CONCACAF Champions League 2012/13
# CONCACAF Champions League 2012/13

Die CONCACAF Champions League in der Saison 2012/2013 war die fünfte Auflage des Wettbewerbs.

Das Turnier begann am 31. Juli 2012 mit der Gruppenphase und endete mit dem Rückspiel des Finals am 1. Mai 2013. Der Sieger qualifizierte sich für die FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2013 als Repräsentant der CONCACAF. Ab dieser Saison wurde die Qualifikationsphase abgeschafft, wodurch alle 24 Teilnehmer an der Gruppenphase teilnahmen. Deswegen wurden acht Gruppen zu je drei Mannschaften gebildet, danach spielten nur die Gruppensieger in der K.o.-Runde.

## Teilnehmerfeld

An der CONCACAF Champions League 2012/13 nahmen 24 Mannschaften teil. Die Mannschaften kamen aus Nordamerika, der Karibik und Zentralamerika.

| Mexiko Mexiko (Primera División) UANL Tigres Santos Laguna Deportivo Guadalajara CF Monterrey USA Vereinigte Staaten (Major League Soccer – 2011) Los Angeles Galaxy Seattle Sounders FC Houston Dynamo Real Salt Lake Costa Rica Costa Rica (Primera División) CS Herediano LD Alajuelense Honduras Honduras (Liga Nacional) CD Olimpia CD Marathón Guatemala Guatemala (Liga Nacional) Club Xelajú MC CSD Municipal | Panama Panama (ANAPROF) Chorrillo FC Tauro FC El Salvador El Salvador (Primera Divisíon) AD Isidro Metapán CD Águila CD $FAS^1$ Nicaragua Nicaragua (Primera División de Nicaragua) Real Estelí FC Kanada Kanada (Canadian Championship – 2012) Toronto FC Karibik (CFU Club Championship – 2012) Trinidad und Tobago Caledonia AIA Trinidad und Tobago W Connection Puerto Rico Puerto Rico Islanders FC |
| - | - |

$^1$ Da Belize kein geeignetes Stadion vorweisen konnte, erhielt El Salvador als bestes zentralamerikanisches Land des Vorjahres einen dritten Startplatz.

## Group Stage (Hauptrunde)

Die Spiele der Group Stage fanden von Juli bis Oktober 2012 statt. Die erste Runde begann am 31. Juli 2012.

### Gruppe A

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Mexiko Santos Laguna | 4 | 4 | 0 | 0 | 013:100 | +12 | 12 |
| 2. | Kanada Toronto FC | 4 | 2 | 0 | 2 | 009:500 | +4 | 06 |
| 3. | El Salvador CD Águila | 4 | 0 | 0 | 4 | 001:170 | −16 | 00 |
| 1. August 2012 |
| Toronto FC | 5:1 | CD Águila | BMO Field |
| 21. August 2012 |
| Santos Laguna | 5:0 | CD Águila | Nuevo Estadio Corona |
| 28. August 2012 |
| Toronto FC | 1:3 | Santos Laguna | BMO Field |
| 19. September 2012 |
| CD Águila | 0:4 | Santos Laguna | Estadio Cuscatlán |
| 25. September 2012 |
| CD Águila | 0:3 | Toronto FC | Estadio Cuscatlán |
| 24. Oktober 2012 |
| Santos Laguna | 1:0 | Toronto FC | Nuevo Estadio Corona |

### Gruppe B

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Costa Rica CS Herediano | 4 | 3 | 1 | 0 | 004:100 | +3 | 10 |
| 2. | Vereinigte Staaten Real Salt Lake | 4 | 2 | 1 | 1 | 003:100 | +2 | 07 |
| 3. | Panama Tauro FC | 4 | 0 | 0 | 4 | 001:600 | −5 | 00 |
| 31. Juli 2012 |
| CS Herediano | 1:0 | Real Salt Lake | Estadio Eladio Rosabal Cordero |
| 21. August 2012 |
| Real Salt Lake | 2:0 | Tauro FC | Rio Tinto Stadium |
| 30. August 2012 |
| Tauro FC | 0:1 | CS Herediano | Estadio Rommel Fernández |
| 18. September 2012 |
| Tauro FC | 0:1 | Real Salt Lake | Estadio Rommel Fernández |
| 25. September 2012 |
| CS Herediano | 2:1 | Tauro FC | Estadio Eladio Rosabal Cordero |
| 23. Oktober 2012 |
| Real Salt Lake | 0:0 | CS Herediano | Rio Tinto Stadium |

