DEL 1998/99
# DEL 1998/99

Die DEL-Saison 1998/99 war die fünfte Spielzeit der Deutschen Eishockey Liga. Die reguläre Saison begann am 11. September 1998, die Play-off-Runde startete am 12. März 1999. Deutscher Meister wurde Titelverteidiger Adler Mannheim.

## Voraussetzungen

### Teilnehmer

DEL 1998/99 (Deutschland)

Augsburg

Eisbären

Capitals

Frankfurt am Main

Hannover

Kassel

Köln

Krefeld

Landshut

Mannheim

Nürnberg

Oberhausen

Rosenheim

Schwenningen :

Teilnehmer der DEL 1998/1999 :

| Klub | Standort | Vorjahr | $Meister-^↑$ $Qual.runde^↓$ | Play-offs |
| - | - | - | - | - |
| Augsburger Panther | Augsburg | 14. | 2. $Runde^↓$ | – |
| Berlin Capitals | Berlin | 10. | 1. $Runde^↓$ | – |
| Eisbären Berlin | Berlin | 5. | $1.^↑$ | Vizemeister |
| Frankfurt Lions | Frankfurt | 4. | $2.^↑$ | Halbfinale |
| Kassel Huskies | Kassel | 11. | 1. $Runde^↓$ | – |
| Kölner Haie | Köln | 4. | $3.^↑$ | Viertelfinale |
| Krefeld Pinguine | Krefeld | 7. | $Sieger^↓$ | Viertelfinale |
| EV Landshut | Landshut | 3. | $6.^↑$ | Halbfinale |
| Adler Mannheim | Mannheim | 1. | $4.^↑$ | Deutscher Meister |
| Nürnberg Ice Tigers | Nürnberg | 12. | 1. $Runde^↓$ | – |
| Revierlöwen Oberhausen | Oberhausen | 13. | 1. $Runde^↓$ | – |
| Starbulls Rosenheim | Rosenheim | 15. | $9.^↓$ | – |
| SERC Wild Wings | Schwenningen | 9. | 2. $Runde^↓$ | – |
| Hannover Scorpions | Wedemark | 8. | $Sieger^↓$ | Viertelfinale |

### Modus und Regelwerk

Im Gegensatz zu den beiden Vorjahren wurde die DEL in dieser Spielzeit erstmals wieder als geschlossene Liga, also ohne sportlichen Auf- und Abstieg ausgetragen. Der Modus wurde zudem stark vereinfacht. Während sich die acht bestplatzierten Mannschaften einer Vorrunde mit 52 Partien pro Team für die Play-offs qualifizierten, war für die Mannschaften auf den Plätzen Neun bis 14 die Saison vorzeitig beendet. Erstmals gab es in dieser Saison drei Punkte für einen Sieg nach regulärer Spielzeit.

## Vorrunde

### Abschlusstabelle

| | Club | Sp | S | OTS | OTN | N | Tore | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Nürnberg Ice Tigers | 52 | 30 | 7 | 2 | 13 | 199:141 | 106 |
| 2. | Eisbären Berlin | 52 | 26 | 4 | 5 | 17 | 210:163 | 91 |
| 3. | Adler Mannheim (M) | 52 | 24 | 5 | 7 | 16 | 208:182 | 89 |
| 4. | Frankfurt Lions | 52 | 25 | 5 | 4 | 18 | 184:168 | 89 |
| 5. | Kölner Haie | 52 | 21 | 9 | 7 | 15 | 182:159 | 88 |
| 6. | EV Landshut | 52 | 21 | 8 | 9 | 14 | 163:140 | 88 |
| 7. | Krefeld Pinguine | 52 | 23 | 7 | 4 | 18 | 183:159 | 87 |
| 8. | Augsburger Panther | 52 | 22 | 8 | 3 | 19 | 169:155 | 85 |
| 9. | Kassel Huskies | 52 | 24 | 4 | 4 | 20 | 165:145 | 84 |
| 10. | Schwenninger ERC Wild Wings | 52 | 19 | 4 | 7 | 22 | 195:217 | 72 |
| 11. | Hannover Scorpions | 52 | 18 | 3 | 6 | 25 | 175:195 | 66 |
| 12. | Starbulls Rosenheim | 52 | 15 | 6 | 5 | 26 | 169:213 | 62 |
| 13. | Berlin Capitals | 52 | 12 | 4 | 8 | 28 | 146:205 | 52 |
| 14. | Revierlöwen Oberhausen | 52 | 10 | 0 | 3 | 39 | 148:254 | 33 |

Abkürzungen: Sp = Spiele, S = Siege, OTS = Siege nach Verlängerung, OTN = Niederlagen nach Verlängerung, N = Niederlagen, (M) = Titelverteidiger Erläuterungen: = direkte Qualifikation für die Play-offs, = Saison beendet

