title: Premi Oscar 1976
text: # Premi Oscar 1976
  
  La 48ª edizione della cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 29 marzo 1976 a Los Angeles, al Dorothy Chandler Pavilion, condotta dagli attori Walter Matthau, Robert Shaw, George Segal, Goldie Hawn e Gene Kelly.
  
  ## Vincitori e candidati
  
  Vengono di seguito indicati in grassetto i vincitori.
  
  Ove ricorrente e disponibile, viene indicato il titolo in lingua italiana e quello in lingua originale tra parentesi.
  
  ### Miglior film
  
  * Qualcuno volò sul nido del cuculo (One Flew over the Cuckoo's Nest), regia di Miloš Forman
  * Barry Lyndon, regia di Stanley Kubrick
  * Quel pomeriggio di un giorno da cani (Dog Day Afternoon), regia di Sidney Lumet
  * Lo squalo (Jaws), regia di Steven Spielberg
  * Nashville, regia di Robert Altman
  
  ### Miglior regia
  
  * Miloš Forman - Qualcuno volò sul nido del cuculo (One Flew over the Cuckoo's Nest)
  * Federico Fellini - Amarcord
  * Stanley Kubrick - Barry Lyndon
  * Robert Altman - Nashville
  * Sidney Lumet - Quel pomeriggio di un giorno da cani (Dog Day Afternoon)
  
  ### Miglior attore protagonista
  
  * Jack Nicholson - Qualcuno volò sul nido del cuculo (One Flew over the Cuckoo's Nest)
  * Walter Matthau - I ragazzi irresistibili (The Sunshine Boys)
  * Al Pacino - Quel pomeriggio di un giorno da cani (Dog Day Afternoon)
  * Maximilian Schell - The Man in the Glass Booth
  * James Whitmore - Give 'em Hell, Harry!
  
  ### Migliore attrice protagonista
  
  * Louise Fletcher - Qualcuno volò sul nido del cuculo (One Flew over the Cuckoo's Nest)
  * Isabelle Adjani - Adele H. - Una storia d'amore (Histoire d'Adèle H.)
  * Ann-Margret - Tommy
  * Glenda Jackson - Il mistero della signora Gabler (Hedda)
  * Carol Kane - Hester Street
  
  ### Miglior attore non protagonista
  
  * George Burns - I ragazzi irresistibili (The Sunshine Boys)
  * Brad Dourif - Qualcuno volò sul nido del cuculo (One Flew over the Cuckoo's Nest)
  * Burgess Meredith - Il giorno della locusta (The day of the Locust)
  * Chris Sarandon - Quel pomeriggio di un giorno da cani (Dog Day Afternoon)
  * Jack Warden - Shampoo
  
  ### Migliore attrice non protagonista
  
  * Lee Grant - Shampoo
  * Ronee Blakley - Nashville
  * Sylvia Miles - Marlowe, il poliziotto privato (Farewell, My Lovely)
  * Lily Tomlin - Nashville
  * Brenda Vaccaro - Una volta non basta (Jacqueline Susann's Once Is Not Enough)
  
  ### Miglior sceneggiatura originale
  
  * Frank Pierson - Quel pomeriggio di un giorno da cani (Dog Day Afternoon)
  * Federico Fellini e Tonino Guerra - Amarcord
  * Claude Lelouch e Pierre Uytterhoeven - Tutta una vita (Toute une vie)
  * Ted Allan - Lies My Father Told Me
  * Robert Towne e Warren Beatty - Shampoo
  
  ### Miglior sceneggiatura non originale
  
  * Lawrence Hauben e Bo Goldman - Qualcuno volò sul nido del cuculo (One Flew over the Cuckoo's Nest)
  * Stanley Kubrick - Barry Lyndon
  * John Huston e Gladys Hill - L'uomo che volle farsi re (The Man Who Would Be King)
  * Ruggero Maccari e Dino Risi - Profumo di donna
  * Neil Simon - I ragazzi irresistibili (The Sunshine Boys)
  
  ### Miglior film straniero
  
  * Dersu Uzala - Il piccolo uomo delle grandi pianure (Dersu Uzala), regia di Akira Kurosawa (Unione Sovietica)
  * La terra della grande promessa (Ziemia obiecana), regia di Andrzej Wajda (Polonia)
  * Actas de Marusia: storia di un massacro (Actas de Marusia), regia di Miguel Littín (Messico)
  * Sandokan numero 8 (Sandakan hachibanshokan bohkyo), regia di Kei Kumai (Giappone)
  * Profumo di donna, regia di Dino Risi (Italia)
  
  ### Miglior fotografia
  
  * John Alcott - Barry Lyndon
  * Conrad Hall - Il giorno della locusta (The Day of the Locust)
  * James Wong Howe - Funny Lady
  * Robert Surtees - Hindenburg (The Hindenburg)
  * Haskell Wexler e Bill Butler - Qualcuno volò sul nido del cuculo (One Flew over the Cuckoo's Nest)
  
  ### Miglior montaggio
  
  * Verna Fields - Lo squalo (Jaws)
  * Dede Allen - Quel pomeriggio di un giorno da cani (Dog Day Afternoon)
  * Russell Lloyd - L'uomo che volle farsi re (The Man Who Would Be King)
  * Fredric Steinkamp e Don Guidice - I tre giorni del Condor (Three Days of the Condor)
  * Richard Chew, Lynzee Klingman e Sheldon Kahn - Qualcuno volò sul nido del cuculo (One Flew over the Cuckoo's Nest)
  
