Rajon Butschatsch
# Rajon Butschatsch

Der Rajon Butschatsch (ukrainisch Бучацький район/Butschazkyj rajon) war ein ukrainischer Rajon in der Oblast Ternopil.

## Geographie

Der Rajon lag im Südwesten der Oblast Ternopil, er grenzte im Norden an den Rajon Terebowlja, im Osten an den Rajon Tschortkiw, im Südosten an den Rajon Salischtschyky, im Südosten an den Rajon Horodenka (Oblast Iwano-Frankiwsk), im Südwesten an den Rajon Tlumatsch (Oblast Iwano-Frankiwsk), im Westen an den Rajon Monastyryska sowie auf einem kurzen Stück im Nordwesten an den Rajon Pidhajzi. Durch das ehemalige Rajonsgebiet fließen die Flüsse Strypa und Barysch, diese münden im Süden in den Dnister, dieser ist gleichzeitig bis auf eine Ausnahme südlich von Wosyliw die Südgrenze des Rajons.

## Geschichte

Der Rajon wurde am 17. Januar 1940 nach der Annexion Ostpolens durch die Sowjetunion gegründet, kam dann nach dem Beginn des Deutsch-Russischen Krieges im Juni 1941 ins Generalgouvernement in den Distrikt Galizien und nach der Rückeroberung 1944 wieder zur Sowjetunion in die Ukrainische SSR. Ende 1962 wurden der südlich gelegene Rajon Solotyj Potik aufgelöst und zum heutigen Rajon vereint, seit 1991 ist er Teil der heutigen Ukraine.

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den Rajon Tschortkiw.

## Administrative Gliederung

Auf kommunaler Ebene war der Rajon in 1 Stadtratsgemeinde, 1 Siedlungsgemeinde, 28 Landratsgemeinden und 1 Landgemeinde unterteilt, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet waren.

Zum Verwaltungsgebiet gehörten:

* 1 Stadt
* 1 Siedlung städtischen Typs
* 57 Dörfer

### Stadt

Städte :

| Name ||||
| - | - | - | - |
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch |
| Butschatsch | Бучач | Бучач | Buczacz |

### Siedlung städtischen Typs

Siedlungen städtischen Typs :

| Name ||||
| - | - | - | - |
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch |
| Solotyj Potik | Золотий Потік | Золотой Поток (Solotoi Potok) | Potok Złoty |

### Dörfer

Dörfer :

