text: # Schwelle
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      De même origine que l'anglais sill, le vieux norrois syll et svill (d'où le danois syld et le norvégien syll). Cf. le latin solea.
  
  ### Nom commun
  
  Schwelle \ˈʃvɛlə\ féminin
  
  * Seuil.
     * Es ist wichtig, die Schwelle von 40 Prozent nicht zu überschreiten.
  
      Il est important de ne pas dépasser le seuil de quarante pour cent.
  * (Chemin de fer) Traverse (plus précisément Bahnschwelle).
  
  **Hyponymes**
  
  * Bahnschwelle : traverse de chemin de fer
  * Geruchsschwelle : seuil olfactif
  * Hemmschwelle : "seuil" de gêne (à surmonter)
  * Türschwelle : seuil (matériel, de porte)
  * Hörschwelle : seuil d’audition
  
  **Dérivés**
  
  * Schwellenland
  * unterschwellig
  