Finale della Coppa UEFA 1999-2000
# Finale della Coppa UEFA 1999-2000

La finale della 29ª edizione della Coppa UEFA si è disputata il 17 maggio 2000 al Parken Stadium di Copenaghen, tra i turchi del Galatasaray e gli inglesi dell'Arsenal.

L'incontro, arbitrato dallo spagnolo Antonio López Nieto, ha visto la vittoria dei turchi che si sono imposti per 4-1 ai calci di rigore sugli inglesi, dopo che i tempi supplementari si erano conclusi a reti inviolate, conquistando il trofeo per la prima volta in assoluto. Il Galatasaray ha così ottenuto il diritto di affrontare i vincitori della UEFA Champions League 1999-2000, gli spagnoli del Real Madrid, nella Supercoppa UEFA 2000.

## Le squadre

| Squadre | Partecipazioni precedenti (il grassetto indica la vittoria) |
| - | - |
| Galatasaray | Nessuna |
| Arsenal | Nessuna |

## Il cammino verso la finale

Il Galatasaray di Fatih Terim, proveniente dalla Champions League, ha esordito ai sedicesimi contro gli italiani del Bologna, vincendo in Turchia 2-1 dopo aver pareggiato 1-1 al Dall'Ara. Agli ottavi di finale i tedeschi del Borussia Dortmund sono stati sconfitti in casa 2-0, mentre il ritorno si è concluso a reti inviolate. Ai quarti i CimBom hanno affrontato gli spagnoli del Maiorca battendoli sia all'andata che al ritorno, rispettivamente coi risultati di 4-1 e 2-1. In semifinale gli inglesi del Leeds Utd si sono arresi con un risultato complessivo di 4-2. Per i turchi si tratta della prima finale in questa competizione, nonché la prima in assoluto a livello europeo, diventando inoltre il primo club turco a raggiungere l'atto conclusivo di una coppa continentale.

L'Arsenal di Arsène Wenger, anch'esso proveniente dalla fase a gironi di Champions, ha iniziato il cammino in UEFA contro i francesi del Nantes, vincendo 3-0 in casa e pareggiando con un rocambolesco 3-3 in Francia. Agli ottavi gli spagnoli del Deportivo La Coruña sono stati sconfitti ad Highbury con un sonoro 5-1 che ha di fatto reso inutile la vittoria per 2-1 al Riazor. Ai quarti di finale i Gunners hanno affrontato i tedeschi del Werder Brema, vincendo con un risultato complessivo di 6-2. In semifinale è toccato ancora una volta a una squadra francese, il Lens, farsi da parte ed essere eliminata dai londinesi (3-1 tra andata e ritorno). Per gli inglesi si tratta della prima finale in questa competizione e della sesta in assoluto a livello europeo.

### Tabella riassuntiva del percorso

Note: In ogni risultato sottostante, il punteggio della finalista è menzionato per primo. (C: Casa; T: Trasferta)

| Galatasaray | Galatasaray | Galatasaray | Galatasaray | Turno | Arsenal | Arsenal | Arsenal | Arsenal |
| - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Champions League | Champions League | Champions League | Champions League | | Champions League | Champions League | Champions League | Champions League |
| Avversario | Tot. | Andata | Ritorno | Fase di qualificazione | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi |
| Rapid Vienna | 4–0 | 3–0 (T) | 1–0 (C) | Terzo turno di qualificazione | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi | Qualificato direttamente alla fase a gironi |
| Avversario | Risultato | Risultato | Risultato | Fase a gironi | Avversario | Risultato | Risultato | Risultato |
| Hertha Berlino | 2–2 (C) | 2–2 (C) | 2–2 (C) | Giornata 1 | Fiorentina | 0–0 (T) | 0–0 (T) | 0–0 (T) |
| Milan | 1–2 (T) | 1–2 (T) | 1–2 (T) | Giornata 2 | AIK | 3–1 (C) | 3–1 (C) | 3–1 (C) |
| Chelsea | 0–1 (T) | 0–1 (T) | 0–1 (T) | Giornata 3 | Barcellona | 1–1 (T) | 1–1 (T) | 1–1 (T) |
| Chelsea | 0–5 (C) | 0–5 (C) | 0–5 (C) | Giornata 4 | Barcellona | 2–4 (C) | 2–4 (C) | 2–4 (C) |
| Hertha Berlino | 4–1 (T) | 4–1 (T) | 4–1 (T) | Giornata 5 | Fiorentina | 0–1 (C) | 0–1 (C) | 0–1 (C) |
| Milan | 3–2 (C) | 3–2 (C) | 3–2 (C) | Giornata 6 | AIK | 3–2 (T) | 3–2 (T) | 3–2 (T) |
| 3ª classificata del Gruppo H Squadra Pt G Chelsea 116 Hertha Berlino 86 Galatasaray 76 Milan 66 | 3ª classificata del Gruppo H Squadra Pt G Chelsea 116 Hertha Berlino 86 Galatasaray 76 Milan 66 | 3ª classificata del Gruppo H Squadra Pt G Chelsea 116 Hertha Berlino 86 Galatasaray 76 Milan 66 | 3ª classificata del Gruppo H Squadra Pt G Chelsea 116 Hertha Berlino 86 Galatasaray 76 Milan 66 | Piazzamenti finali | 3ª classificata del Gruppo B Squadra Pt G Barcellona 146 Fiorentina 96 Arsenal 86 AIK 16 | 3ª classificata del Gruppo B Squadra Pt G Barcellona 146 Fiorentina 96 Arsenal 86 AIK 16 | 3ª classificata del Gruppo B Squadra Pt G Barcellona 146 Fiorentina 96 Arsenal 86 AIK 16 | 3ª classificata del Gruppo B Squadra Pt G Barcellona 146 Fiorentina 96 Arsenal 86 AIK 16 |
| Coppa UEFA | Coppa UEFA | Coppa UEFA | Coppa UEFA | | Coppa UEFA | Coppa UEFA | Coppa UEFA | Coppa UEFA | Coppa UEFA | Coppa UEFA | Coppa UEFA |
| Avversario | Tot. | Andata | Ritorno | Fase a eliminazione diretta | Avversario | Tot. | Andata | Ritorno |
| Bologna | 3–2 | 1–1 (T) | 2–1 (C) | Sedicesimi di finale | Nantes | 6–3 | 3–0 (C) | 3–3 (T) |
| Borussia Dortmund | 2–0 | 2–0 (T) | 0–0 (C) | Ottavi di finale | Deportivo La Coruña | 6–3 | 5–1 (C) | 1–2 (T) |
| Maiorca | 6–2 | 4–1 (T) | 2–1 (C) | Quarti di finale | Werder Brema | 6–2 | 2–0 (C) | 4–2 (T) |
| Leeds Utd | 4–2 | 2–0 (C) | 2–2 (T) | Semifinali | Lens | 3–1 | 1–0 (C) | 2–1 (T) |