  ### Miglior scenografia
  
  * Ken Adam, Roy Walker e Vernon Dixon - Barry Lyndon
  * Edward Carfagno e Frank McKelvy - Hindenburg (The Hindenburg)
  * Alexander Trauner, Tony Inglis e Peter James - L'uomo che volle farsi re (The Man Who Would Be King)
  * Richard Sylbert, W. Stewart Campbell e George Gaines - Shampoo
  * Albert Brenner e Marvin March - I ragazzi irresistibili (The Sunshine Boys)
  
  ### Migliori costumi
  
  * Ulla-Britt Soderlund e Milena Canonero - Barry Lyndon
  * Yvonne Blake e Ron Talsky - Milady - I quattro moschettieri (The Four Musketeers)
  * Ray Aghayan e Bob Mackie - Funny Lady
  * Henny Noremark e Karin Erskine - Il flauto magico (Trollflöjten)
  * Edith Head - L'uomo che volle farsi re (The Man Who Would Be King)
  
  ### Migliore colonna sonora
  
  **Originale**
  
  * John Williams - Lo squalo (Jaws)
  * Gerald Fried - Anche gli uccelli e le api lo fanno (Birds Do It, Bees Do It)
  * Alex North - Stringi i denti e vai! (Bite the Bullet)
  * Jack Nitzsche - Qualcuno volò sul nido del cuculo (One Flew over the Cuckoo's Nest)
  * Jerry Goldsmith - Il vento e il leone (The Wind and the Lion)
  
  **Adattamento con canzoni originali**
  
  * Leonard Rosenman - Barry Lyndon
  * Peter Matz - Funny Lady
  * Peter Townshend - Tommy
  
  ### Miglior canzone
  
  * I'm Easy, musica e testo di Keith Carradine - Nashville
  * How Lucky Can You Get, musica e testo di Fred Ebb e John Kander - Funny Lady
  * Now That We're in Love, musica di George Barrie, testo di Sammy Cahn - W.H.I.F.F.S. - La guerra esilarante del soldato Frapper (Whiffs)
  * Richard's Window, musica di Charles Fox, testo di Norman Gimbel - Una finestra sul cielo (The Other Side of the Mountain)
  * Do You Know Where You're Going To, musica di Michael Masser, testo di Gerry Goffin - Mahogany
  
  ### Miglior sonoro
  
  * Robert L. Hoyt, Roger Heman, Earl Madery e John R. Carter - Lo squalo (Jaws)
  * Richard Portman, Don MacDougall, Curly Thirlwell e Jack Solomon - Funny Lady
  * Leonard Peterson, John A. Bolger Jr., John Mack e Don K. Sharpless - Hindenburg (The Hindenburg)
  * Arthur Piantadosi, Les Fresholtz, Richard Tyler e Al Overton Jr. - Stringi i denti e vai! (Bite the Bullet)
  * Harry W. Tetrick, Aaron Rochin, William McCaughey e Roy Charman - Il vento e il leone (The Wind and the Lion)
  
  ### Miglior documentario
  
  * The Man Who Skied Down Everest, regia di Bruce Nyznik e Lawrence Schiller
  * Fighting for Our Lives, regia di Glen Pearcy
  * The Incredible Machine, regia di Irwin Rosten e Ed Spiegel
  * The California Reich, regia di Keith Critchlow e Walter F. Parkes
  * The Other Half of the Sky: A China Memoir, regia di Shirley MacLaine e Claudia Weill
  
  ### Miglior cortometraggio
  
  * Angel and Big Joe, regia di Bert Salzman
  * Conquest of Light, regia di Louis Marcus
  * Dawn Flight, regia di Lawrence M. Lansburgh e Brian Lansburgh
  * A Day in the Life of Bonnie Consolo, regia di Barry J. Spinello
  * Doubletalk, regia di Alan Beattie
  
  ### Miglior cortometraggio documentario
  
  * The End of the Game, regia di Robin Lehman
  * Arthur and Lillie, regia di Jon Else
  * Millions of Years Ahead of Man, regia di Manfred Baier
  * Probes in Space, regia di George V. Casey
  * Whistling Smith, regia di Marrin Canell e Michael J.F. Scott
  
  ### Miglior cortometraggio d'animazione
  
  * Great, regia di Bob Godfrey
  * Kick Me, regia di Robert Swarthe
  * Monsieur Pointu, regia di André Leduc e Bernard Longpré
  * Sisyphus, regia di Marcell Jankovics
  
  ### Premio Special Achievement
  
  * Peter Berkos - Hindenburg (The Hindenburg) - effetti sonori
  * Albert Whitlock e Glen Robinson - Hindenburg (The Hindenburg) - effetti visivi
  
  ### Premio alla carriera
  
  A Mary Pickford in riconoscimento del suo unico contributo all'industria cinematografica e allo sviluppo dei film come mezzo artistico.
  
  ### Premio umanitario Jean Hersholt
  
  A Jules C. Stein
  
  ### Premio alla memoria Irving G. Thalberg
  
  A Mervyn LeRoy
  
  