title: Premi César 2017
text: # Premi César 2017
  
  La cerimonia di premiazione della 42ª edizione dei Premi César ha avuto luogo il 24 febbraio 2017 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presentata da Jérôme Commandeur e trasmessa da Canal+.
  
  Ad ottenere il maggior numero di candidature (undici) sono state le pellicole Elle e Frantz
  
  ## Vincitori e candidati
  
  ### Miglior film
  
  * Elle, regia di Paul Verhoeven
  * Divines, regia di Houda Benyamina
  * Frantz, regia di François Ozon
  * Agnus Dei (Les Innocentes), regia di Anne Fontaine
  * Ma Loute, regia di Bruno Dumont
  * Mal di pietre (Mal de pierres), regia di Nicole Garcia
  * Tutti gli uomini di Victoria (Victoria), regia di Justine Triet
  
  ### Miglior regista
  
  * Xavier Dolan - È solo la fine del mondo (Juste la fin du monde)
  * Houda Benyamina - Divines
  * François Ozon - Frantz
  * Bruno Dumont - Ma Loute
  * Anne Fontaine - Agnus Dei (Les Innocentes)
  * Nicole Garcia - Mal di pietre (Mal de pierres)
  * Paul Verhoeven - Elle
  
  ### Miglior attore
  
  * Gaspard Ulliel - È solo la fine del mondo (Juste la fin du monde)
  * François Cluzet - Il medico di campagna (Médecin de campagne)
  * Pierre Deladonchamps - Le Fils de Jean
  * Nicolas Duvauchelle - Je ne suis pas un salaud
  * Fabrice Luchini - Ma Loute
  * Pierre Niney - Frantz
  * Omar Sy - Mister Chocolat (Chocolat)
  
  ### Miglior attrice
  
  * Isabelle Huppert - Elle
  * Judith Chemla - Una vita - Une vie (Une vie)
  * Marion Cotillard - Mal di pietre (Mal de pierres)
  * Virginie Efira - Tutti gli uomini di Victoria (Victoria)
  * Marina Foïs - Irréprochable
  * Sidse Babett Knudsen - 150 milligrammi (La Fille de Brest)
  * Soko - Io danzerò (La danseuse)
  
  ### Migliore attore non protagonista
  
  * James Thierrée - Mister Chocolat (Chocolat)
  * Gabriel Arcand - Le Fils de Jean
  * Vincent Cassel - È solo la fine del mondo (Juste la fin du monde)
  * Vincent Lacoste - Tutti gli uomini di Victoria (Victoria)
  * Laurent Lafitte - Elle
  * Melvil Poupaud - Tutti gli uomini di Victoria (Victoria)
  
  ### Migliore attrice non protagonista
  
  * Déborah Lukumuena - Divines
  * Nathalie Baye - È solo la fine del mondo (Juste la fin du monde)
  * Valeria Bruni Tedeschi - Ma Loute
  * Anne Consigny - Elle
  * Mélanie Thierry - Io danzerò (La danseuse)
  
  ### Migliore promessa maschile
  
  * Niels Schneider - Diamant noir
  * Jonas Bloquet - Elle
  * Damien Bonnard - Rester vertical
  * Corentin Fila - Quando hai 17 anni (Quand on a 17 ans)
  * Kacey Mottet-Klein - Quando hai 17 anni (Quand on a 17 ans)
  
  ### Migliore promessa femminile
  
  * Oulaya Amamra - Divines
  * Paula Beer - Frantz
  * Lily-Rose Depp - Io danzerò (La danseuse)
  * Noémie Merlant - Le ciel attendra
  * Raph - Ma Loute
  
  ### Migliore sceneggiatura originale
  
  * Sólveig Anspach e Jean-Luc Gaget - L'effetto acquatico - Un colpo di fulmine a prima svista (L'Effet aquatique)
  * Romain Compingt, Houda Benyamina e Malik Rumeau - Divines
  * Sabrina B. Karine, Alice Vial, Pascal Bonitzer e Anne Fontaine - Agnus Dei (Les Innocentes)
  * Bruno Dumont - Ma Loute
  * Justine Triet - Tutti gli uomini di Victoria (Victoria)
  
  ### Migliore adattamento
  
  * Céline Sciamma - La mia vita da Zucchina (Ma vie de Courgette)
  * David Birke - Elle
  * Séverine Bosschem e Emmanuelle Bercot - 150 milligrammi (La Fille de Brest)
  * François Ozon - Frantz
  * Nicole Garcia e Jacques Fieschi - Mal di pietre (Mal de pierres)
  * Katell Quillévéré e Gilles Taurand - Riparare i viventi (Réparer les vivants)
  
