text: # linotte
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De lin, car l’oiseau en est friand, avec le suffixe -otte. À l’origine, nom de la femelle, linotte s’emploie communément même en parlant du mâle, la forme linot étant tombée en désuétude.
  
  ### Nom commun
  
  linotte \li.nɔt\ féminin
  
  * Nom vernaculaire de plusieurs petits oiseaux siffleurs, passereaux de la famille des fringillidés.
  * Personne ayant peu de mémoire.
     * Ces jeunes gens, ça n’a pas plus de tête, de prévoyance que des linottes, parole d’honneur ! — (Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888)
  
  **Dérivés**
  
  * linotte à bec jaune
  * linotte boréale
  * linotte cabaret
  * linotte de Hornemann
  * linotte de Warsangli
  * linotte du Yémen
  * linotte mélodieuse
  * linotte montagnarde
  * linotte vulgaire
  * tête de linotte
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Hänfling (de) masculin
  * Anglais : linnet (en)
  * Arabe : تفيفيحي (ar) tufaifiHi, تفاحي (ar) tufaèHi, تُفَيْفِيحِي (ar)
  * Atikamekw : otcikomiciw (*)
  * Corse : linaghjolu (co) masculin
  * Croate : juričica (hr)
  * Espagnol : pardillo (es)
  * Espéranto : kanabeno (eo), kardelo (eo)
  * Italien : fanello (it)
  * Néerlandais : kneu (nl)
  * Polonais : makolągwa (pl)
  * Tchèque : konopka (cs)
  * Croate : bezglavac (hr)
  * Néerlandais : kip zonder kop (nl),wildzang (nl)
  * Polonais : pustogłów (pl)
  
  ### Forme d’adjectif
  
  linotte \li.nɔt\
  
  * Féminin singulier de linot (relatif à la commune de Linay).
  
  ### Anagrammes
  
  * îlotent
  * toilent
  