### Ranglisten

| Kategorie | Name | Team | Anzahl |
| - | - | - | - |
| Topscorer | Martin Jiranek | Nürnberg Ice Tigers | 69 Scorerpunkte |
| Top-Torschütze | Jan Alston | Adler Mannheim | 33 Tore |
| Top-Vorlagengeber | John Chabot | Frankfurt Lions | 52 Assists |
| Top-Torhüter | Petr Bříza | EV Landshut | 2,17 Gegentore pro Spiel |
| Top-Verteidiger | Chris Snell | Frankfurt Lions | 51 Scorerpunkte |

## Play-offs

### Play-off-Baum

| Viertelfinale | Viertelfinale | Viertelfinale | Halbfinale | Halbfinale | Halbfinale | Finale | Finale | Finale |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Nürnberg Ice Tigers | 3 | | | | | | |
| 8. | Augsburger Panther | 2 | | | | | | |
| 8. | Augsburger Panther | 2 | 1. | Nürnberg Ice Tigers | 3 | | | |
| | | | 4. | Frankfurt Lions | 0 | | | |
| 4. | Frankfurt Lions | 3 | 4. | Frankfurt Lions | 0 | | | |
| 5. | Kölner Haie | 2 | | | | | | |
| 5. | Kölner Haie | 2 | | | | 1. | Nürnberg Ice Tigers | 2 |
| | | | | | | 3. | Adler Mannheim | 3 |
| 2. | Eisbären Berlin | 3 | | | | | | 3. | Adler Mannheim | 3 |
| 7. | Krefeld Pinguine | 1 | | | | | | |
| 7. | Krefeld Pinguine | 1 | 2. | Eisbären Berlin | 1 | | | |
| | | | 3. | Adler Mannheim | 3 | | | |
| 3. | Adler Mannheim | 3 | 3. | Adler Mannheim | 3 | | | |
| 6. | EV Landshut | 0 | | | | | | |

Alle Play-off-Runden wurden im Modus „Best-of-Five“ ausgespielt.

### Viertelfinale

Das Viertelfinale wurde ab dem 12. März 1999 ausgespielt. Das bestplatzierte Team der Hauptrunde, die Nürnberg Ice Tigers, traf auf die achtplatzierten Augsburger Panther, die zweitplatzierten Eisbären Berlin auf den Siebten Krefeld Pinguine, der Dritte, die Adler Mannheim, auf den sechstplatzierten EV Landshut sowie die viertplatzierten Frankfurt Lions auf die Kölner Haie, die die Hauptrunde als Fünfter beendet hatten.

| | | | Serie | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Nürnberg Ice Tigers | – | Augsburger Panther | 3:2 | 5:4 | 5:6 n. V. | 5:1 | 1:2 n. V. | 2:1 |
| Eisbären Berlin | – | Krefeld Pinguine | 3:1 | 3:2 | 2:4 | 5:4 n. V. | 6:5 n. V. | – |
| Adler Mannheim | – | EV Landshut | 3:0 | 2:0 | 5:3 | 5:2 | – | – |
| Frankfurt Lions | – | Kölner Haie | 3:2 | 5:4 | 1:2 | 5:2 | 2:3 n. V. | 4:3 n. V. |

### Halbfinale

Die Halbfinalbegegnungen wurden ab dem 26. März ausgetragen. Die bestplatzierte noch verbliebene Mannschaft der Vorrunde traf auf die schlechtplatzierteste, während der Zweitbestplatzierte der Vorrunde auf den Drittbestplatzierten traf.

| | | | Serie | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Nürnberg Ice Tigers | – | Frankfurt Lions | 3:0 | 5:1 | 3:2 | 2:1 | – | – |
| Eisbären Berlin | – | Adler Mannheim | 1:3 | 2:4 | 0:6 | 2:1 n. V. | 3:9 | – |

### Finale

Die Finalserie wurde ab dem 18. April ausgespielt. Die Nürnberg Ice Tigers hatten aufgrund ihrer besseren Platzierung in der Hauptrunde das erste Heimrecht.

| | | | Serie | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Nürnberg Ice Tigers | – | Adler Mannheim | 2:3 | 2:1 n. V. | 1:5 | 3:2 | 3:4 | 2:3 |

Damit wurden die Adler Mannheim zum vierten Mal in ihrer Vereinsgeschichte sowie zum dritten Mal in Folge Deutscher Meister.

## Kader des Deutschen Meisters

| Deutscher Meister Adler Mannheim | Torhüter: Sven Rampf, Pavel Cagaš, Danny Lorenz, Helmut de Raaf Verteidiger: Gordon Hynes, Paul Stanton, Reid Simonton, Christian Lukes, Denis Perez, Stéphane Richer, Mike Pellegrims, Michael De Angelis Angreifer: Pavel Gross, Dave Tomlinson, Philippe Bozon, Kevin Miehm, Jason Young, Ron Pasco, Mike Hudson, Alexander Serikow, Christian Pouget, Mike Stevens, Philipp Schumacher, Jan Alston, Jackson Penney Cheftrainer: Lance Nethery |
| - | - |
