CEV-Pokal 2001/02 (Frauen)
# CEV-Pokal 2001/02 (Frauen)

Die Saison 2001/02 im CEV-Pokal begann mit der ersten Runde am 3. November 2001 und endete mit dem Finale am 3. März 2002. Für Deutschland starteten DJK Karbach und USC Münster. Österreich wurde durch "Die Kärntner" Klagenfurt, Sparkasse Feldkirch und TI TWK Innsbruck vertreten. Für die Schweiz waren VC Kanti Schaffhausen und VBC Glaronia dabei.

## Teilnehmer

| Albanien Teuta Durrës Albanien Tirana Tirana Osterreich "Die Kärntner" Klagenfurt Osterreich Sparkasse Feldkirch Osterreich TI TWK Innsbruck Belgien Dauphines Charleroi Belgien Isola Tongeren Bosnien und Herzegowina Dobrinja Sarajevo Bosnien und Herzegowina ZOK Tuzla Belarus 1995 Atlant Baranovichi Bulgarien Levski Siconco Sofia Kroatien HAOK Mladost Zagreb Kroatien OK Vukovar Kroatien ZOK Rijeka Zypern 1960 AEK Kition Zypern 1960 AEL Limassol Zypern 1960 Apollon Limassol Zypern 1960 Anorthosis Famagusta Danemark DHG Odense | Spanien Caja de Avila Spanien Playas Benidorm Spanien Universidad Granada Frankreich Dam La Rochette Frankreich RC Villebon 91 Deutschland DJK Karbach Deutschland USC Münster Griechenland Filathlitikos Thessaloniki Griechenland Panathinaikos Athen Israel Davshanim Raanana Italien Edison Volley Modena Italien Marine Consulting Ravenna Italien VenetoBanca Minetti Vicenza Lettland Speks-R Riga Luxemburg RSR Walfer Luxemburg VC Mamer Niederlande Longa 59 Lichtenvoorde Niederlande Sliedrecht Sport Niederlande Vanilla Weert | Norwegen Klepp VBL Polen SKRA Warschau Portugal Academico Famalicao Portugal CS Madeira Rumänien Dinamo Bukarest Rumänien Universitatea Amici Bacău Russland Balakovskaia Balakovo Russland Stinol Lipetsk Jugoslawien Bundesrepublik 1992 OK Roter Stern Belgrad Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Poštar 064 Belgrad Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Radnički-Jugopetrol Belgrad Schweiz VC Kanti Schaffhausen Schweiz VBC Glaronia Schweden Katrineholm VK Turkei Galatasaray Istanbul Turkei Illerbankasi Ankara Turkei Yesilyurt Istanbul Ukraine Galychanka Ternopil |
| - | - | - |

## Spielplan

### Erste Runde

* Danemark DHG Odense: Osterreich TI TWK Innsbruck
   * 3:1 (23:25; 25:21; 25:23; 25:20)
   * 3:2 (16:25; 27:25; 25:20; 22:25; 15:11)
* Bosnien und Herzegowina ZOK Tuzla : Lettland Speks-R Riga
   * 0:3 (17:25; 13:25; 10:25)
   * 0:3 (14:25; 19:25; 11:25)
* Luxemburg VC Mamer : Zypern 1960 AEL Limassol
   * 3:1 (25:12; 21:25; 25:13; 25:21)
   * 2:3 (19:25; 25:18; 20:25; 25:18; 11:15)
* Schweiz Kanti Schaffhausen : Albanien Teuta Durrës
   * 3:0 (25:16; 25:8; 25:20)
   * 2:3 (19:25; 22:25; 25:12; 25:23; 9:15)
* Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Radnički-Jugopetrol Belgrad : Bulgarien Levski Siconco Sofia
   * 1:3 (20:25; 25:19; 13:25; 11:25)
   * 0:3 (21:25; 16:25; 17:25)

### Vorrunde

Die zwölf Turniere der Vorrunde wurden vom 7. bis 9. Dezember 2001 ausgetragen. Die Gruppensieger erreichten die nächste Runde.

