Boys from County Hell
# Boys from County Hell

Boys from County Hell ist eine irisch-englische Horrorkomödie von Chris Baugh, die am 6. August 2021 in die Kinos im Vereinigten Königreich und in Irland kam.

## Handlung

Eugene Moffat und seine Freunde treffen sich regelmäßig in der Kneipe The Stoker in Six Mile Hill, einer Kleinstadt in Irland. Die Kneipe ist nach dem berühmten Horrorautor Bram Stoker benannt.

## Produktion

Regie führte Chris Baugh, der auch das Drehbuch schrieb.

Die Filmmusik komponierte Steve Lynch. Das Soundtrack-Album mit insgesamt 20 Musikstücken soll am 17. Dezember 2021 von MovieScore Media als Download veröffentlicht werden.

Die Premiere erfolgte im April 2020 beim Tribeca Film Festival. In Deutschland wurde er erstmals ab 19. April 2021 beim Shivers Film Festival gezeigt und ab Anfang Juli 2021 beim Neuchâtel International Fantastic Film Festival erstmals in der Schweiz vorgestellt. Ende Juli 2021 erfolgten Vorstellungen beim Galway Film Fleadh. Der Kinostart im Vereinigten Königreich erfolgte am 6. August 2021. Im Oktober und November 2021 wurde er beim Fantasy Filmfest gezeigt.

## Rezeption

### Kritiken

Bei Rotten Tomatoes sind 83 Prozent der aufgeführten Kritiken positiv.

### Auszeichnung

Irish Film and Television Awards 2022

* Nominierung für den Besten Ton (Boys From County Hell)

Neuchâtel International Fantastic Film Festival 2021

* Nominierung im Internationalen Wettbewerb
* Auszeichnung mit der Silbernen Méliès als Bester europäischer fantastischer Spielfilm (Chris Baugh)

## Synchronisation

Die deutschsprachige Synchronisation entstand durch Splendid Synchron nach einem Dialogbuch von Michael Rüth, der auch die Dialogregie führte.

| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
| - | - | - |
| Eugene Moffat | Jack Rowan | Luca Kämmer |
| Claire McCann | Louisa Harland | Mayke Dähn |
| Cathal | David Pearse | Volker Niederfahrenhorst |
| Charlie Harte | Morgan C. Jones | Daniel Werner |
| Christian | Jordan Renzo | Louis Friedemann Thiele |
| Francie Moffat | Nigel O’Neill | Andreas Meese |
| Gabriel | Marty Maguire | Markus Haase |
| George Bogue | John Lynch | Boris Jacoby |
| Michelle | Emma Paetz | Fabienne Hesse |
| Pauline Bogue | Andrea Irvine | Silke Haupt |
| Pearl | Stella McCusker | Hildegard Meier |
| SP McCauley | Michael Hough | David Schulze |
| Thomas | Conor Grimes | Stephan Schleberger |
| William Bogue | Fra Fee | Markus J. Bachmann |
