title: Mazinger Angels
text: # Mazinger Angels
  
  «Nessuno conosce la loro vera identità. Appaiono all'improvviso, come un uragano, ovunque ci sia bisogno di loro. Distruggono il male e scompaiono! Tre angeli imponenti e bellissimi... le Mazinger Angels!»
  
  (Dalla prima pagina del primo volume del manga.)
  
  Mazinger Angels (マジンガーエンジェル Majinga Enjeru) è un manga di Gō Nagai e Akihiko Niina incentrato sulle vicende delle quattro protagoniste femminili della serie di Mazinga (Sayaka Yumi e Jun Hono da Mazinga Z e il Grande Mazinga, Venusia (Hikaru Makiba), e Maria Fleed da UFO Robot Goldrake).
  
  Nella storia, non in continuity con la saga principale ma una rielaborazione con gli stessi personaggi, le quattro ragazze combattono i loro nemici (dei mostri meccanici) guidando dei robot giganti; il titolo e il tono della serie sono ispirati alla serie televisiva degli anni settanta e ottanta Charlie's Angels.
  
  In Italia il manga è stato pubblicato da d/visual dal 2 aprile 2007 al 1º giugno 2008. Nel 2017 invece l'opera è stata riedita da J-Pop in 4 volumi.
  
  ## Volumi
  
  | Nº | Data di prima pubblicazione | Data di prima pubblicazione | Data di prima pubblicazione |
  | - | - | - | - |
  | Nº | Giapponese | Giapponese | Italiano |
  | 1 | 23 febbraio 2005 | ISBN 978-4-06-349196-8 | 2 aprile 2007 |
  | Capitoli 01. Mazinger Angels angeli d'acciaio (鋼の天使 マジンガーエンジェル Hagane no tenshi, Majinga Agersu) 02. La conturbante Lady Yanus (疑わしい女性、マダム ヤヌス Utagawashii josei, Madam Yanus) 03. Gamia, le assassine infernali (地獄からの暗殺者, ガミアQ Jigoku kara no ansatsu, Gamia Q) 04. Gorgon, lo sgherro infernale (ゴルゴン、地獄からのボディー ガード Gorugon, jigoku kara no bodigardu) 05. Minerva X il robot misterioso (神秘的なロボット、ミネルバ X Shinpitekina robotto, Mineruba Eksu) 06. L'amore supera l'odio (復活 ！その超えた憎しみ愛 Fukatsu! Sono koeta nikushimi ai) ||||
  | 2 | 23 agosto 2005 | ISBN 978-4-06-349215-6 | 1º gennaio 2008 |
  | Capitoli 07. Il mistero degli slippini scomparsi! (盗まれたパンティー Nusuma reta pantī) 08. Blocken, il diabolico albergatore! (ブロッケン、温泉の定規 Burokken, onsen no jogi) 09. Quando a sciogliersi non è la neve...! (融解雪マジンガーエンジェル Yukai yuki, Majinga Anjeru) 10. Arrivano le Ghost Angels! (幽霊のエンジェルの出現 Yurei no Angeru no shutsugen) 11. Caccia al sommergibile Bood (追求 ！誘拐潜水艦ブード Tsuikyū! Yūkai sensuikan Budu) 12. Il bersaglio del demonio è la base delle Mazinger Angels!! (悪魔の標的修士ベース Akuma no hyoteki ma basu) 13. Battaglia all'ultimo respiro! (マジンガーエンジェルの絶望 Majinga Angeru no zetsubō) ||||
  | 3 | 21 aprile 2006 | ISBN 978-4-06-349241-5 | 1º aprile 2008 |
  | Capitoli 14. Addestramento speciale (トレーニング！アウトあなたの人生やけどまで! Torēningu! Auto anata-no jinsei yakedo made!) 15. La fiamma del coraggio!! L'angelo selvaggio!! (燃えるようなガッツ ！野生の天使 ！ Moeru yona gyatsu! Yasai no tenshi!) 16. La diabolica vendetta di Blocken (ブロッケン、悪魔の復讐 Buroken, akuma no fukushū) 17. Pericolo scampato (危機の救済 ！新しい武器に行く ！ Kiki no kyūsai! Atarashi buki ni iku!) 18. La fortezza delle scienze (心配しないで ！サイエンス要塞ラボ ！ Shinpai shinaide! Saianse yōsai rabo!) 19. La prescelta dal destino (選ひとつばれたの運命 Erabu hitotsu barata no unmei) 20. Salvate Aira! (アイラを救え ！ Aira okue!) ||||
  | 4 | 23 febbraio 2007 | ISBN 978-4-06-349270-5 | 1º giugno 2008 |
  | Capitoli 21. Le Mazinger Angels contro Devilman (prima parte) (マジンガーエンジェル vs デビルマン （パート 1） Majinga Agersu tai Deviruman (pāto 1)) 22. Le Mazinger Angels contro Devilman (seconda parte) (マジンガーエンジェル vs デビルマン （パート 2） Majinga Agersu tai Deviruman (pāto 2)) 23. Le Mazinger Angels contro Devilman (terza parte) (マジンガーエンジェル vs デビルマン （パート 3） Majinga Agersu tai Deviruman (pāto 3)) 24. I mostri venuti dall'Inferno (地獄から来た人たち Jigoku kara kitata hitachi) 25. Il Dragosauro (prima parte) (決定的な戦い ！偉大な海の怪物 (その 1) Ketteiteki na seni! Idai na umi no kaibutsu (sono 1)) 26. Il Dragosauro (seconda parte) (決定的な戦い ！偉大な海の怪物 (その 2) Ketteiteki na seni! Idai na umi no kaibutsu (sono 2)) 27. Il Dragosauro (terza parte) (決定的な戦い ！偉大な海の怪物 (その 3) Ketteiteki na seni! Idai na umi no kaibutsu (sono 3)) 28. La campana della pace suona per gli angeli! (平和のベルは、天使の頭の上に鳴り響きます！ Heiwa no beruha, tenshi no atama no ue ni narihibikimasu!) ||||
  