CONCACAF Champions’ Cup 2006
# CONCACAF Champions’ Cup 2006

Der CONCACAF Champions’ Cup 2006 war die 41. Auflage des jährlichen Klub-Fußball-Wettbewerbs der CONCACAF-Region. Der mexikanische Verein Club América gewann im Finale gegen Deportivo Toluca seinen fünften Titel und qualifizierte sich für die FIFA Klub-Weltmeisterschaft 2006. Toluca als Zweitplatzierter erhielt eine Einladung für die Copa Sudamericana 2006. Das gesamte Turnier wurde zwischen dem 22. Februar und 19. April 2006 im K.-o.-System mit Hin- und Rückspiel ausgetragen. Eine Auswärtstorregel gab es nicht. Bester Torjäger der Endrunde war der Mexikaner Aarón Padilla von Club América.

## Qualifizierte Mannschaften

### Mexiko

* Mexiko Club América – Meister Clausura 2005
* Mexiko Deportivo Toluca – Meister Apertura 2005

### Vereinigte Staaten

* Vereinigte Staaten Los Angeles Galaxy – Sieger des MLS Cup 2005 und Sieger der Western-Conference-Play-Offs
* Vereinigte Staaten New England Revolution – Finalist des MLS Cup 2005 und Sieger der Eastern-Conference-Play-Offs

### Zentralamerika

* Costa Rica LD Alajuelense – Sieger der Copa Interclubes UNCAF 2005
* Honduras Club Deportivo Olimpia – Zweiter der Copa Interclubes UNCAF 2005
* Costa Rica Deportivo Saprissa – Dritter der Copa Interclubes UNCAF 2005

### Karibik

* Jamaika Portmore United – Sieger der CFU Club Championship 2005

## Turnierergebnisse

### Viertelfinale

Die Hinspiele des Viertelfinales fanden am 22. und 23. Februar 2006 statt. Die Rückspiele wurden am 8. März 2006 ausgetragen.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| Portmore United Jamaika | 3:7 | Mexiko Club América | 1:2 (0:0) | 2:5 (1:1) |
| New England Revolution Vereinigte Staaten | 0:1 | Costa Rica LD Alajuelense | 0:0 | 0:1 (0:0) |
| Club Deportivo Olimpia Honduras | 1:4 | Mexiko Deportivo Toluca | 0:2 (0:1) | 1:2 (1:0) |
| Los Angeles Galaxy Vereinigte Staaten | 2:3 | Costa Rica Deportivo Saprissa | 0:0 | 2:3 n. V. (2:2, 2:0) |

### Halbfinale

Die Hinspiele des Halbfinales fanden am 23. März 2006 statt. Die Rückspiele wurden am 23. März und am 29. April 2006 ausgetragen.

| | Gesamt | | Hinspiel | Rückspiel |
| - | - | - | - | - |
| LD Alajuelense Costa Rica | 1:2 | Mexiko Club América | 1:2 (0:0) | 0:0 |
| Deportivo Toluca Mexiko | 4:3 | Costa Rica Deportivo Saprissa | 2:0 (1:0) | 2:3 (0:0) |

### Finale

**Hinspiel**

| Deportivo Toluca | Club América |
| - | - |
| 12. April 2006 in Toluca (Estadio Nemesio Díez) Ergebnis: 0:0 Zuschauer: 20.000 Schiedsrichter: José Pineda (Honduras Honduras) | 12. April 2006 in Toluca (Estadio Nemesio Díez) Ergebnis: 0:0 Zuschauer: 20.000 Schiedsrichter: José Pineda (Honduras Honduras) |
| Hernán Cristante – José Manuel Cruzalta, Miguel Almazán, Paulo da Silva, Edgar Dueñas, Manuel de la Torre, Ariel Rosada, Sergio Amaury Ponce, Rodrigo Díaz (60. José Manuel Abundis), Vicente Sánchez, Carlos Esquivel (70. Diego de la Torre) Cheftrainer: Américo Gallego | Armando Navarrete – Óscar Rojas, Duilio Davino, Ricardo Rojas, Ismael Rodríguez, Alvin Mendoza, Christián Giménez (66. Claudio López), Germán Villa, Irenio Soares, Kléber Pereira, Cuauhtémoc Blanco Cheftrainer: Manuel Lapuente |
| Manuel De La Torre (75.), Diego De La Torre (78.), Edgar Dueñas (90.) | Claudio López (78.), Irenio Soares (87.) |

**Rückspiel**

| Club América | Deportivo Toluca |
| - | - |
| 19. April 2006 in Mexiko-Stadt (Aztekenstadion) Ergebnis: 2:1 n. V. (0:0, 0:0) Zuschauer: 35.920 Schiedsrichter: Brian Hall (Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten) | 19. April 2006 in Mexiko-Stadt (Aztekenstadion) Ergebnis: 2:1 n. V. (0:0, 0:0) Zuschauer: 35.920 Schiedsrichter: Brian Hall (Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten) |
| Armando Navarrete – Ismael Rodríguez (22. Christián Giménez), Óscar Rojas, Duilio Davino, Claudio López, Cuauhtémoc Blanco, Irenio Soares (91. Alejandro Argüello), Ricardo Rojas, Aarón Padilla (46. Kléber Pereira), Germán Villa, Francisco Javier Torres Cheftrainer: Manuel Lapuente | Hernán Cristante – Paulo da Silva, Javier Ariel Rosada, Manuel de la Torre, Rodrigo Ezequiel Díaz (81. Iván Castillejos), Vicente Sánchez (89. José Manuel Abundis), Miguel Almazán, Josúe Castillejos Toledo, Sergio Amaury Ponce, Jose Manuel Cruzalta, Ismael Valadez (59. Carlos Esquivel) Cheftrainer: Américo Gallego |
| 1:1 Kléber Pereira (105.) 2:1 Duilio Davino (115.) | 0:1 Paulo da Silva (93.) |
| Claudio López (56.), Cuauhtémoc Blanco (70.), Kléber Pereira (108.) | Vicente Sánchez (36.), Rodrigo Ezequiel Díaz (56.), Hernán Cristante (105.), Javier Ariel Rosada (109.) |
| Christian Giménez (109.) | Paulo da Silva (109.) |
