title: Corti di What a Cartoon!
text: # Corti di What a Cartoon!
  
  I corti di What a Cartoon! sono stati trasmessi negli Stati Uniti, da Cartoon Network, dal 20 febbraio 1995 al 28 novembre 1997.
  
  In Italia sono stati trasmessi su Rai 2, all'interno del contenitore Go-Cart, dal 18 gennaio a febbraio 1999 e su Cartoon Network dal 2001.
  
  | nº | Serie | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
  | - | - | - | - | - | - |
  | 1a | Le Superchicche | Meat Fuzzy Lumkins | Bebo Bestione | 20 febbraio 1995 | gennaio 1999 |
  | 1b | Il laboratorio di Dexter | Changes | Cambiamenti | 26 febbraio 1995 | gennaio 1999 |
  | 1c | Yuckie Duck | Short Orders | | 5 marzo 1995 | gennaio 1999 |
  | 2a | Dino | Stay Out! | | 19 marzo 1995 | 1999 |
  | 2b | Johnny Bravo | Johnny Bravo | Johnny Bravo 1ª parte | 26 marzo 1995 | 1999 |
  | 2c | Sledgehammer O'Possum | Out and About | Picnic movimentato | 2 aprile 1995 | 1999 |
  | 3a | George e Junior | Look Out Below | | 9 aprile 1995 | 1999 |
  | 3b | Hard Luck Duck | Hard Luck Duck | Hard Luck Duck | 16 aprile 1995 | 1999 |
  | 3c | Shake e Flick | Raw Deal in Rome | | 18 giugno 1995 | 1999 |
  | 4a | Le avventure di Capitan Buzz Cheeply | A Clean Getaway | | 25 giugno 1995 | |
  | 4b | O. Ratz with Dave D. Fly | Rat in a Hot Tin Can | | 2 luglio 1995 | |
  | 4c | Pfish e Chip | Short Pfuse | | 9 luglio 1995 | |
  | 5a | The Fat Cats | Drip Dry Drips | | 16 luglio 1995 | |
  | 5b | George e Junior | George and Junior's Christmas Spectacular | Consegne di Natale | 23 luglio 1995 | 1999 |
  | 5c | Yoink! dello Yukon | Yoink! dello Yukon | Allievo Yoink | 30 luglio 1995 | 1999 |
  | 6a | Yuckie Duck | I'm on My Way | | 6 agosto 1995 | 1999 |
  | 6b | Mina e il conte | Interlude with a Vampire | | 5 novembre 1995 | |
  | 6c | Mucca e pollo | No Smoking | Vietato fumare | 12 novembre 1995 | 1999 |
  | 7a | Boid e Woim | Boid e Woim | Boid e Woim | 1º gennaio 1996 | |
  | 7b | Jof | Help? | Aiuto? | 14 gennaio 1996 | 1999 |
  | 7c | Podunk Possum | One Step Beyond | | 21 gennaio 1996 | |
  | 8a | Le Superchicche | Crime 101 | Crimine 101 | 28 gennaio 1996 | 1999 |
  | 8b | Wind-Up Wolf | Wind-Up Wolf | Wind-Up Wolf | 4 febbraio 1996 | |
  | 8c | Hillbilly Blue | Hillbilly Blue | Hillbilly Blue | 11 febbraio 1996 | |
  | 9a | Leone il cane fifone | The Chicken from Outer Space | Il pollo spaziale | 18 febbraio 1996 | 1999 |
  | 9b | Pizza Boy | No Tip | | 25 febbraio 1996 | |
  | 9c | Gramps | Gramps | Gramps | 3 marzo 1996 | |
  | 10a | Il laboratorio di Dexter | The Big Sister | La grande sorella | 10 marzo 1996 | 1999 |
  | 10b | Bloo's Gang | Bow-Wow Buccaneers | | 17 marzo 1996 | |
  | 10c | Johnny Bravo | Jungle Boy in Mr. Monkeyman | Johnny Bravo 2ª parte | 9 ottobre 1996 | 1999 |
  | 11a | Godfrey & Zeek | Lost Control | | 16 ottobre 1996 | |
  | 11b | Tumbleweed Tex | School Daze | | 23 ottobre 1996 | |
  | 11c | Buy One, Get One Free | Buy One, Get One Free | Buy One, Get One Free | 30 ottobre 1996 | |
  | 12a | The Kitchen Casanova | The Kitchen Casanova | The Kitchen Casanova | 6 novembre 1996 | |
  | 12b | The Ignoramooses | The Ignoramooses | The Ignoramooses | 13 novembre 1996 | |
  | 12c | Johnny Bravo | Johnny Bravo and the Amazon Women | Johnny Bravo 3ª parte | 1º gennaio 1997 | 1999 |
  | 13a | Pfish e Chip | Blammo the Clown | Blammo il clown | 8 gennaio 1997 | |
  | 13b | Awfully Lucky | Awfully Lucky | Awfully Lucky | 15 gennaio 1997 | |
  | 13c | Strange Things | Strange Things | Strange Things | 22 gennaio 1997 | |
  | 14a | Snoot's New Squat | Snoot's New Squat | Snoot's New Squat | 29 gennaio 1997 | |
  | 14b | Larry e Steve | Larry e Steve | Larry e Steve | 5 febbraio 1997 | 1999 |
  | 14c | Sledgehammer O'Possum | What's Goin' on Back There!? | | 12 febbraio 1997 | 1999 |
  | 15a | The Zoonatiks | Home Sweet Home | | 19 febbraio 1997 | |
  | 15b | Swamp e Tad | Mission Imfrogable | | 26 febbraio 1997 | |
  | 15c | Dino | The Great Egg-Scape | | 5 marzo 1997 | |
  | 16a | Malcom e Melvin | Malcom e Melvin | Malcom e Melvin | 26 novembre 1997 | |
  | 16b | Tales of Worm Paranoia | Tales of Worm Paranoia | Tales of Worm Paranoia | 27 novembre 1997 | |
  | 16c | Malcom e Melvin | Babe! He... Calls Me | | 28 novembre 1997 | |
  
