text: # hylozoïsme
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      (XVIIᵉ siècle) Du grec ancien ὕλη, hylê (« matière »), ζωή, zôê (« vie ») et -isme.
      Le mot a été créé par le platonicien anglais Ralph Cudworth, dans Le Véritable Système intellectuel de l’univers (en anglais, The True Intellectual System of the Universe, 1678).
  
  ### Nom commun
  
  hylozoïsme \i.lɔ.zɔ.ism\ masculin
  
  * (Philosophie) Doctrine philosophique qui soutient que la matière est douée de vie par elle-même, sans qu’interviennent des principes extrinsèques.
     * Kant pense que l’hylozoïsme est une doctrine qui « fonde les fins de la nature sur l’analogon d’un pouvoir, agissant selon une intention, sur la vie de la matière Référence nécessaire.
  
  **Traductions**
  
  * Allemand : Hylozoismus (de)
  * Anglais : hylozoism (en)
  * Azéri : hilozoizm (az)
  * Espagnol : hilozoísmo (es)
  * Espéranto : hilozoismo (eo)
  * Finnois : hylotsoismi (fi)
  * Géorgien : ჰილოძოიზმი (ka)
  * Grec : υλοζωϊσμός (el)
  * Italien : ilozoismo (it) masculin
  * Polonais : hylozoizm (pl)
  * Portugais : hilozoísmo (pt)
  * Russe : гилозоизм (ru)
  * Slovaque : hylozoizmus (sk)
  * Ukrainien : гілозоїзм (uk)
  