title: Theatre of Darkness: Yamishibai
text: # Theatre of Darkness: Yamishibai
  
  Theatre of Darkness: Yamishibai (闇芝居 Yami shibai, lett. "Dramma oscuro") è una serie televisiva anime di tredici episodi trasmessa per la prima volta su TV Tokyo dal 14 luglio al 29 settembre 2013. È stato rinnovato per una seconda stagione nel 2014, per la terza nel 2016, per la quarta e quinta nel 2017, per la sesta nel 2018, per la settima nel 2019, per l'ottava e per la nona 2021, per la decima nel 2022, per l'undicesima nel 2023.
  
  Nel 2020 è andato in onda lo spin-off Ninja Collection.
  
  ## Trama
  
  Ogni pomeriggio alle cinque, un uomo mascherato, il Gaito kamishibaiya (街頭紙芝居 Gaitō kamishibai), appare al parco giochi. Si presenta sempre con un teatrino mobile, col quale rappresenta, attraverso la tecnica del kamishibai, diverse storie dell'orrore e leggende metropolitane autoconclusive, con figure e temi tipici del folclore giapponese.
  
  ## Anime
  
  ### Lista episodi Yami Shibai
  
  | Nº | Titolo italiano (tradotto) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda |
  | - | - | - |
  | Nº | Titolo italiano (tradotto) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Giapponese |
  | Prima serie (13 episodi) ||||
  | 1 | La donna del talismano 「お札女」 - Ofuda Onna | 14 luglio 2013 |
  | 2 | Zanbai 「惨拝」 - Zanbai | 21 luglio 2013 |
  | 3 | La regola di famiglia 「家訓」 - Kakun | 21 luglio 2013 |
  | 4 | Capelli 「かみ」 - Kami | 4 agosto 2013 |
  | 5 | Il prossimo piano 「異階」 - Ikai | 11 agosto 2013 |
  | 6 | Lo scaffale superiore 「網棚」 - Amidana | 18 agosto 2013 |
  | 7 | Contraddizione 「矛盾」 - Mujun | 25 agosto 2013 |
  | 8 | La dea dell'ombrello 「傘神様」 - Kasa Kamisama | 1º settembre 2013 |
  | 9 | Maledetta 「祟られ」 - Tatarare | 1º settembre 2013 |
  | 10 | La luna 「月」 - Tsuki | 8 settembre 2013 |
  | 11 | Video 「ビデオ」 - Bideo | 15 settembre 2013 |
  | 12 | Tomonari-kun 「トモナリクン」 - Tomonari-kun | 22 settembre 2013 |
  | 13 | Il posseduto 「疼憑き」 - Tōtsuki | 29 settembre 2013 |
  | Seconda serie (13 episodi) ||||
  | 1 | Taro-chan 「タロちゃん」 - Taro-chan | 6 luglio 2014 |
  | 2 | La cucina 「台所」 - Daidokoro | 13 luglio 2014 |
  | 3 | All’interno 「中身」 - Nakami | 20 luglio 2014 |
  | 4 | La donna della parete 「壁女」 - Kabe Onna | 27 luglio 2014 |
  | 5 | L’armadietto 「ロッカー」 - Rokkā | 3 agosto 2014 |
  | 6 | Nao-chan 「ナオちゃん」 - Nao-chan | 10 agosto 2014 |
  | 7 | Gashapon 「ガチャ」 - Gatcha | 17 agosto 2014 |
  | 8 | Congedo 「告別」 - Kokubetsu | 24 agosto 2014 |
  | 9 | Ominie-san 「おみにえさん」 - Ominie-san | 31 agosto 2014 |
  | 10 | Fastidio 「虫唾」 - Mushitsuba | 7 settembre 2014 |
  | 11 | Raccolto 「拾い業」 - Hiroi-gyō | 14 settembre 2014 |
  | 12 | Le sculture netsuke 「根付」 - Netsuke | 21 settembre 2014 |
  | 13 | Yoriko dei tamburi 「寄鼓」 - Yoriko | 28 settembre 2014 |
  | Terza serie (13 episodi) ||||
  | 1 | Prestamelo 「貸して」 - Kashite | 9 gennaio 2016 |
  | 2 | Tunnel 「トンネル」 - Tonneru | 16 gennaio 2016 |
  | 3 | Ratto 「ねずみ」 - Nezumi | 23 gennaio 2016 |
  | 4 | La vivace stanza d'ospedale 「にぎやかな病室」 - Nigiyaka na byōshitsu | 30 gennaio 2016 |
  | 5 | Il museo della tassidermia 「剥製博物館」 - Hakusei hakubutsukan | 6 febbraio 2016 |
  | 6 | Il festival dell’“altra parte” 「アチラの祭」 - Achira no matsuri | 13 febbraio 2016 |
