Thresor de la langue françoise/Vray
# Thresor de la langue françoise/Vray

Vray, Verus.

C'est vn vray calomniateur. Purus, putus sycophanta est. Budæus ex Plaut.

Vray semblable, Probabilis, Verisimilis, Similis vero.

Il sembloit estre vray semblable, Simile vero videbatur.

Il ne me semble point estre vray semblable, Mihi quidem hercle non fit verisimile.

Il n'est pas croyable ou vray semblable qu'vn tel ait fait le cas, Suspicio non conuenit in illum. B.

Il est croyable, ou vray semblable qu'vn tel ait fait le cas, Suspicio criminis pertinet ad illum, vel attinet. B.

Il est plus vray semblable, Propius est fidem. B. ex Liu. Propius vero est.

Pour vray ? Itáne ?

A vray dire, Reuera.

Pour vray dire, Vt verè dicam.

Vn autheur vray disant, author grauis in medicina,

Est-il vray ? Ain' ? Ain' tu tandem ? Itáne vero ?

Est-il vray ? dict par mocquerie, Verum ?

Est-il vray ce que tu dis ? Dictum istud ?

Est-ce pour tout vray ? Pro certóne ?

Il est vray, Verum.

Ce que dient ceux-ci est vray, Istorum est certa oratio.

Il est vray comme l'Euangile, Habet omnes in se numeros veritatis. Bud. ex Cic.

Qu'est-ce que i'oy de toy ? M. ce qui est vray, Quid ego ex te audio ? M. hoc quod res est.

Ie pense ce qui est vray, Cogito id quod res est.

Il est bien vray ce qu'on dit, Profectò hoc verè dicunt.

Monstrer estre vray, Comprobare.

Sçauoir au vray, Certum scire, vel Certò scire.

On ne sçait rien au vray, Non satis constat.

On tient pour tout vray, Pro certo creditur.

Mon vray nom est Robert, Ex veto nomine vocor Robertus.

Les vrays Attiques, Germani Attici.

Vrayement, Prorsum, Reipsa, Verè, Reuera.

Vrayement quant à ce qu'il te semble qu'il, &c. Sanè quod tibi nunc vir videatur esse, hic nebulo magnus est.

Vrayement voire, Scilicet.

C'est vrayement bien dit à toy, Par mocquerie, Rectè sanè.

Et vrayement c'est luy mesme, Et certè ipsus est.

Mais vrayement il fait, &c. Sed ea verò sic agit, &c.

Mais le dis-tu vrayement, Bonáne fide istud dicis ?

Ouy vrayement, Parole de mocquerie, Ita verò, Sane verò.

Ouy vrayement ie le nie, Nego enimuero.

Voire vrayement, comme s'il n'estoit pas ceans, Eia verò quasi non sit intus.

