text: # Escurial
  
  ## Français
  
  ### Étymologie
  
      De l’espagnol Escurial, devenu Escorial.
  
  ### Nom propre
  
  Escurial
  
  * (Architecture) Palais des rois d’Espagne, situé à San Lorenzo de El Escorial.
     * On prétend que les dépenses faites pendant trente-huit ans par Philippe II. pour la construction de l’Escurial, montent à cinq millions deux cent soixante & dix mille ducats, sans parler de plus d’un million qu’il employa pour les ornemens d’église ; à quoi il faut ajoûter les sommes immenses qu’a coûté la magnifique chapelle bâtie par les ordres de Philippe IV. — (« Escurial », dans L’Encyclopédie, 1751)
     * L’Escurial, commencé par Juan Bautista, terminé par Herrera, est assurément, après les pyramides d’Égypte, le plus grand tas de granit qui existe sur la terre. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
     * […] ce lourd et pesant Herrera, architecte de l’ennui, à qui l’on doit l’Escurial, le monument le plus triste qui soit au monde […] — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne/XIVVoyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859)
     * Posé comme un défi tout près d’une montagne, L’on aperçoit de loin dans la morne campagne Le sombre Escurial, à trois cents pieds du sol. — (Théophile Gautier, L’Escurial)
     * Chassez-en l’ombre de Philippe II, que restera-t-il à l’Escurial ? Une vaste baraque de granite, bizarre de plan, maladroite d’exécution, sans caractère et sans style. C’est Herrera, vous diront tous les guides, qui fatigua la terre de cet énorme poids. Non ; le véritable architecte de l’Escurial fut Philippe II. Le maçon qu’il employa ne comprit rien à son plan. Philippe le voulait grand, Herrera le fit vaste. — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, pages 153-154)
     * Il y a ici une tapée de peintres, ça pousse entre les pavés, j'en ai dégoté un la semaine dernière sous les combles de l'Escurial, − il dormait. — (André Malraux, L’Espoir, 1937, page 470)
  * (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Cáceres et la Communauté autonome d’Estrémadure.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * Escurial de la Sierra
  
  **Traductions**
  
  * Espagnol : Escurial (es)
  
  ### Anagrammes
  
  * Ciruelas
  * clausier
  * cluserai
  * creulais
  * cruélisa
  * culerais
  * Curelais, curelais
  * curiales
  * reclusai
  * reculais
  * suclerai
  * ulcérais
  * ulcérisa
  * uraciles
  
  ## Espagnol
  
  ### Étymologie
  
      De escorial.
  
  ### Nom propre
  
  Escurial masculin singulier
  
  * (Géographie) Escurial, commune d’Estrémadure.
  
  **Apparentés étymologiques**
  
  * El Escorial
  