| Name | Name | Name | Name | Gemeindezuordnung |
| - | - | - | - | - |
| ukrainisch transkribiert | ukrainisch | russisch | polnisch | Gemeindezuordnung |
| Barysch | Бариш | Барыш | Barysz | Barysch |
| Beremjany | Берем'яни | Беремяны | Beremiany | Beremjany |
| Biljawynzi | Білявинці | Белявинцы (Beljawinzy) | Bielawińce | Stari Petlykiwzi |
| Bobulynzi | Бобулинці | Бобулинцы (Bobulinzy) | Bobulińce | Bobulynzi |
| Browari | Броварі | Бровары (Browary) | Browary | Jaslowez |
| Dobropole | Доброполе | Доброполе | Dobropole | Dobropole |
| Duliby | Дуліби | Дулибы | Duliby | Duliby |
| Hubyn | Губин | Губин (Gubin) | Hubin | Solotyj Potik |
| Jaslowez | Язловець | Язловец | Jazłowiec | Jaslowez |
| Kosmyryn | Космирин | Космирин (Kosmirin) | Kośmierzyn | Kosmyryn |
| Kostilnyky | Костільники | Костыльники (Kostylniki) | Kościelniki | Solotyj Potik |
| Kurdybaniwka | Курдибанівка | Курдыбановка (Kurdybanowka) | Kurdwanówka | Perewoloka |
| Kydaniw | Киданів | Киданов (Kidanow) | Kujdanów | Kydaniw |
| Lischtschanzi | Ліщанці | Лещанцы (Leschtschanzy) | Leszczańce | Lischtschanzi |
| Martyniwka | Мартинівка | Мартыновка (Martynowka) | Wojciechówka, Janówka | Pyljawa |
| Mateuschiwka | Матеушівка | Матеушовка (Mateuschowka) | Mateuszówka | Dobropole |
| Medwediwzi | Медведівці | Медведевцы (Medwedewzy) | Medwedowce | Medwediwzi |
| Mlynky | Млинки | Млинки (Mlinki) | Młynki | Stinka |
| Mykolajiwka | Миколаївка | Николаевка (Nikolajewka) | Mikołajówka | Solotyj Potik |
| Nabereschne | Набережне | Набережное (Nabereschnoje) | Powyje | Nabereschne |
| Nowi Petlykiwzi | Нові Петликівці | Новые Петликовцы (Nowyje Petlikowzy) | Petlikowce Nowe | Nowi Petlykiwzi |
| Nowostawzi | Новоставці | Новоставцы (Nowostawzy) | Nowostawce | Pyljawa |
| Nowosilka | Новосілка | Новосёлка (Nowosjolka) | Nowosiółka Jazłowiecka | Jaslowez |
| Oserjany | Озеряни | Озеряны | Jezierzany | Oserjany |
| Ossiwzi | Осівці | Осовцы (Ossowzy) | Osowce | Ossiwzi |
| Peredmistja | Передмістя | Предместье (Predmestje) | Przedmieście | Peredmistja |
| Perewoloka | Переволока | Переволока | Przewłoka | Perewoloka |
| Pidlissja | Підлісся | Подлесье (Podlessje) | Podlesie | Pidsamotschok |
| Pidsamotschok | Підзамочок | Подзамочек (Podsamotschek) | Podzameczek | Pidsamotschok |
| Pomirzi | Помірці | Помирцы (Pomirzy) | Pomorce | Ripynzi |
| Porochowa | Порохова | Порохова | Porchowa | Porochowa |
| Poschescha | Пожежа | Пожежа | Pożeże | Jaslowez |
| Puschkari | Пушкарі | Пушкари | Puszkary | Nowi Petlykiwzi |
| Pyljawa | Пилява | Пылява | Pilawa | Pyljawa |
| Pyschkiwzi | Пишківці | Пышковцы (Pyschkowzy) | Pyszkowce | Trybuchiwzi |
| Ripynzi | Ріпинці | Репинцы (Repnizy) | Rzepińce | Ripynzi |
| Rublyn | Рублин | Рублин (Rublin) | Rublin | Solotyj Potik |
| Rukomysch | Рукомиш | Рукомыш | Rukomysz | Sarywynzi |
| Russyliw | Русилів | Русилов (Russilow) | Rusiłów | Solotyj Potik |
| Salischtschyky | Заліщики | Залещики (Saleschtschiki) | Zaleszczyki Małe | Peredmistja |
| Sarywynzi | Заривинці | Зарывинцы (Sarywinzy) | Żurawińce | Sarywynzi |
| Schnyborody | Жнибороди | Жнибороды (Schniborody) | Żnibrody | Schnyborody |
| Schysnomyr | Жизномир | Жизномир (Schisnomir) | Żyźnomierz | Schysnomyr |
| Selena | Зелена | Зелёная (Seljonaja) | Zielona | Selena |
| Skomorochy | Скоморохи | Скоморохи (Skomorochi) | Skomorochy | Solotyj Potik |
| Snowydiw | Сновидів | Сновидов (Snowidow) | Snowidów | Solotyj Potik |
| Sokilez | Сокілець | Соколец (Sokolez) | Sokulec | Solotyj Potik |
| Sokoliw | Соколів | Соколов (Sokolow) | Sokołów | Solotyj Potik |
| Soroky | Сороки | Сороки (Soroki) | Soroki | Soroky |
| Stari Petlykiwzi | Старі Петликівці | Старые Петликовцы (Staryje Petlikowzy) | Petlikowce Stare | Stari Petlykiwzi |
| Stinka | Стінка | Стенка (Stenka) | Ścianka | Stinka |
| Subrez | Зубрець | Зубрец | Zubrzec | Subrez |
| Swenyhorod | Звенигород | Звенигород (Swenigorod) | Dźwinogród | Pidsamotschok |
| Trybuchiwzi | Трибухівці | Трибуховцы (Tribuchowzy) | Trybuchowce | Trybuchiwzi |
| Werbjatyn | Верб'ятин | Вербятин (Werbjatin) | Wierzbiatyn | Oserjany |
| Wosyliw | Возилів | Возилов (Wosilow) | Woziłów | Solotyj Potik |
| Zwitowa | Цвітова | Цветова (Zwetowa) | Ćwitowa | Zwitowa |
