text: # disthène
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (1801) Mot créé par le minéralogiste René-Just Haüy, de di- (« deux »), et du grec ancien σθένος, sthenos (« force »), en rapport avec la différence des propriétés électriques suivant le sens du cristal.
  
  ### Nom commun
  
  disthène \di.stɛn\ masculin
  
  * (Minéralogie) Espèce du groupe des silicates, sous-groupe des nésosilicates, typique des roches métamorphiques (phase de basse température / haute pression des polymorphes de Al₂SiO₅).
     * Il reconnut des pyrites à leur couleur noire et brillante, du quartz, une serpentine auréolée de gris vert, une zéolite et un disthène identifiable à sa couleur bleue. — (Laurent Pocry, Ça va m’occuper !, 2013)
  
  **Synonymes**
  
  * béril feuilleté
  * cyanite, kyanite
  * sappare
  * talc bleu
  * zéolithe cyanite
  
  **Méronymes**
  
  * chrome cyanite (variété chromifère de disthène, trouvée en Nouvelle-Zélande et en Russie, de formule idéale (Al,Cr)2SiO5)
  * rhaëticite (variété grise à noire de disthène)
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Kyanit (de)
  * Anglais : kyanite (en)
  * Basque : zianita (eu)
  * Croate : kianit (hr)
  * Espagnol : cianita (es)
  * Espéranto : kianito (eo)
  * Estonien : küaniit (et)
  * Finnois : kyaniitti (fi)
  * Géorgien : კიანიტი (ka)
  * Hébreu : קיאניט (he)
  * Hongrois : kianit (hu)
  * Italien : cianite (it)
  * Japonais : 藍晶石 (ja)
  * Néerlandais : kyaniet (nl)
  * Polonais : kyanit (pl)
  * Portugais : cianite (pt)
  * Russe : кианит (ru)
  * Slovaque : kyanit (sk)
  * Suédois : kyanit (sv)
  * Ukrainien : кіаніт (uk)
  * Vietnamien : kyanit (vi)
  