Donald Sumpter
# Donald Sumpter

Donald Sumpter (Brixworth, 13 febbraio 1943) è un attore britannico.

## Filmografia

### Cinema

* The Window Cleaner, regia di Malcolm Leigh (1968)
* La nebbia degli orrori (The Lost Continent), regia di Michael Carreras (1968)
* Il mostro delle notti di Londra (Night After Night After Night), regia di Lindsay Shonteff (1969)
* Groupie Girl, regia di Derek Ford (1970)
* La ragazza con il bastone (The Walking Stick), regia di Eric Till (1970)
* Bleak Moments, regia di Mike Leigh (1971)
* Domenica, maledetta domenica (Sunday Bloody Sunday), regia di John Schlesinger (1971)
* Stardust: Una stella nella polvere (Stardust), regia di Michael Apted (1974)
* Hardcore, regia di James Kenelm Clarke (1977)
* The Black Panther, regia di Ian Merrick (1977)
* Incontri con uomini straordinari (Meetings with Remarkable Men), regia di Peter Brook (1979)
* Pantera Rosa - Il mistero Clouseau (Curse of the Pink Panther), regia di Blake Edwards (1983)
* Rosencrantz e Guildenstern sono morti (Rosencrantz & Guildenstern Are Dead), regia di Tom Stoppard (1990)
* Méchant garçon, regia di Charles Gassot (1992)
* Le cinque vite di Hector (Being Human), regia di Bill Forsyth (1994)
* Riccardo III (Richard III), regia di Richard Loncraine (1995)
* Tangier Cop, regia di Stephen Whittaker (1997)
* Enigma, regia di Michael Apted (2001)
* The Point Men, regia di John Glen (2001)
* K-19 (K-19: The Widowmaker), regia di Kathryn Bigelow (2002)
* The Constant Gardener - La cospirazione (The Constant Gardener), regia di Fernando Meirelles (2005)
* La promessa dell'assassino (Eastern Promises), regia di David Cronenberg (2007)
* God & Lucy, regia di Tom Marshall (2009)
* Änglavakt, regia di Johan Brisinger (2010)
* Millennium - Uomini che odiano le donne (The Girl with the Dragon Tattoo), regia di David Fincher (2011)
* Heart of the Sea - Le origini di Moby Dick (In the Heart of the Sea), regia di Ron Howard (2015)
* Dickens - L'uomo che inventò il Natale (The Man Who Invented Christmas), regia di Bharat Nalluri (2017)

