text: # cracheur de feu
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de cracheur et de feu.
  
  ### Locution nominale
  
  cracheur de feu \kʁa.ʃœʁ də fø\ masculin (pour une femme, on dit : cracheuse de feu)
  
  * Personne qui souffle du combustible qui s’embrase au contact d’une flamme.
     * […], je me suis lié d’amitié avec un cracheur de feu. Je lui ai dit : je te donne cent balles, tu m’apprends à cracher le feu, il a pris les cent balles, il m’a appris. Il y a deux méthodes pour cracher le feu : le cacao très pur et le kerdane. J’ai appris au kerdane. C’est un mélange de pétrole, je crois, je n’ai jamais très bien su. Tout l’art du cracheur de feu, c’est la vaporisation. — (Thomas Baumgartner, L’Oreille en coin, une radio dans la radio, Nouveau Monde éditions, 2013)
  * Dragon.
     * […] si j’étais toi, je sortirais d’ici en attendant qu’on l’ait examinée plus en détails et qu’on sache comment s’occuper de ce genre de dragon. Tu te souviens de ce qu’ont raconté les derniers chasseurs à avoir capturé un cracheur de feu ? — (Sophie Jordan, Trilogie Lueur de feu - Prisonnière, tome 3, 2014, Gallimard Jeunesse)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * cracheur de feu figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : cirque (spectacle), dragon, feu.
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : firebreather (en)
  * Espagnol : tragafuego (es) masculin, escupefuego (es) masculin, lanzafuego (es) masculin
  * Italien : mangiafuoco (it) masculin et féminin identiques
  * Occitan : manjafuòc (oc)
  * Portugais : cospe-fogo (pt) masculin
  