  | 7 | Alle spalle 「うしろ」 - Ushiro | 20 febbraio 2016 |
  | 8 | La bambola imperatrice 「お雛様」 - Ohinasama | 27 febbraio 2016 |
  | 9 | Il quarto uomo 「4人目」 - Yonninme | 5 marzo 2016 |
  | 10 | Giostra 「メリーゴーランド」 - Merīgōrando | 12 marzo 2016 |
  | 11 | Orologio a cucù 「鳩時計」 - Hatodokei | 19 marzo 2016 |
  | 12 | Nell’acqua 「水の中」 - Mizu no naka | 26 marzo 2016 |
  | 13 | - Disegni - 「- 絵 -」 - - E - | 2 aprile 2016 |
  | Quarta serie (13 episodi) ||||
  | 1 | Lingua 「舌」 - Shita | 15 gennaio 2017 |
  | 2 | L’acquario 「水槽」 - Suisō | 15 gennaio 2017 |
  | 3 | Forbici da sarto 「裁ち鋏」 - Tachibasami | 15 gennaio 2017 |
  | 4 | Tacchi rossi 「赤いハイヒール」 - Akai haihīru | 22 gennaio 2017 |
  | 5 | Bus notturno 「夜行バス」 - Yakō basu | 29 gennaio 2017 |
  | 6 | Chi sono? 「誰だ」 - Dare da | 5 febbraio 2017 |
  | 7 | Rumore di passi 「靴音」 - Kutsuoto | 12 febbraio 2017 |
  | 8 | La cassetta 「カセットテープ」 - Kasettotēpu | 19 febbraio 2017 |
  | 9 | Digrignare i denti 「歯ぎしり」 - Hagishiri | 26 febbraio 2017 |
  | 10 | La gru evoca morti 「招び鶴」 - Yobizuru | 5 marzo 2017 |
  | 11 | Linea bianca 「白線」 - Hakusen | 12 marzo 2017 |
  | 12 | Kamakura 「かまくら」 - Kamakura | 19 marzo 2017 |
  | 13 | Tunnel sotterraneo 「地下道」 - Chikadō | 26 marzo 2017 |
  | Quinta serie (13 episodi) ||||
  | 1 | Numero sbagliato 「間違い電話」 - Machigai denwa | 2 luglio 2017 |
  | 2 | Dammelo 「ちょうだい」 - Chōdai | 9 luglio 2017 |
  | 3 | I figli del corvo 「カラスの子」 - Karasu no ko | 16 luglio 2017 |
  | 4 | La copiona 「まねっこ」 - Manekko | 23 luglio 2017 |
  | 5 | Ombre di donne 「女のカゲ」 - Onna no kage | 30 luglio 2017 |
  | 6 | Colei che restituisce il favore 「オカエシサマ」 - Okaeshi-sama | 6 agosto 2017 |
  | 7 | Nascondino 「隠連母」 - Kakurenbō | 13 agosto 2017 |
  | 8 | Vicini di casa 「お隣さん」 - Otonari-san | 27 agosto 2017 |
  | 9 | Se vuoi vedere i fantasmi 「幽霊を見るには」 - Yūrei wo miru ni wa | 3 settembre 2017 |
  | 10 | Predizioni floreali 「花占い」 - Hana uranai | 10 settembre 2017 |
  | 11 | Vado bene da sola 「ひとりでいい」 - Hitori de ii | 17 settembre 2017 |
  | 12 | L’ultimo autobus 「最終バス」 - Saishū basu | 24 settembre 2017 |
  | 13 | Seduzione 「誘惑」 - Yūwaku | 1º ottobre 2017 |
  | Sesta serie (13 episodi) ||||
  | 1 | Il visitatore fragoroso 「雷客」 - Raikyaku | 6 luglio 2018 |
  | 2 | La grotta di Tomonashi 「友無洞」 - Tomonashidō | 13 luglio 2018 |
  | 3 | Il messaggio del vento 「風知」 - Fūchi | 20 luglio 2018 |
  | 4 | L’offerta alla palude 「奉沼」 - Hōjō | 27 luglio 2018 |
  | 5 | Lo stillicidio 「雫来」 - Shizuku | 3 agosto 2018 |
  | 6 | Il ciliegio 「咲暗」 - Sakura | 10 agosto 2018 |
  | 7 | Uova di rana 「蛙卵」 - Kaeru no Tamago | 17 agosto 2018 |
  | 8 | Pesca fortunata 「海籤」 - Umikuji | 24 agosto 2018 |
  | 9 | Giochi con la sabbia 「泥戯」 - Deigi | 31 agosto 2018 |
  | 10 | L’albero dell’innocenza 「無邪樹」 - Mujaki | 7 settembre 2018 |
  | 11 | Gelidi incontri 「覚氷」 - Kakuhyō | 14 settembre 2018 |
  | 12 | Lanci nella cascata 「滝落」 - Takioto | 21 settembre 2018 |
  | 13 | L’eco 「山曳呼」 - Yamabiko | 28 settembre 2018 |
  | Settima serie (13 episodi) ||||
  | 1 | Consegna 「お届け物」 - Otodokemono | 7 luglio 2019 |
  | 2 | Il bambino insonne 「眠れない子供」 - Nemurenai Kodomo | 21 luglio 2019 |
  | 3 | La reception 「応接間」 - Ōsetsuma | 21 luglio 2019 |
  | 4 | Dipinti 「絵画」 - Kaiga | 28 luglio 2019 |
  | 5 | Avviso di cessazione di servizio 「終了のお知らせ」 - Shūryō no Oshirase | 4 agosto 2019 |
