title: Hamburger Sport-Verein 2000-2001
text: # Hamburger Sport-Verein 2000-2001
  
  Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Hamburger Sport-Verein nelle competizioni ufficiali della stagione 2000-2001.
  
  ## Stagione
  
  Nella stagione 2000-2001 l'Amburgo, allenato da Frank Pagelsdorf, concluse il campionato di Bundesliga al 13º posto. In Coppa di Germania l'Amburgo fu eliminato al secondo turno dal Karlsruhe. In Coppa di Lega l'Amburgo fu eliminato ai preliminari dall'Hertha Berlino. In Champions League l'Amburgo fu eliminato nella fase a gironi. In Coppa UEFA l'Amburgo fu eliminato al terzo turno dalla Roma.
  
  ## Rosa
  
  | N. | Ruolo | Calciatore |
  | - | - | - |
  | 1 | P | Hans-Jörg Butt |
  | 2 | D | Jochen Kientz |
  | 3 | D | Andrej Panadić |
  | 4 | D | Ingo Hertzsch |
  | 5 | D | Nico Jan Hoogma |
  | 6 | D | Jan Sandmann |
  | 7 | C | Martin Groth |
  | 9 | A | Marek Heinz |
  | 10 | C | Thomas Doll |
  | 11 | C | Niko Kovač |
  | 12 | C | Stig Tøfting |
  | 13 | C | Andreas Fischer |
  | 14 | A | Sergej Barbarez |
  | 15 | C | Mehdi Mahdavikia |
  | 16 | A | Vahid Hashemian |
  | 17 | A | Anthony Yeboah |
  | N. | Ruolo | Calciatore |
  | 18 | C | Ronald Maul |
  | 19 | A | Soner Uysal |
  | 20 | C | Bernd Hollerbach |
  | 21 | D | Tomáš Ujfaluši |
  | 22 | A | Roy Präger |
  | 23 | P | Carsten Wehlmann |
  | 24 | A | Mahmut Yilmaz |
  | 25 | D | Benjamin Kruse |
  | 26 | A | Marinus Bester |
  | 27 | C | Rodolfo Cardoso |
  | 28 | C | Marcel Ketelaer |
  | 29 | A | Karsten Bäron |
  | 31 | P | Mathias Schober |
  | 32 | P | Thomas Hillenbrand |
  | 33 | A | Erik Meijer |
  | 37 | D | Milan Fukal |
  
  ## Organigramma societario
  
  Area tecnica
  
  * Allenatore: Frank Pagelsdorf
  * Allenatore in seconda: Armin Reutershahn
  * Preparatore dei portieri:
  * Preparatori atletici:
  
  ## Calciomercato
  
  ### Sessione estiva
  
  Acquisti :
  
  | R. | Nome | da |
  | - | - | - |
  | D | Milan Fukal | Sparta Praga |
  | A | Sergej Barbarez | Borussia Dortmund |
  | A | Marinus Bester | Lüneburger |
  | A | Marek Heinz | Sigma Olomouc |
  | P | Thomas Hillenbrand | Karlsruhe |
  | C | Marcel Ketelaer | Borussia M'gladbach |
  | D | Jochen Kientz | Paniōnios |
  | D | Benjamin Kruse | Eintracht Norderstedt |
  | C | Ronald Maul | Arminia Bielefeld |
  | D | Jan Sandmann | Magdeburgo |
  | P | Mathias Schober | Schalke 04 |
  | C | Stig Tøfting | Aarhus |
  | P | Carsten Wehlmann | St. Pauli |
  
  Cessioni :
  
  | R. | Nome | a |
  | - | - | - |
  | C | Christof Babatz | Magonza |
  | A | Vanja Grubač | OFK Belgrado |
  | P | Alexander Bade | Colonia |
  | C | Fabian Ernst | Werder Brema |
  | C | Dīmītrīs Grammozīs | Kaiserslautern |
  | C | Thomas Gravesen | Everton |
  | C | Özkan Gümüş | Lüneburger |
  | P | Saša Ilić | Vardar |
  | A | Rasoul Khatibi | PAS Teheran |
  
  ### Sessione invernale
  
  Acquisti :
  
  | R. | Nome | da | Modalità |
  | - | - | - | - |
  | A | Erik Meijer | Liverpool | |
  | D | Tomáš Ujfaluši | Sigma Olomouc | |
  
  Cessioni :
  
  | R. | Nome | a | Modalità |
  | - | - | - | - |
  | A | Jacek Dembiński | Widzew Łódź | |
  | C | Harald Spörl | LR Ahlen | |
  
