title: Moliendo café (album)
text: # Moliendo café (album)
  
  Moliendo café è il quarto album ufficiale della cantante italiana Mina, pubblicato su LP dall'etichetta Italdisc ad aprile del 1962.
  
  ## Descrizione
  
  "Raccolta" di canzoni, già edite su 45 giri, che prende il nome dal titolo del brano di apertura, Moliendo café, cover di un pezzo scritto nel 1958 da Hugo Blanco, diventato in seguito un grande successo internazionale.
  
  Questo album è stato pubblicato su CD nel 1992 dalla Raro! Records (528 620-2) con il titolo Soltanto ieri. Tutti i suoi brani sono stati rimasterizzati nell'antologia in 3 CD Ritratto: I singoli Vol. 2 del 2010.
  
  La versione destinata al mercato statunitense, intitolata Mina Sings, elimina l'unica canzone in lingua inglese, Summertime, per far posto a Folle banderuola in fondo al lato B. Di questo disco esistono sia l'incisione mono (Vesuvius LP NO. 4409), sia quella in stereofonia (Vesuvius 4409/ST).
  
  ## I brani
  
  Altre cover presenti in questo album e cantate in lingua originale da Mina sono: Summertime in inglese e Sciummo in dialetto napoletano; Chi sarà (Sway / ¿Quién será?) è invece cantata in italiano.
  
  Tony De Vita con la sua orchestra accompagna Mina nelle varie canzoni, eccetto Giochi d'ombre e Summertime.
  
  Il maestro arrangia anche tutti i brani dell'album, eccetto Moliendo café (Piero Gosio), Giochi d'ombre, che proviene dalla colonna sonora del film Leoni al sole (1961) curata da (Fiorenzo Carpi) e Summertime; anche se in Ritratto: I singoli Vol. 2 risulta accreditato anche per questi ultimi due.
  
  ## Tracce
  
  ### Lato A
  
  * Moliendo café – 2:57 (testo: Hugo Blanco – musica: José Manzo Perroni, Hugo Blanco; edizioni musicali Curci)
  * Soltanto ieri – 3:25 (testo: Leo Chiosso – musica: Lelio Luttazzi; edizioni musicali Suvini-Zerboni)
  * Quando c'incontriamo – 3:00 (testo: Gian Carlo Testoni – musica: Vittorio Buffoli; edizioni musicali Peer)
  * Giochi d'ombre – 2:51 (testo: Vittorio Caprioli – musica: Fiorenzo Carpi; edizioni musicali C.A.M.)
  * Il palloncino – 2:07 (testo: Roxy Bob – musica: Umberto Prous; edizioni musicali Orchestralmusic)
  * Il tempo – 2:37 (testo: Alberto Testa – musica: Tony De Vita; edizioni musicali Curci)
  
  ### Lato B
  
  * Champagne Twist – 2:32 (testo: Dino Verde – musica: Bruno Canfora; edizioni musicali Curci)
  * Summertime – 3:55 (testo: DuBose Heyward, Ira Gershwin – musica: George Gershwin; edizioni musicali Warner Chappell)
  * Chi sarà (¿Quién será?) – 2:16 (testo: Enzo Luigi Poletto – musica: Pablo Beltrán Ruiz; edizioni musicali Southern Music)
  * Tu sei mio – 2:16 (testo: Roxy Bob – musica: Umberto Prous; edizioni musicali Orchestralmusic)
  * Sciummo – 2:45 (testo: Lucillo – musica: Carlo Concina; edizioni musicali Leonardi)
  * Cubetti di ghiaccio – 2:39 (testo: Leo Chiosso – musica: Gigi Cichellero; edizioni musicali Tiber)
  