Medúlla
# Medúlla

Medúlla è il quinto album della cantautrice islandese Björk (il sesto, contando anche l'omonimo album solista del 1977), pubblicato il 31 agosto 2004.

## Descrizione

Medúlla (che significa "midollo", in latino) è l'album più controverso dell'artista. Nelle tracce che compongono l'album non viene praticamente usato alcuno strumento musicale all'infuori della voce umana, eccetto rare eccezioni. Questo ha portato a dover campionare numerosi suoni prodotti dalla stessa cantante e dai suoi collaboratori (Mike Patton, Robert Wyatt, Tanya Tagaq Gillis, Rahzel dei The Roots, e Dokaka) e a utilizzare gli arrangiamenti elettronici per creare le basi delle tracce.

Mentre alcune canzoni rimangono comunque legate in qualche modo allo stile classico di Björk, altre come Ancestors, prodotta da lamenti e respiri, perdono praticamente la struttura della canzone per dar vita a sperimentazioni sconnesse e a volte spudoratamente cacofoniche. Sono tuttavia presenti incursioni nel pop e nella dance, rappresentate da Who Is It e Triumph of a Heart. Completamente a cappella, priva di qualunque accompagnamento musicale o vocale, è la traccia Show Me Forgiveness, sostenuta dalla sola voce di Björk. Dopo Sun in My Mouth dell'album Vespertine, è presente un secondo adattamento di una poesia di E.E. Cummings, rappresentato dalla traccia Sonnets/Unrealities XI. La traccia Vökuró, cantata completamente in islandese, è invece un adattamento di una composizione al pianoforte del musicista Jórunn Viðar.

Nei brani vengono affrontati diversi temi: Pleasure Is All Mine e Where Is The Line sono invettive contro il partner, Who Is It è un accorato appello a prendere coscienza dell'amore ricevuto, mentre Mouth's Cradle rappresenta la prima incursione della cantante nei temi politici (che diventeranno preponderanti nell'album seguente), recitando la frase "I need a shelter to build an altar away from all the Osamas and Bushes".

Il brano Oceania è stato commissionato dal Comitato Olimpico Internazionale ed è stato eseguito dalla cantante durante l'apertura delle Olimpiadi di Atene 2004. Il testo della canzone richiama l'idea che tutte le creature, esseri umani compresi, provengano dall'acqua del mare. È stata scritta interamente dal punto di vista dell'oceano stesso e nel video Björk appare immersa in un mondo acquatico buio, popolato da creature simili a piante e pesci.

Il 26 aprile 2019 l'album viene rilasciato dalla One Little Independent Records anche in formato di musicassetta.

## Tracce

### Edizione standard

* Pleasure Is All Mine – 3:26 (Björk)
* Show Me Forgiveness – 1:23 (Björk)
* Where Is the Line – 4:41 (Björk)
* Vökuró – 3:14 (Jórunn Viðar, Jakobína Sigurðardóttir)
* Öll Birtan – 1:52 (Björk)
* Who Is It (Carry My Joy on the Left, Carry My Pain on the Right) – 3:57 (Björk)
* Submarine – 3:14 (Björk)
* Desired Constellation – 4:55 (Björk, Olivier Alary)
* Oceania – 3:24 (Björk, Sjón)
* Sonnets/Unrealities XI – 1:59 (Björk, Edward Estlin Cummings)
* Ancestors – 4:08 (Björk, Tagaq)
* Mouth's Cradle – 4:00 (Björk)
* Miðvikudags – 1:24 (Björk)
* Triumph of a Heart – 4:04 (Björk)

### Bonus track per il Giappone

* Komið – 2:02 (Björk)

## Formazione

Di seguito sono elencati i musicisti che hanno suonato nel disco e il personale che ha collaborato alla sua realizzazione.