  ## Bebo Bestione
  
  * Titolo originale: Meat Fuzzy Lumkins
  * Diretto da: Craig McCracken
  * Scritto da: Craig McCracken
  
  ### Trama
  
  Le Superchicche combattono per fermare il piano di Bebo Bestione di trasformare ogni cosa in carne.
  
  * Note: primo episodio pilota de Le Superchicche.
  
  ## Cambiamenti
  
  * Titolo originale: Changes
  * Diretto da: Genndy Tartakovsky
  * Scritto da: Genndy Tartakovsky
  
  ### Trama
  
  Dee Dee e Dexter combattono trasformandosi a vicenda in animali, usando l'ultima invenzione di Dexter.
  
  * Note: primo episodio pilota de Il laboratorio di Dexter.
  
  ## Short Orders
  
  * Titolo originale: Short Orders
  * Diretto da: Pat Ventura
  * Scritto da: Pat Ventura
  
  ### Trama
  
  Yuckie Duck lavora come cuoco e cameriere in un ristorante sporco e consegna ordini poco allettanti ai clienti esigenti.
  
  ## Stay Out!
  
  * Titolo originale: Stay Out!
  * Diretto da: Joseph Barbera
  * Scritto da: Stewart St. John
  
  ### Trama
  
  L'animale domestico dei Flintstones, Dino, cerca di tenere fuori il gatto di casa per la notte.
  
  * Note: primo episodio spin-off de I Flintstones.
  
  ## Johnny Bravo 1ª parte
  
  * Titolo originale: Johnny Bravo
  * Diretto da: Van Partible
  * Scritto da: Van Partible
  
  ### Trama
  
  Johnny Bravo cerca di provarci con una ragazza custode dello zoo, catturando un gorilla in fuga.
  
  * Note: primo episodio pilota di Johnny Bravo.
  