### Gruppe C

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Vereinigte Staaten Houston Dynamo | 4 | 2 | 2 | 0 | 009:300 | +6 | 08 |
| 2. | Honduras CD Olimpia | 4 | 1 | 2 | 1 | 006:400 | +2 | 05 |
| 3. | El Salvador CD FAS | 4 | 1 | 0 | 3 | 003:110 | −8 | 03 |
| 2. August 2012 |
| CD Olimpia | 3:0 | CD FAS | Estadio Nacional de Tegucigalpa |
| 22. August 2012 |
| CD FAS | 1:3 | Houston Dynamo | Estadio Cuscatlán |
| 30. August 2012 |
| CD Olimpia | 1:1 | Houston Dynamo | Estadio Nacional de Tegucigalpa |
| 20. September 2012 |
| Houston Dynamo | 4:0 | CD FAS | BBVA Compass Stadium |
| 27. September 2012 |
| CD FAS | 2:1 | CD Olimpia | Estadio Cuscatlán |
| 23. Oktober 2012 |
| Houston Dynamo | 1:1 | CD Olimpia | BBVA Compass Stadium |

### Gruppe D

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Vereinigte Staaten Seattle Sounders FC | 4 | 4 | 0 | 0 | 012:500 | +7 | 12 |
| 2. | Honduras CD Marathón | 4 | 1 | 1 | 2 | 005:700 | −2 | 04 |
| 3. | Trinidad und Tobago Caledonia AIA | 4 | 0 | 1 | 3 | 003:800 | −5 | 01 |
| 2. August 2012 |
| Seattle Sounders FC | 3:1 | Caledonia AIA | CenturyLink Field |
| 22. August 2012 |
| Caledonia AIA | 0:0 | CD Marathón | Larry Gomes Stadium |
| 30. August 2012 |
| Caledonia AIA | 1:3 | Seattle Sounders FC | Larry Gomes Stadium |
| 19. September 2012 |
| CD Marathón | 2:3 | Seattle Sounders FC | Estadio Olímpico Metropolitano |
| 26. September 2012 |
| CD Marathón | 2:1 | Caledonia AIA | Estadio Olímpico Metropolitano |
| 24. Oktober 2012 |
| Seattle Sounders FC | 3:1 | CD Marathón | CenturyLink Field |

### Gruppe E

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Vereinigte Staaten Los Angeles Galaxy | 4 | 3 | 1 | 0 | 012:400 | +8 | 10 |
| 2. | Puerto Rico Puerto Rico Islanders FC | 4 | 1 | 1 | 2 | 004:700 | −3 | 04 |
| 3. | El Salvador AD Isidro Metapán | 4 | 1 | 0 | 3 | 007:120 | −5 | 03 |
| 1. August 2012 |
| Isidro Metapán | 3:1 | Puerto Rico Islanders FC | Estadio Jorge Calero Suárez |
| 23. August 2012 |
| Los Angeles Galaxy | 5:2 | Isidro Metapán | StubHub Center |
| 29. August 2012 |
| Los Angeles Galaxy | 4:0 | Puerto Rico Islanders FC | StubHub Center |
| 19. September 2012 |
| Puerto Rico Islanders FC | 0:0 | Los Angeles Galaxy | Estadio Juan Ramón Loubriel |
| 27. September 2012 |
| Puerto Rico Islanders FC | 3:0 | Isidro Metapán | Estadio Juan Ramón Loubriel |
| 25. Oktober 2012 |
| Isidro Metapán | 2:3 | Los Angeles Galaxy | Estadio Jorge Calero Suárez |

### Gruppe F

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Mexiko UANL Tigres | 4 | 2 | 2 | 0 | 012:300 | +9 | 08 |
| 2. | Costa Rica LD Alajuelense | 4 | 2 | 1 | 1 | 004:700 | −3 | 07 |
| 3. | Nicaragua Real Estelí FC | 4 | 0 | 1 | 3 | 001:700 | −6 | 01 |
| 1. August 2012 |
| UANL Tigres | 4:0 | Real Estelí FC | Estadio Universitario |
| 22. August 2012 |
| LD Alajuelense | 2:2 | UANL Tigres | Estadio Alejandro Morera Soto |
| 28. August 2012 |
| Real Estelí FC | 0:1 | LD Alajuelense | Estadio Independencia |
| 18. September 2012 |
| Real Estelí FC | 1:1 | UANL Tigres | Estadio Independencia |
| 26. September 2012 |
| LD Alajuelense | 1:0 | Real Estelí FC | Estadio Alejandro Morera Soto |
| 24. Oktober 2012 |
| UANL Tigres | 5:0 | LD Alajuelense | Estadio Universitario |