  | 6 | La veranda 「ベランダ」 - Beranda | 11 agosto 2019 |
  | 7 | Telefono pubblico 「公衆電話」 - Kōshūdenwa | 18 agosto 2019 |
  | 8 | Tosse 「咳」 - Seki | 25 agosto 2019 |
  | 9 | La donna nell’ascensore 「エレベーターの女」 - Erebētā no on'na | 1º settembre 2019 |
  | 10 | Manga Café 「漫画喫茶」 - Manga Kissa | 8 settembre 2019 |
  | 11 | La stanza della sorellina 「妹の部屋」 - Imōto no Heya | 15 settembre 2019 |
  | 12 | Camerino 「試着室」 - Shichakushitsu | 22 settembre 2019 |
  | 13 | Frigorifero 「冷蔵庫」 - Reizōko | 29 settembre 2019 |
  | Ottava serie (13 episodi) ||||
  | 1 | Il fazzoletto a terra 「ハンカチ落とし」 - Hankachi otoshi | 10 gennaio 2021 |
  | 2 | Anniversario di morte 「命日」 - Meinichi | 17 gennaio 2021 |
  | 3 | Non guardare indietro 「うしろを見るな」 - Ushiro o miru na | 24 gennaio 2021 |
  | 4 | Lancia-fagioli 「豆まき」 - Mamemaki | 31 gennaio 2021 |
  | 5 | La risata 「笑い声」 - Waraigoe | 7 febbraio 2021 |
  | 6 | Pesca del giorno 「釣りの成果」 - Tsuri no seika | 14 febbraio 2021 |
  | 7 | Issun Boshi 「一寸法師」 - Issun bōshi | 21 febbraio 2021 |
  | 8 | Accertamento 「柩仰」 - Kyūkō | 28 febbraio 2021 |
  | 9 | La buca di formicaleoni 「蟻地獄」 - Arijigoku | 7 marzo 2021 |
  | 10 | Impronte nella neve 「雪の足跡」 - Yuki no ashiato | 14 marzo 2021 |
  | 11 | La maledizione 「祟り」 - Tatari | 21 marzo 2021 |
  | 12 | Il telefono a spago 「糸電話」 - Itodenwa | 28 marzo 2021 |
  | 13 | Discorsi nel sonno 「寝言」 - Negoto | 4 aprile 2021 |
  | Nona serie (13 + 1 episodi) ||||
  | 1 | Il matrimonio del ratto 「鼠嫁ぎ」 - Nezumi totsugi | 11 luglio 2021 |
  | 2 | L'uomo nella gabbia dei conigli 「兎小屋の男」 - Usagigoya no otoko | 18 luglio 2021 |
  | 3 | La 44ª pecora 「44匹目の羊」 - 44 Hikime no hitsuji | 25 luglio 2021 |
  | 4 | Il cane fedele 「忠犬」 - Chūken | 1 agosto 2021 |
  | 5 | La tigre di cartapesta 「張子の虎」 - Hariko no tora | 8 agosto 2021 |
  | Episodio Speciale | Il vecchio pozzo 「古井戸」 - Furuido | 13 agosto 2021 |
  | 6 | Lo spirito del bue 「精霊牛」 - Seirei ushi | 15 agosto 2021 |
  | 7 | Signor Gallo 「ニワトリ君」 - Niwatori-kun | 22 agosto 2021 |
  | 8 | Il cavalluccio a dondolo 「木馬」 - Mokuba | 29 agosto 2021 |
  | 9 | La festa del serpente 「祝蛇」 - Iwai hebi | 5 settembre 2021 |
  | 10 | Stufato di cinghiale 「猪鍋」 - Inoshishi nabe | 12 settembre 2021 |
  | 11 | Il palazzo del drago 「竜宮」 - Ryūgū | 19 settembre 2021 |
  | 12 | La preghiera della scimmia 「猿合わせ」 - Saru awase | 26 settembre 2021 |
  | 13 | L'anno del gatto 「猫年」 - Neko toshi | 3 ottobre 2021 |
  | Undicesima serie (13 episodi) ||||
  | 1 | Il ritorno di Taro-chan 「タロちゃん(再)」 - Taro-chan (Sai) | 9 luglio 2023 |
  | 2 | Il nuovo legame 「新縁の家」 - Shinen no uchi | 16 luglio 2023 |
  | 3 | Il foglio della rinascita 「再生紙」 - Saiseishi | 23 luglio 2023 |
  | 4 | Lo stesso di quella volta 「あの時の」 - Ano toki no | 30 luglio 2023 |
  | 5 | Campeggio in solitaria 「ソロキャンプ」 - Soro kyanpu | 6 agosto 2023 |
  | 6 | Il fiore bianco 「白い花」 - Shiroi hana | 13 agosto 2023 |
  | 7 | Non è così, papà 「ちがうよパパ」 - Chigau yo papa | 20 agosto 2023 |
  | 8 | Attività da fan 「推し活」 - Oshi katsu | 27 agosto 2023 |
  | 9 | La firma 「賽印 [さいん]」 - Sain | 3 settembre 2023 |
  | 10 | La stazione Sairen 「再恋駅」 - Sairen eki | 10 settembre 2023 |
  | 11 | | 17 settembre 2023 |
  | 12 | | 24 settembre 2023 |
  | 13 | | 1 ottobre 2023 |
  
