Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/Le Chien qui poursuit un lion et le Renard
# Fables d’Ésope (trad. Chambry, 1927)/Le Chien qui poursuit un lion et le Renard

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Chien qui poursuit un lion et le Renard.

Un chien de chasse, ayant aperçu un lion, s’était mis à sa poursuite. Mais le lion se retourna et se mit à rugir. Alors le chien eut peur et rebroussa chemin. Un renard le vit et lui dit : « Pauvre sire, tu poursuivais le lion, et tu n’as même pas pu supporter son rugissement. »

On pourrait conter cette fable à propos des présomptueux qui se mêlent de dénigrer des gens plus puissants qu’eux, et qui se rejettent brusquement en arrière, quand ceux-ci leur font tête.

