title: L’Encyclopédie/1re édition/EMENDER
text: # L’Encyclopédie/1re édition/EMENDER
  
  EMENDER, v. act. (Jurisprud.) signifie corriger, réformer. Le juge d’appel qui infirme la sentence d’un juge inférieur, se sert du terme émendant, c’est-à-dire corrigeant la sentence dont est appel ; & ensuite est le nouveau jugement que fait le juge d’appel. Voyez Appel, Infirmer, Juge, Premier Juge, Sentence. (A)
  
  