text: # hierzulande
  
  ## Allemand
  
  ### Adverbe
  
  hierzulande \ˈhiːɐ̯t͡suˈlandə\, \ˈhiːɐ̯t͡suˌlandə\, \ˈhiːɐ̯t͡suːˈlandə\, \ˈhiːɐ̯t͡suːˌlandə\
  
  * Dans notre pays, dans ce pays.
     * Schwere Verläufe von Covid-19 gab es hierzulande bisher nicht. — (« Webasto-Zentrale nach Corona-Infektionen wieder geöffnet », Der Spiegel, 12 février 2020.)
     * Der Dienstwagen ist hierzulande eine heilige Kuh. Viele Unternehmen leisten sich aufgeblähte Pkw-Flotten, die sehr weit über das hinausgehen, was für geschäftliche Zwecke notwendig wäre. — (Frank-Thomas Wenzel, « Dienstwagen: Nur Mut beim Schlachten der heiligen Kuh », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 1 février 2023 [texte intégral])
  
      Dans notre pays, la voiture de fonction est une vache sacrée. De nombreuses entreprises se permettent des flottes de voitures hypertrophiées, qui dépassent largement ce qui serait nécessaire à des fins professionnelles.
  