  ## Picnic movimentato
  
  * Titolo originale: Out and About
  * Diretto da: Pat Ventura
  * Scritto da: Pat Ventura
  
  ### Trama
  
  Un opossum di nome Sledgehammer vanifica i piani di un cane di godersi una tranquilla giornata estiva all'aperto.
  
  ## Look Out Below
  
  * Titolo originale: Look Out Below
  * Diretto da: Pat Ventura
  * Scritto da: Pat Ventura
  
  ### Trama
  
  Il duo George e Junior tentano di riparare una lampadina che un piccione arrabbiato continua a rompere.
  
  * Note: il cortometraggio è un reimmaginazione dei cartoni di George e Junior.
  
  ## Hard Luck Duck
  
  * Titolo originale: Hard Luck Duck
  * Diretto da: William Hanna
  * Scritto da: William Hanna
  
  ### Trama
  
  Dopo essersi avventurato lontano da Harley Gators, Hard Luck Duck è il bersaglio di una volpe affamata.
  
  * Note: l'episodio riprende elementi in comune con i cartoni di Yakky Doodle.
  
  ## Raw Deal in Rome
  
  * Titolo originale: Raw Deal in Rome
  * Diretto da: Eugene Mattos
  * Scritto da: George Johnson, Eugene Mattos e Michael Rann
  
  ### Trama
  
  Una pulce di nome Flick ha un'agenda personale con un artista locale, un barboncino di nome Shake, in un ambiente anacronistico di Roma dove i due cercano costantemente di avvicinarsi.
  
  * Note: il corto è stato nominato per essere adattato in una serie completa, tuttavia ha perso il posto contro Johnny Bravo.
  
  ## A Clean Getaway
  
  * Titolo originale: A Clean Getaway
  * Diretto da: Meinert Hansen
  * Scritto da: Meinert Hansen
  
  ### Trama
  
  Il capitano Buzz Cheeply e il suo aiutante robot, Slide, devono fuggire da un pianeta popolato dai Blubnoidi che hanno una fronte di dimensioni anormali ma un cervello di piccole dimensioni.
  
  ## Rat in a Hot Tin Can
  
  * Titolo originale: Rat in a Hot Tin Can
  * Diretto da: G. Brian Reynolds
  * Scritto da: G. Brian Reynolds e Russ Harris
  
  ### Trama
  
  Un topo di nome O. Ratz e il suo compagno mosca, Dave D. Fly, cercano di trovare un posto dove stare per la notte durante l'inverno in città.
  
  ## Short Pfuse
  
  * Titolo originale: Short Pfuse
  * Diretto da: Butch Hartman
  * Scritto da: Butch Hartman, Michael Rann e Eugene Mattos
  
  ### Trama
  
  Uno squalo di nome Pfish una lince irascibile di nome Chip tentano di fermare Mad Bomber mentre il loro capo fa un pisolino.
  
  ## Drip Dry Drips
  
  * Titolo originale: Drip Dry Drips
  * Diretto da: Jon McClenahan
  * Scritto da: Spike Brandt e Tony Cervone
  
  ### Trama
  
  Louie ed Elmo avviano un'attività di lavanderia, aspettandosi di guadagnare dei soldi. Ricevono una richiesta dal presidente, tuttavia distruggono accidentalmente la sua tuta.
  
  ## Consegne di Natale
  
  * Titolo originale: George and Junior's Christmas Spectacular
  * Diretto da: Pat Ventura
  * Scritto da: Pat Ventura
  
  ### Trama
  
  George e Junior sono costretti a consegnare di persona uno dei regali di Babbo Natale dopo che non riescono a spedire una delle sue lettere.
  
  ## Allievo Yoink
  
  * Titolo originale: Yoink! of the Yukon
  * Diretto da: Jerry Eisenberg e Don Jurwich
  * Scritto da: Don Jurwich, Jerry Eisenberg e Jim Ryan
  
  ### Trama
  
  Alla polizia a cavallo vengono rubate le uniformi, quindi Yoink e il sergente Farnsworth Farflung vengono inviati a recuperarle.
  
