Dan Castellaneta
# Dan Castellaneta

Daniel Louis Castellaneta (Chicago, 29 ottobre 1957) è un attore e doppiatore statunitense, noto per essere la voce di Homer Simpson, Krusty il Clown, del Sindaco Quimby, di Abraham Simpson, Barney Gumble, il Giardiniere Willie e di molti altri personaggi minori nella versione originale della serie animata I Simpson.

## Biografia

Daniel Louis Castellaneta è nato nel South Side di Chicago, Illinois, ed è cresciuto tra River Forest e Oak Park. Di origini italiane, è nato da Elsie Lagorio (1926–2008) e Louis Castellaneta (1915–2014), quest'ultimo di origini baresi e calabresi.

## Vita privata

È sposato dal 1987 con Deb Lacusta, sceneggiatrice televisiva che ha lavorato ad alcune puntate de I Simpson. È vegetariano e astemio. Pratica Taijiquan. Sua madre, Elsie Castellaneta, è morta nel gennaio 2008, all'età di 81 anni, mentre il padre il 15 agosto 2014 all'età di 99 anni; ad entrambi sono stati dedicati degli episodi de I Simpson in loro memoria.

## Filmografia

### Attore

**Cinema**

* Niente in comune (Nothing in Common), regia di Garry Marshall (1986)
* Non per soldi... ma per amore (Say Anything), regia di Cameron Crowe (1989)
* Un poliziotto a 4 zampe (K-9), regia di Rod Daniel (1989)
* La guerra dei Roses (The War of the Roses), regia di Danny DeVito (1989)
* ...non dite a mamma che la babysitter è morta! (Don't Tell Mom the Babysitter's Dead), regia di Stephen Herek (1991)
* Il cliente (The Client), regia di Joel Schumacher (1994)
* Love Affair - Un grande amore (Love Affair), regia di Glenn Gordon Caron (1994)
* Forget Paris, regia di Billy Crystal (1995)
* Space Jam, regia di Joe Pytka (1996)
* My Giant, regia di Michael Lehmann (1998)
* Il gatto... e il cappello matto (The Cat in the Hat), regia di Bo Welch (2003)
* La ricerca della felicità (The Pursuit of Happiness), regia di Gabriele Muccino (2006)
* Superhero - Il più dotato fra i supereroi (Superhero Movie), regia di Craig Mazin (2008)
* Super 8, regia di J. J. Abrams (2011)
* Fantastic 4 - I Fantastici Quattro (Fantastic Four), regia di Josh Trank (2015)

