Thresor de la langue françoise/Assigner
# Thresor de la langue françoise/Assigner

Assigner, act. acut. Signifie, tantost donner & prendre iour ou heure & lieu, où quelque chose doit estre traitée, selon ce on dit, Assigner aucun par Sergent par deuant vn Iuge, à tel iour ou heure, Diem locúmque quo se quis Iudicio sistat, ei per apparitorem præstituere. Et vne bataille ou combat assignez, Condicta pugna, denunciatum certamen. On dit aussi, vn Seigneur feodal assigner à son fief ce qui meut de luy, quand par felonie ou contumace de son vassal, ou caducité du fief tenu de luy, il exploite la reuersion, & remet tel fief à sa table, & le reünit. Nicole Gilles en la vie du Roy Philippe Auguste, dit que par le defaut, & contumace du Roy Iean d’Angleterre, son homme lige, il assigna à son fief, les pays de Guyenne, Poictou & Aniou, & les saisit, c’est à dire, declara que lesdits pays par droit de reuersion estoient reünis à sa Couronne. On dit pour ce mesmes, Assigner sa main au fief du vassal. L’auteur du traité des Armortissemens, francs fiefs, & nouueaux acquests : Si le vassal qui tient du Roy sans moyen, ne fait son deuoir enuers luy, le Roy peut mettre & assigner sa main au fief de son vassal, & en tout ce que de luy est tenu en relief ou censiue, &c.

Assigner charge à quelqu’vn, Constituere prouinciam alicui.

Assigner iour, Diem finire.

Assigner iour, lieu & heure, Constituere locum & tempus.

Assigner iour à faire veuë, In rem præsentem condicere diem, Ex iure manu consertum vocare, ibíque vindicare.

Assigner, ou faire assigner iour, Vadari aduersarium.

Assigner iour pour tuer aucun, Destinare diem necis alicui.

Assigner iour pour venir, ou comparoir en iugemet, Vadimonium constituere, Diem dicere iuris.

Assigner iour pour parlementer, Tempus colloquio dare.

Iour de bataille est assigné à demain, In posterum diem prælium pronunciatum est. Liu. lib. 23.

Assigner lieu à quelque chose, Assignare locum rei alicui.

Assigner & bailler à quelque magistrat le gouuernement de quelque prouince, ou, &c. Prouincias magistratibus dare, aut, &c.

Assigner temps, Tempus constituere.

Argent assigné, Attributae pecuniæ.

Iour assigné, Dies praestituta, Statutus dies cum hoste.

Se trouuer au iour assigné, Obire diem aliquem.

Assignez & baillez, Attributi finitimis municipiis.

Ceux sur qui on est assigné, Attributi. B. ex Cic.

Assignation, Assignatio.

Aßignation d’argent, Attributio.

Iour d’assignation auec vn ennemy, Status, condictus dies cum hoste.

Il y a aßignation, Dies constitutus est, B. ex Cic.

Il a baillé aßignation aux alliez de se trouuer en Tarracone, Edixit sociis conuentum Tarraconem.

Bailler par aßignation, comme les Romains faisoient aucunesfois quand ils repartissoient aucune contrée à vn nombre de vieux soudars, Assignare.

Comparoistre en personne au iour de l’aßignation, Obire vadimonium.

Delayer & remettre la cognoissance de la cause au lendemain, Continuer l’aßignation au lendemain, Diffindere diem.

Donner aßignation par deuant le peuple pour se venir defendre par deuant luy, In concionem vocare.

L’aßignation de l’argent, Attributa pecunia, B. ex Cic.

Defaillir à son aßignation, Diem vadimonij non obire.

Surseoir l’aßignation, & la tenit en estat, Vadimonium sustinere.

I’accepte tel iuge & aßignation que tu voudras, Quò voles vadimonium promitto.

Aßignation ou adiournement à voir iurer tesmoins, Denuntiati testimonij dies condictus.

Assignation à la barre de parlement au leuer de la Cour, Exhodium condictum ad repagulum Curiæ.

Assignations souuent remises ou continuées, Vadimonia sæpe dilata.