### Gruppe G

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Mexiko CF Monterrey | 4 | 4 | 0 | 0 | 015:000 | +15 | 12 |
| 2. | Guatemala CSD Municipal | 4 | 2 | 0 | 2 | 004:600 | −2 | 06 |
| 3. | Panama Chorrillo FC | 4 | 0 | 0 | 4 | 002:150 | −13 | 00 |
| 31. Juli 2012 |
| CF Monterrey | 5:0 | Chorrillo FC | Estadio Tecnológico |
| 23. August 2012 |
| Chorrillo FC | 1:2 | CSD Municipal | Estadio Rommel Fernández |
| 29. August 2012 |
| CSD Municipal | 0:1 | CF Monterrey | Estadio Mateo Flores |
| 20. September 2012 |
| CSD Municipal | 2:1 | Chorrillo FC | Estadio Mateo Flores |
| 25. September 2012 |
| CF Monterrey | 3:0 | CSD Municipal | Estadio Tecnológico |
| 23. Oktober 2012 |
| Chorrillo FC | 0:6 | CF Monterrey | Estadio Rommel Fernández |

### Gruppe H

| Pl. | Verein | Sp. | S | U | N | Tore | Diff. | Punkte |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 1. | Guatemala Club Xelajú MC | 4 | 2 | 1 | 1 | 007:600 | +1 | 07 |
| 2. | Mexiko Deportivo Guadalajara | 4 | 2 | 1 | 1 | 007:300 | +4 | 07 |
| 3. | Trinidad und Tobago W Connection | 4 | 0 | 2 | 2 | 005:100 | −5 | 02 |
| 2. August 2012 |
| W Connection | 2:2 | Club Xelajú MC | Manny Ramjohn Stadium |
| 21. August 2012 |
| Club Xelajú MC | 1:0 | Deportivo Guadalajara | Estadio Mario Camposeco |
| 29. August 2012 |
| Deportivo Guadalajara | 4:0 | W Connection | Estadio Omnilife |
| 18. September 2012 |
| Club Xelajú MC | 3:2 | W Connection | Estadio Mario Camposeco |
| 26. September 2012 |
| W Connection | 1:1 | Deportivo Guadalajara | Manny Ramjohn Stadium |
| 25. Oktober 2012 |
| Deportivo Guadalajara | 2:1 | Club Xelajú MC | Estadio Omnilife |

## Championship Round (K.-o.-Runde)

### Viertelfinale

Die Hinspiele fanden am 6. März, die Rückspiele am 14. März 2013 statt.

Für das Viertelfinale qualifizierten sich der Gruppensieger aus jeder Gruppe.

Die Spiele wurden nicht ausgelost, sondern über eine Setzliste bestimmt. An die acht Gruppensieger wurden entsprechend ihrer Rangfolge die Startnummern 1 bis 8 vergeben, der beste Gruppensieger erhielt also die 1, der zweitbeste Gruppensieger die 2 usw. Im Achtelfinale spielten dann 1 – 8, 2 – 7, 3 – 6 und 4 − 5, also der beste Gruppenerste gegen den schlechtesten Gruppensieger usw.

| Setzliste | Mannschaft | Punkte | Tordifferenz |
| - | - | - | - |
| 1 | Mexiko CF Monterrey | 12 | +15 |
| 2 | Mexiko Santos Laguna | 12 | +12 |
| 3 | Vereinigte Staaten Seattle Sounders FC | 12 | 1+7 |
| 4 | Vereinigte Staaten Los Angeles Galaxy | 10 | 1+8 |
| 5 | Costa Rica CS Herediano | 10 | 1+3 |
| 6 | Mexiko UANL Tigres | 18 | 1+9 |
| 7 | Vereinigte Staaten Houston Dynamo | 18 | 1+6 |
| 8 | Guatemala Club Xelajú MC | 17 | 1+1 |
| Farblegende: ﻿Gruppensieger ﻿Gruppensieger ||||
| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| Club Xelajú MC Guatemala | 2:4 | Mexiko CF Monterrey | 1:3 | 1:1 |
| Houston Dynamo Vereinigte Staaten | 1:3 | Mexiko Santos Laguna | 1:0 | 0:3 |
| UANL Tigres Mexiko | 2:3 | Vereinigte Staaten Seattle Sounders FC | 1:0 | 1:3 |
| CS Herediano Costa Rica | 1:4 | Vereinigte Staaten Los Angeles Galaxy | 0:0 | 1:4 |

