text: # vanneau indien
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de vanneau et de indien.
  
  ### Locution nominale
  
  vanneau indien \va.no ɛ̃.djɛ̃\ masculin.
  
  * (Ornithologie) Espèce d'oiseau petit échassier, limicole d'Asie brun, noir, blanc, rouge et jaune.
     * Le vanneau indien cherche sa nourriture sur les pelouses, où il va et vient d’un air affairé, lançant son appel insistant. — (Bertrand Degott, Pierre Nobel, Images du mythe, images du moi, 2002)
  
  **Notes**
  
  * Peut être utilisé avec une majuscule (Vanneau indien) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
  
  **Traductions**
  
  * Conventions internationales : Vanellus indicus (wikispecies)
  * Allemand : rotlappenkiebitz (de)
  * Anglais : red-wattled lapwing (en)
  * Arabe : أبو طيط أحمر اللغد (ar)
  * Espéranto : ruĝbeka vanelo (eo)
  * Hongrois : indiai bíbic (hu)
  * Italien : pavoncella indiana dalle caruncole rosse (it) féminin
  
  **Hyperonymes**
  
  (simplifié)
  
  * oiseau (Aves)
     * Charadriiformes
        * charadriidé (Charadriidae)
  