title: Marko Kravos
text: # Marko Kravos
  
  Marko Kravos (Montecalvo Irpino, 16 maggio 1943) è un poeta, scrittore e traduttore italiano naturalizzato sloveno.
  
  ## Biografia
  
  Nato in un paese dell'Irpinia dove la sua famiglia era stata confinata dal regime fascista, ha trascorso l'infanzia a Trieste. Laureatosi in lingue e letterature slave all'Università di Lubiana, lavorò a lungo nell'imprenditoria editoriale triestina; per qualche anno fu docente di lingua e letteratura slovena alla Facoltà di lettere e filosofia dell'Università di Trieste. Nel 1996 fu eletto presidente del centro PEN sloveno.
  
  Scrive poesia, saggistica e letteratura per l'infanzia, ma anche sceneggiati per la radio. Traduce dall'italiano, dal croato e spagnolo. Particolarmente apprezzate le sue liriche, che sono state tradotte in italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, russo, serbocroato, macedone, albanese, polacco, ceco, ungherese, greco, bulgaro, romeno, georgiano e galiziano. Il suo poema più apprezzato è Jazonova sled ("Le tracce di Giasone").
  
  ## Riconoscimenti
  
  Il 2 giugno del 2021 è stato insignito del titolo di Cavaliere dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana.
  
  ## Principali opere in italiano
  
  * Tre favole: una dolce, una soffice ed una quasi azzurra, Editoriale Stampa Triestina, Trieste 1991
  * Il richiamo del cuculo: poesie, Campanotto, Udine 1994
  * Le tracce di Giasone: poema in cinque tempi con epilogo, Hefti, Milano 2000
  * Quando la terra cresceva ancora, Consorzio culturale monfalconese - Mohorjeva družba, San Canzian d'Isonzo 2001
  * Sui due piedi, En plein officina, MIlano 2001
  * Il castello incantato, Falzea, Reggio Calabria 2003
  * Il corno d'oro, Galeb - Novi Matajur, Cividale 2003
  