title: Afterwards (Arca)
text: # Afterwards (Arca)
  
  Afterwards è un brano appartenente al quarto album in studio KiCk i della musicista venezuelana Arca in collaborazione con la cantante islandese Björk.
  
  ## Descrizione
  
  Si tratta della prima canzone in cui Björk canta in spagnolo. Il testo è tratto dalla poesia di Antonio Machado Anoche cuando dormía, interamente cantato dalla musicista islandese, mentre la parte finale, in inglese, è stata scritta e cantata dalla stessa Arca.
  
  In un'intervista per Pitchfork, Arca ha affermato:
  
  «È stata una sua idea [di Björk]. Rosalía, che stava nella stessa corrispondenza di e-mail, l'ha aiutata un po' con la pronuncia. Ma adoro il modo in cui Björk canta e non esiste una pronuncia giusta o sbagliata. Quando mi ha mandato il file della sua registrazione, mi è venuta la pelle d'oca. Ero incredula. Mi sarebbe piaciuto se tutte e tre avessimo fatto una canzone insieme, ma è davvero difficile allineare la programmazione.»
  
  ## Formazione
  
  Crediti tratti dall'edizione streaming del singolo.
  
  * Arca – performer associata, autrice della musica, produzione
  * Björk – performer associata
  * Björg Garðarsdóttir – autrice della musica
  * Alex Epton – missaggio
  * Enyang Urbiks – mastering
  
  Note: Il brano include elementi incorporati da Anoche cuando dormia di Antonio Machado.
  
  