  ### Migliore fotografia
  
  * Pascal Marti - Frantz
  * Stéphane Fontaine - Elle
  * Caroline Champetier - Agnus Dei (Les Innocentes)
  * Guillaume Deffontaines - Ma Loute
  * Christophe Beaucarne - Mal di pietre (Mal de pierres)
  
  ### Miglior montaggio
  
  * Xavier Dolan - È solo la fine del mondo (Juste la fin du monde)
  * Loïc Lallemand e Vincent Tricon - Divines
  * Job ter Burg - Elle
  * Laure Gardette - Frantz
  * Simon Jacquet - Mal di pietre (Mal de pierres)
  
  ### Migliore scenografia
  
  * Jérémie D. Lignol - Mister Chocolat (Chocolat)
  * Carlos Conti - Io danzerò (La danseuse)
  * Michel Barthélémy - Frantz
  * Riton Dupire-Clément - Ma Loute
  * Katia Wyszkop - Planetarium
  
  ### Migliori costumi
  
  * Anaïs Romand - Io danzerò (La danseuse)
  * Pascaline Chavanne - Frantz
  * Catherine Leterrier - Mal di pietre (Mal de pierres)
  * Alexandra Charles - Ma Loute
  * Madeline Fontaine - Una vita - Une vie (Une vie)
  
  ### Migliore musica
  
  * Ibrahim Maalouf - Dans les forêts de Sibérie
  * Gabriel Yared - Mister Chocolat (Chocolat)
  * Anne Dudley - Elle
  * Philippe Rombi - Frantz
  * Sophie Hunger - La mia vita da Zucchina (Ma vie de Courgette)
  
  ### Miglior sonoro
  
  * Marc Engels, Fred Demolder, Sylvain Réty e Jean-Paul Hurier - L'Odissea (L'odyssée)
  * Brigitte Taillandier, Vincent Guillon e Stéphane Thiébaut - Mister Chocolat (Chocolat)
  * Jean-Paul Mugel, Alexis Place, Cyril Holtz e Damien Lazzerini - Elle
  * Martin Boissau, Benoît Gargonne et Jean-Paul Hurier - Frantz
  * Jean-Pierre Duret, Syvlain Malbrant et Jean-Pierre Laforce - Mal di pietre (Mal de pierres)
  
  ### Miglior film straniero
  
  * Io, Daniel Blake (I, Daniel Blake), regia di Ken Loach • Regno Unito
  * Un padre, una figlia (Bacalaureat), regia di Cristian Mungiu • Romania
  * La ragazza senza nome (La Fille inconnue), regia di Jean-Pierre e Luc Dardenne • Belgio
  * È solo la fine del mondo (Juste la fin du monde), regia di Xavier Dolan • Canada
  * Aquarius, regia di Kleber Mendonça Filho • Brasile
  * Manchester by the Sea, regia di Kenneth Lonergan • Stati Uniti d'America
  * Vi presento Toni Erdmann (Toni Erdmann), regia di Maren Ade • Germania
  
  ### Migliore opera prima
  
  * Divines, regia di Houda Benyamina
  * Cigarettes et Chocolat chaud, regia di Sophie Reine
  * Io danzerò (La danseuse), regia di Stéphanie Di Giusto
  * Diamant noir, regia di Arthur Harari
  * Rosalie Blum, regia di Julien Rappeneau
  
  ### Miglior documentario
  
  * Merci Patron!, regia di François Ruffin
  * Dernières nouvelles du cosmos, regia di Julie Bertucelli
  * Fuocoammare, regia di Gianfranco Rosi
  * Swagger, regia di Olivier Babinet
  * Voyage à travers le cinéma français, regia di Bertrand Tavernier
  
  ### Miglior film d'animazione
  
  * La mia vita da Zucchina (Ma vie de Courgette), regia di Claude Barras
  * La Jeune Fille sans mains, regia di Sébastien Laudenbach
  * La tartaruga rossa (La Tortue rouge), regia di Michaël Dudok de Wit
  
  ### Miglior cortometraggio
  
  * Maman(s), regia di Maïmouna Doucouré (ex aequo)
  * Vers la tendresse, regia di Alice Diop
  * Après Suzanne, regia di Félix Moati
  * Au bruit des clochettes, regia di Chabname Zariab
  * Chasse royale, regia di Lise Akoka e Romane Gueret
  
  ### Miglior cortometraggio d'animazione
  
  * Celui qui a deux âmes, regia di Fabrice Luang-Vija
  * Café froid, regia di François Leroy e Stéphanie Lansaque
  * Journal animé, regia di Donato Sansone
  * Peripheria, regia di David Coquard-Dassault
  
  ### Premio César onorario
  
  * George Clooney
  