text: # instrumento
  
  ## Espéranto
  
  ### Étymologie
  
      (Date à préciser) Du latin instrumentum. Référence nécessaire
  
  ### Nom commun
  
  instrumento \in.stru.ˈmen.to\
  
  * Instrument.
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du latin instrumentum.
  
  ### Nom commun
  
  instrumento (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
  
  * Instrument, outil, produit, ustensile.
  
  **Synonymes**
  
  * herramienta
  * medio
  
  ## Ido
  
  ### Étymologie
  
      Du latin instrumentum.
  
  ### Nom commun
  
  instrumento \in.stru.ˈmɛn.tɔ\
  
  * Instrument.
  
  ## Interlingua
  
  ### Étymologie
  
      Du latin instrumentum.
  
  ### Nom commun
  
  instrumento \in.stru.ˈmɛn.to\
  
  * Instrument.
  
  ## Latin
  
  ### Forme de nom commun
  
  instrumento
  
  * Datif singulier de instrumentum.
  * Ablatif singulier de instrumentum.
  
  ## Portugais
  
  ### Étymologie
  
      Du latin instrumentum.
  
  ### Nom commun
  
  instrumento \ĩʃ.tɾu.mˈẽ.tu\ (Lisbonne) \ĩs.tɾu.mˈẽj.tʊ\ (São Paulo) masculin
  
  * Instrument, outil, produit, ustensile.
     * instrumento de música.
  
      instrument de musique.
     * instrumento de medida.
  
      instrument de mesure.
     * O aperfeiçoamento de instrumentos como o quadrante e o astrolábio, permitindo conhecer a localização de um navio pela posição dos astros, representou uma importante inovação. — (Boris Fausto, História concisa do Brasil, edusp, 2016)
  
      L'amélioration d'instruments tels que le quadrant et l’astrolabe, qui permettent de connaître la position d’un navire grâce à la position des étoiles, constitue une innovation importante.
  * Acte, pièce, document.
  
  **Synonymes**
  
  * acto
  * auto
  * escritura
  * ferramenta
  
  **Dérivés**
  
  * instrumentar
  * instrumentário
  * instrumentista
  
  ### Prononciation
  
  * Lisbonne: \ĩʃ.tɾu.mˈẽ.tu\ (langue standard), \ĩʃ.tɾu.mˈẽ.tu\ (langage familier)
  * São Paulo: \ĩs.tɾu.mˈẽj.tʊ\ (langue standard), \ĩs.tɽu.mˈẽ.tʊ\ (langage familier)
  * Rio de Janeiro: \ĩʃ.tɾũ.mˈẽ.tʊ\ (langue standard), \ĩʃ.tɾũ.mˈẽ.tʊ\ (langage familier)
  * Maputo: \ĩʃ.tru.mˈẽ.tu\ (langue standard), \ĩʃ.θrũ.mˈẽjn.θʊ\ (langage familier)
  * Luanda: \ĩʃ.tɾu.mˈẽjn.tʊ\
  * Dili: \ĩʃ.tɾu.mˈẽn.tʊ\
  