : bounded (en)
  * Espéranto : barita (eo)
  
  ### Forme de verbe
  
  borné \bɔʁ.ne\
  
  * Participe passé masculin singulier de borner.
  
  ### Prononciation
  
  * La prononciation \bɔʁ.ne\ rime avec les mots qui finissent en \ne\.
  
  ### Anagrammes
  
  * béron
  * Boren
  * Breno
  * Bréon
  * Ébron
  