Europapokal der Pokalsieger (Handball) 2005/06
# Europapokal der Pokalsieger (Handball) 2005/06

Am EHF-Europapokal der Pokalsieger 2005/06 nahmen 44 Handball-Vereinsmannschaften teil, die sich in der vorangegangenen Saison in ihren Heimatländern im Pokalwettbewerb für den Wettbewerb qualifizieren konnten oder aus der Champions League 05/06 ausgeschieden waren. Es war die 31. Austragung des Pokalsiegerwettbewerbs. Die Pokalspiele begannen am 3. September 2005, das Rückrundenfinale fand am 29. April 2006 statt. Titelverteidiger des EHF-Europapokal der Pokalsieger war der spanische Verein Ademar León. Der Titelgewinner in der Saison war der russische Verein Medwedi Tschechow.

## 1. Runde

Es nahmen acht Teams teil, die sich vorher für den Wettbewerb qualifiziert haben. Die Hinspiele fanden am 3./10. September 2005 statt. Die Rückspiele fanden am 10./11. September 2005 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| HB Esch Luxemburg | 72 : 56 | Serbien und Montenegro HC Kastrioti Ferizaj | 36 : 22 (12 : 09) | 36 : 34 (12 : 17) |
| PGU Tiraspol Moldau Republik | 47 : 56 | Litauen "Viking-Malt" Panevėžys | 24 : 28 (12 : 12) | 23 : 28 (12 : 13) |
| DINHK Baku Aserbaidschan | 54 : 80 | Estland HC Kehra | 26 : 39 (11 : 19) | 28 : 41 (11 : 22) |
| SPE Strovolos Nicosia Zypern 1960 | 49 : 44 | Tschechien HC Dukla Praha | 29 : 22 (19 : 11) | 20 : 22 (11 : 11) |

## 2. Runde

Es nahmen die 4 Sieger der 1. Runde und weiter 28 Teams, die sich vorher für den Wettbewerb qualifiziert haben, teil. Die Hinspiele fanden am 30. September und 1./2./8. Oktober 2005 statt. Die Rückspiele fanden am 1./2./8./9. Oktober 2005 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Axias Tachos Niederlande | 51 : 76 | Schweden Hammerby IF HF | 26 : 35 (14 : 15) | 25 : 41 (11 : 17) |
| Skjern Handball Danemark | 76 : 46 | Italien A.S.Pallamano Secchia | 36 : 18 (15 : 09) | 40 : 28 (21 : 13) |
| Chambery Savoie HB Frankreich | 59 : 44 | Luxemburg HB Esch | 30 : 21 (17 : 12) | 29 : 23 (18 : 11) |
| HCM Constanța Rumänien | 64 : 49 | Zypern 1960 SPE Strovolos Nicosia | 30 : 20 (14 : 09) | 34 : 29 (14 : 15) |
| BM Granollers Spanien | 63 : 46 | Schweiz Pfadi Winterthur | 32 : 19 (18 : 05) | 31 : 27 (17 : 15) |
| KV Sasja HC Belgien | 43 : 64 | Russland Kaustik Volgograd | 22 : 29 (11 : 12) | 21 : 35 (12 : 17) |
| RK Osijek-Elektromodul Kroatien | 49 : 47 | Griechenland G.A.C. Kilkis | 32 : 22 (14 : 09) | 17 : 25 (10 : 11) |
| RK Gold Club Kozina Slowenien | 58 : 54 | Litauen "Viking-Malt" Panevėžys | 31 : 23 (15 : 09) | 27 : 31 (14 : 15) |
| PLER-Airport, Budapest Ungarn | 58 : 58⁠ | Norwegen Haslum HK | 29 : 31 (17 : 16) | 29 : 27 (13 : 14) |
| RK Slog Doboj Bosnien und Herzegowina | 51 : 49 | Serbien und Montenegro HC Lovcen, Cetinje | 27 : 22 (16 : 13) | 24 : 27 (10 : 12) |
| TJ START Nove Zamky Slowenien | 45 : 62 | Deutschland HSG Nordhorn | 21 : 30 (11 : 13) | 24 : 32 (11 : 12) |
| HC Victory Regia Minsk Belarus 1995 | 59 : 67 | Nordmazedonien Metalurg Skopje | 31 : 34 (19 : 16) | 28 : 33 (11 : 17) |
| MKS Zaglebie Lubin Polen | 57 : 71 | Spanien BM Valladolid | 27 : 36 (14 : 16) | 30 : 35 (12 : 18) |
| Portovik Yuzhny Ukraine | 43 : 47 | Osterreich HC Superfund Hard | 24 : 20 (13 : 09) | 19 : 27 (10 : 11) |
| ASA Tel Aviv Israel | 63 : 61 | Turkei Polis Akad. Ankara | 35 : 29 (15 : 14) | 28 : 32 (16 : 13) |
| HC Kehra Estland | 52 : 66 | Portugal Sporting C.P. Lisboa | 33 : 27 (15 : 12) | 19 : 39 (09 : 19) |

