text: # blanc-seing
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de blanc et seing (« signature »).
  
  ### Nom commun
  
  blanc-seing \blɑ̃.sɛ̃\ masculin
  
  * Mandat, feuille en blanc au bas de laquelle est apposée une signature, et que l’on confie à quelqu’un pour qu’il le remplisse à sa volonté.
  * (Par extension) Faculté laissée ou donnée à quelqu’un d'agir, de décider à sa guise.
     * Ce paquet contenait six blancs-seings et un double de l’ordre formel donné par le roi à tous les officiers de l’armée, quels que fussent leur grade et leur ancienneté, d’obéir à M. de Choiseul. — (Alexandre Dumas, La Comtesse de Charny, 1853)
     * La différence entre une menace et une autorisation est que la première vous permet de rassembler le vocabulaire du public dans votre propre chasse gardée. Il est temps d’arrêter de donner aux tyrans des marques déposées un blanc-seing sur le sens de nos propres mots. Il est temps de reprendre possession des marques déposées. — (Cory Doctorow, Marques déposées : les bons, les brutes et les truands, traduction par Framalang, le 6 mai 2013)
     * Refusant de donner « un blanc-seing » au gouvernement, les sénateurs ont ramené l’échéance du passeport sanitaire du 31 juillet au 28 février, date de suspension prévue des travaux parlementaires avant les élections présidentielle et législatives du printemps 2022. — (AFP, Le Sénat français refuse d’étendre le passeport sanitaire jusqu’à l’été, Le Journal de Québec, 28 octobre 2021)
     * Ils ont donné leurs blancs-seings à leurs élus.
  
  **Synonymes**
  
  **(1)**
  
  * blanc-signé (Vieilli) (Désuet)
  
  **Synonymes**
  
  **(2)**
  
  * carte blanche
  * pleins pouvoirs
  
  **Hyponymes**
  
  * chèque en blanc
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Blankovollmacht (de), Freibrief (de)
  * Anglais : blank check (en) masculin
  * Catalan : carta blanca (ca) féminin
  * Croate : bjanko potpis (hr), unaprijed potpisano (hr)
  * Italien : biancosegno (it)
  
  ### Anagrammes
  
  * blanc-signé
  