Turnier 1 in Benidorm :

| 07.12.01 | Deutschland DJK Karbach – Bulgarien Levski Siconco Sofia | 2:3 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 07.12.01 | Spanien Playas Benidorm – Niederlande Longa 59 Lichtenvoorde | 3:2 | 1. | Bulgarien Levski Siconco Sofia | 9:4 | 6 |
| 08.12.01 | Niederlande Longa 59 Lichtenvoorde – Deutschland DJK Karbach | 3:1 | 2. | Spanien Playas Benidorm | 8:7 | 5 |
| 08.12.01 | Bulgarien Levski Siconco Sofia – Spanien Playas Benidorm | 3:2 | 3. | Niederlande Longa 59 Lichtenvoorde | 5:7 | 4 |
| 09.12.01 | Niederlande Longa 59 Lichtenvoorde – Bulgarien Levski Siconco Sofia | 0:3 | 4. | Deutschland DJK Karbach | 5:9 | 3 |
| 09.12.01 | Deutschland DJK Karbach – Spanien Playas Benidorm | 2:3 | | | | |

Turnier 2 in Famalicao :

| 07.12.01 | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Postar 064 Belgrad – Schweiz VBC Glaronia | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 07.12.01 | Portugal Academico Famalicao – Niederlande Sliedrecht Sport | 0:3 | 1. | Niederlande Sliedrecht Sport | 7:3 | 5 |
| 08.12.01 | Niederlande Sliedrecht Sport – Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Postar 064 Belgrad | 1:3 | 2. | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Postar 064 Belgrad | 6:4 | 5 |
| 08.12.01 | Portugal Academico Famalicao – Schweiz VBC Glaronia | 3:1 | 3. | Portugal Academico Famalicao | 6:4 | 5 |
| 09.12.01 | Schweiz VBC Glaronia – Niederlande Sliedrecht Sport | 0:3 | 4. | Schweiz VBC Glaronia | 1:9 | 3 |
| 09.12.01 | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Postar 064 Belgrad – Portugal Academico Famalicao | 0:3 | | | | |

Turnier 3 in La Rochette :

| 07.12.01 | Belgien Isola Tongeren – Kroatien Mladost Zagreb | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 08.12.01 | Kroatien Mladost Zagreb – Frankreich DAM La Rochette | 0:3 | 1. | Frankreich DAM La Rochette | 6:1 | 4 |
| 08.12.01 | Frankreich DAM La Rochette – Belgien Isola Tongeren | 3:1 | 2. | Belgien Isola Tongeren | 4:3 | 3 |
| | | | 3. | Kroatien Mladost Zagreb | 0:6 | 2 |

Turnier 4 in Münster :

| 07.12.01 | Frankreich RC Villebon 91 – Spanien Caja de Avila | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 07.12.01 | Deutschland USC Münster – Niederlande Vanilla Weert | 3:1 | 1. | Frankreich RC Villebon 91 | 9:1 | 6 |
| 08.12.01 | Niederlande Vanilla Weert – Frankreich RC Villebon 91 | 0:3 | 2. | Deutschland USC Münster | 7:4 | 5 |
| 08.12.01 | Spanien Caja de Avila – Deutschland USC Münster | 0:3 | 3. | Niederlande Vanilla Weert | 4:6 | 4 |
| 09.12.01 | Spanien Caja de Avila – Niederlande Vanilla Weert | 0:3 | 4. | Spanien Caja de Avila | 0:9 | 3 |
| 09.12.01 | Deutschland USC Münster – Frankreich RC Villebon 91 | 1:3 | | | | |

Turnier 5 in Feldkirch :

| 07.12.01 | Spanien Universidad Granada – Israel Davshanim Raanana | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 07.12.01 | Osterreich Sparkasse Feldkirch – Luxemburg RSR Walfer | 3:0 | 1. | Spanien Universidad Granada | 9:1 | 6 |
| 08.12.01 | Israel Davshanim Raanana – Osterreich Sparkasse Feldkirch | 3:0 | 2. | Israel Davshanim Raanana | 6:3 | 5 |
| 08.12.01 | Luxemburg RSR Walfer – Spanien Universidad Granada | 0:3 | 3. | Osterreich Sparkasse Feldkirch | 4:6 | 4 |
| 09.12.01 | Israel Davshanim Raanana – Luxemburg RSR Walfer | 3:0 | 4. | Luxemburg RSR Walfer | 0:9 | 3 |
| 09.12.01 | Spanien Universidad Granada – Osterreich Sparkasse Feldkirch | 3:1 | | | | |