### Halbfinale

Die Hinspiele des Halbfinales fanden am 3. April 2013 statt. Die Rückspiele wurden am 10. April 2013 ausgetragen.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Los Angeles Galaxy Vereinigte Staaten | 1:3 | Mexiko CF Monterrey | 1:2 | 0:1 |
| Seattle Sounders FC Vereinigte Staaten | 1:2 | Mexiko Santos Laguna | 0:1 | 1:1 |

### Finale

**Hinspiel**

| Santos Laguna | CF Monterrey |
| - | - |
| 24. April 2013 in Nuevo Estadio Corona (Torreón, Mexiko) Ergebnis: 0:0 Zuschauer: 21.401 Schiedsrichter: Roberto García Orozco (Mexiko Mexiko) | 24. April 2013 in Nuevo Estadio Corona (Torreón, Mexiko) Ergebnis: 0:0 Zuschauer: 21.401 Schiedsrichter: Roberto García Orozco (Mexiko Mexiko) |
| Oswaldo Sánchez (C) – Felipe Baloy, Jorge Iván Estrada, Osmar Mares, Rafael Figueroa – Rodolfo Salinas (85. Nestor Calderón), Juan Pablo Rodríguez, Édgar Lugo (77. Mauro Cejas) – Oribe Peralta (53. Hérculez Gómez), Carlos Quintero, Mario Cárdenas Cheftrainer: Pedro Caixinha | Jonathan Orozco – José María Basanta (C), Leobardo López, Hiram Mier – Edgar Iván Solís, Jesús Eduardo Zavala, Walter Ayoví, Jesús Manuel Corona (65. Gerardo Moreno), César Delgado – Humberto Suazo (87. Luis Madrigal), Aldo de Nigris (79. Dárvin Chávez) Cheftrainer: Víctor Manuel Vucetich |
| Carlos Quintero (8.), Édgar Lugo (23.), Jorge Iván Estrada (25.) | Jesús Eduardo Zavala (17.), Humberto Suazo (19.) |
| | César Delgado (65.) |

**Rückspiel**

| CF Monterrey | Santos Laguna |
| - | - |
| 1. Mai 2013 in Estadio Tecnológico (Monterrey, Mexiko) Ergebnis: 4:2 (0:1) Schiedsrichter: Marco Antonio Rodríguez Moreno (Mexiko Mexiko) | 1. Mai 2013 in Estadio Tecnológico (Monterrey, Mexiko) Ergebnis: 4:2 (0:1) Schiedsrichter: Marco Antonio Rodríguez Moreno (Mexiko Mexiko) |
| Jonathan Orozco – José María Basanta (C) (55. Severo Meza), Leobardo López, Hiram Mier, Dárvin Chávez (69. Neri Cardozo) – Edgar Iván Solís (46. Luis Madrigal), Jesús Eduardo Zavala, Walter Ayoví, Jesús Manuel Corona – Humberto Suazo, Aldo de Nigris Cheftrainer: Víctor Manuel Vucetich | Oswaldo Sánchez (C) – Felipe Baloy, Jorge Iván Estrada, Osmar Mares, Rafael Figueroa – Rodolfo Salinas, Juan Pablo Rodríguez, Édgar Lugo (66. Marc Crosas) – Oribe Peralta, Carlos Quintero (82. Mauro Cejas), Mario Cárdenas (63. Hérculez Gómez) Cheftrainer: Pedro Caixinha |
| 1:2 Aldo de Nigris (60.) 2:2 Neri Cardozo (84.) 3:2 Aldo de Nigris (87.) 4:2 Humberto Suazo (90.+1') | 0:1 Carlos Quintero (38.) 0:2 Felipe Baloy (50.) |
| José María Basanta (31.), Édgar Solís (43.), Guillermo Madrigal (47.), Humberto Suazo (86.) | Felipe Baloy (35.), Oribe Peralta (85.) |

## Beste Torschützen

Nachfolgend sind die besten Torschützen der CONCACAF Champions-League-Saison aufgeführt.

| Rang | Spieler | Klub | Tore |
| - | - | - | - |
| 1 | Panama Nicolás Muñoz | El Salvador AD Isidro Metapán | 6 |
| 1 | Kolumbien Carlos Quintero | Mexiko Santos Laguna | 6 |
| 3 | Mexiko Aldo de Nigris | Mexiko CF Monterrey | 5 |
| 3 | Chile Humberto Suazo | Mexiko CF Monterrey | 5 |
| 5 | Vereinigte Staaten Jack McBean | Vereinigte Staaten Los Angeles Galaxy | 4 |
| 5 | Vereinigte Staaten Samuel Ochoa | Vereinigte Staaten Seattle Sounders FC | 4 |
| 5 | Mexiko Alan Pulido | Mexiko UANL Tigres | 4 |