* Björk – voce principale, arrangement, programmazione (tracce 1, 3, 5, 6, 9, 11–14), choir arrangement, bass line (traccia 1), bass synth (traccia 6), piano (traccia 11), composizione (tracce 1–3, 5–15), produzione
* Tagaq – canto di gola inuit (tracce 1, 6, 11, 12), composizione (traccia 11)
* Mike Patton – voce (tracce 1, 3)
* Robert Wyatt – voce (tracce 7, 9)
* Rahzel – beatboxing (tracce 1, 3, 6, 12, 14)
* Shlomo – beatboxing (traccia 9)
* Dokaka – beatboxing (traccia 14)
* Gregory Purnhagen – trombone umano (tracce 3, 14)
* The Icelandic Choir – coro (tracce 1, 3, 4, 8, 10, 11)
* The London Choir – coro (traccia 9)
* Nico Muhly – piano (traccia 9)
* Mark Bell – bass synthesizer (traccia 12), programmazione (tracce 1, 3, 6, 9, 12, 14), produzione (tracce 3, 7, 9)
* Peter Van Hooke – gong (traccia 1)
* Little Miss Spectra – programmazione (traccia 3)
* Matmos – programmazione (traccia 6)
* Olivier Alary – programmazione (traccia 8)
* Valgeir Sigurdsson – programmazione (tracce 1, 3, 6, 7, 9, 12, 14)
* Mark "Spike" Stent – missaggio
* Nick Ingham – direttore (Olympic Studios choir session)
* Karl Olgeirsson – copista (Iceland sessions)
* Nick Mera – copista (London session)
* Jórunn Viðar – composizione (traccia 4)
* Jakobína Sigurðardóttir – composizione (traccia 4)
* Olivier Alary – composizione (traccia 8)
* E. E. Cummings – composizione (traccia 10)
* Sturla Thorisson – ingegnere del suono (assistente, Greenhouse Studios)
* Christian Rutledge – ingegnere del suono (assistente, Looking Glass)
* Rob Haggett – ingegnere del suono (assistente, Olympic Studios)
* David Treahearn – ingegnere del suono (assistente, Olympic Studios)
* Juan Garcia – ingegnere del suono (assistente, The Magic Shop)
* Flavio de Souza – ingegnere del suono (Ilha Dos Sapos Studios)
* Ichiho Nishiki – ingegnere del suono (Looking Glass)
* Neil Dorfsman – ingegnere del suono
* Jake Davies – ingegnere del suono, programmazione
* M/M Paris – direzione artistica, design
* Shoplifter / Hrafnhildur Arnardóttir – artwork (acconciatura)
* Andrea Helgadóttir – artwork (colori della pelle)
* Inez van Lamsweerde e Vinoodh Matadin – fotografia

Coro

The Icelandic Choir

* Anna Hinriksdóttir – contralto
* Arngerður María Árnadóttir – contralto
* Aðalheiður Þorsteinsdóttir – contralto
* Guðrún Edda Gunnarsdóttir – contralto
* Guðrún Finnbjarnardóttir – contralto
* Jónína Guðrún Kristinsdóttir – contralto
* Benedikt Ingólfsson – basso
* Hafsteinn Þórólfsson – basso
* Hjálmar Pétursson – basso
* Örn Arnarson – basso
* Þorvaldur Þorvaldsson – basso
* Elfa Ingvadóttir – soprano
* Hera Björk Þórhallsdóttir – soprano
* Hugrún Hólmgeirsdóttir – soprano
* Kristín Erna Blöndal – soprano
* Björn Thorarensen – tenore
* Guðmundur Vignir Karlsson – tenore
* Gísli Magna – tenore
* Þorbjörn Sigurðsson – tenore

The London Choir

* Ann de Renais
* Emma Brain-Gabbot
* Heather Chirncross
* Helen Hampton, Helen Pakker
* Jacqueline Barron
* Janet Mooney
* Jenny O'Grady
* Judith Sim
* Karen Woodhowe
* Kim Chandler
* Melanie Marshall
* Micaela Haslam
* Nicki Kennedy
* Rachel Chapman
* Samantha Shaw
* Sarah Eyden
* Sarah Simmondi
* Tarsha Colt
* Yona Dunsford

## Classifiche

| Classifica (2004) | Posizione massima |
| - | - |
| Australia (ARIA) | 17 |
| Austria (Ö3 Austria) | 6 |
| Belgio (Ultratop Fiandre) | 4 |
| Belgio (Ultratop Vallonia) | 1 |
| Danimarca (Hitlisten) | 2 |
| Europa (Billboard) | 1 |
| Finlandia (Suomen virallinen lista) | 4 |
| Francia (SNEP) | 1 |
| Germania (Offizielle Deutsche Charts) | 5 |
| Giappone (Oricon) | 9 |
| Grecia (IFPI) | 3 |
| Italia (FIMI) | 2 |
| Norvegia (VG-lista) | 3 |
| Nuova Zelanda (RMNZ) | 35 |
| Paesi Bassi (MegaCharts) | 20 |
| Portogallo (AFP) | 5 |
| Regno Unito (OCC) | 9 |
| Scozia (OCC) | 16 |
| Spagna (PROMUSICAE) | 6 |
| Svezia (Sverigetopplistan) | 7 |
| Stati Uniti (Billboard 200) | 14 |
| Svizzera (Schweizer Hitparade) | 3 |
| Classifica (2016) | Posizione massima |
| Messico (AMPROFON) | 20 |
