Thresor de la langue françoise/Amasser
# Thresor de la langue françoise/Amasser

Amasser, Accumulare, Cogere, Congerere, Conglobare, Contrahere, Colligere, Corradere summam. B. Semble qu’il vienne de άμάδαι, id est, metere, ou de άμάω, id est, accumulo, congrego : cuius futurum est άάσω. Massach en Hebrieu signifie autant que Miscere quand on amasse plusieurs choses, on les mesle ensemble.

Amasser argent, Conficere pecuniam. B.

Amasser grande abondance de fourment par deuers aucun, Penes aliquem frumenti copiam redigere.

Amasser ensemble diuerses sommes, Summam facere.

Amasser de costé & d’autre auec difficulté, Corradere, Corrogare.

Amasser l’vn sur l’autre & entasser, Construere.

Amasser en son esprit, animo colligere.

Amasser en vn les biens d’aucun, Redigere bona alicuius.

Chasser & amasser les brebis en vn troupeau, Cogere oues, Copellere.

Amasser en vn vaisseau, Colligere in vas.

Amasser biens, Rem facere.

Iamais tu n’amasseras rien, Numquam rem facies. B. ex Terentio.

I’ay consumé toute ma vie à amasser biens, Contriui in quærendo vitam atque ætatem meam.

Amasser force biens, Peculium grande conficere, Parare magnas fortunas & copiam, Opes struere.

Amasser force biens aux enfans, Facere quam plurimum gnatis.

Amasser force raisons en son cœur, argumenta in corde instituere.

Amasser & recueillir les tributs, Exercere vectigalia atque exigere.

¶ S’amasser, Conuenire, Coire.

Qui est amassé & amoncelé, Congestitius.

Nauires amassées, Coactae naues.

Amassemént, Accumulatio, Coactio, Conglobatio.

Amasseur, Accumulator.

Amasseresse, Accumulatrix.

Amasser, voyez Amas.

