text: # sapeur-pompier
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Mot composé de sapeur et de pompier.
  
  ### Nom commun
  
  sapeur-pompier \sa.pœʁ.pɔ̃.pje\ masculin (pour une femme, on dit : sapeuse-pompière) (Voir la note à ce mot.)
  
  * (France) Synonyme de pompier.
     * Le calage voire l'étaiement du véhicule est une condition nécessaire à l'introduction de personnels dans le véhicule accidenté. Ce calage est effectué par les sapeurs-pompiers et utilise diverses méthodes. — (Pierre Carli, Urgences médico-chirurgicales de l'adulte, page 1528, Wolters Kluwer France, 2004)
     * Comme chaque année en début de saison estivale, de nombreux effectifs, de gendarmerie, maîtres-nageurs sauveteurs, sapeurs-pompiers, agents techniques et contractuels, viennent renforcer les services de la mairie michelaise. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 17)
     * À Bezons (Val-d’Oise), un escape game a été installé dans la caserne des sapeurs-pompiers. Une initiative pour célébrer les 50 ans du service départemental d’incendie et de secours (SDIS). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 2)
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Feuerwehrmann (de) masculin, Feuerwehrleute (de) pluriel
  * Croate : vatrogasac (hr)
  * Same du Nord : dollajáddadeaddji (*), jáddadeaddji (*)
  * Allemand : Feuerwehr (de) féminin
  * Croate : vatrogasna brigada (hr)
  