Il fantastico mondo di Richard Scarry
# Il fantastico mondo di Richard Scarry

Il fantastico mondo di Richard Scarry (The Busy World of Richard Scarry) è una serie televisiva a cartoni animati dedicata ai bambini, basata sui racconti illustrati di Richard Scarry, prodotta da Cinar, France Animation e Paramount Television Studios; è composta da cinque stagioni di 65 episodi.

In Italia i primi 45 episodi vengono trasmessi per la prima volta su RaiUno all'interno di Solletico nel 1996. La serie fu successivamente ridoppiata e trasmessa su Nickelodeon, Nick Jr. e Rai Yoyo dal febbraio 2008.

## Personaggi principali

* Zigo Zago
* Sandrino
* Sergente Catapulta
* Giustino Aggiustatutto
* Ciccio Pasticcio
* Cicciolo
* Eolo
* Signor Bofonchione
* Banana il Gorilla
* Fruttivendolo
* Sally
* Mamma Bottega
* Papà Gatto

## Doppiaggio

| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
| - | - | - |
| Zigo Zago | Keith Knight | Mauro Gravina (1ª edizione) Luca Bottale (2ª edizione) |
| Sandrino | Sonja Ball | Simona Patitucci (1ª edizione) Cinzia Massironi (2ª edizione) |
| Sergente Catapulta | Philip Williams | Paolo Buglioni (1ª edizione) |
| Ciccio Pasticcio | | Sergio Di Giulio (1ª edizione) |
| Sig. Bofonchione | | Riccardo Garrone (1ª edizione) |
| Banana | | Riccardo Garrone (1ª edizione) |
| Fruttivendolo | | Teo Bellia (1ª edizione) |
| Mamma Bottega | | Giovanna Papandrea (2ª edizione) |
| Sally | | Lorella De Luca (2ª edizione) |
| Papà Gatto | | Riccardo Rovatti (2ª edizione) |

## Episodi

### Stagione 1

* La pagnotta parlante / Couscous, il detective del nord Africa / I tre pescatori
* Il più bel regalo di compleanno / Patrick Pig impara a parlare / Il signor Bofonchione
* Pompieri per un giorno / Manuel del Messico / La più grossa pesca di tutti i tempi
* Una giornata singolare del signor Procione / Mario, il gondoliere veneziano / Una baby sitter molto in gamba
* Il più buffo errore di Sandrino / Fiuto, il miglior detective d'Europa / Campeggiatori coraggiosi
* Le nuove macchine di Ciccio Pasticcio / Hernst e Heidi sulle Alpi / Brutta giornata per il nuovo arrivato
* La tempesta di neve / La mummia egiziana del professor Paletta / Caccia al tesoro
* Le banane scomparse / Buona fortuna a Roma / L'incidente
* Viaggio sulla Luna / Pip Pip va a Londra / Banane galleggianti
* Una torta pazza / Hans, l'idraulico olandese / Un invito romantico
* Un'operazione importante / Bassottina in Africa / La gita di classe
* Riposo per il sergente Multa / Otto lo spazzacamino tedesco / Un'avventura in vagone letto
* La regata di Sgobbonia / Sciumpa, il simpatico austriaco / La gara automobilistica di Sgobbonia

### Stagione 2

* Giornalisti per un giorno / Couscous a Gibilterra / La festa dei vigili del fuoco
* La gita degli scout / Furto a Parigi / Grandi pulizie
* Capitan Willy e i pirati / Spaghetti volanti / Il campeggio
* I piccoli Vichinghi / Il detective Fiuto salva la regina / Hilda, la regista
* Un atterraggio perfetto / Il mistero del battello / I migliori camerieri del mondo
* Il trasloco / Detective Fiuto in Russia / Ciccio Pasticcio trova lavoro
* Vendita di beneficenza / Mistero a Los Angeles / Banana nei guai
* L'aiutante del sergente Multa / Couscous nel Sahara / Una nuova vicina di casa
* La più grande tempesta di tutti i tempi / Bassottina sulle Montagne Rocciose / Primo giorno di scuola di Sally
* Non ho tempo per le banane! / Detective Fiuto in India / Il primo viaggio di Sally
* Tutti al grand hotel! / Couscous sul Nilo / Gita in montagna
* Zigo Zago ingessato / Bassottina sul Machu Pichu / Ilda e il suo parrocchetto
* Una mamma da prima pagina / Bassottina a Rio / La lotteria delle ciambelle

