text: # resservir
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Dérivé de servir, avec le préfixe re-.
  
  ### Verbe
  
  resservir \ʁə.sɛʁ.viʁ\ transitif ou intransitif 3ᵉ groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se resservir)
  
  * (Transitif) Servir (quelque chose) à nouveau.
     * Le Père resservit le punch. — (Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 108)
     * Le caviar, pourtant délectable, n'eut pas la vertu de dérider mon homme. J'eus beau lui en faire resservir et inviter le sommelier à ne jamais laisser les verres vides. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
  * (Intransitif) Servir à nouveau, être à nouveau utilisé.
     * Ne jette pas cet emballage, il pourra resservir.
  * (Pronominal) Reprendre (de la nourriture ou de la boisson).
     * Il se resservit des légumes, reposa son assiette, s’essuya la bouche d'un grand revers de serviette et se tourna vers le photographe tout en saisissant son verre. — (Didier Cornaille, Le vol de la buse)
     * La femme du couple usé buvait, et chaque fois qu’elle se resservait un verre, toute la salle éclatait de rire. — (Christine Angot, Les Désaxés, éditions Stock)
     * Elle se resservit et ne laissa rien dans son assiette. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 67)
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : gebraucht werden (de)
  * Anglais : serve again (en)
  * Croate : ponovo poslužiti (hr)
  * Ido : riservar (io)
  * Wallon : rissiervi (wa)
  