Turnier 6 in Thessaloniki :

| 07.12.01 | Griechenland Filathlitikos Thessaloniki – Belgien Dauphines Charleroi | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 07.12.01 | Portugal CS Madeira – Zypern 1960 AEK Kition | 3:0 | 1. | Griechenland Filathlitikos Thessaloniki | 9:0 | 6 |
| 08.12.01 | Zypern 1960 AEK Kition – Griechenland Filathlitikos Thessaloniki | 0:3 | 2. | Belgien Dauphines Charleroi | 6:5 | 5 |
| 08.12.01 | Belgien Dauphines Charleroi – Portugal CS Madeira | 3:2 | 3. | Portugal CS Madeira | 5:6 | 4 |
| 09.12.01 | Griechenland Filathlitikos Thessaloniki – Portugal CS Madeira | 3:0 | 4. | Zypern 1960 AEK Kition | 0:9 | 3 |
| 09.12.01 | Belgien Dauphines Charleroi – Zypern 1960 AEK Kition | 3:0 | | | | |

Turnier 7 in Lipetsk :

| 07.12.01 | Ukraine Galychanka Ternopil – Danemark DHG Odense | 3:1 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 07.12.01 | Russland Stinol Lipetsk – Turkei Illerbankasi Ankara | 3:0 | 1. | Russland Stinol Lipetsk | 9:0 | 6 |
| 08.12.01 | Turkei Illerbankasi Ankara – Ukraine Galychanka Ternopil | 3:0 | 2. | Turkei Illerbankasi Ankara | 6:3 | 5 |
| 08.12.01 | Danemark DHG Odense – Russland Stinol Lipetsk | 0:3 | 3. | Ukraine Galychanka Ternopil | 3:7 | 4 |
| 09.12.01 | Danemark DHG Odense – Turkei Illerbankasi Ankara | 0:3 | 4. | Danemark DHG Odense | 1:9 | 3 |
| 09.12.01 | Russland Stinol Lipetsk – Ukraine Galychanka Ternopil | 3:0 | | | | |

Turnier 8 in Katrineholm :

| 07.12.01 | Polen SKRA Warschau – Kroatien ZOK Rijeka | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 07.12.01 | Norwegen Klepp VBL – Schweden Katrineholm VBK | 0:3 | 1. | Polen SKRA Warschau | 9:0 | 6 |
| 08.12.01 | Kroatien ZOK Rijeka – Norwegen Klepp VBL | 3:0 | 2. | Kroatien ZOK Rijeka | 6:4 | 5 |
| 08.12.01 | Schweden Katrineholm VBK – Polen SKRA Warschau | 0:3 | 3. | Schweden Katrineholm VBK | 4:6 | 4 |
| 09.12.01 | Norwegen Klepp VBL – Polen SKRA Warschau | 0:3 | 4. | Norwegen Klepp VBL | 0:9 | 3 |
| 09.12.01 | Schweden Katrineholm VBK – Kroatien ZOK Rijeka | 1:3 | | | | |

Turnier 9 in Baranovichi :

| 07.12.01 | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Roter Stern Galax Belgrad – Rumänien Dinamo Bukarest | 2:3 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 07.12.01 | Belarus 1995 Atlant Baranovichi – Bosnien und Herzegowina Dobrinja Sarajevo | 3:0 | 1. | Belarus 1995 Atlant Baranovichi | 9:1 | 6 |
| 08.12.01 | Bosnien und Herzegowina Dobrinja Sarajevo – Rumänien Dinamo Bukarest | 0:3 | 2. | Rumänien Dinamo Bukarest | 7:5 | 5 |
| 08.12.01 | Belarus 1995 Atlant Baranovichi – Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Roter Stern Galax Belgrad | 3:0 | 3. | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Roter Stern Galax Belgrad | 5:6 | 4 |
| 09.12.01 | Jugoslawien Bundesrepublik 1992 Roter Stern Galax Belgrad – Bosnien und Herzegowina Dobrinja Sarajevo | 3:0 | 4. | Bosnien und Herzegowina Dobrinja Sarajevo | 0:9 | 3 |
| 09.12.01 | Rumänien Dinamo Bukarest – Belarus 1995 Atlant Baranovichi | 1:3 | | | | |