## La partita

A Copenaghen va in scena la finale tra il Galatasaray, alla prima finale europea e imbattuto in UEFA, e l'Arsenal, che torna nello stadio della vittoriosa finale di Coppa delle Coppe. La partita è purtroppo caratterizzata dai violenti scontri tra hooligan scoppiati nella capitale danese, che fanno seguito a quelli occorsi a Istanbul durante la semifinale tra Galatasaray e Leeds, in cui hanno perso la vita due supporter inglesi. Alla fine si conteranno 52 arresti e 17 feriti di cui 4 gravi. Sul campo, invece, la partita fatica a decollare e c'è molto nervosismo in campo, complice anche la situazione che si sta verificando tra i sostenitori. A inizio ripresa i Gunners vanno vicini al vantaggio colpendo un palo, ma nel corso della seconda frazione i portieri non vengono quasi mai chiamati in causa e si va ai tempi supplementari. Con lo spettro del golden gol e con l'espulsione di Gheorghe Hagi, il Galatasaray si chiude in difesa facendo esaltare i riflessi del campione del mondo Cláudio Taffarel. Ai rigori i turchi sono impeccabili con quattro realizzazioni, mentre per i londinesi sbagliano Davor Šuker e Patrick Vieira facendo vincere per la prima volta nella storia una coppa europea a un club turco.

## Tabellino

| Galatasaray | Arsenal |
| - | - |

Taffarel :

| DIF | 35 | Capone | 71’ |
| - | - | - | - |
| DIF | 3 | Bülent Korkmaz | 18’ |
| DIF | 4 | Gheorghe Popescu | |
| DIF | 67 | Ergün Penbe |
| CEN | 22 | Ümit Davala |
| CEN | 8 | Suat Kaya | | 95’ |
| CEN | 10 | Gheorghe Hagi | 94’ |
| CEN | 7 | Okan Buruk | 12’ | 83’ |
| ATT | 6 | Arif Erdem | 48’ | 95’ |
| ATT | 9 | Hakan Şükür |
| Substitutes: |||
| DIF | 33 | Hakan Ünsal | | 83’ |
| ATT | 16 | Ahmet Yıldırım | | 95’ |
| ATT | 23 | Hasan Şaş | 118’ | 95’ |
| Allenatore: |||
| Fatih Terim ||||

David Seaman :

| DIF | 2 | Lee Dixon |
| - | - | - |
| DIF | 5 | Martin Keown | 40’ |
| DIF | 6 | Tony Adams | 94’ |
| DIF | 16 | Sylvinho |
| CEN | 15 | Ray Parlour |
| CEN | 17 | Emmanuel Petit |
| CEN | 4 | Patrick Vieira | 23’ |
| CEN | 11 | Marc Overmars | | 115’ |
| ATT | 10 | Dennis Bergkamp | | 75’ |
| ATT | 14 | Thierry Henry |
| Substitutes: |||
| ATT | 9 | Davor Šuker | | 115’ |
| ATT | 25 | Nwankwo Kanu | | 75’ |
| Allenatore: |||
| Arsène Wenger ||||
