title: La rosa dei venti (raccolta)
text: # La rosa dei venti (raccolta)
  
  La rosa dei venti (The Compass Rose), nota anche col titolo Il diario della rosa, è una raccolta di racconti della scrittrice statunitense Ursula K. Le Guin, pubblicata da Pendragon Press nel giugno 1982 e da Harper & Row nel luglio dello stesso anno. È stata tradotta in italiano da Roberta Rambelli per Editrice Nord nel 1984.
  
  ## Struttura
  
  Il volume è organizzato in sei sezioni: Nadir, Nord, Est, Zenith, Ovest e Sud e contiene venti racconti.
  
  I racconti Due ritardi sulla linea nord e Il diario della rosa fanno parte del ciclo di Orsinia.
  
  Il racconto La nuova Atlantide ha vinto il premio Locus nel 1976; Il diario della rosa ha vinto il premio Jupiter nel 1977; sia il racconto Sur che la raccolta nel suo complesso hanno vinto il premio Locus nel 1983, rispettivamente come miglior racconto breve e come migliore raccolta di racconti.
  
  ## Contenuti
  
  Si marcano con $^O$ i racconti afferenti a Orsinia.
  
  * Introduzione di Carlo Pagetti
  * Prefazione di Ursula K. Le Guin
  
  Nadir
  
  * "L'autrice dei semi di acacia" e altri estratti da Rivista dell'Associazione di Teriolinguistica (The Author of the Acacia Seed [and Other Extracts from the Journal of the Association of Therolinguistic], pubblicato nella raccolta Fellowship of the Stars nel 1974)
  * La nuova Atlantide (The New Atlantis, pubblicato nella raccolta The New Atlantis and Other Novellas of Science Fiction curata Robert Silverberg nel 1975)
  * Il gatto di Schrödinger (Schrödinger's Cat, pubblicato nella raccolta Universe 5 nel 1974)
  
  Nord
  
  * Due ritardi sulla linea nord $^O$ (Two Delays on the Northern Line, pubblicato sul New Yorker nel 1979)
  * SQ (SQ, pubblicato nella raccolta Cassandra Rising nel 1978)
  * L'obolo (Small Change, pubblicato nel 1982)
  
  Est
  
  * Prima relazione dello straniero naufragato al Kadanh di Derb (The First Report of the Shipwrecked Foreigner to the Kadanh of Derb, pubblicato nel 1978)
  * Il diario della rosa $^O$ (The Diary of the Rose, pubblicato nella raccolta Future Power nel 1976)
  * L'asino bianco (The White Donkey, pubblicato su TriQuarterly nº 49 nel 1980)
  * Il Phoenix (The Phoenix, pubblicato nel 1982)
  
  Zenith
  
  * Intracom (Intracom, pubblicato nella raccolta Stopwatch nel 1974)
  * L'occhio che cambia (The Eye Altering, pubblicato nella raccolta The Altered I nel 1976)
  * Labirinti (Mazes, pubblicato nella raccolta Epoch nel 1975)
  * Le vie del desiderio (The Pathways of Desire, pubblicato nella raccolta New Dimensions Science Fiction Number 9 nel 1979)
  
  Ovest
  
  * L'arpa di Gwilan (Gwilan's Harp, pubblicato su Redbook nel 1977)
  * Malheur County (Malheur County, pubblicato nel 1979)
  * Ampia è l'acqua (The Water Is Wide, pubblicato nel 1976)
  
  Sud
  
  * Il racconto della moglie (The Wife's Story, pubblicato nel 1982)
  * Alcuni aspetti del problema della scarsità del tempo (Some Approaches to the Problem of the Shortage of Time, pubblicato nel 1982)
  * Sur (Sur, pubblicato sul New Yorker nel 1982)
  
  ## Edizioni
  
  * La rosa dei venti, trad. di Roberta Rambelli, SF Narrativa d'Anticipazione, Editrice Nord, 1984 p. 250.
  * Il diario della rosa, trad. di Roberta Rambelli, Narrativa Nord, Editrice Nord, 2003 p. 250, ISBN 8842912417.
  