title: 61ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
text: # 61ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia
  
  La 61ª edizione della Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia si è svolta a Venezia, Italia, dal 1º all'11 settembre 2004.
  
  ## Film in concorso
  
  * Birth - Io sono Sean (Birth), regia di Jonathan Glazer (Regno Unito/Francia/Germania/Stati Uniti d'America)
  * Café Lumière (Kohi jikou), regia di Hou Hsiao-hsien (Giappone/Taiwan)
  * CinquePerDue - Frammenti di vita amorosa (5 x 2), regia di François Ozon (Francia)
  * Delivery, regia di Nikos Panayotopoulos (Grecia)
  * Ferro 3 - La casa vuota (Bin-jip), regia di Kim Ki-duk (Corea del Sud/Giappone) (film a sorpresa)
  * I re e la regina (Rois et reine), regia di Arnaud Desplechin (Francia)
  * Il castello errante di Howl (Howl's Moving Castle), regia di Hayao Miyazaki (Giappone)
  * Il segreto di Vera Drake (Vera Drake), regia di Mike Leigh (Regno Unito/Francia)
  * L'Intrus, regia di Claire Denis (Francia)
  * La fiera della vanità (Vanity Fair), regia di Mira Nair (Stati Uniti d'America/Regno Unito/India)
  * La terra dell'abbondanza (Land of Plenty), regia di Wim Wenders (Stati Uniti d'America/Germania/Canada)
  * Lavorare con lentezza - Radio Alice 100.6 MHz, regia di Guido Chiesa (Italia/Francia)
  * Le chiavi di casa, regia di Gianni Amelio (Italia/Germania/Francia)
  * Low class life (Haryu insaeng), regia di Kwon-taek Im (Corea del Sud)
  * Mare dentro (Mar adentro), regia di Alejandro Amenábar (Spagna/Francia/Italia)
  * Ovunque sei, regia di Michele Placido (Italia)
  * Palindromes, regia di Todd Solondz (Stati Uniti d'America)
  * Piccoli ladri (Sag-haye velgard), regia di Marziyeh Meshkini (Iran/Francia/Afghanistan)
  * Remote access (Udalionnyj Dostup), regia di Svetlana Proskurina (Russia)
  * Terra promessa (Promised Land), regia di Amos Gitai (Israele/Francia)
  * The world - Shijie (Shijie), regia di Jia Zhangke (Cina/Giappone/Francia)
  * Un lungo inverno senza fuoco (Tout un hiver sans feu), regia di Greg Zglinski (Svizzera/Belgio)
  
  ## Film fuori concorso
  
  * Eros di Michelangelo Antonioni, Steven Soderbergh, Wong Kar-wai
  * La damigella d'onore (La demoiselle d'honneur) di Claude Chabrol
  * Come inguaiammo il cinema italiano - La vera storia di Franco e Ciccio di Daniele Ciprì e Franco Maresco
  * Il resto di niente di Antonietta De Lillo
  * The Manchurian Candidate di Jonathan Demme
  * Neverland - Un sogno per la vita (Finding Neverland) di Marc Forster
  * Lei mi odia (She Hate Me) di Spike Lee
  * Collateral di Michael Mann
  * L'amore ritrovato di Carlo Mazzacurati
  * Nastrojscik - The tuner (Nastrojscik) di Kira Muratova
  * Il quinto impero (O quinto imperio) di Manoel de Oliveira
  * Steamboy di Katsuhiro Ōtomo
  * Il mercante di Venezia (The Merchant of Venice) di Michael Radford
  * The Terminal di Steven Spielberg (film d'apertura)
  * Throw down (Rudao longhu bang) di Johnnie To
  
  ### Evento speciale
  
  * Shark Tale di Eric "Bibo" Bergeron, Vicky Jenson, Rob Letterman
  
  ## Sezione Venezia Mezzanotte
  
  * Perdere è questione di metodo (Perder es cuestión de método) di Sergio Cabrera
  * Volevo solo dormirle addosso di Eugenio Cappuccio
  * Donnie Darko - The Director's Cut di Richard Kelly
  * Una casa alla fine del mondo (A Home at the End of the World) di Michael Mayer
  * L'amore fatale (Enduring Love) di Roger Michell
  * Three... Extremes di Takashi Miike, Park Chan-wook, Fruit Chan
  * Occhi di cristallo di Eros Puglielli
  * Gioventù (Yuva) di Mani Ratnam
  * Man on Fire - Il fuoco della vendetta (Man on Fire) di Tony Scott
  * La principessa del monte (Ledang Puteri gunung Ledang) di Saw Teong Hin
  