### Stagione 3

* I cavalieri della tavola di Sgobbonia / Maiali cavernicoli / L'invasione dei Bidoniani
* Billy mette gli occhiali / Il debutto di Cordelia / Zigo Zago al circo
* La grande sfida / Il sandwich di Oliver / Maialino Sì dice no
* La più bella festa di compleanno / Il primo libro di Marta / Ciccio Pasticcio fuori di casa
* Il lavoro di papà / La scoperta dell'America / Gli amici del signor Bonfonchione
* Denys al campeggio / Regalo di nozze / Aggiustatutto diventa papà
* Voglia di ballare / I primi Giochi olimpici / Ilda e le elezioni scolastiche
* Il fratello di Ciccio Pasticcio / I maialini vichinghi / Il matrimonio perfetto
* Una dura prova / La prima piramide / Appuntamento al luna park
* L'inventore dell'anno / Maccheroni Polo / Lupo Solitario al faro
* La gara degli indovinelli / La prima mongolfiera / Il meteorite di Billy
* Il luna park più bello del mondo / Il primo ponte / La foto di famiglia
* Alla ricerca del libro perduto / Il cavaliere inventore / Le scarpe nuove

### Stagione 4

* Il perfetto gentiluomo / Il miglior pittore del mondo / Il grande giorno di Denys
* Viaggio nel tempo / Casa dolce casa / L'amico speciale di Postina Pig
* La macchina calamita di Giustino Aggiustatutto / Fiuto e Sbircio all'opera / Il signor Bofonchione e le pulizie di primavera
* La visita di Peter / L'invenzione degli sci / Panico da palcoscenico
* Alla fine dell'arcobaleno / Un segnale per Peng / La festa di compleanno del signor di Ciccio Pasticcio
* Banana il grande mago / Il primo motore a vapore / La principessa Ilda
* L'ora legale / Un nuovo gioco sul ghiaccio / La Pasticciomobile all'autolavaggio
* Zigo Zago e Sandrino soci in affari / Una foto incredibile / Persi nella palude
* Il sottomarino del signor Aggiustatutto / L'albero magico di caucciù / Il ristorante del signor Fagioli
* La buona azione di Natale / Il sogno di Natale di Sally / Il più bel regalo di Natale
* Gita in automobile / L'invenzione del cono gelato / Cugino Russ
* Chi ha paura dell'eclisse / Trattieni il respiro / La zucca più grossa
* Fammi il pieno, Scotty / Il mistero delle cascate del Niagara / L'aiutante dell'aiutante

### Stagione 5

* La macchina-talpa / L'invenzione del tennis / Il progresso
* Banana il superstizioso / Pepe il gentiluomo / Il cinema drive-in
* Re e regina per un giorno / Il Piggy Express / Prove d'orchestra
* I vincitori / Non è il momento di giocare, Manuel / Maialino Sì Maialino No vanno dal medico
* Piccoli ma bravi / Albert il capitano coraggioso / Un giorno di pioggia
* Un ospite esigente / Il segreto di un sorriso / Sgobbonia in fiore
* I combina-matrimoni / L'invenzione della scrittura / Il mal di denti
* Le nuove vicine / La prima festa di Halloween / Sally impara a contare
* Bofonchione lascia la città / Usiamo i numeri / La gara di spelling
* Gli amici pennuti / La festa di san Valentino / Una notte in fattoria
* Conta su di noi / Il primo uovo di Pasqua / Il regalo di san Valentino
* Il mistero delle rovine di Sgobbonia / Furto natalizio nella Grande mela / Una spaventosa festa in maschera
* Il messaggio in bottiglia / Una meravigliosa sorpresa di Natale / Caccia alle uova di Pasqua

## Ambientazione

La città immaginaria di Sgobbonia (Felicittà nel primo doppiaggio italiano, in originale Busytown) dove vivono i vari personaggi della serie.

