Michel Leiris
# Michel Leiris

Michel Leiris (Parigi, 20 aprile 1901 – Saint-Hilaire, 30 settembre 1990) è stato uno scrittore ed etnologo francese, nonché Satrapo del Collège de 'Pataphysique.

Collaborò alla rivista "Documents", ai margini del surrealismo e partecipò con Georges Bataille al Collège de sociologie.

Nel 1980 Leiris rifiutò il Grand Prix national des lettres.

Nel 2006 è stata fondata una rivista internazionale di studi sulla sua opera: i Cahiers Leiris in ogni numero pubblicano testi e documenti inediti dell'autore.

## Opere

* Simulacre, 1925
* Le Point cardinal, 1927
* L'Afrique fantôme, 1934
   * L'Africa fantasma, trad. e cura di Aldo Pasquali, introduzione di Guido Neri, Collana Nuovo Mondo, Milano, Rizzoli, 1984, ISBN 978-88-175-1190-2
   * L'Africa fantasma, trad. di Aldo Pasquali, a cura e con una postfazione di Barbara Fiore, con un testo di Jean Jamin, Collana Humboldt, Macerata, Quodlibet, 2020, ISBN 978-88-229-0422-5 [con le annotazioni dell'Autore per le edizioni francesi del 1951 e 1981]
* Le Voyageur et son ombre, 1935
   * Il viaggiatore e la sua ombra in Raymond Roussel, trad. Sandra Nocciolini, Bologna, Il cavaliere azzurro, 1985
* Miroir de la tauromachie, 1938
   * Specchio della tauromachia, trad. Andrea Calzolari, Reggio Emilia, Elitropia, 1983
   * Specchio della tauromachia e altri scritti sulla corrida, trad. Carlo Pasi e Alfredo Salsano, Torino, Bollati Boringhieri, 1999
* L'Âge d'homme, 1939
   * Età d'uomo, trad. e postfazione di Andrea Zanzotto, Milano, Mondadori, 1966; Milano, SE, 2003
* Aurore, 1939
   * Aurora, trad. di Elena Baggi Regard e Bice Mortara Garavelli, a cura di Paola Decina Lombardi, Milano, Serra e Riva, 1980
* Haut Mal, 1943 (poema)
* Biffures (La Règle du Jeu, vol. I), 1948 [Biffures significa Cancellature]
   * Biffures, trad. Eugenio Rizzi, prefazione di Guido Neri, Collana Letteratura n.62, Torino, Einaudi, 1979
* La langue secrète des Dogons de Sanga, 1948
* Race et Civilisation, 1951
   * Razza e civiltà, Firenze, La Nuova Italia, 1953
   * L'occhio dell'etnografo: Razza e Civiltà, e altri scritti 1929-1968, Torino, Bollati Boringhieri, 2005
* Fourbis (La Règle du Jeu, vol. II), 1955 [Fourbis va tradotto anche come aggeggio, coso, baraonda, babilonia]
   * Carabattole, a cura di Ivos Margoni, Collana NUE n. 226, Torino, Einaudi, 1998
* Contacts de civilisation en Martinique et en Guadeloupe, 1955
* La possession et ses aspects théâtraux chez les Éthiopiens de Gondar, 1958
   * La possessione e i suoi aspetti teatrali tra gli etiopi di Gondar, trad. Mirella Schino, Milano, Ubulibri, 1988
* Nuits sans nuit et quelques jours sans jour, 1961
   * Notti senza notte e alcuni giorni senza giorno, trad. Andrea Zanzotto, Milano, Mondadori, 1966
* Grande fuite de neige, 1964
* Fibrilles (La Règle du Jeu, vol. III), 1966 [Fibrilles significa fibrille]
* Brisées, 1966
* Afrique noire : la création plastique (con Jacqueline Delange), 1967
   * Africa nera: la creazione plastica, Collezione Il mondo della figura n.11, Milano, Feltrinelli, 1967
* Cinq études d'ethnologie, 1969
* Mots sans Mémoire, 1969 [raccolta di testi poetici]
* André Masson, "Massacres" et autres dessins, 1971
* Francis Bacon ou la vérité criante, 1974
* Frêle Bruit (La Règle du Jeu, vol. IV), 1976 [Frêle Bruit significa flebile suono]
* Alberto Giacometti, 1978
* Au verso des images, 1980
   * Sul rovescio delle immagini, trad. Lucia Corradini e Roberto Rossi, Milano, SE, 1988
* Le ruban au cou d'Olympia, 1981
* Langage tangage, 1985
* Francis Bacon, 1987
   * Francis Bacon, trad. Federico Nicolao e Roberto Rossi, Milano, Abscondita, 2001
* À cor et à cri, 1988
* Bacon le hors-la-loi, 1989
* Zébrage, 1992
* Journal 1922-1989, 1992
* Operratiques, 1992
   * Operratiche trad. di Goffredo Plastino, Vibo Valentia, Monteleone, 1995
* Journal de Chine, 1994
* L'Homme sans honneur. Notes pour le sacré dans la vie quotidienne, 1994
* Miroir de l'Afrique, 1996 [raccolta antologica postuma dei principali scritti di etnologia africana]
* La Règle du Jeu, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 2003
* L'Âge d'homme précédé de L'Afrique fantôme, Bibliothèque de la Pléiade, Paris, Gallimard, 2014.
* Il pittore e la modella. Scritti su Picasso, trad. Lucia Corradini e Roberto Rossi, Milano, Abscondita, 2012, ISBN 978-88-841-6392-9

## Filmografia su Leiris

* Michel Leiris ou l'homme sans honneur, regia di Christophe Barreyre e Jean Jamin, Les Films à Lou e Antenne 2, 1996