  ## Sezione Venezia Orizzonti
  
  * Tutto il bene del mondo (Un mundo menos peor) di Alejandro Agresti
  * Mysterious Skin di Gregg Araki
  * Quelli che ritornano (Les revenants) di Robin Campillo
  * Ambasciatori, cercano patria (Ambasadori, cautam patrie) di Mircea Daneliuc
  * I nipoti (Les petits fils) Ilan Duran Cohen
  * La donna di Gilles (La femme de Gilles) di Frédéric Fonteyne
  * Una canzone per Bobby Long (A Love Song for Bobby Long) di Shainee Gabel
  * Stryker di Noam Gonick
  * I 3 stati della melanconia (Melancholian Kolme Huonetta) di Pirjo Honkasalo
  * Criminal di Gregory Jacobs
  * L'addormentato (L'enfant endormi) di Yasmine Kassari
  * Vento di terra di Vincenzo Marra
  * Izo di Takashi Miike
  * Saimir di Francesco Munzi
  * Agnes e i suoi fratelli (Agnes und seine Brüder) di Oskar Roehle
  * Yesterday di Darrell Roodt
  * Te lo leggo negli occhi di Valia Santella
  * Zulu Love Letter di Ramadan Suleman
  * Famiglia su ruote (Familia rodante) di Pablo Trapero
  * Vital di Shinya Tsukamoto
  
  ### Eventi speciali
  
  * La cellula di Amburgo (The Hamburg Cell) di Antonia Bird
  * L'amico coloniale (L'ami y'a bon) di Rachid Bouchareb
  * Indicatore del mare (Tide Table) di William Kentridge
  * Musica cubana (Música cubana) di German Kral
  * Heimat 3: cronaca di un cambiamento epocale (Heimat 3 - Cronik einer Zeitenwende) di Edgar Reitz
  * Africa in crisi (Come Back Africa) di Lionel Rogosin
  * Fagli vedere chi sei (Tell Them Who You Are) di Mark S. Wexler
  
  ## Sezione Venezia Digitale
  
  * Final Fantasy VII: Advent Children (Special version)
  
  ## Settimana Internazionale della Critica
  
  * Koi no mon di Matsuo Suzuki
  * Viaggio alla Mecca di Ismaël Ferroukhi
  * Les liens di Aymeric Mesa-Juan
  * From the Land of Silence (Sakenine sarzanine sokoot) di Saman Salur
  * One or the Other (Una de dos) di Alejo Hernán Taube
  * Uninhibited (Kuang Fang) di Chen Leste
  * To Take a Wife (Ve lakachta lecha isha) di Ronit e Shlomi Elkabetz
  
  ### Eventi speciali
  
  * P.S. Ti amo (P.S. I Love You) di Dylan Kidd
  * Butterfly (Hu Die) di Yan Yan Mak
  * El amor (Primera Parte) di Martín Mauregui, Alejandro Fadel, Santiago Mitre, Juan Schnitman
  
  ## La giuria
  
  La Giuria Internazionale della 61ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia è così composta:
  
  * John Boorman (Stati Uniti d'America, regista) - Presidente
  * Wolfgang Becker (Germania, regista)
  * Mimmo Calopresti (Italia, regista)
  * Scarlett Johansson (Stati Uniti d'America, attrice)
  * Spike Lee (Stati Uniti d'America, regista)
  * Dušan Makavejev (Serbia e Montenegro, regista)
  * Helen Mirren (Gran Bretagna, attrice)
  * Pietro Scalia (Italia, montatore)
  * Xu Feng (Cina, produttrice)
  
  ## I premi
  
  La mostra ha assegnato i seguenti riconoscimenti:
  
  * Leone d'Oro
     * Leone d'Oro al miglior film: Il segreto di Vera Drake di Mike Leigh
     * Leone d'Oro alla carriera: a Manoel de Oliveira e Stanley Donen
  * Leone d'Argento
     * Gran premio della giuria: Mare dentro di Alejandro Amenábar
     * Premio speciale per la regia: Ferro 3 - La casa vuota di Kim Ki-duk
  * Coppa Volpi
     * Coppa Volpi per la miglior interpretazione maschile: Javier Bardem per Mare dentro
     * Coppa Volpi per la miglior interpretazione femminile: Imelda Staunton per Il segreto di Vera Drake
  * Premio Osella per il migliore contributo tecnico: Studio Ghibli per Il castello errante di Howl
  * Premio Marcello Mastroianni, ad un attore o attrice emergente: Marco Luisi e Tommaso Ramenghi per Lavorare con lentezza
  
  ## I numeri della 61ª Mostra
  
  * Numero dei titoli visionati: 1892
  * Numero dei lungometraggi in pellicola presentati: 72
     * In concorso: 22
     * Fuori concorso: 15 + 1 evento speciale
     * Venezia Orizzonti: 20 + 7 eventi speciali (di cui 2 cortometraggi)
     * Venezia Mezzanotte: 10
     * Venezia Cinema Digitale: 9 + 9 eventi (di cui 2 cortometraggi e 1 mediometraggio)
     * Venezia Corto Cortissimo: 26 + 7 eventi speciali
  