title: Irina Ponarovskaja
text: # Irina Ponarovskaja
  
  Irina Vital'evna Ponarovskaja (in russo Ирина Витальевна Понаровская; Leningrado, 12 marzo 1953) è una cantante e attrice russa, ex-sovietica.
  
  Dopo aver vinto diversi premi internazionali negli anni '70, è stata una star e una sex symbol del suo paese negli anni '80 e '90.
  
  ## Biografia
  
  ### Gli inizi
  
  Nacque a Leningrado da Vitalij Borisovič Ponarovskij e Nina Nikolaevna (di origini tedesche).
  
  A sei anni cominciò a studiare il pianoforte e si diplomò al Conservatorio di Leningrado perfezionandone l'uso, per poi passare a studiare il canto.
  
  Dal 1971 al 1976 ha affiancato i VIA Pojuščie Gitary come cantante e cominciò a partecipare a molte opere teatrali e rock. Vinse in quegli anni i premi internazionali dei festival musicali "Dresden-75" e "Sopot-76".
  
  Dal 1976 si trasferì a Mosca, dove collaborò con orchestre jazz e cominciò a partecipare in vari film come attrice.
  
  ### Star sovietica e russa negli anni '80 e '90
  
  Acquisendo progressivamente sempre più notorietà a fine anni '70, nel 1981 giunge a partecipare al Pesnja goda (Canzone dell'anno, il più importante festival musicale sovietico) con la canzone Ja ljubov' (Io sono l'amore, destinata a diventare una delle sue interpretazioni più famose), e poi a Goluboj ogonëk (Lucina azzurra), oltre a svariati altri programmi televisivi.
  
  Dal 1985 al 1997 partecipò al Pesnja goda altre 11 volte, distinguendosi per i suoi stili stravaganti e diventando un sex symbol nei paesi dell'est.
  
  ### Anni recenti
  
  Negli anni 2000 tentò la fortuna anche nel campo della moda, ma senza molto successo. In seguito si è trasferita in Estonia, ritirandosi dalla scena pubblica per alcuni anni.
  
  Negli anni 2010 è tornata progressivamente in attività, partecipando a diversi programmi televisivi russi e facendo uscire alcuni suoi singoli e album anche per il mercato digitale.
  
  Nel 2019 è stata premiata per la sua carriera con il titolo di Artista meritevole della Federazione Russa.
  
  ## Discografia
  
  ### Singoli
  
  * (1976) Материнская Любовь / Первые Радости / Торопись / Мольба
  * (1978) Город Радости
  * (1981) Джо Дассен / Ирина Понаровская (in collaborazione con Joe Dassin)
  * (1984) Сердце Не Может Позабыть (in collaborazione con Mikhail Sergeevich Boyarsky)
  * (1986) Ласточки
  * (1986) Маскарад природы
  * (2018) Пусть Говорят
  * (2019) The Best. Музыка любви
  * (2019) Рябиновые Бусы
  * (2019) Знаю, Любил! (DJM Grebenshchikov Remix)
  * (2021) Я До Слёз Люблю Тебя
  
  ### Album
  
  * (1993) Так Проходит Жизнь Моя...
  * (1997) Женщина Всегда Права
  
  ### Compilation
  
  * (2003) Орфей и Эвридика
  * (2008) Поёт Ирина Понаровская
  * (2019) The Best, Vol. 2
  
  ## Partecipazioni a Pesnja goda
  
  Segue l'elenco delle partecipazioni a Pesnja goda (Canzone dell'anno):
  
  | Anno | Canzone |
  | - | - |
  | 1981 | Я — любовь |
  | 1985 | Мир без чудес |
  | 1986 | Знаю, любил |
  | 1988 | Я больше не хочу |
  | 1989 | Рябиновые бусы |
  | 1990 | Реквием |
  | 1991 | Ты мой бог |
  | 1992 | Так проходит жизнь моя |
  | 1993 | Единственный мой |
  | 1995 | Гитара |
  | 1996 | Женщина всегда права |
  | 1997 | Блюз любви |
  