**Televisione**

* The Tracey Ullman Show – serie TV, 71 episodi (1987-1990)
* ALF – serie TV, episodio 4x21 (1990)
* Bagdad Café – serie TV, episodio 2x06 (1990)
* Sposati... con figli (Married... with Children) – serie TV, episodi 5x05, 7x10 (1990-1992)
* Dream On – serie TV, episodio 2x03 (1991)
* Sibs – serie TV, 22 episodi (1991-1992)
* L.A. Law - Avvocati a Los Angeles (L.A. Law) – serie TV, episodio 7x01 (1992)
* Tracey Ullman Takes New York, regia di Don Scardino – film TV (1993)
* Wings – serie TV, episodio 5x18 (1994)
* The George Carlin Show – serie TV, episodio 1x07 (1994)
* Svitati in divisa (Bakersfield P.D.) – serie TV, episodio 1x17 (1994)
* Grace Under Fire – serie TV, episodio 2x05 (1994)
* Murphy Brown – serie TV, episodio 7x17 (1995)
* Friends – serie TV, episodio 2x12 (1996)
* NYPD - New York Police Department (NYPD Blue) – serie TV, episodio 3x15 (1996)
* Cybill – serie TV, episodio 3x17 (1997)
* The Drew Carey Show – serie TV, episodio 2x20 (1997)
* Tutti amano Raymond (Everybody Loves Raymond) – serie TV, episodi 2x20, 6x08 (1998-2001)
* Innamorati pazzi (Mad About You) – serie TV, episodio 7x10 (1999)
* Oh, Grow Up – serie TV, episodio 1x7 (1999)
* Nash Bridges – serie TV, episodio 5x09 (1999)
* Prima o poi divorzio! (Yes, Dear) – serie TV, episodio 1x12 (2001)
* Le avventure di Jackie Chan (Jackie Chan Adventures) – serie TV, episodio 2x23 (2002)
* Reba – serie TV, episodio 2x07 (2002)
* Frasier – serie TV, episodio 11x07 (2003)
* That '70s Show – serie TV, episodio 6x05 (2003)
* Selvaggi (Complete Savages) – serie TV, episodio 1x06 (2004)
* Stargate SG-1 – serie TV, episodio 8x15 (2005)
* Arrested Development - Ti presento i miei (Arrested Development) – serie TV, episodio 2x15 (2005)
* Veronica Mars – serie TV, episodio 3x02 (2006)
* Entourage – serie TV, episodio 4x06 (2007)
* Greek - La confraternita (Greek) – serie TV, 9 episodi (2007-2011)
* Detective Monk (Monk) – serie TV, episodio 6x12 (2008)
* Reno 911! – serie TV, episodio 5x11 (2008)
* Castle – serie TV, episodi 1x01, 1x08 (2009)
* Ghost Whisperer - Presenze (Ghost Whisperer) – serie TV, episodio 4x12 (2009)
* How I Met Your Mother – serie TV, episodio 4x22 (2009)
* Bones – serie TV, episodio 5x07 (2009)
* Desperate Housewives – serie TV, episodio 6x10 (2009)
* Tracey Ullman's State of the Union – serie TV, episodio 3x05 (2010)
* La strana coppia (The Good Guys) – serie TV, episodio 1x07 (2010)
* Parks and Recreation – serie TV, episodi 4x03, 5x08, 6x14 (2011-2014)
* The Office – serie TV, episodio 8x23 (2012)
* Major Crimes – serie TV, episodio 2x17 (2013)
* Dads – serie TV, episodio 1x01 (2013)
* The Mindy Project – serie TV, episodio 1x18 (2013)
* Wendell & Vinnie – serie TV, episodi 1x01, 1x05 (2013)
* The League – serie TV, episodio 6x9 (2014)
* Hot in Cleveland – serie TV, episodio 5x17 (2014)
* Buon quel che vi pare (Merry Happy Whatever) – serie TV, episodi 1x02-1x07 (2019)

### Doppiatore

**Cinema**

* Super Mario Bros., regia di Rocky Morton e Annabel Jankel (1993)
* Il ritorno di Jafar (The Return of Jafar), regia di Tad Stones e Alan Zaslove (1994)
* Le nuove avventure di Charlie (All Dogs Go to Heaven 2), regia di Paul Sabella (1996)
* Il gobbo di Notre Dame (The Hunchback of Notre Dame), regia di Gary Trousdale (1996)
* Giuseppe - Il re dei sogni (Joseph: King of Dreams), regia di Robert Ramirez (2000)
* Ricreazione - La scuola è finita (Recess: School's Out), regia di Chuck Sheetz (2001)
* Ritorno all'Isola che non c'è (Return to Never Land), regia di Robin Budd (2002)
* Hey Arnold! Il film (Hey Arnold!: The Movie), regia di Tuck Tucker (2002)
* Ricreazione: Un nuovo inizio (Recess: Taking the Fifth Grade), regia di Howy Parkins (2003)
* Scooby-Doo e i pirati dei Caraibi (Scooby-Doo! Pirates Ahoy!), regia di Chuck Sheetz (2006)
* Tom & Jerry all'arrembaggio (Tom and Jerry: Shiver Me Whiskers), regia di Scott Jeralds (2006)
* Hellboy - Fiumi di sangue (Hellboy: Blood and Iron), regia di Victor Cook (2007)
* I Simpson - Il film (The Simpsons Movie), regia di David Silverman (2007)
* Futurama - La bestia con un miliardo di schiene (Futurama: The Beast with a Billion Backs), regia di Peter Avanzino (2008)
* Ortone e il mondo dei Chi (Horton Hears a Who!), regia di Jimmy Hayward e Steve Martino (2008)
* Playdate with Destiny, regia di David Silverman (2020)