  ## Statistiche
  
  ### Statistiche di squadra
  
  | Competizione | Punti | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In casa | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | In trasferta | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | Totale | DR |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Competizione | Punti | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | G | V | N | P | Gf | Gs | DR |
  | Bundesliga | 41 | 17 | 8 | 6 | 3 | 33 | 21 | 17 | 2 | 5 | 10 | 25 | 37 | 34 | 10 | 11 | 13 | 58 | 58 | 0 |
  | Coppa di Germania | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 1 | +2 |
  | Coppa di Lega | - | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | -2 |
  | Champions League | - | 4 | 0 | 3 | 1 | 5 | 6 | 4 | 2 | 1 | 1 | 6 | 3 | 8 | 2 | 4 | 2 | 11 | 9 | +2 |
  | Coppa UEFA | - | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | -4 |
  | Totale | 41 | 23 | 8 | 9 | 6 | 39 | 33 | 24 | 5 | 6 | 13 | 34 | 42 | 47 | 13 | 15 | 19 | 73 | 75 | -2 |
  
  ### Andamento in campionato
  
  | Giornata | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Luogo | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | T | C | T | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | T | C | C | T | C |
  | Risultato | N | P | V | V | P | N | V | N | V | P | V | P | P | P | P | V | P | P | P | P | V | P | V | V | N | N | N | N | N | N | V | N | P | N |
  | Posizione | 9 | 15 | 10 | 5 | 8 | 9 | 7 | 5 | 5 | 8 | 6 | 7 | 9 | 10 | 10 | 9 | 10 | 11 | 12 | 14 | 13 | 14 | 13 | 13 | 12 | 13 | 13 | 12 | 13 | 13 | 12 | 13 | 13 | 13 |
  
  Legenda: Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.
  
  ### Statistiche dei giocatori
  
  | Giocatore | Bundesliga | Bundesliga | Bundesliga | Bundesliga | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Germania | Coppa di Lega | Coppa di Lega | Coppa di Lega | Coppa di Lega | Champions League | Champions League | Champions League | Champions League | Totale | Totale | Totale | Totale |
  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
  | Babatz, C. C. Babatz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Barbarez, S. S. Barbarez | 31 | 22 | 11 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | 2 | 0 | 40 | 24 | 13 | 2 |
  | Bester, M. M. Bester | 11 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 15 | 2 | 0 | 0 |
  | Butt, H. H. Butt | 32 | 3 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 8 | 1 | 0 | 0 | 43 | 5 | 0 | 0 |
  | Bäron, K. K. Bäron | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Cardoso, R. R. Cardoso | 8 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 1 | 1 |
  | Dembiński, J. J. Dembiński | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Doll, T. T. Doll | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
  | Fischer, A. A. Fischer | 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 1 | 0 |
  | Fukal, M. M. Fukal | 12 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 5 | 0 |
  | Groth, M. M. Groth | 10 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 2 | 0 |
  | Grubač, V. V. Grubač | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Hashemian, V. V. Hashemian | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 |
  | Heinz, M. M. Heinz | 26 | 4 | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 34 | 5 | 4 | 0 |
  | Hertzsch, I. I. Hertzsch | 27 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 36 | 1 | 4 | 0 |
  | Hillenbrand, T. T. Hillenbrand | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Hollerbach, B. B. Hollerbach | 27 | 0 | 14 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 2 | 0 | 36 | 0 | 16 | 1 |
  | Hoogma, N. N. Hoogma | 31 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 | 41 | 1 | 5 | 0 |
  | Ketelaer, M. M. Ketelaer | 14 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 24 | 2 | 2 | 0 |
  | Kientz, J. J. Kientz | 12 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 17 | 1 | 2 | 0 |
  | Kovač, N. N. Kovač | 25 | 4 | 9 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | 2 | 0 | 35 | 5 | 11 | 0 |
  | Kruse, B. B. Kruse | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
  | Mahdavikia, M. M. Mahdavikia | 29 | 5 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 3 | 0 | 0 | 38 | 9 | 1 | 0 |
  | Maul, R. R. Maul | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 |
  | Meijer, E. E. Meijer | 12 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 3 | 4 | 0 |
  | Panadić, A. A. Panadić | 24 | 0 | 6 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | 1 | 0 | 34 | 1 | 8 | 1 |
  | Präger, R. R. Präger | 28 | 5 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 1 | 0 | 38 | 6 | 5 | 0 |
  | Sandmann, J. J. Sandmann | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 |
  | Schober, M. M. Schober | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 |
  | Spörl, H. H. Spörl | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 |
  | Tøfting, S. S. Tøfting | 28 | 2 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 2 | 0 | 37 | 2 | 9 | 0 |
  | Ujfaluši, T. T. Ujfaluši | 19 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0 | 4 | 0 |
  | Uysal, S. S. Uysal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Wehlmann, C. C. Wehlmann | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
  | Yeboah, T. T. Yeboah | 14 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 2 | 0 | 0 | 24 | 4 | 0 | 0 |
  | Yilmaz, M. M. Yilmaz | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
  