title: Giovanni Francesco Straparola
text: # Giovanni Francesco Straparola
  
  Giovanni Francesco Straparola o Gian Francesco Straparola (Caravaggio, 1480 – 1557 o più tardi) è stato uno scrittore italiano, romanziere e novelliere.
  
  ## Biografia
  
  Le origini etimologiche del suo nome sono incerte; probabilmente Straparola apparteneva alla famiglia Secchi, e fu così soprannominato per assonanza con il verbo straparlare. Non si hanno notizie rilevanti relativamente alla sua vita, ad eccezione di un soggiorno a Venezia avvenuto fra il 1530 e il 1540.
  
  Nel 1508 pubblicava un Canzoniere di ispirazione petrarchesca; si trattava di una raccolta di poesie d'amore (sonetti, strambotti, epistole e capitoli) dal titolo Opera nova de Zoan Francesco Straparola. Nel 1550 pubblicò a Venezia la raccolta di "favole ed enimmi" Le piacevoli notti. Il successo incontrato lo spinse a preparare in fretta un secondo volume, che vide la luce nel 1553.
  
  ## Le piacevoli notti
  
  ### Contenuto
  
  L'opera comprende 75 novelle e fiabe, accompagnate da 75 enigmi (non di rado osceni); le novelle sono raccordate da una cornice narrativa di ispirazione boccaccesca, che comprende anche indovinelli e altri racconti. A narrare le novelle, per tredici notti consecutive, sono tredici donne, che fanno parte di una brigata riunitasi a Murano, nel palazzo del vescovo di Lodi, Ottaviano Maria Sforza, per festeggiare il carnevale veneziano (probabilmente quello del 1536). Tra i presenti ci saranno anche, nel secondo libro, Pietro Bembo e il suo discepolo Bernardo Cappello.
  
  Tra le fiabe si incontra la prima versione scritta de Il gatto con gli stivali, nota con il titolo di "Costantino Fortunato".
  
  ### Stile
  
  La novità della raccolta di Straparola è da individuare nella presenza della componente fiabesca e nell'ampio uso di una materia popolare, il folklore, compreso l'elemento dialettale. Due novelle, rispettivamente I tre gobbi e Marsilio Verzolese, sono addirittura narrate in dialetto bergamasco e padovano. L'autore, che faceva parte di una raffinatissima e ristretta cerchia intellettuale e aristocratica, non poteva certo limitarsi al materiale popolaresco e folkloristico. Andava certo più in là, spingendosi nei miti classici e nel simbolismo sacro.
  
  ### Fortuna editoriale
  
  Le prime 25 novelle furono pubblicate a Venezia nel 1550; considerato il successo che l'opera incontrò nel pubblico, Straparola pubblicò altre 48 novelle nel 1553. L'attuale edizione critica di riferimento è quella curata da Donato Pirovano nella collana I Novellieri italiani della Salerno Editrice (2000).
  
  La raccolta de Le piacevoli notti ebbe un successo inaspettato, tanto che le novelle furono tradotte anche in tedesco, in francese e in castigliano. Questa ultima traduzione si intitola Honesto y agradable entretenimiento de damas y galanes, e fu composta dal baezano Francisco Truchado. La prima edizione castigliana apparve a Saragozza nel 1578 ed è stata rinvenuta da David González Ramírez. L'edizione critica di riferimento è attualmente quella curata da Leonardo Coppola nella collana Prosa Barroca della Casa Editrice Sial di Madrid (2016), che a differenza di quella, per molti versi eccellente, di Marco Federici (nella collana Iberica della casa editrice Nuova Cultura, Roma, 2014), ha potuto servirsi della princeps recentemente rinvenuta.
  
  ## Eredità
  
  Dal 1982 il comune di Caravaggio promuove un concorso letterario biennale dedicato allo scrittore.
  
  