title: Yeon-ae sidae
text: # Yeon-ae sidae
  
  Yeon-ae sidae (hangeul: 연애시대, lett. La generazione dell'amore; titolo internazionale Alone in Love) è un serial televisivo sudcoreano trasmesso su SBS dal 3 aprile al 23 maggio 2006. È basato sul romanzo giapponese Renai jidai (恋愛時) di Hisashi Nozawa, che fu pubblicato nel 1996 e vinse il Premio Letterario Shimase per la narrativa romantica nel 1997.
  
  Nonostante il serial non abbia avuto alti indici di ascolto, fu acclamato per la sua rappresentazione sottile e realistica di amore, matrimonio e divorzio.
  
  ## Trama
  
  Eun-ho e Dong-jin si incontrano un giorno alla libreria dove lui lavora e si ritrovano subito attratti l'uno dall'altra. Dopo altri incontri s'innamorano e si sposano, ma due anni dopo hanno già divorziato: Dong-jin lavora ancora alla libreria, mentre Eun-ho in una palestra. Nonostante sia passato un anno e mezzo dal loro divorzio, i due si incontrano ancora ogni mattina alla loro panetteria preferita per fare colazione, litigano per piccole cose come una coppia sposata e cenano il giorno del loro anniversario usando un buono pasto gratuito offerto dall'hotel dove si sono sposati. La narrazione è scandita da un monologo interiore dei personaggi, che parlano delle loro relazioni passate e dell'entrata in scena nelle loro vite di nuovi interessi amorosi.
  
  Tutto questo li spinge a domandarsi se i sentimenti che ancora li legano l'uno all'altra siano amore, anche se entrambi hanno troppa paura di ricominciare da capo e temono ancora di più di troncare completamente il loro rapporto. La coppia non ha neanche il coraggio di confrontarsi riguardo l'equivoco sorto il giorno in cui Eun-ho partorì un bambino nato morto.
  
  ## Personaggi
  
  * Lee Dong-jin, interpretato da Kam Woo-sung
  * Yoo Eun-ho, interpretata da Son Ye-jin
  * Gong Jun-pyo, interpretato da Gong Hyung-jin
  * Yoo Ji-ho, interpretata da Lee Ha-na
  * Jung Yoo-kyung, interpretata da Moon Jung-hee
  * Kim Mi-yeon, interpretata da Oh Yoon-ah
  * Min Hyun-joong interpretato da Lee Jin-wook
  * Jung Yoon-soo, interpretato da Seo Tae-hwa
  * Choi Young-in, interpretata da Go Hye-young
  * Cho Eun-sol, interpretata da Jin Ji-hee
  * Na Yoo-ri, interpretata da Ha Jae-sook
  * Yoo Ki-young, interpretato da Kim Kap-soo
  * Lee Dae-hoon, interpretato da Gi Ju-bong
  
  ## Ascolti
  
  | Episodio | Data di trasmissione | Dati TNMS | Dati TNMS |
  | - | - | - | - |
  | Episodio | Data di trasmissione | A livello nazionale | Area metropolitana di Seul |
  | 1 | 3 aprile 2006 | 12,9% | 14,5% |
  | 2 | 4 aprile 2006 | 11,5% | 12,2% |
  | 3 | 10 aprile 2006 | 12,6% | 13,4% |
  | 4 | 11 aprile 2006 | 12,9% | 14,2% |
  | 5 | 17 aprile 2006 | 12,3% | 13,6% |
  | 6 | 18 aprile 2006 | 14,1% | 15,8% |
  | 7 | 24 aprile 2006 | 13,1% | 14,7% |
  | 8 | 25 aprile 2006 | 13,4% | 15,1% |
  | 9 | 1 maggio 2006 | 13,2% | 14,8% |
  | 10 | 2 maggio 2006 | 10,9% | 11,1% |
  | 11 | 8 maggio 2006 | 14,6% | 17,1% |
  | 12 | 9 maggio 2006 | 14,8% | 16,9% |
  | 13 | 15 maggio 2006 | 13,5% | 15,2% |
  | 14 | 16 maggio 2006 | 14,9% | 17,1% |
  | 15 | 22 maggio 2006 | 13,8% | 15,7% |
  | 16 | 23 maggio 2006 | 17,4% | 19,1% |
  | Media | Media | 13,5% | 15,0% |
  
  ## Riconoscimenti
  
  | Anno | Premio | Categoria | Ricevente | Risultato |
  | - | - | - | - | - |
  | 2006 | Korean Broadcasting Awards | Miglior drama | | Vincitore/trice |
  | 2006 | Korean Broadcasting Awards | Miglior musica | Noh Young-shim | Vincitore/trice |
  | 2006 | SBS Drama Awards | Gran premio (Daesang) | Kam Woo-sung | Candidato/a |
  | 2006 | SBS Drama Awards | Premio alla massima eccellenza, attrice | Son Ye-jin | Vincitore/trice |
  | 2006 | SBS Drama Awards | Miglior attore di supporto in una miniserie | Gong Hyung-jin | Vincitore/trice |
  | 2006 | SBS Drama Awards | Miglior attrice di supporto in una miniserie | Oh Yoon-ah | Vincitore/trice |
  | 2006 | SBS Drama Awards | Top 10 delle stelle | Kam Woo-sung | Candidato/a |
  | 2006 | SBS Drama Awards | Top 10 delle stelle | Son Ye-jin | Vincitore/trice |
  | 2006 | SBS Drama Awards | Premio nuova stella | Lee Jin-wook | Vincitore/trice |
  | 2006 | SBS Drama Awards | Premio nuova stella | Lee Ha-na | Vincitore/trice |
  | 2007 | Baeksang Arts Awards | Miglior drama televisivo | | Candidato/a |
  | 2007 | Baeksang Arts Awards | Miglior regista (TV) | Han Ji-seung | Candidato/a |
  | 2007 | Baeksang Arts Awards | Miglior attrice (TV) | Son Ye-jin | Vincitore/trice |
  | 2007 | Baeksang Arts Awards | Miglior nuova attrice (TV) | Lee Ha-na | Candidato/a |
  | 2007 | WorldFest-Houston International Film Festival | Premio Platinum Remi (Serie drammatiche) | | Vincitore/trice |
  