CEV-Pokal 2002/03 (Frauen)
# CEV-Pokal 2002/03 (Frauen)

Die Saison 2002/03 im CEV-Pokal begann mit der ersten Runde am 2. November 2002 und endete mit dem Finale am 9. März 2003. Für Deutschland starteten USC Münster und ULM Aliud Pharma. Österreich wurde durch TI TWK Innsbruck und Fabasoft Linz Steg vertreten. Für die Schweiz waren KTV Riehen und Concordia BTV Luzern dabei.

## Teilnehmer

| Osterreich Fabasoft Linz Steg Osterreich TI TWK Innsbruck Belgien Dauphines Charleroi Belgien Mosan Namur Yvoir Bosnien und Herzegowina Dobrinja Sarajevo Bosnien und Herzegowina Igman Ilidža Bosnien und Herzegowina Polo Kalesija Bosnien und Herzegowina ZOK Tuzla Belarus 1995 Atlant Baranovichi Belarus 1995 Belbusinessbank Minsk Belarus 1995 Kovrovschik Brest Kroatien ZOK Rijeka Zypern 1960 Apollon Limassol Zypern 1960 Kition Larnaka Tschechien SK UP Olomouc Danemark Holte IF Danemark Rosenlund Ballerup Spanien Caja de Avila Spanien Hotel Cantur Las Palmas | Spanien Playas Benidorm Finnland Salon Viesti Salo Frankreich ASPTT Mulhouse Frankreich Dam La Rochette Georgien 1990 Sport School Didi Gikhaishi Deutschland USC Münster Deutschland Ulm Aliud Pharma Griechenland Filathletic Club Vrilissia Griechenland Filathlitikos Thessaloniki Italien Asystel Volley Novara Italien Pallavolo Sirio Perugia Italien Teodora Ravenna Luxemburg RSR Walfer Nordmazedonien Kometal Student Skopje Niederlande Eastborn-Volco Ommen Niederlande Longa 59 Lichtenvoorde Niederlande VC Weert Polen Bank Pocztowy Polen Stal Bielsko-Biała | Polen Stal Mielec Portugal Academico Famalicao Portugal Arrifes Ponta Delgada Rumänien Metal Galati Rumänien RATB Petrom Ploiesti Rumänien Universitatea Amici Bacău Russland Balakovskaia Balakovo Russland Universität Belgorod Serbien und Montenegro Srem Sremska Slowenien Formis Bell Miklavz Slowenien OK Ljubljana Schweiz Concordia Luzern Schweiz KTV Riehen Schweden Katrineholm VK Turkei Karsiyaka Izmir Turkei Kocaelispor Izmit Turkei Yesilyurt Istanbul Ukraine ZDIA Zaporizhya |
| - | - | - |

## Spielplan

### Erste Runde

* Zypern 1960 Apollon Limassol : Schweiz KTV Riehen
   * 0:3 (8:25; 14:25; 24:26)
   * 0:3 (11:25; 10:25; 16:25)
* Luxemburg RSR Walfer : Danemark Rosenlund Ballerup
   * 1:3 (21:25; 25:23; 16:25; 9:25)
   * 0:3 (15:25; 22:25; 22:25)
* Bosnien und Herzegowina Dobrinja Sarajevo : Georgien 1990 Sport School Didi Gikhaishi
   * 3:0 (25:15; 25:18; 25:14)
   * 3:0 (25:17; 29:27; 25:18)
* Belarus 1995 Atlant Baranovichi : Spanien Playas Benidorm
   * 0:3 (9:25; 18:25; 10:25)
   * 0:3 (21:25; 21:25; 11:25)
* ↑ Beide Partien fanden in Bosnien und Herzegowina statt
* ↑ Beide Partien fanden in Spanien statt

### Vorrunde

Die zwölf Turniere der Vorrunde wurden vom 6. bis 8. Dezember 2002 ausgetragen. Die Gruppensieger erreichten die nächste Runde.

Turnier 1 in Ponta Delgada :

| 06.12.02 | Spanien Hotel Cantur Las Palmas – Frankreich Dam La Rochette | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 06.12.02 | Polen Stal Bielsko-Biała – Portugal Arrifes Ponta Delgada | 3:0 | 1. | Spanien Hotel Cantur Las Palmas | 9:2 | 6 |
| 07.12.02 | Polen Stal Bielsko-Biała – Spanien Hotel Cantur Las Palmas | 2:3 | 2. | Polen Stal Bielsko-Biała | 8:3 | 5 |
| 07.12.02 | Portugal Arrifes Ponta Delgada – Frankreich Dam La Rochette | 0:3 | 3. | Frankreich Dam La Rochette | 3:6 | 4 |
| 08.12.02 | Portugal Arrifes Ponta Delgada – Spanien Hotel Cantur Las Palmas | 0:3 | 4. | Portugal Arrifes Ponta Delgada | 0:9 | 3 |
| 08.12.02 | Frankreich Dam La Rochette – Polen Stal Bielsko-Biała | 0:3 | | | | |

Turnier 2 in Ulm :

| 06.12.02 | Niederlande VC Weert – Danemark Rosenlund Ballerup | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 06.12.02 | Deutschland Ulm Aliud Pharma – Polen Bank Pocztowy Bydgoszcz | 1:3 | 1. | Polen Bank Pocztowy Bydgoszcz | 9:1 | 6 |
| 07.12.02 | Polen Bank Pocztowy Bydgoszcz – Niederlande VC Weert | 3:0 | 2. | Deutschland Ulm Aliud Pharma | 7:3 | 5 |
| 07.12.02 | Danemark Rosenlund Ballerup – Deutschland Ulm Aliud Pharma | 0:3 | 3. | Niederlande VC Weert | 3:6 | 4 |
| 08.12.02 | Polen Bank Pocztowy Bydgoszcz – Danemark Rosenlund Ballerup | 3:0 | 4. | Danemark Rosenlund Ballerup | 0:9 | 3 |
| 08.12.02 | Deutschland Ulm Aliud Pharma – Niederlande VC Weert | 3:0 | | | | |

Turnier 3 in Namur Yvoir :

| 06.12.02 | Griechenland Filathlitikos Thessaloniki – Osterreich Fabasoft Linz Steg | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 06.12.02 | Schweiz KTV Riehen – Belgien Mosan Namur Yvoir | 3:1 | 1. | Griechenland Filathlitikos Thessaloniki | 9:2 | 6 |
| 07.12.02 | Griechenland Filathlitikos Thessaloniki – Schweiz KTV Riehen | 3:1 | 2. | Schweiz KTV Riehen | 7:4 | 5 |
| 07.12.02 | Osterreich Fabasoft Linz Steg – Belgien Mosan Namur Yvoir | 0:3 | 3. | Belgien Mosan Namur Yvoir | 5:6 | 4 |
| 08.12.02 | Schweiz KTV Riehen – Osterreich Fabasoft Linz Steg | 3:0 | 4. | Osterreich Fabasoft Linz Steg | 0:9 | 3 |
| 08.12.02 | Belgien Mosan Namur Yvoir – Griechenland Filathlitikos Thessaloniki | 1:3 | | | | |

Turnier 4 in Sremska Mitrovica :

| 06.12.02 | Spanien Caja de Avila – Portugal Academico Famalicao | 3:2 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 06.12.02 | Rumänien RATB Petrom Ploiesti – Serbien und Montenegro Srem Sremska Mitrovica | 3:1 | 1. | Spanien Caja de Avila | 9:2 | 6 |
| 07.12.02 | Rumänien RATB Petrom Ploiesti – Spanien Caja de Avila | 0:3 | 2. | Rumänien RATB Petrom Ploiesti | 6:6 | 5 |
| 07.12.02 | Serbien und Montenegro Srem Sremska Mitrovica – Portugal Academico Famalicao | 2:3 | 3. | Portugal Academico Famalicao | 7:8 | 4 |
| 08.12.02 | Portugal Academico Famalicao – Rumänien RATB Petrom Ploiesti | 2:3 | 4. | Serbien und Montenegro Srem Sremska Mitrovica | 3:9 | 3 |
| 08.12.02 | Spanien Caja de Avila – Serbien und Montenegro Srem Sremska Mitrovica | 3:0 | | | | |

Turnier 5 in Rijeka :

| 06.12.02 | Rumänien Universitatea Amici Bacău – Bosnien und Herzegowina Dobrinja Sarajevo | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 06.12.02 | Kroatien ZOK Rijeka – Turkei Yesilyurt Istanbul | 0:3 | 1. | Turkei Yesilyurt Istanbul | 9:1 | 6 |
| 07.12.02 | Rumänien Universitatea Amici Bacău – Turkei Yesilyurt Istanbul | 1:3 | 2. | Rumänien Universitatea Amici Bacău | 7:3 | 5 |
| 07.12.02 | Bosnien und Herzegowina Dobrinja Sarajevo – Kroatien ZOK Rijeka | 0:3 | 3. | Kroatien ZOK Rijeka | 3:6 | 4 |
| 08.12.02 | Turkei Yesilyurt Istanbul – Bosnien und Herzegowina Dobrinja Sarajevo | 3:0 | 4. | Bosnien und Herzegowina Dobrinja Sarajevo | 0:9 | 3 |
| 08.12.02 | Kroatien ZOK Rijeka – Rumänien Universitatea Amici Bacău | 0:3 | | | | |

Turnier 6 in Ljubljana :

| 06.12.02 | Spanien Playas Benidorm – Italien Teodora Ravenna | 2:3 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 06.12.02 | Slowenien OK Ljubljana – Turkei Kocaelispor Izmit | 1:3 | 1. | Italien Teodora Ravenna | 9:2 | 6 |
| 07.12.02 | Turkei Kocaelispor Izmit – Italien Teodora Ravenna | 0:3 | 2. | Spanien Playas Benidorm | 8:3 | 5 |
| 07.12.02 | Slowenien OK Ljubljana – Spanien Playas Benidorm | 0:3 | 3. | Turkei Kocaelispor Izmit | 3:7 | 4 |
| 08.12.02 | Spanien Playas Benidorm – Turkei Kocaelispor Izmit | 3:0 | 4. | Slowenien OK Ljubljana | 1:9 | 3 |
| 08.12.02 | Italien Teodora Ravenna – Slowenien OK Ljubljana | 3:0 | | | | |

Turnier 7 in Mielec :

| 06.12.02 | Polen Stal Mielec – Bosnien und Herzegowina Polo Kalesija | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 06.12.02 | Niederlande Eastborn-Volco Ommen – Belgien Dauphines Charleroi | 1:3 | 1. | Polen Stal Mielec | 9:1 | 6 |
| 07.12.02 | Bosnien und Herzegowina Polo Kalesija – Belgien Dauphines Charleroi | 0:3 | 2. | Belgien Dauphines Charleroi | 6:4 | 5 |
| 07.12.02 | Polen Stal Mielec – Niederlande Eastborn-Volco Ommen | 3:1 | 3. | Niederlande Eastborn-Volco Ommen | 5:6 | 4 |
| 08.12.02 | Niederlande Eastborn-Volco Ommen – Bosnien und Herzegowina Polo Kalesija | 3:0 | 4. | Bosnien und Herzegowina Polo Kalesija | 0:9 | 3 |
| 08.12.02 | Belgien Dauphines Charleroi – Polen Stal Mielec | 0:3 | | | | |

Turnier 8 in Mulhouse :

| 06.12.02 | Belarus 1995 Kovrovschik Brest – Danemark Holte IF | 3:0 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 06.12.02 | Zypern 1960 Kition Larnaka – Frankreich ASPTT Mulhouse | 0:3 | 1. | Frankreich ASPTT Mulhouse | 9:0 | 6 |
| 07.12.02 | Danemark Holte IF – Zypern 1960 Kition Larnaka | 3:0 | 2. | Belarus 1995 Kovrovschik Brest | 6:3 | 5 |
| 07.12.02 | Frankreich ASPTT Mulhouse – Belarus 1995 Kovrovschik Brest | 3:0 | 3. | Danemark Holte IF | 3:6 | 4 |
| 08.12.02 | Belarus 1995 Kovrovschik Brest – Zypern 1960 Kition Larnaka | 3:0 | 4. | Zypern 1960 Kition Larnaka | 0:9 | 3 |
| 08.12.02 | Danemark Holte IF – Frankreich ASPTT Mulhouse | 0:3 | | | | |

Turnier 9 in Olomouc :

| 06.12.02 | Bosnien und Herzegowina ZOK Tuzla – Finnland Salon Viesti Salo | 2:3 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 06.12.02 | Tschechien SKUP Olomouc – Belarus 1995 Belbusinessbank Minsk | 3:1 | 1. | Tschechien SKUP Olomouc | 9:1 | 6 |
| 07.12.02 | Belarus 1995 Belbusinessbank Minsk – Finnland Salon Viesti Salo | 2:3 | 2. | Finnland Salon Viesti Salo | 6:7 | 5 |
| 07.12.02 | Tschechien SKUP Olomouc – Bosnien und Herzegowina ZOK Tuzla | 3:0 | 3. | Belarus 1995 Belbusinessbank Minsk | 6:7 | 4 |
| 08.12.02 | Bosnien und Herzegowina ZOK Tuzla – Belarus 1995 Belbusinessbank Minsk | 1:3 | 4. | Bosnien und Herzegowina ZOK Tuzla | 3:9 | 3 |
| 08.12.02 | Finnland Salon Viesti Salo – Tschechien SKUP Olomouc | 0:3 | | | | |

Turnier 10 in Izmir :

| 06.12.02 | Nordmazedonien Kometal Student Skopje – Osterreich TI TWK Innsbruck | 0:3 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 06.12.02 | Bosnien und Herzegowina Igman Ilidža – Turkei Karsiyaka Izmir | 0:3 | 1. | Turkei Karsiyaka Izmir | 9:2 | 6 |
| 07.12.02 | Bosnien und Herzegowina Igman Ilidža – Nordmazedonien Kometal Student Skopje | 0:3 | 2. | Osterreich TI TWK Innsbruck | 6:4 | 5 |
| 07.12.02 | Turkei Karsiyaka Izmir – Osterreich TI TWK Innsbruck | 3:0 | 3. | Nordmazedonien Kometal Student Skopje | 5:6 | 4 |
| 08.12.02 | Osterreich TI TWK Innsbruck – Bosnien und Herzegowina Igman Ilidža | 3:1 | 4. | Bosnien und Herzegowina Igman Ilidža | 1:9 | 3 |
| 08.12.02 | Turkei Karsiyaka Izmir – Nordmazedonien Kometal Student Skopje | 3:2 | | | | |

Turnier 11 in Luzern :

| 06.12.02 | Deutschland USC Münster – Ukraine ZDIA Zaporizhya | 3:1 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 06.12.02 | Schweiz Concordia Luzern – Niederlande Longa 59 Lichtenvoorde | 1:3 | 1. | Deutschland USC Münster | 9:3 | 6 |
| 07.12.02 | Niederlande Longa 59 Lichtenvoorde – Deutschland USC Münster | 0:3 | 2. | Ukraine ZDIA Zaporizhya | 7:5 | 5 |
| 07.12.02 | Ukraine ZDIA Zaporizhya – Schweiz Concordia Luzern | 3:2 | 3. | Niederlande Longa 59 Lichtenvoorde | 3:7 | 4 |
| 08.12.02 | Niederlande Longa 59 Lichtenvoorde – Ukraine ZDIA Zaporizhya | 0:3 | 4. | Schweiz Concordia Luzern | 5:9 | 3 |
| 08.12.02 | Schweiz Concordia Luzern – Deutschland USC Münster | 2:3 | | | | |

Turnier 12 in Galati :

| 06.12.02 | Slowenien Formis Bell Miklavz – Griechenland Filathletic Club Vrilissia | 0:3 | Platz | Team | Sätze | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 06.12.02 | Rumänien Metal Galati – Schweden Katrineholm VK | 3:0 | 1. | Rumänien Metal Galati | 9:1 | 6 |
| 07.12.02 | Schweden Katrineholm VK – Griechenland Filathletic Club Vrilissia | 0:3 | 2. | Griechenland Filathletic Club Vrilissia | 7:3 | 5 |
| 07.12.02 | Rumänien Metal Galati – Slowenien Formis Bell Miklavz | 3:0 | 3. | Slowenien Formis Bell Miklavz | 3:8 | 4 |
| 08.12.02 | Griechenland Filathletic Club Vrilissia – Schweden Katrineholm VK | 3:2 | 4. | Schweden Katrineholm VK | 2:9 | 3 |
| 08.12.02 | Rumänien Metal Galati – Rumänien Metal Galati | 1:3 | | | | |

### Play-offs

Die zwölf Sieger der Gruppenphase trafen im Achtelfinale auf die vier gesetzten Mannschaften Pallavolo Sirio Perugia und Asystel Volley Novara (Italien) sowie Balakovskaia Balakovo und Universität Belgorod (Russland)

| Achtelfinale 7.–9. Januar 14.–16. Januar | Achtelfinale 7.–9. Januar 14.–16. Januar | Achtelfinale 7.–9. Januar 14.–16. Januar | Viertelfinale 4.–6. Februar 12./13. Februar | Viertelfinale 4.–6. Februar 12./13. Februar | Viertelfinale 4.–6. Februar 12./13. Februar | Halbfinale 8. März | Halbfinale 8. März | Halbfinale 8. März | | | Finale 9. März | Finale 9. März | Finale 9. März |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Italien | Pallavolo Sirio Perugia | 3 3 | | | | | | | | | | | |
| Griechenland | Filathlitikos Thessaloniki | 0 0 | | | | | | | | | | | |
| Griechenland | Filathlitikos Thessaloniki | 0 0 | Italien | Pallavolo Sirio Perugia | 3 3 | | | | | | | | |
| | | | Polen | Stal Mielec | 0 0 | | | | | | | | |
| Polen | Stal Mielec | 3 3 | Polen | Stal Mielec | 0 0 | | | | | | | | |
| Tschechien | SKUPOlomouc | 0 2 | | | | | | | | | | | |
| Tschechien | SKUPOlomouc | 0 2 | | | | Italien | Pallavolo Sirio Perugia | 1 | | | | | |
| | | | | | | Spanien | Hotel Cantur Las Palmas | 3 | | | | | |
| Frankreich | ASPTT Mulhouse | 0 0 | | | | | | Spanien | Hotel Cantur Las Palmas | 3 | | | | | |
| Spanien | Hotel Cantur Las Palmas | 3 3 | | | | | | | | | | | |
| Spanien | Hotel Cantur Las Palmas | 3 3 | Spanien | Hotel Cantur Las Palmas | 3 3 | | | | | | | | |
| | | | Deutschland | USC Münster | 0 1 | | | | | | | | |
| Deutschland | USC Münster | 3 3 | Deutschland | USC Münster | 0 1 | | | | | | | | |
| Russland | Balakovskaia Balakovo | 2 2 | | | | | | | | | | | |
| Russland | Balakovskaia Balakovo | 2 2 | | | | | | | | | Spanien | Hotel Cantur Las Palmas | 0 |
| | | | | | | | | | | | Italien | Asystel Volley Novara | 3 |
| Italien | Asystel Volley Novara | 3 2 | | | | | | | | | | | Italien | Asystel Volley Novara | 3 |
| Polen | Bank Pocztowy Bydgoszcz | 0 3 | | | | | | | | | | | |
| Polen | Bank Pocztowy Bydgoszcz | 0 3 | Italien | Asystel Volley Novara | 3 3 | | | | | | | | |
| | | | Italien | Teodora Ravenna | 1 1 | | | | | | | | |
| Italien | Teodora Ravenna | 3 3 | Italien | Teodora Ravenna | 1 1 | | | | | | | | |
| Turkei | Yesilyurt Istanbul | 0 2 | | | | | | | | | | | |
| Turkei | Yesilyurt Istanbul | 0 2 | | | | Italien | Asystel Volley Novara | 3 | | | | | |
| | | | | | | Spanien | Caja de Avila | 0 | | | | | |
| Spanien | Caja de Avila | 3 3 | | | | | | Spanien | Caja de Avila | 0 | | | | | |
| Turkei | Karsiyaka Izmir | 0 0 | | | | | | | | | | | |
| Turkei | Karsiyaka Izmir | 0 0 | Spanien | Caja de Avila | 3 3 | | | | | | | | |
| | | | Spanien | Caja de Avila | 3 3 | | | | | | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 |
| | | | Russland | Universität Belgorod | 2 2 | | | | | | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 | Spiel um Platz 3 |
| Rumänien | Metal Galati | 3 1 | Russland | Universität Belgorod | 2 2 | | | | | | Italien | Pallavolo Sirio Perugia | 3 |
| Russland | Universität Belgorod | 1 3 | | | | | | | | | Spanien | Caja de Avila | 0 |
