Fables de La Fontaine (éd. Barbin)/1/Le Renard et le Bouc
# Fables de La Fontaine (éd. Barbin)/1/Le Renard et le Bouc

Pour les autres éditions de ce texte, voir Le Renard et le Bouc.

### V. Le Renard & le Bouc.

CApitaine Renard alloit de compagnie Avec ſon amy Bouc des plus haut encornez. Celuy-cy ne voyoit pas plus loin que ſon nez.

L’autre eſtoit paſſé maiſtre en fait de tromperie. La ſoif les obligea de deſcendre en un puits. ﻿Là chacun d’eux ſe deſaltere. Aprés qu’abondamment tous deux en eurent pris, Le Renard dit au Bouc : Que ferons-nous compere ? Ce n’eſt pas tout de boire ; il faut ſortir d’icy. Leve tes pieds en haut, & tes cornes auſſi : Mets-les contre le mur. Le long de ton eſchine ﻿Je grimperay premierement : ﻿Puis ſur tes cornes m’élevant, ﻿A l’aide de cette machine ﻿De ce lieu-cy je ſortiray,

﻿Aprés quoy je t’en tireray. Par ma barbe, dit l’autre, il eſt bon ; & je louë ﻿Les gens bien ſenſez comme toy. ﻿Je n’aurois jamais quant à moy ﻿Trouvé ce ſecret, je l’avouë. Le Renard ſort du puits, laiſſe ſon compagnon, ﻿Et vous luy fait un beau ſermon ﻿Pour l’exhorter à patience. Si le Ciel t’euſt, dit-il, donné par excellence Autant de jugement que de barbe au menton, ﻿Tu n’aurois pas à la legere Deſcendu dans ce puits. Or adieu, j’en ſuis hors : Taſche de t’en tirer, & fais tous tes efforts ;

﻿Car pour moy, j’ay certaine affaire, Qui ne me permet pas d’arreſter en chemin. ﻿En tout choſe il faut conſiderer la fin.

* long temps: longtemps
* bien tôt: bientôt
* a l: À l
* encornez: encornés
* eschine: échine
