title: Premi César 2011
text: # Premi César 2011
  
  La cerimonia di premiazione della 36ª edizione dei Premi César si è svolta il 25 febbraio 2011 al Théâtre du Châtelet di Parigi. È stata presieduta da Jodie Foster e presentata da Antoine de Caunes. È stata trasmessa da Canal+.
  
  Le candidature sono state rese note il 21 gennaio 2011. Ad ottenerne il maggior numero (undici) è stato Uomini di Dio (Des hommes et des dieux) di Xavier Beauvois.
  
  Nel corso della cerimonia è stato reso omaggio a Bernard Giraudeau, scomparso il 17 luglio 2010, ed è stato consegnato un Premio César onorario a Quentin Tarantino.
  
  In questa edizione è stato assegnato per la prima volta il César per il miglior film d'animazione.
  
  ## Vincitori e candidati
  
  I vincitori sono indicati in grassetto, a seguire gli altri candidati.
  
  ### Miglior film
  
  * Uomini di Dio (Des hommes et des dieux), regia di Xavier Beauvois
  * Il truffacuori (L'Arnacoeur), regia di Pascal Chaumeil
  * Gainsbourg (vie héroïque), regia di Joann Sfar
  * Mammuth, regia di Gustave de Kervern e Benoît Delépine
  * Le Nom des gens, regia di Michel Leclerc
  * L'uomo nell'ombra (The Ghost Writer), regia di Roman Polański
  * Tournée, regia di Mathieu Amalric
  
  ### Miglior regista
  
  * Roman Polański - L'uomo nell'ombra (The Ghost Writer)
  * Mathieu Amalric - Tournée
  * Olivier Assayas - Carlos
  * Xavier Beauvois - Uomini di Dio (Des hommes et des dieux)
  * Bertrand Blier - Le Bruit des glaçons
  
  ### Miglior attore
  
  * Eric Elmosnino - Gainsbourg (vie héroïque)
  * Gérard Depardieu - Mammuth
  * Romain Duris - Il truffacuori (L'Arnacoeur)
  * Jacques Gamblin - Le Nom des gens
  * Lambert Wilson - Uomini di Dio (Des hommes et des dieux)
  
  ### Miglior attrice
  
  * Sara Forestier - Le Nom des gens
  * Isabelle Carré - Emotivi anonimi (Les Emotifs anonymes)
  * Catherine Deneuve - Potiche - La bella statuina (Potiche)
  * Charlotte Gainsbourg - L'albero (L'Arbre)
  * Kristin Scott Thomas - La chiave di Sara (Elle s'appelait Sarah)
  
  ### Migliore attore non protagonista
  
  * Michael Lonsdale - Uomini di Dio (Des hommes et des dieux)
  * Niels Arestrup - Scatti rubati (L'Homme qui voulait vivre sa vie)
  * François Damiens - Il truffacuori (L'Arnacoeur)
  * Gilles Lellouche - Piccole bugie tra amici (Les Petits mouchoirs)
  * Olivier Rabourdin - Uomini di Dio (Des hommes et des dieux)
  
  ### Migliore attrice non protagonista
  
  * Anne Alvaro - Le Bruit des glaçons
  * Valérie Bonneton - Piccole bugie tra amici (Les Petits mouchoirs)
  * Laetitia Casta - Gainsbourg (vie héroïque)
  * Julie Ferrier - Il truffacuori (L'Arnacoeur)
  * Karin Viard - Potiche - La bella statuina (Potiche)
  
  ### Migliore promessa maschile
  
  * Édgar Ramírez - Carlos
  * Arthur Dupont - Noi, insieme, adesso - Bus Palladium (Bus Palladium)
  * Grégoire Leprince-Ringuet - La princesse de Montpensier
  * Pio Marmaï - D'amour et d'eau fraîche
  * Raphaël Personnaz - La princesse de Montpensier
  
  ### Migliore promessa femminile
  
  * Leïla Bekhti - Tout ce qui brille
  * Anaïs Demoustier - D'amour et d'eau fraîche
  * Audrey Lamy - Tout ce qui brille
  * Léa Seydoux - Belle Épine
  * Yahima Torres - Venere nera (Vénus Noire)
  
  ### Migliore sceneggiatura originale
  
  * Baya Kasmi e Michel Leclerc - Le Nom des gens
  * Mathieu Amalric, Philippe Di Folco, Marcelo Novais Teles e Raphaëlle Valbrune - Tournée
  * Bertrand Blier - Le Bruit des glaçons
  * Etienne Comar e Xavier Beauvois - Uomini di Dio (Des hommes et des dieux)
  * Benoît Delépine e Gustave de Kervern - Mammuth
  
  ### Migliore adattamento
  
  * Robert Harris e Roman Polański - L'uomo nell'ombra (The Ghost Writer)
  * Julie Bertuccelli - L'albero (L'Arbre)
  * Jean Cosmos, François-Olivier Rousseau e Bertrand Tavernier - La princesse de Montpensier
  * Éric Lartigau e Laurent de Bartillat - Scatti rubati (L'Homme qui voulait vivre sa vie)
  * François Ozon - Potiche - La bella statuina (Potiche)
  
  ### Migliore fotografia
  
  * Caroline Champetier - Uomini di Dio (Des hommes et des dieux)
  * Christophe Beaucarne - Tournée
  * Paweł Edelman - L'uomo nell'ombra (The Ghost Writer)
  * Bruno de Keyzer - La princesse de Montpensier
  * Guillaume Schiffman - Gainsbourg (vie héroïque)
  
  ### Miglior montaggio
  
  * Hervé de Luze - L'uomo nell'ombra (The Ghost Writer)
  * Luc Barnier - Carlos
  * Annette Dutertre - Tournée
  * Marie-Julie Maille - Uomini di Dio (Des hommes et des dieux)
  * Maryline Monthieux - Gainsbourg (vie héroïque)
  
  ### Migliore scenografia
  
  * Hugues Tissandier - Adèle e l'enigma del faraone (Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-sec)
  * Michel Barthélémy - Uomini di Dio (Des hommes et des dieux)
  * Guy-Claude François - La princesse de Montpensier
  * Albrecht Konrad - L'uomo nell'ombra (The Ghost Writer)
  * Christian Marti - Gainsbourg (vie héroïque)
  
  ### Migliori costumi
  
  * Caroline de Vivaise - La princesse de Montpensier
  * Olivier Bériot - Adèle e l'enigma del faraone (Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-sec)
  * Pascaline Chavanne - Potiche - La bella statuina (Potiche)
  * Alexia Crisp-Jones - Tournée
  * Marielle Robaut - Uomini di Dio (Des hommes et des dieux)
  
  ### Migliore musica
  
  * Alexandre Desplat - L'uomo nell'ombra (The Ghost Writer)
  * Bruno Coulais - La vita negli oceani (Océans)
  * Grégoire Hetzel - L'albero (L'Arbre)
  * Delphine Mantoulet e Tony Gatlif - Liberté
  * Yarol Poupaud - Noi, insieme, adesso - Bus Palladium (Bus Palladium)
  * Philippe Sarde - La princesse de Montpensier
  
  ### Miglior sonoro
  
  * Daniel Sobrino, Jean Goudier e Cyril Holtz - Gainsbourg (vie héroïque)
  * Philippe Barbeau, Jerôme Wiciak e Florent Lavallée - Océans
  * Jean-Marie Blondel, Thomas Desjonquières e Dean Humphreys - L'uomo nell'ombra (The Ghost Writer)
  * Jean-Jacques Ferrand, Vincent Guillon e Eric Bonnard - Uomini di Dio (Des hommes et des dieux)
  * Olivier Mauvezin, Séverin Favriau e Stéphane Thiebaut - Tournée
  
  ### Miglior film straniero
  
  * The Social Network, regia di David Fincher
  * Les amours imaginaires, regia di Xavier Dolan
  * Bright Star, regia di Jane Campion
  * Il segreto dei suoi occhi (El secreto de sus ojos), regia di Juan José Campanella
  * Illégal, regia di Olivier Masset-Depasse
  * Inception, regia di Christopher Nolan
  * Invictus - L'invincibile, regia di Clint Eastwood
  
  ### Migliore opera prima
  
  * Gainsbourg (vie héroïque), regia di Joann Sfar
  * Il truffacuori (L'Arnacoeur), regia di Pascal Chaumeil
  * Tête de turc, regia di Pascal Elbé
  * Simon Werner a disparu, regia di Fabrice Gobert
  * Tout ce qui brille, regia di Géraldine Nakache e Hervé Mimran
  
  ### Miglior documentario
  
  * La vita negli oceani (Océans), regia di Jacques Perrin e Jacques Cluzaud
  * Benda Bilili!, regia di Florent de la Tullaye e Renaud Barret
  * Cleveland contre Wall Street, regia di Jean-Stéphane Bron
  * Entre nos mains, regia di Mariana Otero
  * Yves Saint Laurent - Pierre Bergé, l'amour fou, regia di Pierre Thoretton
  
  ### Miglior film d'animazione
  
  * L'illusionista (L'Illusionniste), regia di Sylvain Chomet
  * Arthur e la guerra dei due mondi (Arthur 3, la guerre des deux mondes,), regia di Luc Besson
  * L'Homme à la Gordini, regia di Jean-Christophe Lie
  * Logorama, regia di H5 (François Alaux, Hervé de Crécy e Ludovic Houplain
  * A Cat in Paris (Une vie de chat), regia di Jean-Loup Felicioli e Alain Gagnol
  
  ### Miglior cortometraggio
  
  * Logorama, regia di H5 (François Alaux, Hervé de Crécy e Ludovic Houplain)
  * Monsieur L'Abbé, regia di Blandine Lenoir
  * Petit Tailleur, regia di Louis Garrel
  * Un transport en commun, regia di Dyana Gaye
  * Une pute et un poussin, regia di Clément Michel
  
  ### Premio César onorario
  
  * Quentin Tarantino
  