text: # berimbau
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      Du portugais berimbau.
  
  ### Nom commun
  
  berimbau \bɛ.ʁim.bo\ ou \bɛ.ʁim.bao\ masculin
  
  * (Capoeira) (Musique) Instrument de musique à corde qui sert pour accompagner la capoeira.
     * Les doigts de la main gauche, tout en pressant alternativement un galet sur la corde pour faire moduler le son, soutiennent le berimbau à l’endroit où la ficelle de la calebasse vient s’arrimer au fil de fer. — (Clément Caustre, Kalimba: un sillon en terre brésilienne, 2003)
  
  **Synonymes**
  
  * gunga
  * viola
  
  **Traductions**
  
  * Anglais : berimbau (en)
  * Portugais : berimbau (pt)
  * Slovène : berimbau (sl)
  
  ## Slovène
  
  ### Nom commun
  
  berimbau masculin inanimé
  
  * Berimbau.
  