title: Berti Vogts
text: # Berti Vogts
  
  Hans Hubert Vogts, detto Berti Vogts (Büttgen, 30 dicembre 1946), è un allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo difensore.
  
  ## Carriera
  
  ### Giocatore
  
  * Vogts contro Steve Heighway del Liverpool nella finale di Coppa dei Campioni 1976-1977
  
  Trascorse tutte le tappe delle squadre giovanili nel Büttgen, fino al 1965 quando fu acquistato dal Borussia M'gladbach. Vinse per cinque volte il campionato tedesco e due volte la Coppa UEFA: fu proprio lui, in entrambe le finali europee, a sollevare il trofeo come capitano della squadra bianconeroverde in cui militò per quattordici anni, ovvero per l'intera carriera professionistica.
  
  Con la nazionale tedesco-occidentale vinse il campionato d'Europa 1972 e il campionato del mondo 1974. Chiuse la carriera nel 1979, a 33 anni, dopo aver totalizzato 419 partite e 33 reti.
  
  ### Allenatore
  
  Dopo essere stato il vice di Franz Beckenbauer sulla panchina della Germania Ovest al vittorioso mondiale d'Italia 1990, allenò dal 1990 al 1998 la riunificata Germania, vincendo l'europeo d'Inghilterra 1996: grazie a tale affermazione, Vogts è l'unico ad avere vinto il titolo europeo sia da giocatore sia da allenatore.
  
  Nel settembre 1998 diede le dimissioni, all'indomani del mondiale di Francia 1998 chiuso ai quarti di finale. Successivamente guidò il Bayer Leverkusen e le nazionali di Kuwait, Scozia e Nigeria. Dal 2008 al 2014 ricoprì il ruolo di selezionatore dell'Azerbaigian.
  
  ## Palmarès
  
  ### Giocatore
  
  **Club**
  
  **Competizioni nazionali**
  
  * Campionato tedesco: 5
  
      Borussia M'gladbach: 1969-1970, 1970-1971, 1974-1975, 1975-1976, 1976-1977
  * Coppa di Germania: 1
  
      Borussia M'gladbach: 1972-1973
  
  **Club**
  
  **Competizioni internazionali**
  
  * Coppa UEFA: 2
  
      Borussia M'gladbach: 1974-1975, 1978-1979
  
  **Nazionale**
  
  * Campionato d'Europa: 1
  
      Germania Ovest: Belgio 1972
  * Campionato mondiale: 1
  
      Germania Ovest: Germania Ovest 1974
  
  **Individuale**
  
  * Candidato al Dream Team del Pallone d'oro
  
  ### Allenatore
  
  * Campionato d'Europa: 1
  
      Germania: Inghilterra 1996
  