Turnier 10 in Klagenfurt :

| 07.12.01 | Griechenland Panathinaikos Athen – Luxemburg VC Mamer | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 07.12.01 | Osterreich "Die Kärntner" Klagenfurt – Kroatien OK Vukovar | 3:0 | 1. | Griechenland Panathinaikos Athen | 9:0 | 6 |
| 08.12.01 | Kroatien OK Vukovar – Griechenland Panathinaikos Athen | 0:3 | 2. | Osterreich "Die Kärntner" Klagenfurt | 6:4 | 5 |
| 08.12.01 | Luxemburg VC Mamer – Osterreich "Die Kärntner" Klagenfurt | 1:3 | 3. | Luxemburg VC Mamer | 4:6 | 4 |
| 09.12.01 | Kroatien OK Vukovar – Luxemburg VC Mamer | 0:3 | 4. | Kroatien OK Vukovar | 0:9 | 3 |
| 09.12.01 | Osterreich "Die Kärntner" Klagenfurt – Griechenland Panathinaikos Athen | 0:3 | | | | |

Turnier 11 in Bacau :

| 07.12.01 | Rumänien Universitatea Amici Bacau – Lettland Speks-R Riga | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 08.12.01 | Lettland Speks-R Riga – Zypern 1960 Apollon Limassol | 3:0 | 1. | Rumänien Universitatea Amici Bacau | 9:0 | 6 |
| 08.12.01 | Rumänien Universitatea Amici Bacau – Albanien Tirana Tirana | 3:0 | 2. | Lettland Speks-R Riga | 6:3 | 5 |
| 09.12.01 | Albanien Tirana Tirana – Lettland Speks-R Riga | 0:3 | 3. | Zypern 1960 Apollon Limassol | 3:6 | 4 |
| 09.12.01 | Zypern 1960 Apollon Limassol – Rumänien Universitatea Amici Bacau | 0:3 | 4. | Albanien Tirana Tirana | 0:9 | 2 |

Turnier 12 in Istanbul :

| 07.12.01 | Schweiz Kanti Schaffhausen – Russland Balakovskaia Balakovo | 0:3 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 07.12.01 | Zypern 1960 Anorthosis Famagusta – Turkei Yesilyurt Istanbul | 0:3 | 1. | Russland Balakovskaia Balakovo | 9:1 | 6 |
| 08.12.01 | Russland Balakovskaia Balakovo – Zypern 1960 Anorthosis Famagusta | 3:0 | 2. | Turkei Yesilyurt Istanbul | 7:3 | 5 |
| 08.12.01 | Turkei Yesilyurt Istanbul – Schweiz Kanti Schaffhausen | 3:0 | 3. | Schweiz Kanti Schaffhausen | 3:6 | 4 |
| 09.12.01 | Schweiz Kanti Schaffhausen – Zypern 1960 Anorthosis Famagusta | 3:0 | 4. | Zypern 1960 Anorthosis Famagusta | 0:9 | 3 |
| 09.12.01 | Turkei Yesilyurt Istanbul – Russland Balakovskaia Balakovo | 1:3 | | | | |

* ↑ Beide Partien fanden in Dänemark statt
* ↑ Beide Partien fanden in der Schweiz statt
* ↑ Die Mannschaft Radegast VO Lapos Frenstat zog sich vom Wettbewerb zurück
* ↑ Caja de Avila wurde auf Grund fehlender Spieler-Lizenzen vom CEV-Pokal ausgeschlossen

### Play-offs

Die zwölf Sieger der Gruppenphase trafen im Achtelfinale auf die vier gesetzten Mannschaften Edison Volley Modena, Marine Consulting Ravenna und VenetoBanca Minetti Vicenza (alle Italien) sowie Galatasaray Istanbul (Türkei).

