text: # ballon ovale
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De ballon et de ovale pour sa forme.
  
  ### Locution nominale
  
  ballon ovale \ba.lɔ̃ ɔ.val\ masculin
  
  * Ballon de rugby.
  * (Par métonymie) (Au singulier) Rugby.
     * Les parents commencent à prendre peur et à retirer leur progéniture des écoles de rugby (baisse des licenciés chaque saison ; moins de 300 000 en tout). Le ballon ovale, arrivé à la fin du XIXe siècle en France, peut-il s’en remettre ? — (Olivier François, Mort du jeune rugbyman Nicolas Chauvin : comment éviter de tels drames ?, Le Parisien. Mis en ligne le 14 décembre 2018)
  
  **Synonymes**
  
  **rugby**
  
  * ovalie
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Rugbyball (de) masculin
  * Anglais : rugby ball (en)
  * Coréen : 럭비공 (ko) reokbigong
  * Japonais : ラグビーボール (ja) ragubī bōru, 楕円球 (ja) daenkyū
  