## 3. Runde

Es nahmen die 16 Sieger der 2. Runde teil. Die Hinspiele fanden am 4./5./12. November 2005 statt. Die Rückspiele fanden am 12./13. November 2005 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| HC Superfund Hard Osterreich | 43 : 59 | Deutschland HSG Nordhorn | 24 : 29 (11 : 14) | 19 : 30 (10 : 10) |
| Metalurg Skopje Nordmazedonien | 56 : 69 | Spanien BM Valladolid | 25 : 33 (09 : 16) | 31 : 36 (17 : 15) |
| Skjern Handball Danemark | 67 : 62 | Slowenien RK Gold Club Kozina | 38 : 32 (20 : 16) | 29 : 30 (16 : 15) |
| Sporting C.P. Lisboa Portugal | 52 : 60 | Rumänien HCM Constanța | 30 : 32 (13 : 13) | 22 : 28 (13 : 16) |
| BM Granollers Spanien | 68 : 58 | Russland Kaustik Volgograd | 36 : 27 (17 : 10) | 32 : 31 (16 : 14) |
| Haslum HK Norwegen | 66 : 68 | Schweden Hammerby IF HF | 31 : 33 (16 : 16) | 35 : 35 (16 : 21) |
| ASA Tel Aviv Israel | 55 : 62 | Frankreich Chambery Savoie HB | 24 : 31 (11 : 19) | 31 : 31 (13 : 17) |
| RK Slog Doboj Bosnien und Herzegowina | 57 : 50 | Kroatien RK Osijek-Elektromodul | 27 : 23 (17 : 14) | 30 : 27 (12 : 14) |

## Achtelfinale

Es nahmen die acht Sieger der 3. Runde und die acht Drittplatzierten der Champions-League-Gruppenphase teil. Die Hinspiele fanden am 3./4. Dezember 2005 statt. Die Rückspiele fanden am 10./11. Dezember 2005 statt.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| IK Sävehof Schweden | 65 : 65⁠ | Deutschland HSG Nordhorn | 37 : 34 (16 : 15) | 28 : 31 (15 : 16) |
| Medwedi Tschechow Russland | 69 : 56 | Schweden Hammerby IF HF | 37 : 28 (15 : 15) | 32 : 28 (15 : 14) |
| Wisla Plock SSA Polen | 56 : 62 | Danemark Skjern Handball | 30 : 32 (14 : 13) | 26 : 30 (11 : 16) |
| BM Valladolid Spanien | 77 : 57 | Tschechien HC Baník Karviná | 44 : 25 (23 : 13) | 33 : 32 (15 : 16) |
| Kadetten Schaffhausen Schweiz | 51⁠ : 51 | Frankreich Chambery Savoie HB | 24 : 25 (10 : 11) | 27 : 26 (14 : 12) |
| Torggler Group Meran Italien | 59 : 66 | Spanien BM Granollers | 25 : 32 (16 : 17) | 34 : 34 (16 : 17) |
| ZTR Zaporozhye Ukraine | 51 : 59 | Rumänien HCM Constanța | 32 : 28 (10 : 14) | 19 : 31 (07 : 18) |
| RK Slog Doboj Bosnien und Herzegowina | 50 : 64 | Slowakei Tatran Presov | 27 : 31 (14 : 14) | 23 : 33 (10 : 17) |

## Viertelfinale

Es nahmen die acht Sieger aus dem Achtelfinale teil. Die Hinspiele fanden am 25./26. Februar 2006 statt. Die Rückspiele fanden am 4./5. März 2006 statt.

| Mannschaft 1 | Mannschaft 2 | Hinspiel | Rückspiel | Gesamt |
| - | - | - | - | - |
| Deutschland HSG Nordhorn | Schweiz Kadetten Schaffhausen | 26.02. So. 17:00 Uhr | 04.03. Sa. 18:00 Uhr | 62 : 46 |
| Deutschland HSG Nordhorn | Schweiz Kadetten Schaffhausen | 36 : 21 (16 : 13) | 26 : 25 (13 : 13) | 62 : 46 |
| Danemark Skjern Handball | Rumänien HCM Constanța | 26.02. So. 14:50 Uhr | 05.03. So. 11:00 Uhr | 59 : 70 |
| Danemark Skjern Handball | Rumänien HCM Constanța | 31 : 35 (20 : 17) | 28 : 35 (12 : 17) | 59 : 70 |
| Slowakei Tatran Presov | Russland Medwedi Tschechow | 25.02. Sa. 18:00 Uhr | 04.03. Sa. 17:00 Uhr | 55 : 65 |
| Slowakei Tatran Presov | Russland Medwedi Tschechow | 27 : 30 (11 : 14) | 28 : 35 (13 : 17) | 55 : 65 |
| Spanien BM Granollers | Spanien CBM Valladolid | 26.02. So. 12:30 Uhr | 05.03. So. 12:30 Uhr | 59 : 62 |
| Spanien BM Granollers | Spanien CBM Valladolid | 33 : 31 (21 : 18) | 26 : 31 (20 : 20) | 59 : 62 |

## Halbfinale

Es nahmen die vier Sieger aus dem Viertelfinale teil. Die Hinspiele fanden am 25./26. März 2006 statt. Die Rückspiele fanden am 2. April 2006 statt.

| Mannschaft 1 | Mannschaft 2 | Hinspiel | Rückspiel | Gesamt |
| - | - | - | - | - |
| Rumänien HCM Constanța | Spanien CBM Valladolid | 26.03. So. 17:15 Uhr | 02.04. So. 12:30 Uhr | 60 : 73 |
| Rumänien HCM Constanța | Spanien CBM Valladolid | 29 : 33 (19 : 15) | 31 : 40 (10 : 19) | 60 : 73 |
| Russland Medwedi Tschechow | Deutschland HSG Nordhorn | 25.03. Sa. 17:00 Uhr | 02.04. So. 17:00 Uhr | 64 : 63 |
| Russland Medwedi Tschechow | Deutschland HSG Nordhorn | 36 : 30 (19 : 18) | 28 : 33 (15 : 16) | 64 : 63 |

## Finale

Es nahmen die zwei Sieger aus dem Halbfinale teil. Das Hinspiel fand am 23. April 2006 statt. Das Rückspiel fand am 29. April 2006 statt.

| Mannschaft 1 | Mannschaft 2 | Hinspiel | Rückspiel | Gesamt |
| - | - | - | - | - |
| Spanien BM Valladolid | Russland Medwedi Tschechow | 23.04. So. 12:30 Uhr | 29.04. Sa. 17:00 Uhr | 60 : 61 |
| Spanien BM Valladolid | Russland Medwedi Tschechow | 36 : 29 (17 : 16) | 24 : 32 (13 : 18) | 60 : 61 |

### BM Valladolid – Medwedi Tschechow 36 : 29 (17 : 16)

23. April 2006 in Valladolid, Polideportivo Huerta del Rey, 3.600 Zuschauer.

BM Valladolid: Zubiria Ayerbe, Sierra Mendez – Gull (10), Muratović (6), Rentero Delgado (5), Delgado Avila (4), Garabaya Arenas (4), Ugalde Garcia (3), López (2), Rodríguez Vaquero (2), Antonio Marcos, Garcia Morinigo, Silva, Velasco Encinas

Medwedi Tschechow: Grams, Kostygow – Rastworzew (8), Egorov (5), Iwanow (4), Tschipurin (3), Frolov (3), Dibirow (2), Igropulo (2), Filippow (1), Kowaljow (1), Tschernoiwanow, Evdokimov , Kamanin

Schiedsrichter: Frankreich Gilles Bord & Olivier Buy

Quelle: Spielbericht

### Medwedi Tschechow – BM Valladolid 32 : 24 (18 : 13)

29. April 2006 in Tschechow, Sporthall Olimpijski, 3.500 Zuschauer.

Keine Torschützenstatistik vorhanden!

Schiedsrichter: Deutschland Frank Lemme & Bernd Ullrich

Quelle: Spielbericht

## Bestechungsvorwürfe

Einen Tag nach dem entscheidenden Finalspiel wurden bei einer Zollkontrolle am Moskauer Flughafen Scheremetjewo 50.000 US-Dollar in einer Plastiktüte im Gepäck von Schiedsrichter Bernd Ullrich sichergestellt. Ullrich gab an, nicht zu wissen, woher das Geld stamme. Der Vorfall wurde erst drei Jahre später von beiden Schiedsrichtern gemeldet, woraufhin der Deutsche Handballbund das Gespann vorläufig suspendierte und die EHF schließlich eine fünfjährige Sperre aussprach.