**Televisione**

* I Simpson (The Simpsons) – serie animata, 684 episodi (1989-in corso)
* TaleSpin – serie animata, episodi 1x45, 1x63 (1990-1991)
* Darkwing Duck – serie animata, 19 episodi (1991-1992)
* Ritorno al futuro (Back to the Future) – serie animata, 26 episodi (1991-1992)
* Tazmania – serie animata, 20 episodi (1991-1995)
* Le avventure di Fievel (Fievel's American Tails) – serie animata, 9 episodi (1992)
* I dinosauri (Dinosaurs) – serie animata, episodio 3x06 (1992)
* I favolosi Tiny (Tiny Toon Adventures) – serie animata, episodi 3x13, 3x20 (1992)
* Ecco Pippo! (Goof Troop) – serie animata, episodio 1x16 (1992)
* Fl-eek Stravaganza (Eek! The Cat) – serie animata, 11 episodi (1992-1997)
* Sesamo apriti (Sesame Street) – serie TV, episodi 23x74, 25x05, 30x42 (1992-1999)
* Animaniacs – serie animata, episodio 1x30 (1993)
* Sonic (Sonic the Hedgehog) – serie animata, episodio 1x05 (1993)
* La Pantera Rosa (The Pink Panther) – serie animata, episodi 1x10, 2x18, 2x19, 3x17 (1993-1996)
* The Tick – serie animata, episodio 1x11 (1994)
* Aladdin – serie animata, 86 episodi (1994-1995)
* I Rugrats (Rugrats) – serie animata, episodi 3x22, 5x04, 7x08, 8x10 (1994-2003)
* Earthworm Jim – serie animata, 23 episodi (1995-1996)
* The Mask (The Mask: Animated Series) – serie animata, episodio 1x17 (1996)
* Quack Pack - La banda dei paperi (Quack Pack) – serie animata, episodio 1x13 (1996)
* Il laboratorio di Dexter (Dexter's Laboratory) – serie animata, 70 episodi (1996-2003)
* Hey, Arnold! – serie animata, 75 episodi (1996-2004)
* Nightmare Ned – serie animata, episodio 1x16 (1997)
* Mucca e Pollo (Cow and Chicken) – serie animata, 28 episodi (1997-1999)
* Johnny Bravo – serie animata, episodi 1x11, 2x11 (1997-1999)
* Hercules (Hercules: The Animated Series) – serie animata, 18 episodi (1998-1999)
* Io sono Donato Fidato (I Am Weasel) – serie animata, episodi 2x12, 3x11, 4x12, 5x16 (1998-1999)
* Futurama – serie animata, episodi 1x09, 5x16, 6x16, 7x20 (1999-2013)
* Buzz Lightyear da Comando Stellare (Buzz Lightyear of Star Command) – serie animata, 8 episodi (2000)
* Batman of the Future (Batman Beyond) – serie animata, episodi 2x13, 3x10, 3x11 (2000-2001)
* House of Mouse - Il Topoclub (House of Mouse) – serie animata, episodio 1x02 (2001)
* Lloyd nello spazio (Lloyd in Space) – serie animata, 10 episodi (2001-2002)
* Kim Possible – serie animata, episodi 1x01, 1x08, 1x17 (2002)
* I Rugrats da grandi (All Grown Up!) – serie animata, episodio 1x04 (2003)
* Le avventure di Jimmy Neutron (The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius) – serie animata, episodi 2x05, 3x10 (2003)
* Annibale e Cannibale (The Shnookums and Meat Funny Cartoon Show) – serie animata, episodio 1x01 (2003)
* Justice League – serie animata, episodi 2x07, 2x08 (2003)
* The Jimmy Timmy Power Hour, regia di Keith Alcorn – film TV (2004)
* The Batman – serie animata, episodi 1x09, 3x04, 5x10 (2004-2008)
* Le nuove avventure di Scooby-Doo (What's New, Scooby-Doo?) – serie animata, episodio 3x03 (2005)
* Loonatics Unleashed – serie animata, episodio 1x06 (2005)
* Casper - Scuola di paura (Casper's Scare School), regia di Mark Gravas – film TV (2006)
* Legion of Super Heroes – serie animata, episodio 1x04 (2006)
* The Simpsons 20th Anniversary Special - In 3-D! On Ice!, regia di Morgan Spurlock – speciale TV (2010)
* I Griffin (Family Guy) – serie animata, episodi 11x02, 13x01, 18x14 (2012-2020)
* Hey Arnold!: The Jungle Movie, regia di Raymie Muzquiz – film TV (2017)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Dan Castellaneta è stato doppiato da:

* Mino Caprio in Friends, Ghost Whisperer - Presenze, Castle
* Danilo De Girolamo in La ricerca della felicità
* Ambrogio Colombo in Superhero - Il più dotato fra i supereroi
* Vittorio De Angelis ne Il cliente
* Vladimiro Conti in Frasier
* Giovanni Petrucci in That '70s Show
* Claudio Ridolfo in How I Met Your Mother
* Massimo Aresu in Parks and Recreation
* Raffaele Palmieri in Fantastic 4 - I Fantastici Quattro

Da doppiatore è sostituito da:

* Tonino Accolla ne I Simpson (Homer Simpson, 1ª voce)
* Massimo Lopez ne I Simpson (Homer Simpson, 2ª voce)
* Mario Milita ne I Simpson (Abe Simpson, 1ª voce)
* Mino Caprio ne I Simpson (Abe Simpson, 2ª voce)
* Fabrizio Mazzotta ne I Simpson (Krusty il clown)
* Mario Bombardieri ne I Simpson (Barney Gumble, 1ª voce)
* Mauro Magliozzi ne I Simpson (Barney Gumble, 2ª voce e Sindaco Quimby, 1ª voce)
* Stefano Mondini ne I Simpson (Barney Gumble 3ª voce)
* Saverio Indrio ne I Simpson (Sindaco Quimby, 2ª e 5ª voce)
* Massimo Milazzo ne I Simpson (Sindaco Quimby, 3ª voce)
* Fabrizio Temperini ne I Simpson (Sindaco Quimby, 4ª voce)
* Silvio Anselmo ne I Simpson (Hans Uomo Talpa 1ª e 3ª voce)
* Sacha De Toni ne I Simpson (Hans Uomo Talpa 2ª voce)
* Mimmo Maugeri ne I Simpson (Giardiniere Willie, 1ª voce)
* Davide Marzi ne I Simpson (Giardiniere Willie, 2ª voce)
* Roberto Certomà ne I Simpson (Telespalla Mel, 1ª voce)
* Oreste Baldini ne I Simpson (Telespalla Mel, 2ª voce)
* Gigi Proietti ne Il ritorno di Jafar
* Roberto Pedicini in Aladdin
* Fabrizio Manfredi in Darkwing Duck, DuckTales
* Mino Caprio in Tiny Toons
* Pietro Ubaldi in The Batman
* Marco Balzarotti in Le avventure di Jimmy Neutron
* Massimo De Ambrosis in Futurama (st. 1)
* Massimo Lodolo in Futurama (st. 4)
* Roberto Gammino in Futurama (st. 5)
* Roberto Chevalier in Futurama (st. 6-7)
* Gabriele Lopez in Mucca e Pollo