| Achtelfinale 8.–9. Januar 15.–17. Januar | Achtelfinale 8.–9. Januar 15.–17. Januar | Achtelfinale 8.–9. Januar 15.–17. Januar | Viertelfinale 6./7. Februar 12.–14. Februar | Viertelfinale 6./7. Februar 12.–14. Februar | Viertelfinale 6./7. Februar 12.–14. Februar | Halbfinale 2. März | Halbfinale 2. März | Halbfinale 2. März | | | Finale 3. März | Finale 3. März | Finale 3. März |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Italien | Edison Volley Modena | 3 3 | | | | | | | | | | | |
| Frankreich | RC Villebon 91 | 0 0 | | | | | | | | | | | |
| Frankreich | RC Villebon 91 | 0 0 | Italien | Edison Volley Modena | 3 3 | | | | | | | | |
| | | | Polen | SKRA Warschau | 0 1 | | | | | | | | |
| Rumänien | Universitatea Amici Bacau | 3 0 | Polen | SKRA Warschau | 0 1 | | | | | | | | |
| Polen | SKRA Warschau | 0 3 | | | | | | | | | | | |
| Polen | SKRA Warschau | 0 3 | | | | Italien | Edison Volley Modena | 3 | | | | | |
| | | | | | | Russland | Balakovskaia Balakovo | 0 | | | | | |
| Niederlande | Sliedrecht Sport | 0 0 | | | | | | Russland | Balakovskaia Balakovo | 0 | | | | | |
| Russland | Balakovskaia Balakovo | 3 3 | | | | | | | | | | | |
| Russland | Balakovskaia Balakovo | 3 3 | Russland | Balakovskaia Balakovo | 3 3 | | | | | | | | |
| | | | Russland | Stinol Lipetsk | 0 2 | | | | | | | | |
| Russland | Stinol Lipetsk | 3 1 | Russland | Stinol Lipetsk | 0 2 | | | | | | | | |
| Turkei | Galatasaray Istanbul | 0 3 | | | | | | | | | | | |
| Turkei | Galatasaray Istanbul | 0 3 | | | | | | | | | Italien | Edison Volley Modena | 3 |
| | | | | | | | | | | | Italien | Marine Consulting Ravenna | 1 |
| Italien | Marine Consulting Ravenna | 3 3 | | | | | | | | | | | Italien | Marine Consulting Ravenna | 1 |
| Belarus 1995 | Atlant Baranovichi | 0 1 | | | | | | | | | | | |
| Belarus 1995 | Atlant Baranovichi | 0 1 | Italien | Marine Consulting Ravenna | 3 3 | | | | | | | | |
| | | | Griechenland | Filathlitikos Thessaloniki | 0 2 | | | | | | | | |
| Griechenland | Panathinaikos Athen | 3 0 | Griechenland | Filathlitikos Thessaloniki | 0 2 | | | | | | | | |
| Griechenland | Filathlitikos Thessaloniki | 0 3 | | | | | | | | | | | |
| Griechenland | Filathlitikos Thessaloniki | 0 3 | | | | Italien | Marine Consulting Ravenna | 3 | | | | | |
| | | | | | | Italien | VenetoBanca Minetti Vicenza | 0 | | | | | |
| Frankreich | DAM La Rochette | 3 3 | | | | | | Italien | VenetoBanca Minetti Vicenza | 0 | | | | | |
| Spanien | Universidad Granada | 2 1 | | | | | | | | | | | |
| Spanien | Universidad Granada | 2 1 | Frankreich | DAM La Rochette | 1 0 | | | | | | | | |
| | | | Frankreich | DAM La Rochette | 1 0 | | | | | | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 |
| | | | Italien | VenetoBanca Minetti Vicenza | 3 3 | | | | | | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 |
| Bulgarien | Levski Siconco Sofia | 1 0 | Italien | VenetoBanca Minetti Vicenza | 3 3 | | | | | | Russland | Balakovskaia Balakovo | 3 |
| Italien | VenetoBanca Minetti Vicenza | 3 3 | | | | | | | | | Italien | VenetoBanca Minetti Vicenza | 1 |
