title: L’Encyclopédie/1re édition/TINTAMARRE
text: # L’Encyclopédie/1re édition/TINTAMARRE
  
  TINTAMARRE, s. m. (Science étymolog.) bruit que faisoient nos anciens vignerons & laboureurs, en frappant sur leurs marres ou leurs instrumens de labour, pour se donner quelque signal ; tintamarre signifie donc tinte ta marre.
  
  Ce mot est purement françois, & vient du mot tinter & de celui de marre qui signifie béche ; c’est comme si l’on disoit, faire du bruit en frappant sur la marre.
  
  Pasquier, l. VIII. c. ij. de ses Recherches, dit que les paysans des environs de Bourges avertissent leurs compagnons de quitter leur besogne en frappant avec des pierres sur leurs marres ; pourquoi, continue-t-il, ce ne seroit point à mon jugement, mal deviner, d’estimer que d’autant qu’au son du tint qui se faisoit sur la marre, s’excitoit une grande huée entre vignerons ; quelques-uns du peuple françois, avertis de cette façon, aient appellé tintamarre à la similitude de ceci, tout grand bruit & clameur qui se fait quelque part. (D. J.)
  
  