title: Jeffrey Tambor
text: # Jeffrey Tambor
  
  Jeffrey Michael Tambor (San Francisco, 8 luglio 1944) è un attore statunitense.
  
  È noto principalmente per il suo ruolo di Maura nella serie TV Transparent, da cui si aggiudica un Golden Globe come miglior attore in una serie commedia o musicale, un Emmy Award come miglior attore in una serie commedia e uno Screen Actors Guild Award nella medesima categoria.
  
  ## Biografia
  
  Di famiglia ebraica conservatrice, originaria della Russia e dell'Ungheria, ha esordito come attore teatrale e con qualche partecipazione minore ad alcuni telefilm statunitensi della metà degli anni settanta (Kojak, M*A*S*H, I Roper, Tre cuori in affitto, Starsky & Hutch). È stato uno dei protagonisti di The Larry Sanders Show (1992-1998) e di Arrested Development - Ti presento i miei (2003-2006). Nel 2005 partecipa al film I Muppet e il mago di Oz.
  
  ## Filmografia parziale
  
  ### Cinema
  
  * ...e giustizia per tutti (...And Justice for All), regia di Norman Jewison (1979)
  * Brenda Starr - L'avventura in prima pagina (Brenda Starr), regia di Robert Ellis Miller (1989)
  * Lisa... Sono qui per ucciderti (Lisa... I'm here to kill you), regia di Gary Sherman (1989)
  * Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche (City Slickers), regia di Ron Underwood (1991)
  * Che vita da cani! (Life Stinks), regia di Mel Brooks (1991)
  * La casa sulle colline (A House in the Hills), regia di Ken Wiederhorn (1993)
  * Pesi massimi (Heavyweights), regia di Steven Brill (1995)
  * Il dottor Dolittle (Dr. Dolittle), regia di Betty Thomas (1998)
  * Tutti pazzi per Mary (There's Something About Mary), regia di Peter e Bobby Farrelly (1998)
  * Vi presento Joe Black (Meet Joe Black), regia di Martin Brest (1998)
  * I Muppets venuti dallo spazio (Muppets from Space), regia di Tim Hill (1999)
  * Ragazze interrotte (Girl, Interrupted), regia di James Mangold (1999)
  * Pollock, regia di Ed Harris (2000)
  * Il Grinch (Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas), regia di Ron Howard (2000)
  * BancoPaz (Scorched), regia di Gavin Grazer (2003)
  * EuroTrip, regia di Jeff Schaffer (2004)
  * Hellboy, regia di Guillermo del Toro (2004)
  * Slipstream - Nella mente oscura di H. (Slipstream), regia di Anthony Hopkins (2007)
  * Superhero - Il più dotato fra i supereroi (Superhero Movie), regia di Craig Mazin (2008)
  * Hellboy: The Golden Army (Hellboy II: The Golden Army), regia di Guillermo del Toro (2008)
  * Una notte da leoni (The Hangover), regia di Todd Phillips (2009)
  * Il primo dei bugiardi (The Invention of Lying), regia di Ricky Gervais e Matthew Robinson (2009)
  * Operation: Endgame, regia di Fouad Mikati (2010)
  * Mosse vincenti (Win Win), regia di Thomas McCarthy (2011)
  * Le regole della truffa (Flypaper), regia di Rob Minkoff (2011)
  * Paul, regia di Greg Mottola (2011)
  * Una notte da leoni 2 (The Hangover: Part II), regia di Todd Phillips (2011)
  * I pinguini di Mr. Popper (Mr. Popper's Penguins), regia di Mark Waters (2011)
  * Il marchio di sangue (Branded), regia di Jamie Bradshaw e Aleksandr Dulerayn (2012)
  * Una notte da leoni 3 (The Hangover: Part III), regia di Todd Phillips (2013)
  * Una notte da matricole (The D Train), regia di Jarrad Paul & Andrew Mogel (2015)
  * The Accountant, regia di Gavin O'Connor (2016)
  * 55 passi (55 Steps), regia di Bille August (2017)
  * Morto Stalin, se ne fa un altro (The Death of Stalin), regia di Armando Iannucci (2017)
  * Magic Camp di Mark Waters (2020)
  
  ### Televisione
  
  * Starsky & Hutch - serie TV, episodio 4x11 (1978)
  * I Roper (The Ropers) - serie TV, 28 episodi (1979-1980)
  * Tre cuori in affitto (Three's Company) - serie TV, 3 episodi (1981–1982)
  * Ai confini della realtà (The Twilight Zone) – serie TV, episodi 1x21-2x09 (1985-1986)
  * La signora in giallo (Murder, She Wrote) – serie TV, episodio 4x13 (1988)
  * L'uomo che catturò Eichmann (The Man Who Captured Eichmann), regia di William A. Graham – film TV (1996)
  * Medium – serie TV, V serie episodio 16 (2008)
  * Arrested Development - Ti presento i miei (Arrested Development) – serie TV, 68 episodi (2003-2013)
  * Psych – serie TV, 2 episodi (2013)
  * Phil Spector, regia di David Mamet – film TV (2013)
  * Law & Order - Unità vittime speciali (Law & Order: Special Victims Unit) – serie TV, 4 episodi (2013-2014)
  * The Good Wife - serie TV, 4 episodi (2013-2014)
  * Transparent – serie TV, 40 episodi (2014-2017)
  
  ### Doppiatore
  
  * Mignolo e Prof. - serie TV, 1 episodio (1995)
  * SpongeBob - Il film (2004)
  * Scooby-Doo Abracadabradoo (Scooby-Doo Abracadabra-Doo), regia di Spike Brandt e Tony Cervone (2010)
  * Marco e Star contro le forze del male - serie TV (2015-in corso)
  * Rapunzel - La serie (Tangled: The Series) - serie animata (2017-in corso)
  
  ## Doppiatori italiani
  
  Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Jeffrey Tambor è stato doppiato da:
  
  * Sandro Iovino in L'ora della rivincita, Oltre il ponte, Crossing the Bridge, L'uomo che catturò Eichmann, Law & Order - Unità vittime speciali (ep. 14x21)
  * Ambrogio Colombo in Law & Order - I due volti della giustizia, Law & Order - Unità vittime speciali (ep. 14x16, 15x03, 15x22), Phil Spector, Morto Stalin, se ne fa un altro, 55 passi
  * Renato Cecchetto in Una notte da leoni, Una notte da leoni 2, Una notte da leoni 3, Psych, The Millers
  * Angelo Nicotra in Vi presento Joe Black, Hellboy, Hellboy - The Golden Army, Il primo dei bugiardi, Paul
  * Franco Zucca in Pesi massimi, Killing Mrs. Tingle, Superhero - Il più dotato fra i supereroi, Mosse vincenti
  * Pietro Biondi ne I racconti della cripta, Sotto il sole della Toscana, Le regole della truffa
  * Giorgio Lopez in Get Well Soon, CSI - Scena del crimine, The Accountant
  * Manlio De Angelis in ... e giustizia per tutti, Operation: Endgame
  * Romano Ghini in Tutti pazzi per Mary, La casa sulle colline
  * Raffaele Uzzi in Max Headroom, Dalle 9 alle 5, orario continuato
  * Paolo Buglioni in Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche, Benvenuti a Radioland
  * Saverio Moriones in La figlia del mio capo, Benvenuti a The Captain
  * Michele Kalamera ne I Muppet e il Mago di Oz, The Orville
  * Alessandro Rossi in Ragazze interrotte
  * Claudio De Davide in Robert Kennedy
  * Walter Maestosi in La signora in giallo
  * Massimo Giuliani in Starsky & Hutch
  * Renato Mori ne I Muppets venuti dallo spazio
  * Renato Cortesi ne Il Dottor Dolittle
  * Dario De Grassi in The Practice - Professione avvocati
  * Paolo Lombardi in Banco Paz
  * Bruno Alessandro in Arrested Development - Ti presento i miei
  * Toni Orlandi in Hill Street giorno e notte
  * Massimo Milazzo in Entourage
  * Oreste Rizzini in Una cotta importante
  * Carlo Reali ne Il Grinch
  * Mario Bombardieri in EuroTrip
  * Luca Biagini in Medium
  * Maurizio Scattorin in Slipstream - Nella mente oscura di H.
  * Domenico Crescentini ne I pinguini di Mr. Popper
  * Giorgio Locuratolo in Aiutami Hope
  * Dante Biagioni in The Good Wife
  * Stefano Albertini in Transparent
  * Oliviero Dinelli in Una notte da matricole
  * Carlo Valli in Magic Camp
  
  Da doppiatore è sostituito da:
  
  * Massimo Milazzo in Scooby-Doo! Abracadabradoo
  * Maurizio Scattorin in Batman
  * Stefano Mondini in WordGirl
  * Saverio Indrio in Spongebob - Il film
  * Ermavilo in Rapunzel
  * Renato Cecchetto in Marco e Star contro le forze del male
  * Carlo Scipioni in Rapunzel - La serie
  
  ## Riconoscimenti
  
  * Premio Emmy -
     * 2015 - Miglior attore protagonista in una serie commedia per la sua interpretazione in Transparent
     * 2016 - Miglior attore protagonista in una serie commedia per la sua interpretazione in Transparent
  