**Televisione**

* The Wednesday Play - serie TV, episodio 1x67, 1x161 (1966-1970)
* Doppia sentenza (Softly Softly) - serie TV, episodio 2x24 (1967)
* Love Story - serie TV, episodi 5x05, 5x06 (1967)
* Z Cars - serie TV, episodi 6x53, 6x54 (1967)
* Doctor Who - serie TV, 10 episodi (1968)
* Sanctuary - serie TV, episodio 2x05 (1968)
* Gazette - serie TV, episodio 1x06 (1968)
* ITV Saturday Night Theatre - serie TV, episodio 1x11 (1969)
* The First Churchills - serie TV, episodio 1x10 (1969)
* The Adventures of Don Quick - serie TV, episodio 1x01 (1970)
* Armchair Theatre - serie TV, episodio 14x09 (1972)
* Thirty Minutes Worth - serie TV, episodio 1x05 (1972)
* Barlow at Large - serie TV, episodio 2x01 (1973)
* Hadleigh - serie TV, 4 episodi (1973)
* ITV Playhouse - serie TV, episodio 7x06 (1974)
* Justice - serie TV, episodio 3x05 (1974)
* Centre Play - serie TV, episodio 2x02 (1975)
* Sadie, It's Cold Outside - serie TV, episodio 1x05 (1975)
* Quiller - serie TV, episodio 1x05 (1975)
* Doppia sentenza (Softly Softly: Task Force) - serie TV, episodio 7x13 (1975)
* Gesù di Nazareth (Jesus of Nazareth) - miniserie TV (1977)
* Seven Faces of Woman - serie TV, episodio 2x05 (1977)
* Play for Today - serie TV, episodio 8x08 (1977)
* The Children of the New Forest - serie TV, 5 episodi (1977)
* The Look - film TV, regia di Gareth Davies (1978)
* Target - serie TV, episodio 2x05 (1978)
* I miserabili (Les Miserables) - film TV, regia di Glenn Jordan (1978)
* The Other Side - serie TV, episodio 1x05 (1979)
* Shoestring - serie TV, episodio 2x02 (1980)
* Antonio e Cleopatra (Antony & Cleopatra) - film TV, regia di Jonathan Miller (1981)
* The Rose Medallion - film TV, regia di Peter Ellis (1981)
* The Brack Report - serie TV, 10 episodi (1982)
* No Excuses - serie TV, episodio 1x03 (1983)
* Un asso nella manica (Bergerac) - serie TV, episodi 2x06, 7x09 (1983-1989)
* Minder - serie TV, episodio 5x07 (1984)
* Oscar - serie TV, episodio 1x01 (1985)
* Bleak House - serie TV, episodi 1x01, 1x02 (1985)
* Summer Season - serie TV, episodio 1x10 (1985)
* Big Deal - serie TV, 4 episodi (1985-1986)
* Boon - serie TV, episodi 1x09, 1x12 (1986)
* Ruth Rendell Mysteries - serie TV, episodi 4x01, 4x02, 4x03 (1990)
* Screen Two - serie TV, episodio 7x13 (1991)
* The Blackheath Poisonings - serie TV, episodi 1x02, 1x03 (1992)
* Poirot (Agatha Christie's Poirot) - serie TV, episodio 4x01 (1992)
* The Buddha of Suburbia - miniserie TV, 2 puntate (1993)
* Grushko - serie TV, episodi sconosciuti (1994)
* Drop the Dead Donkey - serie TV, episodio 4x10 (1994)
* Between the Lines - serie TV, episodi 3x09, 3x10 (1994)
* Il naso della regina (The Queen's Nose) - serie TV, 9 episodi (1995-2000)
* Our Friends in the North - serie TV, 4 episodi (1996)
* Cold Lazarus - miniserie TV, episodi 1x03, 1x04 (1996)
* Bombay Blue - serie TV, 6 episodi (1997)
* Great Expectations - film TV, regia di Julian Jarrold (1999)
* Dalziel and Pascoe - serie TV, episodio 5x01 (2000)
* In Deep - serie TV, episodio 1x03, 1x04 (2001)
* The Life and Adventures of Nicholas Nickleby - film TV, regia di Stephen Whittaker (2001)
* The Estate Agents - serie TV, episodio 1x02 (2002)
* Serious and Organised - serie TV, episodio 1x02 (2003)
* A Touch of Frost - serie TV, episodio 10x01 (2003)
* Ultimate Force - serie TV, episodio 2x02 (2003)
* Seven Wonders of the Industrial World - serie TV, episodio 1x02 (2003)
* Holby City - serie TV, episodi 6x01, 9x38 (2003-2007)
* L'ispettore Barnaby (Midsomer Murders) - serie TV, episodio 7x04 (2004)
* The Last Detective - serie TV, episodio 2x02 (2004)
* Rose and Maloney - serie TV, episodio 2x02 (2005)
* Eleventh Hour - serie TV, episodio 1x03 (2006)
* The Chatterley Affair - film TV, regia di James Hawes (2006)
* Ørnen: En krimi-odyssé - serie TV, episodi 3x06, 3x08 (2006)
* Metropolitan Police (The Bill) - serie TV, 4 episodi (1993-2006)
* Dracula - film TV, regia di Bill Eagles (2006)
* Fallen Angel - miniserie TV, 1 puntata (2007)
* Heist - film TV, regia di Justin Hardy (2008)
* Heroes and Villains - serie TV, episodio 1x05 (2008)
* Taggart - serie TV, episodio 24x06 (2008)
* New Tricks - Nuove tracce per vecchie volpi (New Tricks) - serie TV, episodio 5x05 (2008)
* Tess dei d'Urberville – miniserie TV, regia di David Blair (2008)
* Il mio amico Einstein (Einstein and Eddington) - film TV, regia di Philip Martin (2008)
* Into the Storm - La guerra di Churchill (Into the Storm) - film TV, regia di Thaddeus O'Sullivan (2009)
* Le avventure di Sarah Jane (The Sarah Jane Adventures) - serie TV, episodi 3x07, 3x08 (2009)
* Being Human - serie TV, 9 episodi (2009-2010)
* Spooks - serie TV, episodio 9x03 (2010)
* Merlin - serie TV, episodio 3x08 (2010)
* The Suspicions of Mr Whicher - film TV, regia di James Hawes (2011)
* Black Mirror - serie TV, episodio 1x01 (2011)
* Il Trono di Spade (Game of Thrones) - serie TV, 14 episodi (2011-2012)
* Il commissario Wallander (Wallander) - serie TV, episodio 3x01 (2012)
* The Secret of Crickley Hall - miniserie TV (2012)
* Atlantis - serie TV, episodio 1x04 (2013)
* Peaky Blinders - serie TV, episodi 4x01, 4x06 (2017)
* Chernobyl - miniserie TV, 2 puntate (2019)
* I miserabili (Les Misérables) – miniserie TV, 3 puntate (2019)

### Doppiatore

* Ultramarines: A Warhammer 40,000 Movie, regia di Martyn Pick (2010)

## Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano dei suoi film, Donald Sumpter è stato doppiato da:

* Dario Penne in K-19, Doctor Who, Il mio amico Einstein, Dickens - L'uomo che inventò il Natale
* Giorgio Lopez in Rosencrantz e Guildenstern sono morti, The Constant Gardener - La cospirazione, Millennium - Uomini che odiani le donne
* Dante Biagioni ne Il trono di spade, Black Mirror
* Carlo Reali in Merlin, Chernobyl
* Carlo Valli in Heart of the Sea - Le origini di Moby Dick
* Sandro Iovino in La promessa dell'assassino
* Vittorio Battarra in Being Human
* Pietro Biondi ne I miserabili
