title: Thresor de la langue françoise/Abbay
text: # Thresor de la langue françoise/Abbay
  
  Abbay, m. acut. Est le japper d’un chien, ce qu’aucuns escrivent et prononcent par o, abboy, Latratus canis, Et semble que ce mot et sa suite soient derivez de ce verbe deponent Baubor, baubaris, qui signifie abbayer : ou plustost tant ce verbe Baubor, que ce mot Abbay et sa suite, sunt verba factitia a sono canis latrantis, voyez Rendre les Abbais.
  
  Tenir aucun en abbay, Producere aliquem falsa spe.
  
  Abbayer, act. acut. Latrare, Oblatrare.
  
  Quand l’eau bat contre quelque rive, tellement qu’elle semble abbayer, Allatrant maria oram aliquam.
  
  Abbayer à quelqu’un, Allatrare aliquem, C’est le poursuivre de paroles en criant apres luy.
  
  Abbayement, m. acut. Latratus, us.
  
  Abbayeur, m. acut. Latrator.
  
  Abbayant, acut. Tantost est gerundif, comme, Tu me suis abbayant, ou en abbayant, Tu me oblatrando prosequeris, et en cette signification se devroit escrire par d à la fin, et tantost est nom, comme, Tu es un abbayant, Es oblatrator, et en cette signification se doit escrire par t, et est masculin.
  
  