Borschtschiw
# Borschtschiw

Borschtschiw (ukrainisch Борщів; russisch Борщёв Borschtschjow, polnisch Borszczów) ist eine Stadt im Süden der ukrainischen Oblast Ternopil mit etwa 11.000 Einwohnern.

Borschtschiw war bis Juli 2020 das Zentrum des gleichnamigen Rajons und liegt östlich des Flusses Nitschlawa, einem Zufluss des Dnister. Nördlich liegt Tschortkiw und, etwa 110 Kilometer entfernt, die Oblasthauptstadt Ternopil.

## Geschichte

Ein genaues Gründungsdatum von Borschtschiw ist unbekannt; die erste urkundliche Erwähnung datiert aus dem Jahr 1456, und 1629 erhielt der Ort das Stadtrecht nach Magdeburger Recht. Damals lag der Ort in der Adelsrepublik Polen-Litauen in der Woiwodschaft Podolien. Nach der ersten polnischen Teilung 1772 fiel die Stadt nach der Ersten Teilung Polens als östlicher Teil von Galizien an Österreich bzw. nach 1867 an Österreich-Ungarn und war hier Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirkes Borszczów. Der Bau der Lokalbahn Teresin–Iwanie Puste durch die Ostgalizischen Lokalbahnen von Tschortkiw kommend nach Iwane-Puste im Jahre 1898 bewirkte einen wirtschaftlichen Aufschwung für Borschtschiw.

* 1340–1569 im Königreich Polen.
* 1569–1772 in der Woiwodschaft Podolien, einer administrative Einheit der Adelsprepublik Polen-Litauen.
* 1772–1918 in Galizien als Teil der Habsburgermonarchie

Nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des Ersten Weltkriegs im November 1918 war die Stadt kurzzeitig Teil der Westukrainischen Volksrepublik. Im Polnisch-Ukrainischen Krieg besetzte das neu gegründete Polen im Juli 1919 auch die letzten Teile der Westukrainischen Volksrepublik. Am 21. November 1919 sprach der Hohe Rat der Pariser Friedenskonferenz Ostgalizien Polen zu.

* 1921–1939 Teil der Woiwodschaft Tarnopol in der Republik Polen

1919 eroberte Polen unter Józef Piłsudski im Rahmen des polnisch-sowjetischen Krieges Teile der Ukraine und damit auch Borschtschiw; bis 1939, als der Landesteil an die Ukrainische SSR fiel, war die Stadt polnisch. Seit 1991 gehört Borschtschiw zur unabhängigen Ukraine.

## Verwaltungsgliederung

Am 30. Juni 2016 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten Stadtgemeinde Borschtschiw (Борщівська міська громада Borschtschiwska miska hromada), zu dieser zählen auch noch die 8 Dörfer Koroliwka, Muschkatiwka, Pyschtschatynzi, Sloboda-Muschkatiwska, Strilkiwzi, Werchnjakiwzi, Wyssitschka und Zyhany, bis dahin bildete sie die gleichnamige Stadtratsgemeinde Borschtschiw (Борщівська міська рада/Borschtschiwska miska rada) im Zentrum des Rajons Borschtschiw.

Am 12. Juni 2020 kamen noch weitere 17 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer zum Gemeindegebiet.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Tschortkiw.

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Borschtschiw Teil der Gemeinde:

Name :

| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch |
| - | - | - | - |
| Babynzi | Бабинці | Бабинцы (Babinzy) | Babińce (ad Krzywcze) |
| Chudijiwzi | Худіївці | Худиевцы (Chudijewzy) | Chudyjowce |
| Hlybotschok | Глибочок | Глубочок (Glubotschok) | Głęboczek |
| Hrabiwzi | Грабівці | Грабовцы (Grabowzy) | Grabowiec |
| Konstanzija | Констанція | Констанция | Konstancja, Konstancya |
| Koroliwka | Королівка | Королёвка (Koroljowka) | Korolówka |
| Kosatschtschyna | Козаччина | Козаччина (Kosatschtschina) | Kozaczyzna |
| Krywtsche | Кривче | Кривче (Kriwtsche) | Krzywcze |
| Laniwzi | Ланівці | Лановцы (Lanowzy) | Łanowce |
| Muschkatiwka | Мушкатівка | Мушкатовка (Muschkatowka) | Muszkatówka, Muszkatowce |
| Oserjany | Озеряни | Озеряны | Jezierzany |
| Pylatkiwzi | Пилатківці | Пилатковцы (Pilatkowzy) | Piłatkowce |
| Pyschtschatynzi | Пищатинці | Пищатинцы (Pischtschatinzy) | Piszczatyńce |
| Sapohiw | Сапогів | Сапогов (Sapogow) | Sapohów, Sapahów |
| Schuparka | Шупарка | Шупарка | Szuparka |
| Schylynzi | Жилинці | Жилинцы (Schilinzy) | Zielińce |
| Schyschkiwzi | Шишківці | Шишковцы (Schischkowzy) | Szyszkowce |
| Skowjatyn | Сков'ятин | Сковятин (Skowjatin) | Skowiatyn |
| Slobidka-Muschkatiwska | Слобідка-Мушкатівська | Слободка-Мушкатовская (Slobodka-Muschkatowskaja) | Słobódka Muszkatowiecka |
| Strilkiwzi | Стрілківці | Стрелковцы (Strelkowzy) | Strzałkowce |
| Tulyn | Тулин | Тулин (Tulin) | Tulin |
| Werchnjakiwzi | Верхняківці | Верхняковцы (Werchnjakowzy) | Wierzchniakowce |
| Wowkiwzi | Вовківці | Волковцы (Wolkowzy) | Wołkowce (ad Borszczów) |
| Wyssitschka | Висічка | Высичка | Wysuczka |
| Zyhany | Цигани | Цыганы (Zygany) | Cygany |