  ## I'm on My Way
  
  * Titolo originale: I'm on My Way
  * Diretto da: Pat Ventura
  * Scritto da: Pat Ventura
  
  ### Trama
  
  Yuckie Duck lavora come paramedico, ma fa più male che bene ai suoi pazienti.
  
  ## Interlude with a Vampire
  
  * Titolo originale: Interlude with a Vampire
  * Diretto da: Rob Renzetti
  * Scritto da: Rob Renzetti
  
  ### Trama
  
  Il Conte Vlad è costretto a giocare con Mina dopo un pasticcio nell'agenda riservata alle sue vittime.
  
  * Note: episodio pilota dei cortometraggi Mina and the Count presenti nella seconda stagione di Oh Yeah! Cartoons, rendendolo l'unico cortometraggio ad apparire in due programmi diversi.
  
  ## Vietato fumare
  
  * Titolo originale: No Smoking
  * Diretto da: David Feiss
  * Scritto da: Pilar Feiss, Sam Kieth e David Feiss
  
  ### Trama
  
  Il diavolo rapisce Pollo per aver accettato una sigaretta da lui offerta e deve essere salvato da Mucca.
  
  * Note: episodio pilota di Mucca e Pollo. È stato nominato per un Emmy Award.
  
  ## Boid e Woim
  
  * Titolo originale: Boid 'n' Woim
  * Diretto da: Miles Thompson
  * Scritto da: Miles Thompson
  
  ### Trama
  
  Un verme di nome Mr. Woim fa l'autostop nel mezzo del deserto della California insieme a un uccello di nome Mr. Boid. Durante la guida, Woim fa schiantare l'auto di Boid e iniziano ad avere allucinazioni.
  
  ## Aiuto?
  
  * Titolo originale: Help?
  * Diretto da: Bruno Bozzetto
  * Scritto da: Bruno Bozzetto
  
  ### Trama
  
  Un gatto di nome Jof si punge il dito e viene mandato al pronto soccorso, tuttavia il personale fa più male che bene.
  
  ## One Step Beyond
  
  * Titolo originale: One Step Beyond
  * Diretto da: Joe Orrantia
  * Scritto da: Joe Orrantia e Elizabeth Stonecipher
  
  ### Trama
  
  Un opossum acquista una fattoria abbandonata con tre galline per farle deporre le uova. Si ritrova costretto a difenderle da un pollo di nome Major Portions.
  
  ## Crimine 101
  
  * Titolo originale: Crime 101
  * Diretto da: Craig McCracken
  * Scritto da: Craig McCracken
  
  ### Trama
  
  Le Superchicche aiutano i maldestri Amoeba Boys a diventare abili criminali.
  
  * Note: secondo episodio pilota de Le Superchicche.
  
  ## Wind-Up Wolf
  
  * Titolo originale: Wind-Up Wolf
  * Diretto da: William Hanna
  * Scritto da: William Hanna
  
  ### Trama
  
  Il lupo cattivo crea un lupo robot per tentare di ottenere finalmente i tre porcellini.
  
  * Note: ultimo cortometraggio creato da William Hanna. I personaggi della serie I pronipoti (Jetsons) fanno un cameo durante l'episodio.
  
  ## Hillbilly Blue
  
  * Titolo originale: Hillbilly Blue
  * Diretto da: Butch Hartman
  * Scritto da: Butch Hartman e Michael Ryan
  
  ### Trama
  
  Crawdad Eustace è stufo di essere trattato come cibo e va con l'amico opossum Mordechai in un viaggio attraverso New Orleans.
  
  ## Il pollo spaziale
  
  * Titolo originale: The Chicken from Outer Space
  * Diretto da: John Dilworth
  * Scritto da: John Dilworth
  
  ### Trama
  
  Leone cerca di fermare i piani di un pollo alieno di invadere la Terra, mentre si trova nella fattoria dei suoi proprietari.
  
  * Note: episodio pilota di Leone il cane fifone. L'episodio è stato nominato per un Premio Oscar.
  
  ## No Tip
  
  * Titolo originale: No Tip
  * Diretto da: Robert Alvarez
  * Scritto da: Robert Alvarez
  
  ### Trama
  
  Pizza Boy deve consegnare una pizza a suo padre Kocoum in Antartide in meno di cinque minuti, altrimenti non riceverà la mancia.
  
  ## Gramps
  
  * Titolo originale: Gramps
  * Diretto da: Butch Hartman
  * Scritto da: Michael Ryan e Butch Hartman
  
  ### Trama
  
  Un nonno racconta ai suoi nipoti della sua battaglia contro gli invasori alieni.
  
  ## La grande sorella
  
  * Titolo originale: The Big Sister
  * Diretto da: Genndy Tartakovsky
  * Scritto da: Genndy Tartakovsky
  
  ### Trama
  
  Dexter impedisce alla gigantessa Dee Dee di attaccare l'intera città.
  
  * Note: secondo episodio pilota de Il laboratorio di Dexter.
  
  ## Bow-Wow Buccaneers
  
  * Titolo originale: Bow-Wow Buccaneers
  * Diretto da: Mike Milo
  * Scritto da: Mike Milo e Harry McLaughlin
  
  ### Trama
  
  Bloo e i suoi amici cani escono di soppiatto dalle case dei loro padroni a mezzanotte per partire per un'avventura in città.
  
  ## Johnny Bravo 2ª parte
  
  * Titolo originale: Mr. Monkeyman
  * Diretto da: Van Partible
  * Scritto da: Van Partible
  
  ### Trama
  
  Il geloso re Raymond tenta di contaminare la reputazione dell'eroe Jungle Boy dopo che ha iniziato a perdere fama.
  
  * Note: secondo episodio pilota di Johnny Bravo.
  
  ## Johnny Bravo 3ª parte
  
  * Titolo originale: Johnny Bravo and the Amazon Women
  * Diretto da: Van Partible
  * Scritto da: Van Partible
  
  ### Trama
  
  Johnny Bravo rimane bloccato su un'isola piena di bellissime donne giganti.
  
  ## Larry e Steve
  
  * Titolo originale: Larry and Steve
  * Diretto da: Seth MacFarlane
  * Scritto da: Seth MacFarlane
  
  ### Trama
  
  Steve, un cane senzatetto, viene adottato dallo stupido Larry (l'unico uomo che capisce i cani) e vive un disastro dopo l'altro quando Larry lo porta a fare shopping.
  
  * Note: lo stile dell'episodio è stato ripreso per la serie animata per adulti I Griffin di Fox.
  
  ## Malcolm e Melvin
  
  * Titolo originale: Malcolm and Melvin
  * Diretto da: Ralph Bakshi
  * Scritto da: Ralph Bakshi
  
  ### Trama
  
  Melvin è un perdente solitario finché non incontra Malcom, uno scarafaggio trombettista dotato di un enorme talento.
  
  * Note: il creatore Bakshi ha rinnegato la creazione del cortometraggio al momento del rilascio.
  
  ## Tales of Worm Paranoia
  
  * Titolo originale: Tales of Worm Paranoia
  * Diretto da: Eddie Fitzgerald
  * Scritto da: Eddie Fitzgerald
  
  ### Trama
  
  Johnny è un verme pacifico e indulgente finché un essere umano non lo calpesta ripetutamente. Di conseguenza, il verme diventa paranoico e si arrabbia con la razza umana, in cerca di vendetta.
  
  * Note: lo stile dell'episodio riprende elementi con The Ren & Stimpy Show di John Kricfalusi, il quale è elencato nei "ringraziamenti speciali".
  
  ## Babe! He... Calls Me
  
  * Titolo originale: Babe! He... Calls Me
  * Diretto da: Ralph Bakshi
  * Scritto da: Ralph Bakshi
  
  ### Trama
  
  La collaborazione di Melvin con Malcom viene compromessa dall'intrusione di un supereroe urbano. Nel frattempo, la madre di Melvin aiuta un criminale dopo essere stata impossibilitata a incontrare suo figlio.
  
  * Note: il creatore Bakshi ha rinnegato la creazione del cortometraggio al momento del rilascio.
  