  ### Lista episodi Ninja Collection
  
  | Nº | Titolo italiano (tradotto) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda |
  | - | - | - |
  | Nº | Titolo italiano (tradotto) Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Giapponese |
  | 1 | Fumo 「煙」 - Kemuri | 5 luglio 2020 |
  | 2 | Sguardo inquietante 「嫌な視線」 - Iya na shisen | 12 luglio 2020 |
  | 3 | Piscina in notturna 「ナイトプール」 - Naito pūru | 19 luglio 2020 |
  | 4 | Parrucchiere 「美容師」 - Biyōshi | 26 luglio 2020 |
  | 5 | Macchia 「シミ」 - Shimi | 2 agosto 2020 |
  | 6 | Ombrino e wooshwoosh 「ゆらゆらとシュシュ」 - Yurayura to shushu | 9 agosto 2020 |
  | 7 | Gufo 「フクロウ」 - Fukurō | 16 agosto 2020 |
  | 8 | Attesa 「待ち人」 - Machibito | 23 agosto 2020 |
  | 9 | Condizioni critiche 「危篤」 - Kitoku | 30 agosto 2020 |
  | 10 | Amnesia 「忘失」 - Bōshitsu | 13 settembre 2020 |
  | 11 | La superficie dell'acqua 「水面」 - Suimen | 20 settembre 2020 |
  | 12 | Sete 「渇望」 - Katsubō | 12 ottobre 2020 |
  | 13 | Gioco della matassa 「あやとり」 - Ayatori | 19 ottobre 2020 |
  