title: Covasna
text: # Covasna
  
  Covasna (in ungherese Kovászna, in tedesco Kowasna) è una città della Romania di 11 511 abitanti, ubicata nel distretto omonimo, nella regione storica della Transilvania, Romania. È conosciuta per le sue acque minerali naturali e moffette.
  
  Fa parte dell'area amministrativa anche la località di Chiuruş (Csomakőrös in ungherese).
  
  La città è situata ad un'altitudine di 600 m ed è attraversata da un ruscello che porta lo stesso nome. La temperatura media annuale è di 7-8 °C in città e di 1 °C in collina. I due terzi della popolazione sono di etnia ungherese.
  
  Si ha testimonianza di insediamenti risalenti all'era neolitica. Dall'inizio dell'800 si è cominciato ad utilizzare i bagni e le mofete a scopo terapeutico. Nel 1881 è iniziata la pratica di imbottigliamento delle acque minerali. Nel 1882 l'acqua di Covasna della sorgente Horgàsz ha ricevuto, a Trieste (Italia) un riconoscimento internazionale. Nel 1889 è nata la prima società balneo-climatica (Istituto Balneare "Stagno del Diavolo" – "Balta Dracului").
  
  ## Origine del nome
  
  Ci sono diverse teorie sull'origine del nome della città, la più riconosciuta è che provenga dal termine slavo "kvas", che significa "amaro", in riferimento al sapore delle sorgenti di acqua minerale presenti nella città.
  
  Secondo Szabó Gyula (1914-1984), alcune leggende suggeriscono che il nome di Kovászna potrebbe essere il risultato di una fusione tra il nome di "Kó" e la parola "vászon" (che significa tela in ungherese), significando quindi "La tela di Kó". Le teorie suggeriscono che l'individuo di "Kó" potrebbe essere stato un cavaliere, un artigiano o addirittura l'ultimo sovrano della fortezza delle fate.
  
  ## Demografia
  
  Secondo il censimento del 2011, Covasna ha 10.265 abitanti, di cui 7.549 o il 66,4% sono ungheresi e 3.672 o il 32,3% sono rumeni.
  
  Movimento demografico secondo i censimenti.
  
  ## Storia
  
  * 1548 – Viene menzionata per la prima volta come Kowazna.
  * 1567 – Viene menzionata in un documento come una località prestigiosa, con 61 case registrate.
  * 1756 – Viene distrutta da un incendio.
  * 1840 – Riceve il diritto di tenere il proprio mercato.
  * 1880 – Covasna è prosperata come località termale dagli anni '80 del XIX secolo.
  * 1837, 1856, 1885 – Il vulcano di fango Pokolsár (in rumeno: Balta Dracului (Lago del Diavolo)) erutta.
  * 1889-91 – Viene costruita la ferrovia a scartamento ridotto Covasna-Comandău.
  * 1952 – Covasna diventa una città. Anni '70 – Vengono costruiti diversi hotel e centri curativi a Covasna.
  * 1996 – Incendio boschivo nella Valle delle Fate.
  * Anni 2000 – Covasna è una città termale di importanza nazionale in Romania, con un importante ospedale cardiovascolare.
  
  ## Città gemellate
  
  Pápa, Ungheria
  
  Nagykanizsa, Ungheria
  
  Gyula, Ungheria
  
  Balatonfüred, Ungheria
  
  Csenger, Ungheria
  
  Călărași, Moldavia
  
  ## Acque minerali
  
  Questo luogo balneo-termale unico in Europa per le proprie acque carbo-gassose, offre terapie naturali per le seguenti patologie:
  
  * Arteriopatie – arteriopatia obliterante agli arti inferiori al primo e secondo stadio; tromboangioite di Buerger
  * Cardiopatia ischemica cronica – conseguenze da infarto miocardico (il trattamento deve essere effettuato a distanza minima di sei mesi dall'episodio); angina pectoris stabile, angina da sforzo
  * Ipertensione arteriosa – primo e secondo stadio, sotto controllo medico
  * Affezioni venose: conseguenze da tromboflebite superficiale o profonda
  * Valvulopatie – valvulopatie reumatologiche senza turbolenze cliniche emodinamiche; valvulopatie operate senza turbolenze cliniche e emodinamiche (il trattamento deve essere effettuato dopo 3 mesi dall'intervento)
  * Conseguenze da incidente vascolare cerebrale
  * Affezioni reumatiche
  * Malattie dell'apparato locomotorio – affezioni articolari di tipo degenerativo, come l'artrosi; affezioni degenerative della colona vertebrale; malattie croniche infiammatorie articolari o della colonna vertebrale (solo nella stagione estiva); osteoporosi; altre affezioni
  * Malattie endocrine, in generale ipofunzionali
  * Malattie della nutrizione, diabete, obesità, gotta
  * Malattie del sistema nervoso periferico
  
  Dotata di una organizzata rete di alberghi e pensioni, Covasna dal 1960 ha costruito l'ospedale di Cardiologia Bendek Gèza, che offre anche servizi di medicina generale e laboratorio di analisi per i turisti giunti in città per le cure balneo-termali.
  
  