U-16-Fußball-Europameisterschaft 1997
# U-16-Fußball-Europameisterschaft 1997

Die 15. U-16-Fußball-Europameisterschaft wurde in der Zeit vom 28. April bis 10. Mai 1997 in Deutschland ausgetragen. Sieger wurde Spanien durch einen 5:4-Sieg nach Elfmeterschießen gegen Österreich. Die deutsche Mannschaft wurde nach einem 3:1-Sieg über die Schweiz Dritter. Titelverteidiger Portugal konnte sich ebenso wie Finalgegner Frankreich nicht qualifizieren.

## Modus

Die 16 qualifizierten Mannschaften wurden auf vier Gruppen zu je vier Mannschaften aufgeteilt. Innerhalb der Gruppen spielte jede Mannschaft einmal gegen jede andere. Die Gruppensieger und Gruppenzweiten erreichten das Viertelfinale. Von dort an ging es im K.-o.-System weiter.

## Teilnehmer

Am Turnier nahmen folgende Mannschaften teil:

| Belgien Belgien Deutschland Deutschland (Ausrichter) Georgien 1990 Georgien Island Island Israel Israel Italien Italien Osterreich Österreich Nordirland Nordirland | Polen Polen Schweiz Schweiz Slowakei Slowakei Slowenien Slowenien Spanien Spanien Turkei Türkei Ukraine Ukraine Ungarn Ungarn |
| - | - |

### Kader der DFB-Auswahl

| Spieler | Verein | Einsätze | Tore |
| - | - | - | - |
| Tor ||||
| Stefan Kliche | Hamburger SV | 6 | – |
| Roman Weidenfeller | 1. FC Kaiserslautern | – | – |
| Abwehr ||||
| Simon Knipper | SV Werder Bremen | 5 | – |
| Thorben Marx | Hertha 03 Zehlendorf | 6 | – |
| Benjamin Schöckel | FC Bayern München | 6 | 0 |
| Matthias Straub | VfB Stuttgart | 6 | 0 |
| Michael Zepek | Karlsruher SC | 6 | 1 |
| Mittelfeld ||||
| Sebastian Backer | FC Bayern München | 6 | 2 |
| Francis Bugri | Borussia Dortmund | 6 | – |
| Marco Christ | 1. FC Nürnberg | 6 | 1 |
| Simon Cziommer | FC Twente Enschede | 3 | – |
| Clemens Fritz | FC Rot-Weiß Erfurt | 4 | 1 |
| Markus Schinner | Hannover 96 | 5 | – |
| Sturm ||||
| Silvio Adzic | 1. FC Kaiserslautern | 6 | 2 |
| Benjamin Auer | 1. FC Kaiserslautern | 6 | 4 |
| Florian Wurster | VfB Stuttgart | 6 | 2 |

## Austragungsorte

Gespielt wurde in den Städten Barsinghausen, Blankenburg, Braunschweig, Bremen, Bückeburg, Celle, Einbeck, Goslar, Hamburg, Hameln, Hannover, Hettstedt, Hildesheim, Kiel, Lehrte, Lübeck, Lübtheen, Minden, Neukloster, Neustadt-Glewe, Nienburg/Weser, Norderstedt, Nordhausen, Polz, Rendsburg, Schönberg, Schwerin, Thale, Vöhrum und Wernigerode.

## Vorrunde

### Gruppe A

| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Deutschland Deutschland | 3 | 3 | 0 | 0 | 006:000 | +6 | 09 |
| 2. | Schweiz Schweiz | 3 | 2 | 0 | 1 | 005:500 | ±0 | 06 |
| 3. | Nordirland Nordirland | 3 | 1 | 0 | 2 | 003:400 | −1 | 03 |
| 4. | Israel Israel | 3 | 0 | 0 | 3 | 003:800 | −5 | 00 |
| 28. April 1997, Hannover ||||
| Deutschland | – | Israel | 3:0 |
| 28. April 1997, Einbeck ||||
| Schweiz | – | Nordirland | 2:1 |
| 30. April 1997, Hameln ||||
| Deutschland | – | Schweiz | 2:0 |
| 30. April 1997, Vöhrum ||||
| Israel | – | Nordirland | 1:2 |
| 2. Mai 1997, Bremen ||||
| Nordirland | – | Deutschland | 0:1 |
| 2. Mai 1997, Barsinghausen ||||
| Israel | – | Schweiz | 2:3 |

### Gruppe B

| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Spanien Spanien | 3 | 3 | 0 | 0 | 010:200 | +8 | 09 |
| 2. | Osterreich Österreich | 3 | 1 | 0 | 2 | 004:400 | ±0 | 03 |
| 3. | Ukraine Ukraine | 3 | 1 | 0 | 2 | 005:900 | −4 | 03 |
| 4. | Polen Polen | 3 | 1 | 0 | 2 | 004:800 | −4 | 03 |
| 28. April 1997, Hettstedt ||||
| Spanien | – | Ukraine | 6:1 |
| 28. April 1997, Nordhausen ||||
| Polen | – | Österreich | 0:4 |
| 30. April 1997, Blankenburg ||||
| Polen | – | Spanien | 1:2 |
| 30. April 1997, Goslar ||||
| Österreich | – | Ukraine | 0:2 |
| 2. Mai 1997, Thale ||||
| Ukraine | – | Polen | 2:3 |
| 2. Mai 1997, Wernigerode ||||
| Österreich | – | Spanien | 0:2 |

### Gruppe C

| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Belgien Belgien | 3 | 3 | 0 | 0 | 007:100 | +6 | 09 |
| 2. | Ungarn Ungarn | 3 | 2 | 0 | 1 | 008:500 | +3 | 06 |
| 3. | Italien Italien | 3 | 1 | 0 | 2 | 006:600 | ±0 | 03 |
| 4. | Georgien 1990 Georgien | 3 | 0 | 0 | 3 | 007:160 | −9 | 00 |
| 28. April 1997, Polz ||||
| Ungarn | – | Georgien | 6:3 |
| 28. April 1997, Schönberg ||||
| Belgien | – | Italien | 1:0 |
| 30. April 1997, Schwerin ||||
| Ungarn | – | Belgien | 0:1 |
| 30. April 1997, Lübtheen ||||
| Georgien | – | Italien | 3:5 |
| 2. Mai 1997, Neustadt-Glewe ||||
| Italien | – | Ungarn | 1:2 |
| 2. Mai 1997, Neukloster ||||
| Georgien | – | Belgien | 1:5 |

### Gruppe D

| Pl. | Land | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Turkei Türkei | 3 | 3 | 0 | 0 | 007:000 | +7 | 09 |
| 2. | Slowakei Slowakei | 3 | 1 | 1 | 1 | 003:300 | ±0 | 04 |
| 3. | Island Island | 3 | 1 | 0 | 2 | 002:500 | −3 | 03 |
| 4. | Slowenien Slowenien | 3 | 0 | 1 | 2 | 002:600 | −4 | 01 |
| 28. April 1997, Kiel ||||
| Türkei | – | Slowenien | 2:0 |
| 28. April 1997, Norderstedt ||||
| Slowakei | – | Island | 1:0 |
| 30. April 1997, St. Pauli ||||
| Türkei | – | Slowakei | 1:0 |
| 30. April 1997, Lübeck ||||
| Slowenien | – | Island | 0:2 |
| 2. Mai 1997, Lurup ||||
| Island | – | Türkei | 0:4 |
| 2. Mai 1997, Rendsburg ||||
| Slowenien | – | Slowakei | 2:2 |

## Finalrunde

| Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | | Finale | Finale |
| - | - | - | - | - | - | - |
| 5. Mai 1997, Hildesheim | 5. Mai 1997, Hildesheim | | | | | |
| Deutschland Deutschland | 3 | | | | | |
| Deutschland Deutschland | 3 | 7. Mai 1997, Braunschweig | 7. Mai 1997, Braunschweig | | | | |
| Ungarn Ungarn | 1 | 7. Mai 1997, Braunschweig | 7. Mai 1997, Braunschweig | | | |
| Ungarn Ungarn | 1 | Deutschland Deutschland | 1 | | | |
| 5. Mai 1997, Bückeburg | 5. Mai 1997, Bückeburg | | Deutschland Deutschland | 1 | | | |
| 5. Mai 1997, Bückeburg | 5. Mai 1997, Bückeburg | Spanien Spanien | 2 | | | |
| Spanien Spanien | 3 | Spanien Spanien | 2 | | | |
| Spanien Spanien | 3 | | | | 10. Mai 1997, Celle | 10. Mai 1997, Celle |
| Slowakei Slowakei | 1 | | | | 10. Mai 1997, Celle | 10. Mai 1997, Celle |
| Slowakei Slowakei | 1 | | | | Spanien Spanien | $^10$ $(5)^1$ |
| 5. Mai 1997, Nienburg | 5. Mai 1997, Nienburg | | | | | Spanien Spanien | $^10$ $(5)^1$ |
| 5. Mai 1997, Nienburg | 5. Mai 1997, Nienburg | | | | Osterreich Österreich | 0 (4) |
| Belgien | 0 (4) | | | | Osterreich Österreich | 0 (4) |
| Belgien | 0 (4) | 7. Mai 1997, Minden | 7. Mai 1997, Minden | | | |
| Schweiz Schweiz | $^10$ $(5)^1$ | 7. Mai 1997, Minden | 7. Mai 1997, Minden | | | |
| Schweiz Schweiz | $^10$ $(5)^1$ | Schweiz Schweiz | 0 (5) | | Spiel um Platz drei | Spiel um Platz drei |
| 5. Mai 1997, Lehrte | 5. Mai 1997, Lehrte | | Schweiz Schweiz | 0 (5) | | Spiel um Platz drei | Spiel um Platz drei |
| 5. Mai 1997, Lehrte | 5. Mai 1997, Lehrte | Osterreich Österreich | $^10$ $(6)^1$ | | | |
| Türkei | 0 | Osterreich Österreich | $^10$ $(6)^1$ | | Deutschland Deutschland | 3 |
| Osterreich Österreich | 3 | | | | Schweiz Schweiz | 1 |
| | | | | | 9. Mai 1997, Barsinghausen | 9. Mai 1997, Barsinghausen |

$^1$ Sieg im Elfmeterschießen

Die U-16-Nationalmannschaft von Spanien Spanien wurde somit zum vierten Mal Fußball-Europameister der U16/U17-Junioren.

Die Siegerelf: Casillas – Aranceta, Gurruchaga, Sanchez – Blas (Lopez), Garcia, Guillen, Mateos (Garro), Camacho – Rodriguez-Fraile, Cuartero (Sanchez)

Die drittplatzierte deutsche Mannschaft spielte mit: Kliche – Marx, Zepek (1), Knipper, Straub – Christ, Backer (1), Schinner (Wurster 1) – Burgri, Auer (Fritz), Adzic (Schöckel)

