text: # Saint-Nazaire
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Composé de saint et de Nazaire.
  
  ### Nom propre
  
  Saint-Nazaire \sɛ̃.na.zɛʁ\ masculin singulier
  
  * (Géographie) Commune française, située dans le département du Gard.
  * (Géographie) Commune française, située dans le département de la Loire-Atlantique.
     * Les nuages chargés des vapeurs de l’Océan s’engouffrent à hauteur de Saint-Nazaire dans l’estuaire de la Loire, remontent le fleuve et, dans une noria incessante, déversent sur le pays nantais leur trop-plein d’humidité. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)
     * Le portier Hugo Minier (25 ans), arrivé en 2017 à Plabennec, a signé en faveur du Saint-Nazaire Atlantique Football qui vient de fêter sa montée en National 3. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 18)
  * (Géographie) Commune française, située dans le département des Pyrénées-Orientales.
  * (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Gironde intégrée dans la commune de Saint-Avit-Saint-Nazaire.
  * (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département du Lot-et-Garonne intégrée dans la commune de Lauzun.
  * (Géographie) Ancien nom de la commune française Saint-Nazaire-de-Pézan.
  * (Géographie) Ancien nom de la commune française Saint-Nazaire-les-Eymes.
  * Ancien nom de Sanary-sur-Mer.
  * Lieu-dit de Guyane , désormais sur la rive du réservoir du barrage du Petit-Saut.
     * De nos jours pour accéder au village de Saint Élie [sic], l’hélicoptère est le moyen de transport le plus rapide et le plus confortable. […] L’itinéraire fluvial et terrestre que l’on empruntait en 1947 était plus long et aventureux. Il nécessitait de remonter en canot le cours du Sinnamary puis celui de la crique Tigre jusqu’à Saint Nazaire [sic] qu’on désignait plus couramment par le nom de "Gare Tigre" [guillemets anglais dans l’original]. C’était le terminus des canots et le point de départ de la voie ferrée. — (Jean Pétot, L’Histoire contemporaine de l’or de Guyane : 1947–1982, 1993, page 115)
  * Ruisseau affluent de la Souchez (dénomination du cours amont de la Deûle), en France.
  * (Géographie) Municipalité canadienne du Québec située dans la MRC de Lac-Saint-Jean-Est.
  
  **Gentilés et adjectifs correspondants**
  
  Commune française (Gard, Loire-Atlantique, Pyrénées-Orientales) :
  
  * Nazairien, Nazairienne
  * nazairien, nazairienne
  
  Municipalité du Québec :
  
  * Nazairois, Nazairoise
  * nazairois, nazairoise
  
  **Synonymes**
  
  Lieu-dit de Guyane :
  
  * Gare Tigre
  
  **Dérivés**
  
  * Ablain-Saint-Nazaire
  * Saint-Avit-Saint-Nazaire
  * Saint-Nazaire-d’Acton
  * Saint-Nazaire-d’Aude
  * Saint-Nazaire-de-Ladarez
  * Saint-Nazaire-de-Pézan
  * Saint-Nazaire-de-Valentane
  * Saint-Nazaire-des-Gardies
  * Saint-Nazaire-en-Royans
  * Saint-Nazaire-le-Désert
  * Saint-Nazaire-les-Eymes
  * Saint-Nazaire-sur-Charente
  
  **Abréviations**
  
  * St-Naz (populaire) (commune de Loire-Atlantique)
  
  **Vocabulaire apparenté par le sens**
  
  * SN (code pour l’immatriculation des bateaux) (commune de Loire-Atlantique)
  
  **Notes**
  
  
      Saint-Nazaire-d’Acton (municipalité de paroisse du Québec) : Nazairiens ; Saint-Nazaire-de-Dorchester (municipalité de paroisse du Québec) : Nazairéens.
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Saint-Nazaire (de)
  * Anglais : Saint-Nazaire (en)
  * Breton : Sant-Nazer (br)
  * Espagnol : Saint-Nazaire (es)
  * Espéranto : Saint-Nazaire (eo)
  * Finnois : Saint-Nazaire (fi)
  * Italien : Saint-Nazaire (it)
  * Néerlandais : Saint-Nazaire (nl)
  * Norvégien : Saint-Nazaire (no)
  * Polonais : Saint-Nazaire (pl)
  * Roumain : Saint-Nazaire (ro)
  * Suédois : Saint-Nazaire (sv)
  * Catalan : Sant Nazari de Rosselló (ca)
  
  ### Anagrammes
  
  * tanzaniserai
  
  ## Allemand
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Saint-Nazaire
  
  * (Géographie) Saint-Nazaire (ville de France, en Loire-Atlantique).
  * (Géographie) Saint-Nazaire (municipalité du Québec).
  
  ## Anglais
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Saint-Nazaire
  
  * (Géographie) Saint-Nazaire (ville de France, en Loire-Atlantique).
  * (Géographie) Saint-Nazaire (municipalité du Québec).
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Saint-Nazaire
  
  * (Géographie) Saint-Nazaire (ville de France, en Loire-Atlantique).
  * (Géographie) Saint-Nazaire (municipalité du Québec).
  
  ## Espéranto
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Saint-Nazaire
  
  * (Géographie) Saint-Nazaire (ville de France, en Loire-Atlantique).
  * (Géographie) Saint-Nazaire (municipalité du Québec).
  
  ## Finnois
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Saint-Nazaire
  
  * (Géographie) Saint-Nazaire (ville de France, en Loire-Atlantique).
  * (Géographie) Saint-Nazaire (municipalité du Québec).
  
  ## Italien
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Saint-Nazaire
  
  * (Géographie) Saint-Nazaire (ville de France, en Loire-Atlantique).
  * (Géographie) Saint-Nazaire (municipalité du Québec).
  
  ## Néerlandais
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Saint-Nazaire
  
  * (Géographie) Saint-Nazaire (ville de France, en Loire-Atlantique).
  * (Géographie) Saint-Nazaire (municipalité du Québec).
  
  ## Norvégien
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Saint-Nazaire
  
  * (Géographie) Saint-Nazaire (ville de France, en Loire-Atlantique).
  * (Géographie) Saint-Nazaire (municipalité du Québec).
  
  ## Polonais
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Saint-Nazaire
  
  * (Géographie) Saint-Nazaire (ville de France, en Loire-Atlantique).
  * (Géographie) Saint-Nazaire (municipalité du Québec).
  
  ## Roumain
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Saint-Nazaire
  
  * (Géographie) Saint-Nazaire (ville de France, en Loire-Atlantique).
  * (Géographie) Saint-Nazaire (municipalité du Québec).
  
  ## Suédois
  
  ### Étymologie
  
      Du nom français.
  
  ### Nom propre
  
  Saint-Nazaire
  
  * (Géographie) Saint-Nazaire (ville de France, en Loire-Atlantique).
  * (Géographie) Saint-Nazaire